電子郵件 打開 評論 改變POI 承諾 清除 過濾器 “另存為” 无法使用 玩 記錄 停止 部分 其它地图 速度限制 GPX “安全模式” 沒有路由 删除目的地 目的地 途径目的地 停車 急 公共交通 娛樂 住宿 餐廳 遊覽 汽車援助 快餐店 對於遊客 燃料 使用指南針 避開高速路 自动缩放地图 運輸方式： 選擇傳輸模式 地图风格 避开收费公路、土路、渡轮 熒光路線 統治者 觀察方向 街道名稱 GPS信息 到达时间 已查 未查 无 显示 拍摄照片 拍摄照片 变更顺序 使用相机的应用程序 开始 道路只 等高线 定期地图 隐藏边界 未找到建筑物。 增量搜寻城市 搜索更多村庄/邮政编码 显示目标方向 启用跟踪插件使用日志位置服务（GPX记录，网上查询） 请在设置中启用GPS 显示车道 避开未铺设的道路 避开轮渡 避让… 连续 要解锁屏幕按锁图标 配置屏幕 锁屏 我在哪里 指南针 重置为默认 停车 GPX记录 速度 目的地 海拔 剩余时间 下一个转弯 锁屏 解锁屏幕 屏幕被锁定 高速摄像机 交通警示 避开收费公路 营业时间 会议纪要 分配的内存 总的本机内存 警告 可辨认 可追踪 私人 坐标 我的最爱搜索 出发点是尚未确定 位置尚不清楚 插件 插件 OsmAnd 开发 原生渲染 将GPX文件发送至OSM？ 能见度 标签 描述 请指定的OSM用户名和密码上传GPX文件。 支持 支持新功能 捐赠实现的新功能中的应用 信息 帮助 无障碍模式 打开辅助功能 开 关 根据全局系统设置 返回菜单 缩小 放大 变焦是 北 北北东 东北 东 - 北 - 东 东 东 - 南 - 东 东南 南 - 南 - 东 南 南 - 南 - 西 西南 西 - 南 - 西 西部 西 - 北西 西北 北北西 前 右前方 权 右后方 准确性 海拔 没有资料 我在这里 无障碍相关的喜好 无障碍 离线编辑 始终使用离线编辑 正在上传… 上传修改OSM 删除修改 所有上传 免费版 北美 北美 - 美国 中美洲 南美洲 欧洲 欧洲 - 法国 欧洲 - 德国 欧洲/亚洲 - 俄罗斯 非洲 亚洲 大洋洲 全球和专题地图 全球维基百科的POI 语音包（录制，功能有限） 语音包（TTS合成，优先选用） 维基百科（离线） 用户自定义 用户配置文件 导航 全局设置 一般 你的OSM用户名 为提交openstreetmap.org需要 您的OSM密码 睡眠模式功能 使用屏幕关闭时运行OsmAnd 市郊 村庄 村 镇 城市 GPX 路径 升级OsmAnd+ 重命名 另存为 GPX 轨迹 上传GPX文件OSM社区。它们将被用于改善地图。 发送到OSM 家 朋友 地方 名称 类别 谢谢，不用了 渲染调试信息 反向GPX方向 操作所需的互联网连接不可用 下一页 上一页 变更单位的长度和速度 度量单位 英里/英尺 英里/码 公里/米 码 脚 英里 共享位置使用 发送位置 分享位置 新增航点记录GPX轨迹 添加GPX航点 行政 屏障 教育 急 娱乐 金融 藏宝 医疗保健 历史性 土地利用 闲暇 人造 军事 自然 办公室 其他 铺 运动 营养 旅游 运输 I / O错误发生 千米 公里/小时 米 白天 夜晚 日出/日落 光传感器 日/夜模式 刷新 网站 电话 声音 导航使用GPX GPX文件中找不到/曲目目录 GPX轨迹… GPX数据读取错误 时发生错误加载GPX 导入 发送报告 任何 由于Yandex的交通信息。 Yandex的流量 路线 我的最爱 OSM错误 网络 秒 分钟 右转，走 打开右急转 稍微转好，去 左转走 打开左急转 稍微转左去 使掉头走 头 后来 下载区域 正在搜索信号… 肖像 景观 屏幕方向 路线 停止 停止 后续路由 此前路线 完成搜索 确定 最喜爱 全部清除 下载成功 更换 显示路线 开始导航 授权失败 失败 正在转换当地/英文名称… 储存GPX时出现错误 您已到达目的地 坐标是无效的！ 回到OsmAnd地图 关闭 将GPX轨迹保存到SD卡… 成品 使用互联网来计算路由 使用在线导航 ，指定Openstreetmap.org（OSM）OSM提交所需的设置 数据 OSM编辑 保存当前GPX轨迹 导航时自动记录轨迹 启用3D的地图视图 查看3D地图 使用互联网 在地图上显示GPS坐标 出口 搜索 搜索 浏览地图 汽车 自行车 行人 中心 底部 纬度 经度 选择地址 地区 城市 街道 大厦 大厦 相交的街道 是 取消 应用 加 否 删除 山体阴影层 地图 首选高速公路 首选… 开放地图属性索引 山体阴影层 首选高速公路 音频/视频数据 是否确定停止导航？ 是否确定清楚目标点？ 启用精确路径计算，受实地距离限制不使用本地库。 图片 %1$s of %2$s Dropbox的插件可以让你的Dropbox帐户同步轨道和音频/视频数据。 Dropbox插件 精确路径（alpha） 请考虑在谷歌Play商店购买插件以支持进一步发展。 等高线插件 版本： 关于 版本信息，许可证，项目成员 过期(分钟)：%1$s 可下载：%1$s 最大显示级别：%1$s 最小显示级别：%1$s 地图瓦片数据：%1$s 地图瓦片数据源 %1$s 已成功保存 椭圆墨卡托 最大显示级别 过期(分钟) 最小显示级别 URL 选择已有来源… 定义/编辑… FPS 调试信息 选择驾驶区域：美国、欧洲、英国、亚洲及其它 驾驶区域 日本 美国 加拿大 欧洲、亚洲、拉丁美洲及相似地区 英国、印度、澳大利亚及其他 播报 GPX 途经点 播报… 配置播报街道名称、交通信息(交通管制、拥堵)、测速电子眼警告、限速 播报限速 播报测速电子眼 播报交通信息 请在设置中指定OSM用户名和密码 设为终点 设为起点 地图： 纬度 %1$.3f，经度 %2$.3f 终点： 途经： 起点： 终点 %1$s 设为终点 先选择城市或街道 在相邻城市搜索街道 OSM 修改文件已成功生成 %1$s 备份 OSM 改动失败 备份为 OSM 改动 删除点 时间 速度 点 GPX 文件名 GPX 文件已成功保存至 {0} 下次不再显示 开始编辑 完成编辑 清除所有点 打开已有 GPX 请等待当前任务完成 完整版本 停止导航 清除终点 当前未连接 WiFi，是否要继续使用当前网络连接下载？ 街道 门牌号 日志服务与睡眠模式 选择应用程序主题 应用程序主题 可用性选项 选择地址 选择收藏 OSM 改动 更多动作 已下载的显示级别：%1$s 播报街道名称(TTS) 距离计算器与规划工具 开始一条新的子轨迹 其他 剩余 %1$d 个文件 %1$d 个文件可下载 取消路线 安装版本 等高线数据 录制视频 录制音频 选择缺省窗体动作 缺省窗体动作 选择视频输出格式 视频输出格式 使用系统程序录制视频 使用系统程序拍照 配置视频与音频设置 音频/视频设置 录制时发生错误 摄像头不可用 音频/视频正在记录，要停止请点击AV窗体。 打开外部播放器 OsmAnd 的离线等高线插件 距离测量 等高线 等高线插件 仅包含道路的地图 不显示区域(行政区划级别5-9)的边界 选择何时显示仅包含道路的地图： 仅包含道路的地图 在安全模式运行应用（使用较慢的 Android 代码代替原生代码）。 应用正运行在安全模式下（可在设置中关闭）。 OsmAnd 睡眠模式服务仍在运行。是否要关闭？ 关闭修改集 ZXing 条形码扫描应用未安装，是否转到应用市场中搜索？ 选择道路颜色主题： 道路颜色主题 长距离时计算结果可能非最优 日志服务 替换终点 您已经设置了终点： 结束点与最近道路太远。 添加标记 高级模式… 显示警报… 吸附道路 OsmAnd 地图与导航 OsmAnd+ 地图与导航 创建 POI 过滤器 日出：%1$s \n日落：%2$s 白天/黑夜信息 渲染属性 配置屏幕 透明皮肤 打开\n 睡眠模式 停止\n 睡眠模式 GPS 唤醒间隔：%s 下一个转弯(小) 再下一个转弯 路线小地图 设置唤醒间隔： 上次导航未完成。是否继续？(%1$s 秒) 选择模拟导航速度 已分配内存 %1$s MB (Android 限制 %2$s MB，Dalvik %3$s MB)。 分享位置 有时间限制 无时间限制 环岛：第%1$d个出口驶离 靠左行驶 靠右行驶 隐藏多边形 渲染模式 显示等高线 显示更多地图细节 路线规划数据 格式 POI(兴趣点)搜索 地址搜索 交通设施搜索 OsmAnd 离线导航暂时不可用。 左侧行驶 修改透明度(0 - 透明，255 - 不透明) 是否终止文件下载？ 在线与瓦片地图 离线地图(矢量) 下载地图以及管理您设备上存储的离线数据 启用在线地图插件以选择不同的地图来源 在线瓦片地图 使用在线地图(在SD卡上下载并缓存瓦片) 在线地图 配置在线或缓存瓦片地图来源 显示特殊可用性功能的设置。 矢量地图很可能显示更快速。但在某些设备上不能正常工作。 测试语音提示 这个位置没有离线矢量地图。您可以从设置(数据管理)中下载，或者切换到在线地图。 