OsmAnd/OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
Hinagiku Zeppeki 00baccdb5b Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 48.6% (1491 of 3062 strings)
2017-03-17 04:09:09 +01:00

1599 lines
111 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="poi_aerodrome">空港(Aireport)</string>
<string name="poi_bank">銀行(Bank)</string>
<string name="poi_bus_stop">バス停(Bus stop)</string>
<string name="poi_car_rental">レンタカー(Car rental)</string>
<string name="poi_car_wash">洗車(Car wash)</string>
<string name="poi_casino">賭場・カジノ(Casino)</string>
<string name="poi_city">市(City)</string>
<string name="poi_college">大学(College)</string>
<string name="poi_dentist">歯科医(Dentist)</string>
<string name="poi_embassy">大使館(Embassy)</string>
<string name="poi_hotel">ホテル(Hotel)</string>
<string name="poi_kindergarten">幼稚園(Kindergarten)</string>
<string name="poi_library">図書館(Library)</string>
<string name="poi_pub">パブ・居酒屋(Pub)</string>
<string name="poi_sauna">サウナ(Sauna)</string>
<string name="poi_school">学校(School)</string>
<string name="poi_shop_yes">雑貨店(General store)</string>
<string name="poi_taxi">タクシー乗り場(Taxi)</string>
<string name="poi_theme_park">テーマパーク(Theme park)</string>
<string name="poi_university">大学(University)</string>
<string name="poi_zoo">動物園(Zoo)</string>
<string name="poi_shop">店(Store)</string>
<string name="poi_shop_food">食料品店(Food store)</string>
<string name="poi_emergency">救急施設</string>
<string name="poi_transportation">交通機関(Transportation)</string>
<string name="poi_road_obstacle">道路障害物(Road obstacle)</string>
<string name="poi_filling_station">給油所</string>
<string name="poi_personal_transport">私設交通機関(Personal transport)</string>
<string name="poi_public_transport">公共交通</string>
<string name="poi_air_transport">空路</string>
<string name="poi_water_transport">水上交通(Water transport)</string>
<string name="poi_bicycle_transport">自転車交通(Bicycle transport)</string>
<string name="poi_aerialway_transport">索道・ロープウェイ(Aerialway transport)</string>
<string name="poi_man_made">人工物(Man made)</string>
<string name="poi_transport_construction">建設中の交通機関(Transport construction)</string>
<string name="poi_water_supply">井戸・給水所(Water supply)</string>
<string name="poi_power">発電所(Power)</string>
<string name="poi_communication">通信施設(Communication)</string>
<string name="poi_trash_disposal">ゴミ処理施設(Trash disposal)</string>
<string name="poi_education">教育(Education)</string>
<string name="poi_administrative">行政区域(Administrative)</string>
<string name="poi_healthcare">健康(Healthcare)</string>
<string name="poi_office">オフィス(Office)</string>
<string name="poi_sport">スポーツ(Sport)</string>
<string name="poi_tourism">観光(Tourism)</string>
<string name="poi_sightseeing">観光(Sightseeing)</string>
<string name="poi_accomodation">宿泊施設(Accommodation)</string>
<string name="poi_internet_access">インターネット有り(Internet access)</string>
<string name="poi_entertainment">レジャー(Leisure)</string>
<string name="poi_club">クラブ(Club)</string>
<string name="poi_sustenance">食堂(Food)</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">軽食(Cafe and restaurant)</string>
<string name="poi_service">サービス(Service)</string>
<string name="poi_craft">工芸(Craft)</string>
<string name="poi_finance">金融機関(Finance)</string>
<string name="poi_natural">自然(Natural)</string>
<string name="poi_seamark">船舶(Nautical)</string>
<string name="poi_military">軍事施設(Military)</string>
<string name="poi_osmwiki">ウィキペディア(Wikipedia)</string>
<string name="poi_user_defined_other">ユーザー定義(User defined)</string>
<string name="poi_palaeontological_site">化石出土地(Palaeontological site)</string>
<string name="poi_bakery">パン屋(Bakery)</string>
<string name="poi_alcohol">酒屋(Liquor store)</string>
<string name="poi_convenience">コンビニエンスストア(Convenience store)</string>
<string name="poi_mall">ショッピングセンター(Mall)</string>
<string name="poi_beverages">飲料品店(Beverage store)</string>
<string name="poi_butcher">肉屋(Meat market)</string>
<string name="poi_deli">総菜屋(Deli)</string>
<string name="poi_farm">農作物直売所(Farm store)</string>
<string name="poi_greengrocer">青果店(Greengrocery)</string>
<string name="poi_seafood">魚屋(Seafood store)</string>
<string name="poi_confectionery">菓子屋(Confectionery)</string>
<string name="poi_ice_cream">アイスクリーム屋(Ice cream parlor)</string>
<string name="poi_supermarket">スーパーマーケット(Supermarket)</string>
<string name="poi_tea">ティーショップ(Tea shop)</string>
<string name="poi_dairy">乳製品店</string>
<string name="poi_vending_machine">自動販売機(Vending machine)</string>
<string name="poi_wine">ワインショップ(Wine store)</string>
<string name="poi_books">書店(Bookstore)</string>
<string name="poi_bicycle">自転車店(Bicycle store)</string>
<string name="poi_anime">アニメショップ(Anime shop)</string>
<string name="poi_antiques">骨董品店(Antiques store)</string>
<string name="poi_art">絵画商・私設ギャラリー(Art store)</string>
<string name="poi_baby_goods">ベビー用品(Baby goods)</string>
<string name="poi_bag">カバン店(Bag store)</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">浴室及びトイレ家具(Bathroom furnishings)</string>
<string name="poi_bed">寝具店(Bedding store)</string>
<string name="poi_boutique">ブティック(Fashion boutique)</string>
<string name="poi_carpet">敷物店(Carpet store)</string>
<string name="poi_chemist">ドラッグストア・薬局(Drug store)</string>
<string name="poi_clothes">衣料品店(Apparel store)</string>
<string name="poi_clothes_children">子供用衣料品店(Childrens apparel)</string>
<string name="poi_shoes">靴屋(Shoe store)</string>
<string name="poi_computer">パソコンショップ(Computer store)</string>
<string name="poi_copyshop">印刷、現像店(Copy shop)</string>
<string name="poi_curtain">カーテンストア(Curtain store)</string>
<string name="poi_fabric">生地・呉服店(Drapery store)</string>
<string name="poi_bedding">寝具店(Bedding store)</string>
<string name="poi_dive">ダイビング用品(Diving equipment)</string>
<string name="poi_doityourself">DIY・日曜大工用品店(Home improvement store)</string>
<string name="poi_erotic">アダルト用品店(Erotic store)</string>
<string name="poi_fishing">釣り具(Fishing tackle)</string>
<string name="poi_florist">フラワーショップ(Flower shop)</string>
<string name="poi_frame">額縁屋(Picture frame shop)</string>
<string name="poi_furniture">家具店(Furniture store)</string>
<string name="poi_garden_centre">園芸用品店(Garden center)</string>
<string name="poi_gas">ガス店(Liquid gas store)</string>
<string name="poi_gift">ギフトショップ(Gift shop)</string>
<string name="poi_glaziery">ガラス店(Glaziery)</string>
<string name="poi_hardware">金物屋(Hardware store)</string>
<string name="poi_hearing_aids">補聴器(Hearing aids)</string>
<string name="poi_herbalist">ハーブ店(Herb store)</string>
<string name="poi_hifi">オーディオ店(HiFi store)</string>
<string name="poi_houseware">家庭用品店(Household supply store)</string>
<string name="poi_hunting">狩猟用具(Hunting equipment)</string>
<string name="poi_interior_decoration">室内装飾店(Interior decoration store)</string>
<string name="poi_jewelry">宝石店(Jewelry store)</string>
<string name="poi_kiosk">キオスク(Kiosk)</string>
<string name="poi_kitchen">キッチン家具(Kitchen furnishings)</string>
<string name="poi_mobile_phone">携帯電話ショップ(Cell phone store)</string>
<string name="poi_motorcycle">バイク屋(Motorcycle store)</string>
<string name="poi_musical_instrument">楽器(Musical instruments)</string>
<string name="poi_newsagent">新聞・週刊誌販売店(Newsagent)</string>
<string name="poi_optician">検眼医(Optometrist)</string>
<string name="poi_organic">自然食品(Organic food)</string>
<string name="poi_outdoor">アウトドア用品店(Outdoor store)</string>
<string name="poi_paint">ペンキ・塗装屋(Paint store)</string>
<string name="poi_medical_supply">医療器具(Medical supply)</string>
<string name="poi_pet">ペットショップ(Pet store)</string>
<string name="poi_second_hand">リサイクルショップ・中古屋(Second hand store)</string>
<string name="poi_ship_chandler">船舶雑貨商(Ship chandler)</string>
<string name="poi_sports">スポーツ用品(Sporting goods)</string>
<string name="poi_stationery">文房具店(Stationery store)</string>
<string name="poi_tableware">食器店(Tableware store)</string>
<string name="poi_ticket">チケットショップ(Ticket sales)</string>
<string name="poi_tobacco">煙草屋(Tobacco store)</string>
<string name="poi_toys">おもちゃ屋(Toyshop)</string>
<string name="poi_trade">交易所(Trading post)</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">掃除機専門店(Vacuum cleaner store)</string>
<string name="poi_variety_store">雑貨店(Variety store)</string>
<string name="poi_video">ビデオ屋(Video store)</string>
<string name="poi_window_blind">窓&ブラインド店(Window blind store)</string>
<string name="poi_department_store">百貨店(Department store)</string>
<string name="poi_electronics">電器屋(Electronics store)</string>
<string name="poi_car">自動車ディーラー(Car dealer)</string>
<string name="poi_car_parts">自動車用品店(Auto parts)</string>
<string name="poi_cosmetics">化粧品(Cosmetics)</string>
<string name="poi_marketplace">市場(Marketplace)</string>
<string name="poi_sewing">毛皮・反物・呉服店(Dry goods store)</string>
<string name="poi_police">警察(Police)</string>
<string name="poi_fire_station">消防署(Fire Station)</string>
<string name="poi_emergency_phone">非常電話(Emergency phone)</string>
<string name="poi_fire_hydrant">消火栓(Fire hydrant)</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">消火器(Fire extinguisher)</string>
<string name="poi_fire_flapper">火消し棒・消火用具(Fire flapper)</string>
<string name="poi_fire_hose">消防用ホース(Fire hose)</string>
<string name="poi_fire_water_pond">消火用ため池(Fire water pond)</string>
<string name="poi_grit_bin">砂箱/防滑材・融雪剤(Grit bin)</string>
<string name="poi_ambulance_station">救急車待機所(Ambulance station)</string>
<string name="poi_ses_station">SESレスキュー待機所(SES station)</string>
<string name="poi_emergency_access_point">森林内番地札(Emergency access point)</string>
<string name="poi_ford">道路上水没地点(Ford)</string>
<string name="poi_mountain_pass">峠(Mountain pass)</string>
<string name="poi_gate">門(Gate)</string>
<string name="poi_city_wall">市壁・城壁(City wall)</string>
<string name="poi_lift_gate">遮断機(Lift gate)</string>
<string name="poi_toll_booth">料金所(Toll booth)</string>
<string name="poi_radiotechnics">電器屋(Radiotechnics store)</string>
<string name="poi_atv">四輪バイク販売店(Quad store)</string>
<string name="poi_border_control">出入国管理(Border control)</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">減速帯(Bump)</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">減速帯(Hump)</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">減速帯(Cushion)</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">減速用障害物・減速帯(Chicane)</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">ランブルストリップス・段差舗装(Rumble strip)</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">上げ横断歩道・減速帯(Table)</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">減速用車線・減速帯(Choker)</string>
<string name="poi_traffic_signals">信号機(Stop light)</string>
<string name="poi_car_repair">車両修理(Car repair)</string>
<string name="poi_service_tyres">タイヤ(Tires)</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">自動車検査(Vehicle inspection)</string>
<string name="poi_fuel">ガソリンスタンド(Gas station)</string>
<string name="poi_charging_station">充電ステーション(Charging station)</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">車両用取付け道路(Vehicle ramp)</string>
<string name="poi_compressed_air">空気入れ・エアーコンプレッサー(Compressed air)</string>
<string name="poi_parking">駐車場(Parking)</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">バイク駐輪場(Motorcycle parking)</string>
<string name="poi_parking_entrance">駐車場入口(Parking entrance)</string>
<string name="poi_garages">車庫(Garages)</string>
<string name="poi_public_transport_platform">公共交通機関停留所(Public transport stop)</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">バス停(Bus stop)</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">トロリーバス停(Trolleybus stop)</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">公共交通機関の停止位置(Public transport stop position)</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">トラム停留所(Tram stop)</string>
<string name="poi_tram_stop">トラム停留所(Tram stop)</string>
<string name="poi_public_transport_station">公共交通機関駅(Public transport station)</string>
<string name="poi_bus_station">バスターミナル(Bus station)</string>
<string name="poi_railway_station">鉄道駅(Railroad station)</string>
<string name="poi_railway_platform">鉄道プラットホーム(Railroad platform)</string>
<string name="poi_halt">鉄道停車位置(Railroad stop)</string>
<string name="poi_subway_entrance">地下鉄入り口(Subway entrance)</string>
