1525 lines
No EOL
93 KiB
XML
1525 lines
No EOL
93 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="poi_shop">Kauppa</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">Ruokakauppa</string>
|
||
<string name="poi_emergency">Hätätapaus</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Huoltoasema</string>
|
||
<string name="poi_man_made">Rakennelma</string>
|
||
<string name="poi_education">Koulutus</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Terveydenhuolto</string>
|
||
<string name="poi_office">Toimisto</string>
|
||
<string name="poi_sport">Urheilu</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Matkailu</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Kiertoajelu</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Majoitus</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Vapaa-aika</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Tupakkakauppa</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Bussipysäkki</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trollibussin pysäkki</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Raitiovaunupysäkki</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">Piknic paikka</string>
|
||
<string name="poi_stone">Merkittävä kivi</string>
|
||
<string name="poi_anchor_berth">Ankkurointipaikka</string>
|
||
<string name="poi_beacon">Majakka/linjavalo</string>
|
||
<string name="poi_beacon_cardinal">Suuntamajakka</string>
|
||
<string name="poi_beacon_safe_water">Turvamajakka</string>
|
||
<string name="poi_berth">Laituri</string>
|
||
<string name="poi_seamark_building">Merimerkki rakennelma</string>
|
||
<string name="poi_buoy_safe_water">Turvapoiju</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Alusvalo, merimerkki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">Elsassilainen wiki</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">Nektariini</string>
|
||
<string name="poi_deadlock">Umpikuja</string>
|
||
<string name="poi_architecture_umgebinde">Arkkitehtuuri: umgebinde</string>
|
||
<string name="poi_dolphin">Delfiini</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_count"/>
|
||
<string name="poi_fuel_type">Polttoaineen tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">Polttoaineen tyyppi (lento)</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">Maksutapa</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">Polttoainekortti</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">Lisä</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">Internetyhteyden tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">Ostotapa</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">Polkupyöräpalvelu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Sijainti</string>
|
||
<string name="poi_water_source">Vesipiste</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">Maksutapa</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Ääni</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">Tapa</string>
|
||
<string name="poi_service_general">Palvelu</string>
|
||
<string name="poi_self_service">Itsepalvelu</string>
|
||
<string name="poi_automated">Automatisoitu</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">Metroasema</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Rahti</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">Lämmitys</string>
|
||
<string name="poi_pump">Pumppu</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_filter">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Pääkaupunki</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Erikoisuus</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Ominainen</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">Tähtiluokitus</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Uskonto</string>
|
||
<string name="poi_information_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Sisältö</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">Lisä-</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Partioleiri</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">Syrjäseutu</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">Rinteen vaikeus</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">Rinteen hoito</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Lajityyppi</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">Istumapaikat ulkona</string>
|
||
<string name="poi_fee">Pääsymaksu</string>
|
||
<string name="poi_smoking">Tupakointi</string>
|
||
<string name="poi_delivery">Jakelu</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">Drive-in</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">Läpiajo</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">Noutoravintola</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">Cocktaileja</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">Pienpanimo</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_service">Palvelu</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Vastaanotettu jäte</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">Tulisija</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">Kausittainen</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">Hierontatyyppi</string>
|
||
<string name="poi_tents">Teltat</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">Pesukone</string>
|
||
<string name="poi_caravans">Matkailuvaunut</string>
|
||
<string name="poi_power_supply">Virtalähde</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">Kotikäynti</string>
|
||
<string name="poi_dish">Ruokalaji</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">Maksutapa (kuljetus)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">Kohderyhmä</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Pölynimuri</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Ominaispiirre</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Tie-este</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Henkilökuljetus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Julkinen liikenne</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Lentoliikenne</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Vesiliikenne</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Polkupyöräliikenne</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Ilmakuljetus</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Vaellusreitit</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">Vesipiste</string>
|
||
<string name="poi_power">Virtalähde</string>
|
||
<string name="poi_communication">Kommunikointi</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Maankäyttö</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Hallinnollinen</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Internet</string>
|
||
<string name="poi_club">Kerho</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Ruoka</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kahvila ja ravintola</string>
|
||
<string name="poi_service">Palvelu</string>
|
||
<string name="poi_craft">Käsityöt</string>
|
||
<string name="poi_finance">Rahoitus</string>
|
||
<string name="poi_natural">Luonto</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Merenkulku</string>
|
||
<string name="poi_military">Sotilaallinen</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Käyttäjän määrittämä</string>
|
||
<string name="poi_bakery">Leipomo</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Alkoholikauppa</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Juustokauppa</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Suklaakauppa</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Kahvikauppa</string>
|
||
<string name="poi_mall">ostoskeskus</string>
|
||
<string name="poi_beverages">Virvoitusjuomakauppa</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Lihakauppa</string>
|
||
<string name="poi_deli">Herkkukauppa</string>
|
||
<string name="poi_farm">Maatilamyymälä</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Vihanneskauppa</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Kalakauppa</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Jäätelöbaari</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Supermarket</string>
|
||
<string name="poi_tea">Teekauppa</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Pastakauppa</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Leivoskauppa</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Maitokauppa</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Myyntiautomaatti</string>
|
||
<string name="poi_wine">Viinikauppa</string>
|
||
<string name="poi_books">Kirjakauppa</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Pyöräkauppa</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Antiikkikauppa</string>
|
||
<string name="poi_art">Taidekauppa</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Vauvan tarvikkeet</string>
|
||
<string name="poi_bag">Laukkukauppa</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Kylpyhuonetarvikkeet</string>
|
||
<string name="poi_bed">Vuodevaatekauppa</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Muoti putiikki</string>
|
||
<string name="poi_camera">Kamerat ja objektiivit</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Mattokauppa</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Apteekki</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Kenkäkauppa</string>
|
||
<string name="poi_candles">Kynttiläkauppa</string>
|
||
<string name="poi_computer">Tietokonekauppa</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Kopiointipalvelu</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Verhokauppa</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Kangaskauppa</string>
|
||
<string name="poi_dive">Sukellustarvikkeet</string>
|
||
<string name="poi_doors">Ovet</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Aikuisviihde</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Muotikauppa</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Kalastusvälineet</string>
|
||
<string name="poi_florist">Kukkakauppa</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Huonekalukauppa</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Puutarhakauppa</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Puutarhakalustekauppa</string>
|
||
<string name="poi_gas">Nestekaasukauppa</string>
|
||
<string name="poi_gift">Lahjakauppa</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Rautakauppa</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Jalokivikauppa</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Kioski</string>
|
||
<string name="poi_leather">Nahkakauppa</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Matkapuhelinkauppa</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Moottoripyöräkauppa</string>
|
||
<string name="poi_music">Musiikkikauppa</string>
|
||
<string name="poi_sports">Urheilutarvikekauppa</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Lippumyymälä</string>
|
||
<string name="poi_toys">Lelukauppa</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Rengaskauppa</string>
|
||
<string name="poi_video">Videokauppa</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">Kaihdinkauppa</string>
|
||
<string name="poi_department_store">Tavaratalo</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Elektroniikkakauppa</string>
|
||
<string name="poi_car">Autokauppa</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Autotarvikekauppa</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Kosmetiikka</string>
|
||
<string name="poi_watches">Kellokauppa</string>
