OsmAnd/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
Әmrah Nәbiyev d1dcceb6c9 Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 38.3% (888 of 2318 strings)
2017-04-28 17:48:49 +02:00

900 lines
58 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="nothing_found">Heç nə tapılmadı :(</string>
<string name="restart_search">Axtarışı yenidən başlat</string>
<string name="change_color">Rəngi dəyiş</string>
<string name="edit_name">Ada düzəliş et</string>
<string name="shared_string_in_name">%1$s-da</string>
<string name="type_address">Ünvan yaz</string>
<string name="subscribe_email_error">Səhv</string>
<string name="fonts_header">Xəritə üçün şriftlər</string>
<string name="driving_region_automatic">Avtomatik</string>
<string name="routing_attr_driving_style_speed_name">Sürət</string>
<string name="add_new_folder">Yeni qovluq əlavə et</string>
<string name="max_speed">Maksimum sürət</string>
<string name="shared_string_max">Maksimum</string>
<string name="shared_string_start_time">Başlama vaxtı</string>
<string name="shared_string_end_time">Bitmə vaxtı</string>
<string name="shared_string_color">Rəng</string>
<string name="file_can_not_be_moved">Fayl daşına bilmədi.</string>
<string name="shared_string_move">Daşı</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Sürmə stili</string>
<string name="shared_string_time">Vaxt</string>
<string name="total_distance">Toplam məsafə</string>
<string name="rendering_value_high_name">Yüksək</string>
<string name="rendering_value_medium_w_name">Orta</string>
<string name="rendering_value_low_name">Aşağı</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Su</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Suyu gizlət</string>
<string name="osmo_share_location">Paylaş</string>
<string name="osmo_pause_location">Fasilə</string>
<string name="shared_string_notifications">Bildirişlər</string>
<string name="shared_string_continue">Davam et</string>
<string name="shared_string_pause">Fasilə</string>
<string name="gpx_logging_no_data">Məlumat yoxdur</string>
<string name="edit_filter">Kateqoriyalara düzəliş et</string>
<string name="selected_categories">Seçilən kateqoriyalar</string>
<string name="create_custom_poi">Xüsusi filtr yarat</string>
<string name="custom_search">Xüsusi axtarış</string>
<string name="shared_string_filters">Filtrlər</string>
<string name="apply_filters">Filtrləri tətbiq et</string>
<string name="save_filter">Filtri saxla</string>
<string name="delete_filter">Filtri sil</string>
<string name="new_filter">Yeni filtr</string>
<string name="get_it">Al</string>
<string name="si_mi_meters">Mil/metr</string>
<string name="search_map">Xəritələr axtarılır…</string>
<string name="no_inet_connection">İnternet bağlantısı yoxdur</string>
<string name="search_location">Məkan axtarılır…</string>
<string name="storage_free_space">Boş yaddaş</string>
<string name="no_update_info">Yeniləmələri göstərmə</string>
<string name="int_continuosly">Davam et</string>
<string name="shared_string_change">Dəyiş</string>
<string name="get_started">Başla</string>
<string name="back_to_search">Axtarışa qayıt</string>
<string name="show_something_on_map">%1$s-i xəritədə göstər</string>
<string name="share_history_subject">" OsmAnd ilə paylaşılıb"</string>
<string name="search_categories">Kateqoriyalar</string>
<string name="postcode">Poçt kodu</string>
<string name="map_widget_search">Axtar</string>
<string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 açıq</string>
<string name="storage_directory_card">Yaddaş kartı</string>
<string name="coords_format">Koordinat formatı</string>
<string name="app_mode_bus">Avtobus</string>
<string name="app_mode_train">Qatar</string>
<string name="map_widget_battery">Batareya səviyyəsi</string>
<string name="follow_us">Bizi izləyin</string>
<string name="access_default_color">Standart rəng</string>
<string name="access_category_choice">Kateqoriya seç</string>
<string name="access_hint_enter_name">Ad daxil et</string>
<string name="access_hint_enter_category">Kateqoriya daxil et</string>
<string name="access_empty_list">Boş siyahı</string>
<string name="access_shared_string_not_installed">Quraşdırılmayıb</string>
<string name="access_sort">Sırala</string>
<string name="map_mode">Xəritə rejimi</string>
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s GPX faylı seçildi</string>
<string name="rendering_value_medium_name">Orta</string>
<string name="rendering_value_bold_name">Qalın</string>
<string name="osmo_connect">Qoşul</string>
<string name="osmo_groups">OsMo qrupları</string>
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Ləqəb</string>
<string name="shared_string_move_up">Yuxarı daşı</string>
<string name="shared_string_move_down">Aşağı daşı</string>
<string name="full_report">Tam hesabat</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap istifadəçi adı və şifrə</string>
<string name="osm_live_subscribe_btn">Abunə ol</string>
<string name="osm_live_hide_user_name">Hesabatlarda adımı göstərmə</string>
<string name="osm_live_active">Aktiv</string>
<string name="osm_live_not_active">Qeyri-aktiv</string>
<string name="osm_live_enter_email">Zəhmət olmasa düzgün E-poçt ünvanı daxil et</string>
<string name="osm_live_subscription_settings">Abunəlik parametrləri</string>
<string name="upload_anonymously">Anonim olaraq yüklə</string>
<string name="download_files_question_space">{0} fayl endirilsin?
{1} MB yaddaş istifədə olunub.
