OsmAnd/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
2016-07-31 19:22:02 +02:00

1664 lines
91 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="poi_bakery">Pekařství</string>
<string name="poi_alcohol">Obchod s alkoholem</string>
<string name="poi_convenience">Samoobsluha</string>
<string name="poi_mall">Nákupní centrum</string>
<string name="poi_beverages">Obchod s nápoji</string>
<string name="poi_butcher">Masna</string>
<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
<string name="poi_farm">Farmářský obchod</string>
<string name="poi_greengrocer">Zelinářství</string>
<string name="poi_seafood">Obchod mořskými plody</string>
<string name="poi_supermarket">Supermarket</string>
<string name="poi_books">Knihkupectví</string>
<string name="poi_antiques">Starožitnosti</string>
<string name="poi_art">Obchod uměním</string>
<string name="poi_baby_goods">Dětské zboží</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Vybavení koupelen</string>
<string name="poi_bed">Obchod s lůžkovinami</string>
<string name="poi_boutique">Módní butik</string>
<string name="poi_chemist">Drogerie</string>
<string name="poi_clothes_children">Dětské oblečení</string>
<string name="poi_shoes">Obuv</string>
<string name="poi_hardware">Železářství</string>
<string name="poi_tobacco">Tabák</string>
<string name="poi_dive">Potápěčské vybavení</string>
<string name="poi_hunting">Lovecké vybavení</string>
<string name="poi_jewelry">Klenotnictví</string>
<string name="poi_kiosk">Kiosek</string>
<string name="poi_kitchen">Kuchyňské studio</string>
<string name="poi_musical_instrument">Hudební nástroje</string>
<string name="poi_optician">Oční optika</string>
<string name="poi_pet">Zverimex</string>
<string name="poi_sports">Sportovní vybavení</string>
<string name="poi_toys">Hračkářství</string>
<string name="poi_cosmetics">Kosmetika</string>
<string name="poi_marketplace">Tržiště</string>
<string name="poi_police">Policie</string>
<string name="poi_fire_station">Hasiči</string>
<string name="poi_emergency_phone">Nouzový telefon</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Hasicí přístroj</string>
<string name="poi_ambulance_station">Ambulance</string>
<string name="poi_ford">Brod</string>
<string name="poi_mountain_pass">Horské sedlo</string>
<string name="poi_gate">Brána</string>
<string name="poi_toll_booth">Mýtné</string>
<string name="poi_border_control">Hraniční kontrola</string>
<string name="poi_traffic_signals">Semafor</string>
<string name="poi_car_repair">Opravna aut</string>
<string name="poi_service_tyres">Pneu</string>
<string name="poi_car_wash">Myčka</string>
<string name="poi_fuel">Čerpací stanice</string>
<string name="poi_charging_station">Dobíjecí stanice</string>
<string name="poi_parking">Parkování</string>
<string name="poi_garages">Garáže</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Zastávka veřejné dopravy</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Autobusová zastávka</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Zastávka trolejbusu</string>
<string name="poi_bus_stop">Zastávka autobusu</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvajová zastávka</string>
<string name="poi_public_transport_station">Zastávka veřejné dopravy</string>
<string name="poi_aerodrome">Letiště</string>
<string name="poi_lighthouse">Maják</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Půjčovna kol</string>
<string name="poi_tunnel">Tunel</string>
<string name="poi_bridge">Most</string>
<string name="poi_turning_circle">Kruhový objezd</string>
<string name="poi_post_office">Pošta</string>
<string name="poi_post_box">Poštovní schránka</string>
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
<string name="poi_communication_tower">Komunikační věž</string>
<string name="poi_windmill">Větrný mlýn</string>
<string name="poi_vineyard">Vinohrad</string>
<string name="poi_school">Škola</string>
<string name="poi_kindergarten">Školka</string>
<string name="poi_college">Střední škola</string>
<string name="poi_university">Univerzita</string>
<string name="poi_prison">Vězení</string>
<string name="poi_embassy">Ambasáda</string>
<string name="poi_first_aid">První pomoc</string>
<string name="poi_dentist">Zubař</string>
<string name="poi_veterinary">Veterinář</string>
<string name="poi_blood_bank">Krevní banka</string>
<string name="poi_optometrist">Optik</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fyzioterapeut</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psychoterapeut</string>
<string name="poi_company">Společnost</string>
<string name="poi_insurance">Pojištění</string>
<string name="poi_lawyer">Právník</string>
<string name="poi_archery">Lukostřelba</string>
<string name="poi_athletics">Atletika</string>
<string name="poi_baseball">Baseball</string>
<string name="poi_basketball">Basketbal</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Plážový volejbal</string>
<string name="poi_chess">Šachy</string>
<string name="poi_cricket">Kriket</string>
<string name="poi_croquet">Kroket</string>
<string name="poi_dog_racing">Psí závody</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_hockey">Hokej</string>
<string name="poi_skiing">Lyžování</string>
<string name="poi_soccer">Fotbal</string>
<string name="poi_swimming">Plavání</string>
<string name="poi_table_tennis">Stolní tenis</string>
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
<string name="poi_volleyball">Volejbal</string>
<string name="poi_attraction">Turistická atrakce</string>
<string name="poi_memorial">Památník</string>
<string name="poi_castle">Hrad</string>
<string name="poi_city_gate">Městská brána</string>
<string name="poi_fort">Pevnost</string>
<string name="poi_fountain">Fontána</string>
<string name="poi_wreck">Vrak lodi</string>
<string name="poi_monument">Památník</string>
<string name="poi_zoo">Zoo</string>
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
<string name="poi_monastery">Klášter</string>
<string name="poi_clock">Hodiny</string>
<string name="poi_cemetery">Hřbitov</string>
<string name="poi_grave_yard">Pohřebiště</string>
<string name="poi_club_chess">Šachový klub</string>
<string name="poi_club_linux">Linux klub</string>
<string name="poi_library">Knihovna</string>
<string name="poi_cinema">Kino</string>
<string name="poi_theatre">Divadlo</string>
<string name="poi_circus">Cirkus</string>
<string name="poi_miniature_golf">Mini golf</string>
<string name="poi_park">Park</string>
<string name="poi_cafe">Kavárna</string>
<string name="poi_restaurant">Restaurace</string>
<string name="poi_fast_food">Rychlé občerstvení</string>
<string name="poi_bar">Bar</string>
<string name="poi_drinking_water">Pitná voda</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Včelař</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Kovář</string>
<string name="poi_craft_brewery">Pivovar</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Hodinář</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektrikář</string>
<string name="poi_craft_gardener">Zahradník</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Klenotník</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Zámečník</string>
<string name="poi_craft_optician">Optik</string>
<string name="poi_craft_painter">Malíř</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parketář</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
<string name="poi_craft_plumber">Instalatér</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Sochař</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Obuvník</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Kameník</string>
<string name="poi_craft_tailor">Krejčí</string>
<string name="poi_craft_tiler">Obkladač</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Klempíř</string>
<string name="poi_beauty">Salón krásy</string>
<string name="poi_hairdresser">Kadeřník</string>
<string name="poi_tattoo">Tetovací studio</string>
<string name="poi_car_rental">Půjčovna aut</string>
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
<string name="poi_mortuary">Márnice</string>
<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
<string name="poi_bank">Banka</string>
<string name="poi_amenity_atm">Bankomat</string>
<string name="poi_accountant">Účetní</string>
<string name="poi_saddle">Sedlo</string>
<string name="poi_volcano">Vulkán</string>
<string name="poi_crater">Kráter</string>
<string name="poi_waterfall">Vodopád</string>
<string name="poi_beach">Pláž</string>
<string name="poi_bay">Záliv</string>
<string name="poi_fjord">Fjord</string>
<string name="poi_nature_reserve">Přírodní rezervace</string>
<string name="poi_island">Ostrov</string>
<string name="poi_anchorage">Kotviště</string>
<string name="poi_dry_dock">Suchý dok</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Přístav</string>
<string name="poi_military_barracks">Kasárna</string>
<string name="poi_military_danger_area">Nebezpečná oblast</string>
<string name="poi_confectionery">Cukrárna</string>
<string name="poi_tea">Obchod čajem</string>
<string name="poi_dairy">Mlékárna</string>
<string name="poi_vending_machine">Prodejní automat</string>
<string name="poi_florist">Květinářství</string>
<string name="poi_furniture">Nábytek</string>
<string name="poi_garden_centre">Zahradní centrum</string>
<string name="poi_glaziery">Sklenářství</string>
<string name="poi_hearing_aids">Sluchové pomůcky</string>
<string name="poi_herbalist">Obchod bylinkami</string>
<string name="poi_houseware">Domácí potřeby</string>
<string name="poi_interior_decoration">Dekorace interiéru</string>
<string name="poi_newsagent">Zpravodajská agentura</string>
<string name="poi_stationery">Kancelářské potřeby</string>
<string name="poi_trade">Obchodní místo</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontologické naleziště</string>
<string name="poi_ice_cream">Zmrzlinářství</string>
<string name="poi_gas">Obchod tekutým palivem</string>
<string name="poi_organic">Organické potraviny</string>
<string name="poi_second_hand">Second hand</string>
<string name="poi_department_store">Obchodní dům</string>
<string name="poi_fire_hose">Požární hadice</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Požární nádrž</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Záchranný přístupový bod</string>
<string name="poi_city_wall">Městská hradba</string>
<string name="poi_lift_gate">Zvedací brána</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Retardér</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Dlouhý retardér</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Kontrola vozidel</string>
<string name="poi_parking_entrance">Vjezd parkoviště</string>
<string name="poi_tram_stop">Zastávka tramvaje</string>
<string name="poi_historic_mine">Historický důl</string>
<string name="poi_education">Vzdělání</string>
<string name="poi_office">Úřad/kancelář</string>
<string name="poi_sport">Sport</string>
<string name="poi_tourism">Turistika</string>
<string name="poi_entertainment">Volný čas</string>
<string name="poi_sustenance">Občerstvení</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipedie</string>
<string name="poi_user_defined_other">Uživatelsky definovaný</string>
<string name="poi_wine">Vinotéka</string>
<string name="poi_shop">Obchod</string>
