2091 lines
No EOL
156 KiB
XML
2091 lines
No EOL
156 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="nothing_found">Heç nə tapılmadı</string>
|
||
<string name="restart_search">Axtarışı yenidən başlat</string>
|
||
<string name="change_color">Rəngi dəyiş</string>
|
||
<string name="edit_name">Ada düzəliş et</string>
|
||
<string name="shared_string_in_name">%1$s-da</string>
|
||
<string name="type_address">Ünvan yazın</string>
|
||
<string name="subscribe_email_error">Səhv</string>
|
||
<string name="fonts_header">Xəritə şriftləri</string>
|
||
<string name="driving_region_automatic">Avtomatik</string>
|
||
<string name="routing_attr_driving_style_speed_name">Qısa marşrutlar</string>
|
||
<string name="add_new_folder">Yeni qovluq əlavə et</string>
|
||
<string name="max_speed">Maksimum sürət</string>
|
||
<string name="shared_string_max">Maksimum</string>
|
||
<string name="shared_string_start_time">Başlama vaxtı</string>
|
||
<string name="shared_string_end_time">Bitmə vaxtı</string>
|
||
<string name="shared_string_color">Rəng</string>
|
||
<string name="file_can_not_be_moved">Fayl daşına bilmədi.</string>
|
||
<string name="shared_string_move">Daşı</string>
|
||
<string name="routing_attr_driving_style_name">Sürmə stili</string>
|
||
<string name="shared_string_time">Vaxt</string>
|
||
<string name="total_distance">Toplam məsafə</string>
|
||
<string name="rendering_value_high_name">Yüksək</string>
|
||
<string name="rendering_value_medium_w_name">Orta</string>
|
||
<string name="rendering_value_low_name">Aşağı</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Su</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Suyu gizlət</string>
|
||
<string name="shared_string_notifications">Bildirişlər</string>
|
||
<string name="shared_string_continue">Davam et</string>
|
||
<string name="shared_string_pause">Fasilə</string>
|
||
<string name="gpx_logging_no_data">Məlumat yoxdur</string>
|
||
<string name="edit_filter">Kateqoriyalara düzəliş et</string>
|
||
<string name="selected_categories">Seçilən kateqoriyalar</string>
|
||
<string name="create_custom_poi">Xüsusi filtr yarat</string>
|
||
<string name="custom_search">Xüsusi axtarış</string>
|
||
<string name="shared_string_filters">Filtrlər</string>
|
||
<string name="apply_filters">Filtrləri tətbiq et</string>
|
||
<string name="save_filter">Filtri saxla</string>
|
||
<string name="delete_filter">Filtri sil</string>
|
||
<string name="new_filter">Yeni filtr</string>
|
||
<string name="get_it">Al</string>
|
||
<string name="si_mi_meters">Mil/metr</string>
|
||
<string name="search_map">Xəritələr axtarılır…</string>
|
||
<string name="no_inet_connection">İnternet bağlantısı yoxdur</string>
|
||
<string name="search_location">Məkan axtarılır…</string>
|
||
<string name="storage_free_space">Boş yaddaş</string>
|
||
<string name="no_update_info">Yeni versiyaları göstərmə</string>
|
||
<string name="int_continuosly">Davam et</string>
|
||
<string name="shared_string_change">Dəyiş</string>
|
||
<string name="get_started">Başla</string>
|
||
<string name="back_to_search">Axtarışa qayıt</string>
|
||
<string name="show_something_on_map">%1$s-i xəritədə göstər</string>
|
||
<string name="share_history_subject">OsmAnd ilə paylaşılıb</string>
|
||
<string name="search_categories">Kateqoriyalar</string>
|
||
<string name="postcode">Poçt kodu</string>
|
||
<string name="map_widget_search">Axtar</string>
|
||
<string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 açıq</string>
|
||
<string name="storage_directory_card">Yaddaş kartı</string>
|
||
<string name="coords_format">Koordinat formatı</string>
|
||
<string name="app_mode_bus">Avtobus</string>
|
||
<string name="app_mode_train">Qatar</string>
|
||
<string name="map_widget_battery">Batareya səviyyəsi</string>
|
||
<string name="follow_us">Bizi izləyin</string>
|
||
<string name="access_default_color">Standart rəng</string>
|
||
<string name="access_category_choice">Kateqoriya seç</string>
|
||
<string name="access_hint_enter_name">Ad daxil et</string>
|
||
<string name="access_hint_enter_category">Kateqoriya daxil et</string>
|
||
<string name="access_empty_list">Boş siyahı</string>
|
||
<string name="access_shared_string_not_installed">Quraşdırılmayıb</string>
|
||
<string name="access_sort">Sırala</string>
|
||
<string name="map_mode">Xəritə rejimi</string>
|
||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s GPX faylı seçildi</string>
|
||
<string name="rendering_value_medium_name">Orta</string>
|
||
<string name="rendering_value_bold_name">Qalın</string>
|
||
<string name="shared_string_move_up">Yuxarı daşı</string>
|
||
<string name="shared_string_move_down">Aşağı daşı</string>
|
||
<string name="full_report">Tam hesabat</string>
|
||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap istifadəçi adı və şifrə</string>
|
||
<string name="osm_live_subscribe_btn">Abunə ol</string>
|
||
<string name="osm_live_hide_user_name">Hesabatlarda adımı göstərmə</string>
|
||
<string name="osm_live_active">Aktiv</string>
|
||
<string name="osm_live_not_active">Qeyri-aktiv</string>
|
||
<string name="osm_live_enter_email">Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin</string>
|
||
<string name="osm_live_subscription_settings">Abunəlik parametrləri</string>
|
||
<string name="upload_anonymously">Anonim olaraq yüklə</string>
|
||
<string name="download_files_question_space">{0} fayl endirilsin? {1} MB yaddaş istifadə edir. ({2} MB boş yer var.)</string>
|
||
<string name="upload_osm_note">OSM qeyd yüklə</string>
|
||
<string name="shared_string_toolbar">Alətlər paneli</string>
|
||
<string name="shared_string_widgets">Widget-lər</string>
|
||
<string name="shared_string_save_changes">Dəyişiklikləri saxla</string>
|
||
<string name="shared_string_email_address">E-poçt ünvanı</string>
|
||
<string name="shared_string_remove">Sil</string>
|
||
<string name="shared_string_read_more">Ətraflı oxu</string>
|
||
<string name="shared_string_select">Seç</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">POI ikonları</string>
|
||
<string name="item_removed">Element silindi</string>
|
||
<string name="n_items_removed">element silindi</string>
|
||
<string name="shared_string_type">Növ</string>
|
||
<string name="shared_string_not_selected">Seçilməyib</string>
|
||
<string name="rec_split_storage_size">Yaddaş ölçüsü</string>
|
||
<string name="available_maps">Mövcud xəritələr</string>
|
||
<string name="shared_string_sound">Səs</string>
|
||
<string name="no_microphone_permission">Proqramın mikrofondan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
|
||
<string name="no_location_permission">Proqramın məkan məlumatlarına daxil olmaq icazəsi yoxdur.</string>
|
||
<string name="no_camera_permission">Proqramın kameradan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
|
||
<string name="route_distance">Məsafə:</string>
|
||
<string name="route_duration">Vaxt:</string>
|
||
<string name="shared_string_near">Yaxın</string>
|
||
<string name="shared_string_hide">Gizlət</string>
|
||
<string name="av_video_quality_high">Yüksək keyfiyyət</string>
|
||
<string name="av_video_quality_low">Aşağı keyfiyyət</string>
|
||
<string name="show_on_start">Başlanğıcda göstər</string>
|
||
<string name="copied_to_clipboard">Buferə köçürüldü</string>
|
||
<string name="osn_bug_name">OSM qeyd</string>
|
||
<string name="osn_add_dialog_title">Qeyd yarat</string>
|
||
<string name="osn_comment_dialog_title">Rəy əlavə et</string>
|
||
<string name="osn_reopen_dialog_title">Qeydi yenidən aç</string>
|
||
<string name="osn_close_dialog_title">Qeydi bağla</string>
|
||
<string name="osn_add_dialog_success">Qeyd yaradıldı</string>
|
||
<string name="osn_close_dialog_success">Qeyd bağlandı</string>
|
||
<string name="osb_author_dialog_password">OSM şifrəsi (vacib deyil)</string>
|
||
<string name="osb_comment_dialog_message">Mesaj</string>
|
||
<string name="osb_comment_dialog_author">Müəllif adı</string>
|
||
<string name="osb_comment_dialog_success">Rəy əlavə edildi</string>
|
||
<string name="shared_string_location">Məkan</string>
|
||
<string name="read_more">Ətraflı oxu</string>
|
||
<string name="whats_new">Yeniliklər:</string>
|
||
<string name="shared_string_update">Yenilə</string>
|
||
<string name="shared_string_upload">Yüklə</string>
|
||
<string name="shared_string_qr_code">QR kodu</string>
|
||
<string name="map_downloaded">Xəritə endirildi</string>
|
||
<string name="share_menu_location">Məkanı paylaş</string>
|
||
<string name="shared_string_send">Göndər</string>
|
||
<string name="favorite_category_name">Kateqoriya adı</string>
|
||
<string name="favorite_category_add_new_title">Yeni kateqoriya əlavə et</string>
|
||
<string name="world_maps">Dünya xəritələri</string>
|
||
<string name="favorite_category_add_new">Yenisini əlavə et</string>
|
||
<string name="favorite_category_select">Kateqoriya seç</string>
|
||
<string name="m_s">m/san</string>
|
||
<string name="looking_up_address">Ünvan axtarılır</string>
|
||
<string name="rendering_value_default13_name">Standart (13)</string>
|
||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX rəngi</string>
|
||
<string name="rendering_value_red_name">Qırmızı</string>
|
||
<string name="rendering_value_yellow_name">Sarı</string>
|
||
<string name="rendering_value_green_name">Yaşıl</string>
|
||
<string name="rendering_value_pink_name">Çəhrayı</string>
|
||
<string name="rendering_value_brown_name">Qəhvəyi</string>
|
||
<string name="light_theme">İşıqlı</string>
|
||
<string name="dark_theme">Qaranlıq</string>
|
||
<string name="lang_az">Azərbaycanca</string>
|
||
<string name="lang_la">Latınca</string>
|
||
<string name="lang_ku">Kürdcə</string>
|
||
<string name="lang_es_us">İspanca (Amerika)</string>
|
||
<string name="lang_es_ar">İspanca (Argentina)</string>
|
||
<string name="lang_th">Tayca</string>
|
||
<string name="download_wikipedia_files">Əlavə Vikipediya məlumatları endirilsin (%1$s MB) ?</string>
|
||
<string name="gps_network_not_enabled">Məkan xidməti aktiv deyil. Aktivləşdirilsin?</string>
|
||
<string name="shared_string_wikipedia">Vikipediya</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_wiki">Vikipediya</string>
|
||
<string name="shared_string_show_details">Detalları göstər</string>
|
||
<string name="osm_edit_context_menu_delete">OSM düzəlişini sil</string>
|
||
<string name="shared_string_logoff">Çıxış</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ev nömrələri</string>
|
||
<string name="copying_osmand_file_failed">Fayllar kopyalana bilmədi</string>
|
||
<string name="storage_directory_external">Xarici yaddaş</string>
|
||
<string name="storage_directory_multiuser">Çox istifadəçili yaddaş</string>
|
||
<string name="storage_directory_internal_app">Daxili proqram yaddaşı</string>
|
||
<string name="storage_directory_default">Daxili yaddaş</string>
|
||
<string name="application_dir">Məlumatların saxlandığı qovluq</string>
|
||
<string name="shared_string_copy">Kopyala</string>
|
||
<string name="filter_poi_hint">Ada görə filtrlə</string>
|
||
<string name="search_poi_category_hint">Axtarmaq üçün yazın</string>
|
||
<string name="shared_string_is_open">İndi açıq</string>
|
||
<string name="agps_info">A-GPS məlumatı</string>
|
||
<string name="shared_string_manage">İdarə et</string>
|
||
<string name="shared_string_edit">Düzəliş et</string>
|
||
<string name="shared_string_places">Yerlər</string>
|
||
<string name="shared_string_search">Axtar</string>
|
||
<string name="shared_string_show_description">Açıqlama göstər.</string>
|
||
<string name="shared_string_message">Mesaj</string>
|
||
<string name="agps_data_last_downloaded">Son endirilən A-GPS məlumatları: %1$s</string>
|
||
<string name="welmode_download_maps">Xəritələri endir</string>
|
||
<string name="welcome_header">Xoş gəlmisiniz</string>
|
||
<string name="mark_to_delete">Silmək üçün işarələ</string>
|
||
<string name="confirmation_to_clear_history">Tarixçə təmizlənsin?</string>
|
||
<string name="shared_string_go">Get</string>
|
||
<string name="osm_edits">OSM düzəlişləri</string>
|
||
<string name="osmand_parking_hour">s</string>
|
||
<string name="osmand_parking_minute">dəq</string>
|
||
<string name="osmand_parking_time_left">sol</string>
|
||
<string name="your_edits">Düzəlişləriniz</string>
|
||
<string name="waypoint_visit_after">Sonra ziyarət et</string>
|
||
<string name="waypoint_visit_before">Öncə ziyarət et</string>
|
||
<string name="tips_and_tricks_descr">Tez-tez verilən suallar, son dəyişikliklər və digərləri.</string>
|
||
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
|
||
<string name="shared_string_ok">OK</string>
|
||
<string name="shared_string_cancel">Ləğv et</string>
|
||
<string name="shared_string_yes">Bəli</string>
|
||
<string name="shared_string_do_not_use">İstifadə etmə</string>
|
||
<string name="shared_string_no">Xeyr</string>
|
||
<string name="shared_string_on">Yanılı</string>
|
||
<string name="shared_string_off">Sönülü</string>
|
||
<string name="shared_string_previous">Əvvəlki</string>
|
||
<string name="shared_string_next">Sonrakı</string>
|
||
<string name="shared_string_enable">Aktivləşdir</string>
|
||
<string name="shared_string_disable">Qeyri-aktiv et</string>
|
||
<string name="shared_string_enabled">Aktiv</string>
|
||
<string name="shared_string_disabled">Qeyri-aktiv</string>
|
||
<string name="shared_string_selected">Seçilmiş</string>
|
||
<string name="shared_string_selected_lowercase">seçilmiş</string>
|
||
<string name="shared_string_never">Heç vaxt</string>
|
||
<string name="shared_string_none">Heç biri</string>
|
||
<string name="shared_string_and">və</string>
|
||
<string name="shared_string_or">və ya</string>
|
||
<string name="shared_string_help">Kömək</string>
|
||
<string name="shared_string_settings">Parametrlər</string>
|
||
<string name="shared_string_history">Tarixçə</string>
|
||
<string name="shared_string_select_on_map">Xəritədə seç</string>
|
||
<string name="shared_string_select_all">Hamısını seç</string>
|
||
<string name="shared_string_deselect">Seçimi ləğv et</string>
|
||
<string name="shared_string_deselect_all">Bütün seçilməri ləğv et</string>
|
||
<string name="shared_string_clear">Təmizlə</string>
|
||
<string name="shared_string_clear_all">Hamısını təmizlə</string>
|
||
<string name="shared_string_save">Saxla</string>
|
||
<string name="shared_string_rename">Yenidən adlandır</string>
|
||
<string name="shared_string_delete">Sil</string>
|
||
<string name="shared_string_delete_all">Hamısını sil</string>
|
||
<string name="shared_string_share">Paylaş</string>
|
||
<string name="shared_string_apply">Tətbiq et</string>
|
||
<string name="shared_string_control_start">Başlat</string>
|
||
<string name="shared_string_control_stop">Dayandır</string>
|
||
<string name="shared_string_more">Daha çox…</string>
|
||
<string name="shared_string_do_not_show_again">Yenidən göstərmə</string>
|
||
<string name="shared_string_remember_my_choice">Seçimi xatırla</string>
|
||
<string name="shared_string_refresh">Yenilə</string>
|
||
<string name="shared_string_download">Endir</string>
|
||
<string name="shared_string_downloading">Endirilir</string>
|
||
<string name="shared_string_download_successful">Endirildi</string>
|
||
<string name="shared_string_unexpected_error">Gözlənilməyən səhv</string>
|
||
<string name="shared_string_close">Bağla</string>
|
||
<string name="shared_string_exit">Çıx</string>
|
||
<string name="shared_string_show">Göstər</string>
|
||
<string name="shared_string_show_all">Hamısını göstər</string>
|
||
<string name="shared_string_show_on_map">Xəritədə göstər</string>
|
||
<string name="shared_string_map">Xəritə</string>
|
||
<string name="shared_string_favorite">Favorit</string>
|
||
<string name="shared_string_favorites">Favoritlər</string>
|
||
<string name="shared_string_address">Ünvan</string>
|
||
<string name="shared_string_add">Əlavə et</string>
|
||
<string name="shared_string_add_to_favorites">“Favoritlər”ə əlavə et</string>
|
||
<string name="shared_string_my_location">Mövqeyim</string>
|
||
<string name="shared_string_my_places">Yerlərim</string>
|
||
<string name="shared_string_my_favorites">Favoritlər</string>
|
||
<string name="shared_string_audio">Səs</string>
|
||
<string name="shared_string_video">Video</string>
|
||
<string name="shared_string_photo">Şəkil</string>
|
||
<string name="shared_string_online_maps">Onlayn xəritələr</string>
|
||
<string name="audionotes_plugin_name">Səs/video qeydləri</string>
|
||
<string name="rename_failed">Yenidən adlandırıla bilmədi.</string>
|
||
<string name="back_to_map">Xəritəyə qayıt</string>
|
||
<string name="share_note">Qeydi paylaş</string>
|
||
<string name="watch">İzlə</string>
|
||
<string name="notes">Qeydlər</string>
|
||
<string name="online_map">Onlayn xəritə</string>
|
||
<string name="free">%1$s boş</string>
|
||
<string name="device_memory">Cihaz yaddaşı</string>
|
||
<string name="edit_group">Qrupa düzəliş et</string>
|
||
<string name="remove_the_tag">İŞARƏNİ SİL</string>
|
||
<string name="gps_status">GPS vəziyyəti</string>
|
||
<string name="proxy_pref_title">Proksi</string>
|
||
<string name="settings_privacy">Məxfilik</string>
|
||
<string name="rendering_value__name">Standart</string>
|
||
<string name="rendering_value_default_name">Standart</string>
|
||
<string name="dash_download_msg_none">Oflayn xəritələr endirilsin?</string>
|
||
<string name="dash_download_msg">%1$s endirilmiş xəritəniz var</string>
|
||
<string name="dash_download_new_one">Yeni xəritə endir</string>
|
||
<string name="dash_download_manage">İdarə et</string>
|
||
<string name="map_locale">Xəritə dili</string>
|
||
<string name="download_tab_downloads">Bütün endirmələr</string>
|
||
<string name="download_tab_updates">Yeniləmələr</string>
|
||
<string name="download_tab_local">Yerli</string>
|
||
<string name="no_internet_connection">Endirmək mümkün deyil, zəhmət olmasa internet bağlantınızı yoxlayın.</string>
|
||
<string name="everything_up_to_date">Bütün fayllar yenidir</string>
|
||
<string name="home_button">Ev</string>
|
||
<string name="map_update">%1$s xəritə üçün yeniləmə var</string>
|
||
<string name="search_for">Axtarış</string>
|
||
<string name="wake_on_voice">Ekranı yandır</string>
|
||
<string name="rendering_category_hide">Gizlət</string>
|
||
<string name="rendering_category_details">Detallar</string>
|
||
<string name="map_widget_right">Sağ panel</string>
|
||
<string name="map_widget_left">Sol panel</string>
|
||
<string name="anonymous_user">Anonim istifadəçi</string>
|
||
<string name="logged_as">%1$s olaraq daxil ol</string>
|
||
<string name="text_size_descr">Xəritədəki mətn ölçüsünü seçin.</string>
|
||
<string name="text_size">Mətn ölçüsü</string>
|
||
<string name="traffic_warning_speed_limit">Sürət limiti</string>
|
||
<string name="traffic_warning_stop">Stop işarəsi</string>
|
||
<string name="traffic_warning_speed_camera">Sürət kamerası</string>
|
||