({2} MB boş yaddaş var.)</string>
<string name="upload_osm_note">OSM qeyd yüklə</string>
<string name="shared_string_toolbar">Alətlər paneli</string>
<string name="shared_string_widgets">Widget-lər</string>
<string name="shared_string_save_changes">Dəyişiklikləri saxla</string>
<string name="shared_string_email_address">E-poçt ünvanı</string>
<string name="shared_string_remove">Sil</string>
<string name="shared_string_read_more">Ətraflı oxu</string>
<string name="shared_string_select">Seç</string>
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">POI ikonları</string>
<string name="item_removed">Element silindi</string>
<string name="n_items_removed">element silindi</string>
<string name="shared_string_type">Növ</string>
<string name="shared_string_not_selected">Seçilməyib</string>
<string name="rec_split_storage_size">Yaddaş ölçüsü</string>
<string name="available_maps">Mövcud xəritələr</string>
<string name="shared_string_sound">Səs</string>
<string name="no_microphone_permission">Proqramın mikrofondan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
<string name="no_location_permission">Proqramın məkan məlumatlarına daxil olmaq icazəsi yoxdur.</string>
<string name="no_camera_permission">Proqramın kameradan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
<string name="route_distance">Məsafə:</string>
<string name="route_duration">Vaxt:</string>
<string name="shared_string_near">Yaxın</string>
<string name="shared_string_hide">Gizlət</string>
<string name="av_video_quality_high">Yüksək keyfiyyət</string>
<string name="av_video_quality_low">Aşağı keyfiyyət</string>
<string name="show_on_start">Başlanğıcda göstər</string>
<string name="copied_to_clipboard">Buferə köçürüldü</string>
<string name="osn_bug_name">OSM qeyd</string>
<string name="osn_add_dialog_title">Qeyd yarat</string>
<string name="osn_comment_dialog_title">Rəy əlavə et</string>
<string name="osn_reopen_dialog_title">Qeydi yenidən aç</string>
<string name="osn_close_dialog_title">Qeydi bağla</string>
<string name="osn_add_dialog_success">Qeyd uğurla yaradıldı</string>
<string name="osn_close_dialog_success">Qeyd uğurla bağladıldı</string>
<string name="osb_author_dialog_password">OSM şifrəsi (vacib deyil)</string>
<string name="osb_comment_dialog_message">Mesaj</string>
<string name="osb_comment_dialog_author">Müəllif adı</string>
<string name="osb_comment_dialog_success">Rəy uğurla əlavə edildi</string>
<string name="shared_string_location">Məkan</string>
<string name="read_more">Ətraflı oxu</string>
<string name="whats_new">Yeniliklər:</string>
<string name="shared_string_update">Yenilə</string>
<string name="shared_string_upload">Yüklə</string>
<string name="shared_string_qr_code">QR kodu</string>
<string name="map_downloaded">Xəritə endirildi</string>
<string name="share_menu_location">Məkanı paylaş</string>
<string name="shared_string_send">Göndər</string>
<string name="favorite_category_name">Kateqoriya adı</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Yeni kateqoriya əlavə et</string>
<string name="world_maps">Dünya xəritələri</string>
<string name="favorite_category_add_new">Yenisini əlavə et</string>
<string name="favorite_category_select">Kateqoriya seç</string>
<string name="m_s">m/san</string>
<string name="looking_up_address">Ünvan axtarılır</string>
<string name="rendering_value_default13_name">Standart (13)</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX rəngi</string>
<string name="rendering_value_red_name">Qırmızı</string>
<string name="rendering_value_yellow_name">Sarı</string>
<string name="rendering_value_green_name">Yaşıl</string>
<string name="rendering_value_pink_name">Çəhrayı</string>
<string name="rendering_value_brown_name">Qəhvəyi</string>
<string name="light_theme">İşıqlı</string>
<string name="dark_theme">Qaranlıq</string>
<string name="lang_az">Azərbaycanca</string>
<string name="lang_la">Latınca</string>
<string name="lang_ku">Kürdcə</string>
<string name="lang_es_us">İspanca (Amerika)</string>
<string name="lang_es_ar">İspanca (Argentina)</string>
<string name="lang_th">Tayca</string>
<string name="download_wikipedia_files">Əlavə Vikipediya məlumatları entirmək istəyirsiniz (%1$s MB) ?</string>
<string name="gps_network_not_enabled">Məkan xidməti aktiv deyil. Onu aktivləşdirmək istəyirsiniz?</string>
<string name="shared_string_wikipedia">Vikipediya</string>
<string name="local_indexes_cat_wiki">Vikipediya</string>
<string name="shared_string_show_details">Detalları göstər</string>
<string name="osm_edit_context_menu_delete">OSM düzəlişini sil</string>
<string name="shared_string_logoff">Çıxış</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ev nömrələri</string>
<string name="copying_osmand_file_failed">Fayllar kopyalana bilmədi</string>
<string name="storage_directory_external">Xarici yaddaş</string>
<string name="storage_directory_multiuser">Çox istifadəçili yaddaş</string>
<string name="storage_directory_internal_app">Daxili proqram yaddaşı</string>
<string name="storage_directory_default">Daxili yaddaş</string>
<string name="application_dir">Məlumatlar qovluğu</string>
<string name="shared_string_copy">Kopyala</string>
<string name="filter_poi_hint">Ada görə filtrlə</string>
<string name="search_poi_category_hint">Axtarmaq üçün yazın</string>
<string name="shared_string_is_open">İndi aç</string>
<string name="agps_info">A-GPS məlumatı</string>
<string name="shared_string_manage">İdarə et</string>
<string name="shared_string_edit">Düzəliş et</string>
<string name="shared_string_places">Yerlər</string>
<string name="shared_string_search">Axtar</string>
<string name="shared_string_show_description">ıqlama göstər</string>
<string name="shared_string_message">Mesaj</string>
<string name="agps_data_last_downloaded">Son endirilən A-GPS məlumatları: %1$s</string>
<string name="welmode_download_maps">Xəritələri endir</string>
<string name="welcome_header">Xoş gəlmisiniz</string>
<string name="mark_to_delete">Silmək üçün işarələ</string>
<string name="osmo_grop_name_length_alert">Qrup adı ən azı 3 simvoldan ibarət olmalıdır!</string>
<string name="confirmation_to_clear_history">Tarixçəni təmizləmək istəyirsiniz?</string>
<string name="shared_string_go">Get</string>
<string name="osm_edits">OSM düzəlişləri</string>
<string name="osmand_parking_hour">s</string>
<string name="osmand_parking_minute">dəq</string>
<string name="osmand_parking_time_left">sol</string>
<string name="your_edits">Düzəlişləriniz</string>
<string name="waypoint_visit_after">Sonra ziyarət et</string>
<string name="waypoint_visit_before">Öncə ziyarət et</string>
<string name="tips_and_tricks_descr">Çox soruşulan suallar, son dəyişikliklər və digərləri</string>
<string name="shared_string_ellipsis"></string>
<string name="shared_string_ok">OK</string>
<string name="shared_string_cancel">Ləğv et</string>
<string name="shared_string_yes">Bəli</string>
