3541255a3c
Currently translated at 84.1% (2576 of 3062 strings)
2797 lines
162 KiB
XML
2797 lines
162 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||
<resources><string name="poi_fuel_type">Degvielas veids</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">Aviodegvielas veids</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">Maksājuma veids</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">Degvielas kartes</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">Papildus</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">Interneta pieejas veids</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">Velo serviss</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">Apğērbi</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">Kurpes</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Ugunsdzēsības hidranti</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Vieta</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Ūdens ņemšanas vieta</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">Apmaksas veids</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Skaņa</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving">Taktīlais segums (īpaša reljefaina josla)</string>
|
||
<string name="poi_service_car">Serviss</string>
|
||
<string name="poi_brushless">Bezkontaktu</string>
|
||
<string name="poi_self_service">Pašapkalpošanās</string>
|
||
<string name="poi_automated">Automatizētie</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_covered">Apsegts</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">Metro stacija</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Kravas terminālis</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Velo transportēšana</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">Apkure</string>
|
||
<string name="poi_pump">Sūkņi</string>
|
||
<string name="poi_observatory_designation">Nozīmēšana</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Galvaspilsēta</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Zāles pret receptēm</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Specializācija</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Pazīmes</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">Zvaigžņu skaits</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Reliğija</string>
|
||
<string name="poi_denomination">Konfesija</string>
|
||
<string name="poi_information_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Saturs</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">Papildus</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Skautu nometne</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">Trases sarežğītība</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">Trases apkalpošana</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Žanrs</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">Sēžamvietas brīvdabā</string>
|
||
<string name="poi_fee">Apmaksa</string>
|
||
<string name="poi_smoking">Smēķētava</string>
|
||
<string name="poi_delivery">Piegāde</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">Apkalpošana pie stūres</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">Apkalpošana pie stūres</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">Kokteiļi</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">Alusdarītava</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_service">Pakalpojumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">Tips</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Sadzīves atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">Tips</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">Ugunsdzēsības vieta</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">Sezonas</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">Ūdens veidojumi</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">Virsma</string>
|
||
<string name="poi_nudism">Nūdisms</string>
|
||
<string name="poi_diet">Diēta</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty">Veselības specialitāte</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">Masāžas veids</string>
|
||
<string name="poi_tents">Teltis</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">Veļas mašīna</string>
|
||
<string name="poi_caravans">Karavānas</string>
|
||
<string name="poi_power_supply">Strāvas avots</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">Medicīnas sistēma</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">Mājas vizīte</string>
|
||
<string name="poi_dish">Ēdiens</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">Apmaksas veids (transports)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">Tips</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">Sociālā grupa</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">Saspiests gaiss</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Putekļsūcējs</string>
|
||
<string name="poi_shop">Veikals</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">Pārtikas veikali un lielveikali</string>
|
||
<string name="poi_emergency">Avārijas dienesti</string>
|
||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Avārijas dienestu infrastruktūra</string>
|
||
<string name="poi_transportation">Transports</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Ceļa šķēršļi</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Gāzes uzpildes stacija</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Privātais tranaports</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Publiskais tranaports</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Gaisa transports</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Ūdens transports</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Velo transports</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Apvidus transports</string>
|
||
<string name="poi_node_networks">Gājēju/velo celiņi</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Tūristu maršruti</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">Ceļu policija</string>
|
||
<string name="poi_man_made">Roku darbs</string>
|
||
<string name="poi_transport_construction">Transporta ražošana</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">Ūdens piegāde</string>
|
||
<string name="poi_power">Elektroenerğija</string>
|
||
<string name="poi_communication">Komunikācijas</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Atkritumu utilizācija</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Zemesgabala lietošana</string>
|
||
<string name="poi_education">Izglītība</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Administratīvās ēkas</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Veselības aprūpe</string>
|
||
<string name="poi_office">Ofiss</string>
|
||
<string name="poi_sport">Sports</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Tūrisms</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Skatu vietas</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Apmešanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Internets</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Izklaide</string>
|
||
<string name="poi_club">Klubs</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Ēdiens</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejnīcas un restorāni</string>
|
||
<string name="poi_service">Serviss</string>
|
||
<string name="poi_craft">Amatniecība</string>
|
||
<string name="poi_finance">Finanses</string>
|
||
<string name="poi_natural">Dabīgs</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Jūras zīmes</string>
|
||
<string name="poi_military">Militārie objekti</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Lietotāja definēts</string>
|
||
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Palaeontoloğiskie objekti</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bakery">Maiznīca</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Alkoholiskie dzērieni</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Siera veikals</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Kafijas veikals</string>
|
||
<string name="poi_mall">Iepirkšanās centrs</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Gaļas veikals</string>
|
||
<string name="poi_deli">Delikateses</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Jūras produkti</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Konditorija</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Saldējums</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Lielveikals</string>
|
||
<string name="poi_tea">Tējas veikals</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Maiznīca</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Piena produkti</string>
|
||
<string name="poi_wine">Vīna veikals</string>
|
||
<string name="poi_books">Grāmatnīca</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Veloveikals</string>
|
||
<string name="poi_anime">Anime veikals</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Antikvariāts</string>
|
||
<string name="poi_art">Mākslas veikals</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Bērnu veikals</string>
|
||
<string name="poi_bag">Somas un čemodāni</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Santehnika</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Aptieka</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Kurpju veikals</string>
|
||
<string name="poi_candles">Sveču veikals</string>
|
||
<string name="poi_computer">Datorveikals</string>
|
||
<string name="poi_doors">Durvis</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Makšķerlietas</string>
|
||
<string name="poi_florist">Ziedu veikals</string>
|
||
<string name="poi_frame">Fotorāmji</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Dārza preces</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Dārza mēbeļu veikals</string>
|
||
<string name="poi_shop_yes">Veikals</string>
|
||
<string name="poi_gift">Dāvanu veikals</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Dzirdes aparāti</string>
|
||
<string name="poi_hifi">HiFi audio/video</string>
|
||
<string name="poi_houseware">Mājsaimniecības preces</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Mednieku veikals</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Interjera preces</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Juvelierizstrādājumi</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Kiosks</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Virtuves mēbeles</string>
|
||
<string name="poi_leather">Ādas izstrādājumi</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Mobilo telefonu veikals</string>
|
||
<string name="poi_music">Mūzikas veikals</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Mūzikas instrumenti</string>
|
||
<string name="poi_organic">Bio produkti</string>
|
||
<string name="poi_photo">Foto preces</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Lietoto preču veikals</string>
|
||
<string name="poi_sports">Sporta preces</string>
|
||
<string name="poi_toys">Rotaļlietu veikals</string>
|
||
<string name="poi_trade">Tirgus</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Riepu veikals</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Autopreces</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Kosmētika</string>
|
||
<string name="poi_watches">Pulksteņu veikals</string>
|
||
<string name="poi_games">Spēles</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Trofijas, apbalvojumi</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Video spēles</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Pirotehnika</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Ieroču veikals</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Parfimērija</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">Tirgus</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">Lauku apvidus</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">Veids</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Mēbeļu veikals</string>
|
||
<string name="poi_spices">Garšvielas</string>
|
||
<string name="poi_police">Policija</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">Ugunsdzēsēji</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">Ārkārtas zvans</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Ugunsdzēsības hidrants</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Ugunsdzēšamais aparāts</string>
|
||
<string name="poi_fire_flapper">Ugunsdzēšanas pletnes</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Ugunsdzēsības truba</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">Ugunsdzēsības dīķis</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">Smilšu kaste</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Ambulance</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">Avārijas dienesta stacija</string>
|
||
<string name="poi_ford">Brasls</string>
|
||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Akmens tilts</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">Kalnu pāreja</string>
|
||
<string name="poi_gate">Vārti</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Pilsētas siena</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">Nolaižamā barjera</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Kases būda</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Robežkontrole</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Guļošais policists</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Guļošais policists (neliels)</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Guļošais policists (cits)</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">Drošības saliņa</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Luksofors</string>
|
||
|
||
<string name="poi_car_repair">Autoserviss</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Riepu serviss</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Tehniskās apskates stacija</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Automazgātuve</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Degvielas uzpildes stacija</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Dīzelis</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL dīzelis</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGV dīzelis</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio dīzelis</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 markas benzīns</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 degviela</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 degviela</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanols</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanols</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">Bio gāze</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Šķidrais slāpeklis</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Elektroenerğija</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">Aviācijas degvielas stacija</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">Ūdenstransporta degvielas stacija</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">Elektrouzlādes stacija</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Estekāde</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Saspiests gaiss</string>
|
||
<string name="poi_parking">Stāvvieta</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Motociklu stāvvieta</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Ieeja stāvvietā</string>
|
||
<string name="poi_garages">Garāžas</string>
|
||
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Publiskā transporta pieturas</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Autobusu pietura</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolejbusu pietura</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Autobusu pietura</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Publiskā transporta apstāšanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Šokolādes veikals</string>
|
||
<string name="poi_farm">Fermas veikals</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Dabas veltes</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Makaronu veikals</string>
|
||
<string name="poi_camera">Fotokameras un objektīvi</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Tepiķu veikals</string>
|
||
<string name="poi_charity">Labdarības veikals</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Apğērbu veikals</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">Bērnu apğērbu veikals</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Aizkaru veikals</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Tekstils</string>
|
||
<string name="poi_dive">Nirēju aprīkojums</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">Mājsaimniecības preces</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Intīmpreču veikals</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Modes veikals</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">Brīvā lidojuma preces</string>
|
||
<string name="poi_gas">Šķidrās gāzes veikals</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">Stikla izstrādājumi</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Instrumentu veikals</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">Mediķu aprīkojums</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Motociklu veikals</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Laikraksti</string>
|
||
<string name="poi_optician">Optometrija</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Aktīvās atpūtas veikals</string>
|
||
<string name="poi_paint">Krāsu veikals</string>
|
||
<string name="poi_pet">Mājdzīvnieku veikals</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">Radiotehnikas veikals</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Akvalangistu aprīkojums</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Biļešu tirgošana</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Tabakas veikals</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Putekļusūcēju veikals</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">Dažādu preču veikals</string>
|
||
<string name="poi_video">Video preču veikals</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">Logu žalūzijas</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Elektronikas veikals</string>
|
||
<string name="poi_energy">Barošanas elementu veikals</string>
|
||
<string name="poi_car">Auto dīleris</string>
|
||
<string name="poi_atv">Kvadraciklu veikals</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Baseina aprīkojums</string>
|
||
<string name="poi_honey">Medus veikals</string>
|
||
<string name="poi_religion">Reliğiskās preces</string>
|
||
|
||
<string name="poi_beverages">Dzērienu veikals</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Pārdošanas automāts</string>
|
||
<string name="poi_bed">Guļamistabas mēbeles</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Kopētava</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">Augu un zāļu veikals</string>
|
||
<string name="poi_tableware">Virtuves trauki</string>
|
||
<string name="poi_model">Modelēšana</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">Avārijas rīcības infodēlis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Guļošie policisti (cits)</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Guļošie policisti (cits)</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_table">Guļošie policisti (cits)</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_choker">Guļošie policisti (cits)</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvaju pietura</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Tramvaju pietura</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Publiskā transporta stacija</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Autobusu stacija</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Dzelzceļa stacija</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">Dzelzceļa platforma</string>
|
||
<string name="poi_halt">Dzelzceļa beigas</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">Ieeja metro</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Metro stacija</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Taksistu stāvvieta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerodrome">Lidosta</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Helikopteru nolaišanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_runway">Skrejceļš</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">Lidostas terminālis</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">Bāka</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Velosipēdu īre</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Velosipēdu stāvlaukums</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Trošu vilciens</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">Trošu vilciena kabīne</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">Tunelis</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Tilts</string>