<string name="speak_favorites">Yaxındakı favoritlər</string>
|
||
<string name="speak_poi">Yaxındakı POI</string>
|
||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS arxa fon rejimi dayandırılsın?</string>
|
||
<string name="stop_navigation_service">Dayandır</string>
|
||
<string name="confirm_every_run">Hər dəfə soruş</string>
|
||
<string name="enable_sleep_mode">GPS arxa fon rejimini aktivləşdir</string>
|
||
<string name="enable_proxy_title">HTTP proksini aktivləşdir</string>
|
||
<string name="proxy_host_title">Proksi ünvanı</string>
|
||
<string name="proxy_port_title">Proksi port</string>
|
||
<string name="int_hour">s</string>
|
||
<string name="duration">Müddət</string>
|
||
<string name="distance">Məsafə</string>
|
||
<string name="shared_string_all">Hamısı</string>
|
||
<string name="rendering_value_car_name">Avtomobil</string>
|
||
<string name="rendering_value_bicycle_name">Velosiped</string>
|
||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Piyada</string>
|
||
<string name="lang_he">İvritcə</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideText_name">Mətn</string>
|
||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Daha çox detallar</string>
|
||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Daha az detallar</string>
|
||
<string name="no_index_file_to_download">Endirilənlər tapılmadı, internet bağlantınızı yoxlayın.</string>
|
||
<string name="local_index_select_gpx_file">Göstərmək üçün seçin</string>
|
||
<string name="sort_by_distance">Məsafəyə görə sırala</string>
|
||
<string name="sort_by_name">Ada görə sırala</string>
|
||
<string name="loading_smth">%1$s yüklənir…</string>
|
||
<string name="map_widget_plain_time">Hazırkı vaxt</string>
|
||
<string name="selected_gpx_info_show">"
|
||
\n
|
||
\nXəritədə görmək üçün uzun basın"</string>
|
||
<string name="local_index_gpx_info_show">"
|
||
\n
|
||
\nSeçimlər üçün basıb saxlayın"</string>
|
||
<string name="gpx_info_start_time">Başlama vaxtı: %1$tF, %1$tT</string>
|
||
<string name="gpx_info_end_time">Bitmə vaxtı: %1$tF, %1$tT</string>
|
||
<string name="gpx_info_maximum_speed">Maksimum sürət: %1$s</string>
|
||
<string name="int_days">gün</string>
|
||
<string name="osmo_connect_menu">Qoşul</string>
|
||
<string name="voice_pref_title">Səs</string>
|
||
<string name="misc_pref_title">Müxtəlif</string>
|
||
<string name="lang_zh">Çincə</string>
|
||
<string name="lang_pt_br">Portuqalca (Braziliya)</string>
|
||
<string name="lang_en">İngiliscə</string>
|
||
<string name="lang_ar">Ərəbcə</string>
|
||
<string name="lang_hy">Ermənicə</string>
|
||
<string name="lang_be">Belarusca</string>
|
||
<string name="lang_be_by">Belarusca (Latın)</string>
|
||
<string name="lang_cs">Çexcə</string>
|
||
<string name="lang_nl">Hollandca</string>
|
||
<string name="lang_fi">Fincə</string>
|
||
<string name="lang_fr">Fransızca</string>
|
||
<string name="lang_ka">Gürcücə</string>
|
||
<string name="lang_de">Almanca</string>
|
||
<string name="lang_el">Yunanca</string>
|
||
<string name="lang_iw">İvritcə</string>
|
||
<string name="lang_hi">Hindcə</string>
|
||
<string name="lang_hu">Macarca</string>
|
||
<string name="lang_it">İtalyanca</string>
|
||
<string name="lang_ja">Yaponca</string>
|
||
<string name="lang_fa">Farsca</string>
|
||
<string name="lang_pt">Portuqalca</string>
|
||
<string name="lang_ro">Rumınca</string>
|
||
<string name="lang_ru">Rusca</string>
|
||
<string name="lang_zh_cn">Çincə (Sadələşdirilmiş)</string>
|
||
<string name="lang_zh_hk">Çincə (Honq Konq)</string>
|
||
<string name="lang_es">İspanca</string>
|
||
<string name="lang_sv">İsveçcə</string>
|
||
<string name="lang_tr">Türkcə</string>
|
||
<string name="lang_uk">Ukraynaca</string>
|
||
<string name="lang_vi">Vyetnamca</string>
|
||
<string name="lang_cy">Uelscə</string>
|
||
<string name="index_name_canada">Şimali Amerika - Kanada</string>
|
||
<string name="index_name_italy">Avropa - İtaliya</string>
|
||
<string name="index_name_gb">Avropa - Böyük Britaniya</string>
|
||
<string name="select_gpx">GPX seçin…</string>
|
||
<string name="routing_attr_weight_name">Çəki limiti</string>
|
||
<string name="routing_attr_height_name">Hündürlük limiti</string>
|
||
<string name="copying_osmand_files">OsmAnd məlumat faylları kopyalanır…</string>
|
||
<string name="app_modes_choose">Proqram profilləri</string>
|
||
<string name="app_mode_boat">Qayıq</string>
|
||
<string name="app_mode_aircraft">Təyyarə</string>
|
||
<string name="about_version">Versiya:</string>
|
||
<string name="shared_string_about">Haqqında</string>
|
||
<string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
|
||
<string name="driving_region_japan">Yaponiya</string>
|
||
<string name="driving_region_us">ABŞ</string>
|
||
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
|
||
<string name="driving_region_australia">Avstraliya</string>
|
||
<string name="speak_street_names">Küçə adları (TTS)</string>
|
||
<string name="speak_speed_limit">Sürət limiti</string>
|
||
<string name="speak_cameras">Sürət kameraları</string>
|
||
<string name="route_descr_map_location">Xəritə:</string>
|
||
<string name="route_to">Buraya:</string>
|
||
<string name="route_from">Buradan:</string>
|
||
<string name="settings_preset">Standart profil</string>
|
||
<string name="please_select_address">Əvvəlcə şəhər və ya küçə seçin</string>
|
||
<string name="plugin_distance_point_time">vaxt</string>
|
||
<string name="plugin_distance_point_speed">sürət</string>
|
||
<string name="gpx_file_name">GPX fayl adı</string>
|
||
<string name="gpx_saved_sucessfully">GPX faylı {0}-da saxlandı</string>
|
||
<string name="distance_measurement_start_editing">Düzəlişə başla</string>
|
||
<string name="distance_measurement_finish_editing">Düzəlişi bitir</string>
|
||
<string name="other_location">Digər</string>
|
||
<string name="files_limit">%1$d fayl qalıb</string>
|
||
<string name="install_paid">Tam versiya</string>
|
||
<string name="street_name">Küçə adı</string>
|
||
<string name="website">Veb-sayt</string>
|
||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||
<string name="contribution_activity">Versiyanı quraşdır</string>
|
||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Proqramın necə görünməsini seçin.</string>
|
||
<string name="choose_osmand_theme">Proqram teması</string>
|
||
<string name="select_address_activity">Ünvan seçin</string>
|
||
<string name="favourites_list_activity">Favoriti seçin</string>
|
||
<string name="map_widget_gps_info">GPS məlumatı</string>
|
||
<string name="max_speed_none">yoxdur</string>
|
||
<string name="download_wikipedia_maps">Vikipediya</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_av">Səs/Video məlumatları</string>
|
||
<string name="recording_context_menu_show">Göstər</string>
|
||
<string name="recording_photo_description">Şəkil %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="av_def_action_picture">Şəkil çək</string>
|
||
<string name="recording_context_menu_precord">Şəkil çək</string>
|
||
<string name="av_def_action_video">Video çək</string>
|
||
<string name="av_def_action_audio">Səs yaz</string>
|
||
<string name="av_use_external_camera_descr">Şəkillər üçün sistem proqramını istifadə et.</string>
|
||
<string name="av_use_external_camera">Kamera proqramını istifadə et</string>
|
||
<string name="av_settings">Səs/video parametrləri</string>
|
||
<string name="download_select_map_types">Digər xəritələr</string>
|
||
<string name="download_regular_maps">Standart xəritə</string>
|
||
<string name="map_widget_max_speed">Sürət limiti</string>
|
||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||
<string name="safe_mode">Təhlükəsiz rejim</string>
|
||
<string name="native_library_not_running">Proqram təhlükəsiz rejimdə işləyir (“Parametrlər”dən söndürün).</string>
|
||
<string name="gps_not_available">Parametrlərdən GPS-i aktivləşdirin</string>
|
||
<string name="add_tag">İşarə əlavə et</string>
|
||
<string name="poi_filter_entertainment">Əyləncə</string>
|
||
<string name="poi_filter_restaurants">Restoranlar</string>
|
||
<string name="poi_filter_food_shop">Ərzaq dükanı</string>
|
||
<string name="poi_filter_for_tourists">Turistlər üçün</string>
|
||
<string name="poi_filter_fuel">Yanacaq doldurma</string>
|
||
<string name="use_compass_navigation">Kompas istifadə et</string>
|
||
<string name="interrupt_music">Musiqini dayandır</string>
|
||
<string name="filterpoi_activity">POI filtri yarat</string>
|
||
<string name="day_night_info_description">Gün çıxır: %1$s
|
||
\nGün batır: %2$s</string>
|
||
<string name="day_night_info">Gündüz/gecə məlumatı</string>
|
||
<string name="map_widget_renderer">Xəritə stili</string>
|
||
<string name="map_widget_show_ruler">Xətkeş</string>
|
||
<string name="map_widget_transparent">Şəffaf widget-lər</string>
|
||
<string name="screen_is_locked">Ekran kilidini açmaq üçün kilid ikonuna toxunun</string>
|
||
<string name="map_widget_top_text">Küçə adı</string>
|
||
<string name="map_widget_back_to_loc">Haradayam</string>
|
||
<string name="map_widget_compass">Kompas</string>
|
||
<string name="map_widget_lock_screen">Ekran kilidi</string>
|
||
<string name="map_widget_reset">Standarta bərpa et</string>
|
||
<string name="map_widget_speed">Sürət</string>
|
||
<string name="bg_service_screen_lock">Ekranı kilidlə</string>
|
||
<string name="bg_service_screen_unlock">Ekran kilidini aç</string>
|
||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Ekran kilidlidir</string>
|
||
<string name="show_cameras">Sürət kameraları</string>
|
||
<string name="osmand_parking_hours">Saat</string>
|
||
<string name="osmand_parking_minutes">Dəqiqə</string>
|
||
<string name="shared_location">Paylaşılan məkan</string>
|
||
<string name="osmand_parking_warning">Xəbərdarlıq</string>
|
||
<string name="osmand_parking_add_event">Təqvim proqramına bildiriş əlavə et</string>
|
||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||
<string name="gpxup_public">İctimai</string>
|
||
<string name="gpxup_private">Xüsusi</string>
|
||
<string name="address_search_desc">Ünvan axtar</string>
|
||
<string name="favourites_search_desc">Favoritləri axtarmağın bir yolu</string>
|
||
<string name="confirm_interrupt_download">Faylın endirilməsi ləğv edilsin?</string>
|
||
<string name="index_settings_descr">Oflayn xəritə fayllarını cihazınıza endirin və idarə edin.</string>
|
||
<string name="send_files_to_osm">GPX faylları OSM-a göndərilsin?</string>
|
||
<string name="gpx_tags_txt">İşarələr</string>
|
||
<string name="shared_string_description">Açıqlama</string>
|
||
<string name="default_buttons_support">Dəstək</string>
|
||
<string name="info_button">Məlumat</string>
|
||
<string name="backToMenu">Menyuya qayıt</string>
|
||
<string name="zoomOut">Uzaqlaşdır</string>
|
||
<string name="zoomIn">Yaxınlaşdır</string>
|
||
<string name="north">şimal</string>
|
||
<string name="north_east">şimal-şərq</string>
|
||
<string name="south">cənub</string>
|
||
<string name="south_west">cənub-qərb</string>
|
||
<string name="west">qərb</string>
|
||
<string name="north_west">şimal-qərb</string>
|
||
<string name="north_north_west">şimal-şimal-qərb</string>
|
||
<string name="accuracy">Dəqiqlik</string>
|
||
<string name="no_info">Məlumat yoxdur</string>
|
||
<string name="i_am_here">Buradayam</string>
|
||
<string name="arrival_distance_factor_early">Erkən</string>
|
||
<string name="arrival_distance_factor_normally">Normal</string>
|
||
<string name="arrival_distance_factor_late">Gec</string>
|
||
<string name="offline_edition">Oflayn düzəliş</string>
|
||
<string name="offline_edition_descr">Hər zaman oflayn düzəlişi istifadə et.</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_uploading">Yüklənir…</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Qeyd yükləndi</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Hamısını yüklə</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_upload">Dəyişiklikləri OSM-a yüklə</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_delete">Dəyişiklikləri sil</string>
|
||
<string name="free_version_title">Pulsuz versiya</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_showdescription">POI açıqlamasını göstər.</string>
|
||
<string name="index_name_north_america">Şimali Amerika</string>
|
||
<string name="index_name_netherlands">Avropa - Hollandiya</string>
|
||
<string name="index_name_us">Şimali Amerika - ABŞ</string>
|
||
<string name="index_name_central_america">Mərkəzi Amerika</string>
|
||
<string name="index_name_south_america">Cənubi Amerika</string>
|
||
<string name="index_name_europe">Avropa</string>
|
||
<string name="index_name_france">Avropa - Fransa</string>
|
||
<string name="index_name_germany">Avropa - Almaniya</string>
|
||
<string name="index_name_russia">Rusiya</string>
|
||
<string name="index_name_africa">Afrika</string>
|
||
<string name="index_name_asia">Asiya</string>
|
||
<string name="index_name_oceania">Avstraliya və Okeaniya</string>
|
||
<string name="amenity_type_osmwiki">Vikipediya (oflayn)</string>
|
||
<string name="index_settings">Xəritə fayllarını idarə et</string>
|
||
<string name="general_settings">Ümumi</string>
|
||
<string name="global_app_settings">Əsas proqram parametrləri</string>
|
||
<string name="user_name">OSM istifadəçi adınız</string>
|
||
<string name="user_password">OSM şifrəniz</string>
|
||
<string name="osmand_service">Arxa fon rejimi</string>
|
||
<string name="use_transparent_map_theme">Şəffaf tema</string>
|
||
<string name="delete_confirmation_msg">%1$s silinsin?</string>
|
||
<string name="city_type_town">Şəhər</string>
|
||
<string name="city_type_city">Şəhər</string>
|
||
<string name="poi_filter_by_name">Adına görə axtar</string>
|
||
<string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+\'a yüksəlt</string>
|
||
<string name="search_position_current_location_search">Mövqe axtarılır…</string>
|
||
<string name="search_position_current_location_found">Mövqeyim (tapıldı)</string>
|
||
<string name="search_position_address">Ünvan…</string>
|
||
<string name="search_position_favorites">Favoritlər…</string>
|
||
<string name="context_menu_item_search">Yaxınlıqda axtar</string>
|
||
<string name="filename_input">Fayl adı:</string>
|
||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">OSM-a göndər</string>
|
||
<string name="show_more_map_detail">Digər xəritə detallarını göstər</string>
|
||
<string name="favorite_home_category">Ev</string>
|
||
<string name="favorite_friends_category">Dostlar</string>
|
||
<string name="favorite_places_category">Yerlər</string>
|
||
<string name="shared_string_others">Digərləri</string>
|
||
<string name="shared_string_name">Ad</string>
|
||
<string name="favourites_edit_dialog_category">Kateqoriya</string>
|
||
<string name="shared_string_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string>
|
||
<string name="local_index_descr_title">Xəritə fayllarını idarə et.</string>
|
||
<string name="local_index_poi_data">POI məlumatları</string>
|
||
<string name="local_index_address_data">Ünvan məlumatları</string>
|
||
<string name="local_index_map_data">Xəritə məlumatları</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_poi">POI məlumatları</string>
|
||
<string name="search_offline_clear_search">Yeni axtarış</string>
|
||
<string name="map_text_size_descr">Xəritədə adlar üçün mətn ölçüsü seçin.</string>
|
||
<string name="map_text_size">Xəritənin şrift ölçüsü</string>
|
||
<string name="tts_language_not_supported_title">Dil dəstəklənmir</string>
|
||
<string name="tts_missing_language_data">Seçilmiş dili endirmək üçün marketə getmək istəyirsiniz?</string>
|
||
<string name="voice_stream_notification">Bildiriş səsi</string>
|
||
<string name="voice_stream_music">Media/musiqi səsi</string>
|
||
<string name="tile_source_already_installed">Xəritə artıq quraşdırılıb, “Parametrlər” yenilənəcək.</string>
|
||
<string name="install_more">Daha çox quraşdır…</string>
|
||
<string name="error_doing_search">Oflayn axtarış həyata keçirilə bilmədi.</string>
|
||
<string name="system_locale">Sistem</string>
|
||
<string name="preferred_locale_descr">Proqramın dilini seçin (OsmAnd yenidən başladıldıqda təsirli olur).</string>
|
||
<string name="preferred_locale">Proqram dili</string>
|
||
<string name="incomplete_locale">natamam</string>
|
||
<string name="si_km_m">Kilometr/metr</string>
|
||
<string name="yard">yd</string>
|
||
<string name="foot">ft</string>
|
||
<string name="mile_per_hour">mil/s</string>
|
||
<string name="mile">mil</string>
|
||
<string name="send_location_sms_pattern">Məkan: %1$s
|
||
\n%2$s</string>
|
||
<string name="send_location">Məkanı göndər</string>
|
||
<string name="context_menu_item_share_location">Məkanı paylaş</string>
|
||
<string name="amenity_type_education">Təhsil</string>
|
||
<string name="amenity_type_entertainment">Əyləncə</string>
|
||
<string name="amenity_type_finance">Maliyyə</string>
|
||
<string name="amenity_type_office">Ofis</string>
|
||
<string name="amenity_type_other">Digər</string>
|
||
<string name="amenity_type_shop">Market</string>
|
||
<string name="amenity_type_sport">İdman</string>
|
||
<string name="amenity_type_tourism">Turizm</string>
|
||
<string name="km">km</string>
|
||
<string name="km_h">km/s</string>
|
||
<string name="m">m</string>
|
||
<string name="poi_filter_custom_filter">Xüsusi filtr</string>
|
||
<string name="gps_status_app_not_found">GPS status proqramı quraşdırılmayıb. Marketdə axtarılsın?</string>
|
||
<string name="daynight_mode_day">Gündüz</string>
|
||
<string name="daynight_mode_night">Gecə</string>
|
||
<string name="daynight">Gündüz/gecə rejimi</string>
|
||
<string name="download_files_question">{0} fayl endirilsin ({1} MB)?</string>
|
||
<string name="filter_existing_indexes">Endirilən</string>
|
||
<string name="shared_string_download_map">Xəritə endir</string>
|
||
<string name="maps_could_not_be_downloaded">Bu xəritəni endirmək mümkün olmadı</string>
|
||
<string name="show_point_options">Məkan istifadə et…</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_website">POI veb-saytını göstər</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_call">POI telefonunu göstər</string>
|
||
<string name="download_type_to_filter">filtr üçün yazın</string>
|
||
<string name="error_reading_gpx">GPX məlumatları oxuna bilmədi</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_delete">POI-ni sil</string>
|
||
<string name="rotate_map_none_opt">Döndərmə (şimal hər zaman yuxarı)</string>
|
||
<string name="fav_saved_sucessfully">Favoritlər {0}-da saxlanıldı</string>
|
||
<string name="send_report">Hesabat göndər</string>
|
||
<string name="any_poi">Hər hansı</string>
|
||
<string name="layer_poi">POI örtüyü…</string>
|
||
<string name="context_menu_item_search_poi">POI axtar</string>
|
||
<string name="where_am_i">Haradayam?</string>
|
||
<string name="network_provider">Şəbəkə</string>
|
||
<string name="gps_provider">GPS</string>
|
||
<string name="int_seconds">saniyə</string>
|
||
