Takeṛṛust Azlalam Amsebrid sɣur Ger isem Ger taggayt Gred aglam. Smizzwer Alemmas Azuran Addad Γer uggar Ffer %1$s n uneḥbus uqbel Asemmezdi n unadi Asemmezdi asurif n unadi Tuɣalin ɣer unadi Adig Γer uggar Dacu i d amaynut deg Leqqem Bḍu adɣar Rnu taggayt tamaynut Rnu amaynut Idɣaren Azeggaɣ Awraɣ Adal afessas Adal Azegzaw afessas Azegzaw Aberkan Wikipedia Wikipedia Ldi tura Ansuf yiswen Abrid amiran … Γas Ih Ala Werǧin Ulac d naɣ Amezray Bḍu Uggar … Sken Rnu Bḍu tazmilt Tizmilin A/V Addad n GPS Tinefrent tagejdant Ffer Iberdan Meṛṛa Taswaḥilit Taɛbrit Aḍris ussan Qqen Taɣuct Tacinwatt Tagnizit Tagnizit (Tagldit i ddukklen) Tafrikanst Talbanit Taɛrabt Tarmanit Tabilarusit Tabilarusit (Talatinit) Tabusnit Tabulgarit Takaṭalant Takrwasit Taččikit Taṛumit Taǧiyurǧit Talmanit Tagrikit Taɛbrit Tahendit Tahungrit Tandunizit Taṭelyanit Tajapunit Takurit Taliṭwanit Tapurtugit Tarumanit Tarusit Tasiṛbit (Sirilik) Tasluvinit Taspenyulit Taṭurkit Turuft - Ṭelyan Kanada Γer : S : Seg : akud ulac Wikipedia Sken amuren Ulac abrid Isem n webrid Anida i yelliɣ Isragen Semẓi Semɣeṛ agafa agafa-ugafa-ugemmuḍ agafa-ugemmuḍ agemmuḍ-ugafa-ugemmuḍ agemmuḍ agemmuḍ-unẓul-ugemmuḍ anẓul-ugemmuḍ anẓul-unẓul-ugemmuḍ anẓul anẓul-unẓul-utaram anẓul-utaram ataram-unẓul-utaram ataram ataram-ugafa-utaram agafa-utaram agafa-ugafa-utaram ɣer zdat ɣer tama tayeffust ɣer deffir ɣer tama taẓelmaṭt ɣer Aqliyi da Marikan n Ugafa Marikan Talemmast Marikan n Unẓul Turuft Turuft - Fransa Rruss Tafriqt Amatu Taddart Tiɣremt Leqqem OsmAnd+ Tansa … Isem n ufaylu: Agejdan Imdukal Wiyyaḍ Isem Ala, tanmirt Isefka n tansiwin Anagraw yd Ugur Asegmi Tadrimt Tadawsa Amazray Wayeḍ Addal km m Ass Iḍ Abrid Aẓeṭṭa GPS Rnu aslugen amaynut Tamdint : {0} Tansa Isefka Fren tamurt Anehheṛ Amsebrid Talemmast Ddaw Tiɣremt Azadaɣ Ger iberdan rnu senfel kkes Ldi OsmAnd Uṭṭun n Uzadaɣ Iberdan AΓ %1$.1f ɣef %2$.1f MAṬ %.1f MAṬ Sedɣi iten akk (%1$s MB) Sekcem isem n tmurt Wayeḍ Sedγi Sedɣi tura Asedɣi aneggaru : %s Tallit n trarast Yal ass Yal imalas Azal Iḍ Nadi %1$s s lbeɛd Taggayin Azniq Anadi Taneldit 24/7 Ḍfer aɣ Fren taggayt Ali ↑ Ader ↓ Yergel ubrid "Type " Isdɣiten usriden Tanazagt : Ulac tuqqna n Internet Ur d skanay isdγiten Senfel Ɛiwed a nadi Nadi Nadi ɣef Anadi ɣef tansa Anadi s yisem Anadi Ajdid Anadi n tansa … Azegrar Gred tansa Sekcem tiɣremt neɣ tamdint Sekcem angal n tesreqqest Ffren tamdint Ffren angal n unadi Aman Ffer