Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand into mapillary_filters

This commit is contained in:
Alexander Sytnyk 2017-06-15 12:43:15 +03:00
commit ff2a40edfa
8 changed files with 272 additions and 237 deletions

View file

@ -2909,4 +2909,6 @@ Moduli:
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Doŭhi nacisk i pieraciahvannie dazvaĺci pieramiascić kropku</string>
<string name="shared_string_permissions">Dazvoly</string>
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd nie moža impartavać fajl. Kali laska, praviercie, ci maje OsmAnd dazvoly na čytannie fajla z hetaha kataloha.</string>
<string name="map_widget_ruler_control_first_mode">Režym zlučennia</string>
<string name="map_widget_ruler_control_second_mode">Režym radyusa</string>
</resources>

View file

@ -2959,4 +2959,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="distance_moving">Дыстанцыя папраўленая</string>
<string name="shared_string_permissions">Дазволы</string>
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd не можа імпартаваць файл. Калі ласка, праверце, ці мае OsmAnd дазволы на чытанне файла з гэтага каталога.</string>
<string name="map_widget_ruler_control_first_mode">Рэжым злучэння</string>
<string name="map_widget_ruler_control_second_mode">Рэжым радыуса</string>
</resources>

View file

@ -1145,11 +1145,11 @@
<string name="route_distance">מרחק:</string>
<string name="route_duration">זמן:</string>
<string name="shared_string_near">ליד</string>
<string name="shared_string_undo_all">ביטול הכל</string>
<string name="shared_string_undo_all">ביטול הכול</string>
<string name="rec_split">פיצול הקלטות</string>
<string name="rec_split_title">שימוש בפיצול הקלטות</string>
<string name="rec_split_desc">דרוס סרטונים קיימים אם המקום הנדרש עולה על כמות המקום המוקצה</string>
<string name="rec_split_storage_size">הקצאת מקום</string>
<string name="rec_split_desc">יש לדרוס סרטונים קיימים אם המקום הנדרש עולה על כמות המקום המוקצה</string>
<string name="rec_split_storage_size">גודל האחסון</string>
<string name="no_address_found">לא נקבעה כתובת</string>
<string name="shared_string_hide">הסתרה</string>
<string name="av_video_quality_low">איכות וידאו נמוכה</string>
@ -1175,7 +1175,7 @@
<string name="shared_string_notifications">הודעות</string>
<string name="osmo_pause_location">הפסקה</string>
<string name="shared_string_pause">הפסקה</string>
<string name="map_markers_other">סַמָנים אחרים</string>
<string name="map_markers_other">סמנים אחרים</string>
<string name="gpx_add_track">הוספת מסלול</string>
<string name="gpx_no_tracks_title">עוד אין לך מסלולים</string>
<string name="rendering_value_dark_brown_name">חום כהה</string>

