Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3096 of 3096 strings)
This commit is contained in:
Eduardo Addad de Oliveira 2019-12-24 17:23:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e8e83a1e00
commit ff2708b1af
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -3065,7 +3065,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
<string name="profile_alert_need_save_msg">Salvar as alterações no perfil primeiro</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Excluir perfil</string>
<string name="profile_alert_delete_msg">Tem certeza de que deseja excluir o perfil de \"%s\"</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Selecionar o perfil base</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Selecionar o perfil para começar</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Baseie seu perfil personalizado em um dos perfis padrões do aplicativo, os quais definem a configuração básica, como a visibilidade padrão de widgets e unidades de velocidade e distância. Abaixo estão os perfis padrões do aplicativo juntamente com exemplos de perfis personalizados para os quais eles podem ser estendidos:</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Escolher o tipo de navegação</string>
<string name="base_profile_descr_car">Carro, caminhão, motocicleta</string>
@ -3358,7 +3358,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
<string name="exported_osmand_profile">Perfil OsmAnd: %1$s</string>
<string name="overwrite_profile_q">O perfil \'%1$s\' já existe. Substituir\?</string>
<string name="export_profile_failed">Não foi possível exportar o perfil.</string>
<string name="profile_import">Importação de perfil:</string>
<string name="profile_import">Importação de perfil</string>
<string name="profile_import_descr">Para importar um perfil, selecione seu arquivo no dispositivo e abra-o com OsmAnd.</string>
<string name="file_import_error">Erro de importação %1$s: %2$s</string>
<string name="file_imported_successfully">%1$s importado com sucesso.</string>
@ -3392,4 +3392,16 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
<string name="shared_string_downloading_formatted">Baixando %s</string>
<string name="rendering_value_thick_name">Grosso</string>
<string name="desert_render_descr">Para desertos e outras áreas escassamente povoadas.</string>
<string name="select_navigation_icon">Selecionar ícone de navegação</string>
<string name="select_map_icon">Selecione o ícone do mapa</string>
<string name="delete_profiles_descr">Depois de tocar em Aplicar, os perfis excluídos serão perdidos completamente.</string>
<string name="master_profile">Perfil principal</string>
<string name="select_color">Selecione a cor</string>
<string name="edit_profiles_descr">Você não pode excluir os perfis padrão do OsmAnd, mas pode desativá-los na tela anterior ou movê-los para baixo.</string>
<string name="edit_profiles">Editar perfis</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_message">O tipo de navegação afeta as regras para cálculos de rota.</string>
<string name="profile_appearance">Aparência do perfil</string>
<string name="choose_icon_color_name">Escolha ícone, cor e nome</string>
<string name="reorder_profiles">Editar lista de perfis</string>
<string name="selected_profile">Perfil selecionado</string>
</resources>