From fec480a64326d0a1f49bda24d79d777b281efec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <francobenedetti.59+github1@gmail.com>
Date: Wed, 6 Dec 2017 19:15:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2517 of 2517 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index a610676ffb..efc4f312f6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -2742,11 +2742,11 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
 \n"</string>
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Amarillo oscuro</string>
     <string name="wrong_input">Entrada incorrecta</string>
-    <string name="enter_new_name">Ingresar nombre nuevo</string>
+    <string name="enter_new_name">Ingresar nuevo nombre</string>
     <string name="shared_string_back">Atrás</string>
     <string name="view">Ver</string>
 	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de referencia añadidos a marcadores de mapa</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna los botones y los controles.</string>
+	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna la vista de la interfaz y los controles.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modo de pantalla completa</string>
     <string name="show_on_top_bar">Mostrar en la barra superior</string>
     <string name="mark_passed">Descartar marcador</string>