<string name="poi_military_range">Vojenská střelnice</string>
<string name="poi_military_bunker">Bunkr</string>
<string name="poi_military_airfield">Vojenské letiště</string>
<string name="poi_military_naval_base">Vojenská námořní základna</string>
<string name="poi_military_landuse">Vojenský prostor</string>
<string name="poi_beacon">Maják</string>
<string name="poi_islet">Ostrůvek</string>
<string name="poi_strait">Úžina</string>
<string name="poi_cape">Mys</string>
<string name="poi_reef">Útes</string>
<string name="poi_stone">Významný kámen</string>
<string name="poi_stream">Potok</string>
<string name="poi_river">Řeka</string>
<string name="poi_shop_food">Obchod s jídlem</string>
<string name="poi_emergency">Stav nouze</string>
<string name="poi_transportation">Doprava</string>
<string name="poi_road_obstacle">Překážka v cestě</string>
<string name="poi_filling_station">Čerpací stanice</string>
<string name="poi_personal_transport">Osobní doprava</string>
<string name="poi_public_transport">Hromadná doprava</string>
<string name="poi_air_transport">Letecká doprava</string>
<string name="poi_water_transport">Lodní doprava</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Cyklodoprava</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Lanovky</string>
<string name="poi_man_made">Lidské stavby</string>
<string name="poi_transport_construction">Dopravní dílo</string>
<string name="poi_water_supply">Dodávka vody</string>
<string name="poi_power">Energie</string>
<string name="poi_communication">Komunikace</string>
<string name="poi_trash_disposal">Likvidace odpadu</string>
<string name="poi_landuse">Využití území</string>
<string name="poi_administrative">Administrativa</string>
<string name="poi_healthcare">Zdravotnictví</string>
<string name="poi_sightseeing">Turistická zajímavost</string>
<string name="poi_accomodation">Ubytování</string>
<string name="poi_internet_access">Přístup k Internetu</string>
<string name="poi_club">Klub</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kavárna a restaurace</string>
<string name="poi_service">Služby</string>
<string name="poi_craft">Řemeslo</string>
<string name="poi_finance">Finance</string>
<string name="poi_natural">Příroda</string>
<string name="poi_seamark">Námořnictví</string>
<string name="poi_military">Armáda</string>
<string name="poi_bicycle">Cykloobchod</string>
<string name="poi_bag">Kabelky/Tašky</string>
<string name="poi_carpet">Koberce</string>
<string name="poi_charity">Charita</string>
<string name="poi_clothes">Konfekce</string>
<string name="poi_computer">Počítače</string>
<string name="poi_copyshop">Kopírování</string>
<string name="poi_curtain">Závěsy/Záclony</string>
<string name="poi_fabric">Látky</string>
<string name="poi_bedding">Lůžkoviny</string>
<string name="poi_doityourself">Pro domácí kutily</string>
<string name="poi_erotic">Sexshop</string>
<string name="poi_fishing">Rybářské potřeby</string>
<string name="poi_frame">Obrazy a rámy</string>
<string name="poi_shop_yes">Smíšený obchod</string>
<string name="poi_gift">Suvenýry/Dárky</string>
<string name="poi_hifi">Audiotechnika</string>
<string name="poi_medical_supply">Zdravotnické potřeby</string>
<string name="poi_mobile_phone">Mobilní telefony</string>
<string name="poi_motorcycle">Motocykly</string>
<string name="poi_outdoor">Turistický obchod</string>
<string name="poi_paint">Barvy laky</string>
<string name="poi_photo">Fotografie</string>
<string name="poi_radiotechnics">Elektronické součástky</string>
<string name="poi_tableware">Nádobí</string>
<string name="poi_ticket">Vstupenky</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Vysavače</string>
<string name="poi_variety_store">Různé zboží</string>
<string name="poi_video">Videotéka</string>
<string name="poi_window_blind">Žaluzie</string>
<string name="poi_electronics">Elektro</string>
<string name="poi_car">Automobily</string>
<string name="poi_car_parts">Autodíly</string>
<string name="poi_atv">Terénní čtyřkolky</string>
<string name="poi_sewing">Textil</string>
<string name="poi_grit_bin">Posypový kontejner</string>
<string name="poi_ses_station">Stanice civilní ochrany</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Hrb s mezerami</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Šikana</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Hlukové pásy</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Plochý hrb</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Zůžení</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Nafta</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">Vysoce kvalitní nafta</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Nafta (tlakový přívod)</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bionafta</string>
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">91 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100 oktanů</string>
<string name="poi_fuel_cng">CNG - zemní plyn</string>
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 palivo (olej:benzín)</string>
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 palivo (olej:benzín)</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
<string name="poi_fuel_svo">Rostlinný olej</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10 (10% Bioetanol)</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20 (20% Etanol)</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85 - (85% Etanol)</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Etanol</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Kapalný vodík</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Nabíjení</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Servisní rampa</string>
<string name="poi_compressed_air">Stlačený vzduch</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Motocyklové parkoviště</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Místo zastávky hromadné dopravy</string>
<string name="poi_bus_station">Autobusová zastávka</string>
<string name="poi_railway_station">Železniční stanice</string>
<string name="poi_railway_platform">Železniční nástupiště</string>
<string name="poi_halt">Železniční zastávka</string>
<string name="poi_subway_entrance">Vchod do metra</string>
<string name="poi_subway_station">Stanice metra</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Železniční zarážka</string>
<string name="poi_taxi">Stanoviště taxi</string>
<string name="poi_helipad">Plocha pro vrtulníky</string>
<string name="poi_runway">Přistávací dráha</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Letový terminál</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Letová brána</string>
<string name="poi_slipway">Lodní skluz</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Terminál trajektu</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Parkoviště pro kola</string>
<string name="poi_aerialway_station">Lanová stanice</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Velká kabinková lanovka</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Kabinková lanovka</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Sedačková lanovka</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Dvoumístná kotva</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">Jednomístná kotva</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Poma</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Smíšená lanovka</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Lyžařský vlek</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Tažné lano</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Nákladní lanovka</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Posuvný pás</string>
<string name="poi_speed_camera">Rychlostní radar</string>
<string name="poi_motorway_junction">Dálniční křižovatka</string>
<string name="poi_junction">Křižovatka</string>
<string name="poi_rest_area">Odpočívadlo</string>
<string name="poi_water_well">Studna</string>
<string name="poi_water_works">Vodárna</string>
<string name="poi_boatyard">Loděnice</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Čistička odpadních vod</string>
<string name="poi_water_tower">Vodojem</string>
<string name="poi_lock_gate">Vrata plavební komory</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Vodní obratiště</string>
<string name="poi_weir">Hráz</string>
<string name="poi_dam">Přehrada</string>
<string name="poi_watermill">Vodní mlýn</string>
<string name="poi_power_substation">Transformátorová stanice</string>
<string name="poi_power_transformer">Transformátor</string>
<string name="poi_power_plant">Elektrárna</string>
<string name="poi_power_generator">Generátor energie</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Telefonní ústředna</string>
<string name="poi_recycling">Recyklační místo</string>
<string name="poi_landfill">Skládka odpadu</string>
<string name="poi_waste_disposal">Shromaždiště odpadu</string>
<string name="poi_waste_basket">Odpadkový koš</string>
<string name="poi_industrial">Oblast továren</string>
<string name="poi_quarry">Povrchový lom</string>
<string name="poi_orchard">Ovocný sad</string>
<string name="poi_allotments">Zahrádkářská kolonie</string>
<string name="poi_forest">Lesy udržované lidmi</string>
<string name="poi_farmyard">Farma</string>
<string name="poi_meadow">Louka</string>
<string name="poi_landuse_railway">Železniční prostor</string>
<string name="poi_canal">Vodní kanál</string>
<string name="poi_pier">Molo</string>
<string name="poi_surveillance">Bezpečnostní kamera</string>
<string name="poi_observatory">Observatoř</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Hvězdárna</string>
<string name="poi_tower">Věž</string>
<string name="poi_mast">Stožár</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_construction">Stavební areál</string>
<string name="poi_works">Továrna</string>
<string name="poi_mineshaft">Šachta</string>
<string name="poi_adit">Štola</string>
<string name="poi_petroleum_well">Ropný vrt</string>
<string name="poi_survey_point">Topografický bod</string>
<string name="poi_salt_pond">Solná nádrž</string>
<string name="poi_reservoir">Nádrž</string>
<string name="poi_cricket_nets">Kriketové sítě</string>
<string name="poi_gasometer">Plynojem</string>
<string name="poi_silo">Silo</string>
<string name="poi_storage_tank">Cisterna</string>
<string name="poi_driving_school">Autoškola</string>
<string name="poi_training">Školící středisko</string>
<string name="poi_social_facility">Sociální ústav</string>
<string name="poi_courthouse">Soud</string>
<string name="poi_register_office">Matrika</string>
<string name="poi_government">Vláda</string>
<string name="poi_bailiff">Soudní vykonavatel</string>
<string name="poi_pension_fund">Penzijní fond</string>
<string name="poi_migration">Imigrační úřad</string>
<string name="poi_tax_inspection">Daňová kontrola</string>
<string name="poi_office_administrative">Místní úřady</string>
<string name="poi_customs">Celní správa</string>
<string name="poi_city">Město</string>
<string name="poi_town">Velké město</string>
<string name="poi_village">Obec</string>
<string name="poi_hamlet">Osada</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Izolované obydlí</string>
<string name="poi_suburb">Městský obvod</string>
<string name="poi_quarter">Čtvrť</string>
<string name="poi_neighbourhood">Okolí</string>