<string name="int_min">dəqiqə</string>
|
||
<string name="hide_poi_filter">Filtri gizlət</string>
|
||
<string name="show_poi_filter">Filtri göstər</string>
|
||
<string name="search_poi_filter">Filtr</string>
|
||
<string name="menu_mute_off">Səs açıqdır</string>
|
||
<string name="menu_mute_on">Səs bağlıdır</string>
|
||
<string name="voice_data_not_supported">Səs məlumatlarının versiyası dəstəklənmir</string>
|
||
<string name="first_time_continue">Sonra</string>
|
||
<string name="search_nearby">Yaxınlıqda axtar</string>
|
||
<string name="transport_finish_search">Axtarışı bitir</string>
|
||
<string name="context_menu_item_update_poi">POI yenilə</string>
|
||
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Yerli məlumatlar internetdən yenilənsin?</string>
|
||
<string name="search_history_city">Şəhər: {0}</string>
|
||
<string name="search_history_street">Küçə: {0}, {1}</string>
|
||
<string name="favorite">Favorit</string>
|
||
<string name="uploading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
|
||
<string name="uploading">Yüklənir…</string>
|
||
<string name="search_nothing_found">Heç nə tapılmadı</string>
|
||
<string name="searching">Axtarılır…</string>
|
||
<string name="searching_address">Ünvan axtarılır…</string>
|
||
<string name="hint_search_online">Onlayn axtarış: Ev nömrəsi, küçə, şəhər</string>
|
||
<string name="search_offline_address">Oflayn axtarış</string>
|
||
<string name="search_online_address">Onlayn axtarış</string>
|
||
<string name="download_question">{0} - {1} endirilsin?</string>
|
||
<string name="address">Ünvan</string>
|
||
<string name="update_existing">Əvəz et</string>
|
||
<string name="opening_hours">İş saatları</string>
|
||
<string name="loading_poi_obj">POI yüklənir…</string>
|
||
<string name="failed_op">uğursuz</string>
|
||
<string name="loading_postcodes">Poçt kodları yüklənir…</string>
|
||
<string name="loading_streets">Küçələr yüklənir…</string>
|
||
<string name="loading_cities">Şəhərlər yüklənir…</string>
|
||
<string name="poi">POI</string>
|
||
<string name="error_occurred_saving_gpx">GPX faylı yadda saxlana bilmədi</string>
|
||
<string name="go_back_to_osmand">OsmAnd xəritəyə geri qayıt</string>
|
||
<string name="loading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
|
||
<string name="reading_indexes">Yerli məlumatlar oxunur…</string>
|
||
<string name="finished_task">Tamamlandı</string>
|
||
<string name="data_settings">Məlumatlar</string>
|
||
<string name="additional_settings">Əlavə parametrlər</string>
|
||
<string name="update_tile">Xəritəni yenilə</string>
|
||
<string name="mark_point">Hədəf</string>
|
||
<string name="use_english_names">Xəritədə ingiliscə adları istifadə et</string>
|
||
<string name="app_settings">Proqram parametrləri</string>
|
||
<string name="search_address">Ünvan axtar</string>
|
||
<string name="choose_street">Küçə seçin</string>
|
||
<string name="choose_city">Şəhər və ya poçt kodu seçin</string>
|
||
<string name="ChooseCountry">Ölkə seçin</string>
|
||
<string name="map_view_3d_descr">Xəritədə 3D görünüşü aktivləşdir.</string>
|
||
<string name="map_view_3d">3D xəritə görünüşü</string>
|
||
<string name="show_poi_over_map">POI örtüyünü göstər</string>
|
||
<string name="use_internet">İnternet istifadə et</string>
|
||
<string name="show_gps_coordinates_text">Xəritədə GPS koordinatları göstər</string>
|
||
<string name="search_button">Axtar</string>
|
||
<string name="search_activity">Axtar</string>
|
||
<string name="searchpoi_activity">POI seçin</string>
|
||
<string name="search_POI_level_btn">Daha çoxunu tap</string>
|
||
<string name="app_mode_car">Avtomobil</string>
|
||
<string name="app_mode_bicycle">Velosiped</string>
|
||
<string name="app_mode_pedestrian">Piyada</string>
|
||
<string name="position_on_map_center">Mərkəz</string>
|
||
<string name="position_on_map_bottom">Alt</string>
|
||
<string name="search_address_top_text">Ünvan seçin</string>
|
||
<string name="search_address_city">Şəhər</string>
|
||
<string name="search_address_street">Küçə</string>
|
||
<string name="context_menu_item_update_map">Xəritəni yenilə</string>
|
||
<string name="context_menu_item_create_poi">POI yarat</string>
|
||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Favorit adı daxil edin</string>
|
||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorit</string>
|
||
<string name="favourites_context_menu_add">Favorit əlavə et</string>
|
||
<string name="favourites_context_menu_edit">Favoritə düzəliş et</string>
|
||
<string name="favourites_context_menu_delete">Favoriti sil</string>
|
||
<string name="poi_edit_title">POI-yə düzəliş et</string>
|
||
<string name="poi_create_title">POI yarat</string>
|
||
<string name="poi_remove_title">POI-ni sil</string>
|
||
<string name="poi_remove_success">POI silindi</string>
|
||
<string name="poi_action_add">Əlavə et</string>
|
||
<string name="poi_action_change">Dəyişdir</string>
|
||
<string name="poi_action_delete">Sil</string>
|
||
<string name="poi_dialog_opening_hours">İş vaxtı:</string>
|
||
<string name="poi_dialog_comment">Rəy</string>
|
||
<string name="poi_dialog_reopen">Yenidən aç</string>
|
||
<string name="filter_current_poiButton">Filtr</string>
|
||
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Seçilən filtr silinsin?</string>
|
||
<string name="edit_filter_delete_message">{0} filtri silindi</string>
|
||
<string name="edit_filter_create_message">{0} filtri yaradıldı</string>
|
||
<string name="email">e-poçt</string>
|
||
<string name="get_plugin">Əldə et</string>
|
||
<string name="do_you_like_osmand">OsmAnd-ı bəyəndiniz?</string>
|
||
<string name="failed_to_upload">Yükləmə uğursuz oldu</string>
|
||
<string name="delete_change">Dəyişikliyi sil</string>
|
||
<string name="successfully_uploaded_pattern">{0}/{1} yükləndi</string>
|
||
<string name="try_again">Təkrar cəhd</string>
|
||
<string name="error_message_pattern">Səhv: {0}</string>
|
||
<string name="shared_string_skip">Keç</string>
|
||
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
|
||
<string name="next_proceed">Sonrakı</string>
|
||
<string name="opening_at">Açılır:</string>
|
||
<string name="closing_at">Bağlanır:</string>
|
||
<string name="contact_info">Əlaqə məlumatları</string>
|
||
<string name="add_opening_hours">İş saatları əlavə et</string>
|
||
<string name="poi_dialog_poi_type">POI növü</string>
|
||
<string name="working_days">İş günləri</string>
|
||
<string name="recent_places">Ən son yerlər</string>
|
||
<string name="favourites">Favoritlər</string>
|
||
<string name="saved_at_time">Yadda saxlandı: %1$s</string>
|
||
<string name="show_gpx">GPX məlumatlarını göstər</string>
|
||
<string name="are_you_sure">Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="downloading_number_of_files">%1$d fayl endirilir</string>
|
||
<string name="buy">Al</string>
|
||
<string name="later">Sonra</string>
|
||
<string name="get_full_version">Tam versiya</string>
|
||
<string name="downloads">Endirilənlər</string>
|
||
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f / %2$.1f MB</string>
|
||
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
|
||
<string name="update_all">Hamısını yenilə (%1$s MB)</string>
|
||
<string name="enter_country_name">Ölkə adını daxil edin</string>
|
||
<string name="new_version">Yeni versiya</string>
|
||
<string name="begin_with_osmand_menu_group">OsmAnd ilə ilk addımlar</string>
|
||
<string name="features_menu_group">Xüsusiyyətlər</string>
|
||
<string name="other_menu_group">Digər</string>
|
||
<string name="first_usage_item">İlk istifadə</string>
|
||
<string name="faq_item_description">Tez-tez verilən suallar</string>
|
||
<string name="versions_item">Versiyalar</string>
|
||
<string name="contact_us">Əlaqə</string>
|
||
<string name="use_drawer_btn">Menyu istifadə et</string>
|
||
<string name="update">Yenilə</string>
|
||
<string name="only_download_over_wifi">Yalnız Wi-Fi ilə endir</string>
|
||
<string name="update_now">İndi yenilə</string>
|
||
<string name="last_update">Son yeniləmə: %s</string>
|
||
<string name="update_time">Yeniləmə vaxtı</string>
|
||
<string name="updates_size">Yeniləmə ölçüsü</string>
|
||
<string name="last_map_change">Son xəritə dəyişikliyi: %s</string>
|
||
<string name="hourly">Saatlıq</string>
|
||
<string name="daily">Günlük</string>
|
||
<string name="weekly">Həftəlik</string>
|
||
<string name="morning">Səhər</string>
|
||
<string name="night">Gecə</string>
|
||
<string name="select_month_and_country">Ay və ölkə seçin</string>
|
||
<string name="quick_action_add_poi">POI əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_map_style">Xəritə stilini dəyiş</string>
|
||
<string name="quick_action_add_favorite">Favorit əlavə et</string>
|
||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" burda saxlandı: "</string>
|
||
<string name="favorite_empty_place_name">Yer</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Favoritləri göstər/gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_favorites_show">Favoritləri göstər</string>
|
||
<string name="quick_action_favorites_hide">Favoritləri gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">POI-ni göstər/gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_poi_show">%1$s-i göstər</string>
|
||
<string name="quick_action_poi_hide">%1$s-i gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_add_category">Kateqoriya əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_bug_message">Mesaj</string>
|
||
<string name="quick_action_poi_list">POI siyahısı</string>
|
||
<string name="quick_action_map_style_action">Xəritə stili əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_map_styles">Xəritə stilləri</string>
|
||
<string name="increase_search_radius">Axtarış radiusunu artır</string>
|
||
<string name="nothing_found_descr">Axtarış sorğusunu dəyişin və ya axtarış radiusunu artırın.</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">OSM qeydlərini göstər/gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_osmbugs_show">OSM qeydlərini göstər</string>
|
||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">OSM qeydlərini gizlət</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda, xəritədə OSM qeydləri göstəriləcək və ya gizlədiləcək.</string>
|
||
<string name="sorted_by_distance">Məsafəyə görə sırala</string>
|
||
<string name="search_favorites">Favoritləri axtar</string>
|
||
<string name="srtm_menu_download_descr">Bu regionda istifadə etmək üçün “Kontur xətləri” xəritəsini endirin.</string>
|
||
<string name="srtm_color_scheme">Rəng sxemi</string>
|
||
<string name="routing_attr_allow_private_name">Xüsusi girişə icazə ver</string>
|
||
<string name="routing_attr_allow_private_description">Xüsusi sahələrə girişə icazə ver.</string>
|
||
<string name="favorite_group_name">Qrup adı</string>
|
||
<string name="shared_string_overview">Baxış</string>
|
||
<string name="select_street">Küçə seçin</string>
|
||
<string name="type_city_town">Şəhər adı yazın</string>
|
||
<string name="type_postcode">Poçt kodu yazın</string>
|
||
<string name="nearest_cities">Yaxındakı şəhərlər</string>
|
||
<string name="select_city">Şəhər seçin</string>
|
||
<string name="select_postcode">Poçt kodu seçin</string>
|
||
<string name="quick_action_add_destination">Təyinat nöqtəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_replace_destination">Təyinat nöqtəsini əvəz et</string>
|
||
<string name="average_speed">Ortalama sürət</string>
|
||
<string name="shared_string_time_moving">Hərəkət vaxtı</string>
|
||
<string name="altitude_descent">Eniş</string>
|
||
<string name="altitude_ascent">Yoxuş</string>
|
||
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yüksəklik məlumatlarını istifadə et</string>
|
||
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə et.</string>
|
||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər.</string>
|
||
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Dəniz dərinliyi konturları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kontur xəttinin sıxlığı</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Kontur xəttinin sıxlığı</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Kontur xəttinin genişliyi</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">Kontur xəttinin genişliyi</string>
|
||
<string name="legacy_search">Köhnə axtarış</string>
|
||
<string name="show_legacy_search">Köhnə axtarışı göstər</string>
|
||
<string name="upload_osm_note_description">OSM qeydinizi anonim və ya OpenStreetMap.org profilinizi istifadə edərək yükləyin.</string>
|
||
<string name="wiki_around">Yaxındakı Vikipediya məqalələri</string>
|
||
<string name="search_map_hint">Şəhər və ya ölkə axtarın</string>
|
||
<string name="upload_poi">POI yüklə</string>
|
||
<string name="route_calculation">Marşrut hesablanması</string>
|
||
<string name="gpx_appearance">Görünüş</string>
|
||
<string name="shared_string_paused">Fasilə verildi</string>
|
||
<string name="shared_string_trip">Səyahət</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
|
||
<string name="rendering_value_light_brown_name">Açıq qəhvəyi</string>
|
||
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Tünd qəhvəyi</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
|
||
<string name="search_hint">Şəhər, ünvan, POI adı yazın</string>
|
||
<string name="subcategories">Altkateqoriyalar</string>
|
||
<string name="osm_live_payment_desc">Abunə haqqı hər ay tutulur. İstədiyiniz vaxt Google Play-dən ləğv edin.</string>
|
||
<string name="osm_live_subscription_desc">Abunəlik bütün qlobal xəritələr üçün saatlıq, günlük, həftəlik yenilənmələri və limitsiz endirmələri təmin edir.</string>
|
||
<string name="get_for">%1$s-a al</string>
|
||
<string name="osmand_plus_banner_desc">Limitsiz xəritə endirmələri, yenilənmələri və Vikipediya qoşması.</string>
|
||
<string name="skip_map_downloading">Xəritələri endirməyi keç</string>
|
||
<string name="skip_map_downloading_desc">Quraşdırılmış oflayn xəritəniz yoxdur. Siyahıdan bir xəritə seçə və ya xəritələri daha sonra “Menyu - %1$s” vasitəsilə endirə bilərsiniz.</string>
|
||
<string name="search_another_country">Başqa region seçin</string>
|
||
<string name="location_not_found">Məkan tapılmadı</string>
|
||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Xəritələri endirmək üçün lazımdır.</string>
|
||
<string name="allow_access_location">Məkan girişinə icazə ver</string>
|
||
<string name="search_my_location">Mövqeyimi tap</string>
|
||
<string name="update_all_maps_now">Bütün xəritələr indi yenilənsin?</string>
|
||
<string name="replace_favorite_confirmation">%1$s favoritini əvəz etmək istəyirsiniz?</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideOverground_name">Yerüstü obyektlər</string>
|
||
<string name="coords_search">Koordinatlarla axtar</string>
|
||
<string name="advanced_coords_search">Təkmil koordinatlar axtarışı</string>
|
||
<string name="confirmation_to_delete_history_items">Seçilən elementlər “Tarixçə”dən silinsin?</string>
|
||
<string name="dist_away_from_my_location">%1$s uzaqda axtar</string>
|
||
<string name="shared_string_from">buradan:</string>
|
||
<string name="city_type_district">Rayon</string>
|
||
<string name="city_type_neighbourhood">Ətrafında</string>
|
||
<string name="coords_format_descr">Coğrafi koordinatlar üçün format.</string>
|
||
<string name="current_track">Hazırkı iz</string>
|
||
<string name="change_markers_position">İşarənin mövqeyini dəyiş</string>
|
||
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">İşarənin mövqeyini dəyişmək üçün xəritəni daşıyın</string>
|
||
<string name="access_no_destination">Təyinat nöqtəsi seçilməyib</string>
|
||
<string name="access_hint_enter_description">Açıqlama daxil et.</string>
|
||
<string name="access_widget_expand">Genişlət</string>
|
||
<string name="access_shared_string_navigate_up">Yuxarı get</string>
|
||
<string name="gpx_monitoring_start">GPX qeydiyyatını başlat</string>
|
||
<string name="gpx_monitoring_stop">GPX qeydiyyatını dayandır</string>
|
||
<string name="gpx_start_new_segment">Yeni seqment başlat</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Binalar</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Qeyri-nəqliyyat magistrallar</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Giriş məhdudiyyətləri</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Giriş məhdudiyyətlərini və rüsumu göstər</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Yol keyfiyyətini göstər</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Yol örtüyünü göstər</string>
|
||
<string name="gpx_split_interval">Bölünmə intervalı</string>
|
||
<string name="save_as_favorites_points">Favorit qrup olaraq saxla</string>
|
||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Təyinat nöqtələrini seçin</string>
|
||
<string name="shared_string_waypoint">Yol nöqtəsi</string>
|
||
<string name="gpx_info_waypoints">Yol nöqtələri: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_info_distance">Məsafə: %1$s (%2$s nöqtə)</string>
|
||
<string name="gpx_info_average_speed">Ortalama sürət: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_info_avg_altitude">Ortalama yüksəklik: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Yüksəklik diapazonu: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Eniş/yoxuş: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s nöqtə</string>
|
||
<string name="gpx_selection_point">%1$s nöqtəsi</string>
|
||
<string name="gpx_selection_points">%1$s
|
||
\nNöqtələr</string>
|
||
<string name="osmo_edit_color">Ekran rəngi</string>
|
||
<string name="always_center_position_on_map">Mövqeni hər zaman mərkəzdə göstər</string>
|
||
<string name="index_item_world_seamarks">Dünya dəniz işarələri</string>
|
||
<string name="lang_en_gb">İngiliscə (Birləşmiş Krallıq)</string>
|
||
<string name="lang_af">Afrikanca</string>
|
||
<string name="lang_al">Albanca</string>
|
||
<string name="lang_eu">Baskca</string>
|
||
<string name="lang_hu_formal">Macarca (rəsmi)</string>
|
||
<string name="lang_id">İndonezcə</string>
|
||
<string name="lang_ko">Koreyaca</string>
|
||
<string name="route_descr_select_destination">Təyinat nöqtəsi seçin</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Pullu yollardan yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Asfaltsız yollardan yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Asfaltsız yollardan yayın.</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Bərələrdən yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Bərələrdən yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Avtomagistrallardan yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Avtomagistrallardan yayın</string>
|
||
<string name="android_19_location_disabled">Android 4.4 (KitKat) versiyasından bu yana xəritələri köhnə saxlama qovluğuna (%s) endirə və yeniləyə bilməzsiniz. Bütün OsmAnd faylları yeni saxlama yerinə kopyalansın?
|
||
\n Qeyd 1: Köhnə fayllarınıza toxunulmayacaq (amma əllə silmək olar).