aman Ttef tama tayeffust t defred Ttfaṣil n webrid Edfar Tansa imayl Anadi ɣef tansa Iseɣzaf Iɣewwaṛen Tansa Taggayt Abrid : {0}, {1} Anadi s war tuqqna Anadi s tuqqna Nadi ɣef tansa Tamnaḍt Abrid Menyif Rnu d amenyaf Inurifen Rnu ɣer imenyafen Yir anekcam Iɣewwaṛen Isem n useqdac Timdinin ig qarben Rnu ar ticṛaḍ Ticraḍ n tkarḍa Taqbaylit Tifinaɣ Sefsex Tallelt Sekles Snes Sken akk Tutlayt n tgertilt Isedɣiten Talqayt Amesni Tiddi n waḍris Ismawen n yiberdan (TTS) Iwellihen ɣer Tinilwin seg Isem n webrid Tiliɣri Aɣanib n tkarḍa Asnummel Awal-ik uffir n OSM Aḥriq Tamerrit Amesni Iberdan Amesni Jerred ism ajdid Uɣal Sken Abrid Fakk Smizzwer Z-A A-Z Asmizzwer s : Tabdart Igrawen Ass-a Iḍelli di 7 n wussan ineggura Aseggass-agi Smizzwer s Izirig Ales awennez Smiren Seg Tisirag Sbedd Ulac ayen yettwafen Initen n ugrudem n tedbelt Isem n wegraw Agzul "di %1$s" Tuccḍa Uman Awurman Abrid Afellay Temps de début Asrag n tagara Ini Senkez Iberdan Akud Haut D alemmas Faible Udem Ilɣa Kemmel Bedd Yettraǧu Sekles Ulac isefka Adutaggayin Imzizdigen Kkes imzizdig Amkan yellan Aha bdu tura Tangalt n lpusṭa Azrug Ur yebdid ara Snefli Aneqqis Tiwsiwin S\'abonner Urmid Insa Iɣewwaṛen n ujerred Tafeggagt n ifecka Iwiǧiten Tti asmizzwer Sekles asnifel Kkes Fren Ur yettwafren ara Imesli Ameccaq n tamsalt : Zdat n Aḍris yettwanɣel ɣef afus Rnu awennit Izen Isem n umeskar Wennet Talmanit n wadda Tamasidunit Sali Azen Isem n taggayt Fren taggayt Miles iwlalen Kilometr deg usrag Imilen deg usrag Assilel Isdɣiten usriden Ačinawi Amidadi Axuxi Aqahwi Aceɛlal Tabengalit Tazeṛbayǧant Tabrutunt Talbanit Taslandit Talaṭinit Takurdit Taṭamult Tamalayalamt Taspirantit Taspenyulit (Marikan) Taspenyulit (Arjuntin) Tastunit Tasturyant Sken talqayt Yensa Nɣel Sefrek Ẓreg Idigen Izen Ddu s tas id iguran Tiẓrigin-ik Iɣewwaren imuta Aggi Ur seqdac ara Yensa Ɣer deffir Ar zdat Rmed Désactiver Urmid Yensa Yettwafren yettwafren Fren kulec Kkes tafrayt Kkes afran i meṛṛa Sfeḍ Snifel isem Ekkes Kkes-it meṛṛa Bdu Seḥbes Ssekcem Sifeḍ Ugar n tigawin Sismeḍ Sider Azdam… Mdel Tuffɣa Ḍfes "Sken ɣef tkarḍa" Takarḍa Menyif Imenyafen Iberdan-iw Imesli Ividyuten Tuffart Ɛass Ileqman Apṛuksi Tabaḍnit Tineqqiḍin Lexṣas Lexṣas Sefrek Tamnaḍt Adigan Tisidag Afeggag n waddad Aseqdac udrig Takamiṛat n urured Seḥbes s Tanzagt Ameccaq Talemmast Eǧǧ Ar zdat Tafelwit n usenqed Ugar n telqayt Smizzwer s yisem Akud amiran " \n \nAsiti ɣezzifen