<string name="poi_subway_station">地下鉄駅(Subway station)</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">鉄道用車止め(Railroad buffer stop)</string>
<string name="poi_helipad">ヘリポート(Helipad)</string>
<string name="poi_runway">滑走路(Runway)</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">空港旅客ターミナル(Aeroway terminal)</string>
<string name="poi_aeroway_gate">飛行機搭乗ゲート(Aeroway gate)</string>
<string name="poi_slipway">進水路(Slipway)</string>
<string name="poi_ferry_terminal">フェリーターミナル(Ferry terminal)</string>
<string name="poi_lighthouse">灯台(Lighthouse)</string>
<string name="poi_bicycle_rental">自転車レンタル(Bicycle rental)</string>
<string name="poi_bicycle_parking">自転車駐輪場(Bicycle parking)</string>
<string name="poi_aerialway_station">リフト・ゴンドラ乗降場(Aerialway station)</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">ロープウェイ(Cable car)</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">ゴンドラ(Gondola)</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">リフト(Chair lift)</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Tバーリフト(T-bar lift)</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">Jバーリフト(J-bar lift)</string>
<string name="poi_aerialway_platter">プラッターリフト(Platter lift)</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">高速リフト(Mixed lift)</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">ドラッグリフト(Drag lift)</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">ロープトゥ(Rope tow lift)</string>
<string name="poi_aerialway_goods">貨物用リフト(Goods lift)</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">マジックカーペット・動く歩道スキーリフト(Carpet lift)</string>
<string name="poi_tunnel">トンネル(Tunnel)</string>
<string name="poi_bridge">橋(Bridge)</string>
<string name="poi_speed_camera">スピードカメラ(Speed camera)</string>
<string name="poi_turning_circle">転回所(Turning circle)</string>
<string name="poi_motorway_junction">高速道路ジャンクション・JCT(Motorway junction)</string>
<string name="poi_water_well">井戸(Water well)</string>
<string name="poi_standpipe">消火栓(Standpipe)</string>
<string name="poi_water_works">浄水場(Water works)</string>
<string name="poi_boatyard">ボートヤード(Boatyard)</string>
<string name="poi_wastewater_plant">下水処理場(Wastewater plant)</string>
<string name="poi_water_tower">貯水塔(Water tower)</string>
<string name="poi_lock_gate">閘門型水門(Lock gate)</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">船舶転回所(Waterway turning point)</string>
<string name="poi_weir">堰(Weir)</string>
<string name="poi_dam">ダム(Dam)</string>
<string name="poi_watermill">水車小屋(Water mill)</string>
<string name="poi_power_substation">変電所(Substation)</string>
<string name="poi_power_transformer">変圧器・トランス(Transformer)</string>
<string name="poi_power_plant">発電所・発電施設(Power plant)</string>
<string name="poi_power_generator">発電機(Power generator)</string>
<string name="poi_landuse">土地利用(Landuse)</string>
<string name="poi_fuel_diesel">ディーゼル(Diesel)</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTLディーゼル(GTL diesel)</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGVディーゼル(HGV diesel)</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">バイオディーゼル(Bio diesel)</string>
<string name="poi_fuel_lpg">液化石油ガス</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">オクタン価80(Octane 80)</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">オクタン価91(Octane 91)</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">オクタン価92(Octane 92)</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">オクタン価95(Octane 95)</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">オクタン価98(Octane 98)</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">オクタン価100(Octane 100)</string>
<string name="poi_fuel_cng">圧縮天然ガス</string>
<string name="poi_fuel_1_25">混合油 1:25(1:25 fuel)</string>
<string name="poi_fuel_1_50">混合油 1:50(1:50 fuel)</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">エタノール(Ethanol)</string>
<string name="poi_fuel_methanol">メタノール(Methanol)</string>
<string name="poi_fuel_svo">植物油(SVO)</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10・バイオエタール10混合ガソリン(E10)</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20・バイオエタール20混合ガソリン(E20)</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85・バイオエタール85混合ガソリン(E85)</string>
<string name="poi_fuel_biogas">バイオガス(Biogas)</string>
<string name="poi_fuel_lh2">液体水素(Liquid hydrogen)</string>
<string name="poi_fuel_electricity">電気(Electricity)</string>
<string name="poi_junction">ジャンクション(Junction)</string>
<string name="poi_rest_area">PA・SA(Rest area)</string>
<string name="poi_post_office">郵便局(Post office)</string>
<string name="poi_post_box">郵便ポスト(Post box)</string>
<string name="poi_telephone">公衆電話(Telephone)</string>
<string name="poi_communication_tower">電波塔(Communication tower)</string>
<string name="poi_telephone_exchange">電話収容局・交換局(Telephone exchange)</string>
<string name="poi_recycling">リサイクル施設・資源ごみ回収所(Recycling)</string>
<string name="poi_landfill">ゴミ埋立地(Landfill)</string>
<string name="poi_waste_disposal">ゴミ捨て場(Trash disposal)</string>
<string name="poi_waste_basket">ゴミ箱(Trash can)</string>
<string name="poi_industrial">工業地域(Industrial area)</string>
<string name="poi_quarry">採石場(Quarry)</string>
<string name="poi_vineyard">葡萄畑(Vineyard)</string>
<string name="poi_orchard">果樹園(Orchard)</string>
<string name="poi_allotments">住居付き農園(Allotments)</string>
<string name="poi_forest">植林地帯(Human maintained forest)</string>
<string name="poi_farmyard">農場(Farmyard)</string>
<string name="poi_meadow">牧草地(Meadow)</string>
<string name="poi_landuse_railway">鉄道用地(Railroad area)</string>
<string name="poi_canal">運河(Canal)</string>
<string name="poi_pier">桟橋(Pier)</string>
<string name="poi_surveillance">監視区域(Surveillance)</string>
<string name="poi_observatory">観測台(Observatory)</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">天文台(Astronomical observatory)</string>
<string name="poi_tower">塔(Tower)</string>
<string name="poi_mast">柱(Mast)</string>
<string name="poi_radar">レーダー(Radar)</string>
<string name="poi_construction">工事現場(Construction)</string>
<string name="poi_works">工場(Works)</string>
<string name="poi_mineshaft">縦坑(Mineshaft)</string>
<string name="poi_adit">坑道入口(Adit)</string>
<string name="poi_petroleum_well">油井(Petroleum well)</string>
<string name="poi_survey_point">測地基準点(Survey point)</string>
<string name="poi_windmill">風車(Windmill)</string>
<string name="poi_salt_pond">塩田(Salt pond)</string>
<string name="poi_reservoir">貯水池(Reservoir)</string>
<string name="poi_cricket_nets">クリケット練習場(Cricket nets)</string>
<string name="poi_gasometer">ガスタンク(Gasometer)</string>
<string name="poi_silo">サイロ(Silo)</string>
<string name="poi_storage_tank">貯蔵タンク(Storage tank)</string>
<string name="poi_driving_school">自動車教習所(Driving school)</string>
<string name="poi_training">訓練施設(Training facility)</string>
<string name="poi_social_facility">社会福祉施設(Social facility)</string>
<string name="poi_courthouse">裁判所(Courthouse)</string>
<string name="poi_prison">刑務所(Prison)</string>
<string name="poi_register_office">役所の市民課・住民登録所(Civil registry office)</string>
<string name="poi_government">政府機関(Government)</string>
<string name="poi_bailiff">裁判所・簡易裁判所(Bailiff)</string>
<string name="poi_prosecutor">検察官(Prosecutor)</string>
<string name="poi_pension_fund">年金基金(Pension fund)</string>
<string name="poi_tax_inspection">税務調査(Tax inspection)</string>
<string name="poi_office_administrative">地方自治体(Administrative office)</string>
<string name="poi_customs">税関(Customs)</string>
<string name="poi_town">町(Town)</string>
<string name="poi_village">村(Village)</string>
<string name="poi_hamlet">集落(Hamlet)</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">孤立住居(Isolated dwelling)</string>
<string name="poi_suburb">区・区画(Suburb)</string>
<string name="poi_quarter">大字(Quarter)</string>
<string name="poi_neighbourhood">町丁(Neighbourhood)</string>
<string name="poi_locality">非居住地(Locality)</string>
<string name="poi_place_allotments">住居付き農園(Allotments)</string>
<string name="poi_place_farm">農場(Farm)</string>
<string name="poi_residential">住宅地(Residential area)</string>
<string name="poi_pharmacy">薬局(Pharmacy)</string>
<string name="poi_hospital">病院(Hospital)</string>
<string name="poi_doctors">診療所・医院(Doctors)</string>
<string name="poi_clinic">医療施設・健康センター(Clinic)</string>
<string name="poi_first_aid">応急処置施設(First aid)</string>
<string name="poi_nursing_home">老人ホーム(Nursing home)</string>
<string name="poi_baby_hatch">赤ちゃんポスト(Baby hatch)</string>
<string name="poi_veterinary">獣医(Veterinary)</string>
<string name="poi_sanatorium">療養所(Sanatorium)</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">代替医療(Alternative medicine)</string>
<string name="poi_audiologist">聴覚医(Audiologist)</string>
<string name="poi_blood_bank">血液バンク(Blood bank)</string>
<string name="poi_healthcare_centre">総合病院・メディカルセンター(Medical center)</string>
<string name="poi_midwife">助産師(Midwife)</string>
<string name="poi_occupational_therapist">作業療法士(Occupational therapist)</string>
<string name="poi_optometrist">検眼医(Optometrist)</string>
<string name="poi_physiotherapist">理学療法士(Physiotherapist)</string>
<string name="poi_podiatrist">足病医(Podiatrist)</string>
<string name="poi_psychotherapist">心理療法士(Psychotherapist)</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">リハビリテーション(Rehabilitation)</string>
<string name="poi_speech_therapist">言語聴覚士(Speech therapist)</string>
<string name="poi_healthcare_yes">医療機関(Medical facility)</string>
<string name="poi_company">会社(Company)</string>
<string name="poi_insurance">保険(Insurance)</string>
<string name="poi_estate_agent">不動産屋(Estate agent)</string>
<string name="poi_lawyer">法律事務所(Lawyer)</string>
<string name="poi_office_telecommunication">通信会社事務所(Telecommunication office)</string>
<string name="poi_ngo">NGO・非政府組織(NGO)</string>
<string name="poi_townhall">町役場・市庁舎(Town hall)</string>
<string name="poi_employment_agency">職業紹介所(Employment office)</string>
<string name="poi_research">研究所(Research office)</string>
<string name="poi_it">IT関連事務所(IT office)</string>
<string name="poi_newspaper">新聞社(Newspaper office)</string>
<string name="poi_architect">建築設計事務所(Architect office)</string>
<string name="poi_advertising_agency">広告代理店(Advertising agency)</string>
<string name="poi_educational_institution">教育団体事務所(Educational institution)</string>
<string name="poi_studio">テレビ・ラジオ・録音スタジオ(Studio)</string>
<string name="poi_bookmaker">賭博場(Bookmaker)</string>
<string name="poi_stadium">スタジアム(Stadium)</string>
<string name="poi_sports_centre">総合スポーツ場(Sports center)</string>
<string name="poi_golf_course">ゴルフ場(Golf course)</string>
<string name="poi_ice_rink">アイススケート場(Ice rink)</string>
<string name="poi_pitch">運動場(Pitch)</string>
<string name="poi_leisure_track">競技トラック(Sports track)</string>
<string name="poi_running_track">ランニングトラック・陸上競技場(Running track)</string>
<string name="poi_bicycle_track">自転車トラック・競輪場(Bicycle track)</string>
<string name="poi_horse_track">競馬場(Horse track)</string>
<string name="poi_raceway">自動車レース場(Raceway)</string>
<string name="poi_9pin">9ピンボーリング場(Nine pin bowling)</string>
<string name="poi_10pin">10ピンボーリング場(Ten pin bowling)</string>
<string name="poi_archery">アーチェリー(Archery)</string>
<string name="poi_athletics">陸上競技(Athletics)</string>
<string name="poi_american_football">アメリカンフットボール(American football)</string>
<string name="poi_australian_football">オーストラリアンフットボール(Australian football)</string>
<string name="poi_base">ベースジャンピング(Base jumping)</string>
<string name="poi_baseball">野球(Baseball)</string>
<string name="poi_basketball">バスケットボール(Basketball)</string>
<string name="poi_beachvolleyball">ビーチバレー(Beach volleyball)</string>
<string name="poi_bmx">BMX(BMX)</string>
<string name="poi_boules">ペタンク・ブール(Boules)</string>
<string name="poi_bowls">ローンボウルズ(Bowls)</string>
<string name="poi_canadian_football">カナディアンフットボール(Canadian football)</string>
<string name="poi_canoe">カヌー(Canoe)</string>
<string name="poi_chess">チェス(Chess)</string>
<string name="poi_climbing">ロッククライミング(Climbing)</string>
<string name="poi_cricket">クリケット(Cricket)</string>
<string name="poi_croquet">クロケット(Croquet)</string>
<string name="poi_cycling">サイクリング(Cycling)</string>
<string name="poi_diving">ダイビング(Diving)</string>
<string name="poi_scuba_diving">スキューバダイビング(Scuba diving)</string>