<string name="shared_string_do_not_use">İstifadə etmə</string>
<string name="shared_string_no">Xeyr</string>
<string name="shared_string_on">Yanılı</string>
<string name="shared_string_off">Sönülü</string>
<string name="shared_string_previous">Əvvəlki</string>
<string name="shared_string_next">Sonrakı</string>
<string name="shared_string_enable">Aktivləşdir</string>
<string name="shared_string_disable">Deaktiv et</string>
<string name="shared_string_enabled">Aktiv</string>
<string name="shared_string_disabled">Qeyri-aktiv</string>
<string name="shared_string_selected">Seçilmiş</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">seçilmiş</string>
<string name="shared_string_never">Heç vaxt</string>
<string name="shared_string_none">Heç biri</string>
<string name="shared_string_and"></string>
<string name="shared_string_or">və ya</string>
<string name="shared_string_help">Kömək</string>
<string name="shared_string_settings">Parametrlər</string>
<string name="shared_string_history">Tarixçə</string>
<string name="shared_string_select_on_map">Xəritədə seç</string>
<string name="shared_string_select_all">Hamısını seç</string>
<string name="shared_string_deselect">Seçimi ləğv et</string>
<string name="shared_string_deselect_all">Bütün seçilməri ləğv et</string>
<string name="shared_string_clear">Təmizlə</string>
<string name="shared_string_clear_all">Hamısını təmizlə</string>
<string name="shared_string_save">Saxla</string>
<string name="shared_string_rename">Yenidən adlandır</string>
<string name="shared_string_delete">Sil</string>
<string name="shared_string_delete_all">Hamısını sil</string>
<string name="shared_string_share">Paylaş</string>
<string name="shared_string_apply">Tətbiq et</string>
<string name="shared_string_control_start">Başlat</string>
<string name="shared_string_control_stop">Dayandır</string>
<string name="shared_string_more">Daha çox…</string>
<string name="shared_string_do_not_show_again">Yenidən göstərmə</string>
<string name="shared_string_remember_my_choice">Seçimimi yadda saxla</string>
<string name="shared_string_refresh">Yenilə</string>
<string name="shared_string_download">Endir</string>
<string name="shared_string_downloading">Endirilir</string>
<string name="shared_string_download_successful">Uğurla endirildi</string>
<string name="shared_string_unexpected_error">Gözlənilməyən səhv baş verdi</string>
<string name="shared_string_close">Bağla</string>
<string name="shared_string_exit">Çıx</string>
<string name="shared_string_show">Göstər</string>
<string name="shared_string_show_all">Hamısını göstər</string>
<string name="shared_string_show_on_map">Xəritədə göstər</string>
<string name="shared_string_map">Xəritə</string>
<string name="shared_string_favorite">Favorit</string>
<string name="shared_string_favorites">Favoritlər</string>
<string name="shared_string_address">Ünvan</string>
<string name="shared_string_add">Əlavə et</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Favoritlərə əlavə et</string>
<string name="shared_string_my_location">Məkanım</string>
<string name="shared_string_my_places">Yerlərim</string>
<string name="shared_string_my_favorites">Favoritlərim</string>
<string name="shared_string_audio">Səs</string>
<string name="shared_string_video">Video</string>
<string name="shared_string_photo">Şəkil</string>
<string name="shared_string_online_maps">Onlayn xəritələr</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Səs/video qeydləri</string>
<string name="rename_failed">Yenidən adlandırıla bilmədi.</string>
<string name="back_to_map">Xəritəyə qayıt</string>
<string name="share_note">Qeydi paylaş</string>
<string name="watch">İzlə</string>
<string name="notes">Qeydlər</string>
<string name="online_map">Onlayn xəritə</string>
<string name="free">"%1$s boş "</string>
<string name="device_memory">Cihaz yaddaşı</string>
<string name="edit_group">Qrupa düzəliş et</string>
<string name="remove_the_tag">İŞARƏNİ SİL</string>
<string name="gps_status">GPS vəziyyəti</string>
<string name="proxy_pref_title">Proksi</string>
<string name="settings_privacy">Məxfilik</string>
<string name="rendering_value__name">Standart</string>
<string name="rendering_value_default_name">Standart</string>
<string name="dash_download_msg_none">Offlayn xəritələri endirmək istəyirsiniz?</string>
<string name="dash_download_msg">%1$s endirilmiş xəritəniz var</string>
<string name="dash_download_new_one">Yeni xəritə endir</string>
<string name="dash_download_manage">İdarə et</string>
<string name="map_locale">Xəritə dili</string>
<string name="download_tab_downloads">Bütün endirmələr</string>
<string name="download_tab_updates">Yeniləmələr</string>
<string name="download_tab_local">Yerli</string>
<string name="no_internet_connection">Endirmə mümkün deyil, zəhmət olmasa internet bağlantınızı yoxlayın.</string>
<string name="everything_up_to_date">Bütün fayllar yenidir</string>
<string name="home_button">Ev</string>
<string name="map_update">&amp;1$s xəritə üçün yeniləmə var</string>
<string name="search_for">Axtar</string>
<string name="wake_on_voice">Ekranı yandır</string>
<string name="rendering_category_hide">Gizlət</string>
<string name="rendering_category_details">Detallar</string>
<string name="map_widget_right">Sağ panel</string>
<string name="map_widget_left">Sol panel</string>
<string name="osmo_device_not_found">Cihaz tapılmadı</string>
<string name="anonymous_user">Anonim istifadəçi</string>
<string name="logged_as">%1$s olaraq daxil ol</string>
<string name="text_size_descr">Xəritədəki mətn ölçüsünü seçin.</string>
<string name="text_size">Mətn ölçüsü</string>
<string name="traffic_warning_speed_limit">Sürət limiti</string>
<string name="traffic_warning_stop">Stop işarəsi</string>
<string name="traffic_warning_speed_camera">Sürət kamerası</string>
<string name="speak_favorites">Yaxındakı favoritlər</string>
<string name="speak_poi">Yaxındakı POI</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS arxa fon rejimi dayandırılsın?</string>
<string name="stop_navigation_service">Dayandır</string>
<string name="confirm_every_run">Hər dəfə soruş</string>
<string name="enable_sleep_mode">GPS arxa fon rejimini aktivləşdir</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP proksini aktivləşdir</string>
<string name="proxy_host_title">Proksi ünvanı</string>
<string name="proxy_port_title">Proksi port</string>
<string name="int_hour">s</string>
<string name="duration">Müddət</string>
<string name="distance">Məsafə</string>
<string name="shared_string_all">Hamısı</string>
<string name="rendering_value_car_name">Avtomobil</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Velosiped</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Piyada</string>
<string name="osmo_invite">Dəvət et…</string>