显示标尺 后方 左后方 左方 左前方 点钟 向 选择移动时相对方向的表示方式 开始自动播报 停止自动播报 没有足够的进程内存来显示选择的区域 应用中的POI修改不会影响已下载的地图文件，修改会保存到本地文件中。 已上传 {0} 个 POI/Bugs 异步 OSM 编辑： 本地保存的 OSM POIs/Bugs 显示当前轨迹 此 OsmAnd 免费版本最多支持下载 %1$s 套数据，并且不支持离线维基百科文章。 显示 POI 描述 已存在上次导出的收藏夹文件。是否要替换它？ 指定导航选项 数据管理 配置应用程序的显示与公用设置 应用程序全局设置 可用空间不足以下载 %1$s MB (可用空间：%2$s)。 下载 {0} 个文件？ 已用存储空间 {1} MB。 （可用空间为 {2} MB。） 透明主题 此设备不支持本地库。 初始化本地库… 地图视图自动居中 只在导航时自动居中 矢量渲染器特殊选项 叠加层/背景层 地图来源设置 矢量地图设置 删除 %1$s？ 停止模拟导航 开始模拟导航 文件无法重命名。 同名文件已存在。 找到多个满足查询的POI类别： 用于搜索POI的本地数据不存在。 按名称搜索 兴趣点数据文件 \'%1$s\' 是多余的，可以删除。 用于维护 POI 改动的本地文件不存在，且无法创建。 服务器包含与您当前应用版本不兼容的地图文件。要下载并使用这些文件，请将应用程序升级至新版本。 搜索位置… 我的位置（已找到） 地址… 收藏夹… 未定义 上次地图显示位置 路线已成功保存为 \'%1$s\'。 文件名： 同名文件已存在。 保存 %2$d 个项目中的 %1$d 个已成功上传。 显示更多地图细节 收藏点已成功删除。 您将要删除 %1$d 个收藏点和 %2$d 个收藏组。是否确认？ 基础世界地图(小比例尺下覆盖整个世界)丢失。请考虑下载 World_basemap_x.obf 以确保应用运行环境完整。 \n\n长按进入选项 本地版本 数据管理 从SD卡中重新载入 下载 POI 数据 地址数据 交通设施数据 地图数据 语音数据(TTS) 语音数据(录制) 兴趣点数据 TTS语音 新搜索 选择地图上名称的字体大小 地图字体大小 显示渲染性能 解包新数据… 已选择在线导航服务，但网络连接不可用。 语言不支持 数据丢失 使用当前终点 提醒语音音频 媒体/音乐音频 应用程序无法下载地图图层 %1$s，请尝试重新安装。 修改叠加层透明度 叠加层透明度 修改基础地图透明度 基础地图透明度 背景层地图… 背景层地图 选择背景层地图 叠加层地图… 无 叠加层地图 选择叠加层地图 地图已经安装，设置将被更新 安装更多… 使用矢量地图的最小显示级别 最小矢量显示级别 离线搜索中发生错误 系统 选择显示语言（请在修改后重启 OsmAnd） 显示语言 不完整 英里 位置：%1$s\n%2$s 地址索引中… 地图索引中… POI索引中… 交通设施索引中… 已废弃的地图数据格式 \'\'{0}\'\' 不再支持 最近的POI 自定义过滤器 正在读取缓存瓦片… 索引 \'\'{0}\'\' 太大而无法载入内存 索引版本号 \'\'{0}\'\' 不支持 无法找到指定的目录。 存储目录 GPS 状态应用未安装。是否转到应用市场中搜索？ 语音指引不可用。请到“设置”→“常规设置”→“语音指引”中选择想要的语音数据包并下载。 未选择引导语音 选择白天/黑夜模式切换规则 是否下载 {0} 个文件({1} MB)？ 已选择 {0} 个项目 已下载 全部选中 最快路线 打开则规划最快路线，关闭则计算最短路线 下载地图 此地图无法下载 渲染选中区域时发生错误 使用位置 … 渲染器已成功加载 发生异常：渲染器未能加载 矢量渲染器 选择渲染器外观 显示POI网址 显示POI电话 搜索交通设施 重置交通设施搜索 矢量地图未载入 离线矢量地图 修改 POI 删除 POI 保持地图正北朝上 选择地图屏幕方向 地图朝向 路线详情 收藏夹已成功导入 选择是否有拍照声 拍照时播放声音 语音数据版本不支持 指定的语音数据已损坏 选择的语音数据不可用 SD卡无法访问。\n您将无法查看地图和进行搜索。 SD卡处于只读状态。\n您将只能查看已有地图，无法从互联网下载。 正在解压缩文件… 在上一次地图中心附近搜索 周边搜索 与设备一致 竖屏、横屏或与设备一致 添加新规则 在地图上显示公共交通站点 显示公共交通站点 导航应用 OsmAnd POI 数据已成功更新 ({0} 已载入) 更新本地 POI 列表时出错 从服务器载入数据时出错 此区域没有可用的离线 POI 数据 小比例尺下更新 POI 功能不可用 更新 POI 是否要通过互联网更新本地数据？ 城市：{0} 街道：{0}，{1} 交叉路口：{0} x {1} 在 {2} 建筑物：{0}, {1}, {2} 历史 正在上传数据… 正在上传… 什么也没找到 正在搜索… 正在搜索地址… 使用 OSM Nominatim 做在线搜索 门牌号，街道，城市 离线搜索 在线搜索 最大在线显示级别 总距离 %1$s \n 旅行时间 %2$d 小时 %3$d 分钟。 选择一个在线或离线导航服务 导航服务 SD卡上的数据存储目录无法访问！ 是否下载 {0} - {1}？ {0} 的离线数据已经存在({1})。是否要更新它({2})？ 地址 正在下载 正在下载可用区域的列表… 区域列表未能从 osmand.net 获取。 收藏点已被编辑 请首先选择目的地 营业时间 正在打开修改集… 正在关闭修改集… 正在提交节点… 正在加载 POI… 正在加载街道/建筑物… 正在加载邮编… 正在加载街道… 正在加载城市… 兴趣点 路线计算出错 计算路线时有错误发生 错误：计算出的路线为空 新路线已计算出，距离 正在加载数据… 正在读取本地数据… OsmAnd 上次运行未能正常退出。日志文件位于 {0}。请报告这个问题，并提交此日志文件。 指定语言，下载/重新载入数据 附加设置 设置 立即保存当前轨迹到SD卡 日志记录时间间隔 选择轨迹记录的位置间隔 更新地图 重新载入地图瓦片 目标 加入收藏夹 选择显示当地名称或英文名称 在地图中使用英文名称 应用程序设置 搜索地址 选择建筑物 选择街道 选择城市 选择国家 在地图上显示POI(使用上一次选择的过滤器) 显示POI 选择在线或缓存地图瓦片的来源 瓦片地图来源 地图来源 显示位置 使用互联网下载丢失的地图瓦片 导航应用程序 选择POI 搜索更多 从列表中选择区域 用选中的格式输入纬度和经度(D - 度，M - 分，S - 秒) DDD.DD DDD MM.MM DDD MM SS.SS 在地图上显示 更新地图 创建POI 输入收藏点名称 收藏夹 收藏点 \'\'{0}\'\' 已成功添加。 编辑收藏 删除收藏 是否删除收藏点 \'%s\'？ 收藏点 {0} 已被成功删除。 OSM 密码 (可选) 消息 作者名称 评论添加成功 发生异常：备注未能添加 编辑兴趣点 创建兴趣点 节点未找到，或者设施不是单个节点，该情况尚不支持。 是否删除 {0} (输入备注)？ 删除兴趣点 兴趣点已被成功删除 添加 修改 动作 {0} 已成功完成。 执行动作 {0} 时发生意外的错误。 执行动作 {0} 时发生 I/O 错误。 节点的信息未能加载 所有其他标记都已保留 是否删除选中的过滤器？ 过滤器 {0} 已被删除 过滤器 {0} 已创建 自动聚焦 清除中途点 保持中途点 您已经有中途点集了。 每种使用场景的地图和导航设置是相互独立的。在这里设置您的缺省使用场景。 排序 门到门 海拔 使用卡尔曼滤波避免罗盘误差 使用卡尔曼滤波 配置如何记录旅程以及启用睡眠模式 简体中文 繁体中文 找到一个停车位 状态 保存更改 请通过地图添加地图标记 未发现路径点 请指定 ID 报告 跟踪 ID 群组 ID 加入 OsMo 群组 自动开始旅程 跟踪 ID 点击查看跟踪 ID 昵称 传送位置 OpenStreetMap 监控 上移 下移 导航完成 避开道路 共享内存 顶栏 完整报告 重新计算路线 OpenStreetMap 登录名和密码 捐赠 接收者数量 编辑数 %1$s，排名 %2$s，总计编辑 %3$s OSM 编辑排名 订阅 OSM 实时订阅 公开名称 我们需要它来提供您的贡献信息 不在报告中显示我的名称 支持地区 每月费用 每月支付 有效 失效 请输入有效的电子邮件地址 请输入公开名称 感谢您订阅在线更新！ 订阅设置 请先购买 OSM 实时订阅 选择地图标记 其他标记 匿名上传 显示透明滑块 第一个地图标记 第二个地图标记 工具栏 小工具 添加地图标记 您确定要添加所有地点到地图标记？ 选择地图标记 反向顺序 激活地图标记功能 您要移除所有有效标记？ 您要清除历史地图标记？ 