<string name="poi_dog_racing">ドッグレース(Dog racing)</string>
<string name="poi_equestrian">馬術・乗馬(Equestrian)</string>
<string name="poi_field_hockey">フィールドホッケー(Field hockey)</string>
<string name="poi_golf">ゴルフ(Golf)</string>
<string name="poi_gymnastics">体操競技(Gymnastics)</string>
<string name="poi_handball">ハンドボール(Handball)</string>
<string name="poi_hockey">ホッケー(Hockey)</string>
<string name="poi_horse_racing">競馬(Horse racing)</string>
<string name="poi_ice_skating">アイススケート(Ice skating)</string>
<string name="poi_ice_stock">アイスストック(Ice stock)</string>
<string name="poi_korfbal">コーフボール(Korfbal)</string>
<string name="poi_sport_motor">モータースポーツ(Motor sport)</string>
<string name="poi_sport_multi">総合競技・複合競技(Multi sport)</string>
<string name="poi_orienteering">オリエンテーリング(Orienteering)</string>
<string name="poi_paddle_tennis">パドルテニス(Paddle tennis)</string>
<string name="poi_paragliding">パラグライダー(Paragliding)</string>
<string name="poi_pelota">球技総合(Pelota)</string>
<string name="poi_racquet">ラケット競技総合(Racquet)</string>
<string name="poi_roller_skating">ローラースケート(Roller skating)</string>
<string name="poi_rowing">ボート競技(Rowing)</string>
<string name="poi_rugby_union">ラグビーユニオン・ラグビー(Rugby union)</string>
<string name="poi_rugby_league">ラグビーリーグ・別種ラグビー(Rugby league)</string>
<string name="poi_shooting">射撃競技(Shooting)</string>
<string name="poi_skating">スケート・アイススケート(Skating)</string>
<string name="poi_skateboard">スケートボード・スケボー(Skateboard)</string>
<string name="poi_skiing">スキー(Skiing)</string>
<string name="poi_soccer">サッカー(Soccer)</string>
<string name="poi_surfing">サーフィン(Surfing)</string>
<string name="poi_swimming">水泳(Swimming)</string>
<string name="poi_table_tennis">卓球(Table tennis)</string>
<string name="poi_team_handball">チームハンドボール(曖昧につき使用非推奨・Team handball)</string>
<string name="poi_tennis">テニス(Tennis)</string>
<string name="poi_toboggan">トボガンぞり(Toboggan)</string>
<string name="poi_volleyball">バレーボール(Volleyball)</string>
<string name="poi_museum">博物館(Museum)</string>
<string name="poi_memorial">記念碑(Memorial)</string>
<string name="poi_artwork">芸術作品・アートワーク(Artwork)</string>
<string name="poi_archaeological_site">遺跡(Archaeological site)</string>
<string name="poi_battlefield">古戦場(Battlefield)</string>
<string name="poi_boundary_stone">境界標石(Boundary stone)</string>
<string name="poi_historic_cannon">歴史保存用大砲(Historic cannon)</string>
<string name="poi_castle">城(Castle)</string>
<string name="poi_city_gate">市壁・城壁門(City gate)</string>
<string name="poi_fort">砦(Fort)</string>
<string name="poi_fountain">噴水(Fountain)</string>
<string name="poi_historic_ruins">古跡・廃墟(Historic ruins)</string>
<string name="poi_rune_stone">ルーン石碑(Rune stone)</string>
<string name="poi_wreck">難破船・座礁船(Shipwreck)</string>
<string name="poi_historic_ship">退役船(Historic ship)</string>
<string name="poi_historic_mine">廃鉱山(Historic mine)</string>
<string name="poi_monument">モニュメント・記念碑(Monument)</string>
<string name="poi_aquarium">水族館(Aquarium)</string>
<string name="poi_attraction">観光名所(Tourist attraction)</string>
<string name="poi_charity">チャリティーストア(Charity store)</string>
<string name="poi_photo">写真屋(Photo shop)</string>
<string name="poi_sailing">セーリング(Sailing)</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">遊園地の乗り物(Amusement ride)</string>
<string name="poi_attraction_animal">動物園(Animal [attraction])</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">観覧車(Ferris wheel)</string>
<string name="poi_attraction_carousel">回転木馬・メリーゴーランド(Carousel)</string>
<string name="poi_attraction_maze">迷路アトラクション(Maze)</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">ジェットコースター(Roller coaster)</string>
<string name="poi_attraction_slide">滑り台(Slide)</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">サマーボブスレー(Summer toboggan)</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">回転ブランコ(Swing carousel)</string>
<string name="poi_attraction_train">遊園地の列車(Train [attraction])</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">ウォータースライダー(Water slide)</string>
<string name="poi_lodging">宿泊施設(Lodging)</string>
<string name="poi_guest_house">ゲストハウス(Guest house)</string>
<string name="poi_hostel">ユースホステル(Hostel)</string>
<string name="poi_motel">ドライバー向け宿泊施設・モーターホテル(Motel)</string>
<string name="poi_alpine_hut">山小屋(Alpine hut)</string>
<string name="poi_chalet">コテージ・バンガロー(Chalet)</string>
<string name="poi_apartment">アパート・マンション(Apartment)</string>
<string name="poi_wilderness_hut">避難小屋(Wilderness hut)</string>
<string name="poi_place_of_worship">寺社・教会・モスク(Place of worship)</string>
<string name="poi_religion_christian">キリスト教(Christianity)</string>
<string name="poi_religion_jewish">ユダヤ教(Judaism)</string>
<string name="poi_religion_muslim">イスラム教(Islam)</string>
<string name="poi_religion_sikh">シク教(Sikhism)</string>
<string name="poi_religion_buddhist">仏教(Buddhism)</string>
<string name="poi_religion_hindu">ヒンドゥー教(Hinduism)</string>
<string name="poi_religion_shinto">神道(Shinto)</string>
<string name="poi_religion_taoist">道教(Taoism)</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">インターネット・無線LAN有り(Internet access: wlan)</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">インターネット・接続端末有り(Internet access: terminal)</string>
<string name="poi_internet_access_wired">インターネット・有線接続有り(Internet access: wired)</string>
<string name="poi_internet_access_public">インターネット有り・種別不明(Internet access: public)</string>
<string name="poi_internet_access_service">インターネット・接続サポート有り(Internet access: service)</string>
<string name="poi_monastery">修道院(Monastery)</string>
<string name="poi_historic_monastery">歴史的修道院(Historic monastery)</string>
<string name="poi_wayside_cross">十字架(Wayside cross)</string>
<string name="poi_wayside_shrine">歴史的礼拝所・地蔵(Wayside shrine)</string>
<string name="poi_information">案内所(information)</string>
<string name="poi_clock">時計(Clock)</string>
<string name="poi_travel_agent">旅行代理店(Travel agent)</string>
<string name="poi_viewpoint">展望台(Viewpoint)</string>
<string name="poi_camp_site">キャンプ場(Camp site)</string>
<string name="poi_caravan_site">トレーラーハウス駐車場・オートキャンプ場(Caravan site)</string>
<string name="poi_picnic_site">ピクニック場(Picnic site)</string>
<string name="poi_spring">泉(Spring)</string>
<string name="poi_hot_spring">温泉(Hot spring)</string>
<string name="poi_geyser">間欠泉(Geyser)</string>
<string name="poi_cemetery">霊園、墓園(Cemetery)</string>
<string name="poi_grave_yard">墓地(Graveyard)</string>
<string name="poi_tomb">墓(Tomb)</string>
<string name="poi_shelter">シェルター・避難所(Shelter)</string>
<string name="poi_funicular">ケーブルカー(Funicular)</string>
<string name="poi_resort">リゾート地(Resort)</string>
<string name="poi_club_art">芸術同好会(Art club)</string>
<string name="poi_club_astronomy">天文学同好会(Astronomy club)</string>
<string name="poi_club_computer">コンピューター同好会(Computer club)</string>
<string name="poi_club_board_games">ボードゲーム同好会(Board games club)</string>
<string name="poi_club_motorcycle">オートバイ同好会(Motorcycle club)</string>
<string name="poi_club_sport">スポーツ同好会(Sports club)</string>
<string name="poi_club_game">ゲーム同好会(Game club)</string>
<string name="poi_club_automobile">自動車同好会(Automobile club)</string>
<string name="poi_club_chess">チェス同好会(Chess club)</string>
<string name="poi_club_cinema">映画同好会(Cinema club)</string>
<string name="poi_club_fan">ファンクラブ(Fan club)</string>
<string name="poi_club_fishing">釣り同好会(Fishing club)</string>
<string name="poi_club_veterans">退役軍人会(Veterans club)</string>
<string name="poi_club_linux">Linuxユーザーグループ(Linux club)</string>
<string name="poi_club_theatre">演劇同好会・劇団(Theater club)</string>
<string name="poi_club_history">歴史同好会(History club)</string>
<string name="poi_club_music">音楽同好会・楽団(Music club)</string>
<string name="poi_club_ethnic">国際交流会(Ethnic club)</string>
<string name="poi_club_nature">アウトドア・自然に関する同好会(Nature club)</string>
<string name="poi_club_photography">写真同好会(Photography club)</string>
<string name="poi_club_hunting">猟友会(Hunting club)</string>
<string name="poi_club_shooting">射撃同好会(Shooting club)</string>
<string name="poi_club_tourism">旅行同好会(Tourism club)</string>
<string name="poi_club_charity">慈善団体・ボランティア団体(Charity club)</string>
<string name="poi_piste_downhill">ダウンヒルゲレンデ(Downhill piste)</string>
<string name="poi_piste_nordic">ノルディック・クロスカントリーゲレンデ(Nordic piste)</string>
<string name="poi_piste_skitour">登山スキーゲレンデ(Skitour piste)</string>
<string name="poi_piste_hike">ハイキングゲレンデ(Hike piste)</string>
<string name="poi_piste_sleigh">中型~大型ソリゲレンデ(Sleigh piste)</string>
<string name="poi_piste_sled">小型ソリゲレンデ(Sled piste)</string>
<string name="poi_piste_snow_park">スノーパーク・雪中公園(Snow park)</string>
<string name="poi_piste_playground">雪遊び場・キッズゲレンデ(Playground piste)</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">アイススケート(Ice skate)</string>
<string name="poi_arts_centre">アート公演・制作所(Arts center)</string>
<string name="poi_cinema">映画館(Cinema)</string>
<string name="poi_community_centre">コミュニティーセンター・集会所(Community center)</string>
<string name="poi_social_centre">社会福祉センター(Social center)</string>
<string name="poi_theatre">劇場(Theater)</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">サーカス(Circus)</string>
<string name="poi_dance_floor">ダンスフロア(Dance floor)</string>
<string name="poi_nightclub">ナイトクラブ・ディスコ(Nightclub)</string>
<string name="poi_stripclub">ストリップクラブ(Stripclub)</string>
<string name="poi_beach_resort">海水浴場・リゾートビーチ(Beach resort)</string>
<string name="poi_dog_park">ドッグラン(Dog park)</string>
<string name="poi_leisure_fishing">釣り場・釣り堀(Fishing place)</string>
<string name="poi_hunting_stand">狩猟スタンド・狩猟用櫓(Hunting stand)</string>
<string name="poi_harbour">港(Harbor)</string>
<string name="poi_marina">船舶係留所・マリーナ(Marina)</string>
<string name="poi_miniature_golf">ミニチュアゴルフ・パットゴルフ(Miniature golf)</string>
<string name="poi_playground">児童公園(Playground)</string>
<string name="poi_bench">ベンチ(Bench)</string>
<string name="poi_swimming_pool">プール(Swimming pool)</string>
<string name="poi_water_park">レジャープール(Water park)</string>
<string name="poi_park">公園(Park)</string>
<string name="poi_recreation_ground">レクリエーション広場(Recreation ground)</string>
<string name="poi_village_green">共有地(Village green)</string>
<string name="poi_cafe">喫茶店・カフェ(Cafe)</string>
<string name="poi_biergarten">ビアガーデン(Biergarten)</string>
<string name="poi_restaurant">レストラン・食堂(Restaurant)</string>
<string name="poi_fast_food">ファーストフード(Fast food)</string>
<string name="poi_bar">バー・立ち呑み屋(Bar)</string>
<string name="poi_food_court">フードコート(Food court)</string>
<string name="poi_drinking_water">給水所・水飲み場(Drinking water)</string>
<string name="poi_barbecue">バーベキュー場(Barbecue)</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">農業機械設計作成(Agricultural engines)</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">籠職人(Basket maker)</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">養蜂場(Beekeeper)</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">鍛冶場(Blacksmith)</string>
<string name="poi_craft_brewery">ビール醸造所(Brewery)</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">造船所(Boatbuilder)</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">製本所(Bookbinder)</string>
<string name="poi_craft_carpenter">工務店・大工(Carpenter)</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">カーペット店(Carpet layer)</string>
<string name="poi_craft_caterer">仕出し店(Caterer)</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">時計工房(Clockmaker)</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">仕立て屋(Dressmaker)</string>
<string name="poi_craft_electrician">電気工事店(Electrician)</string>
<string name="poi_craft_gardener">造園店(Gardener)</string>
<string name="poi_craft_glaziery">ガラス店(Glaziery craft)</string>
<string name="poi_craft_handicraft">日用品工房(Handicraft)</string>
<string name="poi_craft_hvac">空調設計・製作事務所(Heating, ventilation, air conditioning)</string>
<string name="poi_craft_insulation">断熱工事・事務所(Insulation)</string>
<string name="poi_craft_jeweller">装飾品修理・工房(Jeweller)</string>
<string name="poi_craft_locksmith">錠前屋(Locksmith)</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">合鍵屋(Key cutter)</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">金属加工所(Metal construction craft)</string>
<string name="poi_craft_optician">レンズ工場(Optician)</string>
<string name="poi_craft_painter">塗装店(Painter)</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">床材店(Parquet layer)</string>