<string name="poi_locality">Oblast</string>
<string name="poi_place_allotments">Zahrádkářská kolonie</string>
<string name="poi_place_farm">Farma</string>
<string name="poi_residential">Obytná oblast</string>
<string name="poi_pharmacy">Lékárna</string>
<string name="poi_hospital">Nemocnice</string>
<string name="poi_doctors">Ordinace</string>
<string name="poi_clinic">Poliklinika</string>
<string name="poi_nursing_home">Ošetřovatelský dům</string>
<string name="poi_baby_hatch">Babybox</string>
<string name="poi_sanatorium">Ozdravovna</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternativní medicína</string>
<string name="poi_audiologist">Ušní</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Zdravotnické centrum</string>
<string name="poi_midwife">Porodní asistentka</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Ergoterapie</string>
<string name="poi_podiatrist">Podiatr</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitace</string>
<string name="poi_speech_therapist">Psychiatr</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Zdravotnické zařízení</string>
<string name="poi_estate_agent">Realitní kancelář</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikace</string>
<string name="poi_ngo">Nezisková organizace</string>
<string name="poi_townhall">Radnice</string>
<string name="poi_employment_agency">Úřad práce</string>
<string name="poi_research">Výzkumný ústav</string>
<string name="poi_it">Informační technologie</string>
<string name="poi_newspaper">Redakce novin</string>
<string name="poi_architect">Architektonická kancelář</string>
<string name="poi_advertising_agency">Reklamní kancelář</string>
<string name="poi_educational_institution">Vzdělávací instituce</string>
<string name="poi_studio">Studio</string>
<string name="poi_bookmaker">Sázková kancelář</string>
<string name="poi_stadium">Stadión</string>
<string name="poi_sports_centre">Sportovní středisko</string>
<string name="poi_golf_course">Golfové hřiště</string>
<string name="poi_ice_rink">Umělé kluziště</string>
<string name="poi_pitch">Sportovní hřiště</string>
<string name="poi_leisure_track">Sportovní dráha</string>
<string name="poi_running_track">Běžecká dráha</string>
<string name="poi_bicycle_track">Cyklistická dráha</string>
<string name="poi_horse_track">Dostihová dráha</string>
<string name="poi_raceway">Závodní trať</string>
<string name="poi_9pin">Kuželky</string>
<string name="poi_10pin">Bowling</string>
<string name="poi_american_football">Americký fotbal</string>
<string name="poi_australian_football">Australský fotbal</string>
<string name="poi_base">Seskoky z výškové budovy</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_boules">Petang</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanadský fotbal</string>
<string name="poi_canoe">Pádlování</string>
<string name="poi_climbing">Šplh</string>
<string name="poi_cycling">Jízda na kole</string>
<string name="poi_diving">Potápění</string>
<string name="poi_scuba_diving">Potápění</string>
<string name="poi_equestrian">Jezdectví</string>
<string name="poi_field_hockey">Pozemní hokej</string>
<string name="poi_gymnastics">Gymnastika</string>
<string name="poi_handball">Házená</string>
<string name="poi_horse_racing">Koňské dostihy</string>
<string name="poi_ice_skating">Bruslení</string>
<string name="poi_ice_stock">Bavorská metaná</string>
<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
<string name="poi_sport_motor">Motoristické závody</string>
<string name="poi_sport_multi">Více sportů</string>
<string name="poi_orienteering">Orientační běh</string>
<string name="poi_paragliding">Paragliding</string>
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
<string name="poi_racquet">Hry s raketou</string>
<string name="poi_roller_skating">Kolečkové brusle</string>
<string name="poi_rowing">Veslování</string>
<string name="poi_rugby_union">Patnáctkové ragby</string>
<string name="poi_rugby_league">Třináctkové ragby</string>
<string name="poi_sailing">Jachting</string>
<string name="poi_shooting">Sportovní střelba</string>
<string name="poi_skating">Bruslení</string>
<string name="poi_skateboard">Skateboarding</string>
<string name="poi_surfing">Surfing</string>
<string name="poi_team_handball">Házená</string>
<string name="poi_toboggan">Bobová dráha</string>
<string name="poi_museum">Muzeum</string>
<string name="poi_artwork">Umělecké dílo</string>
<string name="poi_archaeological_site">Archeologické naleziště</string>
<string name="poi_battlefield">Bojiště</string>
<string name="poi_boundary_stone">Hraniční patník</string>
<string name="poi_historic_cannon">Historické dělo</string>
<string name="poi_historic_ruins">Historické ruiny</string>
<string name="poi_rune_stone">Runový kámen</string>
<string name="poi_historic_ship">Historická loď</string>
<string name="poi_aquarium">Akvárium</string>
<string name="poi_theme_park">Zábavní park</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Zábavná jízda</string>
<string name="poi_attraction_animal">Zvíře (atrakce)</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Ruské kolo</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Kolotoč</string>
<string name="poi_attraction_maze">Bludiště</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Horská dráha</string>
<string name="poi_attraction_slide">Skluzavka</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Letní bobová dráha</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Kolotoč s houpačkami</string>
<string name="poi_attraction_train">Vlak (atrakce)</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Tobogán</string>
<string name="poi_lodging">Ubytování</string>
<string name="poi_guest_house">Penzion</string>
<string name="poi_alpine_hut">Vysokohorská chata</string>
<string name="poi_chalet">Rekreační chata</string>
<string name="poi_apartment">Apartmány</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Chata pro volné ubytování</string>
<string name="poi_place_of_worship">Náboženské místo</string>
<string name="poi_religion_christian">Křesťanství</string>
<string name="poi_religion_jewish">Judaismus</string>
<string name="poi_religion_muslim">Islám</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sikhismus</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Buddhismus</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduismus</string>
<string name="poi_religion_shinto">Šintoismus</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoismus</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Internetové připojení: Wi-Fi</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Internetové připojení: terminál</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Internetové připojení: kabel</string>
<string name="poi_internet_access_public">Internetové připojení: veřejné</string>
<string name="poi_internet_access_service">Internetové připojení: služba</string>
<string name="poi_historic_monastery">Historický klášter</string>
<string name="poi_wayside_cross">Boží muka</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Malá kaplička</string>
<string name="poi_information">Turistické informace</string>
<string name="poi_travel_agent">Cestovní kancelář</string>
<string name="poi_viewpoint">Rozhledna/Vyhlídka</string>
<string name="poi_camp_site">Kemp</string>
<string name="poi_caravan_site">Autokemp</string>
<string name="poi_picnic_site">Místo pro piknik</string>
<string name="poi_spring">Pramen</string>
<string name="poi_hot_spring">Horký pramen</string>
<string name="poi_geyser">Gejzír</string>
<string name="poi_tomb">Hrobka</string>
<string name="poi_shelter">Přístřešek</string>
<string name="poi_funicular">Lanová dráha</string>
<string name="poi_resort">Turistický areál</string>
<string name="poi_club_art">Umělecký klub</string>
<string name="poi_club_astronomy">Astronomický klub</string>
<string name="poi_club_computer">Počítačový klub</string>
<string name="poi_club_board_games">Klub stolních her</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Motorkářský klub</string>
<string name="poi_club_sport">Sportovní klub</string>
<string name="poi_club_game">Herní klub</string>
<string name="poi_club_automobile">Automobilový klub</string>
<string name="poi_club_cinema">Filmový klub</string>
<string name="poi_club_fan">Klub fanoušků</string>
<string name="poi_club_fishing">Rybářský klub</string>
<string name="poi_club_veterans">Klub veteránů</string>
<string name="poi_club_theatre">Divadelní klub</string>
<string name="poi_club_history">Klub historie</string>
<string name="poi_club_music">Hudební klub</string>
<string name="poi_club_ethnic">Národnostní klub</string>
<string name="poi_club_nature">Klub milovníků přírody</string>
<string name="poi_club_photography">Fotografický klub</string>
<string name="poi_club_hunting">Lovecký klub</string>
<string name="poi_club_shooting">Střelecký klub</string>
<string name="poi_club_tourism">Turistický klub</string>
<string name="poi_club_charity">Charitativní klub</string>
<string name="poi_piste_downhill">Sjezdová trať</string>
<string name="poi_piste_hike">Výletní lyžařská trasa</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Trať pro tažené saně</string>
<string name="poi_piste_sled">Trať pro saně</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Zábavní sněhový park</string>
<string name="poi_piste_playground">Lyžařská škola</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Kluziště</string>
<string name="poi_arts_centre">Umělecké středisko</string>
<string name="poi_casino">Kasíno</string>
<string name="poi_community_centre">Kulturní středisko</string>
<string name="poi_social_centre">Společenské centrum</string>
<string name="poi_dance_floor">Taneční parket</string>
<string name="poi_nightclub">Noční klub</string>
<string name="poi_stripclub">Striptýzový klub</string>
<string name="poi_beach_resort">Plážový areál</string>
<string name="poi_dog_park">Výběh pro psy</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Rybářské místo</string>
<string name="poi_hunting_stand">Lovecký posed</string>
<string name="poi_harbour">Přístav</string>
<string name="poi_marina">Přístav pro jachty</string>
<string name="poi_playground">Dětské hřiště</string>
<string name="poi_bench">Lavička</string>
<string name="poi_swimming_pool">Bazén</string>
<string name="poi_water_park">Akvapark</string>
<string name="poi_recreation_ground">Rekreační plocha</string>
<string name="poi_village_green">Náves</string>
<string name="poi_biergarten">Pivní zahrádka</string>
<string name="poi_pub">Hospoda</string>
<string name="poi_food_court">Jídelní zóna</string>
<string name="poi_barbecue">Grilovací místo</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Zemědělské stroje</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Košíkář</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Loďař</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Knihař</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Tesař</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Pokladač koberců</string>
<string name="poi_craft_caterer">Přípravna jídel</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Krejčovství</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Sklenářství</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Rukodělná dílna</string>