|
||
<string name="poi_games">Pelikauppa</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Videopelit</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Ilotulitteet</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Asekauppa</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Parfyymikauppa</string>
|
||
<string name="poi_spices">Maustekauppa</string>
|
||
<string name="poi_honey">Hunajakauppa</string>
|
||
<string name="poi_police">Poliisi</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">Paloasema</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">Hätäpuhelin</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Ambulanssiasema</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">SES asema</string>
|
||
<string name="poi_ford">Kahluupaikka</string>
|
||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Astinkivisilta</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">Vuoristosola</string>
|
||
<string name="poi_gate">Portti</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Kaupungin muuri</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Tullikoju</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Rajavalvonta</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Liikennevalot</string>
|
||
<string name="poi_car_repair">Autokorjaamo</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Renkaat</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Ajoneuvon katsastus</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Autopesu</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Huoltoasema</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100-oktaaninen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanoli</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanoli</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">Biokaasu</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">Huoltoasema veneille</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Latausasema</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Paineilma</string>
|
||
<string name="poi_parking">Pysäköinti</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Moottoripyöräpysäköinti</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Pysäköinnin sisäänajo</string>
|
||
<string name="poi_garages">Tallit</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Julkisen liikenteen pysäkki</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Bussipysäkki</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Julkisen liikenteen ajoneuvon pysäytyspaikka</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Raitiovaunupysäkki</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Julkisen liikenteen asema</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Bussiasema</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Rautatieasema</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">Rautatielaituri</string>
|
||
<string name="poi_halt">Rautatiepysäkki</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">Metron sisäänkäynti</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Taksiasema</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome">Lentoasema</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Helikopterikenttä</string>
|
||
<string name="poi_runway">Kiitorata</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Lauttaterminaali</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">Majakka</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Polkupyörävuokraamo</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Polkupyöräpysäköinti</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">Tunneli</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Silta</string>
|
||
<string name="poi_speed_camera">Nopeuskamera</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">Moottoritieliittymä</string>
|
||
<string name="poi_junction">Liittymä</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Lepoalue</string>
|
||
<string name="poi_water_well">Vesipiste</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">Telakka</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">Vedenpuhdistamo</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Vesitorni</string>
|
||
<string name="poi_dam">Pato</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Muuntaja</string>
|
||
<string name="poi_post_office">Postitoimisto</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Postilaatikko</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Puhelin</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Havaintotorni</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">Kellotorni</string>
|
||
<string name="poi_cooling_tower">Jäähdytystorni</string>
|
||
<string name="poi_lighting_tower">Ukkosenjohdatin</string>
|
||
<string name="poi_recycling">Kierrätys</string>
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Kierrätyskeskus</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Kontti</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Lasi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Paperi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Tekstiilit</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Tölkit</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Lasipullot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Muovi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Metalliromu</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Paristot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Muovipullot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Jäte (mustat muovisäkit)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Muovinen pakkausjäte</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Sanomalehdet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Kartonki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Pahvi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Lehdet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Paperipakkaukset</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Puu</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Kirjat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Kengät</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumiini</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Orgaaninen jäte</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Juomakartongit</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Puutarhajäte</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Metalli</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Ei Visa Electron -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Shekit</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_no">Shekkejä ei hyväksytä</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit -kortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Ei Visa Debit -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_yes">Muut</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_no">Muita maksutapoja ei hyväksytä</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_no">Ei Bancomat-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Julkisen liikenteen liput</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks">Juomat</string>
|
||
<string name="poi_vending_sweets">Makeiset</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Pakettien nouto ja postitus</string>
|
||
<string name="poi_vending_condoms">Kondomit</string>
|
||
<string name="poi_vending_stamps">Postimerkit</string>
|
||
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Polkupyörän sisäkumit</string>
|
||
<string name="poi_vending_food">Ruoka</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_food">Juomat ja ruoka</string>
|
||
<string name="poi_vending_fuel">Polttoaineen myynti</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Pakettien nouto</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Pakettien postitus</string>
|
||
<string name="poi_vending_milk">Maito</string>
|
||
<string name="poi_vending_bread">Leipä</string>
|
||
<string name="poi_vending_chewing_gums">Purukumi</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Pysäköintimaksut; julkisen liikenteen liput</string>
|
||
<string name="poi_vending_coffee">Kahvi</string>
|
||
<string name="poi_vending_toll">Tullimaksut</string>
|
||
<string name="poi_vending_tickets">Lippujen myynti</string>
|
||
<string name="poi_vending_water">Veden myynti</string>
|
||
<string name="poi_vending_animal_food">Eläinten ruoka</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Julkisen liikenteen aikataulut</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Juomat ja makeiset</string>
|
||
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
|
||
<string name="poi_vending_candles">Kynttilät</string>
|
||
<string name="poi_vending_toys">Lelut</string>
|
||
<string name="poi_vending_ice_cream">Jäätelö</string>
|
||
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kortit</string>
|
||
<string name="poi_memorial_statue">Patsas</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stone">Kivi</string>
|
||
<string name="poi_memorial_vehicle">Ajoneuvo</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">Historiallinen louhos</string>
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Kostea niitty</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">Neva</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">Suo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_reedbed">Ruovikko</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">Räme</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltern">Suola-alue</string>
|
||
<string name="poi_wetland_tidalflat">Vuorovesitasanne</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Suolainen kosteikko</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangrove</string>
|
||
<string name="poi_wetland_string_bog">Aapasuo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_fen">Letto</string>
|
||
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsasuo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mud">Muta</string>
|
||
<string name="poi_beach_sand">Hiekka</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">Pienet kivet</string>
|
||
<string name="poi_beach_rocky">Louhikko</string>
|
||
<string name="poi_chimney">Savupiippu</string>
|
||
<string name="poi_palm">Palmu</string>
|
||
<string name="poi_cypress">Sypressi</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">Lipputanko</string>
|
||
<string name="poi_bench_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">Ilman penkkiä</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">Korilla</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">Ilman koria</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Julkinen liikenne</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Piknik</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Sääsuoja</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">Rakennus</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Internet-pääte</string>
|
||
<string name="poi_note">Huomautus</string>
|
||
<string name="poi_historic_aircraft">Historiallinen lentokone</string>
|
||
<string name="poi_elevator_yes">Hissillä</string>
|
||
<string name="poi_elevator_no">Ilman hissiä</string>
|
||
<string name="poi_technical_monument">Tekninen monumentti</string>
|
||
<string name="poi_office_camping">Leirintäalueen toimisto</string>
|
||
<string name="poi_guide">Opastuskeskus</string>
|
||
<string name="poi_consulting">Konsultointitoimisto</string>
|
||
<string name="poi_cooperative">Osuuskuntatoimisto</string>