akken ad d-sekneḍ ɣef tkarḍa" " \n \nIɣewwaṛen n usiti ɣezzifen" Segment Divers Asideg Tapurtugit (Birizil) Tabaskit Tadanit Tahulandit Tafinit Takannadat Talitunit Tanurvijit Bukmal Tafarsit Tapulunit Tacinwat (Taḥerfit) Tacinwat (Hung Kung) Tasluvakt Taswidit Tacinwat (Tamansayt) Takusit "Lqem: " Γef URL Usṭralya Takarḍa : Taniɣert arured Taneqqiḍt Bdu taẓrigt Nniḍen Asmel n web Smenyif… ulac Urar Aneɣsar Asedhu Taneččit Aserɣu Aneɣsar Arured Taniɣert Awrir Tisdatin Γur-k MD FT Azayez Uslig Format Tisidag Iseɣzaf Iseɣzaf Tametwalant Tibzimin Tallelt Talɣut Askar n tnekcumt Awrir Amagnu Asali... Asya Aseqdac arussin Asnirem Iɣewwaren Imuta Tiɣremt Imenyafen … D arbadu Taneṣlit : Imukan Yeffeɣ-d Sermed Sexsi arummid Bḍu adɣar Tadbelant Asedhu Tanarit Tiɣin Imsizdeg udmawan Yettwasider-d Ar tnila n umussu Azen aneqqis Ayen yellan Anida yi ? Tasinin tas. Imzizdig Imesli yermed S teẓɣzi S tehri Seḥbes Menyif Asali … Anadi … Semselsi Iwellihen ixṣar Immed Iɣewwaren imernan Asaḍas Rechercher Rechercher Tilḥin s uvilo Turrut Tazegrart Azadaɣ Awennit Wennet Imzizdig Sekles s yisem imayl Awi Rnu tazmilt i usnas Ɛreḍ tikkelt nniḍen Err-d Zgel Azadur Talqayt Ɣer zdat Talɣut n unermes Tebɣiḍ \? Lqem amaynut Timahalin Iseɣzaf Isteqsiyen FAQ Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas Ileqman Tikti Anermis Amḍan n ibeddlilen Rnut d amenyaf " yekles ɣer " Amḍiq Rnu taggayt tamaynutt Asnirem Izen Ɛreḍ tikkelt nniḍen Rnu tanqiḍt ɣer sdeffir Rnu tanqiḍt ɣer sdat Tiɣremt neɣ tamnaḍt Taluksumburgit Sken aglam. Tabyatnamit Nadi di liqrib Rnu neɣ ẓreg ifarisen n OSM Ittwakkes Ittwaẓreg Anadi ɣef imenyafen Fren abrid Ldi tamawt n OSM Aru kra iw nadi ɣef kullec Inurifen Bren ɣer tama tayeffust t edfreḍ Bren ɣer tama tazelmaṭ t edfraḍ Ẓreg asuter n unadi. Iţwarna Creḍ %s immed. Ṭṭef tizmilin! Ugar Taggayt Ismenyifen Rnu agraw Sin Yiwet Ayfus Aẓelmaḍ Sken-d anasiw umḍin Senṭeḍ Acu yellan dagi: Γer amagrad akk Γer amagrad Akk tinqiḍin n ugraw Yeldi seg Yeldi almi Ad imdel ɣef Ad yeldi ɣef Ad yeldi ass Tiggawin nniḍen Afaylu GPX igebren adig akked isefka n tezmilin ittwafernen. Afaylu igebren adig akked tizmilin. Tigawin Sers deg Ulac tilist deg wakud Agraw ittwakes Amedya Beddl iɣewwaṛen Suref i usnifel Snes kan i \"%1$s\" Snes i imavnuyen meṛṛa Izen n usenker Arwes Sbadu amaɣnu Beddel amaɣnu Amaɣnu n usnas ittwabddel ɣer \"%s\" Aberkan Tutlayin Tutlayt Akk tutlayin Adday %1$s ɣef %2$s