diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
index 9da25b2c87..8806dba77f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
@@ -2080,4 +2080,28 @@
     <string name="routing_attr_short_way_description">Yanacağa qənaətli yoldan istifadə et (adətən daha qısa).</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Hədəf nöqtənin istiqamətini titrəmə ilə göstər.</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">OsmAnd Live dəyişiklikləri üçün naviqasiyanı aktivləşdir.</string>
+    <string name="osmo_specify_tracker_id">İD göstərin</string>
+    <string name="storage_permission_restart_is_required">İndi proqramın xarici yaddaşa yazmasına icazə verilir. Proqramı əlla yenidən başlatmaq tələb olunur.</string>
+    <string name="storage_directory_readonly_desc">Hazırda seçilmiş məlumat saxlama qovluğu yalnız oxunandır. Qovluq müvəqqəti olaraq daxili yaddaşa keçirildi. Zəhmət olmasa, etibarlı saxlama qovluğu seçin.</string>
+    <string name="osm_live_support_region">Dəstəklənən region</string>
+    <string name="osm_live_month_cost">Aylıq qiymət</string>
+    <string name="osm_live_month_cost_desc">Aylıq ödəniş.</string>
+    <string name="osm_live_region_desc">İanənizin bir hissəsi bu regionda xəritəyə dəyişikliklər təqdim edən OSM istifadəçilərinə göndəriləcək.</string>
+    <string name="osm_live_header">Bu abunəlik dünyanı əhatə edən bütün xəritələr üçün saatlıq yeniləmələri təmin edir. Gəlirin bir hissəsi OSM cəmiyyətinə geri qaytarılır və hər bir OSM töhfəsi üçün ödənilir. OsmAnd və OSM-ı sevir və onları dəstəkləmək istəyirsinizsə, bu mükəmməl bir yoldur.</string>
+    <string name="download_files_error_not_enough_space">Kifayət qədər yer yoxdur! {3} MB müvəqqəti, {1} MB daimi saxlama yeri lazımdır. Mövcud yer yalnız {2} MB-dır.</string>
+    <string name="download_files_question_space_with_temp">{0} fayl endirilsin? {3} MB müvəqqəti, {1} MB daimi saxlama yeri istifadə edir. (Mövcud yer {2} MB-dır.)</string>
+    <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">MTB marşrutlarını göstər</string>
+    <string name="shared_string_status">Status</string>
+    <string name="av_video_quality">Video çıxış keyfiyyəti</string>
+    <string name="av_video_quality_descr">Video keyfiyyətini seçin.</string>
+    <string name="av_audio_format">Audio çıxış formatı</string>
+    <string name="av_audio_format_descr">Audio çıxış formatını seçin.</string>
+    <string name="gps_wake_up_timer">GPS oyandırma intervalı</string>
+    <string name="rendering_value_purple_name">Bənövşəyi</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Şəffaf bənövşəyi</string>
+    <string name="application_dir_change_warning3">OsmAnd-ın məlumat fayllarının yeni təyinat yerinə kopyalanmasını istəyirsiniz?</string>
+    <string name="specified_directiory_not_writeable">Göstərilən yerdə xəritələr yaradıla bilmədi</string>
+    <string name="delay_to_start_navigation_descr">Marşrut planlaşdırma ekranında qalmaq üçün gözləmə müddətini göstərin.</string>
+    <string name="osmand_parking_overdue">vaxtı keçmiş</string>
+    <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s enerji qənaətinə görə ekranı söndürmək üçün bu icazəyə ehtiyac duyur.</string>
     </resources>