View file

@ -48,10 +48,9 @@
<string name="snap_to_road_descr">導航過程中對齊道路位置</string>
<string name="snap_to_road">對齊道路</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">將離線與線上的 OSM 地圖,用在全球行動地圖檢視和導航</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
\n OsmAnd 是開放程式碼的導航應用程式,存取各式各樣的全球性 OpenStreetMap (簡稱 OSM 開放街道地圖) 資料。所有圖資(向量圖或地圖圖磚)可存放於手機的記憶卡上,可作離線與線上圖資導航,包含轉向建議(turn by turn)語音導航。一些主要功能: - 完整的離線功能(存放下載的向量圖或地圖圖磚於裝置存儲器) - 提供細致的全球離線向量圖資 - 直接從應用程式下載各國或區域圖資 - 可疊加不同的多種地圖層於自訂的透明度,如 GPX 或導航軌跡、興趣點、我的收藏、公共運輸站 - 離線查尋地址、場所(POI) - 中程距離的離線使用路線 - 汽車、自行車、步行模式有下列選項: - 可選擇自動日夜模式切換 - 可依據速度選擇地圖縮放 - 可依據羅盤或運動方向選擇地圖選擇對齊方式 - 可選的車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音 OsmAnd 免費版限制: - 地圖下載數量 - 無法使用離線維基百科的 POI OsmAnd 正在積極開發我們的專案,並且它的更進一步發展依賴於提供資金的捐助,用以資助發展和新功能的駕駛測試。請考慮購買 OsmAnd +,或資助特定的新功能或在 osmand.net 網站上一般捐贈。 "</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">"OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd 是開放程式碼的導航應用程式,存取各式各樣的全球性 OpenStreetMap (簡稱 OSM 開放街道地圖) 資料。所有圖資(向量圖或地圖圖磚)可存放於手機的記憶卡上,可作離線與線上圖資導航,包含轉向建議(turn by turn)語音導航。一些主要功能: - 完整的離線功能(存放下載的向量圖或地圖圖磚於裝置存儲器) - 提供細致的全球離線向量圖資 - 直接從應用程式下載各國或區域圖資 - 可疊加不同的多種地圖層於自訂的透明度,如 GPX 或導航軌跡、興趣點、我的收藏、公共運輸站 - 離線查尋地址、場所(POI) - 中程距離的離線使用路線 - 汽車、自行車、步行模式有下列選項: - 可選擇自動日夜模式切換 - 可依據速度選擇地圖縮放 - 可依據羅盤或運動方向選擇地圖選擇對齊方式 - 可選的車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音 OsmAnd 免費版限制: - 地圖下載數量 - 無法使用離線維基百科的 POI OsmAnd 正在積極開發我們的專案,並且它的更進一步發展依賴於提供資金的捐助,用以資助發展和新功能的駕駛測試。請考慮購買 OsmAnd +,或資助特定的新功能或在 osmand.net 網站上一般捐贈。"</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">將離線與線上的 OSM 地圖,用在全球行動地圖檢視和導航</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ 是開放源碼導航應用程式,可以使用各式各樣的全球性 OpenStreetMap (簡稱 OSM 開放街道地圖) 資料。所有圖資(向量圖或地圖圖磚)可存放於裝置的記憶卡上,可作離線與線上圖資導航,包含轉向建議(turn by turn)語音導航。 一些主要的功能: - 完整離線功能 (存放下載的向量圖或地圖圖磚於裝置存儲器) - 全球離線向量圖資 - 直接由手機下載各國或區域圖資 - 可疊加不同的多種地圖層於自訂的透明度,如 GPX 或導航軌跡、興趣點、我的收藏、等高線、大眾運輸停靠站 - 離線查尋地址、場所(POI) - 中程距離的離線路線 - 汽車、自行車、步行模式有下列選項: - 自動日/夜模式切換選項 - 取決於速度的地圖縮放選項 - 地圖正北朝上或行進方向朝上選項 - 車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音選項 "</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ 是開放源碼導航應用程式,可以使用各式各樣的全球性 OpenStreetMap (簡稱 OSM 開放街道地圖) 資料。所有圖資(向量圖或地圖圖磚)可存放於裝置的記憶卡上,可作離線與線上圖資導航,包含轉向建議(turn by turn)語音導航。 一些主要的功能: - 完整離線功能 (存放下載的向量圖或地圖圖磚於裝置存儲器) - 全球離線向量圖資 - 直接由手機下載各國或區域圖資 - 可疊加不同的多種地圖層於自訂的透明度,如 GPX 或導航軌跡、興趣點、我的收藏、等高線、大眾運輸停靠站 - 離線查尋地址、場所(POI) - 中程距離的離線路線 - 汽車、自行車、步行模式有下列選項: - 自動日/夜模式切換選項 - 取決於速度的地圖縮放選項 - 地圖正北朝上或行進方向朝上選項 - 車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音選項</string>
<string name="filterpoi_activity">建立興趣點篩選</string>
@ -192,11 +191,11 @@
<string name="online_map_settings_descr">組態線上或暫存的地圖圖磚來源</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"有了這個外掛元件,您可以存取多種類型的網上(所謂的圖磚或網格)地圖,從預設的 OpenStreetMap 圖磚(如 Mapnik到衛星圖像和特殊用途的圖層比如天氣地圖、氣候地圖、地質地圖、地形陰影層等。
\n
\n這些地圖可以被用來作為主要的基本地圖以便在 OsmAnd 地圖螢幕上顯示,或作為上層又或另外基本地圖的底層(如 OsmAnd 標準的離線地圖。為了使任何的底層地圖可以看見OsmAnd 向量地圖可以容易的根據需要透過 \'組態地圖\' 選單來隱藏某些構成。
\n
\n地圖圖磚可以直接透過線上資料來源獲得或者可以使用準備好的離線地圖手動複製到 OsmAnd 的資料檔案夾中) 作為一個 SQLite 資料庫,可以透過各種的第三方地圖編制工具產生。 "</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">有了這個外掛元件,您可以存取多種類型的網上(所謂的圖磚或網格)地圖,從預設的 OpenStreetMap 圖磚(如 Mapnik到衛星圖像和特殊用途的圖層比如天氣地圖、氣候地圖、地質地圖、地形陰影層等。
\n
\n這些地圖可以被用來作為主要的基本地圖以便在 OsmAnd 地圖螢幕上顯示,或作為上層又或另外基本地圖的底層(如 OsmAnd 標準的離線地圖。為了使任何的底層地圖可以看見OsmAnd 向量地圖可以容易的根據需要透過 \'組態地圖\' 選單來隱藏某些構成。
\n
\n地圖圖磚可以直接透過線上資料來源獲得或者可以使用準備好的離線地圖手動複製到 OsmAnd 的資料檔案夾中) 作為一個 SQLite 資料庫,可以透過各種的第三方地圖編制工具產生。</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">透過週期性的喚醒 GPS 裝置,在背景模式下(螢幕關閉)顯示設定,以啟用追蹤與導航。</string>
<string name="osmand_accessibility_description">這個外掛元件,讓裝置在 OsmAnd 可以便利的直接用無障礙功能,例如調整 TTS 語音的語音速率、組態螢幕導航方位、使用軌跡球為縮放控制,或使用文字轉語音的回應,如自動告知您的位置。</string>
@ -385,7 +384,7 @@
<string name="select_search_position">起點:</string>
<string name="context_menu_item_search">查尋這附近</string>
<string name="route_successfully_saved_at">導航路線成功存成\'%1$s\'。</string>
<string name="filename_input">"檔案名稱: "</string>
<string name="filename_input">檔案名稱:</string>
<string name="file_with_name_already_exist">已有同檔名存在。</string>
<string name="local_index_upload_gpx_description">上傳 GPX 到 OSM 社群,這些將有助於改善地圖。</string>
<string name="local_index_items_uploaded">%2$d 項中的 %1$d 項已上傳成功。</string>
@ -559,7 +558,7 @@
<string name="fast_route_mode">最快路線</string>
<string name="fast_route_mode_descr">"啟用估算最快的路線或停用省油的路線 "</string>
<string name="fast_route_mode_descr">啟用估算最快的路線或停用省油的路線</string>
<string name="tiles_to_download_estimated_size">在縮放第{0}級別,下載{1}張地圖圖磚({2} MB)</string>
<string name="shared_string_download_map">下載地圖</string>
<string name="select_max_zoom_preload_area">選擇要預載的最大縮放級別</string>
@ -980,7 +979,7 @@
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">在附近一帶的城市查尋街道</string>
<string name="av_settings_descr">組態音訊和視訊設定</string>
<string name="av_settings">音訊/視訊設定 </string>
<string name="recording_error">"在錄製時發生錯誤 "</string>
<string name="recording_error">在錄製時發生錯誤</string>
<string name="recording_camera_not_available">相機失效</string>
<string name="recording_playing">從已指定的錄音開始播放音訊。\n%1$s</string>
<string name="recording_open_external_player">開啟外部播放</string>
@ -1182,14 +1181,13 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="files_limit">剩餘 %1$d 個檔</string>
