עדכון אחרון מטלגרם
נא לבחור שם שלא השתמשת בו עדיין
%1$s נוסף.
הוספה
לא ניתן להוסיף מכשיר חדש
נא לתת שם באורך של עד 200 תווים למכשיר החדש שלך.
שם המכשיר ארוך מדי
שם המכשיר לא יכול להישאר ריק
שם המכשיר
הסתרה
ניתן ליצור ולצפות במזהה ההתקן בלקוח הטלגרם הזה באמצעות רובוט ההתכתבות %1$s. %2$s
אם ברצונך לחבר מגוון מכשירים לחשבון טלגרם אחד, עליך להשתמש במכשיר אחר כדי לשתף את המיקום שלך.
המיקום האחרון שעודכן:
נשלח ועודכן בהצלחה
אין אפשרות לשלוח להתכתבויות בטלגרם:
שליחת מיקום בתור
נא לבחור כיצד הודעות עם המיקום שלך תיראנה.
מפה
טקסט
מפה וטקסט
בהמתנה לתגובה מטלגרם
המיקום נשלח
מופעל
מתבצע איתור המיקום…
מתבצעת התחברות לאינטרנט
ניתן לשנות הגדרות מיטוב סוללה כדי לייצב את שיתוף המיקום.
עבודת רקע
מתבצע שיתוף ברקע
מעבר להגדרות
אחר כך
לא נשלח עדיין
לא נמצא עדיין
שליחת המיקום מחדש
המיקום האחרון הזמין
מצב שיתוף
מצב
אין חיבור ל־GPS
אין חיבור לאינטרנט
השבתה
שמירה
הוספת מכשיר
שיתוף מיקום בתור
אנשי קשר וקבוצות שמשתפים אתך מיקום.
כיבוי מיטוב סוללה עבור עוקב OsmAnd כדי שהשירות לא יכבה ברקע.
לצאת מעוקב OsmAnd כדי לכבות את האפשרות לשתף מיקום או לצפות במיקום של אחרים\?
לצאת מעוקב OsmAnd\?
שם
לפי מרחק
לפי שם
לפי קבוצה
מיון
מיון לפי
יציאה
תגובה אחרונה
קבוצה
יש להתחבר לאינטרנט כדי לצאת מטלגרם כראוי.
סגירה
נא לבחור גרסת OsmAnd שבה אנשי קשר יופיעו על המסך.
נא לבחור גרסת OsmAnd לשימוש
כיבוי שיתוף מיקום לכל ההתכתבויות הנבחרות (%1$d).
השבתת כל השיתופים
לכבות הכול
חשבון
הניטור פעיל
הניטור מושבת
זמן בתנועה
גובה ממוצע
מהירות ממוצעת
הצגה ב־OsmAnd
מועד סיום
מועד התחלה
כדי לשלול גישה לשיתוף המיקום. יש לפתוח את טלגרם, לגשת להגדרות ← פרטיות ← הפעלות ולסגור את הפעלת העוקב של OsmAnd.
איך לכבות את העוקב של OsmAnd מטלגרם
איך לכבות את העוקב של OsmAnd מטלגרם
חשבון מחובר
בעוד %1$s
נא לבחור את גרסת ה־OsmAnd בה יעשה שימוש עוקב OsmAnd לטובת הצגת מיקומים.
להסתיר אנשי קשר שלא זזו במשך זה מסוים.
היסטוריית מיקום
הפעם האחרונה שאיש קשר זז.
אין תזוזה
שליחת המיקום שלי
מיקום
זמן השיתוף
תפוגה
השיתוף פעיל (כיבוי)
כיבוי שיתוף מיקום
פתיחת OsmAnd
חי
רובוט
הרשמה בטלגרם
כדי להשתמש בשיתוף מיקום צריך חשבון בטלגרם.
נא להתקין טלגרם ולהגדיר חשבון.
לאחר מכן תהיה לך אפשרות להשתמש ביישומון הזה.
הכול
כבוי
צריך חשבון רשום בטלגרם ומספר טלפון
אין לי חשבון בטלגרם
נא להקליד מספר טלפון
נא להקליד קוד אימות
הגדרת זמן חשיפה לכולם
%1$d שע׳ %2$d דק׳
%1$d דק׳
%1$d שע׳
התקנה
שיתוף
חזרה
זמן חשיפה לכולם
נא להגדיר את משך הזמן שבו הקבוצות ואנשי הקשר הנבחרים שלך יראו את המיקום שלך בזמן אמת.
הגדרת זמן
נא לבחור את אנשי הקשר והקבוצות עמם ברצונך לשתף את מיקומך.
חיפוש: קבוצה או איש קשר
שיתוף מיקום
הצגה במפה
עוקב GPS מקוון של OsmAnd
מספר טלפון
מספר טלפון בתצורה בינלאומית
ססמה
נא להכניס קוד
קוד אימות
נשלח אליך קוד מטלגרם עבור OsmAnd לטובת כניסה לחשבון שלך.