<string name="poi_craft_photographer">写真館・フォトスタジオ(Photographer)</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">現像所(Photographic laboratory)</string>
<string name="poi_craft_plasterer">左官店(Plasterer)</string>
<string name="poi_craft_plumber">配管工(Plumber)</string>
<string name="poi_craft_pottery">陶芸工房(Pottery craft)</string>
<string name="poi_craft_rigger">艤装職(Rigger)</string>
<string name="poi_craft_roofer">屋根屋・屋根葺き職人(Roofer)</string>
<string name="poi_craft_saddler">馬具・車修理屋(Saddler)</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">帆修理・製作(Sailmaker)</string>
<string name="poi_craft_sawmill">製材所(Sawmill)</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">とび職事務所(Scaffolder)</string>
<string name="poi_craft_sculptor">彫刻工房(Sculptor)</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">靴工場(Shoemaker)</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">イベント設営事務所(Stand builder)</string>
<string name="poi_craft_stonemason">石工・石材加工所(Stonemason)</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">日よけ製作所(Sun protection craft)</string>
<string name="poi_craft_sweep">煙突掃除事務所(Sweep)</string>
<string name="poi_craft_tailor">仕立て屋(Tailor)</string>
<string name="poi_craft_tiler">タイル店(Tiler)</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">ブリキ製品工場(Tinsmith)</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">家具製造所(Upholsterer)</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">腕時計職人(Watchmaker)</string>
<string name="poi_craft_window_construction">窓設置工(Window construction)</string>
<string name="poi_funeral_directors">葬儀屋(Funeral directors)</string>
<string name="poi_craft_computer">コンピューター技師(Computer craft)</string>
<string name="poi_beauty">SPA・ネイル・総合美容店(Beauty salon)</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">ネイルサロン(Nail salon)</string>
<string name="poi_hairdresser">美容室(Hairdresser)</string>
<string name="poi_massage">マッサージ店・整体院(Massage salon)</string>
<string name="poi_tattoo">刺青・彫師(Tattoo salon)</string>
<string name="poi_dry_cleaning">ドライクリーニング屋(Dry cleaning)</string>
<string name="poi_laundry">コインランドリー(Laundry)</string>
<string name="poi_car_sharing">カーシェアリング(Car sharing)</string>
<string name="poi_boat_sharing">ボートシェアリング(Boat sharing)</string>
<string name="poi_dock">ドック(Dock)</string>
<string name="poi_toilets">トイレ(Restroom)</string>
<string name="poi_brothel">売春宿(Brothel)</string>
<string name="poi_smoking_area">喫煙所・喫煙エリア(Smoking area)</string>
<string name="poi_mortuary">遺体安置所(Mortuary)</string>
<string name="poi_crematorium">火葬場(Crematorium)</string>
<string name="poi_internet_cafe">ネットカフェ(Internet cafe)</string>
<string name="poi_amenity_atm">ATM・CD(ATM)</string>
<string name="poi_money_lender">消費者金融(Money lender)</string>
<string name="poi_pawnbroker">質屋(Pawnbroker)</string>
<string name="poi_bureau_de_change">両替商・両替機(Bureau de change)</string>
<string name="poi_accountant">会計事務所(Accountant)</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin支払い対応(Bitcoin payment)</string>
<string name="poi_cave_entrance">洞窟入口(Cave entrance)</string>
<string name="poi_peak">山頂(Mountain peak)</string>
<string name="poi_migration">移住(Migration)</string>
<string name="poi_saddle">鞍部(Saddle)</string>
<string name="poi_volcano">火山(Volcano)</string>
<string name="poi_crater">噴火口・クレーター(Crater)</string>
<string name="poi_ridge">尾根(Ridge)</string>
<string name="poi_glacier">氷河・氷床(Glacier)</string>
<string name="poi_sinkhole">窪地(Sinkhole)</string>
<string name="poi_waterfall">滝(Waterfall)</string>
<string name="poi_river">川(River)</string>
<string name="poi_stream">小川(Stream)</string>
<string name="poi_rapids">急流部(Rapids)</string>
<string name="poi_stone">目印岩(Remarkable stone)</string>
<string name="poi_cape">岬(Cape)</string>
<string name="poi_beach">砂浜(Beach)</string>
<string name="poi_bay">湾(Bay)</string>
<string name="poi_fjord">断崖湾・フィヨルド(Fjord)</string>
<string name="poi_reef">珊瑚礁・岩礁・砂州(Reef)</string>
<string name="poi_valley">谷(Valley)</string>
<string name="poi_water">水域(Water)</string>
<string name="poi_wetland">潟(Wetland)</string>
<string name="poi_wood">森林・自然林(Wood)</string>
<string name="poi_nature_reserve">自然保護区域(Nature reserve)</string>
<string name="poi_strait">海峡・水道・瀬戸(Strait)</string>
<string name="poi_island">島(Island)</string>
<string name="poi_islet">小島(Islet)</string>
<string name="poi_anchorage">投錨地・停泊域(Anchorage)</string>
<string name="poi_anchor_berth">水上飛行機などの停泊地(Anchor berth)</string>
<string name="poi_beacon">灯標・導灯・ビーコン(Beacon)</string>
<string name="poi_payment_terminal">決済端末(Payment terminal)</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">灯標-方位標識(Cardinal beacon)</string>
<string name="poi_beacon_lateral">灯標-左舷右舷標識(Lateral beacon)</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">灯標-安全水域標識(Safe water beacon)</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">灯標-特殊標識(Special purpose beacon)</string>
<string name="poi_berth">係留場所(Berth)</string>
<string name="poi_seamark_bridge">水路と交わる橋・可動橋(Seamark bridge)</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">浮標-方位標識(Cardinal buoy)</string>
<string name="poi_buoy_installation">浮標-タンカー用(Installation buoy)</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">浮標-孤立障害標識(Buoy, isolated danger)</string>
<string name="poi_buoy_lateral">浮標-左舷右舷標識(Lateral buoy)</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">浮標-安全水域標識(Safe water buoy)</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">浮標-特殊標識(Special purpose buoy)</string>
<string name="poi_daymark">灯台(Daymark)</string>
<string name="poi_distance_mark">距離標(Distance mark)</string>
<string name="poi_dry_dock">乾ドック・船渠(Dry dock)</string>
<string name="poi_dyke">堤防(Dyke)</string>
<string name="poi_floating_dock">桟橋(Floating dock)</string>
<string name="poi_fog_signal">濃霧信号(Fog signal)</string>
<string name="poi_seamark_harbour">港(Harbor)</string>
<string name="poi_landmark">人工建造物(Landmark)</string>
<string name="poi_mooring">係留設備(Mooring)</string>
<string name="poi_military_landuse">軍用エリア(Military zone)</string>
<string name="poi_military_airfield">軍用飛行場(Military airfield)</string>
<string name="poi_military_bunker">トーチカ(Military bunker)</string>
<string name="poi_military_barracks">バラック・兵舎(Barracks)</string>
<string name="poi_military_danger_area">危険地帯(Danger area)</string>
<string name="poi_military_range">射撃場(Military range)</string>
<string name="poi_military_naval_base">海軍基地(Military naval base)</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">核実験場(Nuclear explosion site)</string>
<string name="poi_harbour_basin">港内湾(Harbor basin)</string>
<string name="poi_seamark_light_major">光源-大、航路標識(Major light, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">光源-小、航路標識(Minor light, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_light_float">ボート状光源、航路標識(Float light, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">光源-船舶、航路標識(Vessel light, seamark)</string>
<string name="poi_notice">警告、航路標識(Notice, seamark)</string>
<string name="poi_pile">杭(Pile)</string>
<string name="poi_radar_transponder">レーダー中継機・トランスポンダ, 航路標識(Radar transponder, seamark)</string>
<string name="poi_radio_station">無線局、航路標識(Radio station, seamark)</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">信号所、通航(Signal station, traffic)</string>
<string name="poi_signal_station_warning">信号所、警告(Signal station, warning)</string>
<string name="poi_small_craft_facility">小型船舶用設備(Small craft facility)</string>
<string name="poi_topmark">トップマーク、航路標識(Topmark, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_rock">岩、航路標識(Rock, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_wreck">難破船等、航路標識(Wreck, seamark)</string>
<string name="poi_seamark_building">航路標識建造物(Seamark building)</string>
<string name="poi_seamark_light">導灯、航路標識(Light, seamark)</string>
<string name="poi_observation_tower">観測塔(Observation tower)</string>
<string name="poi_bell_tower">鐘楼(Bell tower)</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">一般的な観光名所(General tourist attraction)</string>
<string name="poi_cabin">小屋(Cabin)</string>
<string name="poi_lean_to">下家・差し掛け小屋(Lean-to)</string>
<string name="poi_hunting_lodge">狩猟小屋(Hunting lodge)</string>
<string name="poi_picnic_table">ピクニックテーブル(Picnic table)</string>
<string name="poi_hanami">お花見スポット・桜の名所(Hanami)</string>
<string name="poi_wine_cellar">ワインセラー(Wine cellar)</string>
<string name="poi_craft_winery">ワイナリー(Winery)</string>
<string name="poi_piste">ゲレンデ・スノーコース(Piste)</string>
<string name="poi_ski_rental">レンタルスキー(Ski rental)</string>
<string name="poi_gallery">美術館(Art gallery)</string>
<string name="poi_ski_resort">スキーリゾート(Ski resort)</string>
<string name="poi_trail_riding_station">トレイルライディング小屋(Trail riding station)</string>
<string name="poi_hiking_routes">ハイキングルート(Hiking routes)</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">交通違反取締装置(Traffic enforcement)</string>
<string name="poi_cheese">チーズ専門店(Cheese shop)</string>
<string name="poi_chocolate">チョコレート専門店(Chocolate shop)</string>
<string name="poi_coffee">コーヒーショップ(Coffee shop)</string>
<string name="poi_pasta">パスタ屋(Pasta shop)</string>
<string name="poi_pastry">洋菓子店(Pastry Shop)</string>
<string name="poi_camera">カメラ店(Cameras and lenses)</string>
<string name="poi_candles">ろうそく店・キャンドルショップ(Candles store)</string>
<string name="poi_doors">ドア店(Doors)</string>
<string name="poi_fashion">ファッション店(Fashion store)</string>
<string name="poi_free_flying">スカイダイビング/フリーフライ用具店(Free flying goods store)</string>
<string name="poi_furnace">暖房機器店(Heating units store)</string>
<string name="poi_garden_furniture">ガーデニングショップ(Garden furniture store)</string>
<string name="poi_leather">レザー製品店(Leather store)</string>
<string name="poi_music">楽器店(Music store)</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">スキューバダイビング用品店(Scuba diving goods store)</string>
<string name="poi_tyres">タイヤ店(Tire store)</string>
<string name="poi_energy">バッテリー販売店(Energy store)</string>
<string name="poi_watches">腕時計店(Watches shop)</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">プール用品店(Swimming pool goods store)</string>
<string name="poi_games">ゲーム(Games)</string>
<string name="poi_model">模型(Scale models)</string>
<string name="poi_trophy">トロフィー・賞品(Trophies, awards)</string>
<string name="poi_video_games">テレビゲーム(Video games)</string>
<string name="poi_pyrotechnics">花火(Pyrotechnics)</string>
<string name="poi_weapons">武器店(Weapons store)</string>
<string name="poi_perfumery">香水店(Perfume store)</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">渡り石(Step-stone bridge)</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">索道支柱(Aerial lift pylon)</string>
<string name="poi_breakwater">防波堤(Breakwater)</string>
<string name="poi_groyne">防波堤(Groyne)</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">分電盤・キュービクル(Cable distribution cabinet)</string>
<string name="poi_power_tower">送電鉄塔(Power tower)</string>
<string name="poi_power_pole">電柱(Power pole)</string>
<string name="poi_cooling_tower">冷却塔(Cooling tower)</string>
<string name="poi_lighting_tower">照明塔(Lighting tower)</string>
<string name="poi_recycling_centre">リサイクルセンター(Type: recycling center)</string>
<string name="poi_recycling_container">リサイクル用コンテナ(Type: container)</string>
<string name="poi_recycling_glass">ガラス製品(Glass)</string>
<string name="poi_recycling_paper">紙類(Paper)</string>
<string name="poi_recycling_clothes">衣類(Clothes)</string>
<string name="poi_recycling_cans">空き缶(Cans)</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">ガラス瓶(Glass bottles)</string>
<string name="poi_recycling_plastic">プラスチック(Plastic)</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">鉄屑(Scrap metal)</string>
<string name="poi_recycling_batteries">家庭用電池(Batteries)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">ペットボトル(Plastic bottles)</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">木質系廃棄物(Green waste)</string>
<string name="poi_recycling_waste">リサイクル不能な一般ゴミ・黒いゴミ袋(Waste (black bags))</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">プラスチック包装(Plastic packaging)</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">新聞紙(Newspaper)</string>