|
||
\n Qeyd 2: Yeni saxlama yerində OsmAnd və OsmAnd+ arasında fayl paylaşmaq mümkün olmayacaq.</string>
|
||
<string name="copying_osmand_one_file_descr">Fayl (%s) yeni təyinat yerinə kopyalanır…</string>
|
||
<string name="copying_osmand_files_descr">OsmAnd məlumat faylları yeni təyinat yerinə kopyalanır (%s)…</string>
|
||
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">Düymənin mövqeyini dəyiş</string>
|
||
<string name="road_blocked">Yol bağlanıb</string>
|
||
<string name="si_kmh">Saatda kilometr</string>
|
||
<string name="si_mph">Saatda mil</string>
|
||
<string name="si_m_s">Saniyədə metr</string>
|
||
<string name="si_min_km">Kilometrdə dəqiqə</string>
|
||
<string name="si_min_m">Mildə dəqiqə</string>
|
||
<string name="shared_string_navigation">Naviqasiya</string>
|
||
<string name="osmand_running_in_background">Arxa fonda işləyir</string>
|
||
<string name="analyze_on_map">Xəritədə təhlil et</string>
|
||
<string name="shared_string_visible">Görünən</string>
|
||
<string name="restore_purchases">Alışları bərpa et</string>
|
||
<string name="full_version_thanks">OsmAnd-ın pullu versiyasını aldığınız üçün təşəkkür edirik.</string>
|
||
<string name="shared_string_install">Quraşdır</string>
|
||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Bu xəritə məkanına bir və ya daha çox şəkil əlavə etmək üçün Mapillary-ni quraşdırın.</string>
|
||
<string name="online_photos">Onlayn şəkillər</string>
|
||
<string name="shared_string_add_photos">Şəkillər əlavə et</string>
|
||
<string name="live_updates">Canlı yeniləmələr</string>
|
||
<string name="access_from_map_description">Menyu düyməsi menyunu yox, alət panelini açır.</string>
|
||
<string name="lang_als">Albanca (Tosk)</string>
|
||
<string name="regions">Regionlar</string>
|
||
<string name="days_behind">gün əvvəl</string>
|
||
<string name="report">Hesabat</string>
|
||
<string name="finish_navigation">Naviqasiyanı bitir</string>
|
||
<string name="avoid_road">Yollardan yayın</string>
|
||
<string name="open_mapillary">Mapillary-ni aç</string>
|
||
<string name="no_photos_descr">Bu məkan üçün şəkillərimiz yoxdur.</string>
|
||
<string name="subscribe_email_desc">Proqramın endirimləri haqqında e-poçt siyahımıza abunə olun və əlavə 3 xəritə endirməsi əldə edin!</string>
|
||
<string name="sea_depth_thanks">“Dəniz dərinliyi konturları”nı aldığınız üçün təşəkkür edirik</string>
|
||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Dəniz dərinliyi konturları</string>
|
||
<string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">Cənub yarımkürəsinin dəniz dərinliyi nöqtələri</string>
|
||
<string name="download_depth_countours">Dəniz dərinliyi konturları</string>
|
||
<string name="nautical_maps">Dəniz xəritələri</string>
|
||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Anonim proqram istifadəsi statistikalarını göndərmə</string>
|
||
<string name="do_not_show_startup_messages">Başlanğıc mesajlarını göstərmə</string>
|
||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">Dağlıq</string>
|
||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">Az dağlıq</string>
|
||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Düzənlik</string>
|
||
<string name="routing_attr_driving_style_safety_name">Yolları üstün tut</string>
|
||
<string name="relief_smoothness_factor_descr">Üstün tutulan relyef: düzənlik və ya dağlıq.</string>
|
||
<string name="shared_string_slope">Yamac</string>
|
||
<string name="points_delete_multiple_succesful">Nöqtə(lər) silindi.</string>
|
||
<string name="points_delete_multiple">%1$d nöqtəni silmək üzrəsiniz. Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="shared_string_time_span">Ümumi vaxt</string>
|
||
<string name="lang_bn">Benqalca</string>
|
||
<string name="lang_sq">Albanca</string>
|
||
<string name="lang_is">İslandca</string>
|
||
<string name="lang_ga">İrlandca</string>
|
||
<string name="lang_lb">Lüksemburqca</string>
|
||
<string name="lang_ht">Haiti dili</string>
|
||
<string name="lang_et">Estonca</string>
|
||
<string name="recording_context_menu_play">Oynat</string>
|
||
<string name="map_widget_av_notes">Səs/video qeydləri</string>
|
||
<string name="map_widget_distancemeasurement">Məsafə ölçülməsi</string>
|
||
<string name="map_widget_audionotes">Səsli qeydlər</string>
|
||
<string name="index_srtm_parts">hissələr</string>
|
||
<string name="index_srtm_ele">Kontur xətləri</string>
|
||
<string name="download_roads_only_item">Yalnız yollar</string>
|
||
<string name="download_srtm_maps">Kontur xətləri</string>
|
||
<string name="download_roads_only_maps">Yalnız yol xəritəsi</string>
|
||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Sərhədlər</string>
|
||
<string name="no_buildings_found">Bina tapılmadı.</string>
|
||
<string name="incremental_search_city">Şəhəri tədricən axtar</string>
|
||
<string name="search_villages_and_postcodes">Daha çox kənd/poçt kodu axtar</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Yalnız yol xəritələrinin nə zaman göstəriləcəyini seçin:</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Yalnız yol xəritələri</string>
|
||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing Barcode Scanner proqramı quraşdırılmayıb. Google Play-də axtarılsın?</string>
|
||
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Yol rəng sxemi seçin:</string>
|
||
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Yol rəng sxemi</string>
|
||
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Təyinat nöqtəsi istiqamətini göstər</string>
|
||
<string name="no_route">Marşrut yoxdur</string>
|
||
<string name="delete_target_point">Təyinat nöqtəsini sil</string>
|
||
<string name="target_point">Təyinat nöqtəsi %1$s</string>
|
||
<string name="replace_destination_point">Təyinat nöqtəsini əvəz et</string>
|
||
<string name="new_destination_point_dialog">Artıq təyinat nöqtəsini seçmisiniz:</string>
|
||
<string name="shared_string_target_points">Təyinat nöqtələri</string>
|
||
<string name="amenity_type_user_defined">İstifadəçi müəyyənləşdirib</string>
|
||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||
<string name="private_access_routing_req">Təyinat nöqtəniz xüsusi girişi olan ərazidə yerləşir. Bu səyahət üçün xüsusi yollara girişə icazə verilsin\?</string>
|
||
<string name="shared_string_plugin">Qoşma</string>
|
||
<string name="srtm_purchase_header">Xəritədə kontur xətlərini görmək üçün “Kontur xətləri” qoşmasını alıb quraşdırmalısınız</string>
|
||
<string name="plugin_settings">Qoşmalar</string>
|
||
<string name="srtm_paid_version_title">Kontur xətləri qoşması</string>
|
||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Oflayn kontur xətləri üçün OsmAnd qoşması</string>
|
||
<string name="dropbox_plugin_name">Dropbox qoşması</string>
|
||
<string name="srtm_paid_version_msg">Zəhmət olmasa inkişafları dəstəkləmək üçün Marketdəki Kontur xətləri qoşmasını almaq haqda düşünün.</string>
|
||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Müxtəlif xəritə mənbələrini seçmək üçün “Onlayn xəritələr” qoşmasını aktivləşdirin</string>
|
||
<string name="plugins_screen">Qoşmalar</string>
|
||
<string name="prefs_plugins_descr">Qoşmalar təkmil parametrləri və əlavə funksionallığı aktivləşdirir.</string>
|
||
<string name="prefs_plugins">Qoşmalar</string>
|
||
<string name="plugin_install_needs_network">Bu qoşmanı quraşdırmaq üçün internet bağlantınız olmalıdır.</string>
|
||
<string name="activate_srtm_plugin">“Kontur xətləri” qoşmasını aktivləşdirin</string>
|
||
<string name="plugins_menu_group">Qoşmalar</string>
|
||
<string name="impassable_road_desc">Naviqasiya zamanı yayınmaq istədiyiniz yolları seçin.</string>
|
||
<string name="roads_only">Yalnız yollar</string>
|
||
<string name="avoid_roads_msg">Yayınmaq üçün yollar seçərək alternativ marşrut yarada bilərsiniz</string>
|
||
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Yol stili</string>
|
||
<string name="rendering_attr_roadStyle_description">Yol stili</string>
|
||
<string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Almaniya yol atlası</string>
|
||
<string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Yüksək kontrastlı yollar</string>
|
||
<string name="traffic_warning_railways">Dəmir yolu keçidi</string>
|
||
<string name="show_railway_warnings">Dəmir yolu keçidləri</string>
|
||
<string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">Amerika yol atlası</string>
|
||
<string name="impassable_road">Yollardan yayın…</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Pullu yollardan yayın</string>
|
||
<string name="ending_point_too_far">Son nöqtə ən yaxın yoldan çox uzaqdır.</string>
|
||
<string name="snap_to_road_descr">Naviqasiya zamanı mövqeni yollara bərkit.</string>
|
||
<string name="snap_to_road">Yola bərkit</string>
|
||
<string name="avoid_unpaved">Asfaltsız yollardan yayın</string>
|
||
<string name="avoid_toll_roads">Pullu yollardan yayın</string>
|
||
<string name="starting_point_too_far">Başlanğıc nöqtə ən yaxın yoldan çox uzaqdır.</string>
|
||
<string name="roads">Yollar</string>
|
||
<string name="confirm_download_roadmaps">Standart (tam) xəritəyə sahib olduğunuzdan yalnız yollar xəritəsinə ehtiyac yoxdur. Hər halda endirilsin?</string>
|
||
<string name="north_north_east">şimal-şimal-şərq</string>
|
||
<string name="east_north_east">şərq-şimal-şərq</string>
|
||
<string name="east">şərq</string>
|
||
<string name="east_south_east">şərq-cənub-şərq</string>
|
||
<string name="south_east">cənub-şərq</string>
|
||
<string name="south_south_east">cənub-cənub-şərq</string>
|
||
<string name="south_south_west">cənub-cənub-qərb</string>
|
||
<string name="west_south_west">qərb-cənub-qərb</string>
|
||
<string name="west_north_west">qərb-şimal-qərb</string>
|
||
<string name="front">irəli</string>
|
||
<string name="modify_transparency">Şəffaflığı dəyişdir (0 - şəffaf, 255 - qeyri-şəffaf)</string>
|
||
<string name="gpx_visibility_txt">Görünüş</string>
|
||
<string name="support_new_features">Yeni xüsusiyyətləri dəstəklə</string>
|
||
<string name="back_to_location">Mövqeyə qayıt</string>
|
||
<string name="oclock">saat</string>
|
||
<string name="arrival_distance_factor_at_last">Son metrlərdə</string>
|
||
<string name="back">geri</string>
|
||
<string name="front_right">sağ-irəli</string>
|
||
<string name="right">sağa</string>
|
||
<string name="back_right">sağ-geri</string>
|
||
<string name="back_left">sol-geri</string>
|
||
<string name="left">sola</string>
|
||
<string name="front_left">sol-irəli</string>
|
||
<string name="altitude">Yüksəklik</string>
|
||
<string name="altitude_range">Yüksəklik diapazonu</string>
|
||
<string name="average_altitude">Ortalama yüksəklik</string>
|
||
<string name="index_item_world_altitude_correction">Dünya yüksəklik düzəlişi</string>
|
||
<string name="map_widget_altitude">Yüksəklik</string>
|
||
<string name="direction_style_sidewise">Yan-yana (8 sektor)</string>
|
||
<string name="direction_style_clockwise">Saat istiqamətində (12 sektor)</string>
|
||
<string name="settings_direction_style">İstiqamət stili</string>
|
||
<string name="settings_direction_style_descr">Hərəkət zamanı nisbi istiqamətləri ifadə etmək üçün stil seçin.</string>
|
||
<string name="accessibility_preferences_descr">Xüsusi imkanlarla əlaqəli seçimlər.</string>
|
||
<string name="rendering_out_of_memory">Seçilən sahəni göstərmək üçün kifayət qədər proses yaddaşı yoxdur</string>
|
||
<string name="free_version_message">%1$s xəritə endirə və ya yeniləyə bilərsiniz.</string>
|
||
<string name="index_name_other">Ümumdünya və mövzu xəritələri</string>
|
||
<string name="index_name_wiki">Ümumdünya Vikipediya POI-ləri</string>
|
||
<string name="shared_string_release">Buraxılış</string>
|
||
<string name="local_index_installed">Yerli versiya</string>
|
||
<string name="local_index_items_deleted">%1$d / %2$d obyekt silindi.</string>
|
||
<string name="local_index_items_restored">%1$d / %2$d obyekt aktivləşdirildi.</string>
|
||
<string name="local_index_mi_restore">Aktivləşdir</string>
|
||
<string name="local_index_mi_backup">Qeyri-aktiv et</string>
|
||
<string name="local_index_transport_data">İctimai nəqliyyat məlumatları</string>
|
||
<string name="installing_new_resources">Yeni məlumatlar açılır…</string>
|
||
<string name="poi_filter_public_transport">İctimai nəqliyyat</string>
|
||
<string name="transport_search_desc">İctimai nəqliyyat axtarışı</string>
|
||
<string name="context_menu_item_search_transport">İctimai nəqliyyat axtar</string>
|
||
<string name="show_transport_over_map_description">İctimai nəqliyyat dayanacaqlarını xəritədə göstər.</string>
|
||
<string name="unknown_location">Mövqe hələ bilinmir</string>
|
||
<string name="rendering_attr_transportStops_name">Nəqliyyat dayanacaqları</string>
|
||
<string name="transport_stops">dayanacaq</string>
|
||
<string name="transport_stops_to_pass">dayanacağı keç</string>
|
||
<string name="show_transport_over_map">Nəqliyyat dayanacaqlarını göstər</string>
|
||
<string name="route_stops_before">%1$s dayanacaqdan sonra</string>
|
||
<string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd arxa fon xidməti hələ işləyir. O da dayandırılsın?</string>
|
||
<string name="forward">İrəli</string>
|
||
<string name="local_map_names">Yerli adlar</string>
|
||
<string name="pause_navigation">Naviqasiyaya fasilə ver</string>
|
||
<string name="continue_navigation">Naviqasiyaya davam et</string>
|
||
<string name="keep_navigation_service">Saxla</string>
|
||
<string name="map_preferred_locale_descr">Xəritədəki yazılar üçün üstün tutulan dil (mövcud olmadıqda, ingiliscə və ya yerli adlar istifadə olunacaq).</string>
|
||
<string name="map_preferred_locale">Üstün tutulan xəritə dili</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Velosiped marşrutlarını göstər</string>
|
||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Naviqasiya zamanı miqyas düymələrini göstər.</string>
|
||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Miqyas düymələrini göstər</string>
|
||
<string name="hide_from_zoom_level">Miqyas səviyyəsindən gizlət</string>
|
||
<string name="show_from_zoom_level">Miqyas səviyyəsində göstər</string>
|
||
<string name="display_zoom_level">Görüntünün miqyası: %1$s</string>
|
||
<string name="quick_action_auto_zoom">Avtomatik miqyası yandır/söndür</string>
|
||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda sürətinizə görə avtomatik xəritə miqyası yandırılır/söndürülür.</string>
|
||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Avtomatik miqyası yandır</string>
|
||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Avtomatik miqyası söndür</string>
|
||
<string name="auto_zoom_none">Avto-miqyas yoxdur</string>
|
||
<string name="local_index_tile_data_zooms">Miqyaslar endirildi: %1$s</string>
|
||
<string name="local_index_tile_data_maxzoom">Maksimum yaxınlaşdırma: %1$s</string>
|
||
<string name="local_index_tile_data_minzoom">Minimum yaxınlaşdırma: %1$s</string>
|
||
<string name="edit_tilesource_maxzoom">Maksimum yaxınlaşdırma</string>
|
||
<string name="edit_tilesource_minzoom">Minimum yaxınlaşdırma</string>
|
||
<string name="auto_zoom_map">Avtomatik miqyas</string>
|
||
<string name="zoomIs">Miqyas</string>
|
||
<string name="search_history_building">Bina: {0}, {1}, {2}</string>
|
||
<string name="transport_route_distance">Yolun uzunluğu</string>
|
||
<string name="transport">Nəqliyyat</string>
|
||
<string name="hello">OsmAnd naviqasiya proqramı</string>
|
||
<string name="update_poi_success">POI məlumatları yeniləndi ({0} obyekt yükləndi)</string>
|
||
<string name="update_poi_error_local">Yerli POI siyahısı yenilənə bilmədi</string>
|
||
<string name="update_poi_error_loading">Serverdən məlumatlar yüklənə bilmədi</string>
|
||
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">Bu ərazi üçün oflayn POI məlumatları yoxdur</string>
|
||
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Kiçik miqyas səviyyələrində POI-ləri yeniləmək mümkün deyil</string>
|
||
<string name="search_osm_nominatim">OSM Nominatim istifadə etməklə onlayn axtarış</string>
|
||
<string name="route_general_information">Ümumi məsafə %1$s, səyahət vaxtı %2$d s %3$d dəq.</string>
|
||
<string name="router_service_descr">Onlayn və ya oflayn naviqasiya xidməti seçin.</string>
|
||
<string name="router_service">Naviqasiya xidməti</string>
|
||
<string name="download_question_exist">{0} üçün oflayn məlumatlar artıq var ({1}). Yenilənsin ({2})?</string>
|
||
<string name="downloading_list_indexes">Mövcud regionların siyahısı endirilir…</string>
|
||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Regionların siyahısı https://osmand.net-dən alınmadı.</string>
|
||
<string name="fav_points_edited">Favorit nöqtəyə düzəliş edildi</string>
|
||
<string name="fav_points_not_exist">Favorit nöqtələr yoxdur</string>
|
||
<string name="only_show">Marşrutu göstər</string>
|
||
<string name="follow">Naviqasiyanı başlat</string>
|
||
<string name="mark_final_location_first">İlk olaraq təyinat nöqtəsi seçin</string>
|
||
<string name="get_directions">İstiqamətlər</string>
|
||
<string name="auth_failed">İcazə uğursuz oldu</string>
|
||
<string name="converting_names">Yerli/İngiliscə adlar çevrilir…</string>
|
||
<string name="loading_streets_buildings">Küçələr/binalar yüklənir…</string>
|
||
<string name="error_calculating_route">Marşrut hesablana bilmədi</string>
|
||
<string name="error_calculating_route_occured">Marşrut hesablana bilmədi</string>
|
||
<string name="empty_route_calculated">Hesablanan marşrut boşdur</string>
|
||
<string name="new_route_calculated_dist">Yeni marşrut hesablandı, məsafə</string>
|
||
<string name="arrived_at_destination">Təyinat nöqtənizə gəlib çatdınız</string>
|
||
<string name="invalid_locations">Yanlış koordinatlar</string>
|
||
<string name="use_online_routing_descr">Marşrutu hesablamaq üçün internet istifadə et.</string>
|
||
<string name="use_online_routing">Onlayn naviqasiya istifadə et</string>
|
||
<string name="data_settings_descr">Dil seçin, məlumatları endirin/yeniləyin.</string>
|
||
<string name="use_english_names_descr">Yerli və ingiliscə adlar arasında seçim edin.</string>
|
||
<string name="choose_building">Bina seçin</string>
|
||
<string name="show_poi_over_map_description">Son seçilən POI örtüyünü xəritədə göstər.</string>
|
||
<string name="show_location">Mövqeyinizi göstər</string>
|
||
<string name="app_description">Naviqasiya proqramı</string>
|
||
<string name="incremental_search_street">Küçəni tədricən axtar</string>
|
||
<string name="incremental_search_building">Binanı tədricən axtar</string>
|
||
<string name="choose_available_region">Siyahıdan region seçin</string>
|
||
<string name="choose_intersected_street">Kəsişən küçəni seçin</string>
|
||
<string name="navigate_point_top_text">Seçilən formatda en və uzunluğu daxil edin
|
||
\n(D - dərəcə, M - dəqiqə, S - saniyə)</string>
|
||
<string name="navigate_point_latitude">En</string>
|
||
<string name="navigate_point_longitude">Uzunluq</string>
|
||
<string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
|
||
<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
|
||
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
|
||
<string name="search_address_region">Ölkə</string>
|
||
<string name="search_address_building">Bina</string>
|
||
<string name="search_address_building_option">Bina</string>
|
||
<string name="search_address_street_option">Kəsişən küçə</string>
|
||
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Favorit nöqtə “{0}” əlavə edildi.</string>
|
||
<string name="favourites_remove_dialog_msg">“%s” favorit nöqtəsi silinsin?</string>
|
||
<string name="favourites_remove_dialog_success">Favorit nöqtə {0} silindi.</string>
|
||
<string name="poi_remove_confirm_template">{0} silinsin (rəy)?</string>
|
||
<string name="poi_action_succeded_template">{0} əməliyyatı tamamlandı.</string>
|
||
<string name="poi_error_unexpected_template">{0} əməliyyatı zamanı gözlənilməz səhv.</string>
|
||
<string name="poi_error_io_error_template">{0} əməliyyatı zamanı I/O səhvi.</string>
|
||
<string name="poi_dialog_comment_default">POI dəyişdirmə</string>
|
||
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Bütün digər işarələr qorunur</string>
|
||
