corrected translation

This commit is contained in:
szimszon 2011-09-21 11:16:22 +03:00
parent 858fc14669
commit fdabb16b91

View file

@ -381,12 +381,12 @@ A cél megadása sokszor távolságmérésre használatos vagy az egyenes odanav
<string name="gps_provider">GPS</string> <string name="gps_provider">GPS</string>
<string name="int_seconds">másodperc</string> <string name="int_seconds">másodperc</string>
<string name="int_min">min.</string> <string name="int_min">min.</string>
<string name="background_service_int_descr">Helymeghatározási intervallum kiválasztása háttérszolgálatáshoz</string> <string name="background_service_int_descr">Helymeghatározási időköz megadása a háttérszolgálatásnak</string>
<string name="background_service_int">Pozicionálási intervallum</string> <string name="background_service_int">Helymeghatározási időköz</string>
<string name="background_service_provider_descr">Helymeghatározási szolgáltató kiválasztása a háttérszolgáltatáshoz</string> <string name="background_service_provider_descr">Helymeghatározási szolgáltatás kiválasztása a háttérszolgáltatáshoz</string>
<string name="background_service_provider">Helymeghatározási szolgáltató</string> <string name="background_service_provider">Helymeghatározási szolgáltatás</string>
<string name="background_router_service_descr">Enable background service to track position in long time periods</string> <string name="background_router_service_descr">Hosszú idejű poziciókövetéshez bekapcsolja a háttérszolgáltatást</string>
<string name="background_router_service">Útvonaltervező szolgáltatás</string> <string name="background_router_service">Háttérszolgáltatás poziciókövetéshez</string>
<string name="off_router_service_no_gps_available">Helymeghatározó szolgáltatás szükséges a háttérben futó útvonaltervező szolgáltatáshoz.</string> <string name="off_router_service_no_gps_available">Helymeghatározó szolgáltatás szükséges a háttérben futó útvonaltervező szolgáltatáshoz.</string>
<string name="routing_settings_descr">Útvonaltervező paraméterek meghatározása</string> <string name="routing_settings_descr">Útvonaltervező paraméterek meghatározása</string>
<string name="routing_settings">Útvonaltervezés</string> <string name="routing_settings">Útvonaltervezés</string>