激活标记 地图标记 地图标记 显示 MTB 路线 显示多边形 电子邮件地址 隐藏地下对象 数据不可用 移除 阅读更多 增加时间跨度 道路堵塞 选择 隐藏 POI 图标 项目已移除 项目已移除 全部撤销 类型 起始标点 未选取 存储大小 可用地图 选择语音指引 语音 时间： 距离： 没有确定地址 附近 隐藏 最低品质 最高品质 视频输出质量 选择视频输出质量 音频输出格式 选择音频输出格式 音频比特率 选择音频比特率 请指定正确的 POI 类型或跳过 菜单按钮启动仪表板，无菜单 从地图访问 在开始时显示 复制到剪贴板 离线保存 已修改 OSM POI 已删除 OSM POI 打开 OSM 注解 重新打开 OSM 注解 已评论 OSM 注解 已删除 OSM 注解 已创建 OSM 注解 OSM 注解 创建注解 添加评论 重新打开注解 关闭注解 注解创建成功 发生异常：注解未创建 注解成功关闭 发生异常：注解未关闭 提交 删除 GPX 路径点？ 编辑 GPX 路径点 位置 阅读更多信息 新版本更新内容，在 隐藏已提议对象 更新 上传 已创建 OSM 兴趣点 QR 码 地图已下载 返回地图 模拟首次启动应用 地理： 分享位置 发送 分类名称 添加新分类 地图 区域地图 世界地图 地形层已禁用 等高线已禁用 添加新的 选择分类 定义速度单位 速度测量 浬 海里 公里/小时 英里/小时 米/秒 分钟/公里 分钟/英里 海里/小时 (节) 浬里/时 分/米 分/公里 米/秒 导航 在后台运行 GPS 唤醒间隔 我的最爱信息 停止模拟您的位置 使用模拟计算一个路线或记录为 GPX 查询地址 GPS 文件附位置注解 位置 插件 危险 粗边框 无可用更新 默认 (13) 默认 (半透明青色) GPX 颜色 GPX 颜色 GPX 宽度 GPX 宽度 红色 半透明红色 橙色 半透明橙色 黄色 半透明黄色 浅绿色 半透明浅绿色 绿色 半透明绿色 淡蓝色 半透明淡蓝色 蓝色 半透明蓝色 紫色 粉红色 棕色 半透明紫色 明亮 暗色 世界语 泰语 沃拉普克语 书面挪威语 阿根廷西班牙语 泰卢固语 新挪威语 (尼诺斯克语) 马来西亚语 海地语 加利西亚语 爱沙尼亚语 宿务语 避免独立日志 位置服务未启用。您确定要开启？ 您要下载额外的维基百科数据 (%1$s MB) 吗？ 导入到 OsmAnd 阅读完整文章（在线） 维基百科 维基百科 显示详细信息 删除 OSM 编辑 已禁用 退出 隐藏门牌号码 复制文件失败 外部存储 多用户存储 内部应用存储 手动指定 内部存储 地图存储 复制 按名称筛选 键入以搜索全部 打开 OSM 制图助手 A-GPS 信息 编辑 管理 地点 搜索 显示描述 信息 A-GPS 数据上次下载：%1$s 下载地图 欢迎 目前路线 标记以删除 清除历史记录？ 开始 已过时 创建 修改 删除 OSM 编辑 时 分 左 您的编辑 模拟您的位置 平面列表 导航设置 常规设置 … 解除 不使用 启用 禁用 已启用 已禁用 已选择 已选择 总不 和 或 在地图上选择 取消选中 全部取消 全部删除 分享 导出 更多… 您可以匿名上传您的 OSM 笔记，或者使用您的 OpenStreetMap.org 账号。 附近的维基百科文章 搜索城市或地区 上传兴趣点 路线计算 您暂时没有轨迹 您也可以将轨迹添加到文件夹下 OsMo 服务正在运行 继续 暂停 无数据 最低记录速度 设置记录点的最低速度 分享 暂停 通知 " • 地图上可点击的图标 \n \n • 强大的兴趣点过滤搜索：例如，根据菜肴搜索餐馆，或者具有特定设施的场所 \n \n • 新的 Topo 地图风格，为骑行爱好者和登山者设计 \n \n • 增强的旅途记录功能 \n \n • 改进了导航提醒功能（Android Wear） \n \n • 许多其它改进和缺陷修复 \n \n 还有更多待你发现…… " 圣诞兴趣点 显示圣诞兴趣点？ 输入城市、地址、兴趣点名称 创建自定义过滤器 自定义搜索 过滤器 应用过滤器 保存过滤器 删除过滤器 新建过滤器 向 OpenStreetMap 社区捐赠 概览 选择街道 在 %1$s 输入地址 输入城市或城镇 输入邮政编码 附近的城市 选择城市 选择邮政编码 地图自动缩放开关 地图自动缩放开启 地图自动缩放关闭 添加目的地 更换目的地 添加第一个途径地 错误 地图字体 靠右驾驶 自动 不要发送匿名应用使用统计信息 恢复购买内容 可见性 OsmAnd 会搜集您打开应用的哪一部分的信息。您的位置永远不会被发送至服务器，您输入进应用的任何数据或者浏览的区域、搜索内容和下载内容同样不会被搜集。 不要在启动时显示信息 感谢您购买完整版本的 OsmAnd！ 操作名称 点击操作按钮可以根据您的速度开启/关闭自动地图缩放功能。 泊车选项 点已成功删除。 您将要删除 %1$d 个点。要继续操作吗？ 平均速度 最快速度 起始时间 终止时间 颜色 无法移动文件。 移动 配置地图 我的地点 仪表板 配置仪表板 使用仪表板 仪表板或菜单控制 音频/视频笔记 浅棕色 深棕色 OSM 实时导航 " • OSM 实时功能。支持地图贡献者和开发者获取每小时更新的地图。 \n \n • 地图标记。新的快速地图选点的方式。 \n \n • 更多详细的国别特有的道路标志以及包含许多新地图功能的 OSM 地图。 \n \n • 改进的导航准备界面外观显示。 \n \n • 上下文菜单的许多改进，例如上下文中的地址查找。 \n \n还有更多…… " 导航 隐私 代理 语音 语音已开启 暂停音乐 在语音提示时完全暂停音乐播放（不仅仅是降低其音量） 为您的语言选择或下载语音指引 为导航选择语音指引 语音指引 语音指引输出 选择播放语音指引的扬声器 点击动作按钮将会禁用或启用导航时的语音指引。 地图偏好语言 地图上标签显示的偏好语言（如果不可用，将会切换至英文或者本地名称） 点亮屏幕 选择您在导航时想要避开的道路 避开通勤火车 避开通勤火车 避开道路… 避开收费公路 避开收费公路 避开未铺设道路 避开未铺设道路 避开渡轮 避开渡轮 添加收藏 当前时间 电池用量 选择地图上的字体大小。 字体大小 地图语言 道路风格 道路风格 默认 默认 德国道路地图 高对比度道路 美国道路地图 兴趣点… 地图来源… 改变地图来源 添加地图来源 地图模式 地图缩放 显示道路质量 显示道路表面 OsMo 登录失败 OsMo 服务 左侧面板 右侧面板 显示自行车路线 马匹路线 维基百科 它显示应用折扣信息和特殊本地事件信息 最大 时间 总距离 添加轨迹 已暂停 编辑分类 子分类 选择分类 状态栏 匿名用户 以 %1$s 身份登录 设备未找到 速度限制容忍程度 其它地图属性 显示路线 搜索地理位置 颜色方案 改变颜色 编辑名称 显示缩放等级：%1$s 在线地图 仅道路 设备内存 授权失败 初次使用 常见问题、最近修改和其它内容 常见问题 功能 泊车位置 滑雪地图浏览 帮助我们改进 OsmAnd 联系我们 跟随我们 安装和疑难解答 技术文章 设置导航 如何下载地图，进行基本设置 在地图中搜索 全球移动地图浏览，以及使用离线和在线 OSM 地图进行导航 分类 地图渲染 本地名称 版本信息 我的位置 发送我的位置 选择目的地 选择目的地 （如果屏幕未点亮）在接近转弯地点时点亮屏幕 改变记号位置 您的目的地似乎位于私人领地。您是否要允许在您的本次旅途中导航进入私人道路？ 重新开始搜索 增加搜索范围 什么都没找到 :( 尝试改变搜索查询内容或增加搜索范围 显示/隐藏 OSM 笔记 显示 OSM 笔记 隐藏 OSM 笔记 添加照片 允许进入私有土地 全部下载 本地 可更新 无法进行下载，请检查您的互联网连接。 所有文件均为最新 使用 OpenGL 渲染 使用硬件加速 OpenGL 渲染（可能在某些设备上无法工作） 公交车、无轨电车、通勤巴士线路 电车和铁路线路 地铁线路 您是否想要下载离线地图？ %1$s 需要该项权限以关闭屏幕提供节能功能。 您已下载 %1$s 份地图 下载新地图 管理 铁路线路 隐藏 人行橫道 线路 铁道交口 详细信息 人行横道 公交线路 铁道交口 驾驶风格 启用 HTTP 代理 为所有网络请求配置 HTTP 代理 代理主机 配置您的代理主机名（例如 127.0.0.1） 配置您的代理端口号（例如 8118） 代理端口 英里/米 选择设置对应场景 允许私有访问 重量限制 避开阶梯 避开阶梯 避开边界穿越 避免穿越边境线进入其它国家 指定路线上允许的车辆重量 高度限制 指定路线上允许的车辆高度 Android 4.4 版（KitKat）之后，您无法使用先前的存储文件夹（%s）下载或更新地图。您是否想要修改为允许的存储位置并将所有 OsmAnd 文件复制到新位置？ \n 注1：您的旧文件不会移动（但是可以稍后手动删除）。 \n 注2：使用新的存储位置后，您无法将这些文件在 OsmAnd 和 OsmAnd+ 之间进行共享。 正在将文件（%s）复制到新位置…… Mapillary 图像 Open Mapillary（服务） 安装 在线照片 供所有人使用的在线街景照片。协作发现景点，捕捉世界之美。 距离已修正 我们没有该地点的照片 节油道路 使用节油道路（通常更短） 快捷操作 显示全部 全球移动地图浏览，以及使用离线和在线 OSM 地图进行导航 地图浏览 行程计划 使用 OsmAnd 第一步 插件 其它 新版本 输入国家地区名称 全部更新（%1$s MB） 下载 稍后 完整版本 购买 权限 OsmAnd 不能导入此文件。