Artària mèdia Lestresa mèdia Ammustra in OsmAnd Data de fine Data de incumintzu Mapa Testu Mapa e testu Annanghe Nùmene de su dispositivu Istichi Prus a tardu Istadu Disabìlita Sarva Nùmene Òrdina Essi Serra Totus Istudadu Installa Cumpartzi In dae segus Sighi Annulla Impostatziones S’aplicatzione no est autorizada a atzèdere a sos datos de positzione. Allughe sa \"positzione\" in sas impostatziones Modalidade de isfundu OsmAnd Tracker sighit a funtzionare in s’isfundu, cun s’ischermu mortu. Distàntzia Cumpartzi sa positzione Installa OsmAnd Tzarradas ativas Su monitoràgiu est abilitadu Su monitoràgiu est disabilitadu Tempus in movimentu Imbia sa positzione comente Issèbera comente sos messàgios cun sa positzione tua ant a aparire. Ùrtimu agiornamentu de Telegram Issèbera unu nùmene chi no as giai impreadu %1$s annantu. Impossìbile annànghere su dispositivu nou Dae unu nùmene de non prus de 200 caràteres a su dispositivu nou tuo. Nùmene de su dispositivu tropu longu Su nùmene de su dispositivu non podet èssere bòidu Podes creare e abbaidare s\'ID de su dispositivu in su cliente de Telegram impreende su bot pro sas tzarradas %1$s. %2$s Si cheres cunnètere prus dispositivos a unu contu de Telegram, depes impreare unu dispositivu diferente pro cumpartzire sa positzione tua. Ùrtima positzione agiornada: Imbiadu e agiornadu cun sutzessu Impossìbile imbiare a sas tzarradas de Telegram: Isetende una risposta dae Telegram Imbiende sa positzione Incumintzende Positzionende… Collegamentu a ìnternet Muda sas impostatziones de otimizatzione de sa bateria pro istabilizare sa cumpartzidura de sa positzione. Modalidade de isfundu Istuda s\'otimizatzione de sa bateria pro OsmAnd Tracker pro fàghere in modu chi non bèngiat serradu de repente cando est in s\'isfundu. Cumpartzidura in s\'isfundu Bae a sas impostatziones Galu non imbiadu Galu no agatadu Torra a imbiare sa positzione Ùrtima positzione disponìbile Istadu de cumpartzidura Cumpartzidura: %1$s Abilitadu Peruna connessione GPS Peruna connessione a ìnternet Annanghe unu dispositivu Cumpartzi sa positzione comente Cuntatos e grupos chi cumpartzent sa positzione cun tie. Ses seguru de chèrrere essire dae OsmAnd Tracker pro non cumpartzire sa positzione tua o bìdere sa de àtere\? Serrare sa sessione de OsmAnd Tracker\? Pro distàntzia Pro nùmene Pro grupu Òrdina pro Ischerta sa versione de OsmAnd in ue sos cuntatos ant a èssere ammustrados in sa mapa. Ischerta sa versione de OsmAnd de impreare Istuda sa cumpartzidura de sa positzione pro totu sas tzarradas ischertadas (%1$d). Istuda totu sas cumpartziduras Istuda totu a como Ùrtima risposta Grupu Collega·ti a ìnternet pro essire in manera curreta dae Telegram. Pro bogare s\'atzessu a sa cumpartzidura de sa positzione. Aberi Telegram, bae a Cunfiguratziones → Riservadesa e Seguresa → Sessiones ativas, e acaba sa sessione de OsmAnd Tracker. Comente istudare s\'arrastadore de OsmAnd dae Telegram Comente istudare s\'arrastadore de OsmAnd dae Telegram Contu connessu Contu in %1$s Issèbera sa versione de OsmAnd chi OsmAnd Tracker at a impreare pro ammustrare sas positziones. Istichi sos cuntatos chi non si sunt mòvidos in unu perìodu de tempus determinadu. Cronologia de sas positziones S\'ùrtima borta chi unu cuntatu s\'est mòvidu. Non in movimentu Imposta s\'intervallu mìnimu pro cumpartzire sa positzione. Imbia sa positzione mea Positzione Tempus de cumpartzidura Iscadit a sas Sa cumpartzidura est alluta (istuda) Istuda sa cumpartzidura de sa positzione Aberi OsmAnd In direta Bot Registratzione in Telegram Tenes bisòngiu de unu contu de Telegram pro impreare sa cumpartzidura de sa positzione. Pro praghere installa Telegram e imposta unu contu. A pustis as a pòdere impreare s\'aplicatzione. Tenes bisòngiu de unu contu registradu de Telegram e de unu nùmeru de telèfono Non tèngio unu contu de Telegram Inserta unu nùmeru de telèfono Inserta su còdighe de autenticatzione