<string name="poi_craft_hvac">Topení, vzduchotechnika, klimatizace</string>
<string name="poi_craft_insulation">Izolace</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Výroba klíčů</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Kovovýroba</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratoř</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Štukatér</string>
<string name="poi_craft_pottery">Hrnčíř</string>
<string name="poi_craft_rigger">Výroba stěžňů, ráhen, plachet a lanoví pro plachetnice</string>
<string name="poi_craft_roofer">Pokrývač</string>
<string name="poi_craft_saddler">Sedlář</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Výroba a opravy plachet pro lodě</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Pila</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">Lešenář</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Výroba stánků</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Ochrany proti slunci</string>
<string name="poi_craft_sweep">Úklid</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Čalouník</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Opravář hodinek</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Výroba oken</string>
<string name="poi_funeral_directors">Pohřební ústav</string>
<string name="poi_craft_computer">Počítače</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Nehtové studio</string>
<string name="poi_massage">Masážní salón</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Chemická čistírna</string>
<string name="poi_laundry">Prádelna</string>
<string name="poi_car_sharing">Sdílení aut</string>
<string name="poi_boat_sharing">Půjčovna lodí</string>
<string name="poi_dock">Dok</string>
<string name="poi_toilets">Toaleta</string>
<string name="poi_brothel">Bordel</string>
<string name="poi_smoking_area">Kuřácký prostor</string>
<string name="poi_internet_cafe">Internetová kavárna</string>
<string name="poi_payment_terminal">Platební terminál</string>
<string name="poi_money_lender">Půjčovna peněz</string>
<string name="poi_pawnbroker">Zastavárna</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Směnárna</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Platba přes bitcoin</string>
<string name="poi_cave_entrance">Vstup do jeskyně</string>
<string name="poi_peak">Horský vrchol</string>
<string name="poi_ridge">Hřeben</string>
<string name="poi_glacier">Ledovec</string>
<string name="poi_sinkhole">Propadliště</string>
<string name="poi_rapids">Peřeje</string>
<string name="poi_valley">Údolí</string>
<string name="poi_water">Voda</string>
<string name="poi_wetland">Mokřina</string>
<string name="poi_wood">Háj</string>
<string name="poi_anchor_berth">Kotvící místo</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Směrový maják</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Maják pro speciální účely</string>
<string name="poi_berth">Kotviště</string>
<string name="poi_seamark_building">Vodní značka - budova</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Vodní značka - most</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Orientační bój</string>
<string name="poi_buoy_installation">Bój pro nakládku</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Bój místního nebezpečí</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Postranní bój</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Postranní maják</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Bój splavných vod</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Bój pro speciální účely</string>
<string name="poi_daymark">Navigační značka</string>
<string name="poi_distance_mark">Značka vzdálenosti</string>
<string name="poi_dyke">Hráz</string>
<string name="poi_floating_dock">Plovoucí dok</string>
<string name="poi_fog_signal">Zvukový maják</string>
<string name="poi_harbour_basin">Přístavní zátoka</string>
<string name="poi_standpipe">Hydrant</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Maják bezpečných vod</string>
<string name="poi_landmark">Orientační bod</string>
<string name="poi_seamark_light">Světlo, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Hlavní světlo, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Menší světlo, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Plovoucí světlo, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Kotvící světlo, vodní značka</string>
<string name="poi_mooring">Místo k uvázání lodí</string>
<string name="poi_notice">Upozornění, vodní značka</string>
<string name="poi_pile">Podpěra</string>
<string name="poi_radar_transponder">Radar, vodní značka</string>
<string name="poi_radio_station">Rádiová stanice, vodní značka</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Signální stanice, doprava</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Signální stanice, varování</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Zařízení pro malé lodě</string>
<string name="poi_topmark">Horní značka, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_rock">Skála, vodní značka</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Vrak, vodní značka</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Místo atomového výbuchu</string>
<string name="poi_anime">Obchod s anime</string>
<string name="poi_ship_chandler">Zboží pro lodě</string>
<string name="poi_fire_flapper">Požární tlumnice</string>
<string name="poi_prosecutor">Státní zástupce</string>
<string name="poi_bowls">Hra Bowls</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Pádel tenis</string>
<string name="poi_piste">Sjezdovka</string>
<string name="poi_piste_skitour">Lyžařský okruh</string>
<string name="poi_observation_tower">Rozhledna</string>
<string name="poi_bell_tower">Zvonice</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Všeobecná turistická atrakce</string>
<string name="poi_cabin">Chatka</string>
<string name="poi_lean_to">Trojstranný přístřešek</string>
<string name="poi_picnic_table">Piknikový stůl</string>
<string name="poi_wine_cellar">Vinný sklípek</string>
<string name="poi_craft_winery">Vinařství</string>
<string name="poi_ski_rental">Půjčovna lyží</string>
<string name="poi_gallery">Umělecká galerie</string>
<string name="poi_ski_resort">Lyžařské středisko</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Jezdecká stanice</string>
<string name="poi_piste_nordic">Trať pro klasické lyžování</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Lovecká chata</string>
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
<string name="poi_camera">Foto a optika</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipedie</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Anglická wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arabská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Běloruská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulharská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalánská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Česká wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Dánská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Německá wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Řecká wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Estonská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Španělská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Finská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Francouzská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Hebrejská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Chorvatská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Maďarská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonéská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Italská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japonská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Korejská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Litevská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Lotyšská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malajská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holandská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Polská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugalská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumunská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Ruská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovenská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Slovinská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Srbská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Švédská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Svahilská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Thajská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Turecká wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrajinská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Čínská wiki</string>
<string name="poi_cheese">Obchod sýrem</string>
<string name="poi_chocolate">Obchod čokoládou</string>
<string name="poi_coffee">Obchod kávou</string>
<string name="poi_fashion">Obchod módou</string>
<string name="poi_garden_furniture">Obchod zahradním nábytkem</string>
<string name="poi_leather">Obchod kůží</string>
<string name="poi_watches">Hodinářství</string>
<string name="poi_pasta">Obchod s těstovinami</string>
<string name="poi_pastry">Cukrárna</string>
<string name="poi_candles">Obchod se svíčkami</string>
<string name="poi_furnace">Obchod s topnými jednotkami</string>
<string name="poi_music">Hudebniny</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Potápěčské potřeby</string>
<string name="poi_tyres">Obchod s pneumatikami</string>
<string name="poi_energy">Obchod s energiemi</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Bazénové potřeby</string>
<string name="poi_games">Hry</string>
<string name="poi_model">Modely</string>
<string name="poi_trophy">Trofeje</string>
<string name="poi_video_games">Videohry</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Pyrotechnika</string>
<string name="poi_weapons">Obchod se zbraněmi</string>
<string name="poi_breakwater">Vlnolam</string>
<string name="poi_groyne">Pobřežní hráz</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Kabelová rozvodní skříň</string>
<string name="poi_basin">Nádrž na dešťovou vodu</string>
<string name="poi_conservation">Chráněné území</string>
<string name="poi_crane">Jeřáb</string>
<string name="poi_tourism_attraction">Turistická atrakce</string>
<string name="poi_religious">Náboženská oblast</string>
<string name="poi_cutline">Průsek lesa</string>
<string name="poi_tree">Strom</string>
<string name="poi_bollard">Sloupek</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Cyklo překážka</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Překážka pro motocykly</string>
<string name="poi_block">Blok</string>
<string name="poi_bus_trap">Autobusová uzávěra</string>
<string name="poi_cattle_grid">Mříž proti dobytku</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Vysoký turniket</string>
<string name="poi_bump_gate">Nárazová brána</string>
<string name="poi_general_barrier">Všeobecná překážka</string>
<string name="poi_stile">Schůdky přes ohradu</string>
<string name="poi_height_restrictor">Omezovač výšky</string>
