737 lines
38 KiB
XML
737 lines
38 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources><string name="poi_bakery">Pekarna</string>
|
|
<string name="poi_mall">Nakupovalno središče</string>
|
|
<string name="poi_healthcare">Zdravstvene storitve</string>
|
|
<string name="poi_office">Pisarna</string>
|
|
<string name="poi_sport">Športni parki</string>
|
|
<string name="poi_tourism">Turistične znamenitosti</string>
|
|
<string name="poi_entertainment">Prosti čas</string>
|
|
<string name="poi_sustenance">Gostinstvo</string>
|
|
<string name="poi_finance">Finančne ustanove</string>
|
|
<string name="poi_natural">Naravne znamenitosti</string>
|
|
<string name="poi_seamark">Pomorske točke</string>
|
|
<string name="poi_military">Vojaški objekti</string>
|
|
<string name="poi_osmwiki">Wikipedija</string>
|
|
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontološko najdišče</string>
|
|
|
|
<string name="poi_chemist">Lekarna</string>
|
|
<string name="poi_shop">Trgovina</string>
|
|
<string name="poi_emergency">Nujna pomoč</string>
|
|
<string name="poi_education">Izobraževalne ustanove</string>
|
|
<string name="poi_butcher">Mesnica</string>
|
|
<string name="poi_deli">Delikatesa</string>
|
|
<string name="poi_transportation">Transport</string>
|
|
<string name="poi_road_obstacle">Ovire na cesti</string>
|
|
<string name="poi_filling_station">Bencinski servisi</string>
|
|
<string name="poi_shop_food">Trgovine z živili</string>
|
|
<string name="poi_personal_transport">Zasebni prevozi</string>
|
|
<string name="poi_public_transport">Javni prevozi</string>
|
|
<string name="poi_air_transport">Letališča</string>
|
|
<string name="poi_water_transport">Pristanišča in privezi</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_transport">Kolesarjenje</string>
|
|
<string name="poi_water_supply">Vodna zajetja</string>
|
|
<string name="poi_internet_access">Internetna točka</string>
|
|
<string name="poi_club">Klub</string>
|
|
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Bari in restavracije</string>
|
|
<string name="poi_service">Storitve</string>
|
|
<string name="poi_user_defined_other">Uporabniško določeno</string>
|
|
|
|
<string name="poi_alcohol">Trgovina z alkoholom</string>
|
|
<string name="poi_convenience">Trgovina z mešanim blagom</string>
|
|
<string name="poi_beverages">Trgovina s pijačami</string>
|
|
<string name="poi_farm">Prodajalna na kmetiji</string>
|
|
<string name="poi_seafood">Trgovine z morskimi živili</string>
|
|
<string name="poi_confectionery">Slaščičarna</string>
|
|
<string name="poi_ice_cream">Sladolednica</string>
|
|
<string name="poi_supermarket">Veleblagovnica</string>
|
|
<string name="poi_tea">Čajnica</string>
|
|
<string name="poi_wine">Vinarna</string>
|
|
|
|
<string name="poi_books">Knjigarna</string>
|
|
<string name="poi_antiques">Starinarna</string>
|
|
<string name="poi_computer">Računalniška trgovina</string>
|
|
<string name="poi_copyshop">Kopirnica</string>
|
|
<string name="poi_erotic">Erotična trgovina</string>
|
|
<string name="poi_florist">Cvetličarna</string>
|
|
<string name="poi_garden_centre">Vrtnarija</string>
|
|
<string name="poi_jewelry">Prodajalna nakita</string>
|
|
<string name="poi_kiosk">Trafika</string>
|
|
<string name="poi_musical_instrument">Glasbena trgovina</string>
|
|
<string name="poi_newsagent">Časopisna hiša</string>
|
|
<string name="poi_sports">Športna trgovina</string>
|
|
<string name="poi_military_barracks">Vojašnica</string>
|
|
<string name="poi_mooring">Privez</string>
|
|
<string name="poi_accomodation">Prenočišča</string>
|
|
<string name="poi_video">Videoteka</string>
|
|
<string name="poi_marketplace">Tržnica</string>
|
|
<string name="poi_police">Policijska postaja</string>
|
|
<string name="poi_fire_station">Gasilski dom</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant">Hidrant</string>
|
|
<string name="poi_fire_extinguisher">Gasilni aparat</string>