<string name="layer_recordings">記錄層</string>
<string name="intermediate_items_sort_return">在目前的位置到達目的地之間的路途上,沿路的中轉地點已採取了最佳化排列。</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"這個外掛元件同時提供了等高線上層和(地貌)地形陰影層,顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客,和對起伏的地理構成感興趣的任何人。
\n
\n
\n全球圖資在北緯 70 度至南緯 70 度之間)的量測基礎在於 SRTM (Shuttle Radar Topography Mission)和 ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer),安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省(METI)、日本太空系統 (J-spacesystems)之間的通力合作產物。 "</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"這個外掛元件同時提供了等高線上層和(地貌)地形陰影層,顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客,和對起伏的地理構成感興趣的任何人。
\n
\n全球圖資在北緯 70 度至南緯 70 度之間)的量測基礎在於 SRTM (Shuttle Radar Topography Mission)和 ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer),安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省(METI)、日本太空系統 (J-spacesystems)之間的通力合作產物。"</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">以位置去關聯的附註尚未下定義。\"使用位置 …\",把註解分配給指定的位置。</string>
<string name="srtm_plugin_description">"這個外掛元件同時提供了等高線上層和(地貌)地形陰影層,顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客,和對起伏的地理構成感興趣的任何人。(請注意,等高線和地貌資料是各自獨立的,在外掛元件啟用後可以追加下載。)
\n
\n全球圖資在 70 度以北和 70 度以南之間)的量測基礎在於 SRTMShuttle Radar Topography Mission和 ASTERAdvanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省METI、日本太空系統J-spacesystems之間的通力合作的產物。 "</string>
<string name="srtm_plugin_description">這個外掛元件同時提供了等高線上層和(地貌)地形陰影層,顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客,和對起伏的地理構成感興趣的任何人。(請注意,等高線和地貌資料是各自獨立的,在外掛元件啟用後可以追加下載。)
\n
\n全球圖資在 70 度以北和 70 度以南之間)的量測基礎在於 SRTMShuttle Radar Topography Mission和 ASTERAdvanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省METI、日本太空系統J-spacesystems之間的通力合作的產物。</string>
<string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
@ -1393,12 +1391,11 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap 監控</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="osmo_settings_descr">組態監控設定值和安裝個人監控頻道</string>
<string name="osmo_plugin_description">"這個外掛元件部分提供了 OpenStreetMap 監控功能,請參閱 http://osmo.mobi。
\n
\n
\n您可以即時追蹤所有參與群組的裝置。具有各種選項用於連線期間追蹤或持續的追蹤。您還可以查看上傳到您所屬群組的航點和軌跡。
\n
\n經過幾個月不移除該群組使其符合您在 OsMo.mobi 網站上建立的群組規則 "</string>
<string name="osmo_plugin_description">"這個外掛元件部分提供了 OpenStreetMap 監控功能,請參閱 http://osmo.mobi。
\n
\n您可以即時追蹤所有參與群組的裝置。具有各種選項用於連線期間追蹤或持續的追蹤。您還可以查看上傳到您所屬群組的航點和軌跡。
\n
\n經過幾個月不移除該群組使其符合您在 OsMo.mobi 網站上建立的群組規則"</string>
<string name="keep_informing_never">只有手動(輕點箭頭)</string>
<string name="keep_informing_descr">按照定期間隔重新通報導航指示</string>
<string name="keep_informing">重複導航指示</string>
@ -1509,11 +1506,11 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="delay_navigation_start">自動開始轉向建議指引</string>
<string name="gpx_split_interval">分割的間隔</string>
<string name="gpx_info_subtracks">子軌跡:%1$s </string>
<string name="gpx_info_maximum_speed">"最高速度:%1$s "</string>
<string name="gpx_info_maximum_speed">最高速度:%1$s</string>
<string name="gpx_info_avg_altitude">平均海拔:%1$s</string>
<string name="gpx_info_diff_altitude">海拔高度範圍:%1$s</string>
<string name="gpx_wpt">航點</string>
<string name="gpx_info_waypoints">"航點:%1$s "</string>
<string name="gpx_info_waypoints">航點:%1$s</string>
<string name="save_as_favorites_points">另存群組為我的收藏</string>
<string name="select_destination_and_intermediate_points">選擇目的地</string>
<string name="layer_amenity_label">標點標籤</string>
@ -1534,13 +1531,13 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="osmo_start_service">OsMo 服務</string>
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo 軌跡 %1$s 已下載。</string>
<string name="osmo_group_by_invite">輸入邀請</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - 建立一個群組,並請給它一個名稱和填寫說明
\n - 從應用程式建立的群組只是簡單的類型,在網站 https://osmo.mobi/g/new 了解更多
\n - 透過這個網站,您可以管理群組、地點追蹤和所有可用標點
\n - 如果這不是 POI 群組,我們不贊同使用的群組只有一個使用者
\n - 私人群組僅限於 8 人
\n - 詳細的條款及條件一直在網站 OsMo.mobi 上
\n - 如果您需要特別的條件 - 請連絡支援osmo.mobi@gmail.com "</string>
<string name="osmo_group_information_desc">- 建立一個群組,並請給它一個名稱和填寫說明
\n - 從應用程式建立的群組只是簡單的類型,在網站 https://osmo.mobi/g/new 了解更多
\n - 透過這個網站,您可以管理群組、地點追蹤和所有可用標點
\n - 如果這不是 POI 群組,我們不贊同使用的群組只有一個使用者
\n - 私人群組僅限於 8 人
\n - 詳細的條款及條件一直在網站 OsMo.mobi 上
\n - 如果您需要特別的條件 - 請連絡支援osmo.mobi@gmail.com</string>
<string name="osmo_group_information">請在建立群組之前,仔細閱讀!</string>
<string name="osmo_not_signed_in">OsMo 登入失敗</string>
<string name="osmo_auth_error_short">授權失敗</string>
@ -1621,10 +1618,10 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="speak_poi">附近的興趣點</string>
<string name="shared_string_all">全部</string>
<string name="index_tours">旅遊</string>
<string name="record_plugin_description">"這個外掛元件在地圖螢幕上,以手動點觸 GPX 記錄小工具,以啟動去錄製和儲存您軌跡的功能,或是自動記錄您所有的導航路線到 GPX 檔案。
\n
\n
\n錄製的軌跡可以與您的朋友共享或用作為 OSM 的貢獻。運動選手可以使用錄製的軌跡,監看他們的訓練。一些基本的軌跡分析,可以直接在 OsmAnd 進行,如一圈的時間、平均速度等,而軌跡當然也可於事後在專門的第三方分析工具解析。 "</string>
<string name="record_plugin_description">這個外掛元件在地圖螢幕上,以手動點觸 GPX 記錄小工具,以啟動去錄製和儲存您軌跡的功能,或是自動記錄您所有的導航路線到 GPX 檔案。
\n
\n
\n錄製的軌跡可以與您的朋友共享或用作為 OSM 的貢獻。運動選手可以使用錄製的軌跡,監看他們的訓練。一些基本的軌跡分析,可以直接在 OsmAnd 進行,如一圈的時間、平均速度等,而軌跡當然也可於事後在專門的第三方分析工具解析。</string>
<string name="record_plugin_name">旅程錄製</string>
<string name="int_hour">小時</string>
<string name="duration">持續時間</string>