<string name="poi_horse_stile">Přechod pro koně přes překážku</string>
<string name="poi_kissing_gate">Brána proti dobytku</string>
<string name="poi_sally_port">Vstup do pevnosti</string>
<string name="poi_swing_gate">Otočná závora</string>
<string name="poi_turnstile">Turniket</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Průchod ve zdi nebo plotu</string>
<string name="poi_entrance_main">Hlavní vchod</string>
<string name="poi_entrance">Vchod</string>
<string name="poi_entrance_exit">Východ</string>
<string name="poi_highway_crossing">Přechod pro chodce</string>
<string name="poi_icn_ref">Bod mezinárodní cyklistické sítě</string>
<string name="poi_ncn_ref">Bod národní cyklistické sítě</string>
<string name="poi_rcn_ref">Bod regionální cyklistické sítě</string>
<string name="poi_lcn_ref">Bod lokální cyklistické sítě</string>
<string name="poi_iwn_ref">Bod mezinárodní pěší sítě</string>
<string name="poi_nwn_ref">Bod národní pěší sítě</string>
<string name="poi_rwn_ref">Bod regionální pěší sítě</string>
<string name="poi_lwn_ref">Bod lokální pěší sítě</string>
<string name="poi_opening_hours">Otevírací hodiny</string>
<string name="poi_description">Popis</string>
<string name="poi_phone">Telefon</string>
<string name="poi_website">Webstránka</string>
<string name="poi_service_times">Časy služby</string>
<string name="poi_maxheight">Maximální výška</string>
<string name="poi_maxweight">Maximální hmotnost</string>
<string name="poi_abandoned">Opuštěné</string>
<string name="poi_disused">Nevyužívané</string>
<string name="poi_operator">Provozovatel</string>
<string name="poi_brand">Značka</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Vynucení: světelná signalizace</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Vynucení: maximální rychlost</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Vynucení: maximální výška</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Vynucení: minimální vzdálenost</string>
<string name="poi_enforcement_check">Vynucení: kontrola</string>
<string name="poi_enforcement_access">Vynucení: přístup</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Vynucení: mýto</string>
<string name="poi_fee_yes">Poplatek</string>
<string name="poi_country">Krajina</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Opuštěný objekt</string>
<string name="poi_recycling_centre">Typ: recyklační centrum</string>
<string name="poi_recycling_container">Typ: kontejner</string>
<string name="poi_recycling_glass">Sklo</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Oblečení</string>
<string name="poi_recycling_cans">Plechovky</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Skleněné láhve</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plasty</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Železný šrot</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterie</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastové láhve</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Zelený odpad</string>
<string name="poi_recycling_waste">Odpad (černé pytle)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastové obaly</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Noviny</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartony</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Lepenka</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Časopisy</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papírové obaly</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Malé spotřebiče</string>
<string name="poi_recycling_wood">Dřevo</string>
<string name="poi_recycling_books">Knihy</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Boty</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Hliník</string>
<string name="poi_recycling_organic">Přírodní</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Nápojové kartony</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Zahradní odpad</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Nízkoenergetické žárovky</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Zářivky</string>
<string name="poi_recycling_metal">Železo</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektrospotřebiče</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Bílé zboží</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Fritovací olej</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorový olej</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastové pytle</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Nebezpečný odpad</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobilní telefony</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Rtuť</string>
<string name="poi_recycling_computers">Počítače</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Pneumatiky</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Televize, monitory</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Obaly TetraPak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Suť</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD média</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Odpadní olej</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Láhve</string>
<string name="poi_recycling_cork">Korek</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Náplně do tiskáren</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Plech</string>
<string name="poi_recycling_foil">Fólie</string>
<string name="poi_recycling_paint">Barva</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Polystyrén</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Léky</string>
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Vánoční stromky</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Žárovky</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Dřevotříska</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Sádrokarton</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Zvířecí odpad</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Lednice a mrazák</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Nábytek</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pleny</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Autobaterie</string>
<string name="poi_recycling_cars">Vozy</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Kola</string>
<string name="poi_monitoring_station">Monitorovací stanice</string>
<string name="poi_capital">Hlavní město</string>
<string name="poi_hiking_routes">Turistické trasy</string>
<string name="poi_perfumery">Parfumerie</string>
<string name="poi_mill_pond">Mlýnský rybník</string>
<string name="poi_cooling_tower">Chladicí věž</string>
<string name="poi_lighting_tower">Osvětlovací věž</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Jaderný odpad</string>
<string name="poi_brownfield">Zanedbaná plocha</string>
<string name="poi_greenfield">Nezastavěná plocha</string>
<string name="poi_office_religion">Náboženský úřad</string>
<string name="poi_financial">Finanční úřad</string>
<string name="poi_political_party">Kancelář politické strany</string>
<string name="poi_notary">Notářství</string>
<string name="poi_foundation">Kancelář nadace</string>
<string name="poi_tax_advisor">Kancelář daňového poradce</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Vúdú (Voodoo)</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitární univerzalismus</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Mnohonáboženství</string>
<string name="poi_religion_jain">Džinismus</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritismus</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaismus</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Scientologismus</string>
<string name="poi_religion_pagan">Pohanství</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjó</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismus</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katolicismus</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Bapticismus</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Římskokatolicismus</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Pravoslaví</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteránství</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Informační značení: astronomie</string>
<string name="poi_board_type_technology">Informační značení: technologie</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Informační značení: veřejná doprava</string>
<string name="poi_board_type_geology">Informační značení: geologie</string>
<string name="poi_board_type_plants">Informační značení: rostliny</string>
<string name="poi_board_type_notice">Vývěska</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Haptická mapa</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Dotykový model</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Cyklistická mapa</string>
<string name="poi_information_audioguide">Audioprůvodce</string>
<string name="poi_information_history">Informační značení: historie</string>
<string name="poi_information_wildlife">Informační značení: živočich</string>
<string name="poi_information_nature">Informační značení: příroda</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Turistická mapa</string>
<string name="poi_information_terminal">Informační terminál</string>
<string name="poi_information_office">Informační kancelář</string>
<string name="poi_information_map">Mapa</string>
<string name="poi_information_board">Informační tabule</string>
<string name="poi_information_guidepost">Rozcestník</string>
<string name="poi_cuisine">Kuchyně</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Charakteristika vody: síranová</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Charakteristika vody: bahnitá</string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Charakteristika vody: minerální</string>
<string name="poi_pump_no">Bez čerpadla</string>
<string name="poi_pump_powered">Poháněné čerpadlo</string>
<string name="poi_pump_manual">Ruční pumpa</string>
<string name="poi_alt_name">Alternativní název</string>
<string name="poi_old_name">Starý název</string>
<string name="poi_loc_name">Místní název</string>
<string name="poi_reg_name">Regionální název</string>
<string name="poi_nat_name">Národní název</string>
<string name="poi_int_name">Mezinárodní název</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Zdroj energie: diesel</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Zdroj energie: ropa</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Zdroj energie: geotermální energie</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Zdroj energie: vítr</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Zdroj energie: voda</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Zdroj energie: sluneční</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Zdroj energie: jaderná</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Zdroj energie: plyn</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Zdroj energie: uhlí</string>
<string name="poi_building">Budova</string>
<string name="poi_shower">Sprcha</string>
<string name="poi_military_office">Vojenský úřad</string>
<string name="poi_email">E-mail</string>
<string name="poi_fax">Fax</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_mobile">Mobilní telefon</string>
<string name="poi_height">Výška</string>