|
|
<string name="poi_ambulance_station">Reševalna postaja</string>
|
|
<string name="poi_mountain_pass">Gorski prelaz</string>
|
|
<string name="poi_city_wall">Mestno obzidje</string>
|
|
<string name="poi_car_wash">Avtopralnica</string>
|
|
<string name="poi_fuel">Bencinski servis;Polnilna postaja;Petrol;Bencinska črpalka;Bencinska pumpa</string>
|
|
<string name="poi_garages">Garaže</string>
|
|
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Avtobusno postajališče</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolejbusno postajališče</string>
|
|
<string name="poi_bus_stop">Avtobusno postajališče</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Postajališče tramvaja</string>
|
|
<string name="poi_tram_stop">Postajališče tramvaja</string>
|
|
<string name="poi_bus_station">Avtobusna postaja</string>
|
|
<string name="poi_railway_station">Železniška postaja</string>
|
|
<string name="poi_sightseeing">Krajevne znamenitosti</string>
|
|
<string name="poi_lighthouse">Svetilnik</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bicycle_rental">Izposojevalnica koles</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondola</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Sedežnica</string>
|
|
<string name="poi_tunnel">Tunel</string>
|
|
<string name="poi_bridge">Most</string>
|
|
|
|
<string name="poi_speed_camera">Hitrostna kamera</string>
|
|
<string name="poi_junction">Križišče</string>
|
|
<string name="poi_rest_area">Počivališče</string>
|
|
|
|
<string name="poi_water_well">Vodni vir</string>
|
|
<string name="poi_dam">Pregradni jez</string>
|
|
<string name="poi_watermill">Mlin na vodo</string>
|
|
|
|
<string name="poi_post_office">Pošta</string>
|
|
<string name="poi_post_box">Poštni nabiralnik</string>
|
|
<string name="poi_telephone">Telefonska govorilnica</string>
|
|
<string name="poi_vineyard">Vinograd</string>
|
|
<string name="poi_observatory">Observatorij</string>
|
|
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomski</string>
|
|
<string name="poi_tower">Stolp</string>
|
|
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
|
<string name="poi_windmill">Mlin na veter</string>
|
|
<string name="poi_silo">Silos</string>
|
|
<string name="poi_driving_school">Avtošola</string>
|
|
<string name="poi_kindergarten">Vrtec</string>
|
|
<string name="poi_school">Šola</string>
|
|
<string name="poi_courthouse">Sodišče</string>
|
|
<string name="poi_prison">Zapor</string>
|
|
<string name="poi_city">Mesto</string>
|
|
<string name="poi_town">Mesto</string>
|
|
<string name="poi_village">Vas</string>
|
|
<string name="poi_suburb">Predmestje</string>
|
|
<string name="poi_quarter">Četrt</string>
|
|
<string name="poi_neighbourhood">Soseska</string>
|
|
<string name="poi_pharmacy">Lekarna</string>
|
|
<string name="poi_hospital">Bolnišnica</string>
|
|
<string name="poi_doctors">Zdravniška ordinacija</string>
|
|
<string name="poi_clinic">Klinika</string>
|
|
<string name="poi_first_aid">Prva pomoč</string>
|
|
<string name="poi_dentist">Zobar</string>
|
|
<string name="poi_nursing_home">Dom za bolniško nego</string>
|
|
<string name="poi_veterinary">Veterinarska postaja</string>
|
|
<string name="poi_physiotherapist">Fizioterapevt</string>
|
|
<string name="poi_psychotherapist">Psihoterapevt</string>
|
|
<string name="poi_lawyer">Odvetnik</string>
|
|
<string name="poi_educational_institution">Izobraževalna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_sports_centre">Športno središče</string>
|
|
<string name="poi_golf_course">Golfišče</string>
|
|
<string name="poi_running_track">Tekaška proga</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_track">Kolesarska proga</string>
|
|
<string name="poi_horse_track">Jahalna proga</string>
|
|
<string name="poi_bmx">Steza BMX</string>
|
|
<string name="poi_parking">Parkirišča</string>
|
|
<string name="poi_library">Knjižnica</string>