<string name="lang_he">İvritcə</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Mətn</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Daha çox detallar</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Daha az detallar</string>
<string name="osmo_group_information">Zəhmət olmasa qrup yaratmazdan əvvəl oxuyun!</string>
<string name="osmo_auto_connect">Avtomatik qoşulma</string>
<string name="osmo_start_service">OsMo xidməti</string>
<string name="no_index_file_to_download">Endirilənlər tapılmadı, zəhmət olmasa internet bağlantınızı yoxlayın.</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Göstərmək üçün seçin</string>
<string name="sort_by_distance">Məsafəyə görə sırala</string>
<string name="sort_by_name">Ada görə sırala</string>
<string name="loading_smth">%1$s yüklənir…</string>
<string name="map_widget_plain_time">Hazırki vaxt</string>
<string name="selected_gpx_info_show">
Xəritədə görmək üçün basın və saxlayın</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">
Seçimlər üçün basıb saxlayın</string>
<string name="gpx_info_start_time">"Başlama vaxtı: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_end_time">"Bitmə vaxtı: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_maximum_speed">"Maksimum sürət: %1$s "</string>
<string name="osmo_user_joined">İstifadəçi %1$s %2$s qrupuna qoşuldu</string>
<string name="osmo_show_group_notifications">Qrup bildirişlərini göstər</string>
<string name="osmo_follow">İzlə</string>
<string name="osmo_sign_in">Daxil ol</string>
<string name="osmo_center_location">Ekranın mərkəzində</string>
<string name="osmo_user_name">İstifadəçi</string>
<string name="osmo_group_info">Məlumat</string>
<string name="osmo_group">OsMo qrupu</string>
<string name="int_days">gün</string>
<string name="osmo_connect_menu">Qoşul</string>
<string name="osmo_group_description">ıqlama</string>
<string name="osmo_connect_to_device_name">İstifadəçi adı</string>
<string name="osmo_group_name">Qrup adı</string>
<string name="osmo_create_group">Qrup yarat</string>
<string name="hours_ago">saat əvvəl</string>
<string name="minutes_ago">dəqiqə əvvəl</string>
<string name="seconds_ago">saniyə əvvəl</string>
<string name="osmo_connected_devices">Qoşulmuş cihazlar</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="voice_pref_title">Səs</string>
<string name="misc_pref_title">Müxtəlif</string>
<string name="lang_zh">Çincə</string>
<string name="lang_pt_br">Portuqalca (Braziliya)</string>
<string name="lang_en">İngiliscə</string>
<string name="lang_ar">Ərəbcə</string>
<string name="lang_hy">Ermənicə</string>
<string name="lang_be">Belarusca</string>
<string name="lang_be_by">Belarusca (Latın)</string>
<string name="lang_cs">Çexcə</string>
<string name="lang_nl">Hollandca</string>
<string name="lang_fi">Fincə</string>
<string name="lang_fr">Fransızca</string>
<string name="lang_ka">Gürcücə</string>
<string name="lang_de">Almanca</string>
<string name="lang_el">Yunanca</string>
<string name="lang_iw">İvritcə</string>
<string name="lang_hi">Hindcə</string>
<string name="lang_hu">Macarca</string>
<string name="lang_it">İtalyanca</string>
<string name="lang_ja">Yaponca</string>
<string name="lang_fa">Farsca</string>
<string name="lang_pt">Portuqalca</string>
<string name="lang_ro">Rumınca</string>
<string name="lang_ru">Rusca</string>
<string name="lang_zh_cn">Çincə (Sadələşdirilmiş)</string>
<string name="lang_zh_hk">Çincə (Honq Konq)</string>
<string name="lang_es">İspanca</string>
<string name="lang_sv">İsveçcə</string>
<string name="lang_tr">Türkcə</string>
<string name="lang_uk">Ukraynaca</string>
<string name="lang_vi">Vyetnamca</string>
<string name="lang_cy">Uelscə</string>
<string name="index_name_canada">Şimali Amerika - Kanada</string>
<string name="index_name_italy">Avropa - İtaliya</string>
<string name="index_name_gb">Avropa - Böyük Britaniya</string>
<string name="select_gpx">GPX seçin…</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Çəki limiti</string>
<string name="routing_attr_height_name">Hündürlük limiti</string>
<string name="copying_osmand_files">OsmAnd məlumat faylları kopyalanır…</string>
<string name="app_modes_choose">Proqram profilləri</string>
<string name="app_mode_boat">Qayıq</string>
<string name="app_mode_aircraft">Təyyarə</string>
<string name="about_version">Versiya:</string>
<string name="shared_string_about">Haqqında</string>
<string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
<string name="driving_region_japan">Yaponiya</string>
<string name="driving_region_us">ABŞ</string>
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="driving_region_australia">Avstraliya</string>
<string name="speak_street_names">Küçə adları (TTS)</string>
<string name="speak_speed_limit">Sürət limiti</string>
<string name="speak_cameras">Sürət kameraları</string>
<string name="route_descr_map_location">"Xəritə: "</string>
<string name="route_to">Buraya:</string>
<string name="route_from">Buradan:</string>
<string name="settings_preset">Standart profil</string>
<string name="please_select_address">Əvvəlcə şəhər və ya küçə seçin</string>
<string name="plugin_distance_point_time">vaxt</string>
<string name="plugin_distance_point_speed">sürət</string>
<string name="gpx_file_name">GPX fayl adı</string>
<string name="gpx_saved_sucessfully">GPX faylı {0}-da uğurla saxlandı</string>
<string name="distance_measurement_start_editing">Düzəlişə başla</string>
<string name="distance_measurement_finish_editing">Düzəlişi bitir</string>
<string name="other_location">Digər</string>
<string name="files_limit">%1$d fayl qalıb</string>
<string name="install_paid">Tam versiya</string>
<string name="street_name">Küçə adı</string>
<string name="website">Veb-sayt</string>
<string name="phone">Telefon</string>
<string name="contribution_activity">Quraşdırma versiyası</string>
<string name="choose_osmand_theme_descr">Proqram temasını seçin</string>
<string name="choose_osmand_theme">Proqram teması</string>
<string name="select_address_activity">Ünvan seçin</string>
<string name="favourites_list_activity">Favoriti seçin</string>
<string name="map_widget_gps_info">GPS məlumatı</string>
<string name="max_speed_none">yoxdur</string>
<string name="download_wikipedia_maps">Vikipediya</string>
<string name="local_indexes_cat_av">Səs/Video məlumatları</string>
<string name="recording_context_menu_show">Göstər</string>
<string name="recording_photo_description">Şəkil %1$s %2$s</string>
<string name="av_def_action_picture">Şəkil çək</string>
<string name="recording_context_menu_precord">Şəkil çək</string>
<string name="av_def_action_video">Video çək</string>
<string name="av_def_action_audio">Səs yaz</string>
<string name="av_use_external_camera_descr">Şəkil üçün sistem proqramını istifadə et</string>
<string name="av_use_external_camera">Kamera proqramını istifadə et</string>
<string name="av_settings">"Səs/video parametrləri "</string>
<string name="download_select_map_types">Digər xəritələr</string>