<string name="poi_ele">Nadmořská výška</string>
<string name="poi_fee_no">Žádný poplatek</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Pitná voda: ano</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Pitná voda: ne</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Sezónní</string>
<string name="poi_seasonal_no">Nesezónní</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Období sucha</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Období dešťů</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Jaro</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Léto</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Podzim</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Zima</string>
<string name="poi_start_date">Datum zahájení</string>
<string name="poi_wheelchair">Invalidní vozík</string>
<string name="poi_wholesale">Velkoobchod</string>
<string name="poi_access_private">Soukromý přístup</string>
<string name="poi_access_no">Žádný přístup</string>
<string name="poi_nudism_yes">Nudismus: povoleno</string>
<string name="poi_nudism_no">Nudismus: zakázáno</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Nudismus: povinné</string>
<string name="poi_nudism_customary">Nudismus: obvyklé</string>
<string name="poi_nudism_permissive">Nudismus: volitelné</string>
<string name="poi_trade_plumbing">Instalatérské potřeby</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Stavebniny</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Zemědělské potřeby</string>
<string name="poi_population">Obyvatelstvo</string>
<string name="poi_parking_underground">Typ: podzemí</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">Typ: vícepodlažní</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">Speciální budova</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Přístřešek</string>
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Patník</string>
<string name="poi_level">Podlaží</string>
<string name="poi_node_networks">Body turistických/cyklistických sítí</string>
<string name="poi_doors">Dveře</string>
<string name="poi_free_flying">Obchod freeflyingového zboží</string>
<string name="poi_power_tower">Stožár elektrického vedení</string>
<string name="poi_power_pole">Sloup elektrického vedení</string>
<string name="poi_bunker_silo">Silážní jáma</string>
<string name="poi_paediatrics">Dětské lékařství</string>
<string name="poi_association">Kancelář sdružení</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuánská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galacijská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Névárská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norská nynorská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugská wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapükská wiki</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Mezinárodní pěší trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Národní pěší trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionální pěší trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Lokální pěší trasa</string>
<string name="poi_collection_times">Čas vybírání pošty</string>
<string name="poi_supervised_yes">Střežené</string>
<string name="poi_supervised_no">Nestřežené</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Se světelnou signalizací</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Neřízený</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Nevyznačený</string>
<string name="poi_access_destination">Přístup jen k cíli</string>
<string name="poi_access_permissive">Přistup povolen</string>
<string name="poi_access_customers">Přístup jen pro zákazníky</string>
<string name="poi_access_delivery">Přístup jen pro zásobování</string>
<string name="poi_access_agricultural">Přístup pro zemědělské účely</string>
<string name="poi_content_silage">Obsah: siláž</string>
<string name="poi_content_water">Obsah: voda</string>
<string name="poi_content_oil">Obsah: ropa</string>
<string name="poi_content_fuel">Obsah: palivo</string>
<string name="poi_content_manure">Obsah: hnůj</string>
<string name="poi_content_wine">Obsah: víno</string>
<string name="poi_content_sewage">Obsah: splašky</string>
<string name="poi_content_gas">Obsah: plyn</string>
<string name="poi_content_biomass">Obsah: biomasa</string>
<string name="poi_content_wastewater">Obsah: odpadní voda</string>
<string name="poi_content_crop">Obsah: plodiny</string>
<string name="poi_content_fodder">Obsah: krmivo</string>
<string name="poi_content_beer">Obsah: pivo</string>
<string name="poi_content_salt">Obsah: sůl</string>
<string name="poi_content_grain">Obsah: zrno</string>
<string name="poi_trade_wood">Dřevo</string>
<string name="poi_trade_tile">Kachličky</string>
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Stojany</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Držáky na kola</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Regál</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Neoficiální</string>
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Listnatý</string>
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Jehličnatý</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">Smíšený</string>
<string name="poi_leaf_type_leafless">Bezlistý</string>
<string name="poi_species">Druh</string>
<string name="poi_genus">Rod</string>
<string name="poi_taxon">Taxon</string>
<string name="poi_trees_olive">Olivy</string>
<string name="poi_trees_apple">Jablka</string>
<string name="poi_trees_oil">Palmový olej</string>
<string name="poi_trees_orange">Pomeranče</string>
<string name="poi_trees_almond">Mandle</string>
<string name="poi_trees_banana">Banány</string>
<string name="poi_trees_hazel">Lískové ořechy</string>
<string name="poi_trees_coconut">Kokosy</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Kaki</string>
<string name="poi_trees_cherry">Třešně</string>
<string name="poi_trees_walnut">Vlašské ořechy</string>
<string name="poi_trees_plum">Švestky</string>
<string name="poi_trees_peach">Broskve</string>
<string name="poi_trees_tea">Čaj</string>
<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarinky</string>
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
<string name="poi_trees_rubber">Gumovníky</string>
<string name="poi_trees_date">Datle</string>
<string name="poi_trees_coffea">Káva</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Granátová jablka</string>
<string name="poi_urban">Město</string>
<string name="poi_rural">Venkov</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Typ útulku: pes</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Typ útulku: kočky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Typ útulku: pes, kočka</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Typ útulku: pták</string>
<string name="poi_seats">Sedačky</string>
<string name="poi_backrest_yes">Opěradlo: ano</string>
<string name="poi_backrest_no">Opěradlo: ne</string>
<string name="poi_intermittent">Občasné</string>
<string name="poi_car_wash_self_service">Samoobslužné</string>
<string name="poi_information_sign">Značka</string>
<string name="poi_commercial">Komerční pozemek</string>
<string name="poi_retail">Maloobchodní pozemek</string>
<string name="poi_covered_yes">S přístřeškem</string>
<string name="poi_covered_no">Bez přístřešku</string>
<string name="poi_smoking_no">Zákaz kouření</string>
<string name="poi_smoking_outside">Kouření povoleno pouze venku</string>
<string name="poi_smoking_yes">Kouření povoleno</string>
<string name="poi_smoking_separated">Kouření povoleno v samostatné místnosti</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Kouření povoleno v oddělené místnosti</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Výhradně pro kuřáky</string>
<string name="poi_toll_yes">Mýto</string>
<string name="poi_toll_no">Žádné mýto</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Mýto jen pro nákladní vozidla</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Se značením pro nevidomé</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Bez značení pro nevidomé</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Se zvukovou signalizací</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Bez zvukové signalizace</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Se zvukovou signalizací pokud je chůze povolena</string>
<string name="poi_rescue_station">Záchranná stanice</string>
<string name="poi_services">Odpočívadlo se službami</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Malý kruhový objezd</string>
<string name="poi_railway_crossing">Železniční přechod pro chodce</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Železniční přejezd</string>
<string name="poi_horse_riding">Jízda na koni</string>
<string name="poi_garden">Zahrada</string>
<string name="poi_heath">Vřesoviště</string>
<string name="poi_grass">Tráva</string>
<string name="poi_grassland">Louky a pastviny</string>
<string name="poi_scrub">Křoviny</string>
<string name="poi_farmland">Zemědělská půda</string>
<string name="poi_logging">Těžba dřeva</string>
<string name="poi_sand">Písek</string>
<string name="poi_dead_wood">Mrtvé dřevo</string>
<string name="poi_passing_place">Výhybna</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Dopravní kontrola</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Přechod po kamenech pro pěší</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Stožár lanovky</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Stavební suť</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sunnitství</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestantské</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodistické</string>
<string name="poi_tourism_yes">Turistický objekt</string>
<string name="poi_cairn">Mohyla</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Letecká čerpací stanice</string>
<string name="poi_escape_lane">Únikový pruh</string>
<string name="poi_motorcycle_repair">Motocyklová opravna</string>
<string name="poi_highway_steps">Schody</string>
<string name="poi_kiln">Pec</string>
<string name="poi_square">Náměstí</string>
<string name="poi_water_point">Pitná voda</string>
<string name="poi_honey">Med</string>
<string name="poi_animal_shelter">Útulek pro zvířata</string>
<string name="poi_animal_boarding">Zvířecí hotel</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Internetové připojení: ano</string>
<string name="poi_defibrillator">Defibrilátor</string>
<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrilátor: ano</string>