|
||
<string name="poi_office_forestry">Metsänhoidon toimisto</string>
|
||
<string name="poi_logistics">Logistiikkatoimisto</string>
|
||
<string name="poi_parish">Kirkkoherranvirasto</string>
|
||
<string name="poi_publisher">Julkaisun toimisto</string>
|
||
<string name="poi_fuel_91ul">91UL polttoaine</string>
|
||
<string name="poi_fuel_100ll">100LL polttoaine</string>
|
||
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 polttoaine</string>
|
||
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue polttoaine</string>
|
||
<string name="poi_fuel_wood">Polttoaine: puu</string>
|
||
<string name="poi_fuel_charcoal">Polttoaine: puuhiili</string>
|
||
<string name="poi_fuel_coal">Polttoaine: hiili</string>
|
||
<string name="poi_street_lamp">Katulamppu</string>
|
||
<string name="poi_crop_rice">Tuotanto: riisi</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">Tuotanto: ruoho</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">Tuotanto: maissi</string>
|
||
<string name="poi_crop_cereal">Tuotanto: viljakasvi</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">Tuotanto: sokeriruoko</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">Tuotanto: vehnä</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">Tuotanto: soija</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">Tuotanto: ohra</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">Tuotanto: vihannekset</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">Tuotanto: humala</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">Tuotanto: rapsi</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">Tuotanto: juurikas</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">Tuotanto: laventeli</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">Tuotanto: tee</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">Tuotanto: kahvi</string>
|
||
<string name="poi_crop_poultry">Tuotanto: siipikarja</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">Tuotanto: auringonkukka</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">Tuotanto: vadelma</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">Tuotanto: tupakka</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">Tuotanto: mansikka</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Tuotanto: vihannekset, kukat</string>
|
||
<string name="poi_crop_cassava">Tuotanto: kassava</string>
|
||
<string name="poi_crop_cranberry">Tuotanto: karpalo</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">Tuotanto: parsa</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">Tuotanto: kukat</string>
|
||
<string name="poi_clothes_women">Naiset</string>
|
||
<string name="poi_clothes_underwear">Alusasu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_men">Miehet</string>
|
||
<string name="poi_clothes_wedding">Hääpuvut</string>
|
||
<string name="poi_clothes_sports">Urheilut</string>
|
||
<string name="poi_clothes_babies">Vauvat</string>
|
||
<string name="poi_clothes_denim">Denim</string>
|
||
<string name="poi_clothes_workwear">Työasu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_hats">Hatut</string>
|
||
<string name="poi_clothes_fur">Turkis</string>
|
||
<string name="poi_clothes_leather">Nahka</string>
|
||
<string name="poi_clothes_costumes">Puvut</string>
|
||
<string name="poi_clothes_traditional">Perinteinen</string>
|
||
<string name="poi_clothes_suits">Puvut</string>
|
||
<string name="poi_clothes_maternity">Äitiys</string>
|
||
<string name="poi_clothes_vintage">Klassinen</string>
|
||
<string name="poi_clothes_oversize">Ylisuuri</string>
|
||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Koulu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_swimwear">Uima-asu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_socks">Sukat</string>
|
||
<string name="poi_clothes_shirts">Paidat</string>
|
||
<string name="poi_clothes_dance">Tanssi</string>
|
||
<string name="poi_clothes_military">Sotilaallinen</string>
|
||
<string name="poi_historic_milestone">Historiallinen merkkipaalu</string>
|
||
<string name="poi_shoes_children">Lapset</string>
|
||
<string name="poi_shoes_women">Naiset</string>
|
||
<string name="poi_shoes_sport">Urheilut</string>
|
||
<string name="poi_shoes_men">Miehet</string>
|
||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopedinen</string>
|
||
<string name="poi_historic_manor">Historiallinen kartano</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving">Päällystys näkövammaisille</string>
|
||
<string name="poi_brushless">Harjaton</string>
|
||
<string name="poi_covered">Katettu</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">Veden ominaistyyppi</string>
|
||
<string name="poi_nudism">Nudismi</string>
|
||
<string name="poi_diet">Ruokavalio</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">Paineilma</string>
|
||
<string name="poi_transportation">Kulkuväline</string>
|
||
<string name="poi_anime">Anime-kauppa</string>
|
||
<string name="poi_frame">Kehysliike</string>
|
||
<string name="poi_hifi">HiFi-kauppa</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Metsästystarvikkeet</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Soitinliike</string>
|
||
<string name="poi_organic">Luomutuotteita</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Ulkoilukauppa</string>
|
||
<string name="poi_pet">Lemmikkieläinkauppa</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Pölynimurikauppa</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">Tori</string>
|
||
<string name="poi_model">Pienoismallit</string>
|
||
<string name="poi_shop_craft">Askartelutarvikekauppa</string>
|
||
<string name="poi_religion">Uskonnolliset tavarat</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Palosammutin</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Sammutusletku</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Šikaani</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Tärinäraita</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">Liikenteenjakaja</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Nestemäinen vety</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Sähkö</string>
|
||
<string name="poi_slipway">Veneenlaskupaikka</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">Kääntöpaikka</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Voimalaitos</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Pienet sähkölaitteet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Loisteputket</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Moottoriöljy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Ruokaöljy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Muovipussit</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Ongelmajäte</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Matkapuhelimet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Tietokoneet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Renkaat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Televisiot, näytöt</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">CD:t</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Jäteöljy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Pullot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Tulostuspatruunat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Maali</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Styroksi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">Lääkkeet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Joulukuuset</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Lamput</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Polyesteri</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">Kipsilevy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">Lastulevy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Eläinjäte</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Jääkaapit ja pakastimet</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Huonekalut</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Vaipat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Auton akut</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Autot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Polkupyörät</string>
|
||
<string name="poi_landfill">Kaatopaikka</string>
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Ydinjäte</string>
|
||
<string name="poi_industrial">Teollisuusalue</string>
|
||
<string name="poi_residential">Asuinalue</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Rata-alue</string>
|
||
<string name="poi_forest">Hoitometsä</string>
|
||
<string name="poi_canal">Kanaali</string>
|
||
<string name="poi_pier">Laituri</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Valvonta</string>
|
||
<string name="poi_observatory"/>
|
||
<string name="poi_driving_school">Ajokoulu</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Päiväkoti</string>
|
||
<string name="poi_school">Koulu</string>
|
||
<string name="poi_university">Yliopisto</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">Oikeustalo</string>
|
||
<string name="poi_prison">Vankila</string>
|
||
<string name="poi_country">Maa</string>
|
||
<string name="poi_city">Kaupunki</string>
|
||
<string name="poi_capital">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_village">Kylä</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Maatila</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy">Apteekki</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Sairaala</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Lääkärin vastaanotto</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Klinikka</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">Ensiapu</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Hammaslääkäri</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Eläinlääkäri</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Veripankki</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Fysioterapeutti</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Psykoterapeutti</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">Puheterapeutti</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">Pediatri</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Vakuutusyhtiö</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Kiinteistönvälitys</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Kaupungin- tai kunnantalo</string>
|
||
<string name="poi_architect">Arkkitehtitoimisto</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Mainostoimisto</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Puoluetoimisto</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Urheilukeskus</string>
|
||
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">Jääkaukalo</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Kilparata</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Amerikkalainen jalkapallo</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Koripallo</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Rantalentopallo</string>
|
||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||
<string name="poi_chess">Shakki</string>
|
||
<string name="poi_climbing">Kiipeily</string>
|
||
<string name="poi_cycling">Pyöräily</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">Jääkiekko</string>
|
||
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">Luistelu</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">Moottoriurheilu</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">Suunnistus</string>
|
||
