3734 lines
No EOL
248 KiB
XML
3734 lines
No EOL
248 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="poi_shop">Loja</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">Mercearia e supermercado</string>
|
||
<string name="poi_emergency">Emergência</string>
|
||
<string name="poi_transportation">Meios de Transporte</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Obstáculo na via</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Posto de gasolina</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Transporte particular</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Transporte público</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Transporte aéreo</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Transporte aquático</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Bicicleta</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Teleférico</string>
|
||
<string name="poi_node_networks">Nós da rede de caminhada/ciclismo</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Rotas de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">Fiscalização de trânsito</string>
|
||
<string name="poi_man_made">Construção humana</string>
|
||
<string name="poi_transport_construction">Transportes em construção</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">Abastecimento de água</string>
|
||
<string name="poi_power">Energia eléctrica</string>
|
||
<string name="poi_communication">Comunicações</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Recolha de lixo</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Uso da terra</string>
|
||
<string name="poi_education">Educação</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Administrativo</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Saúde</string>
|
||
<string name="poi_office">Escritório</string>
|
||
<string name="poi_sport">Desporto</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Roteiro turístico</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Alojamento</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Lazer</string>
|
||
<string name="poi_club">Clube</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Alimentação</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Cafetaria e restaurante</string>
|
||
<string name="poi_service">Serviço</string>
|
||
<string name="poi_craft">Artesanato</string>
|
||
<string name="poi_finance">Finanças</string>
|
||
<string name="poi_natural">Natural</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Náutico</string>
|
||
<string name="poi_military">Área militar</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Definido pelo utilizador</string>
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Sítio paleontológico</string>
|
||
<string name="poi_bakery">Padaria</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Loja de bebidas alcoólicas</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Queijaria</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Loja de chocolates</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Cafetaria</string>
|
||
<string name="poi_convenience">Loja de conveniência</string>
|
||
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
|
||
<string name="poi_beverages">Loja de bebidas</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Talho</string>
|
||
<string name="poi_deli">Mercearia Deli</string>
|
||
<string name="poi_farm">Loja de produtos agrícolas</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Loja de verduras</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Loja de produtos do mar</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Doçaria</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Geladaria</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
|
||
<string name="poi_tea">Casa de chá</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Loja de massas</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Pastelaria</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Leitaria</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Máquina de venda automática</string>
|
||
<string name="poi_wine">Loja de vinhos</string>
|
||
<string name="poi_books">Livraria</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Loja de bicicletas</string>
|
||
<string name="poi_anime">Loja de Banda Desenhada</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Loja de antiguidades</string>
|
||
<string name="poi_art">Loja de arte</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Produtos de bebé</string>
|
||
<string name="poi_bag">Loja de malas</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Mobiliário de Casa de Banho</string>
|
||
<string name="poi_bed">Loja de roupa de cama</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Loja de moda</string>
|
||
<string name="poi_camera">Câmaras e lentes</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Loja de tapetes</string>
|
||
<string name="poi_charity">Loja de caridade</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Drogaria</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Pronto a vestir</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">Vestuário infantil</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Sapataria</string>
|
||
<string name="poi_candles">Loja de velas</string>
|
||
<string name="poi_computer">Loja de informática</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Reprografia</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Loja de cortinas</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Loja de tecidos</string>
|
||
<string name="poi_dive">Equipamento de mergulho</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">Artigos para casa</string>
|
||
<string name="poi_doors">Portas</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Loja erótica</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Acessórios de moda</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Equipamento de pesca</string>
|
||
<string name="poi_florist">Florista</string>
|
||
<string name="poi_frame">Loja de molduras</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">Artigos de voo livre</string>
|
||
<string name="poi_furnace">Artigos de aquecimento</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Mobiliário</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinagem</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Móveis para jardim</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Tabacaria</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_table">Faixa elevada</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Paragem de Autocarro</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Paragem de Autocarro Eléctrico</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Paragem de eléctrico</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">Oficial de Justiça</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Fundo de pensão</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">Local de piquenique</string>
|
||
<string name="poi_trail_riding_station">Local de equitação</string>
|
||
<string name="poi_craft_plumber">Canalizador</string>
|
||
<string name="poi_stone">Pedra notável</string>
|
||
<string name="poi_beacon">Farolim</string>
|
||
<string name="poi_buoy_safe_water">Bóia de águas seguras</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Navio-farol</string>
|
||
<string name="poi_deadlock">Impasse</string>
|
||
<string name="poi_architecture_umgebinde">Arquitectura: casa grande alemã</string>
|
||
<string name="poi_dolphin">Estrutura maritíma</string>
|
||
<string name="poi_additional_atm_yes">ATM: sim</string>
|
||
<string name="poi_gas">Loja de gás líquido</string>
|
||
<string name="poi_shop_yes">Loja genérica</string>
|
||
<string name="poi_gift">Loja de presentes</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">Vidraceira</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Loja de materiais de construção</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Aparelhos auditivos</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">Ervanária</string>
|
||
<string name="poi_hifi">Loja Hi-Fi</string>
|
||
<string name="poi_houseware">Loja de artigos domésticos</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Equipamentos de caça</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Loja de decoração de interiores</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Joalharia</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Quiosque</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Mobiliário de cozinha</string>
|
||
<string name="poi_leather">Artigos de pele</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">Suprimentos médicos</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Loja de telemóveis</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Loja de Motas</string>
|
||
<string name="poi_music">Loja de Música</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Instrumentos musicais</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Agência de notícias</string>
|
||
<string name="poi_optician">Óptica</string>
|
||
<string name="poi_organic">Produtos orgânicos</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Loja de Ar Livre</string>
|
||
<string name="poi_paint">Loja de tintas</string>
|
||
<string name="poi_pet">Loja de animais</string>
|
||
<string name="poi_photo">Loja de fotografia</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">Loja de radiotecnia</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Loja de artigos usados</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Loja de mergulho</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">Fornecedor de navios</string>
|
||
<string name="poi_sports">Artigos desportivos</string>
|
||
<string name="poi_stationery">Papelaria</string>
|
||
<string name="poi_tableware">Loja de utensílios de mesa</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Bilheteira</string>
|
||
<string name="poi_toys">Loja de brinquedos</string>
|
||
<string name="poi_trade">Entreposto comercial</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Loja de pneus</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Loja de aspiradores</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">Loja de artigos variados</string>
|
||
<string name="poi_video">Loja de vídeos</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">Loja de persianas</string>
|
||
<string name="poi_department_store">Grande armazém</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Loja de artigos electrónicos</string>
|
||
<string name="poi_energy">Loja de artigos de energia</string>
|
||
<string name="poi_car">Loja de automóveis</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Peças Auto</string>
|
||
<string name="poi_atv">Loja de quadriciclos</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Cosméticos</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">Mercado/feira</string>
|
||
<string name="poi_sewing">Loja de produtos secos</string>
|
||
<string name="poi_watches">Relojoaria</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Loja de artigos de piscina</string>
|
||
<string name="poi_games">Jogos</string>
|
||
<string name="poi_model">Modelos à escala</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Troféus, prémios</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Videojogos</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Fogos de artifício</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Armaria</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Perfumaria</string>
|
||
<string name="poi_police">Polícia</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">Bombeiros</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">Telefone de emergência</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Boca de incêndio</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Extintor de incêndio</string>
|
||
<string name="poi_fire_flapper">Abafador de incêncio</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Mangueira de incêndio</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">Reservatório de água contra incêndios</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">Caixa de sal-gema</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Posto de ambulância</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">Serviço de emergência</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">Ponto de acesso de emergência</string>
|
||
<string name="poi_ford">Vau</string>
|
||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Ponte pedonal sobre pedra</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">Passagem de montanha</string>
|
||
<string name="poi_gate">Portão</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Muralha</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">Cancela elevatória</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Cabine de portagem</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Alfândega</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Lombada curta</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Lombada rápida</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Almofada</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Curva e contracurva</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Banda sonora</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_choker">Estreitamento</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">Ilha de trânsito</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Semáforo</string>
|
||
<string name="poi_car_repair">Oficina Auto</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Pneus</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Inspecção de veículos</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Lavagem de carro</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Posto de combustível;Posto de abastecimento;Posto de gasolina;Bomba de gasolina</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Gasóleo</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">Diesel GPL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Gasóleo para pesados</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">GPL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 Octanas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">Gás Natural para veículos</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">Combustível 1:25</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">Combustível 1:50</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">Óleo vegetal combustível</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">Biogás</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Hidrogénio líquido</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Electricidade</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Posto de carregamento</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa de veículo</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Ar comprimido</string>
|
||
<string name="poi_parking">Estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_fuel_type">Tipo de combustível</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">Forma de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">Adicional</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">Tipo de acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">Cartões de combustível</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">Tipo de venda</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">Serviço de bicicletas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Posição</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Fonte de água</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">Forma de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Som</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving">Pavimentação tátil</string>
|
||
<string name="poi_service_general">Serviço</string>
|
||
<string name="poi_brushless">Sem escova</string>
|
||
<string name="poi_automated">Automatizado</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_covered">Coberto</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">Estação de metro</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Carga</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Transporte de bicicleta</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">Aquecimento</string>
|
||
<string name="poi_pump">Bomba</string>
|
||
<string name="poi_observatory_designation">Designação</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Especialidade</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Característica</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">Classificação de estrelas</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Religião</string>
|
||
<string name="poi_denomination">Denominação</string>
|
||
<string name="poi_information_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Conteúdos</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">Adicional</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Acampamento de escuteiros</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Gênero</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">Assentos ao ar livre</string>
|
||
<string name="poi_fee">Taxa</string>
|
||
<string name="poi_smoking">Fumar</string>
|
||
<string name="poi_delivery">Entrega</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">Drive - in</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">Drive - through</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">Serviço de take-away</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">Cocktails</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">Microcervejaria</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_service">Serviço</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Resíduos aceites</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">Lareira</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">Superfície</string>
|
||
<string name="poi_nudism">Nudismo</string>
|
||
<string name="poi_diet">Dieta</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">Tipo de massagem</string>
|
||
<string name="poi_tents">Tendas</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">Máquina de lavar roupa</string>
|
||
<string name="poi_caravans">Caravanas</string>
|
||
<string name="poi_power_supply">Fornecimento de energia</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">Sistema médico</string>
|
||
<string name="poi_dish">Prato</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">Tipo de pagamento (transporte)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">Ar comprimido</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Aspirador</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Característica</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">Cafetaria</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_services">Serviços</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">Tipo de motocicleta</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_type">Animais aceites</string>
|
||
<string name="poi_operational_status">Estado operacional</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">Tipo de combustível (aviação)</string>
|
||
<string name="poi_self_service">Self-Service</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Capital</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Dispensa</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">Acampamento em área isolada</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">Dificuldade da pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">Preparação de pista</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">Sazonal</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">Característica da água</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty">Especialidade de saúde</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">Visita domiciliar</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">Público-alvo</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Finalidade</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental_type">Barcos alugados</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_type">Tipo de abastecimento de água</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">Purificação de água</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access">Acesso a local com água</string>
|
||
<string name="poi_climbing_style">Estilo de escalada</string>
|
||
<string name="poi_socket">Tomada</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">Saída CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Saída tipo 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Saída combo tipo 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Saída do tipo 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Saída CEE azul</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Saída Schuko</string>
|
||
<string name="poi_service_car">Serviços automotivos</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type">Tipo de geleira</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type">Tipo de checkpoint</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase">Compra a granel</string>
|
||
<string name="poi_substation_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_books_type">Livros</string>
|
||
<string name="poi_denotation">Denotação</string>
|
||
<string name="poi_park_ride">Estacionamento integrado</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Categoria de dificuldade</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag_filter">Penhasco de escalada</string>
|
||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Infraestrutura de emergência</string>
|
||
<string name="poi_spices">Loja de especiarias</string>
|
||
<string name="poi_shop_craft">Loja de materiais artísticos</string>
|
||
<string name="poi_honey">Loja de mel</string>
|
||
<string name="poi_religion">Artigos religiosos</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">Estação de combustível de aeronaves</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">Posto de gasolina para embarcações</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Estacionamento de moto</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Entrada do estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_garages">Garagens</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Ponto de ônibus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Ponto de parada de transporte público</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Ponto de bonde</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Estação de transporte público</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Estação rodoviária</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Estação ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">Plataforma ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_halt">Parada ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">Entrada do metrô</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Sim</string>
|
||
<string name="poi_railway_buffer_stop">Para-choque de via</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Ponto de táxi</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome">Aeroporto</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Heliponto</string>
|
||
<string name="poi_runway">Pista de pouso/decolagem</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal de aeroporto</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">Portão de embarque</string>
|
||
<string name="poi_slipway">Rampa náutica</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal de balsa</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">Farol</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Estação de bicicletas públicas</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Bicicletário</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_station">Estação teleférica</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleférico</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">Telecabine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telecadeira</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_t_bar">Telesquis T-bar</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_j_bar">Telesquis J-bar</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_platter">Telesqui de prato</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Teleférico misto</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Telesquis</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Telecorda</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Teleférico de carga</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Esteira rolante</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_pylon">Torre de teleférico</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">Túnel</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Ponte</string>
|
||
<string name="poi_speed_camera">Radar</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">Balão de retorno</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">Saída de rodovia</string>
|
||
<string name="poi_junction">Entroncamento</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Área de repouso</string>
|
||
<string name="poi_water_well">Poço de água</string>
|
||
<string name="poi_standpipe">Suporte para combate a incêndio</string>
|
||
<string name="poi_water_works">Estação de tratamento de água</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">Estaleiro</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">Estação de tratamento de esgoto</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Reservatório elevado</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">Comporta de eclusa</string>
|
||
<string name="poi_waterway_turning_point">Balão de retorno aquático</string>
|
||
<string name="poi_weir">Vertedouro</string>
|
||
<string name="poi_dam">Barragem</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Moinho de água</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">Quebra-mar</string>
|
||
<string name="poi_groyne">Estacada</string>
|
||
<string name="poi_power_substation">Subestação</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Transformador</string>
|
||
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Cabine de distribuição elétrica</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Usina de energia</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">Gerador de energia</string>
|
||
<string name="poi_power_tower">Torre de transmissão</string>
|
||
<string name="poi_power_pole">Poste de transmissão</string>
|
||
<string name="poi_post_office">Agência de correio</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Caixa de correio</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Telefone público</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">Torre de comunicação</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Torre de observação</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">Campanário</string>
|
||
<string name="poi_cooling_tower">Torre de resfriamento</string>
|
||
<string name="poi_lighting_tower">Torre de iluminação</string>
|
||
<string name="poi_telephone_exchange">Central telefônica</string>
|
||
<string name="poi_recycling">Reciclagem</string>
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Centro de reciclagem</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Contêiner</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Vidro</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Roupas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Latas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Garrafas de vidro</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Plástico</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Sucata de metal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Pilhas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Garrafas de plástico</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">Resíduos verdes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Resíduos (sacos pretos)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Embalagens de plástico</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Jornal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Caixas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Papelão</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Revistas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalagens de papel</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Pequenos aparelhos</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Madeira</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Livros</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Calçados</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumínio</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Orgânico</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Embalagem longa vida</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Resíduos de jardim</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Lâmpadas de baixo consumo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Lâmpadas fluorescentes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">Itens elétricos</string>
|
||
<string name="poi_recycling_white_goods">Linha branca</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Óleo de cozinha</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Óleo do motor</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Sacos plásticos</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Resíduo perigoso</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Telefones celulares</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Mercúrio</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Computadores</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Pneus</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitores</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">Entulho</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Resíduo de óleo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Garrafas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Cortiça</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartuchos de impressão</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Chapa metálica</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">Papel alumínio</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Tinta</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Isopor</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">Drogas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">Adubo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hardcore">Entulho (concreto)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Árvores de Natal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Lâmpadas incandescentes</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">Compensado</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Poliéster</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">Gesso cartonado</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Resíduo animal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Frigorífico e congelador</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Móveis</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Fraldas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Baterias de carro</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Carros</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicicletas</string>
