OsmAnd/DataExtractionOSM/src/messages_ru.properties
2010-10-30 10:12:34 +00:00

76 lines
3.6 KiB
INI

amenity_type_administrative = \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435
amenity_type_barrier = \u041F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435
amenity_type_education = \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
amenity_type_emergency = \u042D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B
amenity_type_entertainment = \u0420\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
amenity_type_finance = \u0424\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u044B
amenity_type_healthcare = \u0417\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435
amenity_type_historic = \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435
amenity_type_landuse = \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
amenity_type_leisure = \u0414\u043E\u0441\u0443\u0433
amenity_type_manmade = \u0421\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
amenity_type_military = \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435
amenity_type_natural = \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430
amenity_type_office = \u041E\u0444\u0438\u0441
amenity_type_other = \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435
amenity_type_shop = \u041C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B
amenity_type_sport = \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442
amenity_type_sustenance = \u0415\u0434\u0430
amenity_type_tourism = \u0422\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C
amenity_type_transportation = \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
indexing_address = \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
indexing_map = \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
indexing_poi = \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F POI
indexing_transport = \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
input_output_error = \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430/\u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430
km = \u043A\u043C
km_h = \u043A\u043C/\u0447
m = \u043C
old_map_index_is_not_supported = \u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 ''{0}'' \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F
poi_filter_car_aid = \u0410\u0432\u0442\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C
poi_filter_closest_poi = \u0411\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 poi
poi_filter_custom_filter = \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
poi_filter_food_shop = \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B
poi_filter_for_tourists = \u0414\u043B\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432
poi_filter_fuel = \u0417\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438
poi_filter_namefinder = Online NameFinder
reading_cached_tiles = \u0427\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u044D\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432...
version_index_is_not_supported = \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 ''{0}'' \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F