<string name="poi_rowing">Soutu</string>
|
||
<string name="poi_sailing">Purjehdus</string>
|
||
<string name="poi_shooting">Ampuminen</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">Rullalautailu</string>
|
||
<string name="poi_skiing">Hiihto</string>
|
||
<string name="poi_soccer">Jalkapallo</string>
|
||
<string name="poi_swimming">Uinti</string>
|
||
<string name="poi_tennis">Tennis</string>
|
||
<string name="poi_museum">Museo</string>
|
||
<string name="poi_memorial">Muistomerkki</string>
|
||
<string name="poi_artwork">Taideteos</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">Rajapyykki</string>
|
||
<string name="poi_castle">Linna</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">Kaupunginportti</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">Riimukivi</string>
|
||
<string name="poi_monument">Monumentti</string>
|
||
<string name="poi_zoo">Eläintarha</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">Akvaario</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">Teemapuisto</string>
|
||
<string name="poi_attraction">Matkailukohde</string>
|
||
<string name="poi_hotel">Hotelli</string>
|
||
<string name="poi_hostel">Hostelli</string>
|
||
<string name="poi_motel">Motelli</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">Kristinusko</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">Juutalaisuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">Buddhalaisuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">Hindulaisuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">Šintolaisuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">Taolaisuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">Skientologia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">Katolinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">Baptisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Roomalaiskatolinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoksi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">Luterilainen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">Sunni</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikaaninen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">Protestanttinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">Metodistinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbyteeri</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">Evankelinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Venäläisortodoksinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">Mormoni</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovan todistajat</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Kreikkalaisortodoksinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">Reformoitu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">Englannin kirkko</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopaalinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">Šiia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Kreikkalaiskatolinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">Tiibetiläinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Skotlannin kirkko</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">Pelastusarmeija</string>
|
||
<string name="poi_denomination_quaker">Kveekari</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">Internet: langaton</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">Internet: pääte</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">Internet: langallinen</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">Internet: julkinen</string>
|
||
<string name="poi_monastery">Luostari</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">Matkatoimisto</string>
|
||
<string name="poi_spring">Lähde</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">Kuuma lähde</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">Tietokonekerho</string>
|
||
<string name="poi_club_board_games">Lautapelikerho</string>
|
||
<string name="poi_club_motorcycle">Mootoripyöräkerho</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">Autokerho</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">Shakkikerho</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">Elokuvakerho</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">Linux-kerho</string>
|
||
<string name="poi_club_history">Historiaseura</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">Valokuvauskerho</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">Metsästysseura</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">Ampumakerho</string>
|
||
<string name="poi_library">Kirjasto</string>
|
||
<string name="poi_cinema">Elokuvateatteri</string>
|
||
<string name="poi_casino">Kasino</string>
|
||
<string name="poi_theatre">Teatteri</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">Sirkus</string>
|
||
<string name="poi_gallery">Taidegalleria</string>
|
||
<string name="poi_nightclub">Yökerho;Disco;Disko</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool">Uima-allas</string>
|
||
<string name="poi_park">Puisto</string>
|
||
<string name="poi_cafe">Kahvila</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">Ravintola</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Polkupyöräkuljetus</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">Pinta</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">Piknik-pöytä</string>
|
||
<string name="poi_playground">Leikkikenttä</string>
|
||
<string name="poi_bench">Penkki</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">Pikaruoka</string>
|
||
<string name="poi_bar">Baari</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">Juomavesi</string>
|
||
<string name="poi_toilets">WC-tilat</string>
|
||
<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-maksu</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">Kasarmi</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_supervised_yes">Valvottu</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_nudism_yes">Sallittu</string>
|
||
<string name="poi_backrest_yes">Selkänoja: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_covered_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_smoking_outside">Vain ulkopuolella</string>
|
||
<string name="poi_smoking_yes">Sallittu</string>
|
||
<string name="poi_toll_yes">Tietulli</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_yes"/>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Kupla</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Sallittu</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_yes">Kolikot</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Puhelinkortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Luottokortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_yes">Setelit</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_yes">Käteinen</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Tilisiirrot</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Lahjakortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">Internet-yhteys: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegaani</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Gluteeniton</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Kosher</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Vain laktoositon</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktoositon</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Istumapaikkoja ulkona: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_cocktails_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_self_service_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_automated_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_brushless_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_toilets_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_architecture_baroque">Arkkitehtuuri: barokki</string>
|
||
<string name="poi_lit_yes">Valaistu: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_historic_yes">Historiallinen kohde</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_yes">Valvonta: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Korjaus</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Vuokraus</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Pumppu</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">puhdistus</string>
|
||
<string name="poi_monument_yes">Monumentaalinen kohde</string>
|
||
<string name="poi_massage_sexual">Seksuaalinen</string>
|
||
<string name="poi_massage_chinese">Kiinalainen</string>
|
||
<string name="poi_massage_yes">Hierontapalvelut</string>
|
||
<string name="poi_massage_therapeutic">Terapeuttinen</string>
|
||
<string name="poi_sauna_yes">Saunapalvelut</string>
|
||
<string name="poi_solarium_yes">Solarium-palvelut</string>
|
||
<string name="poi_tents_yes">Sallittu</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_scout_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">Suihku: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_caravans_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_dog_yes">Koirat sallittu</string>
|
||
<string name="poi_handrail_yes">Kaide: Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_ramp_yes">Ramppi: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Ramppi pyörätuoleille: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Ramppi polkupyörille: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Ramppi matkatavaroille: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillaattori: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_tomb_columbarium">Tyyppi: columbarium</string>
|
||
<string name="poi_horse_yes">Hevoset sallittu</string>
|
||
<string name="poi_animal_yes">Eläimet sallittu</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">Turistikohde</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">Kylpeminen: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_pump_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Gynekologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopedia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psykiatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Äitiys</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plastiikkakirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Fysioterapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Puheterapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktio</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikroaaltouuni: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_yes">Veden lämmitin: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_yes">Reilu kauppa: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Varjoliito</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Perinteinen kiinalainen</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Perinteinen mongolialainen</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Perinteinen tiibetiläinen</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Neuvonta (kriisi): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Neuvonta (huumeet): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Neuvonta (koulutus): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Neuvonta (perhe): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Neuvonta (avioliitto): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Neuvonta (ravitsemus): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Neuvonta (kuntoutus): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Neuvonta (seksuaalinen): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Neuvonta (seksuaalinen): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Neuvonta (seksuaalinen hyväksikäyttö): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Neuvonta (seksuaalinen hyväksikäyttö): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Neuvonta (uhri): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Neuvonta (väkivalta): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_counselling_yes">Neuvonta: Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_yes">Autismi: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_salt_yes">Suola</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_display_sundial_yes">Aurinkokello</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_yes">Lämpömittari</string>