@ -1759,7 +1756,7 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="world_ski_missing">要顯示滑雪地圖,需要有已下載的專用離線地圖</string>
<string name="nautical_maps_missing">要顯示航海地圖,需要有已下載的專用離線地圖</string>
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">滑雪道修整</string>
<string name="free">"%1$s 可用 "</string>
<string name="free">%1$s 可用</string>
<string name="device_memory">裝置記憶體</string>
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">滑雪斜坡</string>
<string name="roads_only">僅道路</string>
@ -1768,25 +1765,25 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="online_map">線上地圖</string>
<string name="share_note">分享註解</string>
<string name="plugin_touringview_name">旅遊地圖檢視</string>
<string name="plugin_nautical_descr">"這個外掛元件豐富了 OsmAnd 地圖和導航應用,也為了划船、帆船、與其他類型的水上運動,產生了航海地圖。
\n
\n一個為 OsmAnd 附加的特有地圖,將提供用於所有內陸近岸航行的航海導航標誌和圖表符號。每個導航標誌描述提供需識別出它們和它們含義的詳細資訊(類別、形狀、顏色、序列、參考等)。
\n
\n要返回到 OsmAnd 慣用的地圖模式,再次取消這個外掛元件的啟動,或 \'組態地圖\' 下的 \'地圖樣式\',在這兩者中的任何一個的更改都可輕易的回復。 "</string>
<string name="plugin_ski_descr">"此外掛元件為 OsmAnd 所安置,讓您在全球滑雪斜坡、越野滑雪、阿爾卑斯山的滑雪路線、纜車和滑雪纜車上的詳細資訊瞭若指掌。以顏色編碼顯示路線和滑雪道的困難度,並且在特殊的 \'冬季\' 地圖樣式描畫出,哪個在冬季景觀變成雪色。
\n
\n啟動此檢視會更改地圖樣式到 \'冬季和滑雪 \',顯示出冬季的條件下,所有的景觀特徵。此檢視可以在這裡經由再次取消啟動,或透過 \'組態地圖\' 之下的 \'地圖樣式\' 這兩者中任何一個的更改而恢復它。 "</string>
<string name="plugin_touringview_descr">"啟動此檢視的地圖樣式更改為\'旅遊檢視\',這是給旅客和職業司機的一種特殊的高細節檢視。
\n
\n此檢視提供了在任何給與的地圖縮放特別是公路、軌道、路徑和定位標記在地圖資料中最大量可獲得的詳細行程。
\n
\n它也清楚地描繪了各類道路明確地色碼例如駕駛大型車輛時這是非常有用的。
\n
\n並提供了特別的旅遊選項比如顯示自行車路線或高山的路線。
\n
\n此檢視是從我們的標準地圖所建立不需要下載特殊的地圖。
\n
\n此檢視可以在這裡經由再次取消啟動或透過 \'組態地圖\' 之下的 \'地圖樣式\' 這兩者中任何一個的更改而恢復它。 "</string>
<string name="plugin_nautical_descr">這個外掛元件豐富了 OsmAnd 地圖和導航應用,也為了划船、帆船、與其他類型的水上運動,產生了航海地圖。
\n
\n一個為 OsmAnd 附加的特有地圖,將提供用於所有內陸近岸航行的航海導航標誌和圖表符號。每個導航標誌描述提供需識別出它們和它們含義的詳細資訊(類別、形狀、顏色、序列、參考等)。
\n
\n要返回到 OsmAnd 慣用的地圖模式,再次取消這個外掛元件的啟動,或 \'組態地圖\' 下的 \'地圖樣式\',在這兩者中的任何一個的更改都可輕易的回復。</string>
<string name="plugin_ski_descr">此外掛元件為 OsmAnd 所安置,讓您在全球滑雪斜坡、越野滑雪、阿爾卑斯山的滑雪路線、纜車和滑雪纜車上的詳細資訊瞭若指掌。以顏色編碼顯示路線和滑雪道的困難度,並且在特殊的 \'冬季\' 地圖樣式描畫出,哪個在冬季景觀變成雪色。
\n
\n啟動此檢視會更改地圖樣式到 \'冬季和滑雪 \',顯示出冬季的條件下,所有的景觀特徵。此檢視可以在這裡經由再次取消啟動,或透過 \'組態地圖\' 之下的 \'地圖樣式\' 這兩者中任何一個的更改而恢復它。</string>
<string name="plugin_touringview_descr">啟動此檢視的地圖樣式更改為\'旅遊檢視\',這是給旅客和職業司機的一種特殊的高細節檢視。
\n
\n此檢視提供了在任何給與的地圖縮放特別是公路、軌道、路徑和定位標記在地圖資料中最大量可獲得的詳細行程。
\n
\n它也清楚地描繪了各類道路明確地色碼例如駕駛大型車輛時這是非常有用的。
\n
\n並提供了特別的旅遊選項比如顯示自行車路線或高山的路線。
\n
\n此檢視是從我們的標準地圖所建立不需要下載特殊的地圖。
\n
\n此檢視可以在這裡經由再次取消啟動或透過 \'組態地圖\' 之下的 \'地圖樣式\' 這兩者中任何一個的更改而恢復它。</string>
<string name="days_behind">天前</string>
<string name="location_on_map">位置:\n 緯度 %1$s\n 經度 %2$s</string>
<string name="rename_failed">重新命名失敗。</string>
@ -2178,25 +2175,25 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
<string name="rendering_attr_roadStyle_description">道路樣式</string>
<string name="poi_dialog_reopen">重新開啟</string>
<string name="osm_save_offline">離線儲存</string>
<string name="release_2_2">" • 在地圖上和其它螢幕上,為點擊位置做了新的敏捷內容選單使用者界面
\n
\n • 地圖螢幕上現在除了直接啟動外,還有\'在應用程式時啟動顯示儀表板\'可選
\n
\n • 組態哪些以及何種卡可以在儀表板上顯示
\n
\n • 如果您喜歡基本選單的應用程式控制,繞過儀表板方式
\n
\n • 要下載地圖,可以直接在全球地圖上點選區域
\n
\n • 更好的重新計算路線(現在引擎經過反復的嘗試,建議一條不同的路線)
\n
\n • 興趣點搜尋現在支援更具體的查詢
\n
\n • 改善過的興趣點和 OSM 編輯功能
\n
\n • 地圖資料下載結構和界面重新設計
\n
\n 還有更多… "</string>
<string name="release_2_2">\\022 在地圖上和其它螢幕上,為點擊位置做了新的敏捷內容選單使用者界面
\n
\n • 地圖螢幕上現在除了直接啟動外,還有\'在應用程式時啟動顯示儀表板\'可選
\n
\n • 組態哪些以及何種卡可以在儀表板上顯示
\n
\n • 如果您喜歡基本選單的應用程式控制,繞過儀表板方式
\n
\n • 要下載地圖,可以直接在全球地圖上點選區域
\n
\n • 更好的重新計算路線(現在引擎經過反復的嘗試,建議一條不同的路線)
\n
\n • 興趣點搜尋現在支援更具體的查詢
\n
\n • 改善過的興趣點和 OSM 編輯功能
\n
\n • 地圖資料下載結構和界面重新設計
\n
\n 還有更多…</string>
<string name="copied_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
@ -2393,17 +2390,17 @@ Facebookhttps://www.facebook.com/osmandapp
<string name="report">報告</string>
<string name="file_name_containes_illegal_char">檔案名稱含有違反規則的字符</string>
<string name="storage_permission_restart_is_required">現在應用程式允許寫入外部記憶體。應用程式需要手動重新啟動。</string>
<string name="release_2_3">" OSM 即時。支援地圖貢獻者和開發者和每小時獲得地圖更新。
\n
\n • 地圖標記。一種新的方式以快速在地圖上選擇地點。
\n
\n • 更詳細的 OSM 地圖與國家具體的公路標誌和許多新的地圖功能。
\n
\n • 改善外觀和感覺的路線準備。
\n
\n • 在地圖下拉選單中有許多改善,如下拉地址查找。
\n
\n 以及更多… "</string>
<string name="release_2_3">"\\022 OSM 即時。支援地圖貢獻者和開發者和每小時獲得地圖更新。
\n
\n • 地圖標記。一種新的方式以快速在地圖上選擇地點。
\n
\n • 更詳細的 OSM 地圖與國家具體的公路標誌和許多新的地圖功能。
\n
\n • 改善外觀和感覺的路線準備。
\n
\n • 在地圖下拉選單中有許多改善,如下拉地址查找。
\n
\n 以及更多…"</string>
<string name="no_map_markers_found">請透過地圖增加地圖標記</string>
<string name="no_waypoints_found">未發現任何航點</string>
<string name="rendering_value_medium_name">中等</string>
@ -2466,26 +2463,26 @@ Facebookhttps://www.facebook.com/osmandapp
<string name="city_type_neighbourhood">鄰里</string>
<string name="search_categories">種類</string>
<string name="postcode">郵遞區號</string>
<string name="share_history_subject">" 透過 OsmAnd 分享"</string>
<string name="share_history_subject">"透過 OsmAnd 分享"</string>
<string name="lang_hsb">索布語 (上游)</string>
<string name="back_to_search">返回查詢</string>
<string name="confirmation_to_delete_history_items">您要從歷程移除已選取的項目嗎?</string>
<string name="show_something_on_map">在地圖上顯示 %1$s</string>
<string name="dist_away_from_my_location">查詢 %1$s 路線</string>
<string name="show_on_map">顯示在地圖上</string>
<string name="release_2_4">" • 新加入非常強大的自由文字查詢
\n
\n • 透過藍牙集成汽車音響系統 / 電話揚聲器
\n
\n • 改進的路線引導、 語音提示,和轉彎道指示
\n
\n • 改進了運輸層與路線繪製
\n
\n • 增加了更多的語言環境,現在支援區域的語言環境
\n