Afrawan Tawaṭṭfa Tawinest Amkuẓ Akter Selselsi imeṛṛa Aheyyi Angle Antartique Menu Yewjed Ilɣa %1$s: %2$s %1$s %2$s Zzur Udmawan %1$s, %2$s Tti Amellal Tikarḍiwin Inegzumen Tuqqna D arbadu Talqayt Fessus Agafan Tuqqna Wayeḍ Err-d azalen s lexṣas Analytics Ilelli Iseggasen Iseggasen Aseggas Ayyuren Ayyuren Ayyur Imalasen Imalasen Imalas Ussan Ussan Ass Tuksitant Lexṣas Fessus Anasiw Ula yiwen Ɣli Nouveau profil D tignit n wesnas Sekles ibeddilen Anaw: %s Aṭaksi Sireg Ala, tanmirt Tasertit tabaḍnit Afmiḍi D arbadu Avrid Imecwaṛen Aɣaras n yimnayen Piste Ameẓlu Abrid Abrid Abrid agejdan Dirit Igerrez Amadeɣ Métal Ablaḍ Adfel Ixmiṛ Ijdi Amahil Teɣzi Largeur Abrid Sker Ijerriden S useggas Yal aggur Err-d Signet Sider meṛṛa Sken tugniwin Bdu taẓrigt Sidered afaylu Yella ulqem Ala ɣef Wi-Fi Ala ɣef Wi-Fi Eg Wikasikel Igburen Ɣeṛ Snirem Agmuḍ Amatu G N M S Amiran off Talawsit Askar n ugdil aččuran Amasal n tsidegt Iţwarna %1$d ɣef %2$d Azemz I Ẓreg isem Snifel ini Plat Taseksert Rnu akaram d amaynu Arured afellay Isem n tigawt Rnu aɣanib n tkarḍa Rnu tigawt Rnu tigawt Tigawt %d Tasiṛbit (Talaṭinit) Sfeḍ akk izwal Téléchargements Yettwakkes Tansa {0} n yiferdisen ttwafernen Agaman m/tasint Serreḥ Sekkeṛ Err-d azalen s lexṣas Sekkeṛ Asekles Beddel asmizzwer Asentel n usnas %1$d n yifyla i d-yeqqimen Sfeḍ akk tineqqidin Iwanaken-Yeddukklen-N-Temrikt Japun Tukranit Tasardit Tamaratit %1$s \nn tneqqidin Tabburt n Apṛuksi Asenneftaɣ Apṛuksi Tawlaft Tuccḍa I/O Yettwasider-d Sfeḍ kullec Tukksa n tigawt Abedden n tigawt Timerna n tigawt Tacibwanit Tagalisyant Amalizi Tanurvijit Nynorsk Tatilugut Taṭaylundit Volapük Tanurvijit Bukmal Tirlandit Navajo Tafilippinit Ulac ileqman iwejden m/s Awennityettwarna Aktum ameslaw Azal i waggur Fin Aller vers le haut Amasal n tsidegt Azegrir n tneflit Semselsi agaz s wagi Amuṭu n udfel Azegrir OsmAnd udmawan Ibeddilen ttwasmersen i umaɣnu %1$s. Ur izmir ara ad d-iɣer %1$s. Ur izmir ara ad yaru %1$s. Ur izmir ara ad yekter %1$s. Fren afaylu n lǧeṛṛa Tikarḍiwin-nniḍen laqent i uskan n POI Wikipedia ɣef tkarḍa. Fren tutlayin ideg ad d-banen yimagraden Wikipedia ɣef tkarḍa-ik. Tzemreḍ ad tuɣaleḍ seg tutlayt ɣer tayeḍ seg tid yellan deg tɣuri n umagrad. Kra n yimagraden Wikipedia zemren ur ttilin ara s tutlayt-ik. Tamint n umalu Tawarayt Taminangkabut Talumbardit Arured alemmas Awrir alemmas Tayunin n teɣzef Beddel tayunt n uktili n umeccaq. Tayunin d yimasalen