<string name="download_regular_maps">Standart xəritə</string>
<string name="map_widget_max_speed">Sürət limiti</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="safe_mode">Təhlükəsiz rejim</string>
<string name="native_library_not_running">Proqram təhlükəsiz rejimdə işləyir (Parametrlərdən söndürün).</string>
<string name="gps_not_available">Parametrlərdən GPS-i aktivləşdirin</string>
<string name="add_tag">İşarə əlavə et</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Əyləncə</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Restoranlar</string>
<string name="poi_filter_food_shop">Ərzaq dükanı</string>
<string name="poi_filter_for_tourists">Turistlər üçün</string>
<string name="poi_filter_fuel">Yanacaq doldurma</string>
<string name="use_compass_navigation">Kompas istifadə et</string>
<string name="interrupt_music">Musiqini dayandır</string>
<string name="filterpoi_activity">POI filtri yarat</string>
<string name="day_night_info_description">Gün çıxır: %1$s
Gün batır: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Gündüz/gecə məlumatı</string>
<string name="map_widget_renderer">Xəritə stili</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Xətkeş</string>
<string name="map_widget_transparent">Şəffaf widget-lər</string>
<string name="screen_is_locked">Ekran kilidini açmaq üçün kilid ikonuna basın</string>
<string name="map_widget_top_text">Küçə adı</string>
<string name="map_widget_back_to_loc">Haradayam</string>
<string name="map_widget_compass">Kompas</string>
<string name="map_widget_lock_screen">Ekran kilidi</string>
<string name="map_widget_reset">Standarta bərpa et</string>
<string name="map_widget_speed">Sürət</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Ekranı kilidlə</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Ekran kilidini aç</string>
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Ekran kilidlidir</string>
<string name="show_cameras">Sürət kameraları</string>
<string name="osmand_parking_hours">Saat</string>
<string name="osmand_parking_minutes">Dəqiqə</string>
<string name="shared_location">Paylaşılan məkan</string>
<string name="osmand_parking_warning">Xəbərdarlıq</string>
<string name="osmand_parking_add_event">Təqvim proqramına bildiriş əlavə et</string>
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
<string name="gpxup_public">İctimai</string>
<string name="gpxup_private">Xüsusi</string>
<string name="address_search_desc">Ünvan axtar</string>
<string name="favourites_search_desc">Favoritləri axtar</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Faylın endirilməsini ləğv etmək istəyirsiniz?</string>
<string name="index_settings_descr">Offlayn xəritə fayllarını cihazınıza endirin və idarə edin</string>
<string name="send_files_to_osm">GPX faylları OSM-a göndərilsin?</string>
<string name="gpx_tags_txt">İşarələr</string>
<string name="gpx_description_txt">ıqlama</string>
<string name="default_buttons_support">Dəstək</string>
<string name="info_button">Məlumat</string>
<string name="backToMenu">Menyuya qayıt</string>
<string name="zoomOut">Uzaqlaşdır</string>
<string name="zoomIn">Yaxınlaşdır</string>
<string name="north">şimal</string>
<string name="north_east">şimal-şərq</string>
<string name="south">cənub</string>
<string name="south_west">cənub-qərb</string>
<string name="west">qərb</string>
<string name="north_west">şimal-qərb</string>
<string name="north_north_west">şimal-şimal-qərb</string>
<string name="accuracy">Dəqiqlik</string>
<string name="no_info">Məlumat yoxdur</string>
<string name="i_am_here">Buradayam</string>
<string name="arrival_distance_factor_early">Erkən</string>
<string name="arrival_distance_factor_normally">Normal</string>
<string name="arrival_distance_factor_late">Gec</string>
<string name="offline_edition">Offlayn düzəliş</string>
<string name="offline_edition_descr">Hər zaman offlayn düzəlişi istifadə et</string>
<string name="local_openstreetmap_uploading">Yüklənir…</string>
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Qeyd yükləndi</string>
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Hamısını yüklə</string>
<string name="local_openstreetmap_upload">Dəyişiklikləri OSM-a yüklə</string>
<string name="local_openstreetmap_delete">Dəyişiklikləri sil</string>
<string name="free_version_title">Pulsuz versiya</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">POI açıqlamasını göstər</string>
<string name="index_name_north_america">Şimali Amerika</string>
<string name="index_name_netherlands">Avropa - Hollandiya</string>
<string name="index_name_us">Şimali Amerika - ABŞ</string>
<string name="index_name_central_america">Mərkəzi Amerika</string>
<string name="index_name_south_america">Cənubi Amerika</string>
<string name="index_name_europe">Avropa</string>
<string name="index_name_france">Avropa - Fransa</string>
<string name="index_name_germany">Avropa - Almaniya</string>
<string name="index_name_russia">Rusiya</string>
<string name="index_name_africa">Afrika</string>
<string name="index_name_asia">Asiya</string>
<string name="index_name_oceania">Avstraliya və Okeaniya</string>
<string name="amenity_type_osmwiki">Vikipediya (offlayn)</string>
<string name="index_settings">Xəritə fayllarını idarə et</string>
<string name="general_settings">Ümumi</string>
<string name="global_app_settings">Ümumi proqram parametrləri</string>
<string name="user_name">OSM istifadəçi adınız</string>
<string name="user_password">OSM şifrəniz</string>
<string name="osmand_service">Arxa fon rejimi</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Şəffaf tema</string>
<string name="delete_confirmation_msg">%1$s silinsin?</string>
<string name="city_type_town">Qəsəbə</string>
<string name="city_type_city">Şəhər</string>
<string name="poi_filter_by_name">Adına görə axtar</string>
<string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+\'a yüksəlt</string>
<string name="search_position_current_location_search">Məkan axtarılır…</string>
<string name="search_position_current_location_found">Məkanım (tapıldı)</string>
<string name="search_position_address">Ünvan…</string>
<string name="search_position_favorites">Favoritlər…</string>
<string name="context_menu_item_search">Buranın yaxınlığında axtar</string>
<string name="filename_input">"Fayl adı: "</string>
<string name="local_index_mi_upload_gpx">OSM-a göndər</string>
<string name="show_more_map_detail">Digər xəritə detallarını göstər</string>
<string name="favorite_home_category">Ev</string>
<string name="favorite_friends_category">Dostlar</string>
<string name="favorite_places_category">Yerlər</string>
<string name="shared_string_others">Digərləri</string>
<string name="shared_string_name">Ad</string>
<string name="favourites_edit_dialog_category">Kateqoriya</string>
<string name="shared_string_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string>