<string name="poi_recycling_cartons">飲食物用段ボール(Cartons)</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">段ボール(Cardboard)</string>
<string name="poi_recycling_magazines">雑誌(Magazines)</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">包装紙(Paper packaging)</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">小型家電製品(Small appliances)</string>
<string name="poi_recycling_wood">木材(Wood)</string>
<string name="poi_recycling_books">書籍(Books)</string>
<string name="poi_recycling_shoes">靴(Shoes)</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">アルミニウム(Aluminium)</string>
<string name="poi_recycling_organic">生ごみ(Organic)</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">飲食物の紙パック(Beverage cartons)</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">木質系廃棄物(Garden waste)</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">蛍光灯型電球(Low energy bulbs)</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">蛍光管(Fluorescent tubes)</string>
<string name="poi_recycling_metal">金属(Metal)</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">大型家電製品(Electrical items)</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">白物家電(White goods)</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">食用油(Cooking oil)</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">エンジン油(Engine oil)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">ビニール袋(Plastic bags)</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">有害廃棄物(Hazardous waste)</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">携帯電話(Mobile phones)</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">水銀(Hydrargyrum)</string>
<string name="poi_recycling_computers">コンピューター(Computers)</string>
<string name="poi_recycling_tyres">タイヤ(Tires)</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">テレビ、モニター類(TV, monitors)</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">食品用紙パック・テトラパック(Tetrapak)</string>
<string name="poi_recycling_rubble">廃材・瓦礫(Rubble)</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD(CDs)</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">廃油(Waste oil)</string>
<string name="poi_recycling_bottles">ボトル(Bottles)</string>
<string name="poi_recycling_cork">コルク製品(Cork)</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">プリンターインクカートリッジ・トナー(Printer cartridges)</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">鉄板(Sheet metal)</string>
<string name="poi_recycling_foil">アルミホイル・錫ホイル(Foil)</string>
<string name="poi_recycling_paint">ペンキ(Paint)</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">発泡スチロール(Styrofoam)</string>
<string name="poi_recycling_drugs">医薬品(Drugs)</string>
<string name="poi_recycling_compost">堆肥(Compost)</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">廃材・瓦礫(Hardcore)</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">クリスマスツリー(Christmas trees)</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">電球(Light bulbs)</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">合板(Chipboard)</string>
<string name="poi_recycling_polyester">ポリエステル(Polyester)</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">石膏ボード(Plasterboard)</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">動物廃棄物(Animal waste)</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">冷蔵庫、冷凍庫(Fridge and freezer)</string>
<string name="poi_recycling_furniture">家具(Furniture)</string>
<string name="poi_recycling_diapers">おむつ(Diapers)</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">車用バッテリー(Car batteries)</string>
<string name="poi_recycling_cars">車(Cars)</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">自転車(Bicycles)</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">放射性廃棄物(Nuclear waste)</string>
<string name="poi_basin">調整池・貯水池(Basin)</string>
<string name="poi_conservation">自然環境保全地域(Conservation land)</string>
<string name="poi_monitoring_station">監視ステーション(Monitoring station)</string>
<string name="poi_crane">常設クレーン(Crane)</string>
<string name="poi_brownfield">整地済み用地(Brownfield)</string>
<string name="poi_greenfield">未整備用地(Greenfield)</string>
<string name="poi_bunker_silo">バンカーサイロ(Bunker silo)</string>
<string name="poi_country">国(Country)</string>
<string name="poi_capital">首都(Capital)</string>
<string name="poi_paediatrics">小児科(Paediatrics)</string>
<string name="poi_office_religion">宗教団体事務所(Religious office)</string>
<string name="poi_association">非営利団体事務所(Association office)</string>
<string name="poi_financial">財務事務所(Financial office)</string>
<string name="poi_political_party">政党事務所(Political party office)</string>
<string name="poi_notary">公証・法律事務所(Notary)</string>
<string name="poi_foundation">財団事務所(Foundation office)</string>
<string name="poi_tax_advisor">税理士事務所(Tax advisor office)</string>
<string name="poi_tourism_yes">観光名所(Touristic object)</string>
<string name="poi_religion_voodoo">ブードゥー教(Voodoo)</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">ユニテリアン ・ ユニヴァーサリズム(Unitarian universalism)</string>
<string name="poi_religion_multifaith">複合宗教(Multifaith)</string>
<string name="poi_religion_jain">ジャイナ教(Jainism)</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">スピリチュア リズム(Spiritualism)</string>
<string name="poi_religion_bahai">バハイ教(Bahaism)</string>
<string name="poi_religion_scientologist">サイエントロジー(Scientologism)</string>
<string name="poi_religion_pagan">ペイガン(Paganism)</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">天理教(Tenrikyo)</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">ゾロアスター教(Zoroastrism)</string>
<string name="poi_denomination_catholic">カトリック(Catholic)</string>
<string name="poi_denomination_baptist">バプテスト(Baptist)</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">ローマカトリック(Roman catholic)</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">正教(Orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">ルター派・ルーテル(Lutheran)</string>
<string name="poi_denomination_sunni">スンニ派(Sunni)</string>
<string name="poi_denomination_protestant">プロテスタント(Protestant)</string>
<string name="poi_denomination_methodist">メソジスト(Methodist)</string>
<string name="poi_denomination_anglican">聖公会(Anglican)</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">長老派(Presbyterian)</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">福音派(Evangelical)</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">ロシア正教(Russian orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">ペンテコステ派(Pentecostal)</string>
<string name="poi_denomination_mormon">モルモン教(Mormon)</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">エホバの証人(Jehovahs witness)</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">ギリシャ正教(Greek orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_reformed">改革派(Reformed)</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">セブンスデーアドベンチスト・安息日再臨派(Seventh day adventist)</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">新使徒教会(New apostolic)</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">英国聖公会(Church of england)</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">米国聖公会(Episcopal)</string>
<string name="poi_denomination_shia">シーア派(Shia)</string>
<string name="poi_denomination_united">カナダ連合教会(United)</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">東方典礼カトリック教会(Greek catholic)</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">アメリカ・オランダ改革派(United reformed)</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">スコットランド国教会(Church of Scotland)</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">チベット仏教(Tibetan)</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">救世軍(Salvation army)</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">イグレシア・ニ・クリスト(Iglesia ni cristo)</string>
<string name="poi_denomination_uniting">オーストラリア連合教会(Uniting)</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">メノナイト・メノー派(Mennonite)</string>
<string name="poi_denomination_quaker">クエーカー・キリスト友会(Quaker)</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">ブルガリア正教会(Bulgarian orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">アッセンブリーズ・オブ・ゴッド教団(Assemblies of god)</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">無教会主義・特定の宗派に属さない教会(Nondenominational)</string>
<string name="poi_denomination_adventist">アドベンチスト・安息日再臨派(Adventist)</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">ナザレン教会(Nazarene)</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">統一メソジスト教会(United methodist)</string>
<string name="poi_denomination_congregational">会衆派教会(Congregational)</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">古儀式派(Old believers)</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">セルビア正教会(Serbian orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">心霊主義(Spiritist)</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">アルメニア教会(Armenian apostolic)</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">オランダ改革派(Dutch reformed)</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">交通島・歩行者安全地帯(Traffic island)</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">ペンテコステ派(Apostolic)</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">モルモン教会/末日聖徒イエス・キリスト教会(Latter day saints)</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">キリストの教会-無楽器派(Church of christ)</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">キリスト連合教会(United church of christ)</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">グルジア正教会(Georgian orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">ルーマニア正教会(Romanian orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">エチオピア正教会(Ethiopian orthodox tewahedo)</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">ユニテリアン主義(Unitarian)</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">コプト正教会(Coptic orthodox)</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">シャクティズム(Shaktism)</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">真言宗(Shingon shu)</string>
<string name="poi_denomination_maronite">マロン教会(Maronite)</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">大乗仏教(Mahayana)</string>
<string name="poi_internet_access_yes">インターネット有り・種別不明(Internet access: yes)</string>
<string name="poi_internet_access_no">インターネットなし(Internet access: no)</string>
<string name="poi_religious">宗教関係エリア(Religious area)</string>
<string name="poi_cutline">森林の切れ目(Cutline)</string>
<string name="poi_shower">シャワー(Shower)</string>
<string name="poi_tree">樹木(Tree)</string>
<string name="poi_military_office">軍事事務所(Military office)</string>
<string name="poi_wiki_place">ウィキペディア(Wikipedia)</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">英語 wiki(English wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">アラビア語 wiki(Arabic wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">ベラルーシ語 wiki(Belarusian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">ブルガリア語 wiki(Bulgarian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">カタロニア語 wiki(Catalan wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">セブアノ語 wiki(Cebuano wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">チェコ語 wiki(Czech wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">デンマーク語 wiki(Danish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">ドイツ語 wiki(German wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">ギリシャ語 wiki(Greek wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">エストニア語 wiki(Estonian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">スペイン wiki(Spanish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">フィンランド語 wiki(Finnish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">フランス語 wiki(French wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">ガリシア語 wiki(Galician wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">ヘブライ語 wiki(Hebrew wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">ヒンディー語 wiki(Hindi wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">クロアチア語 wiki(Croatian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">ハイチ語 wiki(Haitian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">ハンガリー語 wiki(Hungarian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">インドネシア語 wiki(Indonesian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">イタリア語 wiki(Italian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">日本語 wiki(Japanese wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">韓国語 wiki(Korean wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">リトアニア語 wiki(Lithuanian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">ラトビア語 wiki(Latvian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">マレー語 wiki(Malay wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">ネワール語 wiki(Newar wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">オランダ語 wiki(Dutch wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">ノルウェー語 (ニーノシク) wiki(Norwegian Nynorsk wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">ノルウェー語 wiki(Norwegian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">ポーランド語 wiki(Polish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">ポルトガル語 wiki(Portuguese wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">ルーマニア語 wiki(Romanian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">ロシア語 wiki(Russian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">スロバキア語 wiki(Slovak wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">スロベニア語 wiki(Slovene wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">セルビア語 wiki(Serbian wiki)</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">ウェズリアン(Wesleyan)</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">スウェーデン語 wiki(Swedish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">スワヒリ語 wiki(Swahili wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">テルグ語 wiki(Telugu wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">タイ語 wiki(Thai wiki)</string>