Imitren di tasint (m/tasint) h tasint tasint Maori Agilal "%1$s, %2$s " Takuntunit Tayurubit Tuzbikt Turdut Tatatart Tatajikt Taskutlandit Tasisilyant Tabenjabit Tanipalit Tanapolitant Tabirmanit Tamungulit Tamalgact Takirgizt Takazaxt Tajavanit Tagujaratit Tačubact Tačičant Tabavaṛyant Tabackirt Taṛagunit anabraz Yeffer Tigawin Iferdisen Aglam Akter yemmed Iferdisen n umawal yettwarnan Ḥrez Imeɣna Tiwsiyin Amaɣnu Gaia udmawan… Amezwer (%S) %1$s %2$s Asuddim i %3$s Ldi iɣewwaṛen Smizzwer s taggayt Tisidag %1$s di %2$s %1$s di %2$s Γeṛ ameslaw n tkamirat Tansa web Rnu neɣ ẓreg ifarisen n OSM Taẓrigt Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac d wawal-ik uffir\\u0020 Kter-d si kra n ufaylu Ales awennez n yiɣewwaren meṛṛa Modifier le profil sélectionné Ẓreg amaɣnu Imeɣna Fren ini Azdam n %S Sens Yettesumer Mucceḍ Akk %1$S %1$s Mo (%2$s%%) n tallunt i yettwasqedcen %1$S %1$S Selkem Côte à côte a muzay 2: Alemmas akaram %1$s di %2$s [Amezwer] Isiɣzifen ittusbedden Takarḍa Arwes Akud Ldi adeg… tizeɣt %1$S %2$S "di %1$s" Semlil ḍfeṛ yettwasekles Anaw Tiwsiyin (ulac isefk d iţugemren) _Magenta: Imeɣna Ajerriḍ usrid Kkes amaɣnu Sisleg isem. Sekcem isem amaynut n umaɣnu Amaɣnu Mode de Zoom : %s Fren tignit n usmel Tunigin Nom du profil Tabaḍnit akked tɣellist yettusider Anadi... Tikarḍiwin Azen _Tifesniwin: %S &Askar aɣelsan Aɣrem Dirit 2: Alemmas Yufrar ($1) "di %1$s" Sken-ed ugar F-Droid ihegga i umbaddal Rnu Agejdan Am _M Amsebrid Taniɣert Iḍ: ass OsmAnd Beddel ajerred amiran ar uɣawas n 2 n iseggasen %1$S Tanemmirt ɣef tickti! Nadi tuttra azul-i-medden-meṛṛa Taneqqiḍt Taneqqiḍt Tigawin Ittemcabi ar ufayli-ik GPX Ales tanekra Azegrir Asnas Ulac amagrad Tamnaḍt: %1$S Fren Voyage Ur aɣ-ṭṭafaṛ ara Sfeḍ akk tineqqiḍin Deg Tizmilin Akk isefka ttunefken-d ddaw n CC-BY-SA 2.0: Afaylu Tib&zimin Rnu taṛekkizt ɣef tkarḍa Inermisen S wanaw Azemz d Urti Kter "Sken ɣef tkarḍa" Awraɣ Beddel Ticṛaḍ ideg ideg Urmid Seqdec asmussu n wumuɣ Taneqqiḍt Rnu Ẓreg Sekles s yisem Isem n ufaylu : tasint tasint Tuffirt Isem n useqdac Taniɣert Incrustations Tisefsiyin Akud Ulamek an sekḥer afaylu $1 deg $2. Arameɣtu Ldi adeg… Iɣbula Iɣunab Umuɣ Swel… Ffer %1$S Sken %1$S Inurifen Sken inurifen Kkes tigawt Tigawt Taɣect: Rnu Ali Ṣeggem akken iwat anadi-ik Rnu ugar... Imeslawen i yessekles {author} Aqehwi Taggayin Imsizdeg udmawan Imsizdeg Imsizdeg Snes tistayin Eǧǧ anekcum ɣer wadeg Anadi... s