<string name="local_index_descr_title">Xəritə fayllarını idarə et</string>
<string name="local_index_poi_data">POI məlumatları</string>
<string name="local_index_address_data">Ünvan məlumatları</string>
<string name="local_index_map_data">Xəritə məlumatları</string>
<string name="local_indexes_cat_poi">POI məlumatları</string>
<string name="search_offline_clear_search">Yeni axtarış</string>
<string name="map_text_size_descr">Xəritədə adlar üçün mətn ölçüsü seçin</string>
<string name="map_text_size">Xəritənin şrift ölçüsü</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Dil dəstəklənmir</string>
<string name="tts_missing_language_data">Seçilmiş dil üçün məlumatlar quraşdırılmayıb. Quraşdırmaq üçün Marketə getmək istəyirsiniz?</string>
<string name="voice_stream_notification">Bildiriş səsi</string>
<string name="voice_stream_music">Media/musiqi səsi</string>
<string name="tile_source_already_installed">Xəritə artıq quraşdırılıb, parametrlər yenilənəcək</string>
<string name="install_more">Daha çox quraşdır…</string>
<string name="error_doing_search">Offlayn axtarışda səhv baş verdi</string>
<string name="system_locale">Sistem</string>
<string name="preferred_locale_descr">Proqramın dilini seçin (dəyişdikdən sonra OsmAnd-ı yenidən başladın)</string>
<string name="preferred_locale">Proqram dili</string>
<string name="incomplete_locale">natamam</string>
<string name="si_km_m">Kilometr/metr</string>
<string name="yard">yd</string>
<string name="foot">ft</string>
<string name="mile_per_hour">mil/s</string>
<string name="mile">mil</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Məkan: %1$s
%2$s</string>
<string name="send_location">Məkanı göndər</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Məkanı paylaş</string>
<string name="amenity_type_education">Təhsil</string>
<string name="amenity_type_entertainment">Əyləncə</string>
<string name="amenity_type_finance">Maliyyə</string>
<string name="amenity_type_office">Ofis</string>
<string name="amenity_type_other">Digər</string>
<string name="amenity_type_shop">Market</string>
<string name="amenity_type_sport">İdman</string>
<string name="amenity_type_tourism">Turizm</string>
<string name="km">km</string>
<string name="km_h">km/s</string>
<string name="m">m</string>
<string name="poi_filter_custom_filter">Xüsusi filtr</string>
<string name="gps_status_app_not_found">GPS status proqramı quraşdırılmayıb. Marketdə axtarılsın?</string>
<string name="daynight_mode_day">Gündüz</string>
<string name="daynight_mode_night">Gecə</string>
<string name="daynight">Gündüz/gecə rejimi</string>
<string name="download_files_question">{0} fayl endirilsin ({1} MB)?</string>
<string name="filter_existing_indexes">Endirilən</string>
<string name="shared_string_download_map">Xəritə endir</string>
<string name="maps_could_not_be_downloaded">Bu xəritəni endirmək mümkün olmadı</string>
<string name="show_point_options">Məkan istifadə et…</string>
<string name="poi_context_menu_website">POI veb-saytını göstər</string>
<string name="poi_context_menu_call">POI telefonunu göstər</string>
<string name="download_type_to_filter">filtr üçün yazın</string>
<string name="error_reading_gpx">GPX məlumatları oxunarkən səhv</string>
<string name="poi_context_menu_delete">POI-ni sil</string>
<string name="rotate_map_none_opt">Döndərmə (şimal yuxarıda)</string>
<string name="fav_saved_sucessfully">Favoritlər {0}-da uğurla saxlanıldı</string>
<string name="send_report">Hesabat göndər</string>
<string name="any_poi">Hər hansı</string>
<string name="layer_poi">POI…</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">POI axtar</string>
<string name="where_am_i">Haradayam?</string>
<string name="network_provider">Şəbəkə</string>
<string name="gps_provider">GPS</string>
<string name="int_seconds">saniyə</string>
<string name="int_min">dəq.</string>
<string name="hide_poi_filter">Filtri gizlət</string>
<string name="show_poi_filter">Filtri göstər</string>
<string name="search_poi_filter">Filtr</string>
<string name="menu_mute_off">Səs açıqdır</string>
<string name="menu_mute_on">Səs bağlıdır</string>
<string name="voice_data_not_supported">Səs məlumatlarının versiyası dəstəklənmir</string>
<string name="first_time_continue">Sonra</string>
<string name="search_nearby">Yaxınlıqda axtar</string>
<string name="transport_finish_search">Axtarışı bitir</string>
<string name="context_menu_item_update_poi">POI yenilə</string>
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Yerli məlumatlar internetdən yenilənsin?</string>
<string name="search_history_city">Şəhər: {0}</string>
<string name="search_history_street">Küçə: {0}, {1}</string>
<string name="favorite">Favorit</string>
<string name="uploading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
<string name="uploading">Yüklənir…</string>
<string name="search_nothing_found">Heç nə tapılmadı</string>
<string name="searching">Axtarılır…</string>
<string name="searching_address">Ünvan axtarılır…</string>
<string name="hint_search_online">Onlayn axtarış: Ev nömrəsi, küçə, şəhər</string>
<string name="search_offline_address">Offlayn axtarış</string>
<string name="search_online_address">Onlayn axtarış</string>
<string name="download_question">{0} - {1} endirilsin?</string>
<string name="address">Ünvan</string>
<string name="update_existing">Əvəzlə</string>
<string name="opening_hours">ılış saatları</string>
<string name="loading_poi_obj">POI yüklənir…</string>
<string name="failed_op">uğursuz</string>
<string name="loading_postcodes">Poçt kodları yüklənir…</string>
<string name="loading_streets">Küçələr yüklənir…</string>
<string name="loading_cities">Şəhərlər yüklənir…</string>
<string name="poi">POI</string>
<string name="error_occurred_saving_gpx">GPX yadda saxlanarkən səhv</string>
<string name="go_back_to_osmand">OsmAnd xəritəyə geri qayıt</string>
<string name="loading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
<string name="reading_indexes">Yerli məlumatlar oxunur…</string>
<string name="finished_task">Tamamlandı</string>
<string name="data_settings">Məlumatlar</string>
<string name="additional_settings">Əlavə parametrlər</string>
<string name="update_tile">Xəritəni yenilə</string>
<string name="mark_point">Hədəf</string>
<string name="use_english_names">Xəritədə ingiliscə adları istifadə et</string>
<string name="app_settings">Proqram parametrləri</string>
<string name="search_address">Ünvan axtar</string>
<string name="choose_street">Küçə seçin</string>
<string name="choose_city">Şəhər və ya poçt kodu seçin</string>
<string name="ChooseCountry">Ölkə seçin</string>
<string name="map_view_3d_descr">Xəritədə 3D görünüşü aktivləşdir</string>
<string name="map_view_3d">3D xəritə görünüşü</string>
<string name="show_poi_over_map">POI göstər</string>
<string name="use_internet">İnternet istifadə et</string>