|
||
<string name="poi_landfill">Aterro sanitário</string>
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Resíduos nucleares</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">Descarte de lixo</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Lixeira</string>
|
||
<string name="poi_residential">Área residencial</string>
|
||
<string name="poi_industrial">Área industrial</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Área ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_commercial">Área de negócios</string>
|
||
<string name="poi_retail">Área de vendas</string>
|
||
<string name="poi_quarry">Pedreira</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Vinha</string>
|
||
<string name="poi_orchard">Pomar</string>
|
||
<string name="poi_allotments">Horta urbana</string>
|
||
<string name="poi_forest">Floresta manejada</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">Pátio de fazenda</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Prado</string>
|
||
<string name="poi_basin">Bacia</string>
|
||
<string name="poi_canal">Canal artificial</string>
|
||
<string name="poi_pier">Píer</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Vigilância</string>
|
||
<string name="poi_observatory">Observatório</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronômico</string>
|
||
<string name="poi_tower">Torre</string>
|
||
<string name="poi_mast">Mastro</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">Estação de medição ambiental</string>
|
||
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
||
<string name="poi_crane">Guindaste</string>
|
||
<string name="poi_construction">Construção</string>
|
||
<string name="poi_brownfield">Terreno abandonado</string>
|
||
<string name="poi_greenfield">Terreno virgem</string>
|
||
<string name="poi_works">Fábrica</string>
|
||
<string name="poi_mineshaft">Poço de mineração</string>
|
||
<string name="poi_adit">Ádito de mineração</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">Poço de petróleo</string>
|
||
<string name="poi_survey_point">Ponto de exame geográfico</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Moinho de vento</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">Sapal</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">Lago artificial</string>
|
||
<string name="poi_cricket_nets">Redes de críquete</string>
|
||
<string name="poi_gasometer">Gasômetro</string>
|
||
<string name="poi_silo">Silo</string>
|
||
<string name="poi_bunker_silo">Silo trincheira</string>
|
||
<string name="poi_storage_tank">Tanque de armazenamento</string>
|
||
<string name="poi_college">Escola técnica</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">Escola de condutores</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Escola infantil</string>
|
||
<string name="poi_school">Escola</string>
|
||
<string name="poi_training">Centro de treinamento</string>
|
||
<string name="poi_university">Universidade</string>
|
||
<string name="poi_social_facility">Serviço social</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">Fórum jurídico</string>
|
||
<string name="poi_prison">Prisão</string>
|
||
<string name="poi_register_office">Cartório de registro civil</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Embaixada</string>
|
||
<string name="poi_government">Governo</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">Promotor de Justiça</string>
|
||
<string name="poi_migration">Migração</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">Inspeção fiscal</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">Escritório administrativo</string>
|
||
<string name="poi_customs">Aduana</string>
|
||
<string name="poi_country">País</string>
|
||
<string name="poi_city">Cidade grande</string>
|
||
<string name="poi_capital">Sim</string>
|
||
<string name="poi_town">Cidade pequena</string>
|
||
<string name="poi_village">Povoado</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">Lugarejo</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">Moradia isolada</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Bairro</string>
|
||
<string name="poi_quarter">Bairro menor</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">Vizinhança</string>
|
||
<string name="poi_locality">Localidade</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">Loteamentos</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Fazenda</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy">Farmácia</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Hospital</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Consultório médico</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Clínica</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">Primeiros socorros</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Dentista</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">Clínica geriátrica</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">Roda dos expostos</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Veterinária</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">Sanatório</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">Medicina alternativa</string>
|
||
<string name="poi_audiologist">Audiologista</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Banco de sangue</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">Centro médico</string>
|
||
<string name="poi_midwife">Obstetra</string>
|
||
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeuta ocupacional</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">Optometrista</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
|
||
<string name="poi_podiatrist">Podólogo</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Psicoterapeuta</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Reabilitação</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">Fonoaudiólogo</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">Instalação médica</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">Pediatria</string>
|
||
<string name="poi_company">Companhia</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Seguro</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Imobiliária</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Advogado</string>
|
||
<string name="poi_office_telecommunication">Telecomunicação</string>
|
||
<string name="poi_ngo">ONG</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Paço Municipal</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">Agência de empregos</string>
|
||
<string name="poi_research">Pesquisa</string>
|
||
<string name="poi_it">Escritório de TI</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">Jornal</string>
|
||
<string name="poi_architect">Arquiteto</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Agência de publicidade</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">Instituição de ensino</string>
|
||
<string name="poi_studio">Estúdio</string>
|
||
<string name="poi_bookmaker">Casa de apostas</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">Área religiosa</string>
|
||
<string name="poi_association">Escritório de Associação</string>
|
||
<string name="poi_financial">Escritório financeiro</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Escritório de partido político</string>
|
||
<string name="poi_notary">Tabelião</string>
|
||
<string name="poi_foundation">Escritório de fundação</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">Escritório de conselheiro fiscal</string>
|
||
<string name="poi_stadium">Estádio</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Centro/clube esportivo</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">Campo de golfe</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">Pista de patinação no gelo</string>
|
||
<string name="poi_pitch">Quadra/Campo</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">Pista de esportes</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Pista de atletismo</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">Pista de ciclismo</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">Hipódromo</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Pista de corrida</string>
|
||
<string name="poi_9pin">Bolão</string>
|
||
<string name="poi_10pin">Boliche</string>
|
||
<string name="poi_archery">Tiro com arco</string>
|
||
<string name="poi_athletics">Atletismo</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Futebol americano</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">Futebol australiano</string>
|
||
<string name="poi_base">Base jumping</string>
|
||
<string name="poi_baseball">Beisebol</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Basquete</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Voleibol de praia</string>
|
||
<string name="poi_bmx">Bicicross</string>
|
||
<string name="poi_boules">Bocha</string>
|
||
<string name="poi_bowls">Tigelas</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">Futebol canadense</string>
|
||
<string name="poi_canoe">Canoa</string>
|
||
<string name="poi_chess">Xadrez</string>
|
||
<string name="poi_climbing">Escalada</string>
|
||
<string name="poi_cricket">Críquete</string>
|
||
<string name="poi_croquet">Croquete</string>
|
||
<string name="poi_cycling">Ciclismo</string>
|
||
<string name="poi_diving">Mergulho</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">Mergulho</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">Corridas de cães</string>
|
||
<string name="poi_equestrian">Hipismo</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">Hóquei em campo</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">Hóquei no gelo</string>
|
||
<string name="poi_golf">Golfe</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">Ginástica</string>
|
||
<string name="poi_handball">Handebol</string>
|
||
<string name="poi_hockey">Hóquei</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">Turfe</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">Patinação no gelo</string>
|
||
<string name="poi_ice_stock">Curling bávaro</string>
|
||
<string name="poi_korfbal">Corfebol</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">Esporte automotivo</string>
|
||
<string name="poi_sport_multi">Poliesportivo</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">Orientação</string>
|
||
<string name="poi_paddle_tennis">Pádel</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">Parapente</string>
|
||
<string name="poi_pelota">Bocha/pelota</string>
|
||
<string name="poi_racquet">Esportes com raquete</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">Patinação sobre rodas</string>
|
||
<string name="poi_rowing">Remo</string>
|
||
<string name="poi_rugby_union">Rúgbi de 15</string>
|
||
<string name="poi_rugby_league">Rúgbi de 13</string>
|
||
<string name="poi_sailing">Vela</string>
|
||
<string name="poi_shooting">Tiro desportivo</string>
|
||
<string name="poi_skating">Patinação</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">Skate</string>
|
||
<string name="poi_skiing">Esqui</string>
|
||
<string name="poi_soccer">Futebol</string>
|
||
<string name="poi_surfing">Surf</string>
|
||
<string name="poi_swimming">Natação</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">Tênis de mesa</string>
|
||
<string name="poi_tennis">Tênis</string>
|
||
<string name="poi_toboggan">Tobogã</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">Voleibol</string>
|
||
<string name="poi_museum">Museu</string>
|
||
<string name="poi_memorial">Memorial</string>
|
||
<string name="poi_artwork">Obra de arte</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">Sítio arqueológico</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">Campo de batalha histórico</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">Marco de fronteira</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">Canhão histórico</string>
|
||
<string name="poi_castle">Castelo</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">Portão da cidade</string>
|
||
<string name="poi_fort">Forte</string>
|
||
<string name="poi_fountain">Chafariz</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">Ruínas históricas</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">Pedra rúnica</string>
|
||
<string name="poi_wreck">Naufrágio</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">Navio histórico</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">Mina histórica</string>
|
||
<string name="poi_monument">Monumento simbólico</string>
|
||
<string name="poi_zoo">Jardim zoológico</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">Aquário</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">Parque de diversões</string>
|
||
<string name="poi_attraction">Atração turística</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">Objeto turístico</string>
|
||
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Passeio de diversão</string>
|
||
<string name="poi_attraction_animal">Animal (atração)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">Roda-gigante</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">Carrossel</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">Labirinto</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Montanha russa</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">Tobogã</string>
|
||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Tobogã de verão</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Carrossel swing</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">Trem (atração)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">Tobogã aquático</string>
|
||
<string name="poi_lodging">Alojamento</string>
|
||
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">Guesthouse</string>
|
||
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
|
||
<string name="poi_motel">Hotel estrada</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">Abrigo de montanha</string>
|
||
<string name="poi_chalet">Chalé</string>
|
||
<string name="poi_apartment">Apartamento</string>
|
||
<string name="poi_wilderness_hut">Abrigo no deserto</string>
|
||
<string name="poi_cabin">Cabana</string>
|
||
<string name="poi_lean_to">Galpão</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">Cabana de caça</string>
|
||
<string name="poi_place_of_worship">Local de culto</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">Cristianismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">Judaísmo</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">Islamismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">Sikhismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">Budismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">Hinduísmo</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">Xintoísmo</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">Taoísmo</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">Vodu</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitário-Universalismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">Multirreligiosa</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">Jainismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">Bahaísmo</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">Cientologismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
|
||
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyo</string>
|
||
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">Católica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">Batista</string>
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Católica romana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoxo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">Luterana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">Sunita</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">Protestante</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">Metodista</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">Anglicana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">Evangélica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Ortodoxa russa</string>
|
||
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentecostal</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">Mórmon</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Testemunhas de Jeová</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Ortodoxa grega</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">Reformada</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Adventista do sétimo dia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Nova apostólica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">Igreja da Inglaterra</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">Episcopal</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">Xiita</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united">Unida</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Greco-católica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_reformed">Reformada unida</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Igreja da Escócia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">Exército da salvação</string>
|
||
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Igreja em cristo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_uniting">Unida</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mennonite">Menonita</string>
|
||
<string name="poi_denomination_quaker">Quaker</string>
|
||
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Ortodoxa búlgara</string>
|
||
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assembleia de deus</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nondenominational">Sem denominação</string>
|
||
<string name="poi_denomination_adventist">Adventista</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nazarene">Nazarena</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_methodist">Metodista unida</string>
|
||
<string name="poi_denomination_congregational">Congregacional</string>
|
||
<string name="poi_denomination_old_believers">Velhos crentes</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Ortodoxa sérvia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_spiritist">Espírita</string>
|
||
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Apostólica armênia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Reformada neerlandesa</string>
|
||
<string name="poi_denomination_apostolic">Apostólica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reform">Reformista</string>
|
||
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Santos dos últimos dias</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Igreja de cristo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Igreja unida de cristo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Ortodoxa georgiana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_scientist">Científica</string>
|
||
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Ortodoxa romena</string>
|
||
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Ortodoxa etíope tewahido</string>
|
||
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitarista</string>
|
||
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Ortodoxa copta</string>
|
||
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shaktism">Shaktismo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon shu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_maronite">Maronita</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mahayana">Maaiana</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">Acesso à Internet: wifi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">Acesso à Internet: terminal</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">Acesso à Internet: com fio</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">Acesso à Internet: público</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_service">Acesso à Internet: serviço</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">Com acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_no">Sem acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Acesso à Internet pago</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_no">Acesso à Internet grátis</string>
|
||
<string name="poi_monastery">Mosteiro</string>
|
||
<string name="poi_religious">Área religiosa</string>
|
||
<string name="poi_wayside_cross">Cruz de beira de estrada</string>
|
||
<string name="poi_wayside_shrine">Capelinha de beira de estrada</string>
|
||
<string name="poi_information">Informação</string>
|
||
<string name="poi_clock">Relógio</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">Agente de viagens</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">Mirante</string>
|
||
<string name="poi_camp_site">Local de acampamento</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">Local de caravanas</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">Mesa de piquenique</string>
|
||
<string name="poi_spring">Nascente</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">Fonte termal</string>
|
||
<string name="poi_geyser">Gêiser</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">Cemitério secular</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">Cemitério paroquial</string>
|
||
<string name="poi_tomb">Tumba</string>
|
||
<string name="poi_shelter">Abrigo contra intempéries</string>
|
||
<string name="poi_funicular">Funicular</string>
|
||
<string name="poi_resort">Resort</string>
|
||
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">Adega de vinho</string>
|
||
<string name="poi_craft_winery">Vinícola</string>
|
||
<string name="poi_club_art">Clube de arte</string>
|
||
<string name="poi_club_astronomy">Clube de astronomia</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">Clube de informática</string>
|
||
<string name="poi_club_board_games">Clube de jogos de tabuleiro</string>
|
||
<string name="poi_club_motorcycle">Moto clube</string>
|
||
<string name="poi_club_sport">Clube desportivo</string>
|
||
<string name="poi_club_game">Clube de jogos</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">Automóvel clube</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">Clube de xadrez</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">Clube de cinema</string>
|
||
<string name="poi_club_fan">Fã-clube</string>
|
||
<string name="poi_club_fishing">Clube de pesca</string>
|
||
<string name="poi_club_veterans">Clube de veteranos</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">Clube de Linux</string>
|
||
<string name="poi_club_theatre">Clube de teatro</string>
|
||
<string name="poi_club_history">Clube de história</string>
|
||
<string name="poi_club_music">Clube de música</string>
|
||
<string name="poi_club_ethnic">Clube étnico</string>
|
||
<string name="poi_club_nature">Clube de natureza</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">Clube de fotografia</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">Clube de caça</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">Clube de tiro</string>
|
||
<string name="poi_club_tourism">Clube de turismo</string>
|
||
<string name="poi_club_charity">Clube de caridade</string>
|
||
<string name="poi_club_freemasonry">Loja maçônica</string>
|
||
<string name="poi_club_sailing">Clube de vela</string>
|
||
<string name="poi_club_scout">Clube de escoteiros</string>
|
||
<string name="poi_piste">Pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_downhill">Pista de descida</string>
|
||
<string name="poi_piste_nordic">Pista nórdica</string>
|
||
<string name="poi_piste_skitour">Pista de passeio</string>
|
||
<string name="poi_piste_hike">Pista de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_piste_sleigh">Pista de trenó</string>
|
||
<string name="poi_piste_sled">Pista de trenó (carrinho)</string>
|
||
<string name="poi_piste_snow_park">Parque de neve</string>
|
||
<string name="poi_piste_playground">Pista de esqui infantil</string>
|
||
<string name="poi_piste_ice_skate">Patim de gelo</string>
|
||
<string name="poi_ski_rental">Aluguel de esqui</string>
|
||
<string name="poi_library">Biblioteca</string>
|
||
<string name="poi_arts_centre">Centro de artes</string>
|
||
<string name="poi_cinema">Cinema</string>
|
||
<string name="poi_casino">Cassino</string>
|
||
<string name="poi_community_centre">Centro comunitário</string>
|
||
<string name="poi_social_centre">Centro social</string>
|
||
<string name="poi_theatre">Teatro</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">Circo</string>
|
||
<string name="poi_gallery">Galeria de arte</string>
|
||
<string name="poi_dance_floor">Pista de dança</string>
|
||
<string name="poi_nightclub">Danceteria;Casa noturna;Boate</string>
|
||
<string name="poi_stripclub">Clube de striptease</string>
|
||
<string name="poi_ski_resort">Resort de esqui</string>
|
||
<string name="poi_beach_resort">Resort de praia</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">Cachorródromo</string>
|
||
<string name="poi_leisure_fishing">Local de pesca</string>
|
||
<string name="poi_hunting_stand">Posto elevado de espera de caça</string>
|
||
<string name="poi_harbour">Porto</string>
|
||
<string name="poi_marina">Marina</string>
|
||
<string name="poi_miniature_golf">Minigolfe</string>
|
||
<string name="poi_playground">Parquinho</string>
|
||
<string name="poi_bench">Assento</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool">Piscina</string>
|
||
<string name="poi_water_park">Parque aquático</string>
|
||
<string name="poi_park">Parque/praça</string>
|
||
<string name="poi_recreation_ground">Área de recreação</string>
|
||
<string name="poi_village_green">Área verde</string>
|
||
<string name="poi_cafe">Cafeteria</string>
|
||
<string name="poi_biergarten">Biergarten</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">Restaurante</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">Lanchonete</string>
|
||
<string name="poi_bar">Bar</string>
|
||
<string name="poi_pub">Boteco</string>
|
||
<string name="poi_food_court">Praça de alimentação</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">Fonte de água potável</string>
|
||
<string name="poi_barbecue">Churrasqueira</string>
|
||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Máquinas agrícolas</string>
|
||
<string name="poi_craft_basket_maker">Cesteiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_beekeeper">Apicultor</string>
|
||
<string name="poi_craft_blacksmith">Ferraria</string>
|
||
<string name="poi_craft_brewery">Cervejaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_boatbuilder">Estaleiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_bookbinder">Encadernador</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpenter">Carpintaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpet_layer">Colocador de carpete</string>
|
||
<string name="poi_craft_caterer">Fornecedor de comida</string>
|
||
<string name="poi_craft_clockmaker">Relojoaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_dressmaker">Costureira</string>
|
||
<string name="poi_craft_electrician">Eletricista</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">Jardineiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_glaziery">Vidraceiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_handicraft">Artesão</string>
|
||
<string name="poi_craft_hvac">Aquecimento, ventilação, ar condicionado</string>
|
||
<string name="poi_craft_insulation">Isolação térmica</string>
|
||
<string name="poi_craft_jeweller">Joalheria</string>
|
||
<string name="poi_craft_locksmith">Chaveiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_key_cutter">Copiador de chaves</string>
|
||
<string name="poi_craft_metal_construction">Serralheria</string>
|
||
<string name="poi_craft_optician">Ótica</string>
|
||
<string name="poi_craft_painter">Pintor</string>
|
||
<string name="poi_craft_parquet_layer">Instalador de parquet</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographer">Fotógrafo</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratório fotográfico</string>
|
||
<string name="poi_craft_plasterer">Gesseiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_pottery">Oleiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_rigger">Armador</string>
|
||
<string name="poi_craft_roofer">Telhadista</string>
|
||
<string name="poi_craft_saddler">Seleiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_sailmaker">Reparador de velas náuticas</string>
|
||
<string name="poi_craft_sawmill">Serraria</string>
|
||
<string name="poi_craft_scaffolder">Montador de andaimes</string>
|
||
<string name="poi_craft_sculptor">Escultor</string>
|
||
<string name="poi_craft_shoemaker">Sapataria</string>
|
||
<string name="poi_craft_stand_builder">Construtor de estande</string>
|
||
<string name="poi_craft_stonemason">Canteiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_sun_protection">Fábrica de toldos</string>
|
||
<string name="poi_craft_sweep">Vassoureiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_tailor">Alfaiataria</string>
|
||
<string name="poi_craft_tiler">Ladrilheiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_tinsmith">Funilaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_upholsterer">Estofador</string>
|
||
<string name="poi_craft_watchmaker">Relojoeiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_window_construction">Fabricante de janelas</string>
|
||
<string name="poi_funeral_directors">Funerária</string>
|
||
<string name="poi_craft_computer">Montagem de computadores</string>
|
||
<string name="poi_beauty">Salão de beleza</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manicura</string>
|
||
<string name="poi_hairdresser">Cabeleireiro</string>
|
||
<string name="poi_massage">Salão de massagem</string>
|
||
<string name="poi_tattoo">Estúdio de tatuagem</string>
|
||
<string name="poi_dry_cleaning">Lavagem de roupas a seco</string>
|
||
<string name="poi_laundry">Lavanderia</string>
|
||
<string name="poi_car_rental">Aluguel de carros</string>
|
||
<string name="poi_car_sharing">Compartilhamento de carros</string>
|
||
<string name="poi_car_pooling">Ponto de compartilhamento de carros</string>
|
||
<string name="poi_boat_sharing">Compartilhamento de barcos</string>
|
||
<string name="poi_dock">Doca</string>
|
||
<string name="poi_cutline">Linha de corte florestal</string>
|
||
<string name="poi_toilets">Casa de banho;Banheiros</string>
|
||
<string name="poi_shower">Chuveiro</string>
|
||
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
|
||
<string name="poi_brothel">Bordel</string>
|
||
<string name="poi_smoking_area">Área de fumantes</string>
|
||