\n • 許多其它的改善和修正錯誤
\n
\n 以及更多... "</string>
<string name="release_2_4">\\022 新加入非常強大的自由文字查詢
\n
\n • 透過藍牙集成汽車音響系統 / 電話揚聲器
\n
\n • 改進的路線引導、 語音提示,和轉彎道指示
\n
\n • 改進了運輸層與路線繪製
\n
\n • 增加了更多的語言環境,現在支援區域的語言環境
\n
\n • 許多其它的改善和修正錯誤
\n
\n 以及更多</string>
<string name="coords_search">座標查詢</string>
<string name="advanced_coords_search">進階座標查詢</string>
<string name="route_stops_before">%1$s 之前停止</string>
@ -2564,19 +2561,19 @@ Facebookhttps://www.facebook.com/osmandapp
<string name="osmo_pause_location">暫停</string>
<string name="osmo_service_running">OsMo 服務正在運行</string>
<string name="shared_string_notifications">通知</string>
<string name="release_2_5">" • 在地圖上可點擊圖示
\n
\n• 非常強大的 POI 篩選查詢:例如由餐館、或附有特定設施的露營場地
\n
\n• 新的地區地圖樣式給自行車和徒步旅行者
\n
\n• 加強的行程記錄
\n
\n• 改善了導航通知Android Wear
\n
\n• 許多其它的改善和錯誤修復
\n
\n和更多… "</string>
<string name="release_2_5">\\022 在地圖上可點擊圖示
\n
\n• 非常強大的 POI 篩選查詢:例如依菜餚找餐館或附有特定設施的露營場地
\n
\n• 新的地形圖樣式給自行車和徒步旅行者
\n
\n• 加強的行程記錄
\n
\n• 改善了導航通知Android Wear
\n
\n• 許多其它的改善和錯誤修復
\n
\n和更多…</string>
<string name="gpx_no_tracks_title">您尚未有軌跡</string>
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">您也可以增加軌跡到資料夾</string>
<string name="gpx_add_track">增加軌跡</string>
@ -2692,27 +2689,27 @@ Facebookhttps://www.facebook.com/osmandapp
<string name="quick_action_page_list_descr">輕點動作按鈕會直達下面的清單。</string>
<string name="auto_split_recording_title">自動分割錄製之後的間隙</string>
<string name="auto_split_recording_descr">如果日期已更改開始新區段在6分鐘後的間隙新軌跡在2小時後的間隙或新檔案在更長的間隙之後。</string>
<string name="release_2_6">" • 新功能:快速動作按鈕
\n
\n • 改進了觸控螢幕手勢的回應(同時平移和縮放)
\n
\n • 新的地圖字體覆蓋了更多的語言環境
\n
\n • 支援 TTS 不同版本的區域語言(和語法)
\n
\n • 在一些地圖樣式和維基百科的清晰度增強
\n
\n • 支援開放位置碼 (OLC)
\n
\n • 為記錄的 GPX 軌跡和預測的路線顯示海拔、坡度和速度的概貌
\n
\n • 在自行車路線中\"駕駛樣式\"設定和邏輯的改進
\n
\n • 在自行車路線中使用高度資料的設定
\n
\n • 一些其它的改進和錯誤修復
\n
\n 和更多… "</string>
<string name="release_2_6">"\\022 新功能:快速動作按鈕
\n
\n • 改進了觸控螢幕手勢的回應(同時平移和縮放)
\n
\n • 新的地圖字體覆蓋了更多的語言環境
\n
\n • 支援 TTS 不同版本的區域語言(和語法)
\n
\n • 在一些地圖樣式和維基百科的清晰度增強
\n
\n • 支援開放位置碼 (OLC)
\n
\n • 為記錄的 GPX 軌跡和預測的路線顯示海拔、坡度和速度的概貌
\n
\n • 在自行車路線中\"駕駛樣式\"設定和邏輯的改進
\n
\n • 在自行車路線中使用高度資料的設定
\n
\n • 一些其它的改進和錯誤修復
\n
\n 和更多…"</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深線</string>
<string name="routing_attr_height_relief_smoothness_factor_name">地貌柔滑系數</string>
@ -2791,34 +2788,31 @@ Facebookhttps://www.facebook.com/osmandapp
<string name="right_side_navigation">右側駕駛</string>
<string name="driving_region_automatic">自動</string>
<string name="shared_string_paused">暫停</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">" 大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲:** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: * 全球大多數國家都可以下載! 從阿富汗到辛巴威,從澳大利亞到美國。 阿根廷、巴西、加拿大、法國、德國、墨西哥、英國、 西班牙 … "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">" 安全功能 • 任選的自動日/夜檢視切換 • 任選的速限顯示功能,如果您超速了它會提醒 • 取決於速度的地圖縮放選項
\n • 分享您所在的位置的功能,這樣您的朋友能找到您 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">" 自行車和步行功能 • 地圖包括步行,健行旅遊者,自行車道,非常適合戶外活動 • 特殊的自行車和行人的路線和顯示模式 • 任選的大眾運輸停靠站 (公共汽車、 電車、火車)包括線路名稱 • 任選的旅程錄製到裝置端 GPX 檔案或線上服務 • 任選的速度和高度顯示 • 顯示等高線和地形陰影(經由附加的外掛元件) "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">"
直接提供給 OSM
• 報告地圖錯誤
• 直接從該應用程式上傳 GPX 軌跡到 OSM
• 增加 POI 並直接上傳給 OSM如果離線則在之後上傳
• 任選的旅程錄製而且在背景模式(當裝置處於休眠模式下)
OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從報告錯誤、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。
"</string>
<string name="osmand_extended_description_part1">" OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式可以免費的存取有世界各地和高品質的OpenStreetMapOSM資料。享有語音和視覺的導航檢視 POI興趣點建立和管理 GPX 軌跡使用視覺化的等高線和海拔資訊透過外掛元件能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part2">" GPS 導航 • 您可以在離線(當您在國外無需國際漫遊費用)或連線(快速)兩種模式間選擇 • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 當您偏離了行駛路線,重建改道規劃 • 車道導引、街道名稱和預計抵達時間會有一路的幫助 • 為了讓您的行程安全,有日/夜模式自動切換 • 您可以選擇顯示車速限制,如果超速了則可以獲得提醒 • 依您的速度調整地圖縮放 • 您可以按照地址、類別(如停車場、餐廳、旅店、加油站、博物館)或地理坐標搜尋目的地 • 支援中轉點於您的旅程 • 您可以錄製自己的或上傳一個 GPX 軌跡並跟隨它 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">" 使用 OSM 和維基百科的資料 • 來自世界最好的協作專案所得的高品質資訊 • OSM 資料可用在每個國家或地區 • 維基百科 POI 卓越的觀光景點 • 直接從應用程式,無限制的免費下載 • 密集的離線向量地圖更新,至少每月一次 • 可在完整的區域資料還是只有公路網之間選擇例如光全日本就有700 MB或200 MB的公路網 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">" 導航 • 在線上工作(快速)或是離線(當您在國外無需國際漫遊費用) • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 可任選的車道導引、街道名稱顯示和預計抵達時間 • 支援您行程安排上的中轉點 • 當您行駛路線改道,自動重新規劃 • 查尋地點按照地址、類別(例如:餐廳、旅店、加油站、博物館)或以地理位置坐標 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">" 地圖檢視 • 顯示您的位置和方向 • 可以選擇依照羅盤或您的運動方向對齊畫面 • 將您最重要的地點,儲存為我的收藏
\n • 顯示您周遭的 POI興趣點 • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層 • 可任選顯示地名於英文、裝置端或語言的拼寫 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲:** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: * 全球大多數國家都可以下載! 從阿富汗到辛巴威,從澳大利亞到美國。 阿根廷、巴西、加拿大、法國、德國、墨西哥、英國、 西班牙 …</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">安全功能 • 任選的自動日/夜檢視切換 • 任選的速限顯示功能,如果您超速了它會提醒 • 取決於速度的地圖縮放選項
\n • 分享您所在的位置的功能,這樣您的朋友能找到您</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">自行車和步行功能 • 地圖包括步行,健行旅遊者,自行車道,非常適合戶外活動 • 特殊的自行車和行人的路線和顯示模式 • 任選的大眾運輸停靠站 (公共汽車、 電車、火車)包括線路名稱 • 任選的旅程錄製到裝置端 GPX 檔案或線上服務 • 任選的速度和高度顯示 • 顯示等高線和地形陰影(經由附加的外掛元件)</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">直接提供給 OSM
\n • 報告地圖錯誤