<string name="show_gps_coordinates_text">Xəritədə GPS koordinatları göstər</string>
<string name="search_button">Axtar</string>
<string name="search_activity">Axtar</string>
<string name="searchpoi_activity">POI seçin</string>
<string name="search_POI_level_btn">Daha çoxunu tap</string>
<string name="app_mode_car">Avtomobil</string>
<string name="app_mode_bicycle">Velosiped</string>
<string name="app_mode_pedestrian">Piyada</string>
<string name="position_on_map_center">Mərkəz</string>
<string name="position_on_map_bottom">Alt</string>
<string name="search_address_top_text">Ünvan seçin</string>
<string name="search_address_city">Şəhər</string>
<string name="search_address_street">Küçə</string>
<string name="context_menu_item_update_map">Xəritəni yenilə</string>
<string name="context_menu_item_create_poi">POI yarat</string>
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Favorit ad daxil edin</string>
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorit</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Favorit əlavə et</string>
<string name="favourites_context_menu_edit">Favoritə düzəliş et</string>
<string name="favourites_context_menu_delete">Favoriti sil</string>
<string name="poi_edit_title">POI-yə düzəliş et</string>
<string name="poi_create_title">POI yarat</string>
<string name="poi_remove_title">POI-ni sil</string>
<string name="poi_remove_success">POI uğurla silindi</string>
<string name="poi_action_add">əlavə et</string>
<string name="poi_action_change">dəyiş</string>
<string name="poi_action_delete">sil</string>
<string name="poi_dialog_opening_hours">ılır</string>
<string name="poi_dialog_comment">Rəy</string>
<string name="poi_dialog_reopen">Yenidən aç</string>
<string name="filter_current_poiButton">Filtr</string>
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Seçilən filtr silinsin?</string>
<string name="edit_filter_delete_message">{0} filtri silindi</string>
<string name="edit_filter_create_message">{0} filtri yaradıldı</string>
<string name="email">e-poçt</string>
<string name="plugin_description_title">ıqlama</string>
<string name="get_plugin">Əldə et</string>
<string name="do_you_like_osmand">OsmAnd-ı bəyəndiniz?</string>
<string name="failed_to_upload">Yükləmə uğursuz oldu</string>
<string name="delete_change">Dəyişikliyi sil</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Uğurla yükləndi {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Təkrar cəhd</string>
<string name="error_message_pattern">Səhv: {0}</string>
<string name="shared_string_skip">Keç</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="next_proceed">Sonrakı</string>
<string name="opening_at">ılır:</string>
<string name="closing_at">Bağlanır:</string>
<string name="contact_info">Əlaqə məlumatları</string>
<string name="description">ıqlama</string>
<string name="add_opening_hours">ılış saatları əlavə et</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">POI növü</string>
<string name="working_days">İş günləri</string>
<string name="recent_places">Ən son yerlər</string>
<string name="favourites">Favoritlər</string>
<string name="saved_at_time">Uğurla yadda saxlandı: %1$s</string>
<string name="show_gpx">GPX göstər</string>
<string name="are_you_sure">Əminsiniz?</string>
<string name="downloading_number_of_files">%1$d fayl endirilir</string>
<string name="buy">AL</string>
<string name="later">Sonra</string>
<string name="get_full_version">Tam versiya</string>
<string name="downloads">Endirilənlər</string>
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f / %2$.1f MB</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Hamısını yenilə (%1$s MB)</string>
<string name="enter_country_name">Ölkə adı daxil edin</string>
<string name="new_version">Yeni versiya</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">OsmAnd ilə ilk addımlar</string>
<string name="features_menu_group">Xüsusiyyətlər</string>
<string name="other_menu_group">Digər</string>
<string name="first_usage_item">İlk istifadə</string>
<string name="faq_item_description">Çox soruşulan suallar</string>
<string name="versions_item">Versiyalar</string>
<string name="contact_us">Bizimlə əlaqə</string>
<string name="use_drawer_btn">Menyu istifadə et</string>
<string name="update">Yenilə</string>
<string name="only_download_over_wifi">Yalnız Wi-Fi ilə endir</string>
<string name="update_now">İndi yenilə</string>
<string name="last_update">Son yeniləmə: %s</string>
<string name="update_time">Yeniləmə vaxtı</string>
<string name="updates_size">Yeniləmə ölçüsü</string>
<string name="last_map_change">Son xəritə dəyişikliyi: %s</string>
<string name="hourly">Saatlıq</string>
<string name="daily">Günlük</string>
<string name="weekly">Həftəlik</string>
<string name="morning">Səhər</string>
<string name="night">Gecə</string>
<string name="select_month_and_country">Ay və ölkə seçin</string>
<string name="quick_action_add_poi">POI əlavə et</string>
<string name="quick_action_map_style">Xəritə stilini dəyiş</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Favorit əlavə et</string>
<string name="favorite_autofill_toast_text">" burda saxlandı: "</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Yer</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Favoritləri göstər/gizlət</string>
<string name="quick_action_favorites_show">Favoritləri göstər</string>
<string name="quick_action_favorites_hide">Favoritləri gizlət</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_title">POI-ni göstər/gizlət</string>
<string name="quick_action_poi_show">%1$s-i göstər</string>
<string name="quick_action_poi_hide">%1$s-i gizlət</string>
<string name="quick_action_add_category">Kateqoriya əlavə et</string>
<string name="quick_action_bug_message">Mesaj</string>
<string name="quick_action_poi_list">POI siyahısı</string>
<string name="quick_action_map_style_action">Xəritə stili əlavə et</string>
<string name="quick_action_map_styles">Xəritə stilləri</string>
<string name="increase_search_radius">Axtarış radiusunu artır</string>
<string name="nothing_found_descr">Axtarış sorğusunu dəyişərək və ya axtarış radiusunu artıraraq cəhd edin</string>
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">OSM qeydlərini göstər/gizlət</string>
<string name="quick_action_osmbugs_show">OSM qeydlərini göstər</string>
<string name="quick_action_osmbugs_hide">OSM qeydlərini gizlət</string>
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduğunda, xəritədə OSM qeydləri göstərilir və ya gizlədilir.</string>
<string name="sorted_by_distance">Məsafəyə görə sırala</string>
<string name="search_favorites">Favoritləri axtar</string>
<string name="srtm_menu_download_descr">Xəritədə kontur xətlərini göstərmək üçün bu bölgənin kontur xətli xəritəsini endirməlisiniz.</string>
<string name="srtm_color_scheme">Rəng sxemi</string>
<string name="routing_attr_allow_private_name">Xüsusi girişə icazə ver</string>