<string name="poi_mortuary">Necrotério</string>
|
||
<string name="poi_crematorium">Crematório</string>
|
||
<string name="poi_internet_cafe">Cyber café</string>
|
||
<string name="poi_bank">Agência bancária</string>
|
||
<string name="poi_amenity_atm">Caixa eletrônico</string>
|
||
<string name="poi_atm">Caixa eletrônico</string>
|
||
<string name="poi_payment_terminal">Terminal de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_money_lender">Financeira</string>
|
||
<string name="poi_pawnbroker">Casa de penhores</string>
|
||
<string name="poi_bureau_de_change">Casa de câmbio</string>
|
||
<string name="poi_accountant">Contador</string>
|
||
<string name="poi_bitcoin_yes">Pagamento em Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_cave_entrance">Entrada de caverna</string>
|
||
<string name="poi_peak">Cume</string>
|
||
<string name="poi_saddle">Passo de montanha</string>
|
||
<string name="poi_volcano">Vulcão</string>
|
||
<string name="poi_crater">Cratera</string>
|
||
<string name="poi_ridge">Cumeeira</string>
|
||
<string name="poi_glacier">Geleira</string>
|
||
<string name="poi_sinkhole">Sumidouro</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">Queda-d\'água</string>
|
||
<string name="poi_river">Rio</string>
|
||
<string name="poi_stream">Córrego</string>
|
||
<string name="poi_rapids">Corredeira</string>
|
||
<string name="poi_cape">Promontório</string>
|
||
<string name="poi_beach">Praia</string>
|
||
<string name="poi_bay">Baía</string>
|
||
<string name="poi_fjord">Fiorde</string>
|
||
<string name="poi_reef">Recife</string>
|
||
<string name="poi_valley">Vale</string>
|
||
<string name="poi_water">Água</string>
|
||
<string name="poi_wetland">Zona úmida</string>
|
||
<string name="poi_wood">Bosque nativo</string>
|
||
<string name="poi_tree">Árvore</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">Reserva natural</string>
|
||
<string name="poi_strait">Estreito</string>
|
||
<string name="poi_island">Ilha</string>
|
||
<string name="poi_islet">Ilhéu</string>
|
||
<string name="poi_anchorage">Ancoragem</string>
|
||
<string name="poi_anchor_berth">Ancoradouro</string>
|
||
<string name="poi_beacon_cardinal">Baliza cardinal</string>
|
||
<string name="poi_beacon_lateral">Baliza luminosa lateral</string>
|
||
<string name="poi_beacon_safe_water">Baliza luminosa de águas seguras</string>
|
||
<string name="poi_beacon_special_purpose">Baliza luminosa de propósito especial</string>
|
||
<string name="poi_berth">Cais</string>
|
||
<string name="poi_seamark_building">Marco náutico edifício</string>
|
||
<string name="poi_seamark_bridge">Marco náutico ponte</string>
|
||
<string name="poi_buoy_cardinal">Bóia cardinal</string>
|
||
<string name="poi_buoy_installation">Bóia de instalação</string>
|
||
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Bóia, perigo isolado</string>
|
||
<string name="poi_buoy_lateral">Bóia lateral</string>
|
||
<string name="poi_buoy_special_purpose">Bóia de propósito especial</string>
|
||
<string name="poi_daymark">Conhecença</string>
|
||
<string name="poi_distance_mark">Marca de distância</string>
|
||
<string name="poi_dry_dock">Doca seca</string>
|
||
<string name="poi_seamark_dyke">Dique náutico</string>
|
||
<string name="poi_floating_dock">Doca flutuante</string>
|
||
<string name="poi_fog_signal">Sinal de nevoeiro</string>
|
||
<string name="poi_harbour_basin">Bacia do porto</string>
|
||
<string name="poi_seamark_harbour">Porto</string>
|
||
<string name="poi_landmark">Marco terrestre</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light">Marco náutico luz</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_major">Marco náutico luz maior</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_minor">Marco náutico luz menor</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_float">Marco náutico luz flutuante</string>
|
||
<string name="poi_mooring">Atracação</string>
|
||
<string name="poi_lock_basin">Eclusa</string>
|
||
<string name="poi_notice">Marco náutico aviso</string>
|
||
<string name="poi_pile">Trapiche</string>
|
||
<string name="poi_radar_transponder">Marco náutico transponder</string>
|
||
<string name="poi_radio_station">Marco náutico estação de rádio</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_traffic">Estação de sinal de tráfego</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_warning">Estação de sinal de alerta</string>
|
||
<string name="poi_small_craft_facility">Instalação de pequenas embarcações</string>
|
||
<string name="poi_topmark">Marco náutico superior</string>
|
||
<string name="poi_seamark_rock">Marco náutico rocha</string>
|
||
<string name="poi_seamark_wreck">Marco náutico naufrágio</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height">Altura livre</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Altura livre (fechada)</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Altura livre (aberta)</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_width">Largura livre</string>
|
||
<string name="poi_military_landuse">Zona militar</string>
|
||
<string name="poi_military_airfield">Aeródromo militar</string>
|
||
<string name="poi_military_bunker">Casamata militar</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">Quartel</string>
|
||
<string name="poi_military_danger_area">Zona de perigo</string>
|
||
<string name="poi_military_range">Estande de tiro militar</string>
|
||
<string name="poi_military_office">Área militar</string>
|
||
<string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string>
|
||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Sítio da explosão nuclear</string>
|
||
<string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_en">Wiki em Inglês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ar">Wiki em Árabe</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_be">Wiki em Bielorusso</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bg">Wiki em Búlgaro</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ca">Wiki em Catalão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Wiki em Cebuano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cs">Wiki em Tcheco</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_da">Wiki em Dinamarquês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_de">Wiki em Alemão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_el">Wiki em Grego</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_et">Wiki em Estoniano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_es">Wiki em Espanhol</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fi">Wiki em Finlandês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fr">Wiki em Francês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gl">Wiki em Galego</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_he">Wiki em Hebraico</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hi">Wiki em Hindi</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hr">Wki em Croata</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ht">Wiki em Haitiano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hu">Wiki em Húngaro</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_id">Wiki em Indonésia</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_it">Wiki em Italiano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ja">Wiki em Japonês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ko">Wiki em Coreano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lt">Wiki em Lituano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lv">Wiki em Letão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ms">Wiki em Malaio</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_new">Wiki em neuaris</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nl">Wiki em holandês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nn">Wiki em novo norueguês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_no">Wiki em norueguês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pl">Wiki em Polonês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pt">Wiki em português</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ro">Wiki em Romeno</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ru">Wiki em Russo</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sk">Wiki em Eslovaco</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sl">Wiki em Esloveno</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sr">Wiki em Sérvio</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sv">Wiki em Sueco</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sw">Wiki em Suaíli</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_te">Wiki em Telugu</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_th">Wiki em Tailandês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tr">Wiki em Turco</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uk">Wiki em Ucraniano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vi">Wiki em Vietnamita</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vo">Wiki em Volapuque</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zh">Wiki em chinês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_af">Wiki em africâner</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">Wiki em alemânico</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_az">Wiki em azeri</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bn">Wiki em bengali</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Wiki em bishnupriya</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_br">Wiki em bretão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bs">Wiki em bósnio</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cy">Wiki em galês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eo">Wiki em esperanto</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eu">Wiki em basco</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fa">Wiki em persa</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fy">Wiki em frisão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ga">Wiki em irlandês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hy">Wiki em armênio</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_is">Wiki em islandês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ka">Wiki em georgiano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ku">Wiki em curdo</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_la">Wiki em latim</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lb">Wiki em luxemburguês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mk">Wiki em macedônio</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ml">Wiki em malaiala</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mr">Wiki em marata</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nds">Wiki em baixo-saxão</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nv">Wiki em navajo</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_os">Wiki em osseta</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pms">Wiki em piamontês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sc">Wiki em sardenho</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sh">Wiki em servo-croata</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sq">Wiki em albanês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ta">Wiki em tâmil</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tl">Wiki em filipino</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_war">Wiki em wáray-wáray</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_min">Wiki em minangkabau</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_kk">Wiki em cazaque</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uz">Wiki em uzbeque</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ce">Wiki em checheno</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ur">Wiki em urdu</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_oc">Wiki em franco-provençal</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Wiki em min nan</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mg">Wiki em malgaxe</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tt">Wiki em tártaro</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_jv">Wiki em javanês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ky">Wiki em quirguiz</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Wiki em cantonês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ast">Wiki em asturo-leonês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tg">Wiki em tajique</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ba">Wiki em bashkir</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sco">Wiki em scots</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Wiki em panjabi</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cv">Wiki em tchuvache</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Wiki em lombardo</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_my">Wiki em birmanês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_yo">Wiki em iorubá</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_an">Wiki em aragonês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ne">Wiki em nepalês</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gu">Wiki em guzerate</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_scn">Wiki em siciliano</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bar">Wiki em bávaro</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mn">Wiki em mongol</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nap">Wiki em napolitano</string>
|
||
<string name="poi_bollard">Pilarete</string>
|
||
<string name="poi_cycle_barrier">Barreira para bicicleta</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_barrier">Barreira para moto</string>
|
||
<string name="poi_block">Bloqueio</string>
|
||
<string name="poi_bus_trap">Armadilha de ônibus</string>
|
||
<string name="poi_cattle_grid">Mata-burro</string>
|
||
<string name="poi_full_height_turnstile">Catraca de altura completa</string>
|
||
<string name="poi_bump_gate">Portão de colisão</string>
|
||
<string name="poi_general_barrier">Barreira geral</string>
|
||
<string name="poi_stile">Travessia em cerca</string>
|
||
<string name="poi_debris">Escombros</string>
|
||
<string name="poi_jersey_barrier">Barreira de Nova Jersey</string>
|
||
<string name="poi_height_restrictor">Limitador de altura</string>
|
||
<string name="poi_horse_stile">Passagem para cavalos</string>
|
||
<string name="poi_kissing_gate">Quebra-corpo</string>
|
||
<string name="poi_sally_port">Portão de fortaleza</string>
|
||
<string name="poi_swing_gate">Cancela de balanço</string>
|
||
<string name="poi_turnstile">Catraca</string>
|
||
<string name="poi_kent_carriage_gap">Pilaretes anti-carro (carroças passam)</string>
|
||
<string name="poi_barrier_entrance">Passagem em um muro ou uma cerca</string>
|
||
<string name="poi_entrance_main">Entrada principal</string>
|
||
<string name="poi_entrance">Entrada</string>
|
||
<string name="poi_entrance_exit">Saída</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing">Travessia de pedestres</string>
|
||
<string name="poi_icn_ref">Ponto de rede cicloviária internacional</string>
|
||
<string name="poi_ncn_ref">Ponto de rede cicloviária nacional</string>
|
||
<string name="poi_rcn_ref">Ponto de rede cicloviária regional</string>
|
||
<string name="poi_lcn_ref">Ponto de rede cicloviária local</string>
|
||
<string name="poi_iwn_ref">Ponto de rede internacional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_nwn_ref">Ponto de rede nacional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_rwn_ref">Ponto de rede regional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_lwn_ref">Ponto de rede local de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Rota internacional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Rota nacional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Rota regional de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Rota local de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Referência de rota de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">Horas de abertura</string>
|
||
<string name="poi_collection_times">Horário de coleta</string>
|
||
<string name="poi_description">Descrição</string>
|
||
<string name="poi_phone">Telefone</string>
|
||
<string name="poi_website">Site</string>
|
||
<string name="poi_email">Email</string>
|
||
<string name="poi_fax">Fax</string>
|
||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="poi_skype">Skype</string>
|
||
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
|
||
<string name="vk">VKontakte</string>
|
||
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
||
<string name="poi_mobile">Celular</string>
|
||
<string name="poi_service_times">Horário de serviço</string>
|
||
<string name="poi_maxheight">Altura máxima</string>
|
||
<string name="poi_maxweight">Peso máximo</string>
|
||
<string name="poi_height">Altura</string>
|
||
<string name="poi_ele">Elevação acima do nível do mar</string>
|
||
<string name="poi_abandoned">Abandonado</string>
|
||
<string name="poi_abandoned_poi">Objeto abandonado</string>
|
||
<string name="poi_disused">Fora de uso</string>
|
||
<string name="poi_operator">Operador</string>
|
||
<string name="poi_brand">Bandeira</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_fee_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_supervised_yes">Supervisionado</string>
|
||
<string name="poi_supervised_no">Sem supervisão</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_dry_season">Estação seca</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_wet_season">Estação chuvosa</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_spring">Primavera</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_summer">Verão</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_autumn">Outono</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_winter">Inverno</string>
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Com semáforos</string>
|
||
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Sem controle de tráfego</string>
|
||
<string name="poi_crossing_unmarked">Não sinalizado</string>
|
||
<string name="poi_start_date">Data de início/Inauguração</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Acesso para cadeirantes</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_limited">Limitado</string>
|
||
<string name="poi_wholesale">Atacado</string>
|
||
<string name="poi_access_private">Acesso privado</string>
|
||
<string name="poi_access_no">Acesso proibido</string>
|
||
<string name="poi_access_destination">Acesso para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">Acesso permissivo</string>
|
||
<string name="poi_access_customers">Acesso para cliente</string>
|
||
<string name="poi_access_delivery">Acesso para entrega</string>
|
||
<string name="poi_access_agricultural">Acesso agrícola</string>
|
||
<string name="poi_content_silage">Conteúdo: silagem</string>
|
||
<string name="poi_content_water">Conteúdo: água</string>
|
||
<string name="poi_content_slurry">Conteúdo: chorume</string>
|
||
<string name="poi_content_oil">Conteúdo: óleo</string>
|
||
<string name="poi_content_fuel">Conteúdo: combustível</string>
|
||
<string name="poi_content_manure">Conteúdo: estrume</string>
|
||
<string name="poi_content_wine">Conteúdo: vinho</string>
|
||
<string name="poi_content_sewage">Conteúdo: esgoto</string>
|
||
<string name="poi_content_gas">Conteúdo: gás</string>
|
||
<string name="poi_content_biomass">Conteúdo: biomassa</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">Conteúdo: águas residuais</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">Conteúdo: colheita</string>
|
||
<string name="poi_content_fodder">Conteúdo: forragens</string>
|
||
<string name="poi_content_beer">Conteúdo: cerveja</string>
|
||
<string name="poi_content_salt">Conteúdo: sal</string>
|
||
<string name="poi_content_grain">Conteúdo: grão</string>
|
||
<string name="poi_nudism_yes">Permitido</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">Proibido</string>
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">Obrigatório</string>
|
||
<string name="poi_nudism_customary">Habitual</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">Permissivo</string>
|
||
<string name="poi_trade_building_supplies">Materiais de construção</string>
|
||
<string name="poi_trade_plumbing">Tubos e conexões</string>
|
||
<string name="poi_trade_wood">Madeiras</string>
|
||
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Implementos agrícolas</string>
|
||
<string name="poi_trade_tile">Telhas</string>
|
||
<string name="poi_population">População</string>
|
||
<string name="poi_parking_underground">Subterrâneo</string>
|
||
<string name="poi_parking_multi_storey">Vários andares</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Âncora</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">U-invertido</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Suporte de roda</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Prateleira</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_building">Edifício especial</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Galpão</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Poste de amarração</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Informal</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Latifoliadas</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Acicular</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_mixed">Mista</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_leafless">Desfolhada</string>
|
||
<string name="poi_species">Espécies</string>
|
||
<string name="poi_genus">Gênero</string>
|
||
<string name="poi_taxon">Táxon</string>
|
||
<string name="poi_trees_olive">Oliveira</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">Macieira</string>
|
||
<string name="poi_trees_oil">Palmeira oleaginosa</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">Laranjeira</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">Amendoeira</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">Bananeira</string>
|
||
<string name="poi_trees_hazel">Aveleira</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">Coqueiro</string>
|
||
<string name="poi_trees_persimmon">Caquizeiro</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">Cerejeira</string>
|
||
<string name="poi_trees_walnut">Nogueira</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">Ameixeira</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">Pessegueiro</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">Erveira</string>
|
||
<string name="poi_trees_coca">Coca</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">Kiwizeiro</string>
|
||
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Prado com pomar</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">Nectarineira</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">Mangueira</string>
|
||
<string name="poi_trees_rubber">Seringueira</string>
|
||
<string name="poi_trees_date">Tamareira</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">Cafeeiro</string>
|
||
<string name="poi_trees_pomegranate">Romãzeira</string>
|
||
<string name="poi_urban">Urbano</string>
|
||
<string name="poi_rural">Rural</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Fiscalização: semáforo</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Fiscalização: velocidade máxima</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxheight">Fiscalização: peso máximo</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_mindistance">Fiscalização: distância mínima</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_check">Fiscalização: verificação</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_access">Fiscalização: acesso</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_toll">Fiscalização: pedágio</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter">Abrigo de animais</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog">Cães</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_cat">Gatos</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Cães e gatos</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_bird">Aves</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Animais selvagens</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_horse">Cavalos</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Mamíferos</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_fish">Peixes</string>
|
||
<string name="poi_seats">Assentos</string>
|
||
<string name="poi_backrest_yes">Encosto: sim</string>
|
||
<string name="poi_backrest_no">Encosto: não</string>
|
||
<string name="poi_intermittent">Intermitente</string>
|
||
<string name="poi_building">Edifício</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_coal">Fonte de energia: carvão</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_gas">Fonte de energia: gás</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_nuclear">Fonte de energia: nuclear</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_solar">Fonte de energia: solar</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_hydro">Fonte de energia: hidráulica</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_wind">Fonte de energia: vento</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_geothermal">Fonte de energia: geotérmica</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_oil">Fonte de energia: petróleo</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_diesel">Fonte de energia: diesel</string>
|
||
<string name="poi_int_name">Nome internacional</string>
|
||
<string name="poi_nat_name">Nome nacional</string>
|
||
<string name="poi_reg_name">Nome regional</string>
|
||
<string name="poi_loc_name">Nome local</string>
|
||
<string name="poi_old_name">Nome antigo</string>
|
||
<string name="poi_alt_name">Nome alternativo</string>
|
||
<string name="poi_pump_manual">Manual</string>
|
||
<string name="poi_pump_powered">Elétrica</string>
|
||
<string name="poi_pump_no">Sem bomba</string>
|
||
<string name="poi_pump_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineral</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mud">Característica d\'água: barrenta</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Sulfurosa</string>
|
||
<string name="poi_water_point">Ponto de água</string>
|
||
<string name="poi_information_guidepost">Poste com direções</string>
|
||
<string name="poi_information_board">Painel</string>
|
||
<string name="poi_information_map">Mapa</string>
|
||
<string name="poi_information_office">Ponto de informação</string>
|
||
<string name="poi_information_trail_blaze">Marca de caminho</string>
|
||
<string name="poi_information_terminal">Terminal</string>
|
||
<string name="poi_information_route_marker">Marcador de rota</string>
|
||
<string name="poi_information_hikingmap">Mapa de caminhadas</string>
|
||
<string name="poi_information_nature">Natureza</string>
|
||
<string name="poi_information_history">História</string>
|
||
<string name="poi_information_sign">Placa</string>
|
||
<string name="poi_information_audioguide">Audioguia</string>
|
||
<string name="poi_information_bicyclemap">Mapa ciclístico</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_model">Modelo tátil</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_map">Mapa tátil</string>
|
||
<string name="poi_board_type_notice">Quadro de avisos</string>
|
||
<string name="poi_board_type_plants">Plantas</string>
|
||
<string name="poi_board_type_geology">Geologia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_public_transport">Transporte público</string>
|
||
<string name="poi_board_type_technology">Tecnologia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomia</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_no">Sem lareira</string>
|
||
<string name="poi_covered_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_covered_no">Descoberto</string>
|
||
<string name="poi_smoking_no">Não permitido</string>
|
||
<string name="poi_smoking_outside">Apenas do lado de fora</string>
|
||
<string name="poi_smoking_yes">Permitido</string>
|
||
<string name="poi_smoking_separated">Em sala separada</string>
|
||
<string name="poi_smoking_isolated">Em sala isolada</string>
|
||
<string name="poi_smoking_dedicated">Dedicado aos fumantes</string>
|
||
<string name="poi_toll_yes">Pedágio</string>
|
||
<string name="poi_toll_no">Sem pedágio</string>
|
||
<string name="poi_toll_hgv_yes">Pedágio para veículos pesados</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_no">Sem piso tátil</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Só quando permitido atravessar</string>
|
||
<string name="poi_rescue_station">Estação de resgate</string>
|
||
<string name="poi_services">Área de serviço</string>
|
||
<string name="poi_mini_roundabout">Mini-rotatória</string>
|
||
<string name="poi_railway_crossing">Travessia de pedestres em ferrovia</string>
|
||
<string name="poi_railway_level_crossing">Passagem em nível</string>
|
||
<string name="poi_bird_hide">Observatório de aves</string>
|
||
<string name="poi_horse_riding">Local de equitação</string>
|
||
<string name="poi_leisure_common">Área de lazer comum</string>
|
||
<string name="poi_garden">Jardim</string>
|
||
<string name="poi_heath">Urzal</string>
|
||
<string name="poi_grass">Gramado</string>
|
||
<string name="poi_grassland">Relvado</string>
|
||
<string name="poi_scrub">Matagal</string>
|
||
<string name="poi_farmland">Lavoura</string>
|
||
<string name="poi_logging">Desmatamento</string>
|
||
<string name="poi_sand">Areia</string>
|
||
<string name="poi_windfall">Fruto caído</string>
|
||
<string name="poi_dead_wood">Árvores mortas</string>
|
||
<string name="poi_passing_place">Lugar de passagem</string>
|
||
<string name="poi_level">Andar</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale">Escala RTSA</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Fácil</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Intermediária</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Avançada</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Novato</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Perito</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic">Clássica</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Clássica+patinagem</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Em área isolada</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Scooter</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Patinagem</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Mogul</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_residential">Jardim residencial</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_community">Jardim comunitário</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_private">Jardim privado</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_botanical">Jardim botânico</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Estilo de jardim: cozinha</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Jardim de rosas</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_french">Jardim francês</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_english">Jardim inglês</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_japanese">Jardim japonês</string>