נא להקליד ססמה
ססמת טלגרם
כניסה
יציאה
התחלה
מתבצעת יציאה
מתבצעת סגירה
להפעיל „מיקום”\?
לא נכנסת
המשך
ביטול
הגדרות
ליישומון חסרה הרשאה לגישה לנתוני מיקום.
נא להפעיל את „מיקום” בהגדרות המערכת
נא לבחור את אחד מספקי המיקום כדי לשתף את המיקום שלך.
מצב רקע
עוקב OsmAnd פועל ברקע בזמן שהמסך כבוי.
מרחק
שיתוף מיקום
המיקום משותף
שירות עוקב OsmAnd
הלוגו של OsmAnd
עליך להתקין את הגרסה החופשית או את הגרסה בתשלום של OsmAnd תחילה
התקנת OsmAnd
הצגת משתמשים במפה
התכתבויות פעילות
אימות
נא להקליד את מספר הטלפון שלך בטלגרם בתצורה בינלאומית
ברוך בואך
יארד
רגל
מייל
ק״מ
מ׳
מייל ימי
דק׳/מ׳
דק׳/ק״מ
קשר
מ/שנ׳
קמ״ש
מייל לשעה
קילומטרים לשעה
מיילים לשעה
מטרים לשנייה
דקות לקילומטר
דקות למייל
מייל ימי לשעה (קשר)
מיילים/רגל
מיילים/יארדים
קילומטרים/מטרים
מיילים ימיים
מיילים/מטרים
שע
דק׳
שנ׳
המיקום שלי
ציר זמן
הגדרת טווח הזמן המזערי לשיתוף מיקום.
העוקב של OsmAnd מאפשר לך לשתף את המיקום ולראות את מיקומם של אחרים ב־OsmAnd.
היישומון משתמש ב־API ולכן נדרש חשבון טלגרם.
חי כעת
נשלחו (%1$d ממתינות)
%1$d נקודות
תאריך
נאספו
נקודות GPS
נשלחו
OsmAnd connect
נא לעדכן את OsmAnd כדי לצפות בנתונים במפה
עדכון
טלגרם
טלגרם (יישומון ההתכתבות) משמש תשתית להתחברות ולתקשורת עם אנשים.
העוקב של OsmAnd הוא אחד הלקוחות שמשתמש בפלטפורמה הפתוחה של טלגרם. אנשי הקשר שלך יכולים להשתמש בכל לקוח טלגרם שיבחרו.
לחיצה על „המשך” מהווה את הסכמתך לתנאי מדיניות הפרטיות של טלגרם ושל OsmAnd.
קבלה
מדיניות הפרטיות של טלגרם
מדיניות הפרטיות של OsmAnd
כיצד זה עובד
"התקבלו נקודות GPX: %1$s "
מראה
הצגת נקודות GPS
הצגת כמות נקודות ה־GPS שנאספו ונשלחו.
ניתן להפעיל מעקב כדי לשמור את כל המיקומים להיסטוריה.
אישור
ציר הזמן היא תכונה שמעתה זמינה בחינם.
השבתת מעקב
הופעלה הקלטת מיקום
עוקב OsmAnd
חיפוש באנשי קשר
חיפוש בין כל הקבוצות ואנשי הקשר שלך.
נא להקליד שם איש קשר או קבוצה
חיפוש
כיוון
דיוק
גובה
תכווין
מפתח
ססמה
שם משתמש
פרטי גישה
פתחה
שרת
חיבור
הפעלה
סוג מתווך
מחובר
מנותק
הגדרות מתווך
מתווך
פרטיות
בחירה
מרחק תיעוד מזערי
מסנן: מרחק מזערי לתיעוד נקודה חדשה
דיוק תיעוד מזערי
מסנן: אין תיעוד עד שרמת הדיוק הושגה
מהירות תיעוד מזערית
מסנן: לא לתעד מתחת למהירות הנבחרת
הגדרות GPX
לא אספנו נתונים ליום הנבחר
אין נתונים
סיום
התחלה
החלה
בחירת זמן להצגה
תאריך התחלה - סיום
משותף: %1$s
מופעל
הודעות שמורות
נא לבחור את אזור הזמן בהודעות המיקום שלך.
אזור זמן
יחידות ותבניות
שינוי היחידות שבהן מודדים מרחק.
יחידות אורך
הגדרת יחידת מהירות.
יחידת מהירות
הזמן המרבי לשמירת נקודות בזיכרון
זמן פקיעת הזיכרון
מוצע
מצב עוקב OsmAnd
חזרה ל־OsmAnd
עדכון אחרון מטלגרם: %1$s
תגובה אחרונה: %1$s
עדכון אחרון מטלגרם: %1$s ago
תגובה אחרונה: לפני %1$s
לפני %1$s