usrag leqqem leqqem Ala ɣef Wi-Fi Umuɣ Tafelwit n tedbelt Taneffust Amezwaru lqem Ticki Anaw Amdal... Tulya... Wennet Sbadu tafelwit n tedbelt Tuccḍa: amasal arameɣtu Γeṛ ameslaw n tkamirat Kkes rnu Ẓreg Anurif rnu leqqem Tzemreḍ ad taffeḍ ugar n italɣut sakin ad tesnifleḍ deg ugdil n izegrar. Fren Tunigin aɣbalu Iɣewwaṛen Smiren leqqem Asali... Ur izmir ara ad isekles afaylu Asali... Ulac ayen yettwafen Asali... leqqem Nadi di liqrib Ticki Imsizdeg Imsizdeg Nadi aɣbalu \"ur izmir ara ad yali: \" Taɣda n tkarḍa Areyyec Kkes Beddel Adig Sider Annar n trusi n utrab Adig Bḍu adig Ur izmir ara ad iselkem anadi Sebded yettwazgel Taɣect: Isefka Tamahilt-agi tensa akka tura. Takarḍa Isefka seg n yiferdisen remden akken iwata. seg n yiferdisen ttwakksen akken iwata. seg n yiferdisen nsan akken iwata. Azen i... seg n yiferdisen ulin akken iwata. Tabzimt s yisem-agi tella yakan. Ur yezmir ara ad ibeddel isem ufaylu \"$1\" ar \"$2\". lqem Kkes Ali {0} POI/Tizmilin ulin Iɛedda lḥal Zik talɣut ɣer zdat Seggem aswir n usemɣer/asemẓi Sefsex asider War talast ar zdat A_maɣlal Zgel… Sken ilɣa… Tuččit Annar n trusi n utrab Talqayt… Rnu Azenziɣ n yini Askar aɣelsan Ajemmeq n uḍris tizeɣt Wayeḍ Ameslaw/Tavidyut %1$S %3$S %2$S Ameslaw/Tavidyut _Di tuttra Ṭṭef tawlaft... Ṭṭef tawlaft... Ameslaw/Tavidyut ur yettwaṛcem ara Senqedeɣ. Ɛeyyen anezri amaynut Talɣut Veuillez renseigner le champs \"address\". Seḥbes tunigin lqem Isem n ufaylu Élevation satellite en dixièmes de degré Amaɣnu amezwer Snirem Tasemɣert Tiririt n tkarḍa Imeɣna Taniɣert Fren... %1$s \nn tneqqidin Snirem Asekles Uṭṭun n tebburt n upruksi-ik (m.d.. 8118) Asenneftaɣ n upruksi-ik (m.d. 127.0.0.1) Rmed Apruksi HTTP Sutur yal tikelt Seḥbes Deg Swel… Agalis azelmaḍ Sken akkw isidar Aɣanib: Aɣanib: agraw %1$S Iqqen Amḍiq n aniɣsur Ameslaw/Tavidyut Asekles Iqqen ideg R&nu ɣeṛ isniraf Tigawt Tuccḍa tarussint. Yermed Umuɣ Amiḍan-ik ɣer-s akka tura tafaturt ur yettwaxelṣen ara. Xelleṣ tifaturin yeqqimen. Sfeḍ amazray Sider Sizdeg s asekles Yensa Tahaysit Ossetian Amumad afessas Tehri Tehri Ini Ini (Amezwer) Aɣawas Anurif Asekles Kannada Meṛṛa timnaḍin "Sken ɣef tkarḍa" yettusider Tangalt Talbanit imdel Mdel rnu Ldi tamawt n OSM Aruqqin Yella asekles Akk Aferdis yettwakkes. Tigniyin Ulac marker Azen Asawen Takarḍa Aseklu (Tabdart d tilemt) Iţusnefli Iţufneẓ Fren ini n lexṣas Takatut Ini udmawan Kraḍ n wayyuren Ales asiḍen n ubrid ma yella