|
||
<string name="poi_capacity">Capacidade</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_no">Não há lugares reservados para pessoas com deficiência</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled">Lugares reservados para pessoas com deficiência</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_yes">Lugares reservados para mulheres</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_no">Não há lugares reservados para mulheres</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women">Lugares reservados para mulheres</string>
|
||
<string name="poi_capacity_pupils">Lugares reservados para estudantes</string>
|
||
<string name="poi_capacity_teachers">Lugares reservados para professores</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_yes">Lugares reservados para pais</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_no">Não há lugares reservados para pais</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent">Lugares reservados para pais</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_occupancy">Capacidade de cabine/cadeira/carro</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_capacity">Capacidade por hora</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_duration">Tempo de viagem médio, minutos</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Bolha</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Sem bolha</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_no">Sem calefação</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Permitido</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Bicicleta: proibido</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Permitido só no verão</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_entry">Apenas entrada</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_exit">Apenas saída</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_both">Entrada e saída</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Acesso de verão: apenas entrada</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Acesso de verão: apenas saída</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Acesso de verão: entrada e saída</string>
|
||
<string name="poi_stars_1">1 (Turista)</string>
|
||
<string name="poi_stars_1s">1S (Turista Superior)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2">2 (Standard)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2s">2S (Standard Superior)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3">3 (Conforto)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3s">3S (Conforto Superior)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4">4 (Primeira Classe)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4s">4S (Primeira Classe Superior)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5">5 (Luxo)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5s">5S (Luxo Superior)</string>
|
||
<string name="poi_rooms">Quartos</string>
|
||
<string name="poi_love_hotel">Motel</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_yes">Moedas</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_no">Não aceita moedas</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_0_5">Moedas de $0,5</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_50c12">Moedas de 50c, $1 e $2</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Cartão telefônico</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Não aceita cartão telefônico</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Cartão de crédito</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Não aceita cartão de crédito</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_yes">Cédulas</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_no">Não aceita nota promissória</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Carteira eletrônica</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Não aceita carteira eletrônica</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_yes">Dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_no">Não aceita dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Cartão de débito</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Não aceita cartão de débito</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Não aceita Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_no">Não aceita cartão Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_no">Não aceita cartão MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Cartão de crédito</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_no">Não aceita cartão de crédito</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Cartão Maestro</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_no">Não aceita cartão Maestro</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_no">Não aceita cartão American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Não aceita cartão Diners Club</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_no">Não aceita DKV</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_no">Não aceita cartão UTA</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Não aceita Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_no">Não aceita Girocard</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Não aceita Discover Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Não aceita Visa Electron</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Não aceita Litecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Cheque</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_no">Não aceita cheque</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_no">Não aceita PIKEPASS</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (designado)</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Cartão Visa Débito</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Não aceita cartão Visa Débito</string>
|
||
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Não aceita criptomoedas</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_yes">Outros</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_no">Não aceita outras formas de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_no">Não aceita cartão de combustível Routex</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_no">Não aceita Bancomat</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_no">Não aceita cartão IC Stored Fare</string>
|
||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Bilhetes pré-pagos</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_no">Não aceita cartão JCB</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_no">Não aceita cartão Laser</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Não aceita cartão Quick</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_no">Não aceita cartão Eurowag</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">Não aceita E-ZPass</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_no">Não aceita cartão de combustível Euroshell</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_no">Não aceita KITCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Não aceita cartão Westfalen</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_no">Não aceita cartão V PAY</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Não aceita Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_no">Não aceita cartão Cibus</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Transferência eletrônica</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Não aceita transferência eletrônica</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Cartão de dinheiro (Geldkarte)</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Não aceita cartão de dinheiro (Geldkarte)</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Não aceita cartão Proton</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Não aceita cartão AvantCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Não aceita MEP</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Não aceita Minipay</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Não aceita MiniCash</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Não aceita Moneo</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Não aceita Monedero 4B</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Não aceita Monedero</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">Não aceita BankAxess</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Não aceita Coinkite</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Não aceita cartão Roadrunner</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_no">Não aceita SVG</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_yes">Aceita pagamento por SMS</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_no">Não aceita pagamento por SMS</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">Não aceita OV-Chipkaart</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_no">Não aceita cartão Oyster</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_no">Não aceita cartão SUBE</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Não aceita Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Vale refeição</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Não aceita vale refeição</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">Não aceita PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">Não aceita U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_yes">Token</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_no">Não aceita Token</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Cartões de presente</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_no">Não aceita cartão presente</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Não aceita cartão Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_no">Não aceita cartão PRO100</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_no">Não aceita Union Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">Não aceita cartão MTS-Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Não aceita Yandex.Money</string>
|
||
<string name="poi_description_payment">Detalhes de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_events_venue">Salão de eventos</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetariano</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Dieta vegetariana (alguns)</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Apenas vegetariana</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetariana</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Dieta vegetariana: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegano</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">Apenas vegana</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegana</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">Dieta vegana: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Livre de glúten</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Apenas livre de glúten</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Livre de glúten</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Dieta livre de glúten: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kosher</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">Apenas kosher</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">kosher</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">Dieta kosher: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">Apenas halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">Dieta halal: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Livre de lactose</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Apenas livre de lactose</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Livre de lactose</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Dieta livre de lactose: não</string>
|
||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Piscitariana</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_no">Drive-in: não</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_no">Drive-thru: não</string>
|
||
<string name="poi_brewery_additional">Nome da cervejaria</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">Sem microcervejaria</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_yes">Para viagem</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">Sem para viagem</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">Apenas para viagem</string>
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">Entrega</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">Sem entrega</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">Apenas entrega</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Lugar ao ar livre: sim</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Sem lugar ao ar livre</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Lugar ao ar livre: terraço</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Lugar ao ar livre: calçada</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Lugar ao ar livre: calçadão</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Lugar ao ar livre: jardim</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Lugar ao ar livre: pátio</string>
|
||
<string name="poi_cocktails_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_yes">Artigos de segunda mão</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_no">Sem artigos de segunda mão</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_only">Apenas artigos de segunda mão</string>
|
||
<string name="poi_service_parts">Peças</string>
|
||
<string name="poi_service_dealer">Representante</string>
|
||
<string name="poi_service_repair">Retífica</string>
|
||
<string name="poi_service_repair_no">Sem retífica</string>
|
||
<string name="poi_service_electrical">Retífica de veículos elétricos</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair">Retífica de motos</string>
|
||
<string name="poi_self_service_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_self_service_no">Sem autoatendimento</string>
|
||
<string name="poi_automated_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_automated_no">Não automatizado</string>
|
||
<string name="poi_full_service_yes">Serviço completo</string>
|
||
<string name="poi_brushless_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_brushless_no">Sem escova: não</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_no">Lavação de carro: não</string>
|
||
<string name="poi_public_bath">Banho público</string>
|
||
<string name="poi_male_yes">Masculino</string>
|
||
<string name="poi_male_no">Proibido para homens</string>
|
||
<string name="poi_female_yes">Feminino</string>
|
||
<string name="poi_female_no">Proibido para mulheres</string>
|
||
<string name="poi_indoor_yes">Interno</string>
|
||
<string name="poi_indoor_no">Ao ar livre</string>
|
||
<string name="poi_toilets_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_toilets_no">Sem banheiros</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Acesso aos banheiros para cadeirantes: sim</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Acesso aos banheiros para cadeirantes: não</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_customers">Acesso aos banheiros: clientes</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_permissive">Acesso aos banheiros: permitido</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_community">Acesso aos banheiros: comunidade</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_public">Acesso aos banheiros: público</string>
|
||
<string name="poi_diaper_table_count">Fraldário</string>
|
||
<string name="poi_diaper_yes">Com trocador de fralda</string>
|
||
<string name="poi_diaper_no">Sem trocador de fralda</string>
|
||
<string name="poi_diaper_room">Sala para trocar fralda</string>
|
||
<string name="poi_maxstay">Limite de tempo de estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Bilhetes de estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_vending_cigarettes">Cigarros</string>
|
||
<string name="poi_vending_excrement_bags">Sacos para excremento</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Bilhetes de transporte público</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks">Bebidas</string>
|
||
<string name="poi_vending_sweets">Doces</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Retirada de encomenda e correspondência</string>
|
||
<string name="poi_vending_condoms">Preservativos</string>
|
||
<string name="poi_vending_stamps">Selos</string>
|
||
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Câmaras de ar para bicicleta</string>
|
||
<string name="poi_vending_food">Comida</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_food">Bebidas e comida</string>
|
||
<string name="poi_vending_fuel">Venda de combustível</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Retirada de encomenda</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Estação de correios</string>
|
||
<string name="poi_vending_milk">Leite</string>
|
||
<string name="poi_vending_elongated_coin">Moeda alongada</string>
|
||
<string name="poi_vending_bread">Pão</string>
|
||
<string name="poi_vending_chewing_gums">Gomas de mascar</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Bilhetes de estacionamento; bilhetes de transportes públicos</string>
|
||
<string name="poi_vending_coffee">Café</string>
|
||
<string name="poi_vending_toll">Bilhete de pedágio</string>
|
||
<string name="poi_vending_tickets">Venda de bilhetes</string>
|
||
<string name="poi_vending_water">Venda de água</string>
|
||
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Cartão telefônico</string>
|
||
<string name="poi_vending_animal_food">Comida para animais</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Mapas de transporte público</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Bebidas e doces</string>
|
||
<string name="poi_vending_vouchers">Comprovante</string>
|
||
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
|
||
<string name="poi_vending_candles">Velas</string>
|
||
<string name="poi_vending_toys">Brinquedos</string>
|
||
<string name="poi_vending_ice_cream">Sorvete</string>
|
||
<string name="poi_vending_sim_cards">Cartão SIM</string>
|
||
<string name="poi_branch">Seção</string>
|
||
<string name="poi_memorial_war">Memorial de guerra</string>
|
||
<string name="poi_memorial_plaque">Placa comemorativa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_statue">Estátua</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stone">Pedra</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stele">Estela</string>
|
||
<string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
|
||
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
|
||
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Placa azul</string>
|
||
<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
|
||
<string name="poi_memorial_cross">Cruzeiro</string>
|
||
<string name="poi_memorial_vehicle">Veículo</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">Stolpersteine</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisco</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">Coluna</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stupa">Estupa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_prasat">Prasat</string>
|
||
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Decoração de fachada</string>
|
||
<string name="poi_inscription">Inscrição</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">Pedreira histórica</string>
|
||
<string name="poi_resource_aggregate">Agregado</string>
|
||
<string name="poi_resource_antimony">Antimônio</string>
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">Amianto</string>
|
||
<string name="poi_resource_barite">Barita</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">Basalto</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">Bauxita</string>
|
||
<string name="poi_resource_beryl">Berilo</string>
|
||
<string name="poi_resource_bismuth">Bismuto</string>
|
||
<string name="poi_resource_chromite">Cromita</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">Argila</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">Carvão</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">Cobre</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">Diamante</string>
|
||
<string name="poi_resource_dimension_stone">Rocha ornamental</string>
|
||
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomita</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">Gás</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">Ouro</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">Grafite</string>
|
||
<string name="poi_resource_gravel">Brita</string>
|
||
<string name="poi_resource_gypsum">Gesso</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">Minério de ferro</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">Chumbo</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">Linhite</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">Pedra calcária</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">Mármore</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">Mercúrio</string>
|
||
<string name="poi_resource_mica">Mica</string>
|
||
<string name="poi_resource_mineral_oil">Óleo mineral</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">Níquel</string>
|
||
<string name="poi_resource_oil">Petróleo</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">Opala</string>
|
||
<string name="poi_resource_peat">Turfa</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
|
||
<string name="poi_resource_radium">Rádio</string>
|
||
<string name="poi_resource_ruby">Rubi</string>
|
||
<string name="poi_resource_rutile">Rutilo</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">Sal</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">Areia</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">Arenito</string>
|
||
<string name="poi_resource_silica">Sílica</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">Prata</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Ardósia; minério de ferro; cobre</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate">Ardósia</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">Pedra</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">Estanho</string>
|
||
<string name="poi_resource_tuff">Tufa</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">Urânio</string>
|
||
<string name="poi_resource_vanadium">Vanádio</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">Água</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">Zinco</string>
|
||
<string name="poi_resource_zircon">Zircão</string>
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Prado úmido</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">Pântano</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">Charco</string>
|
||
<string name="poi_wetland_reedbed">Canavial</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">Brejo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltern">Salina</string>
|
||
<string name="poi_wetland_tidalflat">Planície de maré</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Pântano salgado</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangue</string>
|
||
<string name="poi_wetland_string_bog">Cadeia de pântanos</string>
|
||
<string name="poi_wetland_fen">Pântano subeterrâneo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Pântano palsa</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mud">Lama</string>
|
||
<string name="poi_beach_sand">Areia</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">Cascalho</string>
|
||
<string name="poi_beach_rocky">Rocha</string>
|
||
<string name="poi_chimney">Chaminé</string>
|
||
<string name="poi_palm">Palmeira</string>
|
||
<string name="poi_cypress">Cipreste</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">Mastro de bandeira</string>
|
||
<string name="poi_bench_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">Sem assento</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">Com lixeira</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">Sem lixeira</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Transporte público</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Piquenique</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Contra intempéries</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Alpendre</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Cabana básica</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">Edifício</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Esconderijo para observar vida silvestre</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Rocha</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Abrigo do sol</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Abrigo de campo</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_tent">Tipo de abrigo: tenda</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Tipo de abrigo: abandonado</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Por terminal</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Por cabo</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">Tipo de acesso à Internet: público</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">Tipo de acesso à Internet: serviço</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">Sem acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">Com acesso à Internet</string>
|
||
<string name="poi_maxwidth">Largura máxima</string>
|
||
<string name="poi_iata">Código IATA</string>
|
||
<string name="poi_icao">Código ICAO</string>
|
||
<string name="poi_faa">Código FAA</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Tipo de obra de arte: escultura</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">Tipo de obra de arte: estátua</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">Tipo de obra de arte: mural</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">Tipo de obra de arte: arquitetura</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">Tipo de obra de arte: pintura</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">Tipo de obra de arte: pedra</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">Tipo de obra de arte: busto</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">Tipo de obra de arte: instalação</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Tipo de obra de arte: mosaico</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">Tipo de obra de arte: relevo</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Tipo de obra de arte: grafite</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stele">Tipo de obra de arte: estela</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">Tipo de obra de arte: fonte</string>
|
||
<string name="poi_width">Largura</string>
|
||
<string name="poi_architect_name">Arquiteto</string>
|
||
<string name="poi_architecture_modern">Arquitetura: moderna</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arquitetura: neoclassicismo stalinista</string>
|
||
<string name="poi_architecture_eclectic">Arquitetura: eclética</string>
|
||
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arquitetura: nova objetividade</string>
|
||
<string name="poi_architecture_contemporary">Arquitetura: contemporâneo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_constructivism">Arquitetura: construtivismo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_timber_frame">Arquitetura: enxaimel</string>
|
||
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arquitetura: art nouveau</string>
|
||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arquitetura: neoclassicismo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_victorian">Arquitetura: vitoriana</string>
|
||
<string name="poi_architecture_brutalism">Arquitetura: brutalista</string>
|
||
<string name="poi_architecture_classicism">Arquitetura: classicismo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_gothic">Arquitetura: gótica</string>
|
||
<string name="poi_architecture_oldrussian">Arquitetura: russa antiga</string>
|
||
<string name="poi_architecture_baroque">Arquitetura: barroca</string>
|
||
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arquitetura: pós-construtivismo</string>
|
||
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arquitetura: estilo guilhermina</string>
|
||
<string name="poi_architecture_renaissance">Arquitetura: renascentista</string>
|
||
<string name="poi_architecture_romanesque">Arquitetura: românica</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_waterway">Túnel fluvial</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_car">Túnel rodoviário</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Túnel para pedestre</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_railway">Túnel ferroviário</string>
|
||
<string name="poi_bridge_car">Ponte rodoviária</string>
|
||
<string name="poi_bridge_pedestrian">Ponte para pedestre</string>
|
||
<string name="poi_bridge_bicycle">Ponte para ciclista</string>
|
||
<string name="poi_bridge_railway">Ponte ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_bridge_waterway">Ponte fluvial</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_beam">Estrutura de ponte: viga</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Estrutura de ponte: suspensão simples</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Estrutura de ponte: suspensão</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_arch">Estrutura de ponte: arco</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_truss">Estrutura de ponte: treliça</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_floating">Estrutura de ponte: flutuante</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Estrutura de ponte: corcunda</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Estrutura de ponte: estaiada</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Estrutura de ponte: passarela</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Estrutura de ponte: madeira simples</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Estrutura de ponte: viaduto</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Estrutura de ponte: aqueduto</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_log">Estrutura de ponte: tronco</string>
|
||
<string name="poi_bridge_type_movable">Tipo de ponte: móvel</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Tipo de ponte móvel: basculante</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Tipo de ponte móvel: giratória</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Tipo de ponte móvel: elevatória</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Tipo de ponte móvel: ponte levadiça</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Tipo de ponte móvel: submersível</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Tipo de ponte móvel: transportadora</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Tipo de ponte móvel: retrátil</string>
