Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
commit
ffbd192f2e
12 changed files with 77 additions and 15 deletions
|
@ -740,7 +740,7 @@
|
|||
<string name="layer_overlay">الخريطة العلوية…</string>
|
||||
<string name="shared_string_none">بدون</string>
|
||||
<string name="map_overlay">الخريطة العلوية</string>
|
||||
<string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة التراكب</string>
|
||||
<string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة علوية أو سفلية</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_other_tags_message">يتم الاحتفاظ بكافة العلامات الأخرى</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">سيمارك</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_comment_default">متغير POI</string>
|
||||
|
@ -2379,12 +2379,12 @@
|
|||
\n• يدعم نقاط وسيطة خلال مسارك
|
||||
\n• إعادة تلقائية للتوجيه كلما انحرفت عن الطريق
|
||||
\n• البحث عن الأماكن حسب العنوان، النوع (مثل: مطعم، فندق، محطة وقود، متحف)،أو حسب الإحداثيات الجغرافية</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">عرض الخريطة
|
||||
\n• عرض موقعك والتوجيه
|
||||
\n• محاذاة اختيارية للصورة وفق البوصلة أو توجيه الحركة
|
||||
\n• حفظ أهم أماكنك المفضلة
|
||||
\n• عرض النقاط المهمة من حولك (POI)
|
||||
\n• عرض متخصص لبيانات خرائط على الإنترنت، الرؤية من الأقمار الصناعية (من بينج) وتراكب طبقات خرائط مختلفة كالسياحة ومسارات GPX للملاحة وطبقات إضافية مع شفافية قابلة للتعديل
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">عرض الخريطة
|
||||
\n• عرض موقعك والتوجيه
|
||||
\n• محاذاة اختيارية للصورة وفق البوصلة أو توجيه الحركة
|
||||
\n• حفظ أهم أماكنك المفضلة
|
||||
\n• عرض نقاط الاهتمام من حولك
|
||||
\n• عرض متخصص لبيانات خرائط على الإنترنت، الرؤية من الأقمار الصناعية (من بينج) وتراكب طبقات خرائط مختلفة كالسياحة ومسارات GPX للملاحة وطبقات إضافية مع شفافية قابلة للتعديل
|
||||
\n• عرض اختياري لأسماء الأماكن باللغة الإنكليزية، اللغة المحلية، أو عبر الإملاء الصوتي
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">استخدام OSM وبيانات ويكيبيديا
|
||||
|
|
|
@ -2888,4 +2888,9 @@
|
|||
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_burrito">Burritos</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_waffle">Gofres</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Roba de motorista: no</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Roba de motorista</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Pneumàtics: no</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Pneumàtics</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parts_no">Recanvis: no</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3925,4 +3925,12 @@
|
|||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="reverse_all_points">Revertir tots els punts</string>
|
||||
<string name="profile_by_default_description">Seleccioneu el perfil que s\'utilitzarà en iniciar l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="shared_string_last_used">Darrera utilització</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_hiking_routes_description">Prioritza les rutes de senderisme</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_hiking_routes_name">Prioritza les rutes de senderisme</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_streams_description">Permet rierols i torrents</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_streams_name">Permet rierols i torrents</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermittent_description">Permet les vies navegables no permanents</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermittent_name">Permet les vies navegables no permanents</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3901,4 +3901,5 @@
|
|||
<string name="poi_waste_transfer_station">Müllumladestation</string>
|
||||
<string name="poi_weightbridge">Fahrzeugwaage</string>
|
||||
<string name="poi_ranger_station">Rangerstation</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">Schwimmbereich</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3543,18 +3543,18 @@
|
|||
<string name="shared_string_min">Min</string>
|
||||
<string name="n_items_of_z">%1$s de %2$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_terrain">Terrain</string>
|
||||
<string name="hillshade_description">Carte ombrée utilisant des nuances sombres pour visualiser les pistes, les sommets et les plaines.</string>
|
||||
<string name="slope_description">La piste est colorée selon sa pente.</string>
|
||||
<string name="hillshade_description">Carte ombrée utilisant des nuances sombres pour visualiser les pentes, les sommets et les plaines.</string>
|
||||
<string name="slope_description">La pente est colorée selon l\'inclinaison du terrain.</string>
|
||||
<string name="terrain_slider_description">Définissez les niveaux de zoom minimum et maximum pour lesquels la couche sera affichée.</string>
|
||||
<string name="hillshade_download_description">Des cartes supplémentaires sont nécessaires pour afficher l\'ombrage du relief sur la carte.</string>
|
||||