|
||
|
||
<string name="poi_speed_camera">Ātrumkamera</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">Ceļu krustojums</string>
|
||
<string name="poi_junction">Krustojums</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Atpūtas zona</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_well">Aka</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">Notekūdeņu attīrīšanas stacija</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Ūdenstornis</string>
|
||
<string name="poi_dam">Dambis</string>
|
||
<string name="poi_power_substation">Apakšstacija</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Transformators</string>
|
||
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Sadales skapis</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Elektrostacija</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">Ğenerators</string>
|
||
<string name="poi_post_office">Pasts</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Pastkastīte</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Telefons</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">Komunikāciju tornis</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Skatu tornis</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">Zvanu tornis</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Konteineris</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Stikls</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Papīrs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Drēbes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Stikla pudeles</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Plastmasa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Metāllūžņi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Baterijas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastmasas pudeles</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Atkritumi (melnie maisi)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastmasa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Avīzes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Kartons</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Žurnāli</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papīrs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Koks</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Grāmatas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Kurpes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumīnijs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Organiskie atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Dārza atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Ekonomiskās spuldzes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Dienasgaismas spuldzes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Metāls</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronika</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Mašīneļļa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastmasas maisiņi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Bīstamie atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobilie telefoni</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Dzīvsudrabs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Datortehnika</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Riepas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitori</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapakas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">Kompaktdiski</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Izlietotā eļļa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Pudeles</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Korķis</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Printera kārtridži</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Lokšņu metāls</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">Folija</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Krāsas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Putuplasts</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">Zāles</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">Komposts</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hardcore">Celtniecības atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Spuldzes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Poliesters</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">Ğipškartons</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Dzīvnieku izkārnījumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Ledusskapji un saldētavas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Mēbeles</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Autiņbiksītes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Auto akumulatori</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Mašīnas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Velosipēdi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Radioaktīvie atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Atkritumu konteineris</string>
|
||
|
||
<string name="poi_industrial">Industriālais rajons</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Dzelzceļa sliežu rajons</string>
|
||
<string name="poi_residential">Dzīvojamais rajons</string>
|
||
<string name="poi_quarry">Karjera</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Vīnogulāji</string>
|
||
<string name="poi_forest">Mežs (apsaimniekots)</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">Fermkopība</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Pļava</string>
|
||
<string name="poi_canal">Kanāls</string>
|
||
<string name="poi_pier">Piestātne</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Videonovērošana</string>
|
||
<string name="poi_observatory">Observatorija</string>
|
||
<string name="poi_tower">Tornis</string>
|
||
<string name="poi_mast">Masts</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">Monitoringa stacija</string>
|
||
<string name="poi_radar">Radars</string>
|
||
<string name="poi_crane">Ceļamkrāns</string>
|
||
<string name="poi_construction">Būvniecība</string>
|
||
<string name="poi_mineshaft">Raktuves</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">Naftas urbums</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Vējdzirnavas</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">Rezervuārs</string>
|
||
<string name="poi_bunker_silo">Pazemes šahta</string>
|
||
<string name="poi_college">Koledža</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">Autoskola</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Bērnudārzs</string>
|
||
<string name="poi_school">Skola</string>
|
||
<string name="poi_training">Apmācību centrs</string>
|
||
<string name="poi_university">Universitāte</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility">Sociālā iestāde</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">Tiesa</string>
|
||
<string name="poi_prison">Cietums</string>
|
||
<string name="poi_register_office">Dzimtsarakstu nodaļa</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Vēstniecība</string>
|
||
<string name="poi_government">Valdība</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">Tiesas izpildītājs</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">Prokuratūra</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Pensijas fonds</string>
|
||
<string name="poi_migration">Migrācija</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">Nodokļu inspekcija</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">Administrācija</string>
|
||
<string name="poi_customs">Muita</string>
|
||
<string name="poi_country">Valsts</string>
|
||
<string name="poi_city">Pilsēta</string>
|
||
<string name="poi_capital">Galvaspilsēta</string>
|
||
<string name="poi_town">Mazpilsēta</string>
|
||
<string name="poi_village">Ciems</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">Ciemats</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">Viensēta</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Rajons</string>
|
||
<string name="poi_quarter">Kvartāls</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">Mikrorajons</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Ferma</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_pharmacy">Aptieka</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Slimnīca</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Ārsti</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Poliklīnika</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">Pirmā palīdzība</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Zobārstniecība</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">Pansionāts</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">Glābējsilīte</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Veterinārā klīnika</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">Sanatorija</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatīvā medicīna</string>
|
||
<string name="poi_audiologist">Ausu ārsts</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Asins donoru centrs</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">Veselības centrs</string>
|
||
<string name="poi_midwife">Vecmāte</string>
|
||
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeits</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">Optometrists</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Fizioterapeits</string>
|
||
<string name="poi_podiatrist">Ortopēds</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Psihoterapeits</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitācija</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">Logopēds</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">Medicīnas iestāde</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">Pediatrs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_company">Uzņēmums</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Apdrošināšana</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Nekustamā īpašuma ağentūra</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Jurists</string>
|
||
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikācijas</string>
|
||
<string name="poi_ngo">Bezpeļņas organizācija</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Pilsētas dome</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">Darba birža</string>
|
||
<string name="poi_research">Pētniecības centrs</string>
|
||
<string name="poi_it">Informācijas tehnoloğijas</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">Izdevniecība</string>
|
||
<string name="poi_architect">Arhitektūra</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Reklāmas ağentūra</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">Izglītības institūts</string>
|
||
<string name="poi_studio">Studija</string>
|
||
<string name="poi_bookmaker">Bukmeikers</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">Reliğiskā organizācija</string>
|
||
<string name="poi_association">Asociāciju ofiss</string>
|
||
<string name="poi_notary">Notārs</string>
|
||
<string name="poi_stadium">Stadions</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Sporta centrs</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">Golfa laukums</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">Slidotava</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">Sporta celiņš</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Skrejceliņš</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">Veloceliņš</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">Zirgu celiņš</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Sacīkšu trase</string>
|
||
<string name="poi_9pin">9-ķeğļu boulings</string>
|
||
<string name="poi_10pin">10-ķeğļu boulings</string>
|
||
<string name="poi_archery">Loka šaušana</string>
|
||
<string name="poi_athletics">Vieglatlētika</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Amerikāņu futbols</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">Austrāliešu futbols</string>
|
||
<string name="poi_baseball">Beisbols</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Basketbols</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Pludmales volejbols</string>
|
||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">Kanādiešu futbols</string>
|
||
<string name="poi_canoe">Kanoe</string>
|
||
<string name="poi_chess">Šahs</string>
|
||
<string name="poi_cricket">Krikets</string>
|
||
<string name="poi_croquet">Krokets</string>
|
||
<string name="poi_cycling">Velosports</string>
|
||
<string name="poi_diving">Niršana</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">Niršana ar akvalangu</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">Suņu skriešanās sacīkstes</string>
|
||
<string name="poi_equestrian">Jāšanas sports</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">Hokejs uz ledus</string>
|
||
<string name="poi_golf">Golfs</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">Vingrošana</string>
|
||
<string name="poi_handball">Rokas bumba</string>
|
||
<string name="poi_hockey">Hokejs</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">Zirgu sacīkstes</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">Slidošana uz ledus</string>
|
||
<string name="poi_korfbal">Korfbols</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">Motosports</string>
|
||
<string name="poi_sport_multi">Daudzdisciplīnu sports</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">Orientēšanās sports</string>
|
||
<string name="poi_paddle_tennis">Galda teniss</string>
|
||
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
|
||
<string name="poi_racquet">Badmintons</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">Skrituļslidošana</string>
|
||
<string name="poi_rowing">Smailīšu airēšana</string>
|
||
<string name="poi_sailing">Burāšana</string>
|
||
<string name="poi_shooting">Šaušana</string>
|
||
<string name="poi_skating">Skeitošana</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">Skrituļdēlis</string>
|
||
<string name="poi_skiing">Slēpošana</string>
|
||
<string name="poi_soccer">Futbols</string>
|
||
<string name="poi_surfing">Sērfings</string>
|
||
<string name="poi_swimming">Peldēšana</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">Galda teniss</string>
|
||
<string name="poi_tennis">Teniss</string>
|
||
<string name="poi_toboggan">Kamaniņu sports</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">Volejbols</string>
|
||
|
||
<string name="poi_museum">Muzejs</string>
|
||
<string name="poi_memorial">Memoriāls</string>
|
||
<string name="poi_artwork">Mākslas darbi</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">Arheoloğiskie izrakumi</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">Kaujas lauks</string>
|
||
<string name="poi_castle">Pils</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">Pilsētas vārti</string>
|
||
<string name="poi_fort">Forti</string>
|
||
<string name="poi_fountain">Strūklaka</string>
|
||
<string name="poi_wreck">Kuğa vraks</string>
|
||
<string name="poi_monument">Monuments</string>
|
||
<string name="poi_zoo">Zoodārzs</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">Akvārijs</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">Atrakciju parks</string>
|
||
|
||
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Atrakciju brauciens</string>
|
||
<string name="poi_attraction_animal">Dzīvnieki (atrakcijas)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">Panorāmas ritenis</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">Karuselis</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">Labirints</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Amerikāņu kalniņi</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">Slidkalniņš</string>
|
||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Rodeļu trase</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Karuselis-šūpoles</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">Vilcieniņš (atrakcija)</string>
|
||
<string name="poi_lodging">Naktsmājas</string>
|
||
<string name="poi_hotel">Viesnīca</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">Viesu māja</string>
|
||
<string name="poi_hostel">Hostelis</string>
|
||
<string name="poi_motel">Motelis</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">Kalnu namiņš</string>
|
||
<string name="poi_chalet">Vasarnīca/kotedža (šveiciešu stilā)</string>
|
||
<string name="poi_apartment">Apartamenti</string>
|
||
<string name="poi_wilderness_hut">Meža būdiņa</string>
|
||
<string name="poi_cabin">Būda</string>
|
||
<string name="poi_lean_to">Nojume</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">Mednieku namiņš</string>
|
||
|
||
<string name="poi_place_of_worship">Slavēšanas vieta</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">Jūdaisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">Islams</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">Budisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">Hinduisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">Pagānisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">Katoļi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">Baptisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">Luterāņi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">Protestanti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">Metodisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikāņi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiterāņi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">Mormoņi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekosti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovas liecinieki</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Septītās dienas adventisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">Pestīšanas armija</string>
|
||
<string name="poi_denomination_adventist">Adventisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_old_believers">Vecticībnieki</string>
|
||
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Pēdējās dienas svētie</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Jēzus baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Apvienotā Jēzus baznīca</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">Interneta pieeja: bezvadu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">Interneta pieeja: terminālis</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">Interneta pieeja: ar vadu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">Interneta pieeja: publiska</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_service">Interneta pieeja: apkalpošana</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">Pieeja internetam: ir</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_no">Pieeja internetam: nav</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Internets par maksu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_no">Bezmaksas internets</string>
|
||
|
||
<string name="poi_monastery">Klosteris</string>
|
||
<string name="poi_wayside_cross">Ceļmalas krusts</string>
|
||
<string name="poi_wayside_shrine">Ceļmalas altāris</string>
|
||
<string name="poi_information">Informācija</string>
|
||
<string name="poi_clock">Pulkstenis</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">Ceļojumu ağents</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">Skatu laukums</string>
|
||
<string name="poi_camp_site">Nometnes vieta</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">Piknika vieta</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">Piknika galds</string>
|
||
<string name="poi_spring">Avots</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">Karstavots</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">Kapsēta</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">Kapsēta</string>
|
||
<string name="poi_tomb">Kaps</string>
|
||
<string name="poi_funicular">Funikulieris</string>
|
||
<string name="poi_resort">Kūrorts</string>
|
||
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">Vīna pagrabs</string>
|
||
<string name="poi_craft_winery">Vīna darītava</string>
|
||
|
||