<string name="poi_denomination_reform">改革派教会(Reform)</string>
<string name="poi_denomination_scientist">クリスチャン・サイエンス(Scientist)</string>
<string name="poi_seamark_dyke">堤防(Seamark dyke)</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">トルコ語 wiki(Turkish wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">ウクライナ語 wiki(Ukrainian wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">ベトナム語 wiki(Vietnamese wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">ボラピュク語 wiki(Volapük wiki)</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">中国語 wiki(Chinese wiki)</string>
<string name="poi_bollard">係船柱(Bollard)</string>
<string name="poi_cycle_barrier">自転車用車止め(Cycle barrier)</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">オートバイ用車止め(Motorcycle barrier)</string>
<string name="poi_block">ブロック(Block)</string>
<string name="poi_bus_trap">バストラップ(Bus trap)</string>
<string name="poi_cattle_grid">家畜脱出防止溝・テキサスゲート(Cattle grid)</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">フルサイズ回転ドア(Full-height turnstile)</string>
<string name="poi_bump_gate">農地、牧場車両用ゲート(Bump gate)</string>
<string name="poi_stile">踏み段(Stile)</string>
<string name="poi_debris">瓦礫(Debris)</string>
<string name="poi_jersey_barrier">コンクリート防護柵(Jersey barrier)</string>
<string name="poi_height_restrictor">高さ制限バー(Height restrictor)</string>
<string name="poi_horse_stile">馬用ゲート(Horse stile)</string>
<string name="poi_kissing_gate">家畜止め(Kissing gate)</string>
<string name="poi_sally_port">出撃路(Sally port)</string>
<string name="poi_swing_gate">水平遮断機(Swing gate)</string>
<string name="poi_turnstile">回転ゲート・改札口(Turnstile)</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">ケント・キャリッジ・ギャップ/馬車専用門(Kent carriage gap)</string>
<string name="poi_barrier_entrance">壁やフェンス内通路(Passage in a wall or a fence)</string>
<string name="poi_entrance_main">正面玄関(Main entrance)</string>
<string name="poi_entrance">入り口(Entrance)</string>
<string name="poi_entrance_exit">出口(Exit)</string>
<string name="poi_highway_crossing">横断歩道(Highway crossing)</string>
<string name="poi_opening_hours">営業時間(Opening hours)</string>
<string name="poi_collection_times">収集時間(Collection times)</string>
<string name="poi_description">詳細(Description)</string>
<string name="poi_phone">電話番号(Phone)</string>
<string name="poi_website">ウェブサイト(Website)</string>
<string name="poi_email">メールアドレス(Email)</string>
<string name="poi_fax">FAX(Fax)</string>
<string name="facebook">Facebook(Facebook)</string>
<string name="twitter">Twitter(Twitter)</string>
<string name="poi_skype">Skype(Skype)</string>
<string name="poi_youtube">YouTube(YouTube)</string>
<string name="poi_instagram">Instagram(Instagram)</string>
<string name="vk">VKontakte(VKontakte)</string>
<string name="poi_google_plus">Google+(Google+)</string>
<string name="poi_mobile">モバイル(Mobile)</string>
<string name="poi_service_times">サービス提供時間(Service times)</string>
<string name="poi_maxheight">高さ制限(Maximum height)</string>
<string name="poi_maxweight">重量制限(Maximum weight)</string>
<string name="poi_height">高さ(Height)</string>
<string name="poi_ele">標高・海抜(Elevation above sea level)</string>
<string name="poi_abandoned">廃建造物(Abandoned)</string>
<string name="poi_abandoned_poi">廃棄物(Abandoned object)</string>
<string name="poi_disused">空き建造物(Disused)</string>
<string name="poi_operator">管理者(Operator)</string>
<string name="poi_brand">ブランド(Brand)</string>
<string name="poi_fee_yes">有料(Yes)</string>
<string name="poi_fee_no">無料(No)</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">飲用可能(Drinking water: yes)</string>
<string name="poi_drinking_water_no">飲用不可(Drinking water: no)</string>
<string name="poi_supervised_yes">監督者(Supervised)</string>
<string name="poi_supervised_no">監督者無し(Without supervision)</string>
<string name="poi_seasonal_yes">季節限定(Seasonal)</string>
<string name="poi_seasonal_no">季節非限定(Not seasonal)</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">乾季(Dry season)</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">雨季(Wet season)</string>
<string name="poi_seasonal_spring">春(Spring)</string>
<string name="poi_seasonal_summer">夏(Summer)</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">秋(Fall)</string>
<string name="poi_seasonal_winter">冬(Winter)</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">信号機有り(With stop lights)</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">信号機なし横断歩道(Uncontrolled)</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">信号及び表示なし横断歩道(Unmarked)</string>
<string name="poi_start_date">完成日(Start date)</string>
<string name="poi_wheelchair_yes">可(Yes)</string>
<string name="poi_wheelchair_no">不可(No)</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">制限有り(Limited)</string>
<string name="poi_wholesale">卸売り(Wholesale)</string>
<string name="poi_access_private">要通行許可(Private access)</string>
<string name="poi_access_no">通行不可(No access)</string>
<string name="poi_access_destination">通り抜け不可(Destination access)</string>
<string name="poi_access_permissive">基本通行可・管理者による制限有り(Permissive access)</string>
<string name="poi_access_customers">店舗等利用者のみ可(Customer access)</string>
<string name="poi_access_delivery">配達時のみ通行可(Delivery access)</string>
<string name="poi_access_agricultural">農業目的のみ通行可(Agricultural access)</string>
<string name="poi_fuel_type">燃料種(Type)</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">航空燃料種(Type)</string>
<string name="poi_payment_type">対応支払い方法(Payment type)</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">燃料カード(Fuel cards)</string>
<string name="poi_additional_type">追加(Additional)</string>
<string name="poi_internet_access_type">インターネット接続の種類(Internet access type)</string>
<string name="poi_vending_type">自動販売機の種類(Vending type)</string>
<string name="poi_bicycle_service">自転車サービス(Bicycle service)</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">水源(Water Source)</string>
<string name="poi_payment_toll_type">お支払いの種類(Payment type)</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">音声(Sound)</string>
<string name="poi_tactile_paving">視覚障害者誘導用ブロック(Tactile paving)</string>
<string name="poi_self_service">セルフサービス(Self service)</string>
<string name="poi_automated">自動(Automated)</string>
<string name="poi_subway_station_filter">地下鉄駅(Subway station)</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">貨物(Cargo)</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">自転車交通(Bicycle transportation)</string>
<string name="poi_fee">料金(Fee)</string>
<string name="poi_site_type_megalith">巨石建造物(Megalith)</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">古墳(Tumulus)</string>
<string name="poi_site_type_fortification">砦・要塞(Fortification)</string>
<string name="poi_site_type_settlement">開拓・居留地(Settlement)</string>
<string name="poi_site_type_city">都市(City)</string>
<string name="poi_site_type_hut_circle">環状列石(Hut circle)</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">巨大墓所または荒廃都市(Necropolis)</string>
<string name="poi_site_type_petroglyph">壁画・彫刻(Petroglyph)</string>
<string name="poi_site_type_earthwork">土塁・壕(Earthwork)</string>
<string name="poi_internet_access_type_wlan">無線LAN有り(Wi-Fi)</string>
<string name="poi_internet_access_type_terminal">接続用PC有り(Terminal)</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">有線LAN有り(Wired)</string>
<string name="poi_wheelchair_accessibility">車椅子補助(Wheelchair accessibility)</string>
<string name="poi_wheelchair_designated">指定(Designated)</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">50セント、1ユーロ、2ユーロ硬貨(50c, 1€, and 2€ coins)</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">現金(Cash)</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">キャッシュカード(ゲルトカルテ)(Cash card (Geldkarte))</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">ジャンル(Characteristic)</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">ハンググライディング(Hanggliding)</string>
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">離陸可(Takeoff)</string>
<string name="poi_free_flying_site_landing">着陸可(Landing)</string>
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">トップランディング(Toplanding)</string>
<string name="poi_free_flying_site_towing">曳航(Towing)</string>
<string name="poi_free_flying_site_training">トレーニング(Training)</string>
<string name="poi_free_flying_official_yes">公認準拠(Official: yes)</string>
<string name="poi_free_flying_official_no">公認非準拠(Official: no)</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">パラグライディング(Paragliding)</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">パラグライディング不可(Paragliding: no)</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">ハンググライディング不可(Hanggliding: no)</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_yes">リジットウイング(Rigid)</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_no">リジットウイング不可(Free flying rigid: no)</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">ゲストガイドライン有り(Guest guidelines: yes)</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">ゲストガイドライン無し(Guest guidelines: no)</string>
<string name="poi_nudism">裸体主義(Nudism)</string>
<string name="poi_nudism_yes">許可(Allowed)</string>
<string name="poi_nudism_no">禁止(Prohibited)</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">義務(Obligatory)</string>
<string name="poi_nudism_customary">通例(Customary)</string>
<string name="poi_nudism_permissive">許容(Permissive)</string>
<string name="poi_gambling_type">賭博種</string>
<string name="poi_gambling_lottery">宝くじ(Lottery)</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">パチンコ(Pachinko)</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">スロットマシーン(Slot machines)</string>
<string name="poi_gambling_betting">賭け事(Betting)</string>
<string name="poi_gambling_bingo">ビンゴ(Bingo)</string>
<string name="poi_massage_type">マッサージタイプ(Massage type)</string>
<string name="poi_massage_thai">タイ式</string>
<string name="poi_massage_sexual">性的・回春(Massage type)</string>
<string name="poi_massage_chinese">中国式・ツボ押し(Chinese)</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">セラピック・整体(Therapeutic)</string>
<string name="poi_massage_yes">マッサージサービス(Massage services)</string>
<string name="poi_piste_difficulty">ゲレンデ難易度(Piste difficulty)</string>
<string name="poi_piste_grooming">ゲレンデ状態・調整(Piste grooming)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">簡単・初級者用(Easy)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">普通・中級者用(Intermediate)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">上級者用(Advanced)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">すごく簡単・初心者用(Novice)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">難しい・上級者用(Expert)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">フリーライド・競技用(Freeride)</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic">一般的なアルペン・ノルディックスキー用(Classic)</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">一般的コース+スケート可(Classic+skating)</string>