<string name="slope_download_description">Des cartes supplémentaires sont nécessaires pour afficher les pistes sur la carte.</string>
|
||||
<string name="slope_read_more">Vous pouvez en apprendre plus sur les pistes dans %1$s.</string>
|
||||
<string name="slope_download_description">Des cartes supplémentaires sont nécessaires pour afficher les pentes sur la carte.</string>
|
||||
<string name="slope_read_more">Vous pouvez en savoir plus sur les pentes dans %1$s.</string>
|
||||
<string name="shared_string_transparency">Transparence</string>
|
||||
<string name="shared_string_zoom_levels">Niveaux de zoom</string>
|
||||
<string name="shared_string_legend">Légende</string>
|
||||
<string name="terrain_empty_state_text">Permet d\'afficher l\'ombrage du relief ou les pistes. Vous pouvez en apprendre plus sur ces types de cartes sur notre site.</string>
|
||||
<string name="terrain_empty_state_text">Active l\'affichage de l\'ombrage du relief et l\'inclinaison. Vous pouvez en savoir plus sur ces types de cartes sur notre site.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hillshade">Ombrage du relief</string>
|
||||
<string name="download_slope_maps">Pistes</string>
|
||||
<string name="download_slope_maps">Pentes</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_terrain">Affiche ou masque le terrain</string>
|
||||
<string name="quick_action_terrain_hide">Masquer le terrain</string>
|
||||
<string name="quick_action_terrain_show">Afficher le terrain</string>
|
||||
|
|
|
@ -3890,4 +3890,5 @@
|
|||
<string name="poi_water_source_tap">Csap</string>
|
||||
<string name="poi_water_source_water_works">Vízmű</string>
|
||||
<string name="poi_water_source_tube_well">Csöves kút</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">Fürdésre kijelölt terület</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3943,4 +3943,6 @@
|
|||
<string name="shared_string_resources">Ressurser</string>
|
||||
<string name="profile_by_default_description">Velg profilen som skal brukes når programmet starter.</string>
|
||||
<string name="shared_string_last_used">Sist brukt</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_streams_name">Tillat bekker og avløp</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermittent_name">Tillat periodiske vannveier</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_biogas">Biogás</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">Hidrogênio líquido</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">Eletricidade</string>
|
||||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Eletroposto</string>
|
||||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Eletroposto;Estação de carregamento de veículos elétricos; Estação de carregamento de VE; Ponto de recarga elétrica; Ponto de carga; Estação de recarga eletrônica; Equipamento de abastecimento de veículos elétricos</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa de veículo</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air">Ar comprimido</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Estacionamento</string>
|
||||
|
@ -3898,4 +3898,5 @@
|
|||
<string name="poi_ranger_station">Posto de guarda florestal</string>
|
||||
<string name="poi_waste_transfer_station">Estação de transferência de resíduos</string>
|
||||
<string name="poi_lavoir">Lavandaria pública</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">Área de natação</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3886,4 +3886,5 @@
|
|||
<string name="poi_lavoir">Умывальник</string>
|
||||
<string name="poi_waste_transfer_station">Станция перекачки отходов</string>
|
||||
<string name="poi_ranger_station">Станция рейнджеров</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">Место для купания</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -2933,4 +2933,45 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
|
|||
<string name="routing_attr_allow_streams_name">Tillåt strömmar och torrläggningar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermittent_description">Tillåt vägar över vatten</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermittent_name">Tillåt vägar över vatten</string>
|
||||
<string name="gpx_upload_private_visibility_descr">\"Privat\" betyder att spåret inte visas i några offentliga listor, men spårpunkter från det i okronologisk ordning är tillgängliga via det offentliga GPS-API utan tidsstämplar.</string>
|
||||
<string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">\"Identifierbart\" betyder att spårningen kommer att visas offentligt i dina GPS-spår och i offentliga GPS-spårningar, dvs. andra användare kommer att kunna komma åt grundata kring spårningen och associera den med ditt användarnamn. Offentliga tidsstämplade tracepoint-data från GPS-API som serveras via trackpoints API refererar till din ursprungliga spårningssida.</string>
|
||||