<string name="poi_club_art">Mākslas klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_astronomy">Astronomijas klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">Datorlietotāju klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_motorcycle">Motociklistu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_sport">Sporta klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_game">Spēļu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">Autobraucēju klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">Šahistu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">Kinomīlētāju klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_fan">Fanu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_fishing">Makšķernieku klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_veterans">Veterānu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">Linuksistu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_theatre">Teātra klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_history">Vēstures klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_music">Mūzikas klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_board_games">Galda spēļu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_ethnic">Folkloras klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_nature">Naturālistu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">Fotogrāfu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">Mednieku klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">Šaušanas klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_tourism">Tūristu klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_charity">Labdarības klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_sailing">Airēšanas sporta klubs</string>
|
||
<string name="poi_club_scout">Skautu klubs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_library">Bibliotēka</string>
|
||
<string name="poi_arts_centre">Mākslas centrs</string>
|
||
<string name="poi_cinema">Kinoteātris</string>
|
||
<string name="poi_casino">Kazino</string>
|
||
<string name="poi_theatre">Teātris</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirks</string>
|
||
<string name="poi_gallery">Mākslas galerija</string>
|
||
<string name="poi_dance_floor">Deju grīda</string>
|
||
<string name="poi_nightclub">Naktsklubs</string>
|
||
<string name="poi_stripclub">Striptīzklubs</string>
|
||
<string name="poi_ski_resort">Kalnu kūrorts</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">Suņu parks</string>
|
||
<string name="poi_leisure_fishing">Makšķerēšanas vieta</string>
|
||
<string name="poi_harbour">Osta</string>
|
||
<string name="poi_marina">Jahtu un laivu osta</string>
|
||
<string name="poi_miniature_golf">Mini golfs</string>
|
||
<string name="poi_playground">Rotaļu laukums</string>
|
||
<string name="poi_bench">Sols</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool">Baseins</string>
|
||
<string name="poi_water_park">Akvaparks</string>
|
||
<string name="poi_park">Parks</string>
|
||
<string name="poi_cafe">Kafejnīca</string>
|
||
<string name="poi_biergarten">Alus dārzs</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">Restorāns</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">Ātrās uzkodas</string>
|
||
<string name="poi_bar">Bārs</string>
|
||
<string name="poi_pub">Krogs</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">Dzeramais ūdens</string>
|
||
<string name="poi_craft_electrician">Elektriķis</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">Dārznieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_jeweller">Juvelieris</string>
|
||
<string name="poi_craft_locksmith">Atslēdznieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_key_cutter">Atslēgu izgatavošana</string>
|
||
<string name="poi_craft_painter">Krāsotājs</string>
|
||
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parketa licējs</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographer">Fotogrāfs</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratorija</string>
|
||
<string name="poi_craft_plasterer">Apmetējs</string>
|
||
<string name="poi_craft_plumber">Santehniķis</string>
|
||
<string name="poi_craft_pottery">Podnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_roofer">Jumiķis</string>
|
||
<string name="poi_craft_sailmaker">Buru meistars</string>
|
||
<string name="poi_craft_sawmill">Kokzāğētava</string>
|
||
<string name="poi_craft_sculptor">Skulptorists</string>
|
||
<string name="poi_craft_shoemaker">Kurpnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_stonemason">Akmeņkalis</string>
|
||
<string name="poi_craft_tailor">Drēbnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_tiler">Flīzētājs</string>
|
||
<string name="poi_craft_tinsmith">Skārdnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_watchmaker">Pulksteņmeistars</string>
|
||
<string name="poi_funeral_directors">Apbedīšanas birojs</string>
|
||
<string name="poi_beauty">Skaistumkopšanas salons</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikīrs</string>
|
||
<string name="poi_hairdresser">Frizieris</string>
|
||
<string name="poi_massage">Masāžas salons</string>
|
||
<string name="poi_tattoo">Tetovēšanas salons</string>
|
||
<string name="poi_dry_cleaning">Ķīmiskā tīrītava</string>
|
||
<string name="poi_laundry">Veļas mazgātava</string>
|
||
<string name="poi_car_rental">Auto īre</string>
|
||
<string name="poi_car_sharing">Auto izīrēšana</string>
|
||
<string name="poi_boat_sharing">Laivu izīrēšana</string>
|
||
<string name="poi_dock">Doks</string>
|
||
<string name="poi_toilets">Tualete</string>
|
||
<string name="poi_shower">Duša</string>
|
||
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
|
||
<string name="poi_brothel">Bordelis</string>
|
||
<string name="poi_smoking_area">Smēķētava</string>
|
||
<string name="poi_mortuary">Morgs</string>
|
||
<string name="poi_crematorium">Krematorija</string>
|
||
<string name="poi_internet_cafe">Interneta kafejnīca</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bank">Banka</string>
|
||
<string name="poi_amenity_atm">Bankomāts</string>
|
||
<string name="poi_payment_terminal">Iemaksas terminālis</string>
|
||
<string name="poi_pawnbroker">Lombards</string>
|
||
<string name="poi_bitcoin_yes">Apmaksa ar bitcoin</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cave_entrance">Ieeja alā</string>
|
||
<string name="poi_peak">Kalna smaile</string>
|
||
<string name="poi_volcano">Vulkāns</string>
|
||
<string name="poi_crater">Krāteris</string>
|
||
<string name="poi_ridge">Kalnu grēda</string>
|
||
<string name="poi_glacier">Ledāji</string>
|
||
<string name="poi_sinkhole">Bezdibenis</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">Ūdenskritums</string>
|
||
<string name="poi_river">Upe</string>
|
||
<string name="poi_stream">Straume</string>
|
||
<string name="poi_rapids">Krāces</string>
|
||
<string name="poi_stone">Dižakmens</string>
|
||
<string name="poi_cape">Zemesrags</string>
|
||
<string name="poi_beach">Pludmale</string>
|
||
<string name="poi_bay">Līcis</string>
|
||
<string name="poi_fjord">Fjordi</string>
|
||
<string name="poi_reef">Rifs</string>
|
||
<string name="poi_valley">Ieleja</string>
|
||
<string name="poi_water">Ūdens</string>
|
||
<string name="poi_wetland">Mitrājs</string>
|
||
<string name="poi_wood">Mežs</string>
|
||
<string name="poi_tree">Koks</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">Dabas rezervāts</string>
|
||
<string name="poi_strait">Jūras šaurums</string>
|
||
<string name="poi_island">Sala</string>
|
||
<string name="poi_islet">Saliņa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_anchorage">Enkurvieta</string>
|
||
<string name="poi_anchor_berth">Enkura piestātne</string>
|
||
<string name="poi_beacon">Bāka</string>
|
||
<string name="poi_fog_signal">Miglas signāls</string>
|
||
<string name="poi_floating_dock">Peldošais doks</string>
|
||
<string name="poi_seamark_harbour">Osta</string>
|
||
<string name="poi_mooring">Pietauvošanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_pile">Pāļi</string>
|
||
<string name="poi_military_landuse">Militārā zona</string>
|
||
<string name="poi_military_airfield">Militārā lidosta</string>
|
||
<string name="poi_military_bunker">Bunkurs</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">Kazarmas</string>
|
||
<string name="poi_military_danger_area">Bīstamā zona</string>
|
||
<string name="poi_military_range">Militārais lauks</string>
|
||
<string name="poi_military_office">Militārais dienests</string>
|
||
<string name="poi_military_naval_base">Jūras karaspēku bāze</string>
|
||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Atombumbu eksploziju lauks</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wiki_place">Vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_en">Angļu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arābu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_be">Baltkrievu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgāru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuano vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cs">Čehu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_da">Dāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_de">Vācu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_el">Grieķu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_et">Igauņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_es">Spāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fi">Somu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fr">Franču vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galiciāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_he">Ebreju vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvātiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hu">Hungāru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">Pārdošanā</string>
|
||
<string name="poi_department_store">Universālveikals</string>
|
||
<string name="poi_sewing">Izšūšana</string>
|
||
<string name="poi_railway_buffer_stop">Sliežu izbeigšanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">Vārteja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_slipway">Stāpeklis</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Prāmja terminālis</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Pacēlājs ar krēsliem</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_t_bar">T-veida pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_j_bar">J-veida pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_platter">Šķīvjveida pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Jauktā veida pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Pacēlājs ar vilkšanu</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Troses pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Kravas pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Slīdošās lentes pacēlājs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_pylon">Torņbalsti</string>
|
||
|
||
<string name="poi_takeaway">Līdzņemšanai</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Raksturojums</string>
|
||
|
||
<string name="poi_convenience">Pārtikas veikals</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Modes preču veikals</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">Kuğu čāndlers</string>
|
||
<string name="poi_stationery">Rakstāmlietu veikals</string>
|
||
<string name="poi_shop_craft">Amatnieku piederumu veikals</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_station">Trošu ceļa stacija</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">Apgriešanās aplis</string>
|
||
<string name="poi_standpipe">Spiediencaurule</string>
|
||
<string name="poi_water_works">Ūdens ieguve</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">Kuğu būvētava</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">Slūžu vārti</string>
|
||
<string name="poi_waterway_turning_point">Ūdensteces pagrieziena punkts</string>
|
||
<string name="poi_weir">Aizsprosts</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Ūdensdzirnavas</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">Viļņlauzis</string>
|
||
<string name="poi_groyne">Mols</string>
|
||
|
||
<string name="poi_power_tower">Elekrolīnijas stabs</string>
|
||
<string name="poi_power_pole">Elekrolīnijas gaisa pārvads</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cooling_tower">Dzesēšanas tornis</string>
|
||
<string name="poi_lighting_tower">Apgaismes stabs</string>
|
||
<string name="poi_telephone_exchange">Telefona centrāle</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling">Utilizācija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Utilizācijas centrs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Skārda bundžas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">Dārza atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Kartons</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Mazizmēra atkritumi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Tetrapakas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_white_goods">Lielā sadzīves tehnika</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Cepameļļa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">Gruveši</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Ziemassvētku eglītes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">Skaidu plates</string>
|
||
<string name="poi_landfill">Izgāztuve</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">Atkritumu aizvākšana</string>
|
||
<string name="poi_commercial">Komerczeme</string>
|
||
<string name="poi_retail">Mazumtirdzniecības zeme</string>
|
||
|
||
<string name="poi_orchard">Augļu dārzs</string>
|
||
<string name="poi_allotments">Dārzi</string>
|
||
<string name="poi_basin">Mākslīgā ūdenstilpne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_brownfield">Pamestās/piesārņotās teritorijas</string>
|
||
<string name="poi_greenfield">Lauksaimniecības zeme</string>
|
||
<string name="poi_works">Rūpnīca</string>
|
||
<string name="poi_adit">Raktuvju ieeja</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">Sāls iegulas</string>
|
||
<string name="poi_cricket_nets">Kriketa laukums</string>
|
||
<string name="poi_gasometer">Gāzes krātuve</string>
|
||
<string name="poi_silo">Skābbarības tornis</string>
|
||
<string name="poi_storage_tank">Uzglabāšanas konteineris</string>
|
||
|
||
<string name="poi_locality">Apkārtne</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">Piemājas dārziņš</string>
|
||
<string name="poi_financial">Finanšu iestāde</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Politisko partiju birojs</string>
|
||
<string name="poi_foundation">Fondu ofiss</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">Nodokļu konsultantu birojs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomiskā</string>
|
||
<string name="poi_pitch">Sporta laukums</string>
|
||
<string name="poi_bowls">Bowlings</string>
|
||
<string name="poi_climbing">Kalnkāpšana</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">Lauka hokejs</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">Paraplanierisms</string>
|
||
<string name="poi_rugby_union">Regbija apvienība</string>
|
||
<string name="poi_rugby_league">Regbija līga</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">Stūrakmens</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">Senatnīgs lielgabals</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">Vēsturiskās drupas</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">Rūnakmens</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">Senatnīgs kuğis</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">Vēsturiska šahta</string>
|
||
<string name="poi_attraction">Tūristus interesējoša vieta</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">Tūristu objekts</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">Ūdenskalniņš</string>
|
||
|
||
<string name="poi_religion_christian">Kristietība</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">Sikhisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">Šintoisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">Taoisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">Vudu</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitāriešu universālisti</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">Daudzkonfesionālisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">Džainisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">Spirituālisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">Bahaisms</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">Saintoloğija</string>
|
||
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjo</string>
|
||
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrisms</string>
|
||
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Romu katoļu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">Pareizticīgie</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">Sunnisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">Evanğēlisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Krievu pareizticīgie</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Grieķu pareizticīgie</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">Kalvinisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Jaunā apustulistiskā draudze</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">Anglijas baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">Šiīsms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united">Apvienotā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Grieķu katoļu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetiešu budisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_reformed">Apvienotā reformētā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Skotijas baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Kristus baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_uniting">Apvienojošā</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mennonite">Menonītu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_quaker">Kvēkeru</string>
|
||
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgāru pareizticīgie</string>
|
||
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Dieva asamblejas</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nondenominational">Bez denomināciju</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nazarene">Carietu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_methodist">Apvienotā metodistu baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbu pareizticīgā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armēņu apustulistiskā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holandiešu reformētā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_apostolic">Apustulistiskā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Gruzīņu pareizticīgā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumāņu pareizticīgā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptu pareizticīgā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shaktism">Šaktisms</string>
|
||
<string name="poi_religious">Reliğiskais apvidus</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">Karavānu apmešanās vieta</string>
|
||
<string name="poi_geyser">Geizeris</string>
|
||
<string name="poi_shelter">Patvērums</string>
|
||
<string name="poi_club_freemasonry">Brīvmasoniešu lodžs</string>
|
||
<string name="poi_piste">Slēpošanas trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_downhill">Kalnu nobrauciena trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_nordic">Skandināvu trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_skitour">Slēpošanas trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_hike">Pastaigas trase</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reform">Reformu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopiešu pareizticīgā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitiārisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_maronite">Maronitu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahajānu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_piste_sled">Ragaviņu trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_snow_park">Sniega parks</string>
|
||
<string name="poi_piste_playground">Rotaļlaukuma trase</string>
|
||
<string name="poi_piste_ice_skate">Ledus slidotava</string>
|
||
<string name="poi_ski_rental">Slēpju īre</string>
|
||
|
||
<string name="poi_community_centre">Kopienas centrs</string>
|
||
<string name="poi_social_centre">Sociālais centrs</string>
|
||
<string name="poi_boules">Bouls</string>
|
||
<string name="poi_ice_stock">Ice stock (kērlinga paveids)</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopālā baznīca</string>
|
||
<string name="poi_denomination_congregational">Kongregacionālistu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_scientist">Saintisms</string>
|
||
<string name="poi_denomination_wesleyan">Veslejāņu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Šingon šu</string>
|
||
<string name="poi_piste_sleigh">Kamanu trase</string>
|
||
<string name="poi_beach_resort">Pludmales kūrorts</string>
|
||
<string name="poi_hunting_stand">Medību slēpnis</string>
|
||
<string name="poi_recreation_ground">Spēļu laukums</string>
|
||
<string name="poi_trail_riding_station">Zirgu izjādes</string>
|
||
|
||
<string name="poi_food_court">Publiskā ēstuve</string>
|
||
<string name="poi_barbecue">Barbekjū</string>
|
||
|
||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Lauksaimniecības tehnikas remonts</string>
|
||
<string name="poi_craft_basket_maker">Grozu pinumi</string>
|
||
<string name="poi_craft_beekeeper">Biškopis</string>
|
||
<string name="poi_craft_blacksmith">Kalējs</string>
|
||