<string name="routing_settings">Naviqasiya</string>
|
||
<string name="routing_settings_descr">Naviqasiya üçün seçimlər təyin edin.</string>
|
||
<string name="global_settings">Ümumi parametrlər</string>
|
||
<string name="osmand_service_descr">Ekran sönülü olduqda OsmAnd arxa fonda işləməyə davam edir.</string>
|
||
<string name="download_files_not_enough_space">%1$s MB endirmək üçün kifayət qədər yaddaş yoxdur (boş: %2$s).</string>
|
||
<string name="keep_informing_never">Yalnız əl ilə (oxa toxun)</string>
|
||
<string name="city_type_hamlet">Kənd</string>
|
||
<string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live naviqasiya</string>
|
||
<string name="routing_settings_2">Naviqasiya parametrləri</string>
|
||
<string name="guidance_preferences_descr">Naviqasiya seçimləri</string>
|
||
<string name="cancel_navigation">Naviqasiyanı dayandır</string>
|
||
<string name="stop_routing_confirm">Naviqasiyanı dayandırmaq istədiyinizdən əminsiniz?</string>
|
||
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Xəritələr & Naviqasiya</string>
|
||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Xəritələr & Naviqasiya</string>
|
||
<string name="process_navigation_service">OsmAnd naviqasiya xidməti</string>
|
||
<string name="offline_maps_and_navigation">Oflayn Xəritələr
|
||
\n& Naviqasiya</string>
|
||
<string name="quick_action_add_navigation">Naviqasiya</string>
|
||
<string name="storage_directory_manual">Əllə müəyyənləşdirilmiş</string>
|
||
<string name="general_settings_2">Əsas parametrlər</string>
|
||
<string name="shared_string_dismiss">İmtina et</string>
|
||
<string name="shared_string_io_error">I/O səhvi</string>
|
||
<string name="shared_string_collapse">Yığışdır</string>
|
||
<string name="route_points">Marşrut nöqtələri</string>
|
||
<string name="srtm_plugin_name">Kontur xətləri</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_points">Nöqtələr</string>
|
||
<string name="traffic_warning_pedestrian">Piyada keçidi</string>
|
||
<string name="show_pedestrian_warnings">Piyada keçidləri</string>
|
||
<string name="navigate_point_zone">Zona</string>
|
||
<string name="coordinates">Koordinatlar</string>
|
||
<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Tramvay və qatar marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_subwayMode_name">Metro marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Qatar marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Tramvay marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Trolleybus marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_attr_busRoutes_name">Avtobus marşrutları</string>
|
||
<string name="rendering_category_routes">Marşrutlar</string>
|
||
<string name="rendering_category_transport">Nəqliyyat</string>
|
||
<string name="print_route">Marşrutu çap et</string>
|
||
<string name="index_tours">Turlar</string>
|
||
<string name="map_downloaded_descr">%1$s xəritəsi istifadəyə hazırdır.</string>
|
||
<string name="go_to_map">Xəritəni göstər</string>
|
||
<string name="favorite_category_dublicate_message">Zəhmət olmasa, artıq mövcud olmayan kateqoriya adı istifadə edin.</string>
|
||
<string name="region_maps">Region xəritələri</string>
|
||
<string name="srtm_plugin_disabled">Kontur xətləri sönülüdür</string>
|
||
<string name="default_speed_system_descr">Sürət vahidi təyin edin.</string>
|
||
<string name="default_speed_system">Sürət vahidi</string>
|
||
<string name="min_km">dəq/km</string>
|
||
<string name="min_mile">dəq/mil</string>
|
||
<string name="si_nm">Dəniz mili</string>
|
||
<string name="si_nm_h">Saatda dəniz mili (düyünlər)</string>
|
||
<string name="favourites_edit_dialog_title">Favorit məlumatı</string>
|
||
<string name="av_locations">Məkanlar</string>
|
||
<string name="traffic_warning_hazard">Təhlükə</string>
|
||
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Qalın kontur</string>
|
||
<string name="no_updates_available">Yeniləmə mövcud deyil</string>
|
||
<string name="download_live_updates">Canlı yeniləmələr</string>
|
||
<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Standart (şəffaf mavi)</string>
|
||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">GPX rəngi</string>
|
||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX eni</string>
|
||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">GPX eni</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_red_name">Şəffaf qırmızı</string>
|
||
<string name="rendering_value_orange_name">Narıncı</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_orange_name">Şəffaf narıncı</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Şəffaf sarı</string>
|
||
<string name="rendering_value_lightgreen_name">Açıq yaşıl</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Şəffaf açıq yaşıl</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_green_name">Şəffaf yaşıl</string>
|
||
<string name="rendering_value_lightblue_name">Açıq mavi</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Şəffaf açıq mavi</string>
|
||
<string name="rendering_value_blue_name">Mavi</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Şəffaf mavi</string>
|
||
<string name="restart_is_required">Bütün dəyişikliklərin tətbiq edilməsi üçün proqramı əllə yenidən başladın.</string>
|
||
<string name="archive_wikipedia_data">Uyğunsuz köhnə Vikipediya məlumatlarınız var. Arxivlənsin?</string>
|
||
<string name="read_full_article">Tam məqaləni oxu (onlayn)</string>
|
||
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Fərqli saxla</string>
|
||
<string name="av_camera_focus">Kamera fokus növü</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_descr">Daxili kameranın fokus rejimini seçin.</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_auto">Avtomatik fokus</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_hiperfocal">Hiperfokal fokus</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_edof">Genişlədilmiş sahə dərinliyi (EDOF)</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_infinity">Sonsuzluğa fokusla</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_macro">Makro (iri plan) fokus rejimi</string>
|
||
<string name="av_camera_focus_continuous">Kamera fasiləsiz fokuslamağa çalışsın</string>
|
||
<string name="av_photo_play_sound">Şəkil çəkərkən səs çal</string>
|
||
<string name="mapillary_image">Mapillary təsviri</string>
|
||
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Təxmini xəritənin əhatə dairəsi və keyfiyyəti:
|
||
\n• Qərbi Avropa: ****
|
||
\n• Şərqi Avropa: ***
|
||
\n• Rusiya: ***
|
||
\n• Şimali Amerika: ***
|
||
\n• Cənubi Amerika: **
|
||
\n• Asiya: **
|
||
\n• Yaponiya & Koreya: ***
|
||
\n• Yaxın Şərq: **
|
||
\n• Afrika: **
|
||
\n• Antarktida: *
|
||
\nDünyanın bir çox ölkəsi endirmək üçün mövcuddur
|
||
\nƏfqanıstandan Zimbabveyə, Avstraliyadan ABŞ-a. Argentina, Braziliya, Kanada, Fransa, Almaniya, Meksika, Böyük Britaniya, İspaniya, …
|
||
\n</string>
|
||
<string name="avoid_in_routing_title">Yayın…</string>
|
||
<string name="map_widget_distance">Təyinat nöqtəsi</string>
|
||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Birinci aralığı əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzi təyinat nöqtəsi olur, əvvəl seçilmiş hər hansı təyinat nöqtəsi son ara təyinat nöqtəsi olur.</string>
|
||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzi yeni təyinat nöqtəsi olur, əvvəl seçilmiş təyinat nöqtəsini (əgər varsa) əvəzləyir.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzi birinci aralıq təyinat nöqtəsi olur.</string>
|
||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Proqram endirimləri və xüsusi yerli hadisə mesajları göstərmə.</string>
|
||
<string name="translit_name_if_miss">%1$s ad yoxdursa, başqa dildə yazılsın</string>
|
||
<string name="route_preferences">Marşrut seçimləri</string>
|
||
<string name="routing_preferences_descr">Marşrutlama seçimləri</string>
|
||
<string name="profile_settings">Profil parametrləri</string>
|
||
<string name="about_settings_descr">Versiya məlumatı, lisenziyalar, layihə üzvləri</string>
|
||
<string name="local_index_tile_data_expire">Başa çatır (dəqiqə): %1$s</string>
|
||
<string name="local_index_tile_data_downloadable">Endirilə bilən: %1$s</string>
|
||
<string name="edit_tilesource_expiration_time">Başa çatır (dəqiqə)</string>
|
||
<string name="edit_tilesource_choose_existing">Mövcud olanı seçin…</string>
|
||
<string name="maps_define_edit">Müəyyənləşdir/Düzəliş et…</string>
|
||
<string name="driving_region_europe_asia">Avropa, Asiya, Latın Amerikası və oxşar</string>
|
||
<string name="driving_region_uk">Böyük Britaniya, Hindistan və oxşar</string>
|
||
<string name="map_widget_view_direction">Baxış istiqaməti</string>
|
||
<string name="pref_raster_map">Xəritə mənbəyi parametrləri</string>
|
||
<string name="layer_map">Xəritə mənbəyi…</string>
|
||
<string name="map_source">Xəritə mənbəyi</string>
|
||
<string name="quick_action_map_source">Xəritə mənbəyini dəyiş</string>
|
||
<string name="quick_action_map_source_title">Xəritə mənbələri</string>
|
||
<string name="quick_action_map_source_action">Xəritə mənbəyi əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_map_source_switch">Xəritə mənbəyi “%s” olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="distance_moving">Məsafə dəqiqləşdirildi</string>
|
||
<string name="route_altitude">Marşrut yüksəkliyi</string>
|
||
<string name="translit_names">Adları başqa dildə yaz</string>
|
||
<string name="osm_live_banner_desc">Limitsiz xəritə endirmələri və xəritələri ayda bir dəfədən çox yeniləmək imkanı əldə edin: həftəlik, günlük və ya saatlıq.</string>
|
||
<string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd-a məkanınızı müəyyənləşdirmək və həmin region üçün xəritə endirməsi təklif etmək icazəsi verin.</string>
|
||
<string name="give_permission">İcazə ver</string>
|
||
<string name="first_usage_greeting">İnternet bağlantısı olmadan istiqamətlər alın və yeni yerlər kəşf edin</string>
|
||
<string name="no_update_info_desc">Yeni versiyaları və ya OsmAnd ilə bağlı endirimləri yoxlama.</string>
|
||
<string name="access_disable_offroute_recalc">Çıxanda marşrut yenidən hesablanmasın</string>
|
||
<string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Əks istiqamət üçün marşrut yenidən hesablanmasın</string>
|
||
<string name="recalculate_route">Marşrutu yenidən hesabla</string>
|
||
<string name="use_fast_recalculation_desc">Uzun səyahətlər üçün marşrutun yalnız ilk hissəsini yenidən hesabla.</string>
|
||
<string name="planning_trip_item">Səyahət planlaşdırma</string>
|
||
<string name="map_viewing_item">Xəritəyə baxış</string>
|
||
<string name="quick_action_map_style_switch">Xəritə stili “%s” olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_osm_bug">OSM qeyd əlavə et</string>
|
||
<string name="shared_string_recorded">Qeyd edildi</string>
|
||
<string name="shared_string_record">Qeyd et</string>
|
||
<string name="shared_string_trip_recording">Səyahət qeydetmə</string>
|
||
<string name="record_plugin_name">Səyahət qeydetmə</string>
|
||
<string name="monitoring_settings">Səyahət qeydetmə</string>
|
||
<string name="monitoring_settings_descr">Səyahətlərinizin necə qeyd ediləcəyini tənzimləyin.</string>
|
||
<string name="av_use_external_recorder_descr">Video çəkmək üçün sistem proqramını istifadə et.</string>
|
||
<string name="av_use_external_recorder">Sistem proqramını istifadə et</string>
|
||
<string name="recording_error">Qeydetmə alınmadı</string>
|
||
<string name="recording_is_recorded">Səs/video qeyd edilir. Dayandırmaq üçün AV widget-inə toxunun.</string>
|
||
<string name="building_number">Bina nömrəsi</string>
|
||
<string name="shared_string_permissions">İcazələr</string>
|
||
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd faylı idxal edə bilmir. OsmAnd-ın həmin yerdən fayl oxumaq icazəsi olub-olmadığını yoxlayın.</string>
|
||
<string name="shared_string_import2osmand">OsmAnd-a idxal et</string>
|
||
<string name="shared_string_import">İdxal et</string>
|
||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritlər idxal edildi</string>
|
||
<string name="shared_string_export">İxrac et</string>
|
||
<string name="fav_export_confirmation">Daha əvvəl ixrac edilən favoritlər faylı artıq var. Onu əvəz etmək istəyirsiniz?</string>
|
||
<string name="osmand_net_previously_installed">Köhnə proqramdakı bütün oflayn məlumatlar yeni proqram tərəfindən dəstəklənəcək, lakin favorit nöqtələr köhnə proqramdan ixrac edilməli və yenisinə idxal edilməlidir.</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_track">İz</string>
|
||
<string name="select_gpx_folder">GPX fayl qovluğunu seçin</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_tracks">İzlər</string>
|
||
<string name="gpx_no_tracks_title">Hələ hər hansı GPX fayllarınız yoxdur</string>
|
||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Qovluğa GPX fayllar da əlavə edə bilərsiniz</string>
|
||
<string name="gpx_add_track">Daha çox əlavə et…</string>
|
||
<string name="storage_place_description">OsmAnd-ın məlumat saxlama yeri (xəritələr, GPX faylları və s.): %1$s.</string>
|
||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Yeni GPX faylı olaraq saxla</string>
|
||
<string name="shared_string_tracks">İzlər</string>
|
||
<string name="shared_string_currently_recording_track">Hazırkı qeyd edilən iz</string>
|
||
<string name="track_segments">İz seqmentləri</string>
|
||
<string name="track_points">İz nöqtələri</string>
|
||
<string name="navigation_over_track">İz boyu naviqasiya başladılsın?</string>
|
||
<string name="save_track_to_gpx_globally">İzi GPX faylına qeyd et</string>
|
||
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Tələbə görə iz qeydiyyatı</string>
|
||
<string name="save_current_track_descr">Hazırkı izi indi GPX faylı olaraq saxla.</string>
|
||
<string name="save_current_track">Hazırkı izi saxla</string>
|
||
<string name="save_track_to_gpx">Naviqasiya zamanı izi avtomatik qeyd et</string>
|
||
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Naviqasiya zamanı iz GPX formatında izlər qovluğunda avtomatik saxlanacaq.</string>
|
||
<string name="none_selected_gpx">GPX faylı seçilməyib. Toxunub saxlayaraq birini seçin.</string>
|
||
<string name="gpx_info_subtracks">Alt izlər: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_selection_track">%1$s
|
||
\nİz %2$s</string>
|
||
<string name="gpx_file_is_empty">Boş GPX faylı</string>
|
||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Naviqasiya üçün göstərilən iz istifadə edilsin?</string>
|
||
<string name="distance_measurement_clear_route">Bütün nöqtələri təmizlə</string>
|
||
<string name="clear_destination">Təyinat nöqtəsini təmizlə</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_srtm">Kontur xətləri</string>
|
||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Yeni bir alt iz başlat</string>
|
||
<string name="osmand_background_plugin_description">GPS cihazını vaxtaşırı oyadaraq arxa fon (ekran sönülü) rejimində naviqasiya və izləməni aktivləşdirmək üçün parametrləri göstərir.</string>
|
||
<string name="dropbox_plugin_description">Dropbox qoşması sizə izləri və səs/video qeydlərini Dropbox hesabınızla sinxronlaşdırmağa imkan verir.</string>
|
||
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Mövqe qeydiyyatı xidmətini (GPX qeydiyyatı, onlayn izləmə) istifadə etmək üçün Səyahət qeydetmə qoşmasını aktivləşdirin</string>
|
||
<string name="gpxup_trackable">İzlənə bilən</string>
|
||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">GPX widget və ya “Səyahət qeydetmə” parametri ilə izləri qeyd et.</string>
|
||
<string name="show_current_gpx_title">Hazırkı izi göstər</string>
|
||
<string name="add_waypoint_dialog_title">Qeyd edilən GPX izinə yol nöqtəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="gpx_files_not_found">İzlər qovluğunda GPX faylları tapılmadı</string>
|
||
<string name="layer_gpx_layer">GPX faylları…</string>
|
||
<string name="background_router_service_descr">Ekran sönülü olarkən mövqeyinizi izləyir.</string>
|
||
<string name="saving_gpx_tracks">GPX faylı saxlanır…</string>
|
||
<string name="use_points_as_intermediates">Nöqtələr arasındakı marşrutu hesabla</string>
|
||
<string name="localization_pref_title">Lokallaşdırma</string>
|
||
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">Dünya bitcoin ödənişləri</string>
|
||
<string name="index_item_world_basemap">Dünya icmal xəritəsi</string>
|
||
<string name="index_item_world_ski">Dünya xizək xəritəsi</string>
|
||
<string name="lang_zh_tw">Çincə (Ənənəvi)</string>
|
||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">OsmAnd marşrut seqmentinin oflayn hesablanması</string>
|
||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">İlk və son marşrut seqmenti üçün OsmAnd marşrutunu hesabla</string>
|
||
<string name="keep_and_add_destination_point">Sonrakı təyinat nöqtəsi kimi əlavə et</string>
|
||
<string name="route_info">Marşrut məlumatı</string>
|
||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Avtomagistralları üstün tut</string>
|
||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Avtomagistralları üstün tut</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Pilləkənlərdən yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Pilləkənlərdən yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Sərhəd keçidlərindən yayın</string>
|
||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Başqa ölkə ilə sərhəd kəsişmələrindən yayın.</string>
|
||
<string name="routing_attr_weight_description">Marşrutlarda icazə veriləcək nəqliyyat vasitəsinin çəkisini təyin edin.</string>
|
||
<string name="routing_attr_height_description">Marşrutlarda icazə veriləcək nəqliyyat vasitəsinin hündürlüyünü təyin edin.</string>
|
||
<string name="calculate_osmand_route_gpx">OsmAnd oflayn marşrut hesablanması</string>
|
||
<string name="app_mode_truck">Yük maşını</string>
|
||
<string name="speech_rate_descr">TTS üçün danışıq sürəti təyin edin.</string>
|
||
<string name="speech_rate">Danışıq sürəti</string>
|
||
<string name="disable_complex_routing_descr">Avtomobil naviqasiyası üçün iki mərhələli marşrutlamanı söndür.</string>
|
||
<string name="disable_complex_routing">Mürəkkəb marşrutlamanı söndür</string>
|
||
<string name="amenity_type_seamark">Dəniz işarəsi</string>
|
||
<string name="app_modes_choose_descr">Proqramda görünəcək profilləri seçin.</string>
|
||
<string name="map_widget_map_rendering">Xəritənin göstərilməsi</string>
|
||
<string name="app_mode_hiking">Piyada turizm</string>
|
||
<string name="app_mode_motorcycle">Motosiklet</string>
|
||
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d OSM dəyişikliyini silmək üzrəsiniz. Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Zəhmət olmasa əvvəlcə marşrutu hesablayın</string>
|
||
<string name="route_is_too_long_v2">Bu uzun marşrut üçün 10 dəqiqə ərzində yol tapılmasa, ara təyinat nöqtələri əlavə edin.</string>
|
||
<string name="auto_zoom_close">İri plana</string>
|
||
<string name="auto_zoom_far">Orta plana</string>
|
||
<string name="auto_zoom_farthest">Uzaq plana</string>
|
||
<string name="map_magnifier">Xəritə böyüdücü</string>
|
||
<string name="base_world_map">Dünya əsas xəritəsi</string>
|
||
<string name="clear_intermediate_points">Ara təyinat nöqtələrini təmizlə</string>
|
||
<string name="keep_intermediate_points">Ara təyinat nöqtələrini saxla</string>
|
||
<string name="context_menu_item_directions_to">Buraya istiqamətlər</string>
|
||
<string name="context_menu_item_directions_from">Buradan istiqamətlər</string>
|
||
<string name="route_descr_destination">Təyinat nöqtəsi</string>
|
||
<string name="route_via">Buradan keçməklə:</string>
|
||
<string name="destination_point">Təyinat nöqtəsi %1$s</string>
|
||
<string name="context_menu_item_destination_point">Təyinat nöqtəsi et</string>
|
||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">Qonşuluqdakı şəhərlərdə küçə axtar</string>
|
||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">Qapı-qapı sırala</string>
|
||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM dəyişiklik faylı yaradıldı %1$s</string>
|
||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">OSM dəyişikliklərini nüsxələmək olmadı</string>
|
||