<string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">\"Spårbar\" betyder att spåret inte visas i några offentliga listor, men bearbetade spårpunkter tillsammans med respektive tidsstämplar (som inte kan kopplas direkt till dig) görs genom nedladdningar från det offentliga GPS-API: et.</string>
|
||||
<string name="osm_edit_close_note">Stäng OSM Anteckningar</string>
|
||||
<string name="osm_edit_comment_note">Kommentera OSM Anteckningar</string>
|
||||
<string name="osm_login_descr">Du kan logga in antingen med OAuth metoden (högre säkerhet) eller genom att använda ditt användarnamn och lösenord.</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_photo">Lägg till bild</string>
|
||||
<string name="register_on_openplacereviews">Registrera dig hos
|
||||
\nOpenPlaceReviews.org</string>
|
||||
<string name="register_on_openplacereviews_desc">Bilder tillhandahålls av OpenPlaceReviews.org\'s öppen data projekt. För att kunna ladda upp dina bilder behöver du registrera dig på deras webbsida.</string>
|
||||
<string name="register_opr_create_new_account">Registrera ett nytt konto</string>
|
||||
<string name="register_opr_have_account">Jag har redan ett konto</string>
|
||||
<string name="shared_string_search_history">Sökhistorik</string>
|
||||
<string name="app_mode_kayak">Kajak</string>
|
||||
<string name="app_mode_motorboat">Motorbåt</string>
|
||||
<string name="cannot_upload_image">Uppladdning av bild misslyckades, vänligen försök igen senare</string>
|
||||
<string name="select_picture">Välj bild</string>
|
||||
<string name="shared_string_resources">Resurser</string>
|
||||
<string name="approximate_file_size">Uppskattad filstorlek</string>
|
||||
<string name="select_data_to_export">Vänligen välj vilken data som önskas exporteras till filen.</string>
|
||||
<string name="file_size_needed_for_import">Erfordras för importering</string>
|
||||
<string name="export_not_enough_space_descr">Din enhet har bara %1$s ledigt lagringsutrymme. Vänligen frigör utrymme alternativt avmarkera några föremål som skall exporteras.</string>
|
||||
<string name="export_not_enough_space">Det finns inte tillräckligt med lagringsutrymme</string>
|
||||
<string name="select_items_for_import">Välj vilka föremål som skall importeras.</string>
|
||||
<string name="select_groups_for_import">Välj vilka grupper som skall importeras.</string>
|
||||
<string name="add_to_mapillary">Lägg till Mapillary</string>
|
||||
<string name="add_to_opr">Lägg till ÖppnaPlattsRecensioner (OPR)</string>
|
||||
<string name="use_dev_url_descr">Byt till att använda dev.openstreetmap.org istället för openstreetmap.org för att testa uppladdning av OSM Anteckningar / Sevärdheter / GPX.</string>
|
||||
<string name="use_dev_url">Använd dev.openstreetmap.org</string>
|
||||
<string name="app_mode_light_aircraft">Mindre flyplan</string>
|
||||
<string name="add_photos_descr">OsmAnd visar bilder från flertalet källor:
|
||||
\nOpenPlaceReviews - Foton av sevärdheter;
|
||||
\nMapillary - Bilder på gatunivå;
|
||||
\nWeb/Wikimedia - Foton av sevärdheter enligt OpenStreetMap-data.</string>
|
||||
<string name="elevation_data">Du kan använda höjddata för att ta hänsyn till upp- / nedstigning på din resa</string>
|
||||
<string name="plan_route_join_segments">Sammanslå segment</string>
|
||||
<string name="plan_route_split_before">Dela innan</string>
|
||||
<string name="plan_route_split_after">Dela efter</string>
|
||||
<string name="plan_route_add_new_segment">Lägg till ett nytt segment</string>
|
||||
<string name="profile_type_osmand_string">OsmAnd profil</string>
|
||||
<string name="profile_type_user_string">Användarprofil</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_e85">85% Етанолу (Е85)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">Рідкий водень</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">Електроенергія</string>
|
||||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Станція зарядки</string>
|
||||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Зарядна станція;Зарядна станція для електромобіля;Зарядна станція для електромобілів;точка підзарядки електроенергією;Точка зарядки; Електронна зарядна станція;Обладнання для електромобілів</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_ramp">Рампа для огляду/перевірки машин</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air">Стиснене повітря</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Стоянка</string>
|
||||
|
@ -3886,4 +3886,5 @@
|
|||
<string name="poi_weightbridge">Автомобільні ваги</string>
|
||||
<string name="poi_lavoir">Громадська пральня</string>
|
||||
<string name="poi_waste_transfer_station">Станція перевезення відходів</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">Плавальний майданчик</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3897,4 +3897,5 @@
|
|||
<string name="poi_ranger_station">護林員站</string>
|
||||
<string name="poi_lavoir">公共洗衣區</string>
|
||||
<string name="poi_waste_transfer_station">垃圾站</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_area">游泳區</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
Reference in a new issue