<string name="poi_craft_brewery">Alus darītava</string>
|
||
<string name="poi_craft_boatbuilder">Laivu būvētava</string>
|
||
<string name="poi_craft_bookbinder">Grāmatsējējs</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpenter">Galdnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpet_layer">Tepiķu licējs</string>
|
||
<string name="poi_craft_caterer">Sagādnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_dressmaker">Drēbnieks</string>
|
||
<string name="poi_craft_glaziery">Stiklinieku darbnīca</string>
|
||
<string name="poi_craft_handicraft">Rokudarbi</string>
|
||
<string name="poi_craft_hvac">Apsilde, ventilācija, gaisa kondicionieri</string>
|
||
<string name="poi_craft_insulation">Būvkonstrukciju izolācija</string>
|
||
<string name="poi_craft_metal_construction">Metāla konstrukcijas</string>
|
||
<string name="poi_craft_optician">Optika</string>
|
||
<string name="poi_craft_stand_builder">Stendu izgatavošana</string>
|
||
<string name="poi_craft_upholsterer">Mēbeļu apšūšanas darbi</string>
|
||
<string name="poi_craft_window_construction">Logu konstrukcijas</string>
|
||
|
||
<string name="poi_craft_computer">Datori</string>
|
||
<string name="poi_cutline">Stiga</string>
|
||
<string name="poi_money_lender">Augļotāji</string>
|
||
<string name="poi_bureau_de_change">Valūtas maiņa</string>
|
||
<string name="poi_accountant">Grāmatvedis</string>
|
||
<string name="poi_dry_dock">Sausais doks</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonēziešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_it">Itāliešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ko">Korejiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lt">Lietuviešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lv">Latviešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malajiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_new">Nevaru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holandiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norvēğu (nynorsk) vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_no">Norvēğu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pl">Poļu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugāļu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ru">Krievu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovāku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sl">Slovēņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sv">Zviedru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sw">Svahili vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_th">Taju vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tr">Turku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukraiņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vjetnamiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapiku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zh">Ķīniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_af">Āfrikāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">Elzasiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_az">Azerbaidžāniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengāļu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bishnuprijiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_br">Bretoņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cy">Velsiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eo">Esperanto vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eu">Basku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fa">Persiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fy">Frusku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ga">Īriešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hy">Armēņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_is">Islandiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ka">Gruzīņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_la">Latīņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lb">Luksemburgiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mk">Maķedoniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ml">Malalaju vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mr">Marathu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nds">Mazsakšu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nv">Navaho vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_os">Osetīnu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pms">Piedmontiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sc">Sardīniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sh">Serbu-krovātiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sq">Albāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tl">Filipīniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_war">Varaju vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabavu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_kk">Kazahu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uz">Uzbeku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ce">Čečeņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_oc">Oksitāņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Dienvidmiņu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mg">Malagasiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatāru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_jv">Javiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgīziešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ast">Asturleoniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tg">Tadžiku vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ba">Baškīru vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sco">Skotu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Pendžabu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cv">Čuvašu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombardiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_my">Birmiešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_yo">Jorubu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_an">Aragoniešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepāliešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gu">Gudžaratu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_scn">Sicīliešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bar">Bavāriešu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongoļu vikipēdija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nap">Neapoliešu vikipēdija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bollard">Pālis</string>
|
||
<string name="poi_cycle_barrier">Velo barjera</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_barrier">Motociklu barjera</string>
|
||
<string name="poi_block">Bloks</string>
|
||
<string name="poi_bus_trap">Autobusu slazds</string>
|
||
<string name="poi_cattle_grid">Lopu režğis</string>
|
||
<string name="poi_full_height_turnstile">Rotējošās durvis</string>
|
||
<string name="poi_bump_gate">Bampervārti</string>
|
||
<string name="poi_general_barrier">Barjera</string>
|
||
<string name="poi_stile">Pakāpiens</string>
|
||
<string name="poi_debris">Gruveši</string>
|
||
<string name="poi_jersey_barrier">Aizsargbarjera</string>
|
||
<string name="poi_height_restrictor">Augstumbarjera</string>
|
||
<string name="poi_horse_stile">Zirgu stile</string>
|
||
<string name="poi_kissing_gate">Bučiņvārti</string>
|
||
<string name="poi_sally_port">Cietokšņu vārti</string>
|
||
<string name="poi_swing_gate">Veramie vārti</string>
|
||
<string name="poi_turnstile">Turnikets</string>
|
||
<string name="poi_barrier_entrance">Durvju ieeja</string>
|
||
<string name="poi_entrance_main">Galvenā ieeja</string>
|
||
<string name="poi_entrance">Ieeja</string>
|
||
<string name="poi_entrance_exit">Izeja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_highway_crossing">Gājēju pāreja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_icn_ref">Starptautiskais velobraucēju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_ncn_ref">Nacionālais velobraucēju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_rcn_ref">Reğionālais velobraucēju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_lcn_ref">Vietējais velobraucēju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_iwn_ref">Starptautiskais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_nwn_ref">Nacionālais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_rwn_ref">Reğionālais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
|
||
<string name="poi_lwn_ref">Vietējais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
|
||
|
||
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Starptautiskais kājām ceļotāju maršruts</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Nacionālais kājām ceļotāju maršruts</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Reğionālais kājām ceļotāju maršruts</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Vietējais kājām ceļotāju maršruts</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">Darba stundas</string>
|
||
<string name="poi_collection_times">Savākšanas laiks</string>
|
||
<string name="poi_description">Apraksts</string>
|
||
<string name="poi_phone">Telefons</string>
|
||
<string name="poi_website">Interneta adrese</string>
|
||
<string name="poi_email">Epasts</string>
|
||
<string name="poi_fax">Fakss</string>
|
||
<string name="facebook">Facebooks</string>
|
||
<string name="twitter">Tvīteris</string>
|
||
<string name="poi_skype">Skaips</string>
|
||
<string name="poi_youtube">Youtube</string>
|
||
<string name="poi_instagram">Instagrams</string>
|
||
<string name="vk">VKontakte</string>
|
||
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
||
<string name="poi_mobile">Mobilais telefons</string>
|
||
<string name="poi_service_times">Pakalpojuma laiki</string>
|
||
<string name="poi_maxheight">Maksimālais augstums</string>
|
||
<string name="poi_maxweight">Maksimālais svars</string>
|
||
<string name="poi_height">Augstums</string>
|
||
<string name="poi_ele">Augstums virs jūras līmeņa</string>
|
||
<string name="poi_abandoned">Pamests</string>
|
||
<string name="poi_abandoned_poi">Pamests objekts</string>
|
||
<string name="poi_disused">Neizmantots</string>
|
||
|
||
<string name="poi_operator">Operators</string>
|
||
<string name="poi_brand">Zīmols</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_fee_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_supervised_yes">Uzraudzīts</string>
|
||
<string name="poi_supervised_no">Bez uzraudzības</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_dry_season">Sausā sezona</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_wet_season">Lietus sezona</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_spring">Pavasaris</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_summer">Vasara</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_autumn">Rudens</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_winter">Ziema</string>
|
||
<string name="poi_base">Bāzes lēkšana</string>
|
||
<string name="poi_craft_clockmaker">Pulksteņmeistars</string>
|
||
<string name="poi_craft_sweep">Skursteņslauķis</string>
|
||
<string name="poi_beacon_cardinal">Kardinālā bāka</string>
|
||
<string name="poi_beacon_lateral">Laterālā bāka</string>
|
||
<string name="poi_beacon_safe_water">Drošu ūdeņu bāka</string>
|
||
<string name="poi_beacon_special_purpose">Īpašas nozīmes bāka</string>
|
||
<string name="poi_berth">Enkurvieta</string>
|
||
<string name="poi_seamark_bridge">Jūraszīme tilts</string>
|
||
<string name="poi_buoy_cardinal">Kardinālā boja</string>
|
||
<string name="poi_buoy_installation">Instalācijas boja</string>
|
||
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Boja, norobežota bīstamība</string>
|
||
<string name="poi_buoy_lateral">Laterālā boja</string>
|
||
<string name="poi_buoy_safe_water">Drošu ūdeņu boja</string>
|
||
<string name="poi_buoy_special_purpose">Īpašas nozīmes boja</string>
|
||
<string name="poi_distance_mark">Distances zīme</string>
|
||
<string name="poi_harbour_basin">Ostas baseins</string>
|
||
<string name="poi_landmark">Ceļazīme</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light">Bāka</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_major">Dižbāka</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_minor">Mazbāka</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_float">Gaismas boja</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Peldlīdzekļa gaisma</string>
|
||
<string name="poi_notice">Brīdinājums</string>
|
||
<string name="poi_radar_transponder">Radiolokācijas atstarotājs</string>
|
||
<string name="poi_radio_station">Radiostacija</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_traffic">Signālstacija, satiksme</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_warning">Signālstacija, brīdinājums</string>
|
||
<string name="poi_topmark">Augstākā atzīme</string>
|
||
<string name="poi_seamark_rock">Klints</string>
|
||
<string name="poi_seamark_wreck">Vraks</string>
|
||
|
||
<string name="poi_seamark_building">Ēka</string>
|
||
<string name="poi_daymark">Dienas bāka</string>
|
||
<string name="poi_seamark_dyke">Aizsprosts</string>
|
||
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kenta pārvadājumu sprauga</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Kājām ceļotāju reference</string>
|
||
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Ar luksoforu</string>
|
||
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Neregulējama</string>
|
||
<string name="poi_crossing_unmarked">Neatzīmēta</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Pieejams ratiņkrēsliem</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_limited">Ierobežota pieejamība</string>
|
||
<string name="poi_wholesale">Vairumtirdzniecība</string>
|
||
|
||
<string name="poi_access_private">Privātā pieeja</string>
|
||
<string name="poi_access_no">Nav pieejas</string>
|
||
<string name="poi_content_silage">Saturs: skābbarība</string>
|
||
<string name="poi_content_water">Saturs: ūdens</string>
|
||
<string name="poi_content_slurry">Saturs: pusšķidra viela</string>
|
||
<string name="poi_content_oil">Saturs: nafta</string>
|
||
<string name="poi_content_fuel">Saturs: degviela</string>
|
||
<string name="poi_content_manure">Saturs: mēsli</string>
|
||
<string name="poi_content_wine">Saturs: vīns</string>
|
||
<string name="poi_content_sewage">Saturs: kanalizācija</string>
|
||
<string name="poi_content_gas">Saturs: gāze</string>
|
||
<string name="poi_content_biomass">Saturs: biomasa</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">Saturs: notekūdeņi</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">Saturs: labība</string>
|
||
<string name="poi_content_fodder">Saturs: siens</string>
|
||
<string name="poi_content_beer">Saturs: alus</string>
|
||
<string name="poi_content_salt">Saturs: sāls</string>
|
||
<string name="poi_content_grain">Saturs: graudi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nudism_yes">Atļauts</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">Aizliegts</string>
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">Obligāts</string>
|
||
<string name="poi_trade_building_supplies">Celtniecības materiāli</string>
|
||
<string name="poi_trade_wood">Kokmateriāli</string>
|
||
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Lauksaimniecības materiāli</string>
|
||
<string name="poi_trade_tile">Flīzes</string>
|
||
|
||
<string name="poi_parking_underground">Apakšzemes</string>
|
||
<string name="poi_parking_multi_storey">Daudzstāvu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Velostāvvietas enkurs</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Velostāvvietas stends</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Velostāvvietas riņķi</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Velostāvvietas rāmis</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_building">Īpaša izbūve</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Velostāvvietas namiņš</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Velostāvvietas stabiņi</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Neoficiāls</string>
|
||
|
||
<string name="poi_genus">Ğints</string>
|
||
<string name="poi_taxon">Taksons</string>
|
||
|
||
<string name="poi_trees_olive">Olīvas</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">Āboli</string>
|
||
<string name="poi_trees_oil">Palmu eļļa</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">Apelsīni</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">Mandeles</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">Banāni</string>
|
||
<string name="poi_trees_hazel">Lazda</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">Kokosrieksti</string>
|
||
<string name="poi_trees_persimmon">Hurma</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">Ķirsis</string>
|
||
<string name="poi_trees_walnut">Valrieksti</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">Plūmes</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">Persiki</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">Tēja</string>
|
||
<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">Kivi</string>
|
||
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Dārza pļavas</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarīni</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
|
||
<string name="poi_trees_rubber">Kaučuks</string>
|
||
<string name="poi_trees_date">Dateles</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">Kafija</string>
|
||
<string name="poi_trees_pomegranate">Granātābols</string>
|
||
|
||
<string name="poi_animal_shelter">Dzīvnieku patversme</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog">Suņu patversme</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_cat">Kaķu patversme</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Suņu un kaķu patversme</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_bird">Putnu patversme</string>
|
||
|
||
<string name="poi_seats">Sēdvietas</string>
|
||
<string name="poi_backrest_yes">Ar atzveltni</string>
|
||
<string name="poi_backrest_no">Bez atzveltnes</string>
|
||
|
||
<string name="poi_building">Celtne</string>
|
||
<string name="poi_deadlock">Tupiks</string>
|
||
|
||
<string name="poi_generator_source_coal">Enerğijas avots: ogles</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_gas">Enerğijas avots: gāze</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_nuclear">Enerğijas avots: atomdegviela</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_solar">Enerğijas avots: saule</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_hydro">Enerğijas avots: ūdens</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_wind">Enerğijas avots: vējš</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_geothermal">Enerğijas avots: ğeotermisks</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_oil">Enerğijas avots: mazuts</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_diesel">Enerğijas avots: dīzeļdegviela</string>
|
||
|
||
<string name="poi_int_name">Internacionālais nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_nat_name">Nacionālais nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_reg_name">Reğionālais nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_loc_name">Vietējais nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_old_name">Vēsturiskais nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_alt_name">Alternatīvais nosaukums</string>
|
||
|
||
<string name="poi_pump_manual">Manuāls</string>
|
||
<string name="poi_pump_powered">Automātisks</string>
|
||
<string name="poi_pump_no">Bez pumpja</string>
|
||
<string name="poi_pump_yes">Jā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Minerāļi</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mud">Dubļi</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Sulfāti</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_point">Ūdens vieta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_information_guidepost">Norādes</string>
|
||
<string name="poi_information_board">Dēlis</string>
|
||
<string name="poi_information_map">Karte</string>
|
||
<string name="poi_information_office">Birojs</string>
|
||
<string name="poi_information_terminal">Terminālis</string>
|
||
<string name="poi_information_nature">Daba</string>
|
||
<string name="poi_information_history">Vēsture</string>
|
||
<string name="poi_information_sign">Zīme</string>
|
||
<string name="poi_information_audioguide">Audiogids</string>
|
||
<string name="poi_information_bicyclemap">Velotūristu karte</string>
|
||
<string name="poi_board_type_notice">Ziņojumu dēlis</string>
|
||
<string name="poi_board_type_geology">Ğeoloğija</string>
|
||
<string name="poi_board_type_public_transport">Publiskais transports</string>
|
||
<string name="poi_board_type_technology">Tehnoloğijas</string>
|
||
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fireplace_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_no">Bez ugunskura vietas</string>
