Altitú media Velocidá media Mapa Amestar Anubrir Estáu Desactivar Guardar Nome Colar Zarrar Non Instalar Compartir Atrás Siguir Encaboxar Axustes yd ft mi km m nmi min/m min/km m/s km/h mph Quilómetros per hora Milles per hora Metros per segundu Minutos per quilómetru Minutos per milla Milles/pies Milles/yardes Quilómetros/metros Milles náutiques Milles/metros La supervisión ta activada La supervisión ta desactivada Data de fin Data d\'aniciu Unviar l\'allugamientu como Escueyi cómo van vese los mensaxes col to allugamientu. Testu Mapa y testu L\'últimu anovamientu dende Telegram Escueyi un nome que nun usares yá Amestóse %1$s. Nun pudo amestase\'l preséu nuevu El nome del preséu nuevu, 200 caráuteres como máximu. El nome del preséu ye perllargu El nome del preséu nun pue tar baleru Nome del preséu Pues crear y ver la ID del preséu nun veceru pa Telegram usando la charra col robó %1$s .%2$s Si quies coneutar munchos preseos a una cuenta de Telegram, precises usar un preséu diferente al compartir l\'allugamientu. Esperando pola rempuesta de Telegram Aniciando Posicionando… Camuda los axustes de la optimización de la batería pa estabilizar la compartición del allugamientu. Trabayu en segundu planu Compartición en segundu planu Dir a Axustes Más sero Compartición: %1$s Activada Nun hai conexón al GPS Nun hai conexón a internet Amestar un preséu Contautos y grupos que tán compartiendo l\'allugamientu contigo. ¿De xuru que quies zarrar sesión n\'OsmAnd Tracker pa que nun pueas compartir l\'allugamientu nin ver el d\'otros\? ¿Zarrar la sesión d\'OsmAnd Tracker\? pola distancia pol nome pol grupu Ordenar por Esbilla la versión d\'OsmAnd onde van amosase los contautos nel mapa. Desactiva la compartición del allugamientu en toles charres esbillaes ((%1$d). Desactivar toles comparticiones Desactivar too Grupu Pa revocar l\'accesu a la compartición del allugamientu. Abri Telegram, vete a Axustes → Privacidá y seguranza → Sesiones y zarra la sesión d\'OsmAnd Tracker. Cómo desactivar el rastrexador d\'OsmAnd dende Telegram Cómo desactivar el rastrexador d\'OsmAnd dende Telegram Cuenta coneutada Cuenta en %1$s Escueyi la versión d\'OsmAnd qu\'OsmAnd Tracker va usar p\'amosar les posiciones. Conexón a OsmAnd Anubre los contautos que nun se movieren nel tiempu apurríu. Historial d\'allugamientos La última vez qu\'un contautu se movió. Ausencia de movición Afita l\'intervalu mínimu pa la compartición del allugamientu. Unviar el mio allugamientu Posición Tiempu de la compartición Caduca a les Desactivar la compartición del allugamientu Abrir OsmAnd En direuto Robó Rexistru en Telegram Precises una cuenta de Telegram pa usar la compartición d\'allugamientuos. Instala Telegram y configura una cuenta. Darréu vas poder usar esta aplicación. Too Nun teo una cuenta de Telegram Introduz el númberu telefónicu Introduz el códigu d\'autentación %1$d h %2$d m %1$d m %1$d h Visibilidá xeneral demientres Afitamientu del tiempu Esbilla los contautos y grupos colos que quies compartir el to allugamientu. OsmAnd Tracker Númberu telefónicu Númberu telefónicu nel formatu internacional Contraseña Códigu d\'autenticación Telegram unvióte un códigu pa OsmAnd pa qu\'anicies sesión na to cuenta. Introduz la contraseña Contraseña de Telegram Zarrar sesión ¿Activar «Allugamientu»\? Nun aniciesti sesión Activa «Allugamientu» nos axustes del sistema OsmAnd Tracker execútase en segundu planu cola pantalla apagada. Distancia Compartiendo l\'allugamientu Serviciu d\'OsmAnd Tracker Logu d\'OsmAnd Primero precises instalar la versión de baldre o de pagu d\'OsmAnd Instalación d\'OsmAnd Autorización Introduz el to númberu telefónicu de Telegram nel formatu internacional Afáyate nmi/h Milles náutiques per hora (nuedos) h m s El rastrexador d\'OsmAnd déxate compartir el to allugamientu y ver el d\'otros n\'OsmAnd.