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">バックカントリー(Backcountry)</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">スノースクート(Scooter)</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">スケート(Skating)</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">無し(No)</string>
<string name="poi_piste_grooming_mogul">こぶ有り(Mogul)</string>
<string name="poi_smoking">喫煙(Smoking)</string>
<string name="poi_smoking_no">禁煙(Not allowed)</string>
<string name="poi_smoking_outside">屋外のみ可(Outside only)</string>
<string name="poi_smoking_yes">喫煙可(Allowed)</string>
<string name="poi_smoking_separated">限られた場所のみ・分煙(In a separated room)</string>
<string name="poi_smoking_isolated">喫煙室のみ可(In a isolated room)</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">喫煙者専用(Dedicated to smokers)</string>
<string name="poi_theatre_genre">ジャンル(Genre)</string>
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">交響楽団(Philharmonic)</string>
<string name="poi_theatre_genre_musical">ミュージカル(Musical)</string>
<string name="poi_theatre_genre_drama">演劇(Drama)</string>
<string name="poi_theatre_genre_opera">オペラ(Opera)</string>
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">キャバレー(Cabaret)</string>
<string name="poi_theatre_genre_puppet">人形劇(Puppet)</string>
<string name="poi_theatre_genre_comedy">喜劇(Comedy)</string>
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">室内楽(Chamber music)</string>
<string name="poi_theatre_genre_marionette">糸繰り人形劇(Marionette)</string>
<string name="poi_theatre_genre_ballet">バレエ(Ballet)</string>
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">影絵芝居(Shadow play)</string>
<string name="poi_toilets_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_toilets_no">無し(Without toilets)</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">車椅子用トイレ有り(Access to the toilets for wheelchairs: yes)</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">車椅子用トイレ無し(Access to the toilets for wheelchairs: no)</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">来客用トイレ(Toilets access: customers)</string>
<string name="poi_toilets_access_permissive">共用トイレ(Toilets access: permissive)</string>
<string name="poi_toilets_access_community">従業員用トイレ(Toilets access: community)</string>
<string name="poi_toilets_access_public">公衆トイレ(Toilets access: public)</string>
<string name="poi_toilets_disposal_flush">水洗(Toilets disposal: flush)</string>
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">汲み取り式トイレ(Toilets disposal: pitlatrine)</string>
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">化学処理トイレ(Toilets disposal: chemical)</string>
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">バケツトイレ(Toilets disposal: bucket)</string>
<string name="poi_backcountry">バックカントリー・管理区域外エリア(Backcountry)</string>
<string name="poi_backcountry_yes">可(Yes)</string>
<string name="poi_backcountry_no">不可(No)</string>
<string name="poi_caravans">キャンピングカー・トレーラー(Caravans)</string>
<string name="poi_caravans_yes">可(Yes)</string>
<string name="poi_caravans_no">キャンピングカー:不可(Caravans: no)</string>
<string name="poi_clock_option">時計オプション(Additional)</string>
<string name="poi_barometer_yes">気圧計・晴雨計(Barometer)</string>
<string name="poi_barometer_no">気圧計:無し(Barometer: no)</string>
<string name="poi_date_yes">日付表示(Date display)</string>
<string name="poi_date_no">日付表示:無し(Date display: no)</string>
<string name="poi_hygrometer_yes">湿度計(Hygrometer)</string>
<string name="poi_hygrometer_no">湿度計:無し(Hygrometer: no)</string>
<string name="poi_thermometer_yes">温度計(Thermometer)</string>
<string name="poi_thermometer_no">温度計:無し(Thermometer: no)</string>
<string name="poi_denomination">宗派(Denomination)</string>
<string name="poi_fireplace">暖炉(Fireplace)</string>
<string name="poi_fireplace_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_fireplace_no">暖炉無し(No fireplace)</string>
<string name="poi_information_contents">情報コンテンツ(Contents)</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">天文学(Astronomy)</string>
<string name="poi_board_type_notice">掲示板(Bulletin board)</string>
<string name="poi_board_type_plants">植物(Plants)</string>
<string name="poi_board_type_geology">地質学(Geology)</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">公共交通機関(Public transport)</string>
<string name="poi_board_type_technology">テクノロジー(Technology)</string>
<string name="poi_information_history">歴史(History)</string>
<string name="poi_information_nature">自然(Nature)</string>
<string name="poi_information_audioguide">音声ガイド(Audioguide)</string>
<string name="poi_information_sign">記号(Sign)</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">自転車マップ(Bicycle map)</string>
<string name="poi_information_tactile_model">触知模型(Tactile model)</string>
<string name="poi_information_tactile_map">触地図(Tactile map)</string>
<string name="poi_information_board">看板(Board)</string>
<string name="poi_information_hikingmap">ハイキングマップ(Hiking map)</string>
<string name="poi_information_type">提供情報種別(Type)</string>
<string name="poi_information_guidepost">道標(Guidepost)</string>
<string name="poi_information_map">地図(Map)</string>
<string name="poi_information_office">事務所(Office)</string>
<string name="poi_information_terminal">端末(Terminal)</string>
<string name="poi_information_route_marker">ルートマーカー(Route marker)</string>
<string name="poi_information_trail_blaze">道しるべ(Trail blaze)</string>
<string name="poi_religion_type">宗教(Religion)</string>
<string name="poi_recreation_center">レクリエーションセンター(Recreation center)</string>
<string name="poi_power_supply">電源(Power supply)</string>
<string name="poi_power_supply_no">電源:無し(Power supply: no)</string>
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">電源ソケット形状:CEE 17 青(Power supply (socket): CEE 17 blue)</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">電源ソケット形状:CEE 7/4(Power supply (socket): CEE 7/4)</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">電源ソケット形状:CEE 7/5(Power supply (socket): CEE 7/5)</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">電源ソケット形状:NEMA 5-15(Power supply (socket): NEMA 5-15)</string>
<string name="poi_star_rating">星評価(Star rating)</string>
<string name="poi_stars_1">1 ツーリスト(1 (Tourist))</string>
<string name="poi_stars_1s">1S ツーリスト上位(1S (Superior Tourist))</string>
<string name="poi_stars_2">2 スタンダード(2 (Standard))</string>
<string name="poi_stars_2s">2S スタンダード上位(2S (Superior Standard))</string>
<string name="poi_stars_3">3 コンフォート(3 (Comfort))</string>
<string name="poi_stars_3s">3S コンフォート上位(3S (Superior Comfort))</string>
<string name="poi_stars_4">4 ファーストクラス(4 (First Class))</string>
<string name="poi_stars_4s">4S ファーストクラス上位(4S (Superior First Class))</string>
<string name="poi_stars_5">5 ラグジュアリー(5 (Luxury))</string>
<string name="poi_stars_5s">5S ラグジュアリー上位(5S (Superior Luxury))</string>
<string name="poi_tents">テント(Tents)</string>
<string name="poi_tents_no">テント不可(Tents not allowed)</string>
<string name="poi_tents_yes">許可(Allowed)</string>
<string name="poi_washing_machine">洗濯機(Washing machine)</string>
<string name="poi_washing_machine_no">洗濯機:無し(Washing machine: no)</string>
<string name="poi_car_wash_no">洗車:無し(Car wash: no)</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">エアーコンプレッサー(Compressed air)</string>
<string name="poi_compressed_air_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_compressed_air_no">エアーコンプレッサー:無し(Compressed air: no)</string>
<string name="poi_self_service_yes">肯定(Yes)</string>
<string name="poi_self_service_no">否定(No self-service)</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">掃除機(Vacuum cleaner)</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">掃除機:無し(Vacuum cleaner: no)</string>
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">掃除機(Vacuum cleaner)</string>
<string name="poi_fuel_adblue">アドブルー・尿素水還元剤(AdBlue fuel)</string>
<string name="poi_drive_through">ドライブスルー(Drive through)</string>
<string name="poi_drive_through_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_drive_through_no">無し(Drive-through: no)</string>
<string name="poi_fuel_91ul">91UL 無鉛航空燃料(91UL fuel)</string>
<string name="poi_fuel_100ll">100LL 有鉛航空燃料(100LL fuel)</string>
<string name="poi_fuel_jeta1">JET A-1ジェット燃料(Jet A-1 fuel)</string>
<string name="poi_fuel_autogas">AutoGas・エタールフリー無鉛燃料(Autogas)</string>
<string name="poi_cuisine">料理(Cuisine)</string>
<string name="poi_cuisine_pizza">ピザ(Pizza)</string>
<string name="poi_cuisine_burger">ハンバーガー(Burger)</string>
<string name="poi_cuisine_coffee">コーヒー(Coffee)</string>
<string name="poi_cuisine_sandwich">サンドイッチ(Sandwich)</string>
<string name="poi_cuisine_kebab">ケバブ(Kebab)</string>
<string name="poi_cuisine_doner">ドネルケバブ・シャワルマ(Doner kebab (shawarma))</string>
<string name="poi_cuisine_chicken">チキン(Chicken)</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">アイスクリーム(Ice cream)</string>
<string name="poi_cuisine_sushi">寿司(Sushi)</string>
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">フィッシュアンドチップス(Fish and chips)</string>
<string name="poi_cuisine_seafood">魚介料理・シーフード(Seafood)</string>
<string name="poi_cuisine_barbecue">バーベキュー(Barbecue)</string>
<string name="poi_cuisine_noodle">麺料理(Noodle)</string>
<string name="poi_cuisine_donut">ドーナツ(Donut)</string>
<string name="poi_cuisine_ramen">ラーメン(Ramen)</string>
<string name="poi_cuisine_crepe">クレープ(Crepe)</string>
<string name="poi_cuisine_breakfast">朝食(Breakfast)</string>
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">牛丼(Gyudon)</string>
<string name="poi_cuisine_steak">ステーキ・肉魚切り身等の焼き料理(Steak)</string>
<string name="poi_cuisine_tapas">タパス・前菜・小皿料理(Tapas)</string>
<string name="poi_cuisine_gastropub">ガストロパブ・バー兼レストラン(Gastropub)</string>
<string name="poi_cuisine_heuriger">ホイリゲ・ワイン酒場・居酒屋(Heuriger)</string>
<string name="poi_cuisine_curry">カレー(Curry)</string>
<string name="poi_cuisine_buschenschank">居酒屋(Buschenschank)</string>
<string name="poi_cuisine_grill">グリル・鉄板、焼き網料理(Grill)</string>
<string name="poi_cuisine_bagel">ベーグル(Bagel)</string>
<string name="poi_cuisine_diner">ダイナー・簡易食堂(Diner)</string>
<string name="poi_cuisine_sausage">ソーセージ(Sausage)</string>
<string name="poi_cuisine_cake">ケーキ(Cake)</string>
<string name="poi_cuisine_pancake">パンケーキ・ホットケーキ(Pancake)</string>
<string name="poi_cuisine_pasta">パスタ(Pasta)</string>
<string name="poi_cuisine_fast_food">ファストフード(Fast food)</string>
<string name="poi_cuisine_juice">ジュース(Juice)</string>
<string name="poi_cuisine_soba">蕎麦(Soba)</string>
<string name="poi_cuisine_fine_dining">高級レストラン(Fine dining)</string>
<string name="poi_cuisine_tea">茶・紅茶(Tea)</string>
<string name="poi_cuisine_tea_shop">ティーショップ(Tea shop)</string>
<string name="poi_cuisine_soup">スープ(Soup)</string>
<string name="poi_cuisine_pie">パイ(Pie)</string>
<string name="poi_cuisine_hotdog">ホットドッグ(Hotdog)</string>
<string name="poi_cuisine_deli">デリ・総菜屋(Deli)</string>
<string name="poi_cuisine_salad">サラダ(Salad)</string>
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">フローズンヨーグルト(Frozen yogurt)</string>
<string name="poi_cuisine_fried_food">揚げ物(Fried food)</string>
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">具入りパンケーキ・チヂミ・お好み焼き等(Savory pancakes)</string>
<string name="poi_cuisine_bistro">大衆食堂(Bistro)</string>
<string name="poi_cuisine_bakery">パン屋(Bakery)</string>
<string name="poi_cuisine_couscous">クスクス(Couscous)</string>
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">フライドチキン(Fried chicken)</string>
<string name="poi_cuisine_dessert">デザート(Dessert)</string>
<string name="poi_cuisine_canteen">PX・社員食堂(Canteen)</string>
<string name="poi_cuisine_tacos">タコス(Tacos)</string>
<string name="poi_cuisine_piadina">ピアディーナ(Piadina)</string>
<string name="poi_cuisine_falafel">ファラフェル・ひよこ豆、そらまめのコロッケ(Falafel)</string>
<string name="poi_cuisine_smoothie">スムージー(Smoothie)</string>
<string name="poi_cuisine_souvlaki">スブラキ・串焼き(Souvlaki)</string>
<string name="poi_cuisine_snack">スナック(Snack)</string>
<string name="poi_cuisine_yogurt">ヨーグルト(Yogurt)</string>
<string name="poi_cuisine_gyros">ギロピタ・ドネルケバブ(Gyros)</string>
<string name="poi_cuisine_empanada">エンパナーダ・具入りパン(Empanada)</string>
<string name="poi_cuisine_crepes">クレープ(Crepes)</string>
<string name="poi_cuisine_yakiniku">焼肉(Yakiniku)</string>
<string name="poi_cuisine_udon">うどん(Udon)</string>
<string name="poi_cuisine_brasserie">ブラッスリー・カフェレストラン(Brasserie)</string>