|
||
|
||
<string name="poi_covered_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_craft_saddler">Sēdekļu meistars</string>
|
||
<string name="poi_craft_sun_protection">Sauljumi, žalūzijas</string>
|
||
<string name="poi_small_craft_facility">Laivu ražotne</string>
|
||
<string name="poi_start_date">Atvēršanas datums</string>
|
||
<string name="poi_urban">Pilsētniecisks</string>
|
||
<string name="poi_rural">Lauciniecisks</string>
|
||
|
||
<string name="poi_intermittent">Intermitējošs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_information_hikingmap">Kājāmgājēju karte</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_model">Taktils modelis</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_map">Taktila karte</string>
|
||
<string name="poi_smoking_separated">Atsevišķā telpā</string>
|
||
<string name="poi_smoking_isolated">Īpašā telpā</string>
|
||
<string name="poi_smoking_dedicated">Tikai smēķētājiem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_toll_no">Bezmaksas</string>
|
||
<string name="poi_toll_yes">Maksas</string>
|
||
<string name="poi_toll_hgv_yes">Maksas kravas automašīnām</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Tikai tad, kad atļauts iet</string>
|
||
|
||
<string name="poi_rescue_station">Glābšanas stacija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_mini_roundabout">Mini aplis</string>
|
||
<string name="poi_railway_crossing">Dzelzceļa pārbrauktuve</string>
|
||
<string name="poi_railway_level_crossing">Sliežu pārbrauktuve</string>
|
||
<string name="poi_bird_hide">Putnu novērošanas vieta</string>
|
||
<string name="poi_horse_riding">Zirgu izjāde</string>
|
||
<string name="poi_leisure_common">Kopīgs atpūtas laukums</string>
|
||
<string name="poi_garden">Dārzs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_heath">Neapkopta zeme</string>
|
||
<string name="poi_grass">Mauriņš</string>
|
||
<string name="poi_grassland">Pļava</string>
|
||
<string name="poi_scrub">Krūmājs</string>
|
||
<string name="poi_farmland">Lauksaimniecības zeme</string>
|
||
<string name="poi_logging">Mežizstrāde</string>
|
||
<string name="poi_sand">Smiltis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_windfall">Vējkritis</string>
|
||
<string name="poi_passing_place">Kabatiņa</string>
|
||
<string name="poi_level">Stāvs</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale">RTSA skala</string>
|
||
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Viegli</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Vidēji</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Grūti</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Iesācējs</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Eksperts</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Skūteris</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_residential">Dārza tips: piemājas</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_community">Dārza tips: kopējais</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_private">Dārza tips: privātais</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_botanical">Dārza tips: botāniskais</string>
|
||
|
||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Dārza stils: virtuves</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Dārza stils: rožu</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_french">Dārza stils: franču</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_english">Dārza stils: angļu</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_japanese">Dārza stils: japāņu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_capacity">Ietilpība</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_no">Nav atsevišķu vietu invalīdiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled">Vieta invalīdiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_yes">Ir atsevišķa vieta sievietēm</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_no">Nav atsevišķu vietu sievietēm</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women">Atsevišķa vieta sievietēm</string>
|
||
<string name="poi_capacity_pupils">Atsevišķa vieta studentiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_teachers">Atsevišķa vieta skolotājiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_yes">Ir atsevišķa vieta vecākiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_no">Nav atsevišķu vietu vecākiem</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent">Atsevišķa vieta vecākiem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_occupancy">Kabīņu, sēžvietu, mašīnas kapacitāte</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_capacity">Apkalpošanas kapacitāte, stundā</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_duration">Vidējais laiks ceļā, minūtēs</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Aizliegts pārvadāt velosipēdus</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Atļauts tikai vasarā</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Atļauts pārvadāt velosipēdus</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_entry">Tikai ieeja</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_exit">Tikai izeja</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_both">Ieeja un izeja</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Vasarā: tikai ieeja</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Vasarā: tikai izeja</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Vasarā: ieeja un izeja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_stars_1">1 (tūristu klase)</string>
|
||
<string name="poi_stars_1s">1S (tūristu klase ar priekšrocībām)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2">2 (standarta klase)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2s">2S (standarta klase ar priekšrocībām)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3">3 (komforta klase)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3s">3S (komforta klase ar priekšrocībām)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4">4 (pirmā klase)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4s">4S (pirmā klase ar priekšrocībām)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5">5 (luksusa klase)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5s">5S (luksusa klase+)</string>
|
||
<string name="poi_rooms">Numuru skaits</string>
|
||
|
||
<string name="poi_love_hotel">Love hotelis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_payment_coins_yes">Monētas</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_no">Monētas nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_0.5">$0.5 monētas</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ un 2€ monētas</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefona kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefona kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kredītkartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Kredītkartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_yes">Papīrnauda</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_no">Papīrnaudu nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektroniskie maciņi</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektroniskos maciņus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_yes">Skaidrā naudā</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_no">Skaidrā naudā nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Debetkartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitkoini</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitkoinus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_no">Visa kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Norēķinu kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_no">Norēķinu kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_no">UTA kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Samaksa ar Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard karte</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_no">Girocard kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoins</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoins nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Čeki</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_no">Čekus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">Pikepass</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_no">Pikepass nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_designated">Pikepass (designēts)</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kriptovalūtu nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_yes">Cita veida</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_no">Cita veida maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex degvielas kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_no">Routex degvielas kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bankomāti</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_no">Bankomātus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Priekšapmaksas biļetes</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_no">Laser kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass maksājumu sistēma</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell degvielas kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell degvielas kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Naudas pārskaitījums</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Naudas pārskaitījumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Cash card (Geldkarte) kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Cash card (Geldkarte) kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_no">SVG maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_yes">SMS maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_no">SMS maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_no">SUBE kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Ēdiena taloni</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Ēdiena talonus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_yes">Žetoni</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_no">Žetonus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Dāvanu kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_no">Dāvanu kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_yes">"PRO100 kartes "</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card kartes</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_no">Union Card kartes nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money maksājumi</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money maksājumus nepieņem</string>
|
||
<string name="poi_description_payment">Maksājumu veidi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Veğetāriešiem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Veğetāriešiem (nedaudz)</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Tikai veğetāriešiem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Veğetāriešiem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Veğetāriešu uztura nav</string>
|
||
<string name="poi_information_trail_blaze">Ceļa atzīmes</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">Ar atļaujām</string>
|
||
|
||
<string name="poi_population">Iedzīvotāji</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Skujkoki</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Lapu koki</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_mixed">Jaukti</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_leafless">Bezlapu</string>
|
||
<string name="poi_access_customers">Pieejams klientiem</string>
|
||
<string name="poi_access_delivery">Pieejams piegādātājiem</string>
|
||
<string name="poi_access_agricultural">Pieejams agrikultūrai</string>
|
||
|
||
<string name="poi_trade_plumbing">Santehnika</string>
|
||
<string name="poi_species">Suga</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Kontrole: stop gaismas</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrole: maksimālais ātrums</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrole: maksimālais augstums</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrole: minimālā distance</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_check">Kontrolpunkts</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_access">Kontrole: pieeja</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_toll">Kontrole: maksa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_board_type_plants">Augi</string>
|
||
<string name="poi_covered_no">Bez apsega</string>
|
||
|
||
<string name="poi_smoking_no">Aizliegts</string>
|
||
<string name="poi_smoking_outside">Tikai ārā</string>
|
||
<string name="poi_smoking_yes">Atļauts</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic">Klasisks</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasiska un slidošana</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Slidošana</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Moguls</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Burbuļveida</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Nav burbuļveida</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_no">Bez apsildes</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegāniem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">Tikai vegāniem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegāniem</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">Nav vegānu pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Bezglutēna pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Tikai bezglutēna pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Bezglutēna</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Nav bezglutēna pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Košeris</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">Tikai košeris</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Košeris</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">Nav košera pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halala</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">Tikai halala</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halala</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">Nav halala pārtika</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Bez laktozes</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Tikai bez laktozes</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Bez laktozes</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Nav bez laktozes pārtika</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_no">Apkalpošana automašīnā netiek piedāvāta</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">Piegāde</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">Bez piegādes</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">Tikai ar piegādi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Ir sēdvietas ārā</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Nav sēdvietas ārā</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Sēdvietas ārā: uz terases</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Sēdvietas ārā: uz trotuāra</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Sēdvietas ārā: gājēju zonā</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Sēdvietas ārā: dārzā</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Sēdvietas ārā: bruğētā laukumā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cocktails_yes">Jā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_second_hand_yes">Otreizējās lietošanas preces</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_no">Nav otreizējās lietošanas preces</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_only">Tikai otreizējās lietošanas preces</string>
|
||
|
||
<string name="poi_service_parts">Rezerves daļas</string>
|
||
<string name="poi_service_dealer">Dīleri</string>
|
||
<string name="poi_service_repair">Remonts</string>
|
||
<string name="poi_service_repair_no">Remontēt nepiedāvā</string>
|
||
<string name="poi_service_electrical">Elektriskā transporta remonts</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair">Motociklu remonts</string>
|
||
<string name="poi_self_service_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_self_service_no">Nav pašapkalpošanās</string>
|
||
<string name="poi_automated_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_automated_no">Bez automatizācijas</string>
|
||
<string name="poi_full_service_yes">Pilns serviss</string>
|
||
<string name="poi_brushless_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_brushless_no">Ar birstēm</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_no">Bez mazgāšanas</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_public_bath">Publiskā duša</string>
|
||
|
||
<string name="poi_male_yes">Vīriešiem</string>
|
||
<string name="poi_male_no">Vīriešiem aizliegts</string>
|
||
<string name="poi_female_yes">Sievietēm</string>
|
||
<string name="poi_female_no">Sievietēm aizliegts</string>
|
||
<string name="poi_indoor_yes">Iekštelpās</string>
|
||
<string name="poi_indoor_no">Ārpusē</string>
|
||
<string name="poi_toilets_yes">Ir</string>
|
||
<string name="poi_toilets_no">Bez tualetēm</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Pieeja tualetei ratiņkrēslā: ir</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Pieeja tualetei ratiņkrēslā: nav</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_customers">Pieeja tualetei: tikai klientiem</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_permissive">Pieeja tualetei: pēc atļaujas</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_community">Pieeja tualetei: komūnai</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_public">Pieeja tualetei: publiska</string>
|
||
|
||
<string name="poi_diaper_table_count">Galdu skaits</string>
|
||
<string name="poi_diaper_yes">Autiņu pārtināmais galds</string>
|
||
<string name="poi_diaper_no">Nav autiņu pārtināmais galds</string>
|
||
<string name="poi_diaper_room">Autiņu pārtināmā telpa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_maxstay">Autostāvvietas laika limits</string>
|
||
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Autostāvvietas biļetes</string>
|
||
<string name="poi_vending_cigarettes">Cigaretes</string>
|
||
<string name="poi_vending_excrement_bags">Izkārnījumu maisiņi</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Sabiedriskā transporta biļetes</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks">Dzērieni</string>
|
||
<string name="poi_vending_sweets">Saldumi</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Pakomāti</string>
|
||
<string name="poi_vending_condoms">Prezervatīvi</string>
|
||
<string name="poi_vending_stamps">Pastmarkas</string>
|
||
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Velokameras</string>
|
||
<string name="poi_vending_food">Uzkodas</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_food">Dzērieni un uzkodas</string>
|
||
<string name="poi_vending_fuel">Degviela</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Sūtījumu izņemšana</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Sūtījumu nosūtīšana</string>
|
||
<string name="poi_vending_milk">Piens</string>
|
||
<string name="poi_vending_elongated_coin">Suvenīrmonētas</string>
|
||
<string name="poi_vending_bread">Maize</string>
|
||
<string name="poi_vending_chewing_gums">Košļājamās gumijas</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Autostāvvietu un sabtransporta biļetes</string>
|
||
<string name="poi_vending_coffee">Kafija</string>
|
||
<string name="poi_vending_toll">Iebraukšanas maksas automāts</string>
|
||
<string name="poi_vending_tickets">Biļetes</string>
|
||
<string name="poi_vending_water">Dzeramais ūdens</string>
|
||
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefonu kartes</string>
|
||
<string name="poi_vending_animal_food">Dzīvnieku barība</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Sabiedriskā transporta kustības kartes</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Dzērieni un saldumi</string>
|
||
<string name="poi_vending_vouchers">Vaučeri</string>
|
||
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
|
||
<string name="poi_vending_candles">Sveces</string>
|
||
<string name="poi_vending_toys">Rotaļlietas</string>
|
||
<string name="poi_vending_ice_cream">Saldējums</string>
|
||
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM kartes</string>
|
||
|
||
<string name="poi_branch">Filiāle</string>
|
||
|
||
<string name="poi_memorial_war">Kara memoriāls</string>
|
||
<string name="poi_memorial_plaque">Piemiņas plāksne</string>
|
||
<string name="poi_memorial_statue">Statuja</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stone">Akmens</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stele">Stele</string>
|
||
<string name="poi_memorial_bust">Krūšutēls</string>
|
||
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
|
||