|
|
<string name="poi_cinema">Kinodvorana</string>
|
|
<string name="poi_casino">Casino igralnica</string>
|
|
<string name="poi_theatre">Gledališče</string>
|
|
<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirkus</string>
|
|
<string name="poi_gallery">Galerija</string>
|
|
<string name="poi_dance_floor">Plesna dvorana</string>
|
|
<string name="poi_nightclub">Nočni klub;Disco;Disko;Dancing</string>
|
|
<string name="poi_harbour">Pristanišče</string>
|
|
<string name="poi_playground">Igrišče</string>
|
|
<string name="poi_restaurant">Restavracija</string>
|
|
<string name="poi_bar">Bar</string>
|
|
<string name="poi_pub">Pivnica</string>
|
|
<string name="poi_craft_brewery">Pivovarna</string>
|
|
<string name="poi_craft_clockmaker">Urar</string>
|
|
<string name="poi_craft_optician">Optika</string>
|
|
<string name="poi_craft_shoemaker">Čevljar</string>
|
|
<string name="poi_craft_tailor">Krojač</string>
|
|
<string name="poi_beauty">Lepotilni salon</string>
|
|
<string name="poi_hairdresser">Frizerski salon</string>
|
|
<string name="poi_massage">Masažni salon</string>
|
|
<string name="poi_tattoo">Tattoo</string>
|
|
<string name="poi_dry_cleaning">Čistilnica</string>
|
|
<string name="poi_laundry">Pralnica</string>
|
|
<string name="poi_car_rental">Rent-a-car</string>
|
|
<string name="poi_sauna">Savna</string>
|
|
<string name="poi_mortuary">Mrtvašnica</string>
|
|
<string name="poi_crematorium">Krematorij</string>
|
|
<string name="poi_accountant">Računovodja</string>
|
|
<string name="poi_bank">Banka</string>
|
|
<string name="poi_amenity_atm">Bankomat</string>
|
|
<string name="poi_volcano">Vulkan</string>
|
|
<string name="poi_crater">Krater</string>
|
|
<string name="poi_river">Reka</string>
|
|
<string name="poi_stream">Potok</string>
|
|
<string name="poi_rapids">Brzice</string>
|
|
<string name="poi_beach">Plaža</string>
|
|
<string name="poi_bay">Zaliv</string>
|
|
<string name="poi_fjord">Fjord</string>
|
|
<string name="poi_reef">Morski greben</string>
|
|
<string name="poi_valley">Dolina</string>
|
|
<string name="poi_island">Otok</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_transport">Žičnice in vzpenjače</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_cable_car">Vzpenjača</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_t_bar">Vlečnica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_j_bar">Vlečnica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_platter">Vlečnica s krogi</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Sedežnica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Vlečnica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Vrvna vlečnica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_goods">Blagovna žičnica</string>
|
|
<string name="poi_glacier">Ledenik</string>
|
|
<string name="poi_ridge">Greben</string>
|
|
<string name="poi_sinkhole"/>
|
|
<string name="poi_waterfall">Slap</string>
|
|
<string name="poi_wetland">Mokrišče</string>
|
|
<string name="poi_wood">Gozdiček</string>
|
|
<string name="poi_nature_reserve">Naravni rezervat</string>
|
|
<string name="poi_strait">Ožina</string>
|
|
<string name="poi_islet">Otoček</string>
|
|
|
|
<string name="poi_anchorage">Sidrišče</string>
|
|
<string name="poi_berth">Pristan</string>
|
|
<string name="poi_dry_dock">Suhi dok</string>
|
|
<string name="poi_dyke">Nasip</string>
|
|
<string name="poi_seamark_harbour">Pristanišče</string>
|
|
<string name="poi_military_landuse">Vojaško območje</string>
|
|
<string name="poi_military_airfield">Vojaško letališče</string>
|
|
<string name="poi_military_bunker">Vojaško zaklonišče</string>
|
|
<string name="poi_military_danger_area">Nevarno območje</string>
|
|
<string name="poi_military_naval_base">Vojaška pomorska baza</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_station">Pogonska žičniška postaja</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_table"/>
