diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
index cdf6cb77a5..f6b283d8ee 100644
--- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
Rota yok
Hedef kaldırmak
Ara nokta %1$s
- Hedef %1$ s
+ Hedef %1$s
Son ara nokta olarak ekle
İlk ara nokta olarak ekle
Son ara nokta olarak ekle
@@ -1987,6 +1987,6 @@
Yol yüzeyi göster
Döngüsü yolları göster
Yetkilendirme başarısız oldu
- OsMo yetkilendirme hata oluştu: %1$ s.\nAşağı bir geçici olarak hizmet olabilir veya kayıt süresi.\nYeni kayıt devam etmek istiyor musunuz?
+ OsMo yetkilendirme hata oluştu: %1$s.\nAşağı bir geçici olarak hizmet olabilir veya kayıt süresi.\nYeni kayıt devam etmek istiyor musunuz?
" -Tüm oluşturulan grupları genel! Anonim olmak istiyorsan, izci kimlikleri üzerinden doğrudan aygıtlarını bağlayın.\n-Özel gruplar için 8 kişi sınırlıdır\nHareketsizlik ya da 2 hafta için sadece 1 kişi faaliyet-grup-ecek var olmak silmek.\n-Sadece davet, ama kontrol grubuna yönetici konsolu için gitmek gerekir gibi grup giriş, sınırlayabilirsiniz.\n-Bir grup oluşturun, ancak diğer koşulları ile lütfen http://osmo.mobi başvurun gerekiyorsa"