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Zilā plāksne</string>
|
||
<string name="poi_memorial_jizo">Džizo</string>
|
||
<string name="poi_memorial_cross">Krustveida</string>
|
||
<string name="poi_memorial_vehicle">Mašīna</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">Nacisma kara upuru piemiņas plāksne</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisks</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">Kolona</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stupa">Stupa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_prasat">Prasāts</string>
|
||
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fasādes dekorācija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_inscription">Uzraksts</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">Vēsturiskais karjers</string>
|
||
|
||
<string name="poi_resource_aggregate">Betona pildvielas (šķembas, oļi utt)</string>
|
||
<string name="poi_resource_antimony">Antimons</string>
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">Azbests</string>
|
||
<string name="poi_resource_barite">Barīts</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">Bazalts</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">Boksīts</string>
|
||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetarian</string>
|
||
|
||
<string name="poi_drive_through_no">Drive-through apkalpošana: nav</string>
|
||
|
||
<string name="poi_brewery_additional">Alusdarītavas nosaukums</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">Mazās alusdarītavas</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">Mazo alusdarītavu nav</string>
|
||
|
||
<string name="poi_resource_beryl">Berils</string>
|
||
<string name="poi_resource_bismuth">Bismuts</string>
|
||
<string name="poi_resource_chromite">Hromīts</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">Māli</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">Ogles</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">Varš</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">Dimanti</string>
|
||
<string name="poi_resource_dimension_stone">Apstrādāti akmeņi</string>
|
||
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomīts</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">Gāze</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">Zelts</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">Grafīts</string>
|
||
<string name="poi_resource_gravel">Grants</string>
|
||
<string name="poi_resource_gypsum">Ģipsis</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">Dzelzsrūda</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">Svins</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">Brūnogle</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">Kaļķakmens</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">Marmors</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">Dzīvsudrabs</string>
|
||
<string name="poi_resource_mica">Vizla</string>
|
||
<string name="poi_resource_mineral_oil">Minerāleļļa</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">Niķelis</string>
|
||
<string name="poi_resource_oil">Nafta/eļļa</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">Opāls</string>
|
||
<string name="poi_resource_peat">Kūdra</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">Platīns</string>
|
||
<string name="poi_resource_radium">Rādijs</string>
|
||
<string name="poi_resource_ruby">Rubīns</string>
|
||
<string name="poi_resource_rutile">Rutils</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">Sāls</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">Smiltis</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">Smilšakmens</string>
|
||
<string name="poi_resource_silica">Kvarcs</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">Sudrabs</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Slāneklis;dzelzsrūda;varš</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate">Slāneklis</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">Akmens</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">Alva</string>
|
||
<string name="poi_resource_tuff">Tufs</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">Urāns</string>
|
||
<string name="poi_resource_vanadium">Vanādijs</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">Ūdens</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">Cinks</string>
|
||
<string name="poi_resource_zircon">Cirkons</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Muklājs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">Purvs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">Dūksnājs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_reedbed">Niedrājs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">Dumbrājs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltern">Sālszeme</string>
|
||
<string name="poi_wetland_tidalflat">Krasta erozijas</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Sāls liedags</string>
|
||
<string name="poi_wetland_fen">Dumbrājs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa purvs</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mud">Dubļi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_beach_sand">Pludmales smiltis</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">Oļi</string>
|
||
<string name="poi_beach_rocky">Akmeņains</string>
|
||
|
||
<string name="poi_palm">Palma</string>
|
||
<string name="poi_cypress">Ciprese</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">karogmasts</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bench_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">Bez soliem</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">Ar atkritumgrozu</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">Bez atkritumgroza</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Sabiedriskais transports</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Pikniks</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">No negaisa</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Nojume</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">Ēka</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Savvaļas slēpnis</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Klints patvērums</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Patvērums no saules</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Uz lauka</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_tent">Patvēruma tips: telts</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Patvēruma tips: pamests</string>
|
||
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">WiFi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminālis</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Savienots ar vadu</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">Interneta piekļuves tips: publisks</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">Interneta piekļuves tips: pakalpojumi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">Nav interneta piekļuves</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">Ar piekļuvi internetam</string>
|
||
|
||
<string name="poi_maxwidth">Maksimālais platums</string>
|
||
<string name="poi_iata">IATA kods</string>
|
||
<string name="poi_icao">ICAO kods</string>
|
||
<string name="poi_faa">FAA kods</string>
|
||
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Mākslas nozare: skulptūras</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">Mākslas nozare: statujas</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">Mākslas nozare: murālijas</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">Mākslas nozare: arhitektūra</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">Mākslas nozare: gleznošana</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">Mākslas nozare: akmeņi</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">Mākslas nozare: krūšutēli</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">Mākslas nozare: instalācijas</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Mākslas nozare: mozaīkas</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">Mākslas nozare: reljefs</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Mākslas nozare: grafitti</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stele">Mākslas nozare: stele</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">Mākslas nozare: strūklakas</string>
|
||
|
||
<string name="poi_width">Platums</string>
|
||
|
||
<string name="poi_architect_name">Arhitekts</string>
|
||
|
||
<string name="poi_architecture_modern">Arhitektūras stils: modernisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arhitektūras stils: staļina neoklasicisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_eclectic">Arhitektūras stils: eklektisks</string>
|
||
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arhitektūras stils: jaunā objektivitāte</string>
|
||
<string name="poi_architecture_contemporary">Arhitektūras stils: mūsdienisks</string>
|
||
<string name="poi_architecture_constructivism">Arhitektūras stils: konstruktīvisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_umgebinde">Arhitektūras stils: umgebinde</string>
|
||
<string name="poi_architecture_timber_frame">Arhitektūras stils: koktēlniecība</string>
|
||
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arhitektūras stils: modernisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arhitektūras stils: neoklasicisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_victorian">Arhitektūras stils: viktorijas laikmeta</string>
|
||
<string name="poi_architecture_brutalism">Arhitektūras stils: brutālisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_classicism">Arhitektūras stils: klasicisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_gothic">Arhitektūras stils: gotika</string>
|
||
<string name="poi_architecture_oldrussian">Arhitektūras stils: veckrievu</string>
|
||
<string name="poi_architecture_baroque">Arhitektūras stils: baroka</string>
|
||
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arhitektūras stils: postkonstruktīvisms</string>
|
||
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arhitektūras stils: vilhelminiāna</string>
|
||
<string name="poi_architecture_renaissance">Arhitektūras stils: renesances laikmeta</string>
|
||
<string name="poi_architecture_romanesque">Arhitektūras stils: romāņu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_tunnel_waterway">Ūdens tunelis</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_car">Autobraucēju tunelis</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Gājēju tunelis</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_railway">Dzelzsceļa tunelis</string>
|
||
<string name="poi_bridge_car">Autobraucēju tilts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_pedestrian">Gājēju tilts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_bicycle">Velobraucēju tilts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_railway">Dzelzsceļa tilts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_waterway">Ūdenstilts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_beam">Tilts uzbūve: siju</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Tilts uzbūve: vienkārši iekārtais</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Tilts uzbūve: iekārtais</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_arch">Tilts uzbūve: loku</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_truss">Tilts uzbūve: kopņu</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_floating">Tilts uzbūve: pontonu</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Tilts uzbūve: humpack</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Tilts uzbūve: vanšu</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Tilts uzbūve: dēļu klājs</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Tilts uzbūve: vienkāršs koka</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Tilts uzbūve: viadukts</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Tilts uzbūve: aqueduct</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_log">Tilts uzbūve: baļķu</string>
|
||
<string name="poi_bridge_type_movable">Tilts uzbūve: paceļamais</string>
|
||
<string name="poi_lit_yes">Apgaismots: jā</string>
|
||
<string name="poi_lit_no">Apgaismots: nē</string>
|
||
|
||
<string name="poi_surface_unpaved">Virsma: bez seguma</string>
|
||
<string name="poi_surface_paved">Virsma: ar segumu</string>
|
||
<string name="poi_surface_asphalt">Virsma: asfalts</string>
|
||
<string name="poi_surface_concrete">Virsma: betons</string>
|
||
<string name="poi_surface_sett">Virsma: bruğis</string>
|
||
<string name="poi_surface_cobblestone">Virsma: bruğakmens</string>
|
||
<string name="poi_surface_paving_stones">Virsma: bruğakmens</string>
|
||
<string name="poi_surface_pebblestone">Virsma: oļi</string>
|
||
<string name="poi_surface_stone">Virsma: akmens</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal">Virsma: metāls</string>
|
||
<string name="poi_surface_wood">Virsma: koks</string>
|
||
<string name="poi_surface_gravel">Virsma: grants</string>
|
||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Virsma: sijāta grants</string>
|
||
<string name="poi_surface_compacted">Virsma: noblietēta</string>
|
||
<string name="poi_surface_sand">Virsma: smiltis</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass">Virsma: zāle</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass_paver">Virsma: zāle ar ieklātu bruğa mozaīku</string>
|
||
<string name="poi_surface_ground">Virsma: kailzeme</string>
|
||
<string name="poi_surface_dirt">Virsma: melnzeme</string>
|
||
<string name="poi_surface_mud">Virsma: dubļi</string>
|
||
<string name="poi_surface_ice">Virsma: ledus</string>
|
||
<string name="poi_surface_salt">Virsma: sāls</string>
|
||
<string name="poi_surface_snow">Virsma: sniegs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_route_bus_ref">Autobusi</string>
|
||
<string name="poi_route_share_taxi_ref">Maršruta taksometri</string>
|
||
<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolejbusi</string>
|
||
<string name="poi_route_tram_ref">Tramvaji</string>
|
||
<string name="poi_route_train_ref">Vilcieni</string>
|
||
<string name="poi_route_light_rail_ref">Mazbānītis</string>
|
||
<string name="poi_route_monorail_ref">Viensliežu</string>
|
||
<string name="poi_route_funicular_ref">Funikulieris</string>
|
||
<string name="poi_route_ferry_ref">Prāmis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_route_railway_ref">Sliežu ceļš</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_yes">Vēsturisks objekts</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_yes">Videonovērošana</string>
|
||
<string name="poi_shop_additional_yes">Ar veikaliem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Ķēdes noņēmējs</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Ķēdes noņēmējs: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Lietotu velosipēdu veikals</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Lietotu velosipēdu veikals: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Elektrovelosipēdu uzlāde: ir</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Elektrovelosipēdu uzlāde: nav</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_repair_station">Velosipēdu remontstends</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wildlife_hide">Savvaļas iemītnieku novērošanas vieta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_training_language">Valodu kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_music">Mūzikas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_dance">Deju kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_sport">Sporta kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_art">Mākslas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_cooking">Ēdienu pagatavošanas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_computer">Datorzinību kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_yoga">Jogas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_martial_art">Kara mākslas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_aviation">Aviācijas kursi</string>
|
||
<string name="poi_training_hairdressing">Friziera kursi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_monument_yes">Monumentāls objekts</string>
|
||
|
||
<string name="poi_elevator_yes">Ar liftu</string>
|
||
<string name="poi_elevator_no">Bez lifta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fuel_wood">Degviela: koks</string>
|
||
<string name="poi_fuel_charcoal">Degviela: kokogles</string>
|
||
<string name="poi_fuel_coal">Degviela: akmeņogles</string>
|
||
|
||
<string name="poi_street_lamp">Ielas gaismeklis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_surveillance_indoor">Videonovērošana: iekštelpās</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_outdoor">Videonovērošana: ārtelpās</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_public">Videonovērošana: sabiedriskā vietā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_clothes_women">Sieviešu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_underwear">Apakšveļa</string>
|
||
<string name="poi_clothes_men">Vīriešu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_wedding">Kāzu drēbes</string>
|
||
<string name="poi_clothes_sports">Sporta</string>
|
||
<string name="poi_clothes_babies">Zīdaiņu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_denim">Džinsauduma</string>
|
||
<string name="poi_clothes_workwear">Darba</string>
|
||
<string name="poi_clothes_hats">Cepures</string>
|
||
<string name="poi_clothes_fur">Kažoki</string>
|
||
<string name="poi_clothes_leather">Ādas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_costumes">Karnevālkostīmi</string>
|
||
<string name="poi_clothes_traditional">Tradiconālie</string>
|
||
<string name="poi_clothes_suits">Uzvalki</string>
|
||
<string name="poi_clothes_maternity">Topošajām māmiņām</string>
|
||
<string name="poi_clothes_vintage">Senatnīgas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_oversize">Lielizmēra</string>
|
||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Skolnieku</string>
|
||
<string name="poi_clothes_swimwear">Peldkostīmi</string>
|
||
<string name="poi_clothes_socks">Zeķes</string>
|
||
<string name="poi_clothes_shirts">Krekli</string>
|
||
<string name="poi_clothes_dance">Dejotāju</string>
|
||
<string name="poi_clothes_military">Militārais</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shoes_children">Bērnu</string>
|
||
<string name="poi_shoes_women">Sieviešu</string>
|
||
<string name="poi_shoes_sport">Sporta</string>
|
||
<string name="poi_shoes_men">Vīriešu</string>
|
||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopēdiskās</string>
|
||
|
||
<string name="poi_massage_sexual">Erotiskā</string>
|
||
<string name="poi_massage_chinese">Ķīniešu</string>
|
||
<string name="poi_massage_therapeutic">Terapeitiskā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_massage_yes">Masāžas salons</string>
|
||
<string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
|
||
<string name="poi_solarium_yes">Solārijs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_tents_yes">Atļauts</string>
|
||
<string name="poi_tents_no">Celt teltis nedrīkst</string>
|
||
<string name="poi_openfire_yes">Kurināt ugunskuru atļauts</string>
|
||
<string name="poi_openfire_no">Kurināt ugunskuru aizliegts</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_no">Nē</string>
|
||
<string name="poi_survey_point">Ğeodēziskā zīme</string>
|
||
<string name="poi_village_green">Piemājas mauriņš</string>
|
||
<string name="poi_craft_rigger">Ceļamkrāni un celtņi</string>
|
||
<string name="poi_craft_scaffolder">Celtniecības stalažu būve un noma</string>
|
||
<string name="poi_saddle">Ieplaka (seglu vieta)</string>
|
||
<string name="poi_access_destination">Vietas pieejamība</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">Pieejams ar atļaujām</string>
|
||
<string name="poi_nudism_customary">Kopīgs</string>
|
||
<string name="poi_information_route_marker">Maršruta punkts</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_no">Bez taktīlā seguma</string>
|
||
<string name="poi_services">Servisu zona</string>
|
||
<string name="poi_dead_wood">Sausā koksne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Brīvais</string>
|
||
<string name="poi_events_venue">Pasākumu vieta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_takeaway_yes">Līdzi ņemšanai</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">Bez līdzi ņemšanas</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">Tikai līdzi ņemšanai</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangroves</string>
|
||
<string name="poi_wetland_string_bog">Lāmu purvi</string>
|
||