|
||
<string name="poi_hygrometer_yes">Kosteusmittari</string>
|
||
<string name="poi_organic_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_organic_only">Vain</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Lataus: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_barbecue">Grilliruoka</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fast_food">Pikaruoka</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chinese">Kiinalainen</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegaani</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Gluteeniton</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kosher</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktoositon</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_yes">Viini: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_services">Palvelut</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Korjaus</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Osat</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Renkaat</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Moottoripyörävaatteet</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_yes">Pysäköintimaksu: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_barbecue_grill">Grilli: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">jarrut</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnostiikka</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Auton osat</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Ilmastointi</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Lasi</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Moottori</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Vakuutus</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Renkaat</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_only">Vain</string>
|
||
<string name="poi_books_type">Kirjat</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_bus_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_caravan_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_trailer_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_moped_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_mofa_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_hgv_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_goods_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_disabled_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_atm_yes">Pankkiautomaatti: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_bath_open_air_yes">Kyllä</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">Liikenteen valvonta</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Jätehuolto</string>
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontologinen paikka</string>
|
||
<string name="poi_convenience">Lähikauppa</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Makeiskauppa</string>
|
||
<string name="poi_charity">Hyväntekeväisyyskauppa</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Vaatekauppa</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Kuulolaitteet</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Sisustusliike</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Keittiökalusteet</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Käytettyjen tuotteiden myymälä</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Sukellustavaroiden myymälä</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Uima-allas tavaroiden myymälä</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Paloposti</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">Hiekoituslaatikko</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Hidastetöyssy</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">Lasten vaatteet</string>
|
||
<string name="poi_service_car">Autopalvelu</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">Lääketieteellinen järjestelmä</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">Ruokala</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">Moottoripyörän tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_type">Eläimet hyväksytään</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Tarkoitus</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental_type">Vuokratut veneet</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">Vedenpuhdistus</string>
|
||
<string name="poi_climbing_style">Kiipeily tyyli</string>
|
||
<string name="poi_socket">Pistorasia</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type">Jäätikkötyyppi</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type">Tarkastuspisteen tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_substation_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_denotation">Denotaatio</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Vaikeusluokka</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag_filter">Kiipeilymäki</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_filter">Moottorikelkka pääsy</string>
|
||
<string name="poi_access_bus">Linja-autoyhteys</string>
|
||
<string name="poi_access_caravan">Asuntovaunu pääsy</string>
|
||
<string name="poi_access_trailer">Perävaunun pääsy</string>
|
||
<string name="poi_access_motorcycle">Moottoripyörä pääsy</string>
|
||
<string name="poi_access_disabled">Vammaisten pääsy</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Käteisnosto</string>
|
||
<string name="poi_bath_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_bath_open_air">Ulkoilma</string>
|
||
<string name="poi_cuisine">Keittiökulttuuri</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_top">Korkein kohta</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Matalin kohta</string>
|
||
<string name="poi_optician">Optikko</string>
|
||
<string name="poi_paint">Maalikauppa</string>
|
||
<string name="poi_photo">Valokuvaamo</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Pokaalit, palkinnot</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Niitty</string>
|
||
<string name="poi_register_office">Väestörekisteritoimisto</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">Hallinnollinen toimisto</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Lähiö</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">Työvoimatoimisto</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">Uskonnollinen toimisto</string>
|
||
<string name="poi_financial">Rahoitustoimisto</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">Maailmanpyörä</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">Sokkelo</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">Vesiliukumäki</string>
|
||
<string name="poi_cabin">Mökki</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">Hautausmaa</string>
|
||
<string name="poi_club_astronomy">Tähtitiedekerho</string>
|
||
<string name="poi_beach_resort">Rantalomakohde</string>
|
||
<string name="poi_water_park">Vesipuisto</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">Puutarhuri</string>
|
||
<string name="poi_shower">Suihku</string>
|
||
<string name="poi_bank">Pankki</string>
|
||
<string name="poi_volcano">Tulivuori</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">Vesiputous</string>
|
||
<string name="poi_river">Joki</string>
|
||
<string name="poi_beach">Ranta</string>
|
||
<string name="poi_bay">Lahti</string>
|
||
<string name="poi_water">Vesi</string>
|
||
<string name="poi_island">Saari</string>
|
||
<string name="poi_general_barrier">Yleinen este</string>
|
||
<string name="poi_description">Kuvaus</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">Salliva pääsy</string>
|
||
<string name="poi_content_water">Sisältö: vesi</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">Sisältö: jätevesi</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">Kielletty</string>
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">Pakollinen</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">Salliva</string>
|
||
<string name="poi_water_point">Vesipiste</string>
|
||
<string name="poi_information_map">Kartta</string>
|
||
<string name="poi_information_office">Toimisto</string>
|
||
<string name="poi_information_hikingmap">Retkeilykartta</string>
|
||
<string name="poi_information_history">Historia</string>
|
||
<string name="poi_information_bicyclemap">Pyöräilykartta</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_map">Kohokartta</string>
|
||
<string name="poi_board_type_notice">ilmoitustaulu</string>
|
||
<string name="poi_board_type_plants">Kasvit</string>
|
||
<string name="poi_board_type_geology">Geologia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_public_transport">Julkinen liikenne</string>
|
||
<string name="poi_board_type_technology">Teknologia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_astronomy">Tähtitiede</string>
|
||
<string name="poi_smoking_no">Ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_garden">Puutarha</string>
|
||
<string name="poi_sand">Hiekka</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_private">Puutarha tyyppi: Yksityinen</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_botanical">Puutarha tyyppi: kasvitieteellinen</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Puutarhan tyyli: keittiö</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Polkupyörä: ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Sallittu vain kesällä</string>
|
||
<string name="poi_description_payment">Maksun kuvaus</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_permissive">WC:n käyttö: sallittu</string>
|
||
<string name="poi_memorial_war">Sotamuistomerkki</string>
|
||
<string name="poi_memorial_plaque">Muistolaatta</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stele">Steela</string>
|
||
<string name="poi_memorial_bust">Rintakuva</string>
|
||
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
|
||
<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
|
||
<string name="poi_memorial_cross">Ristin muotoinen</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">Obeliski</string>
|
||
<string name="poi_resource_gravel">Sora</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">Hiekka</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">Hiekkakivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">Vesi</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Kalliosuoja</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Langallinen</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Taideteoksen tyyppi: veistos</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">Taideteoksen tyyppi: patsas</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">Taideteoksen tyyppi: seinämaalaus</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">Taideteoksen tyyppi: arkkitehtuuri</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">Taideteoksen tyyppi: maalaus</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">Taideteoksen tyyppi: kivi</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">Taideteoksen tyyppi: rintakuva</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">Taideteoksen tyyppi: installaatio</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Taideteoksen tyyppi: mosaiikki</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">Taideteoksen tyyppi: kohokuva</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Taideteoksen tyyppi: graffiti</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stele">Taideteoksen tyyppi: steela</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">Taideteoksen tyyppi: suihkulähde</string>