<string name="poi_office_camping">Kancelář kempu</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Dopravní ostrůvek</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Evangelický</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Ruský pravoslavný</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormonský</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Svědků Jehovových</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Řecký pravoslavný</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Kalvinistický</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Adventistů sedmého dne</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Novoapoštolský</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">Anglikánská církev</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Řeckokatolický</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetský</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Armáda spásy</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Kvakerský</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulharský pravoslavný</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Adventistický</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Nazaretánský</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Srbský pravoslavný</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Arménský apoštolský</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holanský kalvinistický</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Apoštolský</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Ježíše Krista Svatých posledních dnů</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Církev Ježíše Krista</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Římský pravoslavný</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptský pravoslavný</string>
<string name="poi_internet_access_no">Přístup k internetu: ne</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kent carriage gap (překážka bránící vjezdu automobilů)</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Rozcestník turistických tras</string>
<string name="poi_wheelchair_no">Invalidní vozík: není dovoleno</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">Kolečkové křeslo: s omezením</string>
<string name="poi_content_slurry">Obsah: blátovitý</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Kotvy pro bicykly</string>
<string name="poi_bird_hide">Místo pro sledování ptactva</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Bez venkovního sezení</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Venkovní sezení</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Venkovní sezení: terasa</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Venkovní sezení: chodník</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Venkovní sezení: pěší zóna</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Venkovní sezení: zahrada</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Venkovní sezení: nádvoří</string>
<string name="poi_toilets_yes">S toaletami</string>
<string name="poi_toilets_no">Bez toalet</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Toalety dostupné na vozíku: ano</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Toalety dostupné na vozíku: ne</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">Toalety pro: zaměstnance</string>
<string name="poi_toilets_access_public">Toalety pro: veřejnost</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets">Parkovací lístky</string>
<string name="poi_vending_cigarettes">Cigarety</string>
<string name="poi_vending_excrement_bags">Pytlíky na exkrementy</string>
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Lístky na veřejnou dopravu</string>
<string name="poi_vending_drinks">Nápoje</string>
<string name="poi_vending_sweets">Sladkosti</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Balíky a dopisy</string>
<string name="poi_vending_condoms">Kondomy</string>
<string name="poi_vending_stamps">Známky</string>
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Cykloduše</string>
<string name="poi_vending_food">Jídlo</string>
<string name="poi_vending_drinks_food">Jídlo a nápoje</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Balíky</string>
<string name="poi_vending_milk">Mléko</string>
<string name="poi_vending_chewing_gums">Žvýkačky</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkovací lístky; lístky na veřejnou dopravu</string>
<string name="poi_vending_coffee">Káva</string>
<string name="poi_vending_toll">Platba mýta</string>
<string name="poi_vending_toys">Hračky</string>
<string name="poi_vending_ice_cream">Zmrzlina</string>
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM karty</string>
<string name="poi_resource_clay">Antuka</string>
<string name="poi_resource_coal">Uhlí</string>
<string name="poi_beach_sand">Typ pláže: písčitá</string>
<string name="poi_beach_shingle">Typ pláže: oblázky</string>
<string name="poi_beach_rocky">Typ pláže: kamenitá</string>
<string name="poi_chimney">Komín</string>
<string name="poi_palm">Palma</string>
<string name="poi_cypress">Cypřiš</string>
<string name="poi_bench_yes">S lavičkou</string>
<string name="poi_bench_no">Bez lavičky</string>
<string name="poi_bin_yes">S odpadkovým košem</string>
<string name="poi_bin_no">Bez odpadkového koše</string>
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Přístřešek pro: hromadnou dopravu</string>
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Přístřešek pro: piknik</string>
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Přístřešek pro: špatné počasí</string>
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Připojení k internetu: kabel</string>
<string name="poi_internet_access_type_no">Bez přístupu k internetu</string>
<string name="poi_internet_access_type_yes">S přístupem k internetu</string>
<string name="poi_tunnel_car">Silniční tunel</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Podchod</string>
<string name="poi_tunnel_railway">Železniční tunel</string>
<string name="poi_bridge_car">Silniční most</string>
<string name="poi_bridge_pedestrian">Nadchod</string>
<string name="poi_bridge_bicycle">Nadjezd pro cyklisty</string>
<string name="poi_bridge_railway">Železniční most</string>
<string name="poi_bridge_waterway">Akvadukt</string>
<string name="poi_lit_yes">Osvětlení: ano</string>
<string name="poi_lit_no">Osvětlení: ne</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Nezpevněný povrch</string>
<string name="poi_surface_paved">Zpevněný povrch</string>
<string name="poi_street_lamp">Pouliční lampa</string>
<string name="poi_shoes_children">Dětská obuv</string>
<string name="poi_shoes_women">Dámská obuv</string>
<string name="poi_shoes_sport">Sportovní obuv</string>
<string name="poi_shoes_men">Pánská obuv</string>
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopedická obuv</string>
<string name="poi_massage_thai">Thajské masáže</string>
<string name="poi_massage_sexual">Erotické masáže</string>
<string name="poi_massage_chinese">Čínské masáže</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">Rehabilitační masáže</string>
<string name="poi_openfire_yes">Otevřený oheň dovolen</string>
<string name="poi_openfire_no">Otevřený oheň zakázán</string>
<string name="poi_shower_yes">Sprcha: ano</string>
<string name="poi_shower_no">Sprcha: ne</string>
<string name="poi_shower_hot">Horká sprcha</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Venkovní sprcha</string>
<string name="poi_shower_cold">Studená sprcha</string>
<string name="poi_power_supply_yes">Elektropřípojka</string>
<string name="poi_power_supply_no">Bez elektropřípojky</string>
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Zásuvka:CEE 17 modrá</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Zásuvka: CEE 7/4</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Zásuvka: CEE 7/5</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Zásuvka: NEMA 5-15</string>
<string name="poi_capacity_tents">Kapacita stanů</string>
<string name="poi_capacity_caravans">Kapacita karavanů</string>
<string name="poi_dog_yes">Psi povoleni</string>
<string name="poi_dog_no">Psi zakázáni</string>
<string name="poi_wheelchair_description">Popis pro vozíčkáře</string>
<string name="poi_handrail_yes">Madlo: ano</string>
<string name="poi_handrail_no">Madlo: ne</string>
<string name="poi_ramp_yes">Rampa: ano</string>
<string name="poi_ramp_no">Rampa: ne</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rampa pro vozíčkáře: ano</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rampa pro vozíčkáře: ne</string>
<string name="poi_step_count">Počet schodů</string>
<string name="poi_material_wood">Ze dřeva</string>
<string name="poi_material_metal">Z kovu</string>
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Železobetonový</string>
<string name="poi_material_concrete">Betonový</string>
<string name="poi_material_steel">Z oceli</string>
<string name="poi_material_stone">Z kamene</string>
<string name="poi_material_masonry">Zděné</string>
<string name="poi_material_brick">Z cihel</string>
<string name="poi_material_plastic">Z plastu</string>
<string name="poi_material_sandstone">Z pískovce</string>
<string name="poi_material_granite_stone">Ze žuly</string>
<string name="poi_material_metal_wood">Z kovu; dřeva</string>
<string name="poi_material_glass">Ze skla</string>
<string name="poi_material_bronze">Z bronzu</string>
<string name="poi_material_earth">Z hlíny</string>
<string name="poi_material_composite">Z kompozitu</string>
<string name="poi_material_limestone">Z vápence</string>
<string name="poi_material_marble">Z mramoru</string>
<string name="poi_material_aluminium">Z hliníku</string>
<string name="poi_building_type_church">Budova: kostel</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Budova: kaple</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Budova: mešita</string>
<string name="poi_building_type_temple">Budova: chrám</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Budova: katedrála</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Budova: klášter</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Budova: bazilika</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Budova: synagoga</string>
<string name="poi_cross">Kříž</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Úprava trati: skútr</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">Trať bez úpravy</string>
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Úprava trati: boule</string>
<string name="poi_garden_type_residential">Obytná zahrada</string>
<string name="poi_garden_type_community">Komunitní zahrada</string>
<string name="poi_garden_type_private">Soukromá zahrada</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Botanická zahrada</string>
<string name="poi_garden_style_french">Francouzská zahrada</string>
<string name="poi_garden_style_english">Anglická zahrada</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Japonská zahrada</string>
<string name="poi_capacity">Kapacita</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Určeno pro postižené</string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Nevhodné pro postižené</string>
<string name="poi_aerialway_occupancy">Kapacita kabinky/křesla/vozidla</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Kapacita za hodinu</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Jen pro vstup</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Jen východ</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Vstup a východ</string>
<string name="poi_brewery_additional">Značka piva</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Minipivovar</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Bez minipivovaru</string>
<string name="poi_fireplace_yes">Ohniště</string>
<string name="poi_fireplace_no">Bez ohniště</string>
<string name="poi_leisure_common">Běžná rekreační oblast</string>
<string name="poi_windfall">Polom</string>