请检查 OsmAnd 已经具有相应的读取该位置的权限。 提高 Mapillary 照片覆盖的范围 您可以拍攝自己的照片或系列照片，并將其增加到此地图位置。 \n \n要做到這些，您需要去 Google Play 安裝 Mapillary 应用。 在这个地点，通过 Mapillary 贡献您的在线街景图片。 Mapillary 小工具 可以让你迅速将图片提交到 Mapillary Mapillary 将街道平面照片給每个人。发现新地点、写作、获取整个世界。 轻点动作按钮会在地图上显示或隐藏 OSM 注解。 按距离排序 搜索我的收藏 要在地图上看到起伏的山坡，您需要下载这个地区的地形阴影层地图。 要在地图上看到起伏的山坡，您需要购买并安装等高线插件 基于缩放级别隐藏 要查看地图上的等高线，您需要下载该地区的等高线图。 插件 要看到地图上的等高线，您需要购买并安装等高线插件 根据縮放等級显示 组名称 动画处理我的位置 在导航时为我的位置启用动画 轻点按鈕将在屏幕中心位置添加一个目的地。以前设定的目的地成为最后的中转点。 轻点动作按钮将吧屏幕中心的位置更换为目的地。 轻点动作按钮将在屏幕中心位置添加一个中转点。 无覆盖层 无衬底层 订阅我们的邮件列表可以获知应用程序折扣并获得3个地图下载！ 地图套件包含海深等高线和点 （基于 30 弧秒网格）。 感谢您购买航海等深线 ！ 航海等深线 南半球航海等深线 北半球航海等深线 航海等深线 航海地图 在地图上分析 丘陵 低丘陵 平地 速度 平衡 安全 首选的地形︰ 平坦或丘陵 坡度 添加新文件夹 转到这条路线上 在这条路线的突出点 轨迹 移动的时间 时间跨度 选择轨迹文件夹 轨迹 路线标高 下坡 上坡 海拔高度范围 平均海拔 选择海拔波动 使用标高数据 使用提供 SRTM、 ASTER 和 EU-DEM 的地形标高数据 显示等深线和标记 航海等深线 自动拆分录音后的间隙 如果日期已更改，开始新区段在6分钟后的间隙，新轨迹在2小时后的间隙，或新文件在更长的间隙之后。 等高线的密度 等高线的密度 高 中等 低 等高线的线宽 等高线的线宽 水 隐藏水 旧版搜索 显示旧版搜索 在拖曳清单中启用旧版搜索 允许进入机动车路 允许机动车路 利用 %1$d 退出并离开 外观 旅行记录 （没有数据） 显示通知，按录制按钮允许开始旅行记录 旅行 已录制 记录 等高线的色彩调配 记录运动检测 从最后位置的一个点设置最短距离用以记录 记录最小的精确度 设置用来记录的最小精度点 预知圣诞节和新年假期，您可以选择显示与圣诞节关联的 POI：圣诞树、市场等等。 等高线的颜色调配 道路表面完整性 如果 %1$s 的名称缺失则音译 音译名称 请输入新的筛选名称。这会加到您的类别标签里。 每个月会收取认购费用。您可以在 Google Play 随时取消您的订购。 您捐款的一部分将发送给向 OpenStreetMap 提交更改的 OSM 用户。订阅的成本保持不变。 启用认购可每小时、每天、每周的更新以及世界各地所有的地图无限制的下载。 获得 获取 %1$s 每个月获得 %1$s 获得无限制的地图下载和每个月超过一次以上的地图更新︰每周、每天或每小时。 OsmAnd 完整版拥有无限制的地图下载和每个月的地图更新。 跳过下载地图 您没有安装脱机地图。您可以从清单中选取一个地图或稍后透过菜单下载地图 - %1$s。 选择另一区域 正在搜索地图… 让 OsmAnd 确定您所在的位置，建议下载该区域的地图。 找不到位置 没有互联网连接 需要下载地图。 正在搜索位置… 可用空间 OsmAnd 的数据存储（地图、 轨迹等）： %1$s。 授予权限 允许访问到的位置 在没有互联网连接的情况下，取得指引与探索新地点 搜索我的位置 不检查任何有关新版本的更新与 OsmAnd 有关的折扣 不显示更新 你想现在更新所有的地图吗？ 清除所有的图砖 你确定你想要替换收藏的 %1$s？ 地上的对象 更改 使用入门 %1$s 之前停止 坐标搜索 高级坐标搜索 返回到搜索 你想要从历史中删除所选的项目吗？ 在地图上显示 %1$s " • 新加入非常强大的自由文本查找 \n \n • 透过蓝牙集成汽车音响系统 / 电话扬声器 \n \n • 改进的路线引导、 语音提示，和转弯道指示 \n \n • 改进了运输层与路线绘制 \n \n • 增加了更多的语言环境，现在支持区域的语言环境 \n \n • 许多其它的改善和修正错误 \n \n 以及更多… " 搜索 %1$s 离开 " 通过 OsmAnd 分享" 邮政编码 从 区 邻近 搜索 开放的 24/7 存儲卡 坐标格式 地理坐标格式 公交车 火车 当前轨迹 移动地图要更改标记的位置 方向的音频反馈 通过声音指示目标点方向 方向触觉反馈 由振动指示目标点方向 启用导航时的 OSM 实时改变 (Beta) 未设置目的地 磁方位 相对方位 当您离开道路，不改变路线 当您离正确的道路很远，阻止自动路线重新估算 不要改变错误方向的路线 当你正朝着错误的方向行进，防止自动路线重新计算 智能自动播报 只在指引到目标点已被改变了才通知 自动播报周期 播报之间的最短时间间隔 默认颜色 选择类别 输入名称 输入类别 输入描述 地图被链接到一个位置 折叠的列表 扩展的列表 空列表 树列表 未安装 展开 向上导航 排序 已选择 %s GPX 文件 精细 细的 中等 加粗 " - 创建一个群组，并请给它一个名称和填写说明 \n - 从应用程序创建的群组只是简单的类型，在网站 https://osmo.mobi/g/new 了解更多 \n - 透过这个网站，您可以管理群组、地点追踪和所有可用标点 \n - 如果这不是 POI 群组，我们不赞同使用的群组只有一个用户 \n - 私人群组仅限于 8 人 \n - 详细的条款及条件一直在网站 OsMo.mobi 上 \n - 如果您需要特别的条件 - 请连络支持︰osmo.mobi@gmail.com " 无法连接到 OsMo 服务器： \n - 检查您的互联网连接； \n- 检查设置； \n- 查看我们的 Twitter：https://twitter.com/OsMomobi 匿名用户不能： \n- 创建群组； \n- 以服务器同步群组和设备； \n- 在网站上的个人仪表板管理群组和设备。 自动开始旅行并在应用程序启动后发送位置 "这个插件部分提供了 OpenStreetMap 监控功能，请参阅 http://osmo.mobi。 \n \n您可以即时追踪所有参与群组的设备。具有各种选项用于连接期间追踪或持续的追踪。您还可以查看上传到您所属群组的航点和轨迹。 \n \n经过几个月不移除该群组，使其符合您在 OsMo.mobi 网站上创建的群组规则 " 现在应用程序允许写入外部存储。需要手动重新启动应用程序。 当前所选的数据存储文件夹是只读的。存储文件夹暂时切换到内部存储。请选择有效的存储目录。 你捐款的一部分将发送给 OSM，用户将更改提交到该地区地图 此订阅使世界各地的所有地图每小时更新一次。收入的一部分可以回馈到 OSM 社区和支付每个 OSM 作出了贡献的人。如果你喜欢 OsmAnd 和 OSM 并且想要支持他们，这是支持他们最佳的方式。 没有足够的空间！存储需要 {3} MB 的暂存空间，{1} MB 的永久空间。可用空间只有 {2} MB 。 下载 {0} 个文件吗？{3} MB 暂时，{1} MB 永久使用的存储空间。（可用空间是 {2} MB） 上传 OSM 注释 建议关闭多边形渲染。 您可以删除已下载的更新和回到原始地图版本 对调起始点和目的地 录制器拆分 使用录制器拆分 重写剪辑时，使用的空间超过存储大小 剪辑长度 每个记录的剪辑的长度不会长于指定的时间间隔 全部录制片段可以使用的空间量 实时更新 应用程序没有权限访问定位数据。 应用程序没有权限访问摄像头。 应用程序没有访问麦克风的权限。 “关闭”会直接启动地图屏幕 " • 在地图上和其它屏幕上，为点击位置做了新的敏捷内容菜单用户界面 \n \n • 地图屏幕上现在除了直接启动外，还有\'在应用程序时启动显示仪表板\'可选 \n \n • 组态哪些以及何种卡可以在仪表板上显示 \n \n • 如果您喜欢基本菜单的应用程序控制，绕过仪表板方式 \n \n • 要下载地图，可以直接在全球地图上点击区域 \n \n • 更好的重新计算路线（现在引擎经过反复的尝试，建议一条不同的路线） \n \n • 兴趣点搜索现在支持更具体的查找 \n \n • 改善过的兴趣点和 OSM 编辑功能 \n \n • 地图数据下载结构和界面重新设计 \n \n 还有更多… " 通过 OsmAnd 协作编辑 OSM 低地德语 马其顿 菲士兰 "阿尔巴尼亚 (Tosk)" 世界底图（涵盖整个世界的缩小版）可能存在丢失或过期。请考虑下载它的全球概览。 