|
||
<string name="poi_surface_gravel">Pinta: sora</string>
|
||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Pinta: hieno sora</string>
|
||
<string name="poi_surface_sand">Pinta: hiekka</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">Kompastuskivi</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stupa">Stupa</string>
|
||
<string name="poi_tents_no">Telttoja ei sallita</string>
|
||
<string name="poi_openfire_yes">Avotuli sallittu</string>
|
||
<string name="poi_openfire_no">Avotuli ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">Suihku: ei</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">Suihku: kuuma</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">Suihku: ulkona</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">Suihku: kylmä</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">Suihku: sisätiloissa</string>
|
||
<string name="poi_dog_no">Koirat ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabaree</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_description">Kuvaus pyörätuolia käyttäville</string>
|
||
<string name="poi_blind_description">Kuvaus sokeille</string>
|
||
<string name="poi_deaf_description">Kuvaus kuuroille</string>
|
||
<string name="poi_horse_no">Hevoset ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_animal_no">Eläimet ei sallittu</string>
|
||
<string name="poi_material_sandstone">Materiaali: hiekkakivi</string>
|
||
<string name="poi_artist_name">Taiteilija(t)</string>
|
||
<string name="poi_water_tap">Vesihana</string>
|
||
<string name="poi_barometer_yes">Ilmapuntari</string>
|
||
<string name="poi_barometer_no">Ilmapuntari: ei</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Annostelu</string>
|
||
<string name="poi_xmas">Joulu</string>
|
||
<string name="poi_xmas_event">Joulutapahtuma</string>
|
||
<string name="poi_xmas_market">Joulumarkkinat</string>
|
||
<string name="poi_xmas_pyramid">Joulu pyramidi</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop">Joulukauppa</string>
|
||
<string name="poi_xmas_tree">Joulupuu</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sandwich">Voileipä</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swedish">Ruotsalainen</string>
|
||
<string name="poi_music_school">Musiikkikoulu</string>
|
||
<string name="poi_language_school">Kielikoulu</string>
|
||
<string name="poi_government_transportation">Liikennelaitos</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_running_water">Juokseva vesi</string>
|
||
<string name="poi_map_type_topo">Karttatyyppi: topo</string>
|
||
<string name="poi_map_type_street">Karttatyyppi: katu</string>
|
||
<string name="poi_map_type_scheme">Karttatyyppi: kaavio</string>
|
||
<string name="poi_map_size_city">Kartan koko: kaupunki</string>
|
||
<string name="poi_map_size_region">Kartan koko: alue</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Nousuvesi</string>
|
||
<string name="poi_hazard_nuclear">Ydinvaara</string>
|
||
<string name="poi_hazard_erosion">Eroosion vaara</string>
|
||
<string name="poi_hazard_avalanche">Lumivyöryn vaara</string>
|
||
<string name="poi_hazard_slippery_road">Liukas tie</string>
|
||
<string name="poi_hazard_flood">Tulvavaara</string>
|
||
<string name="poi_hazard">Vaara</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_erosion">Vaara: eroosio</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_rockfall">Vaara: kivivyöry</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_flood">Vaara: tulva</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_avalanche">Vaara: lumivyöry</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">Vaara: miinakenttä</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">Vaara: saastuminen</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_permissive">Ajoneuvo pääsy: salliva</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_permissive"/>
|
||
<string name="poi_snowmobile_permissive">Salliva</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_permissive">Salliva</string>
|
||
<string name="poi_hgv_permissive">Salliva</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_river">Joki</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Roskakori</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">Lentopallo</string>
|
||
<string name="poi_tree">Puu</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">Luonnonsuojelualue</string>
|
||
<string name="poi_trees_olive">Oliivi</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">Omena</string>
|
||
<string name="poi_trees_oil">Palmuöljy</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">Appelsiini</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">Manteli</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">Banaani</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">kookospähkinä</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">Kirsikka</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">Luumu</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">Persikka</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">Tee</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">Kiivi</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
|
||
<string name="poi_trees_rubber">Kumi</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">Kahvi</string>
|
||
<string name="poi_trees_pomegranate">Granaattiomena</string>
|
||
<string name="poi_int_name">kansainvälinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_nat_name">Kansallinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_reg_name">Alueellinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_loc_name">Paikallinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_old_name">Vanha nimi</string>
|
||
<string name="poi_alt_name">Vaihtoehtoinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineraali</string>
|
||
<string name="poi_brewery_additional">Panimon nimi</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_no">Pesukone: ei</string>
|
||
<string name="poi_official_name">Virallinen nimi</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Räjähdysaika (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_addr_housename">Talon nimi</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Terveyspalvelu: rokotus: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Terveyspalvelu: rokotus: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_yes">Terveyspalvelu: tuki: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_no">Terveyspalvelu: tuki: ei</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_family">Perhe</string>
|
||
<string name="poi_url">URL</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type">Tyyppi</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status">Tila</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_mud">Muta</string>
|
||
<string name="poi_denomination">Suuntaus</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">Aukioloajat</string>
|
||
<string name="poi_collection_times">Tyhjennetään</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_no">Ei käteistä</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Debit-kortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Ei debit-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Ei Bitcoinia</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_no">Ei Visa-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_no">Ei MasterCard-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro-kortit</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_no">Ei Maestro-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_no">Ei American Express (AMEX) -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Ei Diners Club -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_no">Ei DKV-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_no">Ei UTA-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Ei Efectivo-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_no">Ei Girocard-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Ei Discover Card -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Ei Litecoinia</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_no">Ei PIKEPASS-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Ei kryptovaluuttaa</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_no">Ei Routex -tankkauskortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_no">Ei IC Stored Fare -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_no">Ei JCB-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_no">Ei Laser-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Ei Quick-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_no">Ei Eurowag-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">Ei E-ZPass -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_no">Ei Euroshell-tankkauskortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_no">Ei KITCard-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Ei Westfalen-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_no">Ei V PAY -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Ei Dogecoinia</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_no">Ei Cibus-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Ei maksua tilisiirrolla</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Ei Geldkarte-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Ei Proton-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Ei AvantCard-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Ei MEP-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Ei Minipay-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Ei MiniCash-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Ei Moneo-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Ei Monedero 4B -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Ei Monedero-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">Ei BankAxess-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Ei Coinkite-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Ei Roadrunner-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_no">Ei SVG-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_yes">Tekstiviestimaksu</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_no">Ei tekstiviestimaksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_no">Ei Oyster-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_no">Ei SUBE-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Ei Via Verde -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Lounassetelit</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Ei lounasseteleitä</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">Ei PayPal-maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">Ei U-Key -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_yes">Poletit</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_no">Ei poletteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_no">Ei lahjakorttimaksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Ei Golden Crown -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_no">Ei PRO100-kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_no">Ei Union Card -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">Ei MTS-Money -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Ei Yandex.Money -maksua</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">Ei OV-Chipkaart -kortteja</string>