<string name="poi_rtsa_scale">Stupnice RTSA</string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Obtížnost sjezdovky: lehká</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Obtížnost sjezdovky: střední</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Obtížnost sjezdovky: pokročilí</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Obtížnost sjezdovky: začátečníci</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Obtížnost sjezdovky: zkušení</string>
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Obtížnost sjezdovky: volný sjezd</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic">Úprava tratě: klasická</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Úprava tratě: klasická+bruslení na lyžích</string>
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Úprava tratě: přes krajinu</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">Úprava tratě: bruslení na lyžích</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Zahradní styl: kuchyň</string>
<string name="poi_garden_style_rosarium">Zahradní styl: rozárium</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Vyhrazená místa pro invalidy</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Vyhrazená místa pro ženy</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Žádná vyhrazená místa pro ženy</string>
<string name="poi_capacity_women">Vyhrazená místa pro ženy</string>
<string name="poi_capacity_pupils">Vyhrazená místa pro studenty</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Vyhrazená místa pro učitele</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Vyhrazená místa pro rodiče</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Žádná vyhrazená místa pro rodiče</string>
<string name="poi_capacity_parent">Vyhrazená místa pro rodiče</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Průměrný čas cesty v minutách</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Kryt</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Bez krytu</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Topení</string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">Bez topení</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Kola: povolená</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Kola: nepovolená</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Kola: povolená jen v létě</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Letní přístup: jen vstup</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Letní přístup: jen východ</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Letní přístup: vstup a východ</string>
<string name="poi_stars_1">Hvězdy: 1 (Turistický)</string>
<string name="poi_stars_1s">Hvězdy: 1S (Vyšší turistický)</string>
<string name="poi_stars_2">Hvězdy: 2 (Standard)</string>
<string name="poi_stars_2s">Hvězdy: 2 (Vyšší standard)</string>
<string name="poi_stars_3">Hvězdy: 3 (Komfort)</string>
<string name="poi_stars_3s">Hvězdy: 3S (Vyšší komfort)</string>
<string name="poi_stars_4">Hvězdy: 4 (První třída)</string>
<string name="poi_stars_4s">Hvězdy: 4S (Vyšší první třída)</string>
<string name="poi_stars_5">Hvězdy: 5 (Luxus)</string>
<string name="poi_stars_5s">Hvězdy: 5S (Vyšší luxus)</string>
<string name="poi_stars_6">Hvězdy: 6</string>
<string name="poi_stars_7">Hvězdy: 7</string>
<string name="poi_rooms">Místnosti</string>
<string name="poi_love_hotel">Hodinový hotel</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Přijímá mince</string>
<string name="poi_payment_coins_no">Nepřijímá mince</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">Přijímá mince $0.5</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">Přijímá mince 50c, 1€, a 2€</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Přijímá telefonní karty</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Nepřijímá telefonní karty</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Přijímá kreditní karty</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Nepřijímá kreditní karty</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Přijímá bankovky</string>
<string name="poi_payment_notes_no">Nepřijímá bankovky</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Přijímá elektronické peněženky</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Nepřijímá elektronické peněženky</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Přijímá hotovost</string>
<string name="poi_payment_cash_no">Nepřijímá hotovost</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Přijímá platební karty</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Nepřijímá platební karty</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Přijímá Bitcoiny</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Nepřijímá Bitcoiny</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Přijímá Visa karty</string>
<string name="poi_payment_visa_no">Nepřijímá Visa karty</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">Přijímá MasterCard karty</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">Nepřijímá MasterCard karty</string>
<string name="poi_payment_none">Bez poplatku</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Přijímá účtové karty</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">Nepřijímá účtové karty</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Přijímá Maestro karty</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">Nepřijímá Maestro karty</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">Přijímá American Express (AMEX) karty</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">Nepřijímá American Express (AMEX) karty</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Přijímá Diners Club karty</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">Nepřijímá Diners Club karty</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">Přijímá DKV</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">Nepřijímá DKV</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">Přijímá UTA karty</string>
<string name="poi_payment_uta_no">Nepřijímá UTA karty</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Přijímá Efectivo</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">Nepřijímá Efectivo</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Přijímá Girocard</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">Nepřijímá Girocard</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Přijímá Discover karty</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">Nepřijímá Discover karty</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Přijímá Visa Electron karty</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Nepřijímá Visa Electron karty</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Přijímá Litecoin</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">Nepřijímá Litecoin</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Přijímá šeky</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Nepřijímá šeky</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">Přijímá PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">Nepřijímá PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">Přijímá PIKEPASS (designated)</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Přijímá Visa platební karty</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Nepřijímá Visa platební karty</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Nepřijímá kryptoměny</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Přijímá jiné platební metody</string>
<string name="poi_payment_others_no">Nepřijímá jiné platební metody</string>
<string name="poi_payment_routex_yes">Přijímá Routex palivové karty</string>
<string name="poi_payment_routex_no">Nepřijímá Routex palivové karty</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Přijímá Bancomat</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">Nepřijímá Bancomat</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">Přijímá karty IC s předplaceným jízdným</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">Nepřijímá karty IC s předplaceným jízdným</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Přijímá předplacené lístky</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">Přijímá JCB karty</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">Nepřijímá JCB karty</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Přijímá Laser karty</string>
<string name="poi_payment_laser_no">Nepřijímá Laser karty</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Přijímá Quick karty</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Nepřijímá Quick karty</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Přijímá Eurowag karty</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">Nepřijímá Eurowag karty</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">Přijímá EZPass</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">Nepřijímá EZPass</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Přijímá Euroshell palivové karty</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">Nepřijímá Euroshell palivové karty</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">Přijímá KITCard</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">Nepřijímá KITCard</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Přijímá Westfalen karty</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Nepřijímá Westfalen karty</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">Přijímá V PAY karty</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">Nepřijímá V PAY karty</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Přijímá Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Nepřijímá Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Přijímá Cibus karty</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">Nepřijímá Cibus karty</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Přijímá bankovní převody</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Nepřijímá bankovní převody</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Přijímá Geldkarte hotovostní karty</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Nepřijímá Geldkarte hotovostní karty</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Přijímá Proton karty</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Nepřijímá Proton karty</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">Přijímá AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Nepřijímá AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">Přijímá MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Nepřijímá MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Přijímá Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Nepřijímá Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">Přijímá MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Nepřijímá MiniCash</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">Přístup k internetu: drátový</string>
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Přístup k internetu: terminál</string>
<string name="poi_internet_access_type_public">Přístup k internetu: veřejný</string>
<string name="poi_internet_access_type_service">Přístup k internetu: služební</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikánské</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbyteriánství</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopální</string>
</resources>