L\'aplicación usa l\'API de Telegram y vas precisar una cuenta de Telegram. El mio allugamientu En direuto Llinia temporal L\'últimu allugamientu disponible Estáu de la compartición Afita\'l tiempu nel que los contautos y grupos esbillaos van ver el to allugamientu en tiempu real. Agora la carauterística de llinia temporal ta disponible de baldre. Activa la supervisión pa guardar nel historial tolos allugamientos. Cómo funciona Cómo Data Altitú Aplicar Tiempu de movimientu Amosar n\'OsmAnd Últimu allugamientu anováu: Unviada y anovada correutamente Nun se puede unviar a les charres de Telegram: Unviando l\'alluganientu unviaos (%1$d nel búfer) %1$d puntos Collechaos Puntos GPS Unviao Actualiza OsmAnd pa ver los datos nel mapa Anovar Telegram Telegram (l\'aplicación de mensaxería) emplégase pa coneutar y comunicase cola xente. El rastrexador d\'OsmAnd ye unu de los clientes qu\'emplega la plataforma abierta Telegram. Los tos contautos pueden emplegar cualquier otru cliente de Telegram. Al primir siguir, aceutes les condiciones de les Polítiques d\'intimidá de Telegram y d\'OsmAnd. Aceutar Política d\'intimidá de Telegram Política d\'intimidá d\'OsmAnd Puntos GPX recibíos: %1$s Apariencia Amosar la cantidá de puntos GPS recibíos y unviaos. Aceutar Desactivar el siguimientu Grabación del allugamientu activada Rastrexador d\'OsmAnd Guetar contautos Guetar ente los tos grupos y contautos. Escribe\'l nome del contautu o grupu Guetar Direición Precisión Rumbu Clave Contraseña Nome d\'usuariu Credenciales Puertu Sirvidor Conexón Activar Tipu de proxy Coneutáu Desconeutáu Configuración de proxy Proxy Intimidá Esbillar Distancia mínima de grabación Filtru: distancia mínima pa grabar un puntu nuevu Precisión mínima de grabación Filtru: nun grabar mentanto nun se llogre esta precisión Velocidá mínima de grabación Filtru: nun grabar per baxo de la velocidá seleicionada Configuración GPX Nun recoyimos datos pal día seleicionáu Nun hai datos Final Principiu Seleiciona la hora de visualización Data d\'Aniciu — Fin Seleiciona\'l fusu horariu a amosar nos tos mensaxes d\'allugamientu. Fusu horariu Unidaes y formatos Tiempu máximu pa caltener puntos na memoria intermedia Tiempu de caducidá de la memoria intermedia Suxerencia Estau de OsmAnd Tracker Volver a OsmAnd Caberu anovamientu dende Telegram: %1$s Cabera respuesta: %1$s Caberu anovamientu dende Telegram: va %1$s Cabera respuesta: va %1$s va %1$s ERR Coneutando a Internet Desactiva la optimización de la batería pa OsmAnd Tracker de mou que nun se desconecte de sópitu cuando tea en segundu planu. Inda nun s\'unvió Entá nun s\'alcontró Re-unviar l\'allugamientu Compartir allugamientu como Ordenar Seleiciona la versión d\'OsmAnd a utilizar va Última respuesta Conecta a Internet pa zarrar la sesión de Telegram correutamente. Compartir ta activáu (desactivar) Precises una cuenta rexistrada en Telegram y un númberu de teléfonu Indica l\'horariu de visibilidá pa toos Buscar: Grupu o contactu Compartir allugamientu Ver nel mapa Escribir el códigu Aniciar sesión Principiando Zarrando sesión Zarrando La app nun tien permisu d\'accesu a los datos d\'allugamientu. Seleiciona unu de los fornidores d\'allugamientu pa compartir el to allugamientu. Mou en segundu planu Compartir allugamientu Amosar usuarios nel mapa Charres actives Mensaxes guardaos Cambia les unidaes de midida de distancia. Unidaes de llonxitú Definir la unidá de velocidá. Unidá de velocidá