|
||
<string name="poi_lit_yes">Iluminado: sim</string>
|
||
<string name="poi_lit_no">Iluminado: não</string>
|
||
<string name="poi_surface_unpaved">Superfície: não pavimentada</string>
|
||
<string name="poi_surface_paved">Superfície: pavimentada</string>
|
||
<string name="poi_surface_asphalt">Superfície: asfalto</string>
|
||
<string name="poi_surface_concrete">Superfície: concreto</string>
|
||
<string name="poi_surface_sett">Superfície: paralelepípedo</string>
|
||
<string name="poi_surface_cobblestone">Superfície: piso de seixos</string>
|
||
<string name="poi_surface_paving_stones">Superfície: piso intertravado</string>
|
||
<string name="poi_surface_pebblestone">Superfície: cascalho</string>
|
||
<string name="poi_surface_stone">Superfície: pedra</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal">Superfície: metal</string>
|
||
<string name="poi_surface_wood">Superfície: madeira</string>
|
||
<string name="poi_surface_gravel">Superfície: brita</string>
|
||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Superfície: brita fina</string>
|
||
<string name="poi_surface_compacted">Superfície: solo compactado</string>
|
||
<string name="poi_surface_sand">Superfície: areia</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass">Superfície: grama</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass_paver">Superfície: piso grama</string>
|
||
<string name="poi_surface_ground">Superfície: chão</string>
|
||
<string name="poi_surface_dirt">Superfície: terra</string>
|
||
<string name="poi_surface_mud">Superfície: lama</string>
|
||
<string name="poi_surface_ice">Superfície: gelo</string>
|
||
<string name="poi_surface_salt">Superfície: sal</string>
|
||
<string name="poi_surface_snow">Superfície: neve</string>
|
||
<string name="poi_route_bus_ref">Ônibus</string>
|
||
<string name="poi_route_share_taxi_ref">Táxi compartilhado</string>
|
||
<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trólebus</string>
|
||
<string name="poi_route_tram_ref">Bonde</string>
|
||
<string name="poi_route_train_ref">Trem</string>
|
||
<string name="poi_route_light_rail_ref">Veículo leve sobre trilhos</string>
|
||
<string name="poi_route_monorail_ref">Monotrilho</string>
|
||
<string name="poi_route_funicular_ref">Funicular</string>
|
||
<string name="poi_route_ferry_ref">Balsa</string>
|
||
<string name="poi_route_subway_ref">Metrô</string>
|
||
<string name="poi_route_railway_ref">Rota ferroviária</string>
|
||
<string name="poi_historic_yes">Objeto histórico</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_yes">Vigilância: sim</string>
|
||
<string name="poi_shop_additional_yes">Com loja</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Varejo</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Venda de bicicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Reparação</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Conserto de bicicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Varejo</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Aluguel de bicicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Bomba</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Bomba de bicicleta: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Ferramentas para reparação própria</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Ferramentas para reparação de bicicleta DIY: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Limpeza</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Limpeza de bicicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Chaintool</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Ferramenta para correia de bicicleta: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Venda de bicicletas de segunda mão</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Venda de bicicletas de segunda mão: não</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Cobrança: sim</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Cobrança: não</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_repair_station">Estação de reparação de bicicletas; Estação da auto-reparação da bicicleta</string>
|
||
<string name="poi_wildlife_hide">Observatório de vida selvagem</string>
|
||
<string name="poi_training_language">Treinamento: idioma</string>
|
||
<string name="poi_training_music">Treinamento: música</string>
|
||
<string name="poi_training_dance">Treinamento: dança</string>
|
||
<string name="poi_training_sport">Treinamento: esporte</string>
|
||
<string name="poi_training_art">Treinamento: arte</string>
|
||
<string name="poi_training_cooking">Treinamento: cozinhar</string>
|
||
<string name="poi_training_computer">Treinamento: computação</string>
|
||
<string name="poi_training_yoga">Treinamento: ioga</string>
|
||
<string name="poi_training_martial_art">Treinamento: arte marcial</string>
|
||
<string name="poi_training_aviation">Treinamento: aviação</string>
|
||
<string name="poi_training_hairdressing">Treinamento: cabeleireiro</string>
|
||
<string name="poi_monument_yes">Monumento</string>
|
||
<string name="poi_industrial_oil">Tipo: indústria petroleira</string>
|
||
<string name="poi_industrial_wellsite">Tipo: poço</string>
|
||
<string name="poi_industrial_factory">Tipo: fábrica</string>
|
||
<string name="poi_industrial_gas">Tipo: indústria de gás</string>
|
||
<string name="poi_industrial_timber">Tipo: madeira</string>
|
||
<string name="poi_industrial_refinery">Tipo: refinaria</string>
|
||
<string name="poi_industrial_warehouse">Tipo: armazém</string>
|
||
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Tipo: guincho de veículos</string>
|
||
<string name="poi_industrial_agriculture">Tipo: agricultura</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brewery">Tipo: cervejaria</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brickyard">Tipo: olaria</string>
|
||
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Tipo: terminal de cargas intermodal</string>
|
||
<string name="poi_industrial_sawmill">Tipo: serraria</string>
|
||
<string name="poi_industrial_water_purification">Tipo: purificação de água</string>
|
||
<string name="poi_industrial_port">Tipo: porto</string>
|
||
<string name="poi_industrial_depot">Tipo: depósito</string>
|
||
<string name="poi_note">Nota</string>
|
||
<string name="poi_watering_place">Balneário</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding">Embarque de animais</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog">Tipo de embarque: cão</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_cat">Tipo de embarque: gato</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Tipo de embarque: cão, gato</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_horse">Tipo de embarque: cavalo</string>
|
||
<string name="poi_historic_aircraft">Avião histórico</string>
|
||
<string name="poi_elevator_yes">Com elevador</string>
|
||
<string name="poi_elevator_no">Sem elevador</string>
|
||
<string name="poi_technical_monument">Monumento técnico</string>
|
||
<string name="poi_office_camping">Escritório de campismo</string>
|
||
<string name="poi_model_aerodrome">Aeródromo de modelos</string>
|
||
<string name="poi_guide">Escritório do guia</string>
|
||
<string name="poi_quango">Organização Governamental quase Autônoma</string>
|
||
<string name="poi_consulting">Escritório de consultoria</string>
|
||
<string name="poi_cooperative">Escritório de cooperativa</string>
|
||
<string name="poi_office_forestry">Escritório de silvicultura</string>
|
||
<string name="poi_logistics">Escritório de logística</string>
|
||
<string name="poi_parish">Secretaria paroquial</string>
|
||
<string name="poi_publisher">Escritório de publicidade</string>
|
||
<string name="poi_fuel_91ul">Combustível 91UL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_100ll">Combustível 100LL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_autogas">Autogás (GPL)</string>
|
||
<string name="poi_fuel_jeta1">Combustível Jet A-1</string>
|
||
<string name="poi_fuel_adblue">Combustível AdBlue</string>
|
||
<string name="poi_fuel_wood">Combustível: madeira</string>
|
||
<string name="poi_fuel_charcoal">Combustível: carvão vegetal</string>
|
||
<string name="poi_fuel_coal">Combustível: carvão</string>
|
||
<string name="poi_street_lamp">Lâmpada de rua</string>
|
||
<string name="poi_escape_lane">Área de escape</string>
|
||
<string name="poi_crop_rice">Cultivo: arroz</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">Cultivo: grama</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">Cultivo: milho</string>
|
||
<string name="poi_crop_cereal">Cultivo: cereais</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">Cultivo: cana de açúcar</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">Cultivo: trigo</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">Cultivo: soja</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">Cultivo: cevada</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">Cultivo: legumes</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">Cultivo: lúpulo</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">Cultivo: colza</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">Cultivo: beterraba</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">Cultivo: lavanda</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">Cultivo: chá</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">Cultivo: café</string>
|
||
<string name="poi_crop_poultry">Cultivo: avícola</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">Cultivo: girassol</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">Cultivo: framboesa</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">Cultivo: tabaco</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">Cultivo: morango</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Cultivo: legumes, flores</string>
|
||
<string name="poi_crop_cassava">Cultivo: mandioca</string>
|
||
<string name="poi_crop_cranberry">Cultivo: amora</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">Cultivo: aspargo</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">Cultivo: flores</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_indoor">Vigilância: interior</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_outdoor">Vigilância: exterior</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_public">Vigilância: público</string>
|
||
<string name="poi_clothes_women">Femininas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_underwear">Roupa íntima</string>
|
||
<string name="poi_clothes_men">Masculinas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_wedding">Vestidos de noiva</string>
|
||
<string name="poi_clothes_sports">Esportivas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_babies">Bebês</string>
|
||
<string name="poi_clothes_denim">Jeans</string>
|
||
<string name="poi_clothes_workwear">Vestuário de trabalho</string>
|
||
<string name="poi_clothes_hats">Chapéus</string>
|
||
<string name="poi_clothes_fur">Peles</string>
|
||
<string name="poi_clothes_leather">Couro</string>
|
||
<string name="poi_clothes_costumes">Trajes</string>
|
||
<string name="poi_clothes_traditional">Tradicionais</string>
|
||
<string name="poi_clothes_suits">Ternos</string>
|
||
<string name="poi_clothes_maternity">Maternidade</string>
|
||
<string name="poi_clothes_vintage">Vintage</string>
|
||
<string name="poi_clothes_oversize">Tamanho grande</string>
|
||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Escolar</string>
|
||
<string name="poi_clothes_swimwear">Roupas de banho</string>
|
||
<string name="poi_clothes_socks">Meias</string>
|
||
<string name="poi_clothes_shirts">Camisas</string>
|
||
<string name="poi_clothes_dance">Dança</string>
|
||
<string name="poi_clothes_military">Militares</string>
|
||
<string name="poi_historic_milestone">Marco histórico</string>
|
||
<string name="poi_shoes_children">Crianças</string>
|
||
<string name="poi_shoes_women">femininos</string>
|
||
<string name="poi_shoes_sport">esportivos</string>
|
||
<string name="poi_shoes_men">Masculinos</string>
|
||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopédicos</string>
|
||
<string name="poi_historic_manor">Mansão histórica</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_stately">Tipo de castelo: majestoso</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive">Tipo de castelo: defensivo</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_fortress">Tipo de castelo: fortaleza</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_palace">Tipo de castelo: palácio</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_kremlin">Tipo de castelo: kremlin</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Tipo de castelo: defensivo, majestoso</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_castrum">Tipo de castelo: castra</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_shiro">Tipo de castelo: shiro</string>
|
||
<string name="poi_massage_thai">Tailandesa</string>
|
||
<string name="poi_massage_sexual">Sexual</string>
|
||
<string name="poi_massage_chinese">Chinesa</string>
|
||
<string name="poi_massage_therapeutic">Terapêutica</string>
|
||
<string name="poi_massage_yes">Serviços de massagem</string>
|
||
<string name="poi_sauna_yes">Serviços de sauna</string>
|
||
<string name="poi_solarium_yes">Serviços de solário</string>
|
||
<string name="poi_tents_yes">Permitidas</string>
|
||
<string name="poi_tents_no">Tendas não permitidas</string>
|
||
<string name="poi_openfire_yes">Fogueira permitida</string>
|
||
<string name="poi_openfire_no">Fogueira proibida</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_scout_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_scout_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_group_only_yes">Apenas grupos: sim</string>
|
||
<string name="poi_group_only_no">Apenas grupos: não</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_no">Máquina de lavar roupa: não</string>
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">Chuveiro: sim</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">Chuveiro: não</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">Chuveiro: quente</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">Chuveiro: exterior</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">Chuveiro: frio</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">Chuveiro: interior</string>
|
||
<string name="poi_caravans_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_caravans_no">Caravanas: não</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_yes">Improvisado: sim</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_no">Improvisado: não</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Estação de descarga sanitária: sim</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Estação de descarga sanitária: não</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_no">Fonte de energia: não</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Fonte de energia (tomada): CEE 17 azul</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Fonte de energia (tomada): CEE 7/4</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Fonte de energia (tomada): CEE 7/5</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Fonte de energia (tomada): NEMA 5-15</string>
|
||
<string name="poi_capacity_tents">Máximo de tendas</string>
|
||
<string name="poi_capacity_caravans">Máximo de caravanas</string>
|
||
<string name="poi_dog_yes">Permitido cães</string>
|
||
<string name="poi_dog_no">Proibido cães</string>
|
||
<string name="poi_refugee_yes">Serviços para refugiados</string>
|
||
<string name="poi_refugee_no">Refugiados: não</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_group_home">Moradia assistida</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Assistência domiciliar</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_outreach">Alcance</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Banco de alimentos</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_shelter">Abrigo</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Assistência ambulatorial</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_workshop">Emprego protegido</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_day_care">Berçário</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_senior">Idosos</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child">Crianças</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Órfãos</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Deficientes</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Pacientes com transtornos mentais</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Jovens</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Desabrigados</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Migrantes</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Desfavorecidos</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Dependentes químicos</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Desempregados</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_diseased">Portadores de doenças</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Crianças e jovens</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filarmônica</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_drama">Drama</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_opera">Ópera</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Cabaré</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Fantoche</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Comédia</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Música de câmara</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionete</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Balé</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Jogo de sombras</string>
|
||
<string name="poi_bandstand">Coreto</string>
|
||
<string name="poi_kiln">Forno</string>
|
||
<string name="poi_product_brick">Produto: tijolo</string>
|
||
<string name="poi_product_quicklime">Produto: cal viva</string>
|
||
<string name="poi_product_leather">Produto: couro</string>
|
||
<string name="poi_product_lime">Produto: cal</string>
|
||
<string name="poi_product_beer">Produto: cerveja</string>
|
||
<string name="poi_product_charcoal">Produto: carvão vegetal</string>
|
||
<string name="poi_product_meat">Produto: carne</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_description">Descrição para utilizadores cadeirantes</string>
|
||
<string name="poi_blind_description">Descrição para cegos</string>
|
||
<string name="poi_deaf_description">Descrição para surdos</string>
|
||
<string name="poi_highway_steps">Escadas</string>
|
||
<string name="poi_handrail_yes">Corrimão: sim</string>
|
||
<string name="poi_handrail_no">Corrimão: não</string>
|
||
<string name="poi_ramp_yes">Rampa: sim</string>
|
||
<string name="poi_ramp_no">Rampa: não</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rampa para cadeirantes: sim</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rampa para cadeirantes: não</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Rampa para rodas: sim</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_no">Rampa para rodas: não</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Rampa para bicicletas: sim</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Rampa para bicicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Rampa para bagagem: sim</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_no">Rampa para bagagem: não</string>
|
||
<string name="poi_step_count">Quantidade de degraus</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_even">Condição dos degraus: regular</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_uneven">Condição dos degraus: irregular</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_rough">Condição dos degraus: acidentada</string>
|
||
<string name="poi_cairn">Moledro</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator">Desfibrilador</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_yes">Desfibrilador: sim</string>
|
||
<string name="poi_tomb_war_grave">Tipo: túmulo de guerra</string>
|
||
<string name="poi_tomb_tumulus">Tipo: túmulo</string>
|
||
<string name="poi_tomb_rock_cut">Tipo: escavação em rocha</string>
|
||
<string name="poi_tomb_hypogeum">Tipo: hipogeu</string>
|
||
<string name="poi_tomb_vault">Tipo: catacumba</string>
|
||
<string name="poi_tomb_columbarium">Tipo: columbário</string>
|
||
<string name="poi_tomb_mausoleum">Tipo: mausoléu</string>
|
||
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Tipo: sarcófago</string>
|
||
<string name="poi_tomb_crypt">Tipo: cripta</string>
|
||
<string name="poi_tomb_pyramid">Tipo: pirâmide</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilização: roma antiga (753 a.C. – 284 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilização: nuráguica (XVIII a.C. – II d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilização: etrusca (XII – VI a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilização: pré-histórica</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilização: grega antiga</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilização: romana</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilização: bizantina (285 d.C. – 1453 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilização: imperial chinês (221 a.C. – 1911 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilização: egípcia antiga (até 332 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilização: celta</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilização: romana ocidental (285 d.C – 476 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilização: micênica</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilização: dácios</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilização: hérnicos</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilização: grego-egípcia (332 a.C. – 30 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilização: romana e egípcio bizantina</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilização: heládica</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilização: cíclades</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilização: minóica</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilization: tiahuanaco</string>
|
||
<string name="poi_animal_training">Treinamento animal</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_dog">Canino</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_horse">Equino</string>
|
||
<string name="poi_horse_yes">Permitido cavalos</string>
|
||
<string name="poi_horse_no">Proibido cavalos</string>
|
||
<string name="poi_animal_yes">Permitido animais</string>
|
||
<string name="poi_animal_no">Proibido animais</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_nuragic">Período histórico: nuráguico</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Período histórico: idade da pedra / idade do bronze (indeterminado)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Período histórico: idade do bronze</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_principate">Período histórico: principado (27 a.C. – 284 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Período histórico: Grécia clássica (V – IV a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Período histórico: Grécia arcaica</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_iron_age">Período histórico: idade do ferro</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Período histórico: República romana (508 – 27 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Período histórico: Grécia helenística</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Período histórico: império novo (1550 – 1069 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Período histórico: império médio (2055 – 1650 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Período histórico: Egito pré-dinástico</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Período histórico: período arcaico (3100 – 2686 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Período histórico: império antigo (2686 – 2181 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Período histórico: primeiro período intermediário (2181 – 2055 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Período histórico: segundo período intermediário (1650 – 1550 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Período histórico: terceiro período intermediário (1069 – 664 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Período histórico: primeiro período persa</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_late_period">Período histórico: último período (664 – 332 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Período histórico: segundo período persa</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Período histórico: Alexandre, o Grande</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Período histórico: Egito ptolemaico (305 – 30 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Período histórico: Egito cristão</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Período histórico: Egito bizantino (30 a.C. – 641 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Período histórico: ocupação persa</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Período histórico: período homérico (1100 – 800 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Período histórico: Roma Grécia (146 a.C. – 330 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Período histórico: Império Romano (753 – 509 a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_dominate">Período histórico: dominato (285 – 476 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_villager">Período histórico: aldeão (época I e II, 1580 a.C. – 133 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_urban">Período histórico: urbano (época III, 133 – 374 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical">Período histórico: clássico (época IV, 374 – 900 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_imperial">Período histórico: imperial (época V, 900 – 1200 d.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_paleolithic">Era histórica: paleolítico (2,6 milhões de anos – 10000 AP)</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_mesolithic">Era histórica: mesolítico</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_neolithic">Era histórica: neolítico</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Era histórica: idade do cobre (milênios IV-III a.C.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_stone">Pedra histórica</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Tipo: cruz de conciliação</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Tipo: brasão</string>
|
||
<string name="poi_material_wood">Material: madeira</string>
|
||
<string name="poi_material_metal">Material: metal</string>
|
||
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Material: concreto armado</string>
|
||
<string name="poi_material_concrete">Material: concreto</string>
|
||
<string name="poi_material_steel">Material: aço</string>
|
||
<string name="poi_material_stone">Material: pedra</string>
|
||
<string name="poi_material_masonry">Material: alvenaria</string>
|
||
<string name="poi_material_brick">Material: tijolo</string>
|
||
<string name="poi_material_plastic">Material: plástico</string>
|
||
<string name="poi_material_sandstone">Material: arenito</string>
|
||
<string name="poi_material_granite_stone">Material: pedra de granito</string>
|
||
<string name="poi_material_metal_wood">Material: metal, madeira</string>
|
||
<string name="poi_material_glass">Material: vidro</string>
|
||
<string name="poi_material_bronze">Material: bronze</string>
|
||
<string name="poi_material_earth">Material: terra</string>
|
||
<string name="poi_material_composite">Material: composto</string>
|
||
<string name="poi_material_limestone">Material: calcário</string>
|
||
<string name="poi_material_marble">Material: mármore</string>
|
||
<string name="poi_material_aluminium">Material: alumínio</string>
|
||
<string name="poi_site_type_megalith">Megálito</string>
|
||
<string name="poi_site_type_tumulus">Túmulo</string>
|
||
<string name="poi_site_type_fortification">Fortificação</string>
|
||
<string name="poi_site_type_settlement">Assentamento</string>
|
||
<string name="poi_site_type_city">Cidade</string>
|
||
<string name="poi_site_type_hut_circle">Círculo de cabana</string>
|
||
<string name="poi_site_type_necropolis">Necrópole</string>
|
||
<string name="poi_site_type_petroglyph">Petróglifo</string>
|
||
<string name="poi_site_type_earthwork">Obra na terra</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_menhir">Tipo de megálito: menir</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Tipo de megálito: dólmen</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Tipo de megálito: nurague</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Tipo de megálito: círculo de pedras</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Tipo de megálito: tumba de passagem</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Tipo de fortificação: colina</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_limes">Tipo de fortificação: limes</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_sconce">Tipo de fortificação: arandela</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Tipo de fortificação: vala circular</string>
|
||
<string name="poi_pa">Pa (assentamento fortificado maori)</string>
|
||
<string name="poi_historic_farm">Fazenda histórica</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway_station">Estação ferroviária histórica</string>
|
||
<string name="poi_historic_threshing_floor">Eira histórica</string>
|
||
<string name="poi_historic_gallows">Forca histórica</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway">Ferrovia histórica</string>
|
||
<string name="poi_square">Praça</string>
|
||
<string name="poi_artist_name">Artista</string>
|
||
<string name="poi_sculptor">Escultor</string>
|
||
<string name="poi_building_type_church">Tipo de edificação: igreja</string>
|
||
<string name="poi_building_type_chapel">Tipo de edificação: capela</string>
|
||
<string name="poi_building_type_mosque">Tipo de edificação: mesquita</string>
|
||
<string name="poi_building_type_temple">Tipo de edificação: templo</string>
|
||
<string name="poi_building_type_cathedral">Tipo de edificação: catedral</string>
|
||
<string name="poi_building_type_monastery">Tipo de edificação: mosteiro</string>
|
||
<string name="poi_building_type_basilica">Tipo de edificação: basílica</string>
|
||
<string name="poi_building_type_synagogue">Tipo de edificação: sinagoga</string>
|
||
<string name="poi_building_type_shrine">Tipo de edificação: santuário</string>
|
||
<string name="poi_cross">Cruz</string>
|
||
<string name="poi_summit_cross">Cruz de cimeira: sim</string>