\n • 直接從該應用程式上傳 GPX 軌跡到 OSM
\n • 增加 POI 並直接上傳給 OSM如果離線則在之後上傳
\n • 任選的旅程錄製而且在背景模式(當裝置處於休眠模式下) OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從報告錯誤、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。</string>
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式可以免費的存取有世界各地和高品質的OpenStreetMapOSM資料。享有語音和視覺的導航檢視 POI興趣點建立和管理 GPX 軌跡使用視覺化的等高線和海拔資訊透過外掛元件能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。</string>
<string name="osmand_extended_description_part2">GPS 導航 • 您可以在離線(當您在國外無需國際漫遊費用)或連線(快速)兩種模式間選擇 • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 當您偏離了行駛路線,重建改道規劃 • 車道導引、街道名稱和預計抵達時間會有一路的幫助 • 為了讓您的行程安全,有日/夜模式自動切換 • 您可以選擇顯示車速限制,如果超速了則可以獲得提醒 • 依您的速度調整地圖縮放 • 您可以按照地址、類別(如停車場、餐廳、旅店、加油站、博物館)或地理坐標搜尋目的地 • 支援中轉點於您的旅程 • 您可以錄製自己的或上傳一個 GPX 軌跡並跟隨它</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">使用 OSM 和維基百科的資料 • 來自世界最好的協作專案所得的高品質資訊 • OSM 資料可用在每個國家或地區 • 維基百科 POI 卓越的觀光景點 • 直接從應用程式,無限制的免費下載 • 密集的離線向量地圖更新,至少每月一次 • 可在完整的區域資料還是只有公路網之間選擇例如光全日本就有700 MB或200 MB的公路網</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">導航 • 在線上工作(快速)或是離線(當您在國外無需國際漫遊費用) • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 可任選的車道導引、街道名稱顯示和預計抵達時間 • 支援您行程安排上的中轉點 • 當您行駛路線改道,自動重新規劃 • 查尋地點按照地址、類別(例如:餐廳、旅店、加油站、博物館)或以地理位置坐標</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">地圖檢視 • 顯示您的位置和方向 • 可以選擇依照羅盤或您的運動方向對齊畫面 • 將您最重要的地點,儲存為我的收藏
\n • 顯示您周遭的 POI興趣點 • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層 • 可任選顯示地名於英文、裝置端或語言的拼寫</string>
<string name="quick_action_add_first_intermediate">增加第一個中轉</string>
<string name="shared_string_visible">可見的</string>
<string name="osmand_extended_description_part3">" 地圖 • 顯示您週遭的 POI興趣點 • 調整地圖到您的移動方向(或羅盤) • 顯示您在哪裡和您在看的地方 • 分享您的位置,讓您的朋友能找到您 • 保存您最重要的地點於我的收藏 • 允許您去選擇怎樣在地圖上顯示名稱:於英文、裝置端或語言的拼寫 • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part5">" 自行車 • 您可以在地圖找到自行車道 • GPS 導航在自行車模式下,使用自行車道構建您的路線 • 您能看到您的速度和海拔高度 • GPX 錄製選項使您能去記錄您的旅程並且分享 • 通過附加的外掛元件,您可以啟用顯示等高線和地形陰影 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part8">" OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從記述註解、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。 大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲: ** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: *
\n 全球大多數國家都可以下載! 在您的國家獲得可靠的導航 - 無論是法國、德國、墨西哥、英國、西班牙、荷蘭、美國、俄羅斯、巴西或其他任何的國家。 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part7">" 為 OSM 做出貢獻 • 報告資料錯誤 • 從應用程式直接將 GPX 軌跡上傳到 OSM • 增加 POI 並直接將其上傳到 OSM或如果離線則之後上傳 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part4">" 滑雪 OsmAnd 滑雪地圖外掛元件,使您能夠看到滑雪道與複雜程度和一些附加的資訊,如滑雪纜車和其它設施的位置。 "</string>
<string name="osmand_extended_description_part6">" 步行、健行、市區旅遊 • 地圖顯示您的步行和健行路徑 • 維基百科以您喜好的語言在市區旅遊中可以告訴您很多事 • 大眾運輸停靠站(公共汽車、電車、火車),包括路線名稱,有助於在新的城市裡導航 • GPS 導航在行人模式下,使用步行路徑構建您的路線 • 您可以上傳並且跟隨 GPX 路線或著記錄和分享您自己的路線 "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">" OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航應用程式可以免費存取全球性且高品質的OpenStreetMapOSM圖資。享有語音和視覺的導航、檢視 POI興趣點、建立和管理 GPX 軌跡、使用視覺化的等高線和海拔資訊能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。 OsmAnd + 是付費應用程式版本。透過購買,您支援了該專案,資助新功能的開發並收到最新的更新。一些主要特點: "</string>
<string name="osmand_extended_description_part3">地圖 • 顯示您週遭的 POI興趣點 • 調整地圖到您的移動方向(或羅盤) • 顯示您在哪裡和您在看的地方 • 分享您的位置,讓您的朋友能找到您 • 保存您最重要的地點於我的收藏 • 允許您去選擇怎樣在地圖上顯示名稱:於英文、裝置端或語言的拼寫 • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層</string>
<string name="osmand_extended_description_part5">自行車 • 您可以在地圖找到自行車道 • GPS 導航在自行車模式下,使用自行車道構建您的路線 • 您能看到您的速度和海拔高度 • GPX 錄製選項使您能去記錄您的旅程並且分享 • 通過附加的外掛元件,您可以啟用顯示等高線和地形陰影</string>
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從記述註解、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。 大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲: ** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: *
\n 全球大多數國家都可以下載! 在您的國家獲得可靠的導航 - 無論是法國、德國、墨西哥、英國、西班牙、荷蘭、美國、俄羅斯、巴西或其他任何的國家。</string>
<string name="osmand_extended_description_part7">為 OSM 做出貢獻 • 報告資料錯誤 • 從應用程式直接將 GPX 軌跡上傳到 OSM • 增加 POI 並直接將其上傳到 OSM或如果離線則之後上傳</string>
<string name="osmand_extended_description_part4">滑雪 OsmAnd 滑雪地圖外掛元件,使您能夠看到滑雪道與複雜程度和一些附加的資訊,如滑雪纜車和其它設施的位置。</string>
<string name="osmand_extended_description_part6">步行、健行、市區旅遊 • 地圖顯示您的步行和健行路徑 • 維基百科以您喜好的語言在市區旅遊中可以告訴您很多事 • 大眾運輸停靠站(公共汽車、電車、火車),包括路線名稱,有助於在新的城市裡導航 • GPS 導航在行人模式下,使用步行路徑構建您的路線 • 您可以上傳並且跟隨 GPX 路線或著記錄和分享您自己的路線</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航應用程式可以免費存取全球性且高品質的OpenStreetMapOSM圖資。享有語音和視覺的導航、檢視 POI興趣點、建立和管理 GPX 軌跡、使用視覺化的等高線和海拔資訊能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。 OsmAnd + 是付費應用程式版本。透過購買,您支援了該專案,資助新功能的開發並收到最新的更新。一些主要特點:</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">輕點動作按鈕開/關將會根據您的速度自動縮放地圖。</string>
<string name="shared_string_overview">概要</string>
<string name="quick_action_replace_destination_desc">輕點動作按鈕將把螢幕中心的位置更換為目的地。</string>
@ -2874,4 +2868,6 @@ OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從報告
<string name="distance_moving">距離已校正</string>
<string name="shared_string_permissions">權限</string>
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd 無法匯入檔案。 請檢查 OsmAnd 是否有權限從該位置去讀取檔案。</string>
<string name="map_widget_ruler_control_first_mode">連接方式</string>
<string name="map_widget_ruler_control_second_mode">半徑方式</string>
</resources>