已下载 %1$s 的地图，你现在可以开始使用它。 " • 新功能：快速动作按钮 \n \n • 改进了触摸屏幕手势的回应(同时平移和缩放) \n \n • 新的地图字体覆盖了更多的语言环境 \n \n • 支持 TTS 不同版本的区域语言(和语法) \n \n • 在一些地图样式和维基百科的清晰度增强 \n \n • 支持开放位置码 (OLC) \n \n • 为记录的 GPX 轨迹和预测的路线显示海拔、坡度和速度的概貌 \n \n • 在自行车路线中\"驾驶样式\"设置和逻辑的改进 \n \n • 在自行车路线中使用高度数据的设置 \n \n • 一些其它的改进和错误修复 \n \n 和更多… " 设置标志，指示第一个应用程序启动，保持所有其他设置保持不变 指定的类别名称已存在。请使用一个不同的名称。 旅行记录 实时更新 为了充分应用更改，手动重新启动应用程序是必需的。 皮埃蒙特语 孟加拉语 塔加拉族語 塞尔维亚-克罗地亚语 阿塞拜疆语 布列塔尼文 阿尔巴尼亚语 冰岛语 比什奴普莱利亚语 纳瓦霍语 爱尔兰语 拉丁语 库尔德语 泰米尔语 马拉雅拉姆语 卢森堡语 奥塞梯语 西班牙语（美洲） 瓦 / 尼泊尔语言 阿斯图里亚斯语 索布语（上游） 卡布列语 柏柏尔文 已下载的旧的不兼容维基百科的数据。你想要将其存档吗？ 当应用程序被停止，将暂停 GPX 日志记录（借由新的应用程序）。（OsmAnd 背景标示，会从通知栏消失。） 按网络从属标色 由 OSMC 徒步旅行符号标色 你想 OsmAnd 也将其数据文件复制到新的目标吗？ 不能在指定目录中创建地图 在许多国家（德国、法国、意大利和其它）法律上不容许使用测速照相警示。如果您违反了法律，OsmAnd 并不承担任何的责任。请只在您有资格使用此功能时，才按下 \"是\" 。 要正确地反映您的交通标志和法规，请选择您驾驶的地区： OsmAnd 提供了全球的离线地图浏览和全球的离线导航 ！ OSM 更改添加到本地的变更集 组名称应该至少 3 个字符 ！ 要删除 %1$d 个注解。是否确定？ 你将要上传 %1$d 个更改到 OSM。是否确定？ 指定等待时间以便继续留在航路规划屏幕 开始转弯提醒前… 停车限时 造访之前先 造访之后 纬度 %1$s 经度 %2$s 记住我的选择 发生意外的错误 动作 {0} 显示 折叠 我的收藏 地址 我的收藏 我的足迹 当前正在录制轨迹 音频 视频 图片 路线点 轨迹区段 轨迹点 "有了这个插件，您可以访问多种类型的网上（所谓的图砖或网格）地图，从默认的 OpenStreetMap 图砖（如 Mapnik）到卫星图像和特殊用途的图层，比如天气地图、气候地图、地质地图、地形阴影层等。 \n \n这些地图可以用来作为主要的（基本）地图，以便在 OsmAnd 地图屏幕上显示，或作为上层又或另外基本地图的底层（如 OsmAnd 标准的离线地图）。为了使任何的底层地图可以看见，OsmAnd 矢量地图可以容易的根据需要透过 \'组态地图\' 菜单来隐藏某些构成。 \n \n地图图砖可以直接透过在线数据源获得，或者可以使用准备好的脱机地图（手动复制到 OsmAnd 的数据文件夹中） 作为一个 SQLite 数据库，可以透过各种的第三方地图编制工具产生。 " 旅行记录 "这个插件在地图屏幕上，并手动轻击 GPX 记录小工具，以启动去录制和保存您轨迹的功能，或是自动记录您所有的导航路线到 GPX 文件。 \n \n录制的轨迹可以与您的朋友共享或用作为 OSM 的贡献。运动选手可以使用录制的轨迹，监看他们的训练。一些基本的轨迹分析，可以直接在 OsmAnd 进行，如一圈的时间、平均速度等，而轨迹当然也可于事后在专门的第三方分析工具解析。 " "这个插件同时提供了等高在线层和（地貌）地形阴影层，显示在 OsmAnd 标准地图的顶部。此功能会让运动选手、健行旅游者、背包客，和对起伏的地理构成感兴趣的任何人。 \n \n全球数据（在北纬 70 度至南纬 70 度之间）的测量基于 SRTM (Shuttle Radar Topography Mission)和 ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer)，安装在美国太空总署地球观测系统的旗舰卫星 Terra 上的遥测仪器，ASTER 是美国太空总署、日本经济产业省(METI)、日本太空系统 (J-spacesystems)之间的通力合作产物。 " "这个插件组件同时提供了等高在线层和（地貌）地形阴影层，显示在 OsmAnd 标准地图的顶部。此功能会让运动选手、健行旅游者、背包客，和对起伏的地理构成感兴趣的任何人。（请注意，等高线和地貌数据是各自独立的，在插件组件启用后可以追加下载。） \n \n全球数据（在 70 度以北和 70 度以南之间）的测量基于 SRTM（Shuttle Radar Topography Mission）和 ASTER（Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer），安装在美国太空总署地球观测系统的旗舰卫星 Terra 上的遥测仪器，ASTER 是美国太空总署、日本经济产业省（METI）、日本太空系统（J-spacesystems）之间的通力合作的产物。 " 旅游地图视图 航海地图视图 音频/视频附注插件组件提供的功能，在旅程中取得的音频/照相/视频之注解，使用在地图画面上的按钮，或地图上任何的位置直接显示上下文菜单。 停车位置插件让你记住你的车停在哪里，还有多少泊车时间 （如果有时间限制）。 \n位置和时间上均可见 OsmAnd 操控板在地图屏幕上的小部件。警报可以作为提醒添加到 Android 的日历。 这个插件提供一个允许通过在地图上，点击创建路径或使用或修改现有的 GPX 文件，计划一次旅行和测量点之间的距离的地图屏幕小部件。结果可以保存为 GPX 文件，以后可以用于导航。 透过这个插件组件 OsmAnd 可以用来对 OSM 作贡献，如创建或修改 OSM POI 对象、开启或评论 OSM 的注解和提供录制的 GPX 文件。OSM 是一个社区推动，相关的详细信息，请参阅 https://openstreetmap.org。如果您在应用程序中指定您个人的 OSM 帐号，可直接从 OsmAnd 进行贡献，积极参与是令人感激的 。 这个插件可以显示设置为开发和调试功能想测试或模拟路由、 屏幕渲染性能，或语音提示。这些设置是为开发人员和一般用户不需要。 重命名失败。 天前 返回地图 分享注解 位置： \n 纬度 %1$s \n 经度 %2$s 观看 注解 滑雪场 "%1$s 可用 " 滑雪道修整 为了显示滑雪地图，需要下载特别的离线地图 为了显示航海地图，需要下载特别的离线地图 编辑群组 停车位 删除标记 GPS 状态 下载每夜构建 构建 街道照明 设置代理互联网通信 点 开始沿着轨道导航吗？ 你可以选择一条替代路线以避免 步行街道 不用 v1.9 路径规则 请不要使用 v1.9 的路径规划规则 公交站 地区 打开位置代码 无效的 OLC \n 简短的 OLC \n请提供完整的编码 有效的 OLC \n代表区域：%1$s x %2$s 北距 东距 没有找到支线 主页 有 %1$s 个地图可更新 搜索 坐标 有轨电车路线 分享出租车路线 无轨电车路线 交通工具 剩余的元素 之间 选择速限容许余裕界限，超过时您将会收到语音警告。 我的收藏标点名称，已被修改为 %1$s，便于正确的保存字符串表情符号到文件中。 我的收藏点名称重复 所指定我的收藏名称已使用，改为 %1$s 以避免重复。 速度限制 边境管制 收费站 停车标志 交通稳静化 测速摄像机 交通警告 附近的收藏夹 附近的 POI 交通警告 停止 GPS 背景模式吗？ 停止 总是询问 为通常的轨迹记录选择录制间隔（透过在地图上的 GPX 记录小工具启用） 通用记录间隔 GPS 唤醒时间间隔 启用 GPS 背景模式 记录轨迹成 GPX 文件 需求轨迹日志记录 通常位置记录到一个 GPX 文件，在地图画面上使用 GPX 记录小工具，可以开启或关闭 导航过程中，GPX 轨迹自动保存到轨道文件夹 记录间隔 小时 持续时间 距离 "启动此预览的地图样式更改为“旅游查看”，这是给旅客和职业司机的一种特殊的高细节查看。 \n \n此预览提供了在任何给与的地图缩放，（特别是公路、轨道、路径和定位标记）在地图数据中最大量可获得的详细行程。 \n \n它也清楚地描绘了各类道路明确地色码，例如驾驶大型车辆时，这是非常有用的。 \n \n并提供了特别的旅游选项，比如显示自行车路线或高山的路线。 \n \n此预览是从我们的标准地图所创建，不需要下载特殊的地图。 \n \n此预览可以在这里经由再次取消启动，或透过“配置地图”下的“地图样式”这两者中任何一个的更改而恢复它。 " "这个插件丰富了 OsmAnd 地图和导航应用，也为了划船、帆船、与其他类型的水上运动，产生了航海地图。 \n \n一个为 OsmAnd 附加的特有地图，将提供用于所有内陆近岸航行的航海导航标志和图表符号。每个导航标志描述提供需识别出它们和它们含义的详细信息（类别、形状、颜色、串行、参考等）。 \n \n要返回到 OsmAnd 惯用的地图模式，再次取消这个插件的启动，或“配置地图”下的“地图样式”，在这两者中的任何一个的更改都可轻易的回复。 " "此插件为 OsmAnd 所安置，让您在全球滑雪斜坡、越野滑雪、阿尔卑斯山的滑雪路线、缆车和滑雪缆车上的详细信息了若指掌。以颜色编码显示路线和滑雪道的困难度，并且在特殊的“冬季”地图样式描画出，哪个在冬季景观变成雪色。 \n \n启动此预览，会更改地图样式到“冬季和滑雪”，显示出冬季的条件下，所有的景观特征。此查看可以在这里经由再次取消启动，或通过“配置地图”下的“地图样式”这两者中任何一个的更改而恢复它。 " 旅游 全部 路标 目的地 要下载缺少的地图 %1$s (%2$d MB) 吗？ 浏览地图 汽车 自行车 行人 用颜色区分建筑物类型 邀请… 你想要离开群组 %1$s？ 继续导航 暂停导航 保持 斯瓦希里语 希伯来语 前行 如果启用了 GPX 记录，将轨迹数据发送到指定的 web 服务。 在线跟踪 (需要 GPX) 开始在线跟踪 停止在线跟踪 启动 GPX 记录 停止 GPX 记录 开始新区段 建筑 非车辆公路 文本 木材和磨砂 15 级缩放建筑物 更多详情 较少细节 访问限制 显示访问限制和收费 OsMo 授权时遇到错误：%1$s。 \n 这可能是服务临时当机或是您的注册已过期。 \n 您想要继续进行新的注册吗？ 通过邀请进入 请在创建群组之前，仔细阅读！ OsMo 标点 %1$s 已下载。 在应用程序启动后自动连接到服务 自动连接 OsMo 轨迹 %1$s 已下载。 下载找不到，请检查您的互联网连接。 什么也没有找到。如果您无法找到您所在的地区，你可以自己制作（参考 http://osmand.net）。 没有选定的 GPX 文件。选取并按住现有的轨迹。 选择要显示的 分割间隔 按距离排序 按名称排序 在导航过程中显示缩放按钮 显示缩放按钮 另存为收藏夹组 点标签 正在加载 %1$s… 航点 " \n \n长按在地图上查看" 自动启动转弯指引 "子轨迹：%1$s " "路标：%1$s " "距离：%1$s（%2$s 个点） " "开始时间：%1$tF，%1$tT " "结束时间：%1$tF，%1$tT " "平均速度：%1$s " "最大速度：%1$s " 平均海拔高度：%1$s 高度范围：%1$s 下坡/上坡：%1$s 时间跨度：%1$s 时间移动：%1$s 区段 " %1$s 的标点" 标点 %1$s %1$s \n路线标点 %2$s %1$s \n标点 %1$s \n轨迹 %2$s GPX 轨迹为空 用户 %1$s 已加入群组 %2$s 用户 %1$s 离开了群组 %2$s 显示群组通知 在用户加入或离开群组时显示提示消息 关注 登录 为了创建群组您需要注册成为 OsMo 的用户。 您的 OsMo 凭证不是有效的。 你确定重新生成个人 id？所有连接到你的设备将无法再跟踪你。 重新生成用户 id 取消移动目标 在屏幕中心 设置为移动目标 已注册的名称 用户 更改用户属性 显示颜色 信息 OsMo 群组 为了连接到群组 %2$s，指定组 id (%1$s) 或点击 %3$s。 允许永久追踪此设备 在浏览器中共享当前会话 会话不可用，请检查“发送定位”已打开。 共享会话 用会话 url 来跟踪设备 (%1$s) 为了连接到目标设备 %2$s，点击链接 %3$s 或指定跟踪 id (%1$s) 记录间隔 选择发送定位的时间间隔 天 连接 截止于 描述 政策 用户名称 群组名称 与设备连接 以群组连接 建立群组 OsMo 服务器操作失败 正在监控 OpenStreetMap OsMo 快速进入 小时前 分钟前 秒前 已连接的设备 会话令牌: %1$s 正在等待授权… "位置已发送 %1$d（缓冲区 %2$d） " "建立的连接: %1$s " "OsMo 连接问题： " 独特的设备 id 计算两点之间的路线 重新启动 OsMo 会话 停止 OsMo 会话 启动 OsMo 会话 调试信息 配置监视设置和安装个人监测频道 OsMo 总是在中心显示位置 杂项 本地化 全国范围内的地址 全球海拔校正 全球航线标识 全球比特币支付 全球概览地图 世界滑雪地图 中文 葡萄牙语（巴西） 英语 英语（英国） 南非荷兰语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 亚美尼亚语 巴斯克语 白俄罗斯语 白俄罗斯语（拉丁文） 波斯尼亚语 保加利亚语 加泰罗尼亚语 克罗地亚语 捷克语 丹麦语 荷兰语 芬兰语 法语 格鲁吉亚语 德语 希腊语 希伯来语 印地语 匈牙利语 匈牙利（正式） 印度尼西亚语 意大利语 日语 卡纳拉语 朝鲜语 拉脱维亚语 立陶宛语 马拉地语 挪威语 波斯语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 撒丁岛语 塞尔维亚语 塞尔维亚语（拉丁文） 中文（香港特别行政区） 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 西班牙语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 越南语 威尔士语 北美洲 - 加拿大 欧洲 - 意大利 欧洲 - 英国 OsmAnd 预计的路段沒有网络连接 计算第一和最后一个路段间的 OsmAnd 路线 您是否要将显示轨迹使用于导航？ 请添加作为随后的目的地 选择 GPX… 路线首选项 路线信息 更喜欢机动车路 更喜欢机动车路 避免机动车路 避免机动车路 将 OsmAnd 数据文件复制到新的目标 (%s)… 正在复制 OsmAnd 数据文件… 计算 OsmAnd 离线路线 卡车 导航首选项 路线首选项 指定 TTS 语音率 语速 快速路径计算失败 (%s)，回退到缓慢的计算。 汽车导航时禁用双阶段路线 禁用复杂路线 航标 在应用程序中选择使用的配置文件 应用程序配置文件 徒步 摩托车 小船 航空器 要删除 %1$d 个 OSM 更新。是否确定？ 请先计算路线 "模拟使用计算的路线 " 模拟使用 GPX 轨迹 这条路线可能太长，无法推算。如果在10分钟内没有结果，请添加中继节点。 不自动缩放 近距 中距 远距 全球底图 澳大利亚 目的地 在目前的位置到达目的地之间的路途上，沿路的中转地点已采取了最佳化排列。 精度 * 点击标记一个标点。 \n * 在地图上按住去删除先前的标点。 \n * 在标点上按住以查看并附加叙述。 \n * 在测量小工具上点击可看到更多的作用。 使用磁传感器来确定罗盘值而不是方向传感器 使用磁传感器 透过周期性的唤醒 GPS 设备，在背景模式下（屏幕关闭）显示设置，以启用追踪与导航。 在请求时选择 使用系统录音机 从已指定的录音开始播放音频。 \n%1$s 你想要删除此记录吗？ 设置音频注释 设置视频注释 记录层 录音不能播放 删除记录 正在录制 %1$s %3$s %2$s 音频/视频注释 以位置去关联的附注尚未下定义。\"使用位置 …\"，把注解分配给指定的位置。 音频注释 高山远足规模 (SAC) 依据 SAC 分级计算路径 徒步旅行符号叠加 根据 OSMC 轨迹渲染路径 目的地 %1$s 中转地点 %1$s 添加为最后的中转点 添加为第一个中转点 添加为最后的中转点 添加为第一个中转点 中转点 %1$s 离最近的路太远。 你已经到达你的中转点 添加为中转点 配置交通警告（车速限制、强制停止、减速带），测速相机警告和车道信息 没有检测到朝向的时候使用罗盘 根据你的速度（地图与当前的位置同步）自动缩放地图 在导航过程中对齐道路的位置 " OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) \n \n OsmAnd 是开放源代码的导航应用程序，访问各式各样的全球性 OpenStreetMap（简称 OSM 开放街道地图）数据。所有数据（矢量图或地图图砖）可存放于手机的记忆卡上，可用作离线与在线导航，包含转弯提醒 \n (turn by turn) 语音导航。一些主要功能： - 完整的离线功能（存放下载的矢量图或地图图砖于设备存储器） - 提供细致的全球离线矢量数据 - 直接从应用程序下载各国或区域数据 - 可叠加不同的多种地图层于自订的透明度，如 GPX 或导航轨迹、兴趣点、我的收藏、公共运输站 - 离线查寻地址、场所 (POI) - 中程距离的离线使用路线 - 汽车、自行车、步行模式有下列选项： - 可选择自动日夜模式切换 - 可依据速度选择地图缩放 - 可依据罗盘或运动方向选择地图选择对齐方式 - 可选的车道引导、速限显示、使用真人语音或 TTS 语音 OsmAnd 免费版限制: - 地图下载数量 - 无法使用离线维基百科的 POI OsmAnd 正在积极开发我们的项目，并且它的更进一步发展依赖于提供资金的捐助，用以资助发展和新功能的测试。