|
||
<string name="poi_prison_camp">Antigo campo de detenção</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp">Tipo: campo de concentração</string>
|
||
<string name="poi_pow_camp">Tipo: campo de prisioneiros de guerra</string>
|
||
<string name="poi_labor_camp">Tipo: campo de trabalho</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Tipo: nazi</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Tipo: gulag</string>
|
||
<string name="poi_temperature">Temperatura</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">Banho: sim</string>
|
||
<string name="poi_bathing_no">Banho: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_storage">Armazenamento de barco</string>
|
||
<string name="poi_conveying_yes">Transporte: Sim</string>
|
||
<string name="poi_bridge_ref">Ponte ref</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_ref">Ref. do túnel</string>
|
||
<string name="poi_ref">Referência</string>
|
||
<string name="poi_cargo_passengers">Passageiros</string>
|
||
<string name="poi_cargo_vehicle">Veículos</string>
|
||
<string name="poi_cargo_bicycle">Bicicletas</string>
|
||
<string name="poi_cargo_container">Contêineres</string>
|
||
<string name="poi_cargo_hgv">Veículos pesados</string>
|
||
<string name="poi_fitness_station">Academia ao ar livre</string>
|
||
<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
|
||
<string name="poi_craft_electronics_repair">Conserto de eletrônicos</string>
|
||
<string name="poi_fireworks">Loja de fogos de artifício</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_length">Comprimento</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Clínica geral</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Oftalmologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Ginecologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Medicina interna</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopedia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Otorrinolaringologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Especialidade médica: sem pediatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Cirurgia geral</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radioterapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psiquiatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermatovenereología</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Cardiologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Bioclínica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anestesia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Pneumologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Cirurgia dental, oral e maxilofacial</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Maternidade</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Emergência e urgência</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Sem emergência e urgência</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Cirurgia plástica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Ortodontia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Fisioterapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Bioquímica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Terapia ocupacional</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Psiquiatria infantil</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Fisiatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Cirurgia maxilofacial</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Radiologia diagnóstica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenterologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Odontologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefrologia (doenças renais)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurocirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropsiquiatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endocrinologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Medicina nuclear</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Anatomia patológica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Oncologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Medicina tropical</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Sem medicina tropical</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Obstetrícia (pós-natal)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Sem obstetrícia (pós-natal)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Obstetrícia (pré-natal)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Sem obstetrícia (pré-natal)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Pediatria social</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Sem pediatria social</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Obstetrícia (cesariana)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Sem obstetrícia (cesariana)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Toxicologia clínica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Patologia clínica</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Fonoaudiologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Terapia manual</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Medicina esportiva</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podologia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Psiquiatria adulta</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Acupuntura</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Medicina tradicional chinesa</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Fitoterapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Quiropraxia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Psicologia profunda</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Comportamental</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Medicina paliativa</string>
|
||
<string name="poi_building_type_pyramid">Tipo de edificação: pirâmide</string>
|
||
<string name="poi_fitness_centre">Academia</string>
|
||
<string name="poi_fitness">Exercício físico</string>
|
||
<string name="poi_billiards">Bilhar</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_yes">Forno microondas: sim</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_no">Forno microondas: não</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_yes">Aquecedor de água: sim</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_no">Aquecedor de água: não</string>
|
||
<string name="poi_parking_surface">Tipo: superficial</string>
|
||
<string name="poi_parking_garage_boxes">Box de garagem</string>
|
||
<string name="poi_parking_carports">Cobertura de veículos</string>
|
||
<string name="poi_dojo">Dojô</string>
|
||
<string name="poi_gaelic_games">Jogos gaélicos</string>
|
||
<string name="poi_running">Corrida</string>
|
||
<string name="poi_netball">Netball</string>
|
||
<string name="poi_karting">Kartismo</string>
|
||
<string name="poi_badminton">Badminton</string>
|
||
<string name="poi_judo">Judô</string>
|
||
<string name="poi_disc_golf">Golfe de disco</string>
|
||
<string name="poi_futsal">Futsal</string>
|
||
<string name="poi_rc_car">Corrida de carrinho de controle remoto</string>
|
||
<string name="poi_squash">Squash</string>
|
||
<string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
|
||
<string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
|
||
<string name="poi_boxing">Pugilismo</string>
|
||
<string name="poi_official_name">Nome oficial</string>
|
||
<string name="poi_dyke">Dique</string>
|
||
<string name="poi_forestry_compartment">Pôster: compartimento florestal</string>
|
||
<string name="poi_forestry_allotment">Pôster: loteamento florestal</string>
|
||
<string name="poi_inscription_n">Inscrição: N</string>
|
||
<string name="poi_inscription_nw">Inscrição: NO</string>
|
||
<string name="poi_inscription_w">Inscrição: O</string>
|
||
<string name="poi_inscription_sw">Inscrição: SO</string>
|
||
<string name="poi_inscription_s">Inscrição: S</string>
|
||
<string name="poi_inscription_se">Inscrição: SE</string>
|
||
<string name="poi_inscription_e">Inscrição: E</string>
|
||
<string name="poi_inscription_ne">Inscrição: NE</string>
|
||
<string name="poi_construction_yes">Em construção</string>
|
||
<string name="poi_atm_no">Caixa eletrônico: não</string>
|
||
<string name="poi_firepit">Pira</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet">Gabinete de rua</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_yes">Comércio justo: sim</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_no">Comércio justo: não</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_only">Somento produtos de comércio justo</string>
|
||
<string name="poi_bandy">Bandy</string>
|
||
<string name="poi_protected_area">Área protegida</string>
|
||
<string name="poi_protection_title">Tipo de proteção</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_historic">Objeto de proteção: histórico</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_nature">Objeto de proteção: natureza</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_habitat">Objeto de proteção: habitat</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_water">Objeto de proteção: água</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_country">Explosão: país</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_site">Explosão: local</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Tipo de explosão: subterrânea, escavação</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Tipo de explosão: subterrânea, túnel</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Tipo de explosão: atmosférica</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Tipo de explosão: atmosférica, lançamento aéreo</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Tipo de explosão: atmosférica, superfície, torre</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Tipo de explosão: atmosférica, balão</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Tipo de explosão: atmosférica, superfície</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Tipo de explosão: atmosférica, superfície d\'água, barca</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Tipo de explosão: subterrânea</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Tipo de explosão: erupção de cratera (subsolo raso)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Tipo de explosão: atmosférica, foguete ou míssil</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Tipo de explosão: espacial (mais de 80 km de altitude)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Tipo de explosão: subaquática</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Data da explosão (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Nome do disparo (en)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_series">Série de explosões</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Propósito da explosão: relacionado com armas nucleares</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Propósito da explosão: efeito das armas</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Propósito da explosão: experimento de segurança</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Propósito da explosão: investigação para aplicações pacíficas</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Propósito da explosão: ciência básica</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Propósito da explosão: aplicação industrial, escavação de cavidade</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Propósito da explosão: aplicação industrial, sondagem sísmica</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Propósito da explosão: aplicação industrial, estimulação de petróleo</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Propósito da explosão: aplicação industrial</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Propósito da explosão: aplicação industrial, movimentação de terra</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Hora da explosão (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Produto da explosão</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Buraco da explosão</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Altura da erupção</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitude do marco zero</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Magnitude da conda do corpo</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Salva de explosão: primeira detonação de um teste de salva</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Salva de explosão: segunda ou posterior detonação de um teste de salva</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Explosão: diâmetro de cratera</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Explosão: ogiva</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Explosão: dispositivo</string>
|
||
<string name="poi_addr_housename">Complemento</string>
|
||
<string name="poi_plant_nursery">Viveiro de plantas</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_no">Ar comprimido: não</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Aspirador de pó: não</string>
|
||
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Aspirador de pó</string>
|
||
<string name="poi_sport_free_flying">Voo livre (esporte)</string>
|
||
<string name="poi_water_tap">Torneira de água</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_yes">Operado por botões: sim</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_no">Operado por botões: não</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Decolagem</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_landing">Pouso</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Pouso elevado</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_towing">Reboque</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_training">Treinamento</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_yes">Oficial: sim</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_no">Oficial: não</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Parapente</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Parapente: não</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Asa-delta</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Asa-delta: não</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Rígido</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_rigid_no">Asa-delta rígida: não</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Orientação do local para voo livre: N</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Orientação do local para voo livre: NE</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Orientação do local para voo livre: E</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Orientação do local para voo livre: SE</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Orientação do local para voo livre: S</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Orientação do local para voo livre: SW</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Orientação do local para voo livre: W</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Orientação do local para voo livre: NW</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Sem tempo de voo (voo livre)</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Diretrizes para convidados: sim</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Diretrizes para convidados: não</string>
|
||
<string name="poi_tanning_salon">Solário</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station">Estação de descarga sanitária</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_western_yes">Ocidental</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Chinês tradicional</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ayurveda</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongol tradicional</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibetano tradicional</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
|
||
<string name="poi_health_service_nursing_yes">Serviço de saúde: enfermagem: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_nursing_no">Serviço de saúde: enfermagem: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_counselling_yes">Serviço de saúde: aconselhamento: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_counselling_no">Serviço de saúde: aconselhamento: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_examination_yes">Serviço de saúde: exame: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_examination_no">Serviço de saúde: exame: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_child_care_yes">Serviço de saúde: cuidados infantis: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_child_care_no">Serviço de saúde: cuidados infantis: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_yes">Serviço de saúde: prevenção: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_no">Serviço de saúde: prevenção: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Serviço de saúde: vacinação: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Serviço de saúde: vacinação: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_yes">Serviço de saúde: apoio: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_no">Serviço de saúde: apoio: não</string>
|
||
<string name="poi_health_service_test_yes">Serviço de saúde: teste: sim</string>
|
||
<string name="poi_health_service_test_no">Serviço de saúde: teste: não</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_office">Consultório médico</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Tipo de instalação de saúde: hospital de campanha</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Tipo de instalação de saúde: centro de aconselhamento</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Tipo de instalação de saúde: laboratório</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_therapy">Tipo de instalação de saúde: terapia</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_department">Tipo de instalação de saúde: departamento</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Tipo de instalação de saúde: farmácia</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Tipo de instalação de saúde: primeiros socorros</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Tipo de instalação de saúde: lar de idosos</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Tipo de instalação de saúde: casa de grupo de apoio</string>
|
||
<string name="poi_suction_point">Ponto de sucção</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Subterrâneo</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Coluna</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Coluna seca</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Lagoa</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Parede</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Kit de primeiros socorros</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Balanças públicas</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_assistant">Função do profissional de saúde: assistente</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_healer">Função do profissional de saúde: curandeiro</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_midwife">Função do profissional de saúde: parteira</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_nurse">Função do profissional de saúde: enfermeiro</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Função do profissional de saúde: paramédico</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_physician">Função do profissional de saúde: médico</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_podologist">Função do profissional de saúde: podologista</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Função do profissional de saúde: psicólogo</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_therapist">Função do profissional de saúde: terapeuta</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Função do profissional de saúde: médico assistente</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_technician">Função do profissional de saúde: técnico</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Função do profissional de saúde: bruxo</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Aconselhamento (vício): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Aconselhamento (vício): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Aconselhamento (pré-natal): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Aconselhamento (pré-natal): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Aconselhamento (orientação infantil): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Aconselhamento (orientação infantil): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Aconselhamento (casal): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Aconselhamento (casal): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Aconselhamento (crise): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Aconselhamento (crise): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Aconselhamento (drogas): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Aconselhamento (drogas): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Aconselhamento (educação): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_education_no">Aconselhamento (educação): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Aconselhamento (família): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_family_no">Aconselhamento (família): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Aconselhamento (sem-teto): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Aconselhamento (sem-teto): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Aconselhamento (imigrante): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Aconselhamento (imigrante): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Aconselhamento (casamento): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Aconselhamento (casamento): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Aconselhamento (nutrição): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Aconselhamento (nutrição): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Aconselhamento (reabilitação): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Aconselhamento (reabilitação): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Aconselhamento (sexual): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Aconselhamento (sexual): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Aconselhamento (abuso sexual): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Aconselhamento (abuso sexual): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Aconselhamento (vítima): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Aconselhamento (vítima): não</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Aconselhamento (violência): sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Aconselhamento (violência): não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_yes">Para bebês: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_no">Para bebês: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Para crianças pequenas: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_no">Para crianças pequenas: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_child_yes">Para crianças: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_child_no">Para crianças: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_yes">Para adultos: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_no">Para adultos: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_yes">Para mulheres: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_no">Para mulheres: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_yes">Para idosos: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_no">Para idosos: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_yes">Para meninas: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_no">Para meninas: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_yes">Para homens: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_no">Para homens: não</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_yes">Para meninos: sim</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_no">Para meninos: não</string>
|
||
<string name="poi_capacity_beds">Capacidade (leitos)</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_yes">Serviços de internamento: sim</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_no">Serviços de internamento: não</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_only">Serviços de internamento: somente</string>
|
||
<string name="poi_counselling_yes">Aconselhamento: sim</string>
|
||
<string name="poi_counselling_no">Aconselhamento: não</string>
|
||
<string name="poi_emergency_yes">sim</string>
|
||
<string name="poi_emergency_no">não</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_no">Visita domiciliar: não</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malária: sim</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_no">Malária: não</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: sim</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: não</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_yes">Autismo: sim</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_no">Autismo: não</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: sim</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: não</string>
|
||
<string name="poi_office_physician">Consultório médico</string>
|
||
<string name="poi_office_therapist">Escritório de terapeuta</string>
|
||
<string name="poi_office_podologist">Escritório de podologista</string>
|
||
<string name="poi_office_healer">Escritório de curandeiro</string>
|
||
<string name="poi_office_psychologist">Escritório de psicólogo</string>
|
||
<string name="poi_office_nursing_service">Serviço de enfermagem</string>
|
||
<string name="poi_office_midwife">Escritório de parteira</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Diâmetro do hidrante</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Pressão do hidrante</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_count">Número de hidrantes</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Capacidade de vazão do hidrante</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Calçada</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Verde</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Faixa de rolamento</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Rua</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Subterrâneo</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Estilo de hidrante: wsh</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Rede de água</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Lagoa</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Ribeirão/Rio</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Cisterna</string>
|
||
<string name="poi_in_service_yes">Em serviço: sim</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_power">Tipo de gabinete: força</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_telecom">Tipo de gabinete: telecom</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Tipo de gabinete: TV a cabo</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_gas">Tipo de gabinete: gás</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Tipo de gabinete: serviço postal</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_waste">Tipo de gabinete: lixo</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_water_management">Tipo de gabinete: gestão de água</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Tipo de gabinete: iluminação pública</string>
|
||
<string name="poi_military_checkpoint">Checkpoint militar</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Armários</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_tree">Suspenso</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">De roda</string>
|
||
<string name="poi_depth">Profundidade</string>
|
||
<string name="poi_salt_yes">Sal</string>
|
||
<string name="poi_salt_no">Sal: não</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_spoil_heap">Rejeito de mineração</string>
|
||
<string name="poi_summer_camp">Acampamento de verão</string>
|
||
<string name="poi_recreation_center">Centro de recreação</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Ativação do cruzamento: automático</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_local">Ativação do cruzamento: local</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_remote">Ativação do cruzamento: remoto</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_no">Barreira do cruzamento: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Barreira de cruzamento</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_full">Barreira do cruzamento: total</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_half">Barreira do cruzamento: metade</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Barreira do cruzamento: dupla metade</string>
|
||
<string name="poi_crossing_bell_yes">Sinal sonoro</string>
|
||
<string name="poi_crossing_bell_no">Sinal sonoro: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_light_yes">Sinal luminoso</string>
|
||
<string name="poi_crossing_light_no">Sinal luminoso: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Cruzamento sob demanda</string>
|
||
<string name="poi_crossing_on_demand_no">Cruzamento sob demanda: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_saltire_yes">Cruz de Santo André</string>
|
||
<string name="poi_crossing_saltire_no">Cruz de Santo André: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_yes">Supervisão de cruzamento</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_no">Supervisão de cruzamento: não</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Supervisão de cruzamento: atendente</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_camera">Supervisão de cruzamento: câmera</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_no">Emite receitas: não</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_international">Internacional</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regional</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_public">Público</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military">Militar</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Militar/público</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_private">Privado</string>
|
||
<string name="poi_valley_balka">Pequeno vale</string>
|
||
<string name="poi_ventilation_shaft">Poço de ventilação</string>
|
||
<string name="poi_pump_type_beam_pump">Tipo de bomba: bomba de vareta</string>
|
||
<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Tipo de bomba: Índia Mk II ou III></string>
|
||
<string name="poi_pump_type_gravity">Tipo de bomba: gravidade</string>
|
||
<string name="poi_pump_style_modern">Estilo de bomba: moderno</string>
|
||