View file

@ -40,7 +40,9 @@ import alice.tuprolog.Term;
*/
public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
private String osmandVoice ="";
private String osmandVoiceLang ="";
private String voiceSystemInfo ="";
@Override
public void onCreate(Bundle icicle) {
@ -123,9 +125,10 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
if (p == null) {
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "Voice player not initialized", Toast.LENGTH_SHORT).show();
} else {
final String osmandVoice = entrieValues[which];
final String osmandVoiceLang = p.getLanguage();
addButtons(ll, p, osmandVoice, osmandVoiceLang);
osmandVoice = entrieValues[which];
osmandVoiceLang = p.getLanguage();
voiceSystemInfo = getVoiceSystemInfo();
addButtons(ll, p);
}
}
}, true, true);
@ -134,7 +137,44 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
});
bld.show();
}
private String getVoiceSystemInfo() {
String v ="";
v += "App profile: " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().APPLICATION_MODE.get().getStringKey();
if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 3) {
v += "\n\nVoice guidance output: Media/music audio";
} else if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 5) {
v += "\n\nVoice guidance output: Notification audio";
} else if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 0) {
v += "\n\nVoice guidance output: Phone call audio";
} else {
v += "\n\nVoice guidance output: " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get();
}
v += "\n\nVoice guidance output: " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get();
v += "\n\nOsmAnd voice: " + osmandVoice;
v += "\n\nOsmAnd voice language: " + osmandVoiceLang;
if (AbstractPrologCommandPlayer.getCurrentVersion() > 99) {
v += "\n\nVoice language availability: " + TTSCommandPlayerImpl.getTtsVoiceStatus();
v += "\n\nVoice actually used: " + TTSCommandPlayerImpl.getTtsVoiceUsed();
} else {
v += "\n\nVoice language availability: Recorded voice";
v += "\n\nVoice actually used: Recorded voice";
}
if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 0) {
v += "\n\nBT SCO: " + AbstractPrologCommandPlayer.btScoInit;
} else {
v += "\n\nBT SCO: Current profile is not set to 'Phone Call Audio'.";
}
v += "\n\nPhone call audio delay: " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().BT_SCO_DELAY.get() + "\u00A0ms";
v += "\n"
return v;
}
private Term street(CommandPlayer p, String name) {
return street(p, name, "", "", "");
}
@ -170,7 +210,7 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
return new Struct(name);
}
private void addButtons(final LinearLayout ll, CommandPlayer p, final String osmandVoice, final String osmandVoiceLang) {
private void addButtons(final LinearLayout ll, CommandPlayer p) {
addButton(ll, " Route calculated and number tests:", builder(p));
addButton(ll, "(1.1) New route calculated, 150m, 230sec (00:03:50)", builder(p).newRouteCalculated(150, 230));
addButton(ll, "(1.2) New route calculated, 1350m, 3680sec (01:01:20)", builder(p).newRouteCalculated(1350, 3680));
@ -240,10 +280,9 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
addButton(ll, "(10.3) You have been off the route for 1050m", builder(p).offRoute(1050));
addButton(ll, "(10.4) You are back on the route", builder(p).backOnRoute());
addButton(ll, " System checks:", builder(p));
addButton(ll, "(11.1)\nDisplay BT SCO availability (Phone call audio only)", builder(p).attention(""));
addButton(ll, "(11.2)\nTap to change Phone call audio delay (if car stereo cuts off prompts). Default is 1500 ms.", builder(p).attention(""));
addButton(ll, "(11.3)\nOsmAnd voice: " + osmandVoice + "\nOsmAnd voice language: " + osmandVoiceLang + "\n\nTap to view system's language availability status and voice actually used", builder(p));
addButton(ll, " Voice system info:", builder(p));
addButton(ll, "(11.1) (Tap to display all)\n\n" + voiceSystemInfo, builder(p).attention(""));
addButton(ll, "(11.2)\nTap to change Phone call audio delay (if car stereo cuts off prompts). Default is 1500\u00A0ms.", builder(p).attention(""));
ll.forceLayout();
}
@ -266,11 +305,8 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
public void onClick(View v) {
builder.play();
if (description.startsWith("(11.1)")) {
if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 0) {
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, AbstractPrologCommandPlayer.btScoInit + "\nBT SCO init delay: " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().BT_SCO_DELAY.get() + " ms", Toast.LENGTH_LONG).show();
} else {
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "Action only available for Phone Call Audio", Toast.LENGTH_LONG).show();
}
voiceSystemInfo = getVoiceSystemInfo();
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, voiceSystemInfo, Toast.LENGTH_LONG).show();
}
if (description.startsWith("(11.2)")) {
if (((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().AUDIO_STREAM_GUIDANCE.get() == 0) {
@ -285,15 +321,11 @@ public class TestVoiceActivity extends OsmandActionBarActivity {
} else {
((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().BT_SCO_DELAY.set(1000);
}
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "BT SCO init delay changed to " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().BT_SCO_DELAY.get() + " ms", Toast.LENGTH_LONG).show();
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "BT SCO init delay changed to " + ((OsmandApplication) getApplication()).getSettings().BT_SCO_DELAY.get() + "\u00A0ms", Toast.LENGTH_LONG).show();
} else {
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "Action only available for Phone Call Audio", Toast.LENGTH_LONG).show();
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "Setting only available for Phone Call Audio", Toast.LENGTH_LONG).show();
}
}
if (description.startsWith("(11.3)")) {
final String systemVoiceUsed = AbstractPrologCommandPlayer.getCurrentVersion() > 99 ? TTSCommandPlayerImpl.getTtsVoiceName() : "Recorded voice";
Toast.makeText(TestVoiceActivity.this, "System's language availability status and voice actually used:\n\n" + systemVoiceUsed, Toast.LENGTH_LONG).show();
}
}
});
}

View file

@ -69,7 +69,9 @@ public class RulerControlLayer extends OsmandMapLayer {
circleAttrs = new RenderingLineAttributes("rulerCircle");
circleAttrs.paint.setStrokeWidth(2);
circleAttrs.paint2.setTextSize(TEXT_SIZE * mapActivity.getResources().getDisplayMetrics().density);
circleAttrs.shadowPaint.setTextSize(TEXT_SIZE * mapActivity.getResources().getDisplayMetrics().density);
circleAttrs.paint3.setColor(Color.WHITE);
circleAttrs.paint3.setStrokeWidth(6);
circleAttrs.paint3.setTextSize(TEXT_SIZE * mapActivity.getResources().getDisplayMetrics().density);
circleAttrs.shadowPaint.setStrokeWidth(6);
circleAttrs.shadowPaint.setColor(Color.WHITE);
}
@ -161,18 +163,10 @@ public class RulerControlLayer extends OsmandMapLayer {
if (maxVertical >= maxHorizontal) {
maxRadius = maxVertical;
if (topDist >= bottomDist) {
textSide = TextSide.TOP;
} else {
textSide = TextSide.BOTTOM;
}
textSide = TextSide.VERTICAL;
} else {
maxRadius = maxHorizontal;
if (rightDist >= leftDist) {
textSide = TextSide.RIGHT;
} else {
textSide = TextSide.LEFT;
}
textSide = TextSide.HORIZONTAL;
}
if (radius != 0) {
updateText();
@ -201,38 +195,40 @@ public class RulerControlLayer extends OsmandMapLayer {
String text = cacheDistances.get(circleNumber - 1);
circleAttrs.paint2.getTextBounds(text, 0, text.length(), bounds);
float x = 0;
float y = 0;
// coords of left or top text
float x1 = 0;
float y1 = 0;
// coords of right or bottom text
float x2 = 0;
float y2 = 0;
if (textSide == TextSide.TOP) {
x = center.x - bounds.width() / 2;
y = center.y - radius * circleNumber + bounds.height() / 2;
} else if (textSide == TextSide.RIGHT) {
x = center.x + radius * circleNumber - bounds.width() / 2;
y = center.y + bounds.height() / 2;
} else if (textSide == TextSide.BOTTOM) {
x = center.x - bounds.width() / 2;
y = center.y + radius * circleNumber + bounds.height() / 2;
} else if (textSide == TextSide.LEFT) {
x = center.x - radius * circleNumber - bounds.width() / 2;
y = center.y + bounds.height() / 2;
if (textSide == TextSide.VERTICAL) {
x1 = center.x - bounds.width() / 2;
y1 = center.y - radius * circleNumber + bounds.height() / 2;
x2 = center.x - bounds.width() / 2;
y2 = center.y + radius * circleNumber + bounds.height() / 2;
} else if (textSide == TextSide.HORIZONTAL) {
x1 = center.x - radius * circleNumber - bounds.width() / 2;
y1 = center.y + bounds.height() / 2;
x2 = center.x + radius * circleNumber - bounds.width() / 2;
y2 = center.y + bounds.height() / 2;
}
if (!mapActivity.getMapView().isZooming()) {
canvas.rotate(-tb.getRotate(), center.x, center.y);
canvas.drawCircle(center.x, center.y, radius * circleNumber, circleAttrs.shadowPaint);
canvas.drawCircle(center.x, center.y, radius * circleNumber, circleAttrs.paint);
canvas.drawText(text, x, y, circleAttrs.shadowPaint);
canvas.drawText(text, x, y, circleAttrs.paint2);
canvas.drawText(text, x1, y1, circleAttrs.paint3);
canvas.drawText(text, x1, y1, circleAttrs.paint2);
canvas.drawText(text, x2, y2, circleAttrs.paint3);
canvas.drawText(text, x2, y2, circleAttrs.paint2);
canvas.rotate(tb.getRotate(), center.x, center.y);
}
}
private enum TextSide {
TOP,
BOTTOM,
LEFT,
RIGHT
VERTICAL,
HORIZONTAL
}
@Override