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">タピオカティー(Bubble tea)</string>
<string name="poi_cuisine_yakitori">焼き鳥(Yakitori)</string>
<string name="poi_cuisine_meat">肉(Meat)</string>
<string name="poi_cuisine_wings">手羽先(Wings)</string>
<string name="poi_cuisine_waffle">ワッフル(Waffle)</string>
<string name="poi_cuisine_chocolate">チョコレート(Chocolate)</string>
<string name="poi_cuisine_wine">ワイン(Wine)</string>
<string name="poi_cuisine_potato">ジャガイモ(Potato)</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">ブランチ(Brunch)</string>
<string name="poi_cuisine_sub">サンドイッチ(Sub)</string>
<string name="poi_cuisine_pita">ピタパン(Pita)</string>
<string name="poi_cuisine_fondue">フォンデュ(Fondue)</string>
<string name="poi_cuisine_baguette">バゲット(Baguette)</string>
<string name="poi_cuisine_pastel">具入りパン・ペイストリー(Pastel)</string>
<string name="poi_cuisine_burrito">ブリトー(Burrito)</string>
<string name="poi_cuisine_teriyaki">照り焼き(Teriyaki)</string>
<string name="poi_cuisine_shawarma">シャワルマ(Shawarma)</string>
<string name="poi_cuisine_regional">郷土料理(Regional)</string>
<string name="poi_cuisine_italian">イタリア料理(Italian)</string>
<string name="poi_cuisine_chinese">中華料理(Chinese)</string>
<string name="poi_cuisine_mexican">メキシコ料理(Mexican)</string>
<string name="poi_cuisine_japanese">日本料理(Japanese)</string>
<string name="poi_cuisine_german">ドイツ料理(German)</string>
<string name="poi_cuisine_indian">インド料理(Indian)</string>
<string name="poi_cuisine_american">アメリカ料理(American)</string>
<string name="poi_cuisine_asian">アジア料理(Asian)</string>
<string name="poi_cuisine_french">フランス料理(French)</string>
<string name="poi_cuisine_greek">ギリシア料理(Greek)</string>
<string name="poi_cuisine_thai">タイ料理(Thai)</string>
<string name="poi_cuisine_international">多国籍料理(International)</string>
<string name="poi_cuisine_turkish">トルコ料理(Turkish)</string>
<string name="poi_cuisine_spanish">スペイン料理(Spanish)</string>
<string name="poi_cuisine_vietnamese">ベトナム料理(Vietnamese)</string>
<string name="poi_cuisine_korean">韓国料理(Korean)</string>
<string name="poi_cuisine_mediterranean">地中海料理(Mediterranean)</string>
<string name="poi_cuisine_bavarian">ドイツ・バイエルン地方料理(Bavarian)</string>
<string name="poi_cuisine_lebanese">レバノン料理(Lebanese)</string>
<string name="poi_cuisine_russian">ロシア料理(Russian)</string>
<string name="poi_cuisine_filipino">フィリピン料理(Filipino)</string>
<string name="poi_cuisine_portuguese">ポルトガル料理(Portuguese)</string>
<string name="poi_cuisine_georgian">グルジア料理(Georgian)</string>
<string name="poi_cuisine_polish">ポーランド料理(Polish)</string>
<string name="poi_cuisine_brazilian">ブラジル料理(Brazilian)</string>
<string name="poi_cuisine_arab">アラビア料理(Arab)</string>
<string name="poi_cuisine_danish">デンマーク料理(Danish)</string>
<string name="poi_cuisine_indonesian">インドネシア料理(Indonesian)</string>
<string name="poi_cuisine_african">アフリカ料理(African)</string>
<string name="poi_cuisine_caribbean">カリビアン料理(Caribbean)</string>
<string name="poi_cuisine_argentinian">アルゼンチン料理(Argentinian)</string>
<string name="poi_cuisine_balkan">バルカン料理(Balkan)</string>
<string name="poi_cuisine_peruvian">ペルー料理(Peruvian)</string>
<string name="poi_cuisine_croatian">クロアチア料理(Croatian)</string>
<string name="poi_cuisine_bolivian">ボリビア料理(Bolivian)</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">マダガスカル料理(Malagasy)</string>
<string name="poi_cuisine_persian">ペルシア料理(Persian)</string>
<string name="poi_cuisine_moroccan">モロッコ料理(Moroccan)</string>
<string name="poi_cuisine_austrian">オーストリア料理(Austrian)</string>
<string name="poi_cuisine_malaysian">マレーシア料理(Malaysian)</string>
<string name="poi_cuisine_irish">アイルランド料理(Irish)</string>
<string name="poi_cuisine_ethiopian">エチオピア料理(Ethiopian)</string>
<string name="poi_cuisine_hungarian">ハンガリー料理(Hungarian)</string>
<string name="poi_cuisine_lao">ラオス料理(Lao)</string>
<string name="poi_cuisine_european">ヨーロッパ・欧州料理(European)</string>
<string name="poi_cuisine_uzbek">ウズベキスタン料理(Uzbek)</string>
<string name="poi_cuisine_czech">チェコ料理(Czech)</string>
<string name="poi_cuisine_cuban">キューバ料理(Cuban)</string>
<string name="poi_cuisine_british">イギリス料理(British)</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">ラテンアメリカ料理(Latin american)</string>
<string name="poi_cuisine_nepalese">ネパール料理(Nepalese)</string>
<string name="poi_cuisine_mongolian">モンゴル料理(Mongolian)</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">中東料理(Middle eastern)</string>
<string name="poi_cuisine_ukrainian">ウクライナ料理(Ukrainian)</string>
<string name="poi_cuisine_afghan">アフガニスタン料理(Afghan)</string>
<string name="poi_cuisine_belgian">ベルギー料理(Belgian)</string>
<string name="poi_cuisine_basque">バスク料理(Basque)</string>
<string name="poi_cuisine_swiss">スイス料理(Swiss)</string>
<string name="poi_cuisine_cantonese">中華・広東料理(Cantonese)</string>
<string name="poi_cuisine_swedish">スウェーデン料理(Swedish)</string>
<string name="poi_cuisine_jamaican">ジャマイカ料理(Jamaican)</string>
<string name="poi_cuisine_armenian">アルメニア料理(Armenian)</string>
<string name="poi_cuisine_hawaiian">ハワイ料理(Hawaiian)</string>
<string name="poi_cuisine_english">イングランド料理(English)</string>
<string name="poi_cuisine_pakistani">パキスタン料理(Pakistani)</string>
<string name="poi_cuisine_taiwanese">台湾料理(Taiwanese)</string>
<string name="poi_cuisine_tex_mex">テクス・メクス(メキシコ風アメリカ)料理(Tex-mex)</string>
<string name="poi_cuisine_dutch">オランダ料理(Dutch)</string>
<string name="poi_cuisine_syrian">シリア料理(Syrian)</string>
<string name="poi_cuisine_australian">オーストラリア料理(Australian)</string>
<string name="poi_cuisine_cajun">ケイジャン料理(Cajun)</string>
<string name="poi_cuisine_egyptian">エジプト料理(Egyptian)</string>
<string name="poi_cuisine_senegalese">セネガル料理(Senegalese)</string>
<string name="poi_cuisine_jewish">ユダヤ料理(Jewish)</string>
<string name="poi_cuisine_bulgarian">ブルガリア料理(Bulgarian)</string>
<string name="poi_cuisine_tibetan">チベット料理(Tibetan)</string>
<string name="poi_delivery">出前・宅配(Delivery)</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">可(Yes)</string>
<string name="poi_delivery_yes">宅配可(Delivery)</string>
<string name="poi_delivery_no">宅配不可(No delivery)</string>
<string name="poi_delivery_only">宅配のみ(Delivery only)</string>
<string name="poi_diet">ダイエット・食事制限(Diet)</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">ベジタリアン(Vegetarian)</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">ベジタリアンのみ(Vegetarian only)</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">ベジタリアン用食提供可(Vegetarian)</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">無し(Vegetarian diet: no)</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">ヴィーガン(Vegan)</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">ヴィーガンのみ(Vegan only)</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">ヴィーガン用食提供可(Vegan)</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">ヴィーガン無し(Vegan diet: no)</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">グルテンフリー(Gluten free)</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_only">グルテンフリーのみ(Gluten-free only)</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">グルテンフリー(Gluten-free)</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_no">グルテンフリー不可(Gluten-free diet: no)</string>
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">カシェル(Kosher)</string>
<string name="poi_diet_kosher_only">カシェルのみ(Kosher only)</string>
<string name="poi_diet_kosher_yes">カシェル有り(Kosher)</string>
<string name="poi_diet_kosher_no">カシェル無し(Kosher diet: no)</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">ハラール(Halal)</string>
<string name="poi_diet_halal_only">ハラールのみ(Halal only)</string>
<string name="poi_diet_halal_yes">ハラール有り(Halal)</string>
<string name="poi_diet_halal_no">ハラール:無し(Halal diet: no)</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">ラクトースフリー・乳糖無し(Lactose free)</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_only">ラクトースフリーのみ(Lactose-free only)</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">ラクトースフリー有り(Lactose-free)</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_no">ラクトースフリー:無し(Lactose-free diet: no)</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">ペクスタリアン(Pescetarian)</string>
<string name="poi_dish">料理(Dish)</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">クルド語 wiki(Kurdish wiki)</string>
<string name="poi_microbrewery">地ビール醸造所(Microbrewery)</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">地ビール醸造所(Microbrewery)</string>
<string name="poi_microbrewery_no">地ビール醸造所無し</string>
<string name="poi_organic_yes">自然食品:有り(Organic food: yes)</string>
<string name="poi_organic_no">自然食品:無し(Organic food: no)</string>
<string name="poi_organic_only">自然食品のみ(Organic food only)</string>
<string name="poi_outdoor_seating">屋外席(Outdoor seating)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">屋外席:有り(Outdoor seating: yes)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">屋外席無し(No outdoor seating)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">屋外席:テラス(Outdoor seating: terrace)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">屋外席:歩道側(Outdoor seating: sidewalk)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">屋外席:歩行者ゾーン(Outdoor seating: pedestrian zone)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">屋外席:庭(Outdoor seating: garden)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">屋外席:中庭(Outdoor seating: patio)</string>
<string name="poi_takeaway">テイクアウト・持ち帰り(Takeaway)</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">有り(Yes)</string>
<string name="poi_takeaway_yes">テイクアウト・持ち帰り有り(Takeaway)</string>
<string name="poi_takeaway_no">持ち帰り無し(No takeaway)</string>
<string name="poi_takeaway_only">テイクアウト・持ち帰りのみ(Takeaway only)</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">遺跡(Type)</string>
<string name="poi_health_specialty">医療機関(Health specialty)</string>
<string name="poi_health_specialty_general_yes">総合診療医(General practitioner)</string>
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">眼科(Ophthalmology)</string>
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">婦人科(Gynaecology)</string>
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">内科(Internal medicine)</string>
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">整形外科(Orthopaedics)</string>
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">耳鼻咽喉科(Otolaryngology)</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">小児科(Paediatrics)</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">医療機関:小児科:無し(Health specialty: paediatrics: no)</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">皮膚科(Dermatology)</string>
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">泌尿器科(Urology)</string>
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">一般外科(General surgery)</string>
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">放射線科(Radiology)</string>
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">精神科(Psychiatry)</string>
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">神経科(Neurology)</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">皮膚-性病科(Dermato-venereology)</string>
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">循環器科(Cardiology)</string>
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">外傷外科(Traumatology)</string>
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">臨床生物学(Clinical biology)</string>
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">整骨院・接骨院(Osteopathy)</string>
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">麻酔科医(Anaesthetics)</string>
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">呼吸器内科(Respiratory medicine)</string>
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">歯科・口腔外科(Dental, oral and maxillo-facial surgery)</string>
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">産科(Maternity)</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">救急医療・救命救急センター(Accident and emergency medicine)</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">救急医療:無し(Health specialty: accident and emergency medicine: no)</string>
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">整形手術・形成外科(Plastic surgery)</string>
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">矯正歯科(Orthodontics)</string>
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">理学療法(Physiotherapy)</string>
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">生物化学(Biological chemistry)</string>
</resources>