<string name="poi_pump_style_historic">Estilo de bomba: histórico</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_ok">Status da bomba: ok</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_broken">Status da bomba: quebrado</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_locked">Status da bomba: bloqueado</string>
|
||
<string name="poi_payment_troika_yes">Troika</string>
|
||
<string name="poi_payment_troika_no">Cartão Troika não aceito</string>
|
||
<string name="poi_telescope">Telescópio</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_optical">Óptico</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_radio">Rádio</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_gamma">Gama</string>
|
||
<string name="poi_telescope_diameter">Diâmetro</string>
|
||
<string name="poi_telescope_spectrum">Espectro</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_education">Uso: educação</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_espionage">Uso: espionagem</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_research">Uso: pesquisa</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_espionage">Uso: espionagem</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteorológico</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitacional</string>
|
||
<string name="poi_greenhouse_horticulture">Horticultura em estufa</string>
|
||
<string name="poi_voltage">Voltagem</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity">Saída de energia</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Saída: eletricidade</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_water">Potência de saída de água quente</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Saída: água quente</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Saída: vapor</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Saída: ar quente</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Saída: água fria</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Potência de saída de ar comprimido</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Saída: ar comprimido</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Saída: vácuo</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_biogas">Potência de saída do biogás</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Saída: biogás</string>
|
||
<string name="poi_pumping_station">Estação de bombeamento</string>
|
||
<string name="poi_display_yes">Display: sim</string>
|
||
<string name="poi_display_no">Display: não</string>
|
||
<string name="poi_display_analog_yes">Display analógico</string>
|
||
<string name="poi_display_digital_yes">Display digital</string>
|
||
<string name="poi_display_sundial_yes">Relógio de sol</string>
|
||
<string name="poi_barometer_yes">Barômetro</string>
|
||
<string name="poi_barometer_no">Barômetro: não</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_yes">Termômetro</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_no">Termômetro: não</string>
|
||
<string name="poi_hygrometer_yes">Higrômetro</string>
|
||
<string name="poi_hygrometer_no">Higrômetro: não</string>
|
||
<string name="poi_date_yes">Exibição de data</string>
|
||
<string name="poi_date_no">Exibição de data: não</string>
|
||
<string name="poi_support_pole">Suporte: poste</string>
|
||
<string name="poi_support_wall_mounted">Suporte: parede</string>
|
||
<string name="poi_support_tree">Suporte: árvore</string>
|
||
<string name="poi_support_pedestal">Suporte: pedestal</string>
|
||
<string name="poi_support_ground">Suporte: de chão</string>
|
||
<string name="poi_support_billboard">Suporte: outdoor</string>
|
||
<string name="poi_support_ceiling">Suporte: teto</string>
|
||
<string name="poi_support_suspended">Suporte: suspenso</string>
|
||
<string name="poi_support_roof">Suporte: telhado</string>
|
||
<string name="poi_support_tower">Suporte: torre</string>
|
||
<string name="poi_passenger_information_display_yes">Exibição de informação ao passageiro: sim</string>
|
||
<string name="poi_passenger_information_display_no">Exibição de informação ao passageiro: não</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture">Aquicultura</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_shrimp">Aquicultura: camarão</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_fish">Aquicultura: peixes</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_mussels">Aquicultura: mexilhões</string>
|
||
<string name="poi_mdf">Quadro de distribuição principal</string>
|
||
<string name="poi_min_age">Idade mínima</string>
|
||
<string name="poi_organic_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_organic_no">Não</string>
|
||
<string name="poi_organic_only">Somente</string>
|
||
<string name="poi_traffic_mirror">Espelho de tráfego</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate">Consulado</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Consulado Geral</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Consulado Honorário</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Missão permanente</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_delegation">Delegação</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Residência do embaixador</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_high_commission">Alto comissariado</string>
|
||
<string name="poi_fire_operator">Operador do corpo de bombeiros</string>
|
||
<string name="poi_water_tank">Tanque de água</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_flush">Eliminação de dejetos: descarga</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Eliminação de dejetos: latrina por poço</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">Eliminação de dejetos: químico</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">Eliminação de dejetos: balde</string>
|
||
<string name="poi_length">Comprimento</string>
|
||
<string name="poi_wiki_link">Wikipedia</string>
|
||
<string name="poi_xmas">Natal</string>
|
||
<string name="poi_xmas_event">Evento natalino</string>
|
||
<string name="poi_xmas_market">Mercado natalino</string>
|
||
<string name="poi_xmas_pyramid">Pirâmide de Natal</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop">Loja de Natal</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Loja de árvores de Natal</string>
|
||
<string name="poi_xmas_tree">Árvore de Natal</string>
|
||
<string name="poi_xmas_day_date">Natal: período para o evento</string>
|
||
<string name="poi_xmas_note">Natal: nota</string>
|
||
<string name="poi_xmas_opening_hours">Natal: horário de abertura</string>
|
||
<string name="poi_xmas_location">Natal: localização</string>
|
||
<string name="poi_xmas_url">Natal: site</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase">Estante pública</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Tipo: cabine telefônica</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Tipo: caixa de leitura</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Tipo: gabinete de madeira</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Tipo: gabinete de metal</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Tipo: prateleira</string>
|
||
<string name="poi_cuisine">Cozinha</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burger">Hambúrguer</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_coffee">Café</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sandwich">Sanduíche</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_doner">Döner kebab (shawarma)</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chicken">Frango</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Sorvete</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Peixes e fritas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_seafood">Frutos do mar</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_barbecue">Churrasco</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_noodle">Macarrão</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_donut">Donut</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepe">Crepe</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_breakfast">Café da manhã</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyudon</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_steak">Bife</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gastropub">Gastropub</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_grill">Grelhados</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_diner">Diner</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sausage">Linguiças</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cake">Bolos</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pancake">Panquecas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pasta">Massas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fast_food">Fast-food</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_juice">Sucos</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soba">Soba</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Jantar fino</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea">Chás</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea_shop">Loja de chás</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soup">Sopas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pie">Tortas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hotdog">Cachorro-quente</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_deli">Delicatesse</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_salad">Saladas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Iogurte gelado</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_food">Comida frita</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Panquecas salgadas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bistro">Bistrô</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bakery">Padaria</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_couscous">Cuscuz</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Frango frito</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dessert">Sobremesas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_canteen">Cantina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tacos">Tacos</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_souvlaki">Souvlaki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_snack">Salgados</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yogurt">Iogurtes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_empanada">Empanadas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepes">Crepes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Yakiniku</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_suki">Suki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_udon">Udon</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brasserie">Brasserie</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Chá de bolhas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_meat">Carnes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wings">Asas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_waffle">Waffles</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chocolate">Chocolate</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wine">Vinhos</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_potato">Batatas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sub">Sandes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pita">Pita</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fondue">Fondue</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_baguette">Baguetes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burrito">Burritos</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_teriyaki">Teriyaki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_shawarma">Xauarma</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_regional">Local</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_italian">Italiana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chinese">Chinês</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mexican">Mexicana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_japanese">Japonesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_german">Alemã</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indian">Indiana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_american">Americana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_asian">Asiática</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_french">Francesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_greek">Grega</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_thai">Tailandesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_international">Internacional</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_turkish">Turca</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_spanish">Espanhola</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnamita</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_korean">Coreana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterrânea</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bavarian">Bávara</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_russian">Russa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_filipino">Filipina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_portuguese">Portuguesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_georgian">Georgiana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_polish">Polonesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brazilian">Brasileira</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_arab">Árabe</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_danish">Dinamarquesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonésia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_african">Africana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_caribbean">Caribenha</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_balkan">Balcã</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_croatian">Croata</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bolivian">Boliviana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malagasy">Malgaxe</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_moroccan">Marroquina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_austrian">Austríaca</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_irish">Irlandesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etíope</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hungarian">Húngara</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lao">Laociana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_european">Europeia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_uzbek">Uzbeque</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_czech">Tcheca</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cuban">Cubana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_british">Britânica</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latino-americana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Oriente Médio</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ucraniana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_afghan">Afegã</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_basque">Basca</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swiss">Suíça</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cantonese">Cantonesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swedish">Sueca</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaicana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_armenian">Armênia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Havaiana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_english">Inglesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pakistani">Paquistanesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwanesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Tex-mex</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dutch">Holandesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_syrian">Síria</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_australian">Australiana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_egyptian">Egípcio</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegalesa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jewish">Judaica</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bulgarian">Búlgara</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibetana</string>
|
||
<string name="poi_feeding_place">Lugar para alimentação de animais</string>
|
||
<string name="poi_party">Artigos de festas</string>
|
||
<string name="poi_electrical">Loja de materiais elétricos</string>
|
||
<string name="poi_locksmith">Chaveiro</string>
|
||
<string name="poi_lighting">Luminárias</string>
|
||
<string name="poi_lottery">Casa lotérica</string>
|
||
<string name="poi_gambling">Local de jogos de azar</string>
|
||
<string name="poi_gambling_type">Tipo</string>
|
||
<string name="poi_gambling_lottery">Loteria</string>
|
||
<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
|
||
<string name="poi_gambling_slot_machines">Caça-niqueis</string>
|
||
<string name="poi_gambling_betting">Apostas</string>
|
||
<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
|
||
<string name="poi_e_cigarette">Loja de cigarros eletrônicos</string>
|
||
<string name="poi_locomotive">Locovotiva</string>
|
||
<string name="poi_nutrition_supplements">Suplementos de nutrição</string>
|
||
<string name="poi_photo_studio">Estúdio de fotografia</string>
|
||
<string name="poi_cliff">Penhasco</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping">Viveiro de animais</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_horse">Viveiro de animais: cavalo</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_sheep">Viveiro de animais: ovelha</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Tipo: cercado</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Tipo: estábulo aberto</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_lattice">Construção: treliça</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_freestanding">Construção: autônoma</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_dish">Construção: parabólica</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_dome">Construção: cúpula</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_concealed">Construção: escondido</string>
|
||
<string name="poi_railway_yard">Pátio ferroviário</string>
|
||
<string name="poi_coworking_space">Espaço de coworking</string>
|
||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">Sim</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_yes">Vinho: sim</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_retail">Vinho: varejo</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_served">Vinho servido</string>
|
||
<string name="poi_energy_supplier">Escritório de fornecedor de energia</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_computer">Reparo de eletrônicos: computadores</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Reparo de eletrônicos: eletrodomésticos</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_phone">Reparo de eletrônicos: telefone</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_tv">Reparo de eletrônicos: TV</string>
|
||
<string name="poi_resort_kids_camp">Acampamento de crianças</string>
|
||
<string name="poi_music_school">Escola de música</string>
|
||
<string name="poi_language_school">Escola de idiomas</string>
|
||
<string name="poi_life_ring">Boia salva-vidas</string>
|
||
<string name="poi_zoo_petting_zoo">Zoológico interativo</string>
|
||
<string name="poi_zoo_wildlife_park">Reserva natural</string>
|
||
<string name="poi_zoo_enclosure">Cativeiro</string>
|
||
<string name="poi_zoo_safari_park">Parque safári</string>
|
||
<string name="poi_zoo_birds">Aves</string>
|
||
<string name="poi_zoo_aviary">Aviário</string>
|
||
<string name="poi_zoo_falconry">Falcoaria</string>
|
||
<string name="poi_zoo_reptile">Répteis</string>
|
||
<string name="poi_stands">Estandes</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Vendas</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Vendas: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Vendas: sim; usado</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_used">Vendas: usado</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Locação</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_no">Locação: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Reparo</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_no">Reparo: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Peças</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_no">Peças: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Pneus</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Pneus: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Roupas para moto</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Roupas para moto: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Lambreta</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Esportiva</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Off-road</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Trail</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_standard">Comum</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity_no">Saída (eletricidade): não</string>
|
||
<string name="poi_owner">Proprietário</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Adoção: sim</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Adoção: não</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Soltura: sim</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Soltura: não</string>
|
||
<string name="poi_spaceport">Bases de lançamento</string>
|
||
<string name="poi_direction_n">Direção: norte</string>
|
||
<string name="poi_direction_nne">Direção: norte-nordeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_ne">Direção: nordeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_ene">Direção: leste-nordeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_e">Direção: leste</string>
|
||
<string name="poi_direction_ese">Direção: leste-sudeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_se">Direção: sudeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_sse">Direção: sul-sudeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_s">Direção: sul</string>
|
||
<string name="poi_direction_ssw">Direção: sul-sudeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_sw">Direção: sudoeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_wsw">Direção: oeste-sudoeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_w">Direção: oeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_wnw">Direção: oeste-noroeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_nw">Direção: noroeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_nnw">Direção: norte-noroeste</string>
|
||
<string name="poi_direction_forward">Direção: para frente</string>
|
||
<string name="poi_direction_backward">Direção: para trás</string>
|
||
<string name="poi_direction_clockwise">Direção: sentido horário</string>
|
||
<string name="poi_direction_anticlockwise">Direção: sentido anti-horário</string>
|
||
<string name="poi_direction_up">Direção: para cima</string>
|
||
<string name="poi_direction_down">Direção: para baixo</string>
|
||
<string name="poi_direction_entrance">Direção: entrada</string>
|
||
<string name="poi_direction_exit">Direção: saída</string>
|
||
<string name="poi_direction_all">Direção: todas</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_yes">Refúgio de inverno: sim</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_no">Refúgio de inverno: não</string>
|
||
<string name="poi_reservation_required">Reserva: requerida</string>
|
||
<string name="poi_reservation_recommended">Reserva: recomendada</string>
|
||
<string name="poi_reservation_yes">Reserva: sim</string>
|
||
<string name="poi_reservation_no">Reserva: não</string>
|
||
<string name="poi_reservation_members_only">Reserva: somente membros</string>
|
||
<string name="poi_beds">Leitos</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental">Locação de barcos</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Lanchas: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Lanchas: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Casas-barco: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Casas-barco: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedalinhos: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedalinhos: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetskis: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetskis: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Veleiros: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Veleiros: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Bote: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Bote: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Caiaques: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Caiaques: não</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Canoa: sim</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Canoa: não</string>
|
||
<string name="poi_network">Rede</string>
|
||
<string name="poi_government_archive">Arquivo</string>
|
||
<string name="poi_government_ministry">Ministério</string>
|
||
<string name="poi_government_public_service">Serviço público</string>
|
||
<string name="poi_government_social_security">Seguridade social</string>
|
||
<string name="poi_government_social_services">Serviços sociais</string>
|
||
<string name="poi_government_treasury">Tesouro</string>
|
||
<string name="poi_government_transportation">Instituição de transporte</string>
|
||
<string name="poi_government_legislative">Instituição legislativa</string>
|
||
<string name="poi_vhf">Canal VHF</string>
|
||
<string name="poi_gorge">Desfiladeiro</string>
|
||
<string name="poi_couloir">Ravina</string>
|
||
<string name="poi_mountain_area">Área montanhosa</string>
|
||
<string name="poi_surface_clay">Argila</string>
|
||
<string name="poi_surface_tartan">Tartan</string>
|
||
<string name="poi_surface_artificial_turf">Grama sintética</string>
|
||
<string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal_grid">Grelha metálica</string>
|
||
<string name="poi_location_underground">Localização: subterrâneo</string>
|
||
<string name="poi_location_underwater">Localização: submerso</string>
|
||
<string name="poi_location_overground">Localização: superficial</string>
|
||
<string name="poi_location_overhead">Localização: suspenso</string>
|
||
<string name="poi_location_roof">Localização: teto</string>
|
||
<string name="poi_location_rooftop">Localização: telhado</string>
|
||
<string name="poi_location_outdoor">Localização: externo</string>
|
||
<string name="poi_location_indoor">Localização: interno</string>
|
||
<string name="poi_location_platform">Localização: plataforma</string>
|
||
<string name="poi_location_kiosk">Localização: quiosque</string>
|
||
<string name="poi_location_bridge">Localização: ponte</string>
|
||
<string name="poi_location_wall">Localização: parede</string>
|
||
<string name="poi_location_entrance">Localização: entrada</string>
|
||
<string name="poi_visibility_house">Visibilidade: casa</string>
|
||
<string name="poi_visibility_street">Visibilidade: rua</string>
|
||
<string name="poi_visibility_area">Visibilidade: área</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_open">Aberto</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_closed">Fechado</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_restricted">Restrito</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_broken">Quebrado</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Precisa de manutenção</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_durable">Durabilidade do local com água: durável</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_emergency">Durabilidade do local com água: emergência</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_none">Nenhum</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_chlorine">Cloro</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Osmose reversa</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_aquatabs">Pastilha purificadora</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_well">Poço de água</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pipeline">Tubulação</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_running_water">Água corrente</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pump">Bomba</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_borehole">Poço artesiano</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_trucking">Caminhão pipa</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_tank">Tanque de água</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_bottled_water">Água engarrafada</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_community">Comunidade</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_family">Família</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Multifamília</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue">Tomada: CEE azul</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Tomada: CEE azul: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Tomada: CEE azul: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Tomada: CEE vermelha 16A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Tomada: CEE vermelha 16A: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Tomada: CEE vermelha 16A: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Tomada: CEE vermelha 32A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Tomada: CEE vermelha 32A: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Tomada: CEE vermelha 32A: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Tomada: CEE vermelha 64A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Tomada: CEE vermelha 64A: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Tomada: CEE vermelha 64A: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Tomada: CEE vermelha 125A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Tomada: CEE vermelha 125A: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Tomada: CEE vermelha 125A: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1">Tomada: Tipo 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_current">Tomada: Tipo 1: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_output">Tomada: Tipo 1: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo">Tomada: Tipo 1 combo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Tomada: Tipo 1 combo: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Tomada: Tipo 1 combo: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2">Tomada: Tipo 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_current">Tomada: Tipo 2: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output">Tomada: Tipo 2: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo">Tomada: Tipo 2 combo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Tomada: Tipo 2 combo: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Tomada: Tipo 2 combo: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3">Tomada: Tipo 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_current">Tomada: Tipo 3: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output">Tomada: Tipo 3: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo">Tomada: CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_current">Tomada: CHAdeMO: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output">Tomada: CHAdeMO: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard">Tomada: Padrão Tesla</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Tomada: Padrão Tesla: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Tomada: Padrão Tesla: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Tomada: Tesla Supercharger</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Tomada: Tesla Supercharger: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Tomada: Tesla Supercharger: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Tomada: Tesla Roadster</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Tomada: Tesla Roadster: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Tomada: Tesla Roadster: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15">Tomada: NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Tomada: NEMA 5-15R: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Tomada: NEMA 5-15R: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20">Tomada: NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Tomada: NEMA 5-20: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Tomada: NEMA 5-20: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30">Tomada: NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Tomada: NEMA 14-30: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Tomada: NEMA 14-30: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50">Tomada: NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Tomada: NEMA 14-50: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Tomada: NEMA 14-50: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko">Tomada: Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_current">Tomada: Schuko: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output">Tomada: Schuko: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363">Tomada: BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_current">Tomada: BS 1363: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_output">Tomada: BS 1363: saída</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112">Tomada: AS/NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_current">Tomada: AS/NZS 3112: corrente</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_output">Tomada: AS/NZS 3112: saída</string>