<string name="poi_chimney">Dūmenis</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Būda</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Paceļamā tilta tips: sāniski paceļams</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Paceļamā tilta tips: izgriežams</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Paceļamā tilta tips: vertikāli paceļams</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Paceļamā tilta tips: uzvelkams</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Paceļamā tilta tips: iegremdējams</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Paceļamā tilta tips: transportieris</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Paceļamā tilta tips: ievelkams</string>
|
||
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Pārdod</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Nepārdod velosipēdus</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Remonts</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Velosipēdu remonts: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Velonoma</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Velonoma: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Velopumpis</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Velopumpis: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Instrumenti pašrocīgam remontam</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Veloinstrumenti pašrocīgam remontam: nav</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Mazgātuve</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Velosipēdu mazgātuve: nav</string>
|
||
<string name="poi_industrial_oil">Tips: naftas industrija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_wellsite">Tips: urbšanas platformas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_factory">Tips: fabrika</string>
|
||
<string name="poi_industrial_gas">Tips: gāzes industrija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_timber">Tips: kokmateriāli</string>
|
||
<string name="poi_industrial_refinery">Tips: rafinācijas industrija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_warehouse">Tips: noliktavas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Tips: autoizgāztuve</string>
|
||
<string name="poi_industrial_agriculture">Tips: agrikultūra</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brewery">Tips: alusdarītavas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_sawmill">Tips: Kokzāğētava</string>
|
||
<string name="poi_industrial_water_purification">Tips: ūdens attīrīšanas stacijas</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Backcountry slēpošana</string>
|
||
<string name="poi_industrial_port">Tips: ports</string>
|
||
<string name="poi_industrial_depot">Tips: depo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_note">Piezīme</string>
|
||
<string name="poi_watering_place">Dzirdinātava</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding">Dzīvnieku patversme</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog">Patversmes tips: suņu</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_cat">Patversmes tips: kaķu</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Patversmes tips: suņu un kaķu</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_horse">Patversmes tips: zirgu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_aircraft">Vēsturiskās lidmašīnas</string>
|
||
|
||
<string name="poi_technical_monument">Tehniskais piemineklis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_office_camping">Nometnes vadība</string>
|
||
<string name="poi_model_aerodrome">Aviomodelisms</string>
|
||
<string name="poi_guide">Gidu birojs</string>
|
||
<string name="poi_quango">Semiautonomā nevalstiskā organizācija</string>
|
||
<string name="poi_consulting">Konsultantu birojs</string>
|
||
<string name="poi_cooperative">Kooperatīvu birojs</string>
|
||
<string name="poi_office_forestry">Mežsaimniecības birojs</string>
|
||
<string name="poi_logistics">Loğistikas birojs</string>
|
||
<string name="poi_parish">Pagasta pārvalde</string>
|
||
<string name="poi_publisher">Izdevniecība</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fuel_91ul">91UL degviela</string>
|
||
<string name="poi_fuel_100ll">100LL degviela</string>
|
||
<string name="poi_fuel_autogas">Autogāze</string>
|
||
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 degviela</string>
|
||
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue degviela</string>
|
||
|
||
<string name="poi_escape_lane">Avārijas bremzēšanas josla</string>
|
||
|
||
<string name="poi_crop_rice">Lauks: rīsu</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">Lauks: zāle</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">Lauks: kukurūzas</string>
|
||
<string name="poi_crop_cereal">Lauks: labības</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">Lauks: cukurniedru</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">Lauks: kviešu</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">Lauks: sojas</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">Lauks: miežu</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">Lauks: augļu</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">Lauks: apiņu</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">Lauks: rapšu</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">Lauks: biešu</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">Lauks: lavandas</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">Lauks: tējas</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">Lauks: kafijas</string>
|
||
<string name="poi_crop_poultry">Lauks: mājputnu</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">Lauks: saulespuķu</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">Lauks: aveņu</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">Lauks: tabakas</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">Lauks: zemeņu</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Lauks: dārzeņu, ziedu</string>
|
||
<string name="poi_crop_cassava">Lauks: manioku</string>
|
||
<string name="poi_crop_cranberry">Lauks: dzērveņu</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">Lauks: sparğeļu</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">Lauks: ziedu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_massage_thai">Taizemes</string>
|
||
<string name="poi_scout_yes">Skautu nometne: ir</string>
|
||
<string name="poi_scout_no">Skautu nometne: nav</string>
|
||
<string name="poi_group_only_yes">Tikai ar grupām: jā</string>
|
||
<string name="poi_group_only_no">Tikai ar grupām: nē</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_no">Veļasmašīnas: nav</string>
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">Ir</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">Duša: ir</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">Duša: nav</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">Duša: karstā</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">Duša: ārtelpās</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">Duša: aukstā</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">Duša: iekštelpās</string>
|
||
<string name="poi_caravans_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_caravans_no">Treileri: nē</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_yes">Improvizēts: jā</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_no">Improvizēts: nē</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Sanitārā notekūdeņu stacija: ir</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Sanitārā notekūdeņu stacija: nav</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">Ir</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_no">Strāvas avots: nav</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Strāvas avots (ligzda): CEE 17 blue</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Strāvas avots (ligzda): CEE 7/4</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Strāvas avots (ligzda): CEE 7/5</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Strāvas avots (ligzda): NEMA 5-15</string>
|
||
|
||
<string name="poi_capacity_tents">Maksimālais telšu skaits</string>
|
||
<string name="poi_capacity_caravans">Maksimālais treileļu skaits</string>
|
||
<string name="poi_dog_yes">Atļauts ienākt ar suņiem</string>
|
||
<string name="poi_dog_no">Aizliegts ienākt ar suņiem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_day_care">Dienas sociālais centrs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_for_senior">Senioriem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child">Bērniem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Bāreņiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Invalīdiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Pacientiem ar psihiskām novirzēm</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Pusaudžiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Bezpajumtniekiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Emigrantiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Nabagiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Narkomāniem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Bezdarbniekiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_diseased">Slimajiem</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Bērniem un pusaudžiem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmoniskais</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_musical">Muzikālais</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_drama">Dramatiskais</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_opera">Operas</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabarē</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Leļļu teātra</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Komēdiskais</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kamermūzikas</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionetes</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Balets</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Ēnu teātra</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bandstand">Estrādes</string>
|
||
<string name="poi_kiln">Ceplis</string>
|
||
<string name="poi_product_brick">Produkts: ķieğelis</string>
|
||
<string name="poi_product_quicklime">Produkts: nedzēstais kaļķis</string>
|
||
<string name="poi_product_leather">Produkts: āda</string>
|
||
<string name="poi_product_lime">Produkts: kaļķi</string>
|
||
<string name="poi_product_beer">Produkts: alus</string>
|
||
<string name="poi_product_charcoal">Produkts: kokogle</string>
|
||
<string name="poi_product_meat">Produkts: gaļa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wheelchair_description">Apraksts cilvēkiem ratiņkrēslos</string>
|
||
<string name="poi_blind_description">Apraksts aklajiem</string>
|
||
<string name="poi_deaf_description">Apraksts kurlajiem</string>
|
||
|
||
<string name="poi_highway_steps">Kāpnes</string>
|
||
<string name="poi_handrail_yes">Margas: ir</string>
|
||
<string name="poi_handrail_no">Margas: nav</string>
|
||
<string name="poi_ramp_yes">Rampa: ir</string>
|
||
<string name="poi_ramp_no">Rampa: nav</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rampa ratiņkrēslā sēdošiem: ir</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rampa ratiņkrēslā sēdošiem: nav</string>
|
||
<string name="poi_step_count">Pakāpienu skaits</string>
|
||
<string name="poi_cairn">Akmens piramīda</string>
|
||
|
||
<string name="poi_defibrillator">Defibrilators</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrilators: ir</string>
|
||
|
||
<string name="poi_tomb_war_grave">Brāļu kapi</string>
|
||
<string name="poi_tomb_tumulus">Tips: kapukalns</string>
|
||
<string name="poi_tomb_hypogeum">Tips: hipogeum</string>
|
||
<string name="poi_tomb_vault">Tips: velve</string>
|
||
<string name="poi_tomb_columbarium">Tips: kolumbārijs</string>
|
||
<string name="poi_tomb_mausoleum">Tips: mauzolejs</string>
|
||
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Tips: sarkofāgs</string>
|
||
<string name="poi_tomb_crypt">Tips: kapenes</string>
|
||
<string name="poi_tomb_pyramid">Tips: piramīda</string>
|
||
|
||
<string name="poi_animal_training_dog">Suņi</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_horse">Zirgi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_horse_yes">Zirgi jā</string>
|
||
<string name="poi_horse_no">Zirgi nē</string>
|
||
<string name="poi_animal_yes">Dzīvnieki atļauti</string>
|
||
<string name="poi_animal_no">Dzīvnieki aizliegti</string>
|
||
|
||
<string name="poi_material_wood">Materiāls: koks</string>
|
||
<string name="poi_material_metal">Materiāls: metāls</string>
|
||
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Materiāls: dzelzsbetons</string>
|
||
<string name="poi_material_concrete">Materiāls: betons</string>
|
||
<string name="poi_material_steel">Materiāls: metāls</string>
|
||
<string name="poi_material_stone">Materiāls: akmens</string>
|
||
<string name="poi_material_masonry">Materiāls: mūris</string>
|
||
<string name="poi_material_brick">Materiāls: ķieģelis</string>
|
||
<string name="poi_material_plastic">Materiāls: plastika</string>
|
||
<string name="poi_material_sandstone">Materiāls: smilšakmens</string>
|
||
<string name="poi_material_granite_stone">Materiāls: granīts</string>
|
||
<string name="poi_material_metal_wood">Materiāls: metāls; koks</string>
|
||
<string name="poi_material_glass">Materiāls: stikls</string>
|
||
<string name="poi_material_bronze">Materiāls: bronza</string>
|
||
<string name="poi_material_earth">Materiāls: zeme</string>
|
||
<string name="poi_material_composite">Materiāls: kompozīts</string>
|
||
<string name="poi_material_limestone">Materiāls: kaļķakmens</string>
|
||
<string name="poi_material_marble">Materiāls: marmors</string>
|
||
<string name="poi_material_aluminium">Materiāls: alumīnijs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_site_type_megalith">Megalīts</string>
|
||
<string name="poi_site_type_tumulus">Kapukalns</string>
|
||
<string name="poi_site_type_fortification">Nocietinājumi</string>
|
||
<string name="poi_site_type_settlement">Apmetne</string>
|
||
<string name="poi_site_type_city">Pilsēta</string>
|
||
<string name="poi_site_type_hut_circle">Apļveida akmens krāvums (arheoloģisks)</string>
|
||
<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropole</string>
|
||
<string name="poi_site_type_petroglyph">Petroglifs</string>
|
||
<string name="poi_site_type_earthwork">Zemes darbi</string>
|
||
<string name="poi_historic_farm">Senatnīga ferma</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway_station">Senatnīga dzelzceļa stacija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_threshing_floor">Senatnīga hreshing floor</string>
|
||
<string name="poi_historic_gallows">Senatnīgas karātavas</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway">Senatnīgs dzelzceļš</string>
|
||
|
||
<string name="poi_square">Skvērs</string>
|
||
<string name="poi_artist_name">Mākslinieks</string>
|
||
<string name="poi_sculptor">Skulptūra</string>
|
||
|
||
<string name="poi_building_type_church">Celtnes tips: baznīca</string>
|
||
<string name="poi_building_type_chapel">Celtnes tips: kapella</string>
|
||
<string name="poi_building_type_mosque">Celtnes tips: mošeja</string>
|
||
<string name="poi_building_type_temple">Celtnes tips: templis</string>
|
||
<string name="poi_building_type_cathedral">Celtnes tips: katedrāle</string>
|
||
<string name="poi_building_type_monastery">Celtnes tips: klosteris</string>
|
||
<string name="poi_building_type_basilica">Celtnes tips: bazilika</string>
|
||
<string name="poi_building_type_synagogue">Celtnes tips: sinagoga</string>
|
||
<string name="poi_building_type_shrine">Celtnes tips: svētnīca</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cross">Krusts</string>
|
||
<string name="poi_summit_cross">Samita krusts: jā</string>
|
||
|
||
<string name="poi_prison_camp">Bijušā ieslodzīto nometne</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp">Tips: koncentrācijas nometne</string>
|
||
<string name="poi_pow_camp">Tips: karanoziedznieku nometne</string>
|
||
<string name="poi_labor_camp">Tips: labošanas darbu nometne</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Tips: nazi</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Tips: gulags</string>
|
||
|
||
<string name="poi_temperature">Temperatūra</string>
|
||
<string name="poi_cargo_passengers">Pasažieri</string>
|
||
<string name="poi_cargo_vehicle">Automašīnas</string>
|
||
<string name="poi_cargo_bicycle">Velosipēdi</string>
|
||
<string name="poi_cargo_container">Konteineri</string>
|
||
<string name="poi_cargo_hgv">Fūres</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fitness_station">Fitnesa centrs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_hackerspace">Hakervieta</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_craft_electronics">Elektronikas remonts</string>
|
||
<string name="poi_fireworks">Uguņošanas piederumu veikals</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_length">Garums</string>
|
||
|
||
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Ģimenes ārsts</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Oftalmoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Ginekoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Iekšķīgās slimības</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopēdija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Otolaringoloģija (LOR)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Specialitāte: pediatri: nē</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Uruloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Vispārējā ķirurģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radioloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psihiatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neiroloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermatoveneroloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardioloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Laborotoriskie izmeklējumi</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopātija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anastezioloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Elpošanas ceļu saslimšanas</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Zobu, sejas, orālā ķirurģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Dzemdību nams</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Neatliekamā medicīniskā palīdzība</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Specialitāte: neatliekamā medicīniskā palīdzība: nav</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plastiskā ķirurģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Ortodontija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Fizioterapija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Bioķīmija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Profesionālās saslimšanas</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Bērnu psihiatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Rehabilitācija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Sejas ķirurģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnosticējošā radioloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenteroloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Zobārstniecība</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefroloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neiroķirurģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neiropsihiatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Kodolmedicīna</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patoloģiskā anatomija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Tropiskā medicīna</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Specialitāte: tropiskā medicīna: nav</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Dzemdniecība</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Specialitāte: dzemdniecība: nav</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Sociālā pediatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Specialitāte: sociālā pediatrija: nav</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Narkoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klīniskā pataloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopēdija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuālā terapija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sporta medicīna</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podoloģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Pieaugušo psihiatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktūra</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopātija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Tradicionālā ķīnas medicīna</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiku</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Herbālisms</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Hiropraktika</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopātija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Dziļā psiholoģija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Uzvedības psihoterapija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Specialitāte: paliatīvā medicīna</string>