请考虑购买 OsmAnd+，或资助特定的新功能或在 osmand.net 网站上做一些一般捐助。 " " OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一个地图和导航的应用程序可以免费的访问，有世界各地和高品质的 OpenStreetMap (OSM) 数据。有语音和视觉的导航，查看 POI（兴趣点），创建和管理 GPX 轨迹，使用可视化的等高线和海拔信息（需要插件），能在汽车驾驶、骑自行车和步行模式之间选择、OSM 编辑和更多。 " " GPS 导航 • 您可以在离线（当您在国外无需国际漫游费用）或连接（快速）两种模式间选择 • 转弯提醒 (turn by turn) 语音导航（真人和合成语音） • 当您偏离了行驶路线，重建改道规划 • 车道导引、街道名称和预计抵达时间会有一路的帮助 • 为了让您的行程安全，有日/夜模式自动切换 • 您可以选择显示车速限制，如果超速了则可以获得提醒 • 依您的速度调整地图缩放 • 您可以按照地址、类别（如停车场、餐厅、旅店、加油站、博物馆）或地理坐标搜索目的地 • 支持中转点于您的旅程 • 您可以录制自己的或上传一个 GPX 轨迹并跟随它 " " 地图 • 显示您周遭的 POI（兴趣点） • 调整地图到您的移动方向（或罗盘） • 显示您在哪里和您在看的地方 • 分享您的位置，让您的朋友能找到您 • 保存您最重要的地点于我的收藏 • 允许您去选择怎样在地图上显示名称：于英文、设备端或语言的拼写 • 显示专用的在线地图图砖、卫星视图（来自 Bing）、不同的叠加层如旅游/导航 GPX 轨迹以及可自定透明度的附加层 " " 滑雪 OsmAnd 滑雪地图插件，使您能够看到滑雪道与复杂程度和一些附加的信息，如滑雪缆车和其它设施的位置。 " " 自行车 • 您可以在地图找到自行车道 • GPS 导航在自行车模式下，使用自行车道构建您的路线 • 您能看到您的速度和海拔高度 • GPX 录制选项使您能去记录您的旅程并且分享 • 通过附加的插件组件，您可以启用显示等高线和地形阴影 " " 步行、健行、市区旅游 • 地图显示您的步行和健行路径 • 维基百科以您喜好的语言在市区旅游中可以告诉您很多事 • 大众运输停靠站（公共汽车、电车、火车），包括路线名称，有助于在新的城市里导航 • GPS 导航在行人模式下，使用步行路径构建您的路线 • 您可以上传并且跟随 GPX 路线或着记录和分享您自己的路线 " "  为 OSM 做出贡献 • 报告数据错误 • 从应用程序直接将 GPX 轨迹上传到 OSM • 增加 POI 并直接将其上传到 OSM（或如果脱机则之后上传） " " OsmAnd 是开源软件，而且正在积极的开发。应用程序从记述注解、改进翻译或编写新的功能，每个人都可以作出贡献。透过所有的这些形成开发人员和用户交互的作用下，让该项目处于不断改善的活络状态。项目的开发进度、编写代码和测试新的功能，还是要依靠提供资金捐款资助。 大概的地图覆盖区域和品质： • 西欧： **** • 东欧： *** • 俄罗斯： *** • 北美洲： *** • 南美洲： ** • 亚洲： ** • 日本和韩国： *** • 中东： ** • 非洲： ** • 南极洲： * \n 全球大多数国家都可以下载！ 在您的国家获得可靠的导航 - 无论是法国、德国、墨西哥、英国、西班牙、荷兰、美国、俄罗斯、巴西或其他任何的国家。 " " OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ 是开放源码导航应用程序，可以使用各式各样的全球性 OpenStreetMap （称 OSM 开放街道地图）数据。所有数据（矢量图或地图图砖）可存放于设备的记忆卡上，可作离线与在线地图导航，包含转弯提醒 (turn by turn) 语音导航。 一些主要的功能： - 完整离线功能（存放下载的矢量图或地图图砖于设备存储器） - 全球离线矢量地图数据 - 直接由手机下载各国或区域地图数据 - 可叠加不同的多种地图层于自订的透明度，如 GPX 或导航轨迹、兴趣点、我的收藏、等高线、大众运输停靠站 - 离线查寻地址、场所(POI) - 中程距离的脱机路线 - 汽车、自行车、步行模式有下列选项： - 自动日/夜模式切换选项 - 取决于速度的地图缩放选项 - 地图正北朝上或行进方向朝上选项 - 车道引导、速限显示、使用真人语音或 TTS 语音选项 " " OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) 是一个地图和导航应用程序，可以免费访问全球性且高品质的 OpenStreetMap (OSM) 地图数据。有语音和视觉的导航、查看 POI（兴趣点）、创建和管理 GPX 轨迹、使用可视化的等高线和海拔信息，能在汽车驾驶、骑自行车和步行模式之间选择、OSM 编辑和更多。 OsmAnd + 是付费应用程序版本。透过购买，您支持了该项目，资助新功能的开发并收到最新的更新。一些主要特点： " " 导航 • 在线工作（快速）或是离线（当您在国外无需国际漫游费用） • 转弯提醒 (turn by turn) 语音导航（真人和合成语音） • 可任选的车道导引、街道名称显示和预计抵达时间 • 支持您行程安排上的中转点 • 当您行驶路线改道，自动重新规划 • 查寻地点按照地址、类别（例如：餐厅、旅店、加油站、博物馆）或以地理位置坐标 " " 地图查看 • 显示您的位置和方向 • 可以选择依照罗盘或您的运动方向对齐画面 • 将您最重要的地点，保存为我的收藏 \n • 显示您周遭的 POI（兴趣点） • 显示专用的在线地图图砖、卫星视图（来自 Bing）、不同的叠加层如旅游/导航 GPX 轨迹以及可自定透明度的附加层 • 可任选显示地名于英文、设备端或语言的拼写 " " 使用 OSM 和维基百科的数据 • 来自世界最好的协作项目所得的高品质信息 • OSM 数据可用在每个国家或地区 • 维基百科 POI 卓越的观光景点 • 直接从应用程序，无限制的免费下载 • 密集的脱机矢量地图更新，至少每月一次 • 可在完整的区域数据还是只有公路网之间选择（例如：光全日本就有700 MB或200 MB的公路网） " " 安全功能 • 任选的自动日/夜查看切换 • 任选的速限显示功能，如果您超速了它会提醒 • 取决于速度的地图缩放选项 \n • 分享您所在的位置的功能，这样您的朋友能找到您 " " 自行车和步行功能 • 地图包括步行，健行旅游者，自行车道，非常适合户外活动 • 特殊的自行车和行人的路线和显示模式 • 任选的大众运输停靠站 (公共汽车、 电车、火车）包括线路名称 • 任选的旅程录制到设备端 GPX 文件或在线服务 • 任选的速度和高度显示 • 显示等高线和地形阴影（经由附加的插件） " " 直接提供给 OSM \n • 报告地图错误 \n • 直接从该应用程序上传 GPX 轨迹到 OSM \n • 增加 POI 并直接上传给 OSM（如果离线则在之后上传） \n • 任选的旅程录制而且在背景模式（当设备处于休眠模式下） OsmAnd 是开源软件，而且正在积极的开发。应用程序从报告错误、改进翻译或编写新的功能，每个人都可以作出贡献。透过所有的这些形成开发人员和用户交互的作用下，让该项目处于不断改善的活络状态。项目的开发进度、编写代码和测试新的功能，还是要依靠提供资金捐款资助。 " " 大概的地图覆盖区域和品质： • 西欧： **** • 东欧： *** • 俄罗斯： *** • 北美洲： *** • 南美洲： ** • 亚洲：** • 日本和韩国： *** • 中东： ** • 非洲： ** • 南极洲： * 全球大多数国家都可以下载！ 从阿富汗到津巴布韦，从澳大利亚到美国。 阿根廷、巴西、加拿大、法国、德国、墨西哥、英国、 西班牙 … " 一旦找到定位时，导航路线将重新规划 将车停在 本地存储总计由应用程序 %1$s MB（Dalvik %2$s MB，其它 %3$s MB）。 比例存储 %4$s MB（Android 限制 %5$s MB，Dalvik %6$s MB）。 起始标点离最近的道路太远。 从停车场取车 您的取车通知已加到您的日历行程中。它会一直保留在那里，直到您手动删除它。 设置停车时间限制 你想要删除停车位置标记吗？ 删除停车标记 选择停车位的种类 将通知添加到日历应用中 限时停车场 不限时停车场 您停车的位置。%1$s 要取车请前往： 下午 上午 停车位 标记为一个停车位置 删除停车标记 公共 尽快 作为 GPX 文件共享路线 通过 OsmAnd 分享路线 透明表示地图上所有的陆地区域 优化的地图用于 显示缩放级别（需要等高线数据）： 增加地图显示的详细信息量 道路通行方向为左侧行车 轻触任何现有的项目，查看更详细的信息，长按则停用或删除。