ibeddel ubrid Fren ameccaq ugar n wanida ara d-yettwasiden ubrid. Abrid ad yettwasiḍen ticki ameccaq gar ubrid akked wadig-ik yugar azal i d-yettwammlen. Iberdan isnawanen Sken/ffer akal Ffer akal Sken akal Taqeffalt i uskan neɣ tuffra n tissi n wakal n tkarḍa. Kkes aglam Fren agraw Fren talɣa Sbadu amḍan n yiferdisen deg ugalis adruram, sbadu takarḍa akked wumuɣ n usatal. \n \nTzemreḍ ad tsenseḍ izegrar ur nettwaseqdac ara, akken ad teffreḍ meṛṛa imsefraken deg usnas %1$s. Iferdisen n ugalis adruram, umuɣ n usatal Amuddu n udem i ugrudem n useqdac Agalis adruram Tigawin n wumuɣ n usatal Ales tuddsa neɣ ffer iferdisen seg %1$s. Iferdisen ddaw n wagaz-a ɛezlen s unabraz. Iferdisen-a ffren deg umuɣ maca isenfran-a neɣ izegrar ur teddun ara akken iwata. Iɣewwaṛen ad alsen awennez ɣer wazalen-nsen imezwura deffir n tuffra-nsen. Tigawin tigejdanin gebrent kan 4 n tqeffalin. Tzemreḍ kan ad tawiḍ iferdisen daxel n taggayt-a. Uccuḍ deg udfel Tikarḍiwin-nniḍen Amayel / Amitr Ikilumitren/imitren Miles/yards Amayel/aḍar Tisdatin deg umayl Tisdatin deg ukilumitr nmi ft Ttekki deg OpenStreetMap (OSM) srid seg usnas OSMAnd. Amedya: rnu neɣ beddel agazen yelhan n OSM, rnu neɣ beddel tizmilin OSM sakin azen iberdan-ik GPX (aya ilaq umiḍan OSM). OpenStreetMap d tarbaɛt yeldin, tamaḍalant n tkarḍa tazayazt. Taẓrigt OpenStreetMap Rmed, deg OsmAnd, iɣewwaren n tuffart n yibenk-ik (ṣeggem arured n taɣect-ik n uɛqal n taɣect, seqdec tignit trackball i usemɣer neɣ i urmad n yilɣa s taɣect n wadig-ik). Asikel (Wikivoyage d Wikipedia) Inurifen Ajerred - OsmAnd Srid Tiɣin deg OsmAnd Imuɣna n tunigin Uccuḍ deg udfel Ticṛaḍ Akettur Yalas kemmel Désinstaller Asaḍuf Tasiṛbu-karwaṣit Ixxamen %1$s yettwasfeḍ Talast n teɣzef Tamnaḍt n tenhaṛt Ttxil siḍen abrid qbel Alluy n yiṭij/aɣelluy n yiṭij Talɣut n wass/iḍ Taneqqiḍt n beddu Semselsi taɣerwaḍt Smizzwer s tewwurt ɣer tewwurt Iberdan iqerben deg Akud agrayan Yemmug Sader tikarḍiwin n Wikipedia Abrid gar wagazen Fren tehri Ineccaben n tnila Rnu abrid amaynut Tayunt n urured Ilɣa n ugdil Abrid arurad akk Deg lmitrat tineggura Talast n urured Izirigen Swel agdil Agalis ayeffus Iferdisen i d-iqqimen Fren iɣewwaṛen n unegzum i tebɣiḍ: s wakud neɣ s umeccaq. Iqqur Taẓrigt taneggarut Abrid yettin Aḥric i d-itteddun Amaɣnu n tunigin Fren afaylu n uḍfar iɣer ara yernu uḥric amaynut. Tebɣiḍ s tidet ad tmedleḍ abrid n uɣawas war asekles\? Ad tesruḥeḍ akk ibeddilen.