Imposta un\'oràriu visìbile pro totus %1$d h %2$d m %1$d m %1$d h Oràriu visìbile pro totus yd ft mi km m nmi min/m min/km nmi/h m/s km/h mph Chilòmetros a s\'ora Mìllias a s\'ora Metros a su segundu Minutos a su chilòmetru Minutos a su mìlliu Mìglios nàuticos a s\'ora (knot) Mìllias/pedes Mìllias/iardas Chilòmetros/metros Mìllias nàuticas Mìllias/metros h min seg Positzione mea Lìnia temporale Connessione OsmAnd Imposta su tempus in su cale sos cuntatos e sos grupos chi as ischertadu ant a bìdere sa positzione tua in direta. Imposta su tempus Ischerta sos cuntatos e sos grupos cun sos cales cheres cumpartzire sa positzione. Chirca: grupu o cuntatu Cumpartzi sa positzione Ammustra in sa mapa OsmAnd arrastadore GPS in lìnia Nùmeru de telèfono Nùmeru de telèfono in formadu internatzionale Crae de intrada Inserta su còdighe Còdighe de autenticatzione Telegram t\'at imbiadu unu còdighe pro permìtere a OsmAnd de intrare in su contu tuo. Inserta sa crae Crae de Telegram Intra Essi Incumintzende Essende Serrende Allùghere sa \"Positzione\"\? No as fatu s\'atzessu Ischerta unu de sos frunidores de sa positzione pro la cumpartzire. Cumpartzende sa positzione Servìtziu de OsmAnd Tracker Logo de OsmAnd In antis depes installare sa versione de badas o a pagamentu de OsmAnd Ammustra sos impreadores in sa mapa Autorizatzione Pro praghere inserta su nùmeru de telèfono tuo in formadu internatzionale Bene bènnidu S\'Arrastadore de OsmAnd ti permitit de cumpartzire sa positzione tua e de bìdere cussa de sos àteros in OsmAnd.

S\'aplicatzione impreat s\'API de Telegram e tenes bisòngiu de unu contu de Telegram. In direta como imbiadu (%1$d in sa memòria tampone) %1$d puntos Data Collidos Puntos GPS Imbiadu Pro praghere agiorna OsmAnd pro bìdere sos datos in sa mapa Agiorna Telegram Telegram (s\'aplicatzione pro sos messàgios) benit impreadu pro cunnètere e fàghere comunicare sa gente. OsmAnd Tracker est una de sas aplicatziones clientes chi impreant sa prataforma aberta de Telegram. Sos cuntatos tuos podent impreare cale si siat àtera aplicatzione cliente de Telegram. Incarchende \"Sighi\" atzetas sas cunditziones de sa Polìtica de Riservadesa de Telegram e de OsmAnd. Atzeta Polìtica de riservadesa de Telegram Polìtica de riservadesa de OsmAnd Comente funtzionat Puntos GPX retzidos: %1$s Aparèntzia Ammustra sos puntos GPS Ammustra sa cantidade de puntos GPS collidos e imbiados. AB Sa lìnia temporale como est una funztionalidade disponìbile de badas. Disabìlita su monitoràgiu Registratzione de sa positzione abilitada Abìlita su monitoràgiu pro sarvare totu sas positziones in sa cronologia. Arrastadore de OsmAnd Chirca cuntatos Chirca intre totu sos grupos e sos cuntatos tuos. Iscrie su nùmene de unu cuntatu o de unu grupu Chirca Pretzisione Artària Diretzione Crae servidore Crae de intrada Nùmene impreadore Credentziales Ghenna Servidore Connessione Abìlita Casta de servidore intermediàriu Connessu Disconnessu Impostatziones de su servidore intermediàriu Servidore intermediàriu (proxy) Privadesa Orientamentu Seletziona Distàntzia mìnima de registratzione FIltru: distàntzia mìnima pro registrare unu puntu nou Pretzisione mìnima de registratzione Filtru: peruna registratzione si sa pretzisione no est istada retzida Lestresa mìnima de registratzione Filtru: peruna registratzione in suta de sa lestresa isseberada Impostatziones GPX Non tenimus datos collidos pro sa die ischertada Perunu datu Acaba Incumintza Àplica Ischerta su tempus de ammustrare Data de incumintzu — de acabu Messàgios sarvados Issèbera su fusu oràriu de ammustrare in sos messàgios de positzione tuos. Fusu oràriu Unidades e formados Muda s\'unidade de mèdida pro sa distàntzia. Unidades de longària Issèbera s\'unidade de letresa. Unidade de lestresa Tempus a pustis de su cale sos messàgios de positzione in sa memòria tampone (buffer) ant a èssere iscantzellados Tempus de iscadidura de sa memòria tampone