目前在设备上的数据有（%1$s 可用）： 感谢您使用 OsmAnd。对于此应用程序的许多功能，您需要一些地区的离线数据，您可以透过\'设置\' -> \'管理地图文件\'来下载。之后您可浏览地图、位置的地址、查看兴趣点以及寻找大众运输工具。 底图为某些特别的应用功能必需使用的，并且缺省为下载。 启动插件的高级设置和更多的附加功能 用所选择的语音播放指令 回到目前位置 横向（8 个扇区） 顺时针（12 个扇区） 方向样式 以轨迹球水平移动改变地图缩放 以轨迹球控制地图缩放 提早 正常 稍迟 在最后几米 到达通知 你想到达通知何时通知？ 荧光覆盖 使用荧光颜色来显示轨迹和路线 显示和管理在设备端数据库的 OSM 兴趣点/注解 指定在线追踪间隔时间 在线跟踪时间间隔 指定位置的 Web 地址参数语法：lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6} 在线跟踪 web 地址 日志跟踪使用 GPX 部件或通过“旅行记录”设置。 欧洲 - 荷兰 与当前位置的地图视图同步时间 只有手动（轻触箭头） 定期重新通报导航指令 重复导航指令 仅在导航时地图视图自动位于屏幕中心。 自动将使用中的地图视图放在屏幕中间。 按名称在线 起点： 在这附近搜索 在放大地图时已显示部份矢量地图细节（道路等） 其它 设备端（离线）的 SD 卡上找不到数据。要使用离线地图请去下载。 已发布 %2$d 项中的 %1$d 项已顺利停用。 %2$d 项中的 %1$d 项已顺利删除。 %2$d 项中的 %1$d 项已顺利启动。 没有项目在 %1$s 您即将要 %1$s %2$s 个项目，要继续吗？ 激活 停用 已停用 选用的语言 Android TTS 引擎未支持，您要到市场上找其它引擎吗？否则使用之前设置的语言。 安装所选语言没有数据。你想要去市场安装吗？ 沿着整条轨迹 指定以脱机矢量地图显示 \n \n启用方式“菜单” -> “组态地图” -> “地图来源…” -> “离线矢量图”。 电话音频（会中断汽车蓝牙音响） 选择要安装或更新的（平铺）地图 带照片的在线 OSM 地图分类 不能分析地理含义“%s” 查看追踪位置，以网页浏览器链接 %1$s 或用 Android intent 链接 %2$s GPX 航点“{0}”已成功添加 在线名称查找器 OsmAnd 离线导航是个实验性的功能，它不能运作超过 20 公里的距离。 \n \n导航服务暂时切为在线的 CloudMade。 有前一版的 OsmAnd 存在，所有的脱机数据将被新版引用。但我的收藏内的标点须以旧版程序导出后再用新版程序导入。 生成 {0} 成功安裝({1})。 正在下载编译… 你想要安装 OsmAnd - {0} 之中的 {1} {2} MB 吗？ 获取 OsmAnd 的生成列表失败 正在加载 OsmAnd 编译… 选择要安装的 OsmAnd 版本 在缩放第{0}级别，下载{1}张地图图砖 ({2} MB) 选择要预加载的最大缩放 连续渲染 显示连续渲染而不是一次性显示 要筛选类型 高分辨率显示 在高清晰度的屏幕上不要拉伸（模糊）地图图砖 交通运输结果（未设目的地）︰ 交通运输结果（有 {0} 条路线可到目的地）︰ 语音提示 搜索公交站 以指南针旋转 朝向行进方向 将数据保存为 GPX 文件或将路标导入到收藏夹？ {0} 处找不到包含收藏夹的 GPX 文件 收藏夹成功保存到 {0} 没有我的收藏标点要保存 通过 OsmAnd 分享我的收藏夹 在 SD 卡上找到的区域没有离线数据。从互联网下载区域数据。 输入搜索条件来查找 POI 地图图层 POI 搜索 使用轨迹球移动地图 使用轨迹球 设置背景定位等待时间 定位等待时间 我在哪里？ OsmAnd 导航服务 GPS 设置的后台服务所使用的唤醒间隔 选择位置提供程序使用的后台服务 位置提供程序 在后台，追踪你的位置，屏幕关闭时运行 OsmAnd 在背景中运行 OsmAnd 背景导航服务所需的位置提供程序，必须打开。 隐藏筛选器 显示筛选器 筛选器 语音已开启 语音已关闭 正在初始化语音数据… 开放时间格式不支持编辑 选择下车站 事先的距离 随后的距离 不停站 行程距离 交通工具 选择要下载的在线地图图像块的最大缩放级别 没有收藏的标点 显示目视方向 渐进式查询街道 渐进式查询建筑物 选择交叉路口 最近的设施 删除 重新打开 相机焦点类型 选择内部相机焦点类型 超焦距对焦 扩展的景深 (EDOF) 将焦点设置在无穷远 微距（特写）对焦模式 相机连续对焦 相机图片大小 选择内部相机图片大小 格式无效: %s 描述 你需要互联网连接来安装这个插件。 获取 路线智能重新规划 只有在长途旅行路线的初始部分重新规划 你喜欢 OsmAnd 吗？ 我们很在乎您的意见，并且听到您的反映对我们来说是很重要的。 评价此应用程序 请在 Google Play 上给 OsmAnd 评分 告诉我们为什么。 请告诉我们这个应用程序您想要更改些什么。 上传失败 删除更改 已成功上传 {0} / {1} 再试一次 错误︰ {0} 卡被隐藏 撤消 跳过 OsmAnd 离线地图 \n和导航 提交 POI 基本 高级 门牌号 下一页 开业时间 结束营业于 联系信息 描述 添加营业时间 POI 类型 破折号 %1$s 中的行数 请指定 POI 类型。 工作日 最近的地点 收藏夹 已成功保存在: %1$s 一旦您上传您的更改将删除 POI 显示 GPX 计算行数 你确定吗？ 任何未保存的更改将会丢失。要继续吗？ 剩余 %1$s 次下载 道路 正在下载 - %1$d 个文件 显示免费版标题 即使你有付费版本你仍然可以看到免费版标题 请激活航线标识插件 请激活 SRTM 插件 你确定你想要下载只有道路的地图，即使你已经有标准（完整）的地图？ %1$.1f 从 %2$.1f MB %.1f MB 免费下载使用 显示使用免费下载 选择要在何处存储地图和其他数据文件。 常见问题 反馈 地图图例 名称中包含太多的大写字母。你想要继续吗？ 你真的想要保存 POI 为无类型？ 修改 OSM 的变更 使用菜单 还有一种新的选择，主要控制通过灵活的仪表板或静态菜单的应用程序。总是可以在仪表板设置中更改您的选择。 更新 只通过 WiFi 下载 实时更新 立即更新 应用程序没有权限使用 SD 卡 最后更新: %s 更新时间 更新的大小 上次地图更改: %s 每小时 每日 每周 早上 晚上 选择月份和国家 贡献者人数 编辑次数 报告 文件名称包含非法字符 动作 %d 屏幕 %d 添加地图标记 添加 POI 更改地图样式 地图显示风格已改为\"%s\"。 录制音频注释 录制视频注释 设置图片注释 添加 OSM 注解 打开关闭声音 语音已关闭 添加 GPX 地标 添加停车场 添加动作 编辑动作 添加到收藏夹 添加动作 删除动作 确实要删除动作\"%s\"吗？ 显示收藏夹对话框 预设的名称 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个地图记号。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个 GPX 地标。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个音频注释。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个视频注释。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个照片注释。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个 OSM 注解。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个 POI。 轻触动作按钮将会在屏幕中心的位置增加一个停车场。 显示一个临时的对话框 " 保存到 " 地點 指定的快速动作已经在使用中，已更名为 %1$s，以避免重复。 快速动作名称重复 轻触动作按钮将会在地图上显示或隐收藏夹标点。 轻触动作按钮将会在地图上显示或隐藏 POI。 显示/隐藏收藏夹 显示收藏夹 隐藏收藏夹 显示/隐藏 POI 显示 %1$s 隐藏 %1$s 添加类别 创建项目 配置地图 导航 保留为空以自动使用地址或地点名称 此消息将会自动填写注释字段。 消息 选择要保存收藏夹中的类别 选择可选的类别 POI 列表 您可以添加一个或多个要显示在地图上的 POI 类别。 轻触动作按钮会直达下面的清单。 添加地图样式 参数不应为空 地图样式 更改地图覆盖 地图覆盖 添加覆盖 地图覆盖已改为\"%s\"。 地图底层已改为\"%s\"。 更改地图衬底层 地图衬底层 添加衬底层 地图来源 地图来源已更改为\"%s\"。 更改按钮的位置 长按并拖动按钮来改变其在屏幕上的位置