<string name="local_osm_changes_backup">OSM dəyişikliyi olaraq nüsxələ</string>
|
||
<string name="delete_point">Nöqtəni sil</string>
|
||
<string name="plugin_distance_point_hdop">dəqiqlik</string>
|
||
<string name="plugin_distance_point_ele">yüksəklik</string>
|
||
<string name="plugin_distance_point">Nöqtə</string>
|
||
<string name="distance_measurement_load_gpx">Mövcud GPX faylını aç</string>
|
||
<string name="wait_current_task_finished">Mövcud tapşırıq bitənə qədər gözləyin</string>
|
||
<string name="use_kalman_filter_compass">Kalman filtri istifadə et</string>
|
||
<string name="use_magnetic_sensor">Maqnit sensoru istifadə et</string>
|
||
<string name="available_downloads_left">Endirmək üçün %1$d fayl qalıb</string>
|
||
<string name="cancel_route">Marşrutu ləğv et</string>
|
||
<string name="download_using_mobile_internet">Wi-Fi hazırda qoşulu deyil. Endirmək üçün mövcud internet bağlantısı istifadə edilsin?</string>
|
||
<string name="hno">Ev nömrəsi</string>
|
||
<string name="item_checked">işarələnib</string>
|
||
<string name="item_unchecked">işarələnməyib</string>
|
||
<string name="prefer_motorways">Avtomagistralları üstün tut</string>
|
||
<string name="prefer_in_routing_title">Üstün tut…</string>
|
||
<string name="prefer_in_routing_descr">Avtomagistralları üstün tut.</string>
|
||
<string name="clear_dest_confirm">Təyinat nöqtəsini (və ara təyinat nöqtələrini) təmizləmək istədiyinizdən əminsiniz?</string>
|
||
<string name="intermediate_points_change_order">Sıralamanı dəyiş</string>
|
||
<string name="av_settings_descr">Səs və video parametrlərini tənzimləyin.</string>
|
||
<string name="recording_camera_not_available">Kamera dəstəklənmir</string>
|
||
<string name="recording_open_external_player">Xarici oynadıcını aç</string>
|
||
<string name="intermediate_point">Ara təyinat nöqtəsi %1$s</string>
|
||
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Son ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et</string>
|
||
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">İlk ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et</string>
|
||
<string name="add_as_last_destination_point">Son ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et</string>
|
||
<string name="add_as_first_destination_point">İlk ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et</string>
|
||
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et</string>
|
||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Ara təyinat nöqtəsi</string>
|
||
<string name="lang_nds">Aşağı Almanca</string>
|
||
<string name="lang_mk">Makedonca</string>
|
||
<string name="lang_fy">Frizcə</string>
|
||
<string name="lang_tl">Taqalca</string>
|
||
<string name="lang_sh">Serb-Xorvatca</string>
|
||
<string name="lang_br">Bretonca</string>
|
||
<string name="lang_ta">Tamilcə</string>
|
||
<string name="lang_te">Teluquca</string>
|
||
<string name="lang_nn">Norveçcə (Nyunorsk)</string>
|
||
<string name="lang_ms">Malayca</string>
|
||
<string name="lang_gl">Qalisiyaca</string>
|
||
<string name="lang_ast">Asturiyaca</string>
|
||
<string name="current_route">Hazırkı marşrut</string>
|
||
<string name="configure_map">Xəritəni tənzimlə</string>
|
||
<string name="layer_map_appearance">Ekranı tənzimlə</string>
|
||
<string name="map_widget_config">Ekranı tənzimlə</string>
|
||
<string name="quick_action_add_configure_map">Xəritəni tənzimlə</string>
|
||
<string name="recording_delete_confirm">Bu element silinsin?</string>
|
||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Avtomagistrallara icazə ver</string>
|
||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Avtomagistrallara icazə ver.</string>
|
||
<string name="trip_rec_notification_settings">Səyahət qeydetmə (məlumat yoxdur)</string>
|
||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Səyahət qeydinə başlamağa imkan verən sistem bildirişi göstər.</string>
|
||
<string name="save_track_min_speed">Minimum qeydiyyat sürəti</string>
|
||
<string name="new_filter_desc">Yeni filtr üçün ad daxil edin. Bu, sizin “Kateqoriyalar” bölmənizə əlavə olunur.</string>
|
||
<string name="donation_to_osm">OpenStreetMap cəmiyyəti üçün ianə</string>
|
||
<string name="donation_to_osm_desc">İanənizin bir hissəsi OpenStreetMap-a dəyişikliklər təqdim edən OSM istifadəçilərinə göndəriləcək. Abunəliyin qiyməti eyni qalır.</string>
|
||
<string name="access_expanded_list">Genişlədilmiş siyahı</string>
|
||
<string name="unit_of_length_descr">Uzunluq vahidlərini dəyişin.</string>
|
||
<string name="unit_of_length">Uzunluq vahidi</string>
|
||
<string name="map_widget_ruler_control">Radius xətkeşi</string>
|
||
<string name="local_index_items_backuped">%1$d / %2$d obyekt qeyri-aktiv edildi.</string>
|
||
<string name="local_index_no_items_to_do">%1$smək üçün obyekt yoxdur</string>
|
||
<string name="local_index_action_do">%2$s obyekti %1$smək üzrəsiniz. Davam edilsin?</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_backup">Qeyri-aktiv edilmiş</string>
|
||
<string name="ttsvoice">TTS səsi</string>
|
||
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Onlayn naviqasiya xidməti seçildi, amma internet bağlantısı yoxdur.</string>
|
||
<string name="gpx_option_destination_point">Hazırkı təyinat nöqtəsini istifadə et</string>
|
||
<string name="home">Alət paneli</string>
|
||
<string name="dahboard_options_dialog_title">Alət panelini tənzimlə</string>
|
||
<string name="use_dashboard_btn">Alət panelini istifadə et</string>
|
||
<string name="dashboard_or_drawer_title">Alət paneli va ya menyu idarə etməsi</string>
|
||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Proqramı, əsasən, dəyişkən alət paneli və ya sabit menyu vasitəsilə idarə etmək üçün yeni seçim var. Seçiminizi alət paneli parametrlərində hər zaman dəyişə bilərsiniz.</string>
|
||
<string name="anonymous_user_hint">Anonim istifadəçi:
|
||
\n- Qruplar yarada;
|
||
\n- Qrupları və cihazları server ilə sinxronlaşdıra;
|
||
\n- Qrupları və cihazları veb-saytdakı şəxsi alət panelində idarə edə bilməz.</string>
|
||
<string name="access_from_map">Xəritədən giriş</string>
|
||
<string name="shared_string_accessibility">Xüsusi imkanlar</string>
|
||
<string name="accessibility_options">Xüsusi imkanlar seçimləri</string>
|
||
<string name="accessibility_mode">Xüsusi imkanlar rejimi</string>
|
||
<string name="accessibility_mode_descr">Xüsusi imkanlar xüsusiyyətlərini aktivləşdirir.</string>
|
||
<string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Şimal yarımkürəsinin dəniz dərinliyi nöqtələri</string>
|
||
<string name="no_waypoints_found">Yol nöqtələri tapılmadı</string>
|
||
<string name="context_menu_item_delete_waypoint">GPX yol nöqtəsi silinsin?</string>
|
||
<string name="context_menu_item_edit_waypoint">GPX nöqtəsinə düzəliş et</string>
|
||
<string name="shared_string_waypoints">Yol nöqtələri</string>
|
||
<string name="add_waypoint_dialog_added">GPX yol nöqtəsi “{0}” əlavə edildi</string>
|
||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">GPX yol nöqtəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="import_file_favourites">Məlumatlar GPX faylı olaraq saxlansın yoxsa yol nöqtələri “Favoritlər”ə idxal edilsin?</string>
|
||
<string name="quick_action_add_gpx">GPX yol nöqtəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="rotate_map_compass_opt">Kompas istiqaməti</string>
|
||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Hərəkət istiqaməti</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_modify">POI-yə düzəliş et</string>
|
||
<string name="select_map_marker">Xəritə işarəsi seçin</string>
|
||
<string name="map_markers_other">Digər işarələr</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Yeraltı obyektlər</string>
|
||
<string name="data_is_not_available">Məlumatlar mövcud deyil</string>
|
||
<string name="starting_point">Başlanğıc nöqtə</string>
|
||
<string name="rendering_attr_horseRoutes_name">At marşrutları</string>
|
||
<string name="show_on_start_description">“Sönülü” birbaşa xəritə ekranını başladır.</string>
|
||
<string name="osm_save_offline">Oflayn saxla</string>
|
||
<string name="osn_add_dialog_error">Qeyd yaradıla bilmədi</string>
|
||
<string name="osn_close_dialog_error">Qeyd bağlana bilmədi</string>
|
||
<string name="osb_comment_dialog_error">Rəy əlavə edilə bilmədi</string>
|
||
<string name="share_osm_edits_subject">OSM düzəlişləri OsmAnd ilə paylaşılıb</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hideProposed_name">Təklif olunan obyektlər</string>
|
||
<string name="local_recordings_delete_all_confirm">%1$d qeydi silmək üzrəsiniz. Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d dəyişikliyi OSM-a yükləmək üzrəsiniz. Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="osm_live_subscription">OsmAnd Live abunəliyi</string>
|
||
<string name="osm_live_thanks">OsmAnd-ı dəstəklədiyiniz üçün təşəkkür edirik. Bütün yeni xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün OsmAnd-ı yenidən başladın.</string>
|
||
<string name="osm_live_ask_for_purchase">Zəhmət olmasa əvvəlcə OsmAnd Live abunəliyini alın</string>
|
||
<string name="storage_directory_shared">Paylaşılan yaddaş</string>
|
||
<string name="donations">İanələr</string>
|
||
<string name="number_of_recipients">Qəbul edənlərin sayı</string>
|
||
<string name="osm_user_stat">%1$s düzəliş, %2$s dərəcə, cəmi %3$s düzəliş</string>
|
||
<string name="osm_editors_ranking">OSM Redaktorlar sıralaması</string>
|
||
<string name="shared_string_reverse_order">Əksinə sırala</string>
|
||
<string name="map_marker_1st">İlk xəritə işarəsi</string>
|
||
<string name="map_marker_2nd">İkinci xəritə işarəsi</string>
|
||
<string name="add_points_to_map_markers_q">Bütün nöqtələr xəritə işarələri kimi əlavə edilsin?</string>
|
||
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Xəritə işarələrinə əlavə et</string>
|
||
<string name="select_map_markers">Xəritə işarələri seç</string>
|
||
<string name="show_map_markers_description">Xəritə işarələri xüsusiyyətini aktivləşdir.</string>
|
||
<string name="clear_active_markers_q">Bütün aktiv işarələr silinsin?</string>
|
||
<string name="clear_markers_history_q">Xəritə işarələri tarixçəsi təmizlənsin?</string>
|
||
<string name="active_markers">Aktiv işarələr</string>
|
||
<string name="map_markers">Xəritə işarələri</string>
|
||
<string name="map_marker">Xəritə işarəsi</string>
|
||
<string name="quick_action_add_marker">Xəritə işarəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="shared_string_reload">Yenilə</string>
|
||
<string name="wrong_user_name">Yanlış istifadəçi adı</string>
|
||
<string name="shared_string_to">Bu tarixədək:</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_date_from">Bu tarixdən:</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_descr_dates">Müəyyən dövrdə əlavə edilmiş şəkillərə baxın.</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_title_dates">Tarix</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_edit_text_hint">İstifadəçi adını yazın</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_descr_username">Bir istifadəçinin əlavə etdiyi şəkillərə baxın.</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_title_username">İstifadəçi adı</string>
|
||
<string name="no_address_found">Ünvan müəyyən deyil</string>
|
||
<string name="context_menu_item_open_note">OSM qeydini aç</string>
|
||
<string name="storage_directory">Xəritənin saxlandığı yer</string>
|
||
<string name="shared_string_reset">Sıfırla</string>
|
||
<string name="mapillary_menu_filter_description">Şəkilləri təqdim edənə və ya tarixə görə filtrlə. Yalnız yaxın miqyasda aktivdir.</string>
|
||
<string name="general_settings_descr">Proqramın ekran və ümumi parametrlərini tənzimləyin.</string>
|
||
<string name="open_street_map_login_descr">openstreetmap.org təqdimlər üçün lazımdır.</string>
|
||
<string name="no_map_markers_found">Zəhmət olmasa xəritədə işarələr əlavə edin</string>
|
||
<string name="settings_preset_descr">Xəritə görünüşü və naviqasiya parametrləri hər istifadə profilinə görə yadda saxlanılır. Standart profilinizi burada seçin.</string>
|
||
<string name="app_mode_default">Xəritəyə baxış</string>
|
||
<string name="share_route_as_gpx">Marşrutu GPX faylı olaraq paylaş</string>
|
||
<string name="share_route_subject">Marşrut OsmAnd ilə paylaşılıb</string>
|
||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Kontur xətlərini göstər</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Daha çox xəritə detalı göstər</string>
|
||
<string name="local_index_routing_data">Marşrutlama məlumatları</string>
|
||
<string name="navigate_point_format">Format</string>
|
||
<string name="poi_search_desc">POI (maraq nöqtəsi) axtar</string>
|
||
<string name="navpoint_search_desc">Koordinatlar</string>
|
||
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd oflayn naviqasiya müvəqqəti olaraq mövcud deyil.</string>
|
||
<string name="unknown_from_location">Başlanğıc nöqtə hələ müəyyənləşdirilməyib</string>
|
||
<string name="local_indexes_cat_map">Standart xəritələr (vektor)</string>
|
||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">GPX fayllarını yükləmək üçün OSM istifadəçi adınızı və şifrənizi daxil edin.</string>
|
||
<string name="number_of_contributors">İanə ödəyənlərin sayı</string>
|
||
<string name="number_of_edits">Düzəlişlərin sayı</string>
|
||
<string name="reports_for">Hesabat:</string>
|
||
<string name="file_name_containes_illegal_char">Fayl adında dəstəklənməyən simvol var</string>
|
||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories">Qeyd edilən izləri aylıq qovluqlarda saxla</string>
|
||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">İzləri hər qeyd edildiyi aya görə alt qovluqlarda saxla (2018-01 kimi).</string>
|
||
<string name="routing_attr_driving_style_balance_name">Balanslı</string>
|
||
<string name="wake_on_voice_descr">Döngəyə yaxınlaşdıqda cihazın ekranını yandır (sönülüdürsə).</string>
|
||
<string name="fav_point_dublicate_message">Göstərilən favorit adı artıq istifadə olunur, təkrarlanmaması üçün ad %1$s olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="of">%1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="gpx_timespan">Ümumi vaxt: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_timemoving">Hərəkət vaxtı: %1$s</string>
|
||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s
|
||
\nMarşrut nöqtələri %2$s</string>
|
||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">POI məlumat faylı “%1$s” lazımsızdır və silinə bilər.</string>
|
||
<string name="favorite_delete_multiple">%1$d favoriti və %2$d favorit qrupu silmək üzrəsiniz. Əminsiniz?</string>
|
||
<string name="downloads_left_template">%1$s endirmə qalıb</string>
|
||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">Naviqasiyaya fasilə/davam</string>
|
||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Naviqasiyaya fasilə vermək və ya davam etmək üçün bu düyməyə toxunun.</string>
|
||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Naviqasiyanın bitmə dialoqunu göstər</string>
|
||
<string name="quick_action_start_stop_navigation">Naviqasiyanı başlat/dayandır</string>
|
||
<string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Naviqasiyanı başlatmaq və ya bitirmək üçün bu düyməyə toxunun.</string>
|
||
<string name="mappilary_no_internet_desc">Mapillary-dən şəkillərə baxmaq üçün internetiniz olmalıdır.</string>
|
||
<string name="retry">Təkrar cəhd</string>
|
||
<string name="osm_edit_modified_poi">Dəyişdirilmiş OSM POI</string>
|
||
<string name="osm_edit_deleted_poi">Silinmiş OSM POI</string>
|
||
<string name="osm_edit_reopened_note">Yenidən açılmış OSM qeydi</string>
|
||
<string name="osm_edit_commented_note">Rəy yazılmış OSM qeydi</string>
|
||
<string name="osm_edit_removed_note">Silinmiş OSM qeydi</string>
|
||
<string name="osm_edit_created_note">Yaradılmış OSM qeydi</string>
|
||
<string name="shared_string_commit">Təsdiq et</string>
|
||
<string name="osm_edit_created_poi">Yaradılmış OSM POI</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_pink_name">Şəffaf çəhrayı</string>
|
||
<string name="confirm_usage_speed_cameras">Bir çox ölkələrdə (Almaniya, Fransa, İtaliya və s.) sürət kamerası xəbərdarlıqlarının istifadəsi qanunsuzdur. Qanunu pozarsanız, OsmAnd heç bir məsuliyyət daşımır. Yalnız bu xüsusiyyətdən istifadəyə icazə varsa, “Bəli” düyməsinə toxunun.</string>
|
||
<string name="lang_ml">Malayalamca</string>
|
||
<string name="lang_sw">Suahilicə</string>
|
||
<string name="lang_bs">Boşnakca</string>
|
||
<string name="lang_bg">Bolqarca</string>
|
||
<string name="lang_ca">Katalanca</string>
|
||
<string name="lang_hr">Xorvatca</string>
|
||
<string name="lang_da">Danimarkaca</string>
|
||
<string name="lang_kn">Kannadaca</string>
|
||
<string name="lang_lv">Latışca</string>
|
||
<string name="lang_lt">Litvaca</string>
|
||
<string name="lang_mr">Marathicə</string>
|
||
<string name="lang_no">Norveçcə</string>
|
||
<string name="lang_pl">Polyakca</string>
|
||
<string name="lang_sr">Serbcə</string>
|
||
<string name="lang_sr_latn">Serbcə (Latın)</string>
|
||
<string name="lang_sk">Slovakca</string>
|
||
<string name="lang_sl">Slovencə</string>
|
||
<string name="use_high_res_maps">Yüksək dəqiqlikli ekran</string>
|
||
<string name="transport_searching_transport">Nəqliyyat nəticələri (təyinat nöqtəsi yoxdur):</string>
|
||
<string name="transport_searching_route">Nəqliyyat nəticələri (təyinat nöqtəsinə {0}):</string>
|
||
<string name="transport_search_again">Nəqliyyat axtarışını sıfırla</string>
|
||
<string name="voice">Qeyd edilən səs</string>
|
||
<string name="no_vector_map_loaded">Vektor xəritələr yüklənməyib</string>
|
||
<string name="vector_data">Oflayn vektor xəritələr</string>
|
||
<string name="transport_context_menu">Dayanacaqda nəqliyyat axtar</string>
|
||
<string name="show_route">Marşrut detalları</string>
|
||
<string name="no_fav_to_save">Yadda saxlanacaq favorit nöqtələr yoxdur</string>
|
||
<string name="share_fav_subject">Favoritlər OsmAnd ilə paylaşılıb</string>
|
||
<string name="error_occurred_loading_gpx">GPX yüklənə bilmədi</string>
|
||
<string name="thanks_yandex_traffic">Trafik məlumatları üçün Yandex-ə təşəkkürlər.</string>
|
||
<string name="layer_yandex_traffic">Yandex trafik</string>
|
||
<string name="layer_route">Marşrut</string>
|
||
<string name="layer_osm_bugs">OSM qeydlər (onlayn)</string>
|
||
<string name="search_near_map">Hazırkı xəritə mərkəzinin yaxınında axtar</string>
|
||
<string name="transport_Routes">Marşrutlar</string>
|
||
<string name="transport_Stop">Dayanacaq</string>
|
||
<string name="osmand_parking_lim_text">Vaxt-limitli</string>
|
||
<string name="osmand_parking_no_lim_text">Vaxt-limitsiz</string>
|
||
<string name="pref_vector_map">Vektor xəritə parametrləri</string>
|
||
<string name="file_with_name_already_exists">Bu adda fayl artıq mövcuddur.</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_route">GPX marşrut</string>
|
||
<string name="measurement_tool">Məsafəni ölç</string>
|
||
<string name="shared_string_options">Seçimlər</string>
|
||
<string name="enter_gpx_name">GPX fayl adı:</string>
|
||
<string name="move_all_to_history">Hamısını tarixçəyə daşı</string>
|
||
<string name="show_direction">Məsafə göstəricisi</string>
|
||
<string name="sort_by">Sırala</string>
|
||
<string name="exit_without_saving">Yadda saxlamadan çıxılsın?</string>
|
||
<string name="save_as_route_point">Marşrut nöqtələri kimi saxla</string>
|
||
<string name="route_point">Marşrut nöqtəsi</string>
|
||
<string name="show_on_map_after_saving">Saxladıqdan sonra xəritədə göstər</string>
|
||
<string name="measurement_tool_action_bar">Xəritəyə baxın və nöqtələr əlavə edin</string>
|
||
<string name="add_route_points">Marşrut nöqtələri əlavə et</string>
|
||
<string name="add_waypoint">Yol nöqtəsi əlavə et</string>
|
||
<string name="empty_state_favourites">Favoritlər əlavə et</string>
|
||
<string name="today">Bu gün</string>
|
||
<string name="yesterday">Dünən</string>
|
||
<string name="last_seven_days">Son 7 gün</string>
|
||
<string name="this_year">Bu il</string>
|
||
<string name="add_group">Qrup əlavə et</string>
|
||
<string name="empty_state_markers_groups">Qrupları idxal et</string>
|
||
<string name="shared_string_two">İki</string>