<string name="routing_attr_allow_private_description">Xüsusi sahələrə girişə icazə ver</string>
<string name="favorite_group_name">Qrup adı</string>
<string name="shared_string_overview">Baxış</string>
<string name="select_street">Küçə seçin</string>
<string name="type_city_town">Şəhər və ya qəsəbə daxil edin</string>
<string name="type_postcode">Poçt kodu yazın</string>
<string name="nearest_cities">Yaxındakı şəhərlər</string>
<string name="select_city">Şəhər seçin</string>
<string name="select_postcode">Poçt kodu seçin</string>
<string name="quick_action_add_destination">Hədəf əlavə et</string>
<string name="quick_action_replace_destination">Hədəfi əvəz et</string>
<string name="average_speed">Ortalama sürət</string>
<string name="shared_string_time_moving">Hərəkət vaxtı</string>
<string name="altitude_descent">Eniş</string>
<string name="altitude_ascent">Yoxuş</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yüksəklik məlumatlarını istifadə et</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə edin</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Dəniz dərinliyi konturları</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kontur xətlərinin sıxlığı</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Kontur xətlərinin sıxlığı</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Kontur xətlərinin genişliyi</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">Kontur xətlərinin genişliyi</string>
<string name="legacy_search">Köhnə axtarış</string>
<string name="show_legacy_search">Köhnə axtarışı göstər</string>
<string name="upload_osm_note_description">OSM qeydinizi anonim və ya OpenStreetMap.org profilinizi istifadə edərək yükləyə bilərsiniz.</string>
<string name="wiki_around">Yaxındakı Vikipediya məqalələri</string>
<string name="search_map_hint">Şəhər və ya rayon axtarın</string>
<string name="upload_poi">POI yüklə</string>
<string name="route_calculation">Marşrut hesablanması</string>
<string name="gpx_appearance">Görünüş</string>
<string name="osmo_service_running">OsMo xidməti başladılıb</string>
<string name="shared_string_paused">Fasilə verildi</string>
<string name="shared_string_trip">Səyahət</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
<string name="rendering_value_light_brown_name">ıq qəhvəyi</string>
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Tünd qəhvəyi</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
<string name="search_hint">Şəhər, ünvan, POI adı yazın</string>
<string name="subcategories">Altkateqoriyalar</string>
<string name="osm_live_payment_desc">Abunə haqqı hər ay tutulacaq. Abuləliyinizi istənilən vaxt Google Play-dən ləğv edə bilərsiniz.</string>
<string name="osm_live_subscription_desc">Abunəlik bütün qlobal xəritələr üçün saatlıq, günlük, həftəlik yenilənmələri və limitsiz endirmələri təmin edir.</string>
<string name="get_for">%1$s əldə et</string>
<string name="get_for_month">Aylıq %1$s əldə et</string>
<string name="osmand_plus_banner_desc">Limitsiz xəritə endirmələri və aylıq xəritə yenilənmələri ilə OsmAnd-ın tam versiyası.</string>
<string name="skip_map_downloading">Endirilən xəritələri keç</string>
<string name="skip_map_downloading_desc">Quraşdırılmış offlayn xəritəniz yoxdur. Siyahıdan bir xəritə seçə və ya xəritələri daha sonra Menyudan endirə bilərsiniz - %1$s.</string>
<string name="search_another_country">Başqa region seçin</string>
<string name="location_not_found">Məkan tapılmadı</string>
<string name="no_inet_connection_desc_map">Xəritələri endirmək üçün lazımdır.</string>
<string name="allow_access_location">Məkana girişə icazə ver</string>
<string name="search_my_location">Məkanımı axtar</string>
<string name="update_all_maps_now">Bütün xəritələri indi yeniləmək istəyirsiniz?</string>
<string name="replace_favorite_confirmation">%1$s favoritini əvəz etmək istəyirsiniz?</string>
<string name="rendering_attr_hideOverground_name">Yerüstü obyektlər</string>
<string name="coords_search">Koordinatlarla axtar</string>
<string name="advanced_coords_search">Təkmil koordinat axtarışı</string>
<string name="confirmation_to_delete_history_items">Seçilən elementləri tarixçədən silmək istəyirsiniz?</string>
<string name="dist_away_from_my_location">%1$s uzaqda axtar</string>
<string name="shared_string_from">buradan:</string>
<string name="city_type_district">Rayon</string>
<string name="city_type_neighbourhood">Ətrafında</string>
<string name="coords_format_descr">Coğrafi koordinatlar üçün format</string>
<string name="current_track">Hazırki yol</string>
<string name="change_markers_position">İşarələyicinin mövqeyini dəyiş</string>
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">İşarələyicinin mövqeyini dəyişmək üçün xəritəni daşıyın</string>
<string name="access_no_destination">Hədəf təyin edilməyib</string>
<string name="access_hint_enter_description">Təsvir daxil et</string>
<string name="access_widget_expand">Genişlət</string>
<string name="access_shared_string_navigate_up">Yuxarı gedin</string>
<string name="gpx_monitoring_start">GPX qeydiyyatını başlat</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">GPX qeydiyyatını dayandır</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Yeni seqment başlat</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Binalar</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Qeyri-nəqliyyat magistrallar</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Giriş məhdudiyyətləri</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Giriş məhdudiyyətlərini və rüsumu göstər</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Yol keyfiyyətini göstər</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Yol örtüyünü göstər</string>
<string name="osmo_auth_error_short">İcazə uğursuz oldu</string>
<string name="osmo_group_by_invite">Dəvətlə daxil ol</string>
<string name="osmo_not_signed_in">OsMo giriş uğursuz oldu</string>
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">%1$s OsMo nöqtəsi endirildi.</string>
<string name="gpx_split_interval">Bölünmə intervalı</string>
<string name="save_as_favorites_points">Favorit qrup olaraq saxla</string>
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Hədəfləri seçin</string>
<string name="gpx_wpt">Yol nöqtəsi</string>
<string name="gpx_info_waypoints">"Yol nöqtələri: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_distance">"Məsafə: %1$s (%2$s nöqtə) "</string>
<string name="gpx_info_average_speed">"Ortalama sürət: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_avg_altitude">Ortalama yüksəklik: %1$s</string>
<string name="gpx_info_diff_altitude">Yüksəklik diapazonu: %1$s</string>
<string name="gpx_info_asc_altitude">Eniş/yoxuş: %1$s</string>
<string name="gpx_selection_number_of_points">" %1$s nöqtə"</string>
<string name="gpx_selection_point">%1$s nöqtəsi</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s
\nNöqtələr</string>
</resources>