|
||
<string name="poi_events_venue">Tapahtumapaikka</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Vain kasvisruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Kasvisruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Ei kasvisruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">Vain vegaaniruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">Ei vegaaniruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Vain gluteenitonta ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Ei gluteenitonta ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">Vain kosher-ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">Ei kosher-ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">Vain halal-ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">Ei halal-ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Ei laktoositonta ruokaa</string>
|
||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescovegetaarinen</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_no">Ei autokaistaa</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_no">Ei autokaistaa</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">Ei pienpanimo</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">Ei ruokaa mukaan</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">Ruokaa vain mukaan</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">Kotiinkuljetus</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">Ei kotiinkuljetusta</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">Vain kotiinkuljetus</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Ei istumapaikkoja ulkona</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Istumapaikkoja ulkona: terassi</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Istumapaikkoja ulkona: jalkakäytävä</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Istumapaikkoja ulkona: kävelykatu</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Istumapaikkoja ulkona: puutarha</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Istumapaikkoja ulkona: patio</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_yes">Käytetyn tavaran liike</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_no">Ei käytettyä tavaraa</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_only">Vain käytettyä tavaraa</string>
|
||
<string name="poi_service_parts">Varaosia</string>
|
||
<string name="poi_service_dealer">Jälleenmyyjä</string>
|
||
<string name="poi_service_repair">Korjaamo</string>
|
||
<string name="poi_service_repair_no">Ei korjaamoa</string>
|
||
<string name="poi_service_electrical">Sähköajoneuvojen korjaamo</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair">Moottoripyöräkorjaamo</string>
|
||
<string name="poi_self_service_no">Ei itsepalvelua</string>
|
||
<string name="poi_automated_no">Ei automaattinen</string>
|
||
<string name="poi_full_service_yes">Täysi palvelu</string>
|
||
<string name="poi_brushless_no">Ei harjatonta pesua</string>
|
||
<string name="poi_public_bath">Yleinen kylpylä</string>
|
||
<string name="poi_male_yes">Miehet</string>
|
||
<string name="poi_male_no">Ei miehille</string>
|
||
<string name="poi_female_yes">Naiset</string>
|
||
<string name="poi_female_no">Ei naisille</string>
|
||
<string name="poi_indoor_yes">Sisätilat</string>
|
||
<string name="poi_indoor_no">Ulkona</string>
|
||
<string name="poi_toilets_no">Ei wc-tiloja</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Inva-wc: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Inva-wc: ei</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_customers">Asiakas-wc</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_community">WC:n käyttö: yhteisö</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_public">WC:n käyttö: julkinen</string>
|
||
<string name="poi_diaper_yes">Vauvan vaihtopöytä</string>
|
||
<string name="poi_diaper_no">Ei vauvan vaihtopöytää</string>
|
||
<string name="poi_diaper_room">Vaipanvaihtohuone</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_no">Ei autopesua</string>
|
||
<string name="poi_maxstay">Maksimipysäköintiaika</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Pysäköintilippuja</string>
|
||
<string name="poi_vending_cigarettes">Savukkeita</string>
|
||
<string name="poi_vending_excrement_bags">Koirankakkapussit</string>
|
||
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Prepaid-liittymät ja puheajan lataus</string>
|
||
<string name="poi_vending_vouchers">Kupongit</string>
|
||
<string name="poi_branch">Toimipiste</string>
|
||
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Sininen muistolaatta</string>
|
||
<string name="poi_inscription">Kaiverrus</string>
|
||
<string name="poi_resource_aggregate">Sepeli</string>
|
||
<string name="poi_resource_antimony">Antimoni</string>
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">Asbesti</string>
|
||
<string name="poi_resource_barite">Baryytti</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">Basaltti</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">Bauksiitti</string>
|
||
<string name="poi_resource_beryl">Berylli</string>
|
||
<string name="poi_resource_bismuth">Vismutti</string>
|
||
<string name="poi_resource_chromite">Kromiitti</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">Savi</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">Hiili</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">Kupari</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">Timantti</string>
|
||
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomiitti</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">Kaasu</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">Kulta</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">Grafiitti</string>
|
||
<string name="poi_resource_gypsum">Kipsi</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">Rautamalmi</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">Lyijy</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">Ligniitti</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">Kalkkikivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">Marmori</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">Elohopea</string>
|
||
<string name="poi_resource_mica">Kiille</string>
|
||
<string name="poi_resource_mineral_oil">Mineraaliöljy</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">Nikkeli</string>
|
||
<string name="poi_resource_oil">Öljy</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">Opaali</string>
|
||
<string name="poi_resource_peat">Turve</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
|
||
<string name="poi_resource_ruby">Rubiini</string>
|
||
<string name="poi_resource_rutile">Rutiili</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">Suola</string>
|
||
<string name="poi_resource_silica">Piidioksidi</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">Hopea</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Saviliuske;rautamalmi;kupari</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate">Saviliuske</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">Kivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">Tina</string>
|
||
<string name="poi_resource_tuff">Tuffi</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">Uraani</string>
|
||
<string name="poi_resource_vanadium">Vanadiini</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">Sinkki</string>
|
||
<string name="poi_resource_zircon">Zirkoni</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Laavu</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Kämppä</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Aurinkosuoja</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Karjasuoja</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_tent">Suojan tyyppi: teltta</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Suojan tyyppi: hylätty</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">Internet-yhteys: julkinen</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">Internet-yhteys: palvelu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">Ei internet-yhteyttä</string>
|
||
<string name="poi_maxwidth">Maksimileveys</string>
|
||
<string name="poi_iata">IATA-tunnus</string>
|
||
<string name="poi_icao">ICAO-tunnus</string>
|
||
<string name="poi_faa">FAA-tunnus</string>
|
||
<string name="poi_architecture_modern">Arkkitehtuuri: moderni</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arkkitehtuuri: stalinistinen uusklassismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_eclectic">Arkkitehtuuri: eklektinen</string>
|
||
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arkkitehtuuri: uusasiallisuus</string>
|
||
<string name="poi_architecture_contemporary">Arkkitehtuuri: nykyaikainen</string>
|
||
<string name="poi_architecture_constructivism">Arkkitehtuuri: konstruktivismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_timber_frame">Arkkitehtuuri: ristikkotalo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arkkitehtuuri: art nouveau</string>
|
||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arkkitehtuuri: uusklassismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_victorian">Arkkitehtuuri: viktoriaaninen</string>
|
||
<string name="poi_architecture_brutalism">Arkkitehtuuri: brutalismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_classicism">Arkkitehtuuri: klassismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_gothic">Arkkitehtuuri: goottilainen</string>
|
||
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arkkitehtuuri: postkonstruktivismi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_renaissance">Arkkitehtuuri: renesanssi</string>
|
||
<string name="poi_architecture_romanesque">Arkkitehtuuri: romaneski</string>
|
||
<string name="poi_architect_name">Arkkitehti</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_waterway">Vesitunneli</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_car">Maantietunneli</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Jalankulkutunneli</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_railway">Rautatietunneli</string>
|
||
<string name="poi_bridge_car">Maantiesilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_pedestrian">Jalankulkusilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_bicycle">Pyöräilysilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_railway">Rautatiesilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_waterway">Vesitiesilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_beam">Siltarakenne: palkkisilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Siltarakenne: yksinkertainen riippusilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Siltarakenne: riippusilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_arch">Siltarakenne: holvisilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_truss">Siltarakenne: ristikkosilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_floating">Siltarakenne: kelluva</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Siltarakenne: vinoköysisilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Siltarakenne: yksinkertainen puusilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Siltarakenne: viadukti</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Siltarakenne: akvedukti</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_log">Siltarakenne: tukki</string>