|
||
<string name="shared_string_one">Bir</string>
|
||
<string name="shared_string_right">Sağ</string>
|
||
<string name="shared_string_left">Sol</string>
|
||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Tam ekran rejimi</string>
|
||
<string name="enter_new_name">Yeni ad daxil edin</string>
|
||
<string name="shared_string_back">Geri</string>
|
||
<string name="shared_string_view">Bax</string>
|
||
<string name="shared_string_road">Yol</string>
|
||
<string name="show_map">Xəritəni göstər</string>
|
||
<string name="route_is_calculated">Marşrut hesablandı</string>
|
||
<string name="my_location">Mövqeyim</string>
|
||
<string name="shared_string_sort">Sırala</string>
|
||
<string name="marker_save_as_track">GPX faylı kimi saxla</string>
|
||
<string name="shared_string_groups">Qruplar</string>
|
||
<string name="import_track">GPX faylı idxal et</string>
|
||
<string name="context_menu_read_full_article">Tam məqaləni oxu</string>
|
||
<string name="context_menu_read_article">Məqaləni oxu</string>
|
||
<string name="modify_the_search_query">Axtarış sorğusunu dəyiş.</string>
|
||
<string name="passed">Son istifadə: %1$s</string>
|
||
<string name="shared_string_without_name">Ad olmadan</string>
|
||
<string name="what_is_here">Burada nə var:</string>
|
||
<string name="context_menu_points_of_group">Qrupun bütün nöqtələri</string>
|
||
<string name="additional_actions">Əlavə fəaliyyətlər</string>
|
||
<string name="av_locations_selected_desc">Seçilən qeydlərin koordinatları və məlumatları olan GPX faylı.</string>
|
||
<string name="av_locations_all_desc">Bütün qeydlərin koordinatları və məlumatları olan GPX faylı.</string>
|
||
<string name="shared_string_actions">Fəaliyyətlər</string>
|
||
<string name="shared_string_marker">İşarə</string>
|
||
<string name="empty_state_osm_edits">OSM obyektlər yarat və ya dəyiş</string>
|
||
<string name="shared_string_deleted">Silindi</string>
|
||
<string name="shared_string_edited">Düzəliş edildi</string>
|
||
<string name="shared_string_added">Əlavə edildi</string>
|
||
<string name="marker_activated">İşarə %s aktivləşdirildi.</string>
|
||
<string name="notes_by_date">Tarixə görə qeydlər</string>
|
||
<string name="by_date">Tarixə görə</string>
|
||
<string name="by_type">Növünə görə</string>
|
||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Yol nöqtələri olan izlər axtarılır</string>
|
||
<string name="shared_string_more_without_dots">Daha çox</string>
|
||
<string name="appearance_on_the_map">Xəritədə görünüş</string>
|
||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">İşarələrə əlavə etmək üçün favorit kateqoriya seçin.</string>
|
||
<string name="favourites_group">Favoritlər kateqoriyası</string>
|
||
<string name="empty_state_markers_active">Xəritə işarələri yarat!</string>
|
||
<string name="empty_state_markers_active_desc">“Yerlər”ə uzun və ya qısa basın, sonra bayraq düyməsinə toxunun.</string>
|
||
<string name="digits_quantity">Onluq rəqəmlərin sayı</string>
|
||
<string name="show_number_pad">Rəqəm panelini göstər</string>
|
||
<string name="shared_string_paste">Əlavə et</string>
|
||
<string name="go_to_next_field">Növbəti sahə</string>
|
||
<string name="rename_marker">İşarəni yenidən adlandır</string>
|
||
<string name="import_as_gpx">GPX fayl kimi idxal et</string>
|
||
<string name="import_as_favorites">Favoritlər kimi idxal et</string>
|
||
<string name="import_file">Fayl idxal et</string>
|
||
<string name="wrong_input">Yanlış daxiletmə</string>
|
||
<string name="waypoints_added_to_map_markers">Yol nöqtələri xəritə işarələrinə əlavə edildi</string>
|
||
<string name="wrong_format">Yanlış format</string>
|
||
<string name="osn_modify_dialog_title">Qeydi dəyişdir</string>
|
||
<string name="context_menu_item_modify_note">OSM qeydini dəyişdir</string>
|
||
<string name="make_round_trip_descr">Başlanğıc nöqtəsinin surətini təyinat olaraq əlavə et.</string>
|
||
<string name="shared_string_markers">İşarələr</string>
|
||
<string name="coordinates_format">Koordinat formatı</string>
|
||
<string name="use_system_keyboard">Sistem klaviaturasını istifadə et</string>
|
||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Koordinat giriş formatını seçin. Bunu hər zaman “Seçimlər”də dəyişə bilərsiniz.</string>
|
||
<string name="fast_coordinates_input">Sürətli koordinat daxiletmə</string>
|
||
<string name="use_location">Mövqe istifadə et</string>
|
||
<string name="coordinate_input">Koordinat daxiletmə</string>
|
||
<string name="marker_save_as_track_descr">İşarələrinizi aşağıdakı GPX faylına ixrac edin:</string>
|
||
<string name="move_to_history">Tarixçəyə daşı</string>
|
||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Proqramı növbəti dəfə başlatdığınızda qrup yox olacaq.</string>
|
||
<string name="show_arrows_on_the_map">Xəritədə oxları göstər</string>
|
||
<string name="remove_from_map_markers">Xəritə işarələrindən sil</string>
|
||
<string name="descendingly">azalan</string>
|
||
<string name="ascendingly">artan</string>
|
||
<string name="date_added">Əlavə edilmə tarixi</string>
|
||
<string name="order_by">Sırala:</string>
|
||
<string name="all_markers_moved_to_history">Bütün xəritə işarələri tarixçəyə daşındı</string>
|
||
<string name="marker_moved_to_history">Xəritə işarəsi tarixçəyə daşındı</string>
|
||
<string name="shared_string_list">Siyahı</string>
|
||
<string name="do_not_use_animations">Animasiyalarsız</string>
|
||
<string name="do_not_use_animations_descr">Proqramda animasiyaları söndürür.</string>
|
||
<string name="keep_showing_on_map">Xəritədə göstərməyə davam et</string>
|
||
<string name="choose_navigation_type">Naviqasiya profili seçin</string>
|
||
<string name="none_point_error">Ən azı bir nöqtə əlavə edin.</string>
|
||
<string name="import_track_desc">%1$s faylı yol nöqtəsi ehtiva etmir, iz olaraq idxal edilsin?</string>
|
||
<string name="move_point">Nöqtəni daşı</string>
|
||
<string name="add_segment_to_the_track">GPX faylına əlavə et</string>
|
||
<string name="osm_recipients_label">OSM qəbul edənlər</string>
|
||
<string name="total_donations">Ümumi ianələr</string>
|
||
<string name="winter_and_ski_renderer">Qış və xizək</string>
|
||
<string name="switch_start_finish">Başlanğıc və təyinat nöqtələrini dəyiş</string>
|
||
<string name="shared_string_undo_all">Hamısını qaytar</string>
|
||
<string name="shared_string_undo">Qaytar</string>
|
||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">POI-ni həqiqətən növ olmadan yadda saxlamaq istəyirsiniz?</string>
|
||
<string name="missing_write_external_storage_permission">Proqramın SD kartdan istifadə etmək icazəsi yoxdur</string>
|
||
<string name="quick_action_navigation_voice">Səs yanılı/sönülü</string>
|
||
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Səs sönülüdür</string>
|
||
<string name="quick_action_navigation_voice_on">Səs yanılıdır</string>
|
||
<string name="quick_action_new_action">Fəaliyyət əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_edit_action">Fəaliyyətə düzəliş et</string>
|
||
<string name="dialog_add_action_title">Fəaliyyət əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_actions_delete">Fəaliyyəti sil</string>
|
||
<string name="quick_actions_delete_text">“%s” fəaliyyətini silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
|
||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Favoritlər dialoqunu göstər</string>
|
||
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Tünd sarı</string>
|
||
<string name="shared_string_more_actions">Digər fəaliyyətlər</string>
|
||
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM dəyişiklikləri</string>
|
||
<string name="access_arrival_time">Gəlmə vaxtı</string>
|
||
<string name="index_name_openmaps">OpenMaps - Avropa</string>
|
||
<string name="recording_unavailable">dəstəklənmir</string>
|
||
<string name="close_changeset">Dəyişiklikləri bağla</string>
|
||
<string name="rotate_map_to_bearing">Xəritə istiqaməti</string>
|
||
<string name="navigation_intent_invalid">Yanlış format: %s</string>
|
||
<string name="show_closed_notes">Bağlı qeydləri göstər</string>
|
||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Xəritədə OSM qeydlərini göstər/gizlət.</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_file">GPX faylı</string>
|
||
<string name="osc_file">OSC faylı</string>
|
||
<string name="choose_file_type">Fayl növünü seçin</string>
|
||
<string name="all_data">Bütün məlumatlar</string>
|
||
<string name="osm_notes">OSM qeydləri</string>
|
||
<string name="will_open_tomorrow_at">Açılır: sabah</string>
|
||
<string name="no_overlay">Örtük yoxdur</string>
|
||
<string name="no_underlay">Altlıq yoxdur</string>
|
||
<string name="rendering_value_fine_name">İncə</string>
|
||
<string name="rendering_value_thin_name">Nazik</string>
|
||
<string name="proxy_pref_descr">Proksi server müəyyənləşdirin.</string>
|
||
<string name="enable_proxy_descr">Bütün şəbəkə istəkləri üçün HTTP proksini tənzimləyin.</string>
|
||
<string name="proxy_host_descr">Proksi ünvanınızı tənzimləyin (məs. 127.0.0.1).</string>
|
||
<string name="proxy_port_descr">Proksi port nömrənizi tənzimləyin (məs. 8118).</string>
|
||
<string name="moving_time">Hərəkət vaxtı</string>
|
||
<string name="max_min">Maks/Min</string>
|
||
<string name="min_max">Min/Maks</string>
|
||
<string name="local_index_description">Ətraflı məlumatı görmək üçün hər hansı mövcud elementə toxunun, qeyri-aktiv etmək və ya silmək üçün uzun basın. Cihazda hazırkı məlumatlar (%1$s boş):</string>
|
||
<string name="support_new_features_descr">Proqramda tətbiq edilən yeni xüsusiyyətləri görmək üçün ianə edin.</string>
|
||
<string name="native_library_not_supported">Yerli kitabxana bu cihazda dəstəklənmir.</string>
|
||
<string name="init_native_library">Yerli kitabxana başladılır…</string>
|
||
<string name="pref_overlay">Örtük / altlıq</string>
|
||
<string name="file_can_not_be_renamed">Fayl yenidən adlandırıla bilməz.</string>
|
||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Sorguya uyğun bir neçə POI kateqoriyası tapıldı:</string>
|
||
<string name="data_to_search_poi_not_available">POI axtarmaq üçün yerli məlumatlar yoxdur.</string>
|
||
<string name="update_poi_file_not_found">POI dəyişikliklərini saxlamaq üçün yerli fayl tapılmadı və yaradıla bilmədi.</string>
|
||
<string name="map_version_changed_info">Yeni xəritə fayllarını istifadə edə bilmək üçün proqramın yeni versiyasını endirin.</string>
|
||
<string name="poi_filter_nominatim">Onlayn Nominatim</string>
|
||
<string name="route_successfully_saved_at">Marşrut “%1$s” olaraq yadda saxlandı.</string>
|
||
<string name="file_with_name_already_exist">Eyni adlı fayl artıq mövcuddur.</string>
|
||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d / %2$d obyekt yükləndi.</string>
|
||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Favorit nöqtələr silindi.</string>
|
||
<string name="overlay_transparency_descr">Örtüyün şəffaflığını dəyişin.</string>
|
||
<string name="overlay_transparency">Örtük şəffaflığı</string>
|
||
<string name="layer_underlay">Xəritə altlığı…</string>
|
||
<string name="map_underlay">Xəritə altlığı</string>
|
||
<string name="map_underlay_descr">Xəritə altlığını seçin.</string>
|
||
<string name="layer_overlay">Xəritə örtüyü…</string>
|
||
<string name="map_overlay">Xəritə örtüyü</string>
|
||
<string name="map_overlay_descr">Xəritə örtüyünü seçin.</string>
|
||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">Şəkillərlə <u>Online OSM</u> xəritə təsnifatı.</string>
|
||
<string name="poi_filter_closest_poi">Ən yaxın POI-lər</string>
|
||
<string name="poi_filter_namefinder">Onlayn NameFinder</string>
|
||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">Göstərilən qovluğu tapmaq olmur.</string>
|
||
<string name="daynight_mode_sensor">İşıq sensoru</string>
|
||
<string name="items_were_selected">{0} element seçilib</string>
|
||
<string name="poi_namefinder_query_empty">POI tapmaq üçün yazın</string>
|
||
<string name="quick_action_category_descr">Favoriti yadda saxlamaq üçün kateqoriya seçin.</string>
|
||
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Xəritədə göstərmək üçün bir və ya bir neçə POI kateqoriyası əlavə edin.</string>
|
||
<string name="quick_action_empty_param_error">Bütün parametrləri doldurun</string>
|
||
<string name="quick_action_map_overlay">Xəritə örtüyünü dəyiş</string>
|
||
<string name="quick_action_map_overlay_title">Xəritə örtükləri</string>
|
||
<string name="quick_action_map_overlay_action">Örtük əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_map_overlay_switch">Xəritə örtüyü “%s” olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Xəritə altlığı “%s” olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="quick_action_map_underlay">Xəritə altlığını dəyiş</string>
|
||
<string name="quick_action_map_underlay_title">Xəritə altlıqları</string>
|
||
<string name="quick_action_map_underlay_action">Altlıq əlavə et</string>
|
||
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Ekranda mövqeyini dəyişmək üçün düyməyə uzun basın və sürüşdürün.</string>
|
||
<string name="shared_string_action_name">Fəaliyyət adı</string>
|
||
<string name="save_gpx_waypoint">GPX yol nöqtəsini saxla</string>
|
||
<string name="save_route_point">Marşrut nöqtəsini saxla</string>
|
||
<string name="waypoint_one">Yol nöqtəsi 1</string>
|
||
<string name="route_point_one">Marşrut nöqtəsi 1</string>
|
||
<string name="empty_state_favourites_desc">Xəritədə favoritlər əlavə edin və ya bir fayldan idxal edin.</string>
|
||
<string name="copy_location_name">Nöqtə/POI adını kopyala</string>
|
||
<string name="toast_empty_name_error">Məkanın adı yoxdur</string>
|
||
<string name="show_tunnels">Tunellər</string>
|
||
<string name="make_as_start_point">Bunu başlanğıc nöqtəsi et</string>
|
||
<string name="shared_string_current">Hazırkı</string>
|
||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Mükəmməl marşrut planlaşdırmaq üçün mövqeyinizi başlanğıc nöqtə olaraq əlavə edin.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində xəritə işarəsi əlavə edilir.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində GPX yol nöqtəsi əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində səsli qeyd əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekran mərkəzində video qeyd əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində şəkilli qeyd əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində OSM qeydi əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində POI əlavə ediləcək.</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda xəritədə favorit nöqtələr göstərilir və ya gizlədilir.</string>
|
||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda xəritədə POI-lər göstərilir və ya gizlədilir.</string>
|
||
<string name="audionotes_location_not_defined">Qeyd ilə əlaqələndiriləcək məkan hələ müəyyənləşdirilməyib. Göstərilən məkana qeyd təyin etmək üçün “Məkan istifadə et…”.</string>
|
||
<string name="send_location_way_choose_title">İstifadə etməklə paylaş</string>
|
||
<string name="gpx_file_desc">GPX - JOSM və ya digər OSM redaktorlarına ixrac üçün uygundur.</string>
|
||
<string name="osc_file_desc">OSC - OpenStreetMap-a ixrac üçün uyğundur.</string>
|
||
<string name="osm_edits_export_desc">İxrac növünü seçin: OSM qeydləri, POI və ya hər ikisi.</string>
|
||
<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI adları</string>
|
||
<string name="without_time_limit">Vaxt limiti olmadan</string>
|
||
<string name="plan_route">Marşrut planlaşdır</string>
|
||
<string name="please_specify_poi_type">POI növünü göstərin.</string>
|
||
<string name="poi_deleted_localy">Dəyişikliklərinizi yüklədikdən sonra POI silinəcək</string>
|
||
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Yadda saxlanmamış dəyişikliklər itəcək. Davam edilsin?</string>
|
||
<string name="help_us_to_improve_menu_group">OsmAnd-ı təkmilləşdirməyə kömək edin</string>
|
||
<string name="search_on_the_map_item">Xəritədə axtarış</string>
|
||
<string name="instalation_troubleshooting_item">Quraşdırma və problem aradan qaldırma</string>
|
||
<string name="techical_articles_item">Texniki məqalələr</string>
|
||
<string name="feedback">Əks əlaqə</string>
|
||
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">OSM dəyişikliyinə düzəliş et</string>
|
||
<string name="quick_action_item_action">Fəaliyyət %d</string>
|
||
<string name="quick_action_item_screen">Ekran %d</string>
|
||
<string name="last_intermediate_dest_description">Ara dayanacaq əlavə edir</string>
|
||
<string name="first_intermediate_dest_description">İlk dayanacaq əlavə edir</string>
|
||
<string name="subsequent_dest_description">Təyinat nöqtəsini yuxarı daşı və yarat</string>
|
||
<string name="empty_state_av_notes">Qeydlər yaradın!</string>
|
||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Widget və ya kontekst menyusunu istifadə edərək xəritədəki hər nöqtəyə səs, video və ya şəkil qeydi əlavə edin.</string>
|
||
<string name="import_gpx_file_description">favoritlər və ya GPX faylı kimi idxal edilə bilər.</string>
|
||
<string name="plan_route_no_markers_toast">Bu funksiyanı istifadə etmək üçün ən azı bir işarə əlavə etməlisiniz.</string>
|
||
<string name="osn_modify_dialog_error">Qeyd dəyişdirilə bilmədi</string>
|
||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Xəritə istiqamətinin “Hərəkət istiqaməti”ndən “Kompas istiqaməti”nə keçmə sürətini seçin.</string>
|
||
<string name="marker_moved_to_active">Xəritə işarələri aktivə daşındı</string>
|
||
<string name="make_active">Aktiv et</string>
|
||
<string name="add_point_before">Əvvəlinə nöqtə əlavə et</string>
|
||
<string name="add_point_after">Sonrasına nöqtə əlavə et</string>
|
||
<string name="improve_coverage_mapillary">Mapillary ilə şəkil əhatə dairəni yaxşılaşdır</string>
|
||
<string name="mapillary_widget">Mapillary widget-i</string>
|
||
<string name="install_selected_build">{1} tarixli OsmAnd - {0} quraşdırılsın ({2} MB) ?</string>
|
||
<string name="navigate_point_olc">Açıq məkan kodu (OLC)</string>
|
||
<string name="navigate_point_olc_info_invalid">Yanlış OLC
|
||
\n</string>
|
||
<string name="navigate_point_olc_info_short">Qısa OLC
|
||
\nZəhmət olmasa tam kod daxil edin</string>
|
||
<string name="rendering_category_others">Digər xəritə xüsusiyyətləri</string>
|
||
<string name="map_widget_appearance_rem">Qalan elementlər</string>
|
||
<string name="fav_point_dublicate">Favorit nöqtə adı təkrardır</string>
|
||
<string name="background_service_int">GPS oyandırma intervalı</string>
|
||
<string name="average">Orta</string>
|
||
<string name="select_index_file_to_download">Heç bir şey tapılmadı. Regionunuzu tapa bilməsəniz, özünüz yarada bilərsiniz (bax: https://osmand.net).</string>
|
||
<string name="osb_author_or_password_not_specified">“Parametrlər”də OSM istifadəçi adı və şifrəni daxil edin</string>
|
||
<string name="new_directions_point_dialog">Artıq müəyyənləşdirilmiş ara təyinat nöqtələriniz var.</string>
|
||
<string name="map_import_error">Xəritə idxalı səhvi</string>
|
||
<string name="map_imported_successfully">Xəritə idxal edildi</string>
|
||
<string name="empty_state_my_tracks">GPX faylları əlavə et</string>
|
||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">GPX faylları idxal edin və ya izlər qeyd edin.</string>
|
||
<string name="enter_the_file_name">Fayl adını yazın.</string>
|
||
<string name="distance_indication_descr">Aktiv işarələrə qədər məsafənin necə göstəriləcəyini seçin.</string>
|
||
<string name="tunnel_warning">İrəlidə tunel</string>
|
||
<string name="show_guide_line_descr">Mövqeyinizdən aktiv işarə məkanlarına istiqamət xəttini göstər.</string>
|
||
<string name="show_guide_line">İstiqamət xətlərini göstər</string>
|
||
<string name="line">Xətt</string>
|
||
<string name="save_as_line">Xətt kimi saxla</string>
|
||
<string name="edit_line">Xəttə düzəliş et</string>
|
||
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Nöqtələri marşrut nöqtələri kimi və ya xətt kimi saxlayın.</string>
|
||
<string name="welcome_text">OsmAnd qlobal oflayn xəritə baxışı və oflayn naviqasiya təmin edir.</string>
|
||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Bu məkan üçün oflayn vektor xəritəsi mövcuddur.