|
||
<string name="poi_car_yes">Carro: sim</string>
|
||
<string name="poi_car_no">Carro: não</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_yes">Bicicleta: sim</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_no">Bicicleta: não</string>
|
||
<string name="poi_scooter_yes">Scooter: sim</string>
|
||
<string name="poi_scooter_no">Scooter: não</string>
|
||
<string name="poi_truck_yes">Caminhão: sim</string>
|
||
<string name="poi_truck_no">Caminhão: não</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_yes">Taxa de estacionamento: sim</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_no">Taxa de estacionamento: não</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee">Taxa de estacionamento</string>
|
||
<string name="poi_amperage">Amperagem</string>
|
||
<string name="poi_charging_station_output">Saída do eletroposto</string>
|
||
<string name="poi_map_type_topo">Tipo de mapa: topo</string>
|
||
<string name="poi_map_type_street">Tipo de mapa: rua</string>
|
||
<string name="poi_map_type_scheme">Tipo de mapa: esquema</string>
|
||
<string name="poi_map_type_toposcope">Tipo de mapa: toposcópio</string>
|
||
<string name="poi_map_size_site">Cobertura do mapa: local</string>
|
||
<string name="poi_map_size_city">Cobertura do mapa: cidade</string>
|
||
<string name="poi_map_size_region">Cobertura do mapa: região</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">Eletroposto</string>
|
||
<string name="poi_depot">Depósito</string>
|
||
<string name="poi_letter_box">Caixa postal</string>
|
||
<string name="poi_post_street">Rua</string>
|
||
<string name="poi_post_housenumber">Número da casa</string>
|
||
<string name="poi_post_flats">Apartamento</string>
|
||
<string name="poi_payment_centre">Centro de pagamento</string>
|
||
<string name="poi_money_transfer">Transferência de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_ref_post">CEP</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_yes">Esporte: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_no">Esporte: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_yes">Bouldering: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_no">Bouldering: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_yes">Top-rope: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_no">Top-rope: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_yes">Tradicional: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_no">Tradicional: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Rotas multi-pitch: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_multipitch_no">Rotas multi passo: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_yes">Gelo: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_no">Gelo: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">Misto: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_no">Misto: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Psicobloc: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_no">Psicobloc: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length">Comprimento de escalada</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_min">Comprimento mín. de escalada</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_max">Comprimento máx. de escalada</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_limestone">Rocha de escalada: calcário</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_granite">Rocha de escalada: granito</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Rocha de escalada: arenito</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Rocha de escalada: quartzito</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Rocha de escalada: gnaisse</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Rocha de escalada: pórfiro</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_solid">Qualidade de escalada: sólido</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_fragile">Qualidade de escalada: frágil</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_yes">Âncoras fixas: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_no">Âncoras fixas: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_n">Orientação da parede: N</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_ne">Orientação da parede: NL</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_e">Orientação da parede: L</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_se">Orientação da parede: SL</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_s">Orientação da parede: S</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientação da parede: SO</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_w">Orientação da parede: O</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientação da parede: NO</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Registro de escalada no cume: sim</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_no">Registro de escalada no cume: não</string>
|
||
<string name="poi_climbing_routes">Rotas de escalada</string>
|
||
<string name="poi_circumference">Circunferência</string>
|
||
<string name="poi_diameter_crown">Diâmetro da copa</string>
|
||
<string name="poi_meadow_agricultural">Tipo: agrícola</string>
|
||
<string name="poi_meadow_perpetual">Tipo: perpétuo</string>
|
||
<string name="poi_meadow_transitional">Tipo: transição</string>
|
||
<string name="poi_meadow_pasture">Tipo: pastagem</string>
|
||
<string name="poi_frozen_food">Alimentos congelados</string>
|
||
<string name="poi_agrarian">Loja de produtos agrícolas</string>
|
||
<string name="poi_shop_fireplace">Loja de lareiras</string>
|
||
<string name="poi_shop_boat">Loja de barcos</string>
|
||
<string name="poi_cannabis">Loja de canábis</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE azul</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE vermelha 16A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE vermelha 32A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE vermelha 64A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE vermelha 125A</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_yes">Tipo 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Tipo 1 combo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_yes">Tipo 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Tipo 2 combo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_yes">Tipo 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Padrão Tesla</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_high">Alta</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_low">Baixa</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_high">Alta</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_low">Baixa</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Alta</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Baixa</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_high">Alta</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_low">Baixo</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Alto</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Baixa</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_high">Alta</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_medium">Média</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_low">Baixa</string>
|
||
<string name="poi_flooring">Loja de revestimentos</string>
|
||
<string name="poi_pottery">Oleiro</string>
|
||
<string name="poi_whitewater_rapid_name">Nome das corredeiras</string>
|
||
<string name="poi_outpost">Ponto de entrega da loja</string>
|
||
<string name="poi_barbecue_grill">Grelha de churrasco: sim</string>
|
||
<string name="poi_water_utility">Companhia de água</string>
|
||
<string name="poi_amusement_arcade">Fliperama</string>
|
||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Centro de jogos para adultos</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Reparos automotivos</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Troca de óleo</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Venda de carros usados</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Freios</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Venda de carros novos</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnósticos</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Peças automotivas</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Baterias</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Ar condicionado</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Funilaria</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Autoelétrico</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Rodas</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Vidros</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Reparo de caminhões</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Silenciador</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Alinhamento</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Reparo de transmissão</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motor</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Seguro</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Pneus</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_zip_line">Tirolesa</string>
|
||
<string name="poi_climbing_adventure">Aventura com escalada</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata">Via ferrata</string>
|
||
<string name="poi_cable_number">Número do cabo</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata_scale">Dificuldade</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icecap">Calota glaciar</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefield">Campo de gelo</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_plateau">Planalto</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_valley">Vale</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_outlet">Saída</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Costeiro</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_mountain">Montanha</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_hanging">Suspenso</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefall">Regenerado</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_rock">Rocha</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_shelf">Plataforma</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_remnant">Remanescente</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Língua de gelo</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_top">Ponto culminante</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Ponto mais baixo</string>
|
||
<string name="poi_glacier_slope">Inclinação média</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_hiking">Checkpoint de caminhada</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Ponto de carimbo</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_code">Código</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Caderno</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_needler">Needler</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Eletrônico</string>
|
||
<string name="poi_course">Curso</string>
|
||
<string name="poi_rock">Rocha</string>
|
||
<string name="poi_end_date">Data final</string>
|
||
<string name="poi_appliance">Loja de eletrodomésticos</string>
|
||
<string name="poi_outcrop">Afloramento</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_yes">Sem contato</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_no">Não aceita Contactless</string>
|
||
<string name="poi_hazard">Perigo</string>
|
||
<string name="poi_hazard_nuclear">Perigo nuclear</string>
|
||
<string name="poi_hazard_erosion">Risco de erosão</string>
|
||
<string name="poi_hazard_avalanche">Risco de avalanche</string>
|
||
<string name="poi_hazard_slippery_road">Via escorregadia</string>
|
||
<string name="poi_hazard_flood">Risco de inundação</string>
|
||
<string name="poi_hazard_minefield">Campo minado</string>
|
||
<string name="poi_ruins">Ruínas</string>
|
||
<string name="poi_license_classes">Categorias</string>
|
||
<string name="poi_hill">Colina</string>
|
||
<string name="poi_shoe_repair">Conserto de sapatos</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_only">Somente</string>
|
||
<string name="poi_pipeline_substation">Subestação de oleoduto</string>
|
||
<string name="poi_substation_transmission">Transmissão</string>
|
||
<string name="poi_substation_distribution">Distribuição</string>
|
||
<string name="poi_substation_minor_distribution">Distribuição menor</string>
|
||
<string name="poi_substation_industrial">Industrial</string>
|
||
<string name="poi_substation_transition">Transição</string>
|
||
<string name="poi_substation_traction">Tração</string>
|
||
<string name="poi_substation_converter">Conversor</string>
|
||
<string name="poi_substation_compensation">Compensação</string>
|
||
<string name="poi_substation_compression">Compressão</string>
|
||
<string name="poi_substation_measurement">Medição</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve">Válvula</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve_group">Grupo de válvulas</string>
|
||
<string name="poi_substation_inspection_gauge">Medidor de inspeção</string>
|
||
<string name="poi_substation_field_gathering">Recolhimento de campo</string>
|
||
<string name="poi_craft_confectionery">Produção de confeitos</string>
|
||
<string name="poi_shop_wholesale">Loja de atacado</string>
|
||
<string name="poi_laboratory">Laboratório médico</string>
|
||
<string name="poi_blood_donation">Doação de sangue</string>
|
||
<string name="poi_books_comic">Quadrinho</string>
|
||
<string name="poi_books_antiquarian">Antiquário</string>
|
||
<string name="poi_books_religion">Religião</string>
|
||
<string name="poi_books_academic">Acadêmicos</string>
|
||
<string name="poi_books_children">Crianças</string>
|
||
<string name="poi_atoll">Atol</string>
|
||
<string name="poi_toll_gantry">Portal de pedágio</string>
|
||
<string name="poi_childcare">Creche</string>
|
||
<string name="poi_denotation_natural_monument">Monumento natural</string>
|
||
<string name="poi_denotation_landmark">Ponto de referência</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_train">Trem</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_bus">Ônibus</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_metro">Metrô</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_hov">Via para veículos com alta ocupação</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_tram">Bonde</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_ferry">Balsa</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_biomass">Fonte de energia: biomassa</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_nc">н/к</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_nc_asterisk">н/к*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1a">1А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1a_asterisk">1А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1b">1B</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1b_asterisk">1B*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2a">2А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2a_asterisk">2А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2b">2B</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2b_asterisk">2B*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3a">3А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3a_asterisk">3А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3b">3B</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3B*</string>
|
||
<string name="poi_flare">Explosão de gás;Queimador de gás</string>
|
||
<string name="poi_change_delete">Objeto excluído</string>
|
||
<string name="poi_rescue_box">Caixa de resgate</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag">Sim</string>
|
||
<string name="reddit">Reddit</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_erosion">Perigo: erosão</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_rockfall">Perigo: queda de rochas</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_nuclear">Perigo: nuclear</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_flood">Perigo: inundação</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_avalanche">Perigo: avalanche</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">Perigo: campo minado</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">Perigo: contaminação</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_location">Localização</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_yes">Mesa muda-fraldas: sim</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_no">Mesa muda-fraldas: não</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_limited">Mesa muda-fraldas: limitada</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_room">Mesa muda-fraldas; sala</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_male_toilet">Local da mesa muda-fraldas: WC masculino</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_female_toilet">Local da mesa muda-fraldas: WC feminino</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">Local da mesa muda-fraldas: WC unissexo</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_count">Quantidade de mesas muda-fraldas</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_fee_yes">Taxa da mesa muda-fraldas: sim</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_fee_no">Taxa da mesa muda-fraldas: não</string>
|
||
<string name="poi_charcoal_pile">Pilha de carvão</string>
|
||
<string name="poi_historic_tank">Tanque histórico</string>
|
||
<string name="poi_hookah_lounge">Salão Hookah</string>
|
||
<string name="poi_source_biomass">Fonte de energia: biomassa</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_filter">Acesso de moto de neve</string>
|
||
<string name="poi_access_bus">Acesso de ônibus</string>
|
||
<string name="poi_access_caravan">Acesso de caravana</string>
|
||
<string name="poi_access_motorhome">Acesso de autocaravana</string>
|
||
<string name="poi_access_trailer">Acesso de trailer</string>
|
||
<string name="poi_access_motorcycle">Acesso de motocicletas</string>
|
||
<string name="poi_access_moped">Acesso de mobilete</string>
|
||
<string name="poi_access_mofa">Acesso de bicicleta motorizada</string>
|
||
<string name="poi_access_hgv">Acesso de veículos pesados</string>
|
||
<string name="poi_access_goods">Acesso de veículos de cargas leves</string>
|
||
<string name="poi_access_disabled">Acesso para deficientes físicos</string>
|
||
<string name="poi_taxi_office">Escritório de táxi</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_yes">Acesso de veículos: sim</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_private">Acesso de veículos: privado</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_no">Acesso de veículos: não</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_destination">Acesso de veículos: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_permissive">Acesso de veículos: permissivo</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_customers">Acesso de veículos: para clientes</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_military">Acesso de veículos: militar</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_delivery">Acesso de veículos: entrega</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_forestry">Acesso de veículos: florestal</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_yes">Acesso de automóveis:</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_private">Acesso de automóveis: privado</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_no">Acesso de automóveis: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_destination">Acesso de automóveis: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_permissive">Acesso de automóveis: permissivo</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_customers">Acesso de automóveis: para clientes</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_forestry">Acesso de automóveis: florestal</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_yes">Acesso de veículos motorizados: sim</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_private">Acesso de veículos motorizados: privado</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_no">Acesso de veículos motorizados: não</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_destination">Acesso de veículos motorizados: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_permissive">Acesso de veículos motorizados: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_customers">Acesso de veículos motorizados: clientes</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_military">Acesso de veículos motorizados: militar</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_delivery">Acesso de veículos motorizados: entrega</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_forestry">Acesso de veículos motorizados: florestal</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Acesso de veículos motorizados: agrícola</string>
|
||
<string name="poi_hgv_private">Acesso para veículos pesados: privado</string>
|
||
<string name="poi_hgv_no">Acesso para veículos pesados: não</string>
|
||
<string name="poi_hgv_agricultural">Acesso para veículos pesados: agrícola</string>
|
||
<string name="poi_hgv_discouraged">Acesso para veículos pesados: desencorajado</string>
|
||
<string name="poi_hgv_unsuitable">Acesso para veículos pesados: impróprio</string>
|
||
<string name="poi_goods_no">Acesso para veículos leves: não</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_private">Acesso de motocicletas: privado</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_no">Acesso de motocicletas: não</string>
|
||
<string name="poi_moped_no">Acesso de mobilete: não</string>
|
||
<string name="poi_mofa_no">Acesso para bicicletas motorizadas: não</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_private">Acesso de bicicleta: privado</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_dismount">Acesso de bicicleta: ir a pé</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_destination">Acesso de bicicleta: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_permissive">Acesso de bicicleta: permissivo</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_customers">Acesso de bicicleta: clientes</string>
|
||
<string name="poi_horse_private">Acesso a cavalo: privado</string>
|
||
<string name="poi_horse_destination">Acesso a cavalo: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_horse_permissive">Acesso a cavalo: permissivo</string>
|
||
<string name="poi_horse_forestry">Acesso a cavalo: florestal</string>
|
||
<string name="poi_foot_yes">Acesso de pedestre: sim</string>
|
||
<string name="poi_foot_private">Acesso de pedestre: privada</string>
|
||
<string name="poi_foot_no">Acesso de pedestre: não</string>
|
||
<string name="poi_foot_destination">Acesso de pedestre: para trânsito local</string>
|
||
<string name="poi_foot_permissive">Acesso de pedestre: permissivo</string>
|
||
<string name="poi_foot_customers">Acesso de pedestre: clientes</string>
|
||
<string name="poi_caravan_no">Acesso de caravana: não</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_no">Acesso de trailer: não</string>
|
||
<string name="poi_trailer_no">Acesso de trailer: não</string>
|
||
<string name="poi_psv_yes">Acesso para transporte público: sim</string>
|
||
<string name="poi_psv_designated">Acesso para transporte público: designado</string>
|
||
<string name="poi_psv_no">Acesso para transporte público: não</string>
|
||
<string name="poi_bus_no">Acesso de ônibus: não</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_yes">Acesso de ônibus turístico: sim</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_designated">Acesso de ônibus turístico: designado</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_no">Acesso de ônibus turístico: não</string>
|
||
<string name="poi_coach_yes">Acesso para ônibus de longa distância: sim</string>
|
||
<string name="poi_coach_no">Acesso para ônibus de longa distância: não</string>
|
||
<string name="poi_ski_yes">Acesso de esqui: sim</string>
|
||
<string name="poi_ski_no">Acesso de esqui: não</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_private">Acesso de motos de neve: privado</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_no">Acesso de motos de neve: não</string>
|
||
<string name="poi_agricultural_yes">Acesso de veículos agrícolas: sim</string>
|
||
<string name="poi_agricultural_no">Acesso de veículos agrícolas: não</string>
|
||
<string name="poi_taxi_yes">Acesso de táxi: sim</string>
|
||
<string name="poi_taxi_designated">Acesso de táxi: designado</string>
|
||
<string name="poi_taxi_no">Acesso de táxi: não</string>
|
||
<string name="poi_disabled_no">Acesso para deficientes: não</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_permissive">Permissivo</string>
|
||
<string name="poi_bus_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_bus_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_caravan_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_caravan_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_trailer_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_trailer_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_permissive">Permissivo</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_destination">Destino</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_moped_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_moped_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_mofa_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_mofa_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_hgv_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_hgv_destination">Destino</string>
|
||
<string name="poi_hgv_permissive">Permissivo</string>
|
||
<string name="poi_hgv_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_hgv_delivery">Entrega</string>
|
||
<string name="poi_goods_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_goods_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_disabled_yes">Sim</string>
|
||
<string name="poi_disabled_designated">Designado</string>
|
||
<string name="poi_cellar_entrance">Entrada da adega</string>
|
||
<string name="poi_health_food">Alimentação saudável</string>
|
||
<string name="poi_craft_builder">Construtor</string>
|
||
<string name="poi_craft_distillery">Destilaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_joiner">Marceneiro</string>
|
||
<string name="poi_craft_floorer">Assentador de piso</string>
|
||
<string name="poi_craft_bakery">Padaria</string>
|
||
<string name="poi_craft_cabinet_maker">Marceneiro</string>
|
||
<string name="poi_charge">Cobrança</string>
|
||
<string name="poi_pet_grooming">Asseio de animais</string>
|
||
<string name="poi_atm_yes">Caixa automática: sim</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Levantamento de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_yes">Levantamento de dinheiro: sim</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal">Levantamento de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_operator">Operador de levantamento de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Tipo de levantamento de dinheiro: finalização</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Tipo de levantamento de dinheiro: finalização automática</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_limit">Limite de levantamento de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_currency">Moeda de levantamento de dinheiro</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Levantamento de dinheiro: compra necessária</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Levantamento de dinheiro: sem necessidade de compra</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Taxa de levantamento de dinheiro: sim</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Taxa de levantamento de dinheiro: não</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Levantamento de dinheiro: compra mínima</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Levantamento de dinheiro: cartões estrangeiros</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">Cartão Postfinance</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">Banco Migros</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
|
||
</resources> |