|
||
|
||
<string name="poi_building_type_pyramid">Celtnes tips: piramīda</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fitness_centre">Fitnesa centrs</string>
|
||
<string name="poi_fitness">Fitness</string>
|
||
|
||
<string name="poi_billiards">Biljards</string>
|
||
|
||
<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikroviļņu krāsns: ir</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_no">Mikroviļņu krāsns: nav</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_yes">Ūdenssildītājs: ir</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_no">Ūdenssildītājs: nav</string>
|
||
|
||
<string name="poi_parking_garage_boxes">Garāžas</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_even">Pakāpieni: līdzeni</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_uneven">Pakāpieni: nelīdzeni</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_rough">Pakāpieni: bīstami</string>
|
||
|
||
<string name="poi_tomb_rock_cut">Tips: akmenī izcirsts</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizācija: Senā Roma (753 p.m.ē. - 284 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizācija: Nuragicu (18.gs.p.m.ē. - 2.gs.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizācija: Etrusku (12.gs. - 6.gs.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizācija: Aizvēsturiskā</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizācija: Seno Grieķu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizācija: Romas</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizācija: Bizantijas (285 - 1453 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizācija: Ķīnas impērija (221 p.m.ē. - 1911 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizācija: Seno Ēğiptiešu (līdz 332 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizācija: Ķeltu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizācija: Rietumu Romas (285 - 476 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizācija: Mikēnu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizācija: Daku</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizācija: Hernicu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizācija: Grieķu-ēğiptiešu (332 - 30 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizācija: Romas un Bizantiešu-ēğiptiešu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizācija: Helladu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizācija: Kikladu</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizācija: Mīnojas</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizācija: Tiahuanaku</string>
|
||
|
||
<string name="poi_animal_training">Dzīvnieku dresūra</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_nuragic">Vēstures periods: Nuragiku</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Vēstures periods: akmens un bronzas laikmets ( nenoteikts)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Vēstures periods: bronzas laikmets</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_principate">Vēstures periods: principāts (27 p.m.ē. - 284 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Vēstures periods: klasiskais Grieķijas (5 - 4 gs. p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Vēstures periods: arhaistiskais Grieķijas</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_iron_age">Vēstures periods: dzelzs laikmets</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Vēstures periods: Romas republika (508 - 27 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Vēstures periods: helleniskas Grieķijas</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Vēstures periods: Jaunā Karaļvalsts (1550 - 1069 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Vēstures periods: Vidus Karaļvalsts (2055 - 1650 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Vēstures periods: Pirmsdinastijas Ēğiptes</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Vēstures periods: Agrās Dinastijas Periods 3100 - 2686 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Vēstures periods: Senā Karaļvalsts (2686 - 2181 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Vēstures periods: Pirmais Pārejas Laikmets (2181 - 2055 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Vēstures periods: Otrais Pārejas laikmets (1650 - 1550 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">"Vēstures periods: Trešais Pārejas Laikmets (1069 - 664 p.m.ē.) "</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Vēstures periods: Pirmais Persiešu Periods</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_late_period">Vēstures periods: Vēlākā Karaļvalsts (664 - 332 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Vēstures periods: Otrais Persiešu Periods</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Vēstures periods: Aleksandrs Lielais</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Vēstures periods: Ptolemaju Ēğiptes (305 - 30 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Vēstures periods: Kristiešu Ēğiptes</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Vēstures periods: Bizantijas Ēğiptes (30 p.m.ē. - 641 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Vēstures periods: Persiešu okupācijas</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Vēstures periods: Grieķu Tumšais Laikmets (1100 - 800 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Vēstures periods: Romas-grieķu (146 p.m.ē. - 330 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Vēstures periods: Romas Karaļvalsts (753 - 509 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_dominate">Vēstures periods: Dominantes (285 - 476 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_villager">Vēstures periods: Ciematu (I, II laikmets, 1580 p.m.ē. - 133 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_urban">Vēstures periods: Pilsētas (III laikmets, 133 - 374 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical">Vēstures periods: Klasiskais (IV laikmets, 374 - 900 m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_imperial">Vēstures periods: Impēriskais (V laikmets, 900 - 1200 m.ē.)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_era_paleolithic">Vēstures periods: Paleolīta (2.6 miljons gadu - 10\'000 p.m.ē.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_mesolithic">Vēstures periods: Mezolīta</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_neolithic">Vēstures periods: Neolīta</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Vēstures periods: Kalkolītu (4.- 3. tūkstošgade p.m.ē.)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_stone">Vēsturisks akmens</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Tips: piemiņas (akmens) krusts</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalīta tips: menhīrs</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalīta tips: dolmens</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalīta tips: nurage</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalīta tips: akmens aplis</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalīta tips: tuneļa kapvieta</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Nocietinājuma tips: kalna forts</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_limes">Nocietinājuma tips: limes</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_sconce">Nocietinājuma tips: sconce</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Nocietinājuma tips: gredzena aplis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_pa">Pa (maori nocietināta apmetne)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_castle_type_kremlin">Pils tips: kremlis</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_shiro">Pils tips: širo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_refugee_no">Bēgļi: nē</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_group_home">Grupu soc. mājas</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Veco ļaužu nams</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Sociālā ēdināšana</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_shelter">Bezpajumtnieku patversme</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Ambulance</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Rampa velosipēdiem: ir</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Rampa velosipēdiem: nav</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Rampa bagāžai: ir</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_no">Rampa bagāžai: nav</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">Mazgāšanās: jā</string>
|
||
<string name="poi_bathing_no">Mazgāšanās: nē</string>
|
||
|
||
<string name="poi_boat_storage">Laivu novietne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_parking_surface">Tips: virszemē</string>
|
||
<string name="poi_parking_carports">Tips: auto nojumes</string>
|
||
|
||
<string name="poi_dojo">Dodžo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_gaelic_games">Gēļu spēles</string>
|
||
<string name="poi_running">Skriešanās</string>
|
||
<string name="poi_netball">Netbols</string>
|
||
<string name="poi_karting">Kartings</string>
|
||
<string name="poi_badminton">Badmintons</string>
|
||
<string name="poi_judo">Džudo</string>
|
||
<string name="poi_disc_golf">Disku golfs</string>
|
||
<string name="poi_futsal">Futsals</string>
|
||
<string name="poi_rc_car">Radiovadāmo mašīnu trase</string>
|
||
<string name="poi_squash">Skvošs</string>
|
||
<string name="poi_shuffleboard">Šaflbords</string>
|
||
<string name="poi_lacrosse">Lakross</string>
|
||
<string name="poi_boxing">Bokss</string>
|
||
|
||
<string name="poi_official_name">Oficiālais vārds</string>
|
||
|
||
<string name="poi_dyke">Daiks</string>
|
||
<string name="poi_dolphin">Steķi (ūdenī)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_forestry_compartment">Ceļa rādītājs: meža apgabals</string>
|
||
<string name="poi_inscription_n">Uzraksts: Z</string>
|
||
<string name="poi_inscription_nw">Uzraksts: ZR</string>
|
||
<string name="poi_inscription_w">Uzraksts: R</string>
|
||
<string name="poi_inscription_sw">Uzraksts: DR</string>
|
||
<string name="poi_inscription_s">Uzraksts: D</string>
|
||
<string name="poi_inscription_se">Uzraksts: DA</string>
|
||
<string name="poi_inscription_e">Uzraksts: A</string>
|
||
<string name="poi_inscription_ne">Uzraksts: ZA</string>
|
||
|
||
<string name="poi_construction_yes">Notiek celtniecība</string>
|
||
<string name="poi_additional_atm_yes">Bankomāti: ir</string>
|
||
<string name="poi_atm_no">Bankomāti: nav</string>
|
||
|
||
<string name="poi_firepit">Ugunsdzēšanas vieta</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_yes">Fair trade: ir</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_no">Fair trade: nav</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_only">Tikai fair trade produkti</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_bandy">Bumbas hokejs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_protected_area">Aizsargājama teritorija</string>
|
||
<string name="poi_protection_title">Aizsargājamais veids</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_historic">Aizsargājamais objekts: vēsturisks</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_nature">Aizsargājamais objekts: daba</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_habitat">Aizsargājamais objekts: iezemieši</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_water">Aizsargājamais objekts: ūdens</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Sprādziena tips: pazemes, šahtas</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Sprādziena tips: pazemes, tuneļa</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Sprādziena tips: atmosfērisks</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Sprādziena tips: atmosfērisks, gaisa lādiņš</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Sprādziena tips: atmosfērisks, virszemes, torņa</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Sprādziena tips: atmosfērisks, balona</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Sprādziena tips: atmosfērisks, virszemes</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Sprādziena tips: atmosfērisks, virsūdens, barža</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Sprādziena tips: pazemes</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Sprādziena tips: krāteri</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Sprādziena tips: atmosfērisks, raķete vai lādiņš</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Sprādziena tips: kosmoss (augstāk par 80km)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Sprādziena tips: zemūdens</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Sprādziena datums (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Segvārds (angl)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_series">Eksploziju sērija</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Eksploziju cēlonis: atomieroči</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Eksploziju cēlonis: ieroču efekti</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Eksploziju cēlonis: drošības testi</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Eksploziju cēlonis: Pētījumi izmantošanai miera laikos</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Eksploziju cēlonis: fundamentālā zinātne</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Eksploziju cēlonis: industriālās aplikācijas, tuneļu rakšana</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Eksploziju cēlonis: industriālās aplikācijas, seismiskā zondēšana</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Eksploziju cēlonis: industriālās aplikācijas, naftas stimulēšana</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Eksploziju cēlonis: industrālās aplikācijas</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Eksploziju cēlonis: industrālās aplikācijas, zemes pārvietošana</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Eksplozijas laiks (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Eksplozijas jauda</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Eksplozijas caurums</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Sprādziena augstums</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Epicentra augstums virs jūras līmeņa</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Zemestrīces lielums</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Krātera diametrs</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Kaujas galviņa</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Ierīce</string>
|
||
|
||
<string name="poi_addr_housename">Mājas nosaukums</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_compressed_air_yes">Ir</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_no">Bez saspiestā gaisa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_car_wash_yes">Ir</string>
|
||
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Ir</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Bez putekļsūcēja</string>
|
||
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Putekļsūcējs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_sport_free_flying">Brīvais lidojums (sports)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_tap">Ūdens krāns</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_yes">Pogu vadība: jā</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_no">Pogu vadība: nē</string>
|
||
|
||
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Pacelšanās</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_landing">Nolaišanās</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Nolaišanās punkts</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_towing">Ar virvi</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_training">Trenēšanās</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_yes">Oficiāli: jā</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_no">Oficiāli: nē</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Paraplanierisms</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Paraplanierisms: nē</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Deltaplanierisms</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Deltaplanierisms: nē</string>
|
||
<string name="poi_tanning_salon">Solārijs</string>
|
||
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station">Asenizācijas stacija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ajūrvēdu</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Pirmās palīdzības aptieciņa</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Publiski pieejamie svari</string>
|
||
|
||
<string name="poi_home_visit_yes">Jā</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_no">Izbraukšana mājās: nē</string>
|
||
|
||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malārija: jā</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_no">Malārija: nē</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brickyard">Tips: ķieğeļu ražotne</string>
|
||
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Tips: intermodāls kravas terminālis</string>
|
||
<string name="poi_historic_manor">Vēsturiska muiža</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_stately">Pils tips: dižciltīga</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive">Pils tips: nocietinājums</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_fortress">Pils tips: cietoksnis</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_palace">Pils tips: grezna</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Pils tips: nocietinājums, dižciltīga</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_castrum">Pils tips: romiešu forts</string>
|
||
<string name="poi_refugee_yes">Bēgļu nometnes</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_workshop">Darbnīca</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Ginekoloģija (pirmsdzemdību)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Ginekoloģija (pirmsdzemdību): nav</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Ginekoloģija (ķeizargrieziena)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Ginekoloģija (ķeizargrieziena): nav</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Tips: ğerbonis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cafeteria">Kafitērija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_outreach">Sociālie pakalpojumi bezpajumtniekiem</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Ramps (divsliežu): ir</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_no">Ramps (divsliežu): nav</string>
|
||
<string name="poi_conveying_yes">Konveijeris: ir</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bridge_ref">Tilta ref</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_ref">Tuneļa ref</string>
|
||
|
||
<string name="poi_ref">Reference</string>
|
||
|
||
<string name="poi_forestry_allotment">Ceļa rādītājs: meža iecirknis</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet">Sadales skapis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_country">Eksplozija: valsts</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_site">Eksplozija: vieta</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Eksplozija: pirmā detonācija</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Eksplozija: otrā vai vēlāka detonācija</string>
|
||
<string name="poi_plant_nursery">Dārzniecība</string>
|
||
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Brīvā lidojuma orientieris: Z</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Brīvā lidojuma orientieris: ZA</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Brīvā lidojuma orientieris: A</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Brīvā lidojuma orientieris: DA</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Brīvā lidojuma orientieris: D</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Brīvā lidojuma orientieris: DR</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Brīvā lidojuma orientieris: R</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Brīvā lidojuma orientieris: ZR</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Brīvā lidojuma aizlieguma laiki</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Viesu vadlīnijas: ir</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Viesu vadlīnijas: nav</string>
|
||
|
||
<string name="poi_medical_system_western_yes">Rietumu medicīna</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Ķīniešu tradicionālā</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Japāņu tradicionālā</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongoļu tradicionālā</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibetiešu tradicionālā</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Indiešu (Sidhas) tradicionālā</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_unani_yes">Grieķu-arābu (Unani Tibb) tradicionālā</string>
|
||
|
||
</resources>
|