|
||
\n\t
|
||
\n\tİstifadə etmək üçün “Menyu” → “Xəritəni tənzimlə” → “Xəritə mənbəyi…” → “Oflayn vektor xəritələr”-i aktivləşdirin.</string>
|
||
<string name="use_distance_measurement_help">* Nöqtəni işarələmək üçün toxunun.
|
||
\n * Əvvəlki nöqtəni silmək üçün xəritəyə toxunub saxlayın.
|
||
\n * Açıqlamaya baxmaq və əlavə etmək üçün nöqtəyə basıb saxlayın.
|
||
\n * Digər fəaliyyətləri görmək üçün ölçmə widget-inə toxunun.</string>
|
||
<string name="av_camera_pic_size">Kamera şəkil ölçüsü</string>
|
||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Daxili kameranın şəkil ölçüsünü seçin.</string>
|
||
<string name="use_fast_recalculation">Ağıllı marşrut yenidən hesablama</string>
|
||
<string name="rate_this_app">Proqramı qiymətləndir</string>
|
||
<string name="rate_this_app_long">Google Play-də OsmAnd-a qiymət verin</string>
|
||
<string name="user_hates_app_get_feedback">Səbəbini bizə deyin.</string>
|
||
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Bu proqramda nəyin dəyişdirilməsini istədiyinizi bizə bildirin.</string>
|
||
<string name="tab_title_basic">Əsas</string>
|
||
<string name="tab_title_advanced">Qabaqcıl</string>
|
||
<string name="count_of_lines">Xətlərin sayı</string>
|
||
<string name="application_dir_description">Xəritə və digər məlumat fayllarını harada saxlamaq istədiyinizi seçin.</string>
|
||
<string name="first_usage_item_description">Xəritələri endirmək, əsas parametrləri qurmaq.</string>
|
||
<string name="navigation_item_description">Naviqasiya quraşdırma.</string>
|
||
<string name="faq_item">FAQ</string>
|
||
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Adda çoxlu böyük hərflər var. Davam edilsin?</string>
|
||
<string name="live_update">Canlı yeniləmə</string>
|
||
<string name="configure_screen_quick_action">Sürətli fəaliyyət</string>
|
||
<string name="quick_action_duplicates">Göstərilən sürətli fəaliyyət adı artıq istifadə olunur, təkrarlanmaması üçün ad %1$s olaraq dəyişdirildi.</string>
|
||
<string name="quick_action_duplicate">Sürətli fəaliyyət adı təkrardır</string>
|
||
<string name="quick_action_gpx_category_descr">Kateqoriya seçin (məcbur deyil).</string>
|
||
<string name="add_line">Xətt əlavə et</string>
|
||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Nəqliyyat rejimi:</string>
|
||
<string name="select_navigation_mode">Nəqliyyat rejimi seçin</string>
|
||
<string name="avoid_ferries">Bərələrdən yayın</string>
|
||
<string name="map_widget_monitoring">GPX qeydiyyatı</string>
|
||
<string name="map_widget_next_turn">Növbəti döngə</string>
|
||
<string name="map_widget_next_turn_small">Növbəti döngə (kiçik)</string>
|
||
<string name="map_widget_next_next_turn">İkinci növbəti döngə</string>
|
||
<string name="map_widget_mini_route">Mini marşrut xəritəsi</string>
|
||
<string name="bg_service_interval">Oyandırma intervalı qurun:</string>
|
||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Əvvəlki tamamlanmamış naviqasiyanı davam etdirmək istəyirsiniz? (%1$s saniyə)</string>
|
||
<string name="route_updated_loc_found">Marşrutun hesablanması üçün mövqe gözlənilir</string>
|
||
<string name="global_app_allocated_memory_descr">Ayrılan yaddaş %1$s MB (Android limiti %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
|
||
<string name="global_app_allocated_memory">Ayrılan yaddaş</string>
|
||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Proqram tərəfindən ayrılan ümumi yaddaş %1$s MB (Dalvik %2$s MB, digər %3$s MB). Proporsional yaddaş %4$s MB (Android limiti %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
|
||
<string name="native_app_allocated_memory">Ümumi yerli yaddaş</string>
|
||
<string name="transport_nearby_routes_within">Yaxında marşrutlar</string>
|
||
<string name="transport_nearby_routes">Yaxın</string>
|
||
<string name="east_abbreviation">Ş</string>
|
||
<string name="west_abbreviation">Q</string>
|
||
<string name="south_abbreviation">C</string>
|
||
<string name="north_abbreviation">Şm</string>
|
||
<string name="lang_pms">Pyemontca</string>
|
||
<string name="lang_lo">Laosca</string>
|
||
<string name="lang_os">Osetincə</string>
|
||
<string name="lang_hsb">Yuxarı Sorbca</string>
|
||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">Kompasın “səs-küyünü” azaldır, lakin ətalət əlavə edir.</string>
|
||
<string name="use_magnetic_sensor_descr">Kompasın oxunması üçün istiqamət sensoru əvəzinə maqnit sensorunu istifadə et.</string>
|
||
<string name="safe_mode_description">Proqramı təhlükəsiz rejimdə işlət (Yerli kod əvəzinə daha yavaş Android istifadə edir).</string>
|
||
<string name="use_compass_navigation_descr">İstiqaməti başqa cür müəyyən etmək mümkün deyilsə, kompas istifadə et.</string>
|
||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Xəritənin fırlanma üsulunu seçin.</string>
|
||
<string name="map_screen_orientation">Ekran istiqaməti</string>
|
||
<string name="distance_farthest">Məsafə: ilk ən uzaqdakı</string>
|
||
<string name="distance_nearest">Məsafə: ilk ən yaxındakı</string>
|
||
<string name="enter_lon">Uzunluq daxil edin</string>
|
||
<string name="enter_lat">En daxil edin</string>
|
||
<string name="enter_lat_and_lon">En və uzunluq daxil edin</string>
|
||
<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
|
||
<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
|
||
<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
|
||
<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
|
||
<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
|
||
<string name="optional_point_name">Məcburi olmayan nöqtə adı</string>
|
||
<string name="empty_state_osm_edits_descr">OSM POI yaradın və ya dəyişdirin, OSM qeydlərini açın və ya rəy bildirin, həmçinin qeyd edilmiş GPX fayllarını göndərin.</string>
|
||
<string name="one_tap_active_descr">Kontekst menyusunu açmadan xəritədə bir işarəyə toxunun və onu aktiv işarələrdə üst hissəyə daşıyın.</string>
|
||
<string name="one_tap_active">Bir toxunuşla aktivləşmə</string>
|
||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Bu ekranda keçilmiş kimi qeyd olunan işarələr görünür.</string>
|
||
<string name="show_arrows_descr">Aktiv işarələrin istiqamətini bildirən bir və ya iki ox göstər.</string>
|
||
<string name="active_markers_descr">Göstəriləcək aktiv işarələrin sayını seçin.</string>
|
||
<string name="mark_passed">Keçilmiş işarələ</string>
|
||
<string name="round_trip">Gediş-gəliş səyahəti</string>
|
||
<string name="make_round_trip">Gediş-gəliş səyahət et</string>
|
||
<string name="shared_string_finish">Finiş</string>
|
||
<string name="marker_show_distance_descr">Xəritə ekranında xəritə işarələrinə məsafənin və istiqamətin necə göstəriləcəyini seçin:</string>
|
||
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd seçilmiş profil üçün nöqtələri marşrut ilə birləşdirəcək.</string>
|
||
<string name="save_track_min_speed_descr">Filtr: Bu sürətdən aşağıda nöqtələri qeyd etmə.</string>
|
||
<string name="access_smart_autoannounce_descr">Yalnız hədəf nöqtəyə istiqamət dəyişilən zaman bildir.</string>
|
||
<string name="plugin_mapillary_descr">Hər kəs üçün küçə səviyyəli şəkillər. Yerləri kəşf edin, əməkdaşlıq edin, dünyanı çəkin.</string>
|
||
<string name="auto_split_recording_descr">6 dəqiqə fasilədən sonra yeni seqment, 2 saat fasilədən sonra yeni iz, ya da tarix dəyişdiyində uzun fasilədən sonra yeni fayl başlat.</string>
|
||
<string name="show_legacy_search_desc">Menyuya köhnə axtarışı əlavə et.</string>
|
||
<string name="save_track_min_distance">Qeydiyyatın minimum yerdəyişməsi</string>
|
||
<string name="save_track_min_distance_descr">Filtr: Nöqtənin qeydiyyatı üçün son mövqedən minimum məsafəni seçin.</string>
|
||
<string name="save_track_precision">Qeydiyyatın minimum dəqiqliyi</string>
|
||
<string name="save_track_precision_descr">Filtr: Nöqtənin qeydiyyatı üçün minimum dəqiqlik seçin.</string>
|
||
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Yol səthinin keyfiyyəti</string>
|
||
<string name="routing_attr_short_way_name">Yanacağa qənaətli yol</string>
|
||
<string name="routing_attr_short_way_description">Yanacağa qənaətli yoldan istifadə et (adətən daha qısa).</string>
|
||
<string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Hədəf nöqtənin istiqamətini titrəmə ilə göstər.</string>
|
||
<string name="use_osm_live_routing_description">OsmAnd Live dəyişiklikləri üçün naviqasiyanı aktivləşdir.</string>
|
||
<string name="storage_permission_restart_is_required">İndi proqramın xarici yaddaşa yazmasına icazə verilir, lakin bunun üçün yenidən başlatmaq lazımdır.</string>
|
||
<string name="storage_directory_readonly_desc">Seçilmiş məlumat saxlama qovluğu yalnız oxunan olduğundan daxili yaddaşa keçildi. Zəhmət olmasa, yazıla bilən saxlama qovluğu seçin.</string>
|
||
<string name="osm_live_support_region">Dəstəklənən region</string>
|
||
<string name="osm_live_month_cost">Aylıq qiymət</string>
|
||
<string name="osm_live_month_cost_desc">Aylıq ödəniş</string>
|
||
<string name="osm_live_region_desc">İanənizin bir hissəsi bu regionda xəritəyə dəyişikliklər təqdim edən OSM istifadəçilərinə göndəriləcək.</string>
|
||
<string name="osm_live_header">Bu abunəlik dünyanı əhatə edən bütün xəritələr üçün saatlıq yeniləmələri təmin edir. Gəlirin bir hissəsi OSM cəmiyyətinə geri qaytarılır və hər bir OSM töhfəsi üçün ödənilir. OsmAnd və OSM-ı sevir və onları dəstəkləmək istəyirsinizsə, bu mükəmməl bir yoldur.</string>
|
||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Kifayət qədər yer yoxdur! {3} MB müvəqqəti, {1} MB daimi saxlama yeri lazımdır. Mövcud yer yalnız {2} MB-dır.</string>
|
||
<string name="download_files_question_space_with_temp">{0} fayl endirilsin? {3} MB müvəqqəti, {1} MB daimi saxlama yeri istifadə edir. ({2} MB yer mövcuddur.)</string>
|
||
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">MTB marşrutlarını göstər</string>
|
||
<string name="shared_string_status">Status</string>
|
||
<string name="av_video_quality">Video çıxış keyfiyyəti</string>
|
||
<string name="av_video_quality_descr">Video keyfiyyətini seçin.</string>
|
||
<string name="av_audio_format">Audio çıxış formatı</string>
|
||
<string name="av_audio_format_descr">Audio çıxış formatını seçin.</string>
|
||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS oyandırma intervalı</string>
|
||
<string name="rendering_value_purple_name">Bənövşəyi</string>
|
||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Şəffaf bənövşəyi</string>
|
||
<string name="application_dir_change_warning3">OsmAnd məlumat faylları yeni yerə kopyalansın?</string>
|
||
<string name="specified_directiory_not_writeable">Göstərilən yerdə xəritələr yaradıla bilmədi</string>
|
||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Marşrut planlaşdırma ekranında qalmaq üçün gözləmə müddətini göstərin.</string>
|
||
<string name="osmand_parking_overdue">vaxtı keçmiş</string>
|
||
<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s enerji qənaətinə görə ekranı söndürmək üçün bu icazəyə ehtiyac duyur.</string>
|
||
<string name="rendering_value_disabled_name">Qeyri-aktiv</string>
|
||
<string name="daynight_mode_auto">Günəş çıxır/batır</string>
|
||
<string name="group_deleted">Qrup silindi</string>
|
||
<string name="clear_all_intermediates">Bütün ara nöqtələri təmizlə</string>
|
||
<string name="av_widget_action_descr">Standart widget fəaliyyəti seçin.</string>
|
||
<string name="av_widget_action">Standart widget fəaliyyəti</string>
|
||
<string name="shared_string_result">Nəticə</string>
|
||
<string name="use_two_digits_longitude">İki rəqəmli uzunluq istifadə et</string>
|
||
<string name="waypoints_removed_from_map_markers">Yol nöqtələri xəritə işarələrindən silindi</string>
|
||
<string name="nothing_found_in_radius">Heç bir şey tapılmadı:</string>
|
||
<string name="shared_string_total">Cəmi</string>
|
||
<string name="wikivoyage_search_hint">Axtar: ölkə, şəhər, əyalət</string>
|
||
<string name="shared_string_read">Oxu</string>
|
||
<string name="saved_articles">Saxlanan məqalələr</string>
|
||
<string name="shared_string_only_with_wifi">Yalnız Wi-Fi ilə</string>
|
||
<string name="wikivoyage_download_pics">Şəkilləri endir</string>
|
||
<string name="shared_string_wifi_only">Yalnız Wi-Fi</string>
|
||
<string name="delete_search_history">Axtarış tarixçəsini sil</string>
|
||
<string name="download_images">Şəkilləri endir</string>
|
||
<string name="article_removed">Məqalə silindi</string>
|
||
<string name="purchase_unlim_title">Al - %1$s</string>
|
||
<string name="unlimited_downloads">Limitsiz endirmələr</string>
|
||
<string name="unlock_all_features">Bütün OsmAnd xüsusiyyətlərini aç</string>
|
||
<string name="purchase_dialog_title">Plan seçin</string>
|
||
<string name="hide_full_description">Tam açıqlamanı gizlət</string>
|
||
<string name="show_full_description">Tam açıqlamanı göstər</string>
|
||
<string name="open_wikipedia_link_online">Vikipediya linkini onlayn aç</string>
|
||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Link veb brauzerdə açılacaq.</string>
|
||
<string name="how_to_open_link">Link necə açılır?</string>
|
||
<string name="download_all">Hamısını endir</string>
|
||
<string name="maps_you_need">Sizə lazımlı xəritələr</string>
|
||
<string name="paid_app">Pullu proqram</string>
|
||
<string name="paid_plugin">Pullu qoşma</string>
|
||
<string name="update_is_available">Yeniləmə mövcuddur</string>
|
||
<string name="download_file">Faylı endir</string>
|
||
<string name="start_editing">Düzəlişə başla</string>
|
||
<string name="get_unlimited_access">Limitsiz giriş əldə et</string>
|
||
<string name="download_wikipedia_label">Vikipediya məlumatlarını endir</string>
|
||
<string name="open_in_browser_wiki">Məqaləni onlayn aç</string>
|
||
<string name="open_in_browser_wiki_description">Məqaləyə veb brauzerdə bax.</string>
|
||
<string name="download_wiki_region_placeholder">bu region</string>
|
||
<string name="wiki_article_not_found">Məqalə tapılmadı</string>
|
||
<string name="how_to_open_wiki_title">Vikipediya məqalələri necə açılır?</string>
|
||
<string name="point_deleted">Nöqtə %1$s silindi</string>
|
||
<string name="coord_input_edit_point">Nöqtəyə düzəliş et</string>
|
||
<string name="coord_input_add_point">Nöqtə əlavə et</string>
|
||
<string name="coord_input_save_as_track">İz kimi saxla</string>
|
||
<string name="coord_input_save_as_track_descr">%1$s nöqtə əlavə etdiniz. Fayl adını yazıb “Saxla” düyməsinə toxunun.</string>
|
||
<string name="error_notification_desc">Bu bildirişin ekran şəklini support@osmand.net ünvanına göndərin</string>
|
||
<string name="get_osmand_live">Bütün xüsusiyyətləri açmaq üçün OsmAnd Live əldə edin: Limitsiz endirmələr ilə günlük xəritəsi yeniləmələri, bütün pullu və pulsuz qoşmalar, Vikipediya, Vikisəyahət və daha çoxu.</string>
|
||
<string name="thank_you_for_feedback">Əks əlaqə üçün təşəkkürlər</string>
|
||
<string name="send_search_query_description">Axtarış sorğunuzu göndərəcəyik: \"%1$s\", eləcə də məkanınızı.\n
|
||
\n Şəxsi məlumatları toplamırıq, yalnız axtarış alqoritmini yaxşılaşdırmaq üçün axtarış məlumatlarına ehtiyacımız var.</string>
|
||
<string name="send_search_query">Axtarış sorğusu göndərilsin?</string>
|
||
<string name="shared_string_world">Dünya</string>
|
||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Vikipediya və Vikisəyahət məqalələrini oflayn oxumaq üçün OsmAnd Live abunəliyi alın.</string>
|
||
<string name="read_wikipedia_offline">Vikipediya-nı oflayn oxu</string>
|
||
<string name="show_images">Şəkilləri göstər</string>
|
||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">OsmAnd Live abunəliyinizi ləğv etdiniz</string>
|
||
<string name="osmand_team">OsmAnd komandası</string>
|
||
<string name="monthly_map_updates">Xəritə yeniləmələri: hər ay</string>
|
||
<string name="daily_map_updates">Xəritə yeniləmələri: hər saat</string>
|
||
<string name="in_app_purchase">Proqram daxili alışlar</string>
|
||
<string name="wikivoyage_offline">Vikisəyahət oflayn</string>
|
||
<string name="wikipedia_offline">Vikipediya oflayn</string>
|
||
<string name="online_webpage_warning">Səhifə yalnız onlayn mümkündür. Veb brauzerdə açılsın?</string>
|
||
<string name="shared_string_wikivoyage">Vikisəyahət</string>
|
||
<string name="shared_string_topbar">Üst panel</string>
|
||
<string name="osm_recipient_stat">%1$s düzəliş, cəmi %2$s mBTC</string>
|
||
<string name="shared_string_gpx_files">GPX faylları</string>
|
||
</resources> |