View file

@ -326,7 +326,7 @@ public abstract class AbstractPrologCommandPlayer implements CommandPlayer, Stat
try {
AudioManager mAudioManager = (AudioManager) ctx.getSystemService(Context.AUDIO_SERVICE);
if (mAudioManager == null || !mAudioManager.isBluetoothScoAvailableOffCall()) {
btScoInit = "BT SCO available: NO";
btScoInit = "Reported not available.";
return false;
}
mAudioManager.setMode(0);
@ -337,10 +337,10 @@ public abstract class AbstractPrologCommandPlayer implements CommandPlayer, Stat
} catch (Exception e) {
System.out.println("Exception starting BT SCO " + e.getMessage() );
btScoStatus = false;
btScoInit = "BT SCO available: YES\nBT SCO initializes: NO\n(" + e.getMessage() + ")";
btScoInit = "Available, but not initializad.\n(" + e.getMessage() + ")";
return false;
}
btScoInit = "BT SCO available: YES\nBT SCO initializes: YES";
btScoInit = "Available, initialized OK.";
return true;
} else {
AudioManager mAudioManager = (AudioManager) ctx.getSystemService(Context.AUDIO_SERVICE);

View file

@ -65,7 +65,8 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
// TODO: We could actually remove v102 support, I am done updating all existing 35 TTS voices to v103. Hardy, July 2016
private static final Log log = PlatformUtil.getLog(TTSCommandPlayerImpl.class);
private static TextToSpeech mTts;
private static String ttsVoiceName = "";
private static String ttsVoiceStatus = "";
private static String ttsVoiceUsed = "";
private Context mTtsContext;
private HashMap<String, String> params = new HashMap<String, String>();
private VoiceRouter vrt;
@ -164,7 +165,8 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
}
if (mTts == null) {
mTtsContext = ctx;
ttsVoiceName = "";
ttsVoiceStatus = "";
ttsVoiceUsed = "";
ttsRequests = 0;
final float speechRate = cSpeechRate;
@ -185,7 +187,7 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
@Override
public void onInit(int status) {
if (status != TextToSpeech.SUCCESS) {
ttsVoiceName = "NO INIT SUCCESS";
ttsVoiceStatus = "NO INIT SUCCESS";
internalClear();
} else if (mTts != null) {
speechAllowed = true;
@ -201,13 +203,13 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
act);
builder.show();
}
ttsVoiceName = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_MISSING_DATA";
ttsVoiceName = ttsVoiceName + "\n\n" + getVoiceUsed();
ttsVoiceStatus = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_MISSING_DATA";
ttsVoiceUsed = getVoiceUsed();
break;
case TextToSpeech.LANG_AVAILABLE:
ttsVoiceName = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_AVAILABLE";
ttsVoiceStatus = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_AVAILABLE";
case TextToSpeech.LANG_COUNTRY_AVAILABLE:
ttsVoiceName = "".equals(ttsVoiceName) ? newLocale.getDisplayName() + ": LANG_COUNTRY_AVAILABLE" : ttsVoiceName;
ttsVoiceStatus = "".equals(ttsVoiceStatus) ? newLocale.getDisplayName() + ": LANG_COUNTRY_AVAILABLE" : ttsVoiceStatus;
case TextToSpeech.LANG_COUNTRY_VAR_AVAILABLE:
try {
mTts.setLanguage(newLocale);
@ -218,8 +220,8 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
if(speechRate != 1) {
mTts.setSpeechRate(speechRate);
}
ttsVoiceName = "".equals(ttsVoiceName) ? newLocale.getDisplayName() + ": LANG_COUNTRY_VAR_AVAILABLE" : ttsVoiceName;
ttsVoiceName = ttsVoiceName + "\n\n" + getVoiceUsed();
ttsVoiceStatus = "".equals(ttsVoiceStatus) ? newLocale.getDisplayName() + ": LANG_COUNTRY_VAR_AVAILABLE" : ttsVoiceStatus;
ttsVoiceUsed = getVoiceUsed();
break;
case TextToSpeech.LANG_NOT_SUPPORTED:
//maybe weird, but I didn't want to introduce parameter in around 5 methods just to do this if condition
@ -234,8 +236,8 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
act);
builder.show();
}
ttsVoiceName = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_NOT_SUPPORTED";
ttsVoiceName = ttsVoiceName + "\n\n" + getVoiceUsed();
ttsVoiceStatus = newLocale.getDisplayName() + ": LANG_NOT_SUPPORTED";
ttsVoiceUsed = getVoiceUsed();
break;
}
}
@ -249,15 +251,15 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
try {
if (android.os.Build.VERSION.SDK_INT >= 21) {
if (mTts.getVoice() != null) {
return mTts.getVoice().toString();
return mTts.getVoice().toString() + " (API " + android.os.Build.VERSION.SDK_INT + ")";
}
} else {
return mTts.getLanguage() + " (Voice details not reported in API<21)";
return mTts.getLanguage() + " (API " + android.os.Build.VERSION.SDK_INT + " only reports language)";
}
} catch (RuntimeException e) {
// mTts.getVoice() might throw NPE
}
return "";
return "-";
}
});
mTts.setOnUtteranceCompletedListener(new OnUtteranceCompletedListener() {
@ -275,8 +277,12 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
}
}
public static String getTtsVoiceName() {
return ttsVoiceName;
public static String getTtsVoiceStatus() {
return ttsVoiceStatus;
}
public static String getTtsVoiceUsed() {
return ttsVoiceUsed;
}
private AlertDialog.Builder createAlertDialog(int titleResID, int messageResID,
@ -299,7 +305,8 @@ public class TTSCommandPlayerImpl extends AbstractPrologCommandPlayer {
}
abandonAudioFocus();
mTtsContext = null;
ttsVoiceName = "";
ttsVoiceStatus = "";
ttsVoiceUsed = "";
}
@Override