|
||
<string name="poi_bridge_type_movable">Sillan tyyppi: avattava</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Avattavan sillan tyyppi: läppäsilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Avattavan sillan tyyppi: kääntösilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Avattavan sillan tyyppi: nostosilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Avattavan sillan tyyppi: laskusilta</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Avattavan sillan tyyppi: upotettava</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Avattavan sillan tyyppi: köysirata</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Avattavan sillan tyyppi: sisäänvedettävä silta</string>
|
||
<string name="poi_lit_no">Valaistu: ei</string>
|
||
<string name="poi_surface_unpaved">Pinta: pinnoittamaton</string>
|
||
<string name="poi_surface_paved">Pinta: pinnoitettu</string>
|
||
<string name="poi_surface_asphalt">Pinta: asfaltti</string>
|
||
<string name="poi_surface_concrete">Pinta: betoni</string>
|
||
<string name="poi_surface_sett">Pinta: nupukivi</string>
|
||
<string name="poi_surface_cobblestone">Pinta: mukulakivi</string>
|
||
<string name="poi_surface_paving_stones">Pinta: kivetys</string>
|
||
<string name="poi_surface_stone">Pinta: kivi</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal">Pinta: metalli</string>
|
||
<string name="poi_surface_wood">Pinta: puu</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">Pylväs</string>
|
||
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Julkisivun koristelu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">Internet-yhteys</string>
|
||
<string name="poi_diaper_table_count">Vauvan vaihtopöytien määrä</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty">Terveydenhuollon erikoisuus</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Kasvisruoka</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Kasvisruokavaihtoehtoja</string>
|
||
<string name="poi_depot">Varikko</string>
|
||
<string name="poi_letter_box">Postilaatikko</string>
|
||
<string name="poi_post_street">Katuosoite</string>
|
||
<string name="poi_post_housenumber">Talon numero</string>
|
||
<string name="poi_post_flats">Asunto</string>
|
||
<string name="poi_video_telephone">Video</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Tuolihissi</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Ajoneuvoramppi</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">Palolampi</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman">Sivilisaatio: roomalainen</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Sivilisaatio: antiikin kreikkalainen</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Sivilisaatio: esihistoriallinen</string>
|
||
<string name="poi_tomb_pyramid">Tyyppi: pyramidi</string>
|
||
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Tyyppi: sarkofagi</string>
|
||
<string name="poi_tomb_mausoleum">Tyyppi: mausoleumi</string>
|
||
<string name="poi_tomb_war_grave">Tyyppi: sotahauta</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_no">Ramppi matkatavaroille: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Ramppi polkupyörille: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_no">Ramppi (rattaat): ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Ramppi (rattaat): kyllä</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Ramppi pyörätuoleille: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_no">Ramppi: ei</string>
|
||
<string name="poi_handrail_no">Kaide: ei</string>
|
||
<string name="poi_highway_steps">Portaat</string>
|
||
<string name="poi_product_meat">Tuote: liha</string>
|
||
<string name="poi_product_charcoal">Tuote: puuhiili</string>
|
||
<string name="poi_product_beer">Tuote: olut</string>
|
||
<string name="poi_product_leather">Tuote: nahka</string>
|
||
<string name="poi_kiln">polttouuni</string>
|
||
<string name="poi_product_brick">Tuote: tiili</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Varjoleikki</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Baletti</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionetti</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kamarimusiikki</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Komedia</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_opera">Ooppera</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_drama">Draama</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_musical">Musikaali</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmoninen</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">työtön</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Vähäosaisten</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Maahanmuuttajat</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Koditon</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Nuorten</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Mielenterveysongelmista kärsivät potilaat</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Orvot</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child">Lapset</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_senior">Seniorit</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_day_care">Päivähoito</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_workshop">Työpaja</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Ruokapankki</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Avustettu asuminen</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_group_home">Ryhmäkoti</string>
|
||
<string name="poi_refugee_yes">Palvelut pakolaisille</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Virtalähde (pistorasia): NEMA 5-15</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Virtalähde (pistorasia): CEE 7/5</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Virtalähde (pistorasia): CEE 7/4</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Virtalähde (pistorasia): CEE 17 sininen</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_no">Virtalähde: ei</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Septitankin tyhjennys asema: ei</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Septitankin tyhjennys asema: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_caravans_no">Asuntovaunut: ei</string>
|
||
<string name="poi_group_only_no">Vain ryhmä: ei</string>
|
||
<string name="poi_group_only_yes">Ainoastaan ryhmä: kyllä</string>
|
||
<string name="poi_radar">Tutka</string>
|
||
<string name="poi_mast">Masto</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Tähtitieteellinen</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Viinitarha</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">Folio</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Korkki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Matalaenergialamput</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Vesimylly</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Tavara hissi</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">Viinikellari</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">Hautausmaa</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">Asuntovaunualue</string>
|
||
<string name="poi_clock">Kello</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_service">Internet-yhteys: palvelu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbian ortodoksinen</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Seitsemännen päivän adventistit</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">Metsästysmaja</string>
|
||
<string name="poi_apartment">Huoneisto</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">Alppimaja</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">Juna (nähtävyys)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">Karuselli</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">Historiallinen laiva</string>
|
||
<string name="poi_fort">Linnoitus</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">Taistelukenttä</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">Pöytätennis</string>
|
||
<string name="poi_skating">Luistelu</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">Rullaluistelu</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">Voimistelu</string>
|
||
<string name="poi_croquet">Kroketti</string>
|
||
<string name="poi_canoe">Kanootti</string>
|
||
<string name="poi_archery">Jousiammunta</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">Hevosrata</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Juoksurata</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">Veroneuvojan toimisto</string>
|
||
<string name="poi_notary">Notaari</string>
|
||
<string name="poi_ngo">Kansalaisjärjestö</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Asianajaja</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Kuntoutus</string>
|
||
<string name="poi_midwife">Kätilö</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">Hoitokoti</string>
|
||
<string name="poi_customs">Tulli</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Eläkerahasto</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Suurlähetystö</string>
|
||
<string name="poi_silo">Siilo</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Tuulimylly</string>
|
||
<string name="poi_railway_level_crossing">Tasoristeys</string>
|
||
<string name="poi_railway_crossing">Rautatien ylitys</string>
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Liikennevaloilla</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing">Valtatien ylitys</string>
|
||
<string name="poi_building_type_pyramid">Rakennuksen tyyppi: pyramidi</string>
|
||
<string name="poi_building_type_shrine">Rakennuksen tyyppi: pyhäkkö</string>
|
||
<string name="poi_building_type_synagogue">Rakennuksen tyyppi: synagoga</string>
|
||
<string name="poi_building_type_basilica">Rakennuksen tyyppi: basilika</string>
|
||
<string name="poi_building_type_monastery">Rakennuksen tyyppi: luostari</string>
|
||
<string name="poi_building_type_cathedral">Rakennuksen tyyppi: katedraali</string>
|
||
<string name="poi_building_type_temple">Rakennuksen tyyppi: temppeli</string>
|
||
<string name="poi_building_type_mosque">Rakennuksen tyyppi: moskeija</string>
|
||
<string name="poi_building_type_chapel">Rakennuksen tyyppi: kappeli</string>
|
||
<string name="poi_building_type_church">Rakennuksen tyyppi: kirkko</string>
|
||
<string name="poi_building">Rakennus</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">Näköalapaikka</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">Latausasema</string>
|
||
<string name="poi_marina">Venesatama</string>
|
||
<string name="poi_firepit">Nuotiopaikka</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">Urheilurata</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">Koirapuisto</string>
|
||
<string name="poi_pitch">Urheilukenttä</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">Pakanuus</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">Jainalaisuus</string>
|
||
<string name="poi_chalet">Alppimaja</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">Vieras talo</string>
|
||
<string name="poi_lodging">Majapaikka</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Vuoristorata</string>
|
||
</resources> |