|
|
<string name="poi_picnic_site">Urejen prostor za izletnike</string>
|
|
<string name="poi_piste_sleigh">Sankaška steza</string>
|
|
<string name="poi_trail_riding_station">Jahaško počivališče</string>
|
|
|
|
<string name="poi_craft_plumber">Vodovodar</string>
|
|
<string name="poi_landuse">Uporaba zemljišč</string>
|
|
<string name="poi_administrative">Upravna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_man_made">Zgradbe</string>
|
|
<string name="poi_communication">Komunikacijsko omrežje</string>
|
|
<string name="poi_trash_disposal">Odlagališče smeti</string>
|
|
<string name="poi_bicycle">Kolesarska trgovina</string>
|
|
<string name="poi_boutique">Modni butik</string>
|
|
<string name="poi_carpet">Trgovina s preprogami</string>
|
|
<string name="poi_clothes">Trgovina z oblačili</string>
|
|
<string name="poi_clothes_children">Trgovina z otroškimi oblačili</string>
|
|
<string name="poi_shoes">Trgovina s čevlji</string>
|
|
<string name="poi_curtain">Trgovina z zavesami</string>
|
|
<string name="poi_dive">Trgovina s potapljaško opremo</string>
|
|
<string name="poi_fishing">Trgovina z ribiškim priborom</string>
|
|
<string name="poi_furniture">Trgovina s pohištvom</string>
|
|
<string name="poi_shop_yes">Splošna trgovina</string>
|
|
<string name="poi_gift">Trgovina z darili</string>
|
|
<string name="poi_glaziery">Steklarstvo</string>
|
|
<string name="poi_hardware">Železnina</string>
|
|
<string name="poi_herbalist">Zeliščarnica</string>
|
|
<string name="poi_hifi">Trgovina z napravami HiFi</string>
|
|
<string name="poi_hunting">Trgovina z lovskimi pripomočki</string>
|
|
<string name="poi_interior_decoration">Trgovina z notranjo opremo</string>
|
|
<string name="poi_medical_supply">Medicinska oskrba</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle">Motoristična trgovina</string>
|
|
<string name="poi_optician">Okulist</string>
|
|
<string name="poi_pet">Trgovina z malimi živalmi</string>
|
|
<string name="poi_greengrocer">Sadje in zelenjava</string>
|
|
<string name="poi_dairy">Trgovina z mlečnimi izdelki</string>
|
|
<string name="poi_vending_machine">Prodajni avtomat</string>
|
|
<string name="poi_art">Trgovina z umetninami</string>
|
|
<string name="poi_baby_goods">Otroški izdelki</string>
|
|
<string name="poi_bag">Torbarnica</string>
|
|
<string name="poi_bathroom_furnishing">Kopalniška oprema</string>
|
|
<string name="poi_bed">Oprema za spalnice</string>
|
|
<string name="poi_charity">Dobrodelna trgovina</string>
|
|
<string name="poi_fabric">Trgovina z zavesami</string>
|
|
<string name="poi_bedding">Trgovina s posteljnino</string>
|
|
<string name="poi_kitchen">Kuhinjsko pohištvo</string>
|
|
<string name="poi_mobile_phone">Trgovina s telefonskimi aparati</string>
|
|
<string name="poi_paint">Trgovina z barvami</string>
|
|
<string name="poi_photo">Fototrgovina</string>
|
|
<string name="poi_radiotechnics">Radiotehnika</string>
|
|
<string name="poi_tobacco">Tobačnica</string>
|
|
<string name="poi_toys">Trgovina z igračami</string>
|
|
<string name="poi_electronics">Elektronika</string>
|
|
<string name="poi_cosmetics">Kozmetična trgovina</string>
|
|
<string name="poi_wastewater_plant">Čistilna naprava</string>
|
|
<string name="poi_water_tower">Vodni stolp</string>
|
|
<string name="poi_lock_gate">Zapornice</string>
|
|
<string name="poi_weir">Jez</string>
|
|
<string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
|
|
<string name="poi_power_substation">Elektronapajalna postaja</string>
|
|
<string name="poi_communication_tower">Komunikacijski stolp</string>
|
|
<string name="poi_observation_tower">Opazovalni stolp</string>
|
|
<string name="poi_bell_tower">Zvonik</string>
|
|
<string name="poi_telephone_exchange">Telefonska centrala</string>
|
|
|
|
<string name="poi_landfill">Odlagališče</string>
|
|
<string name="poi_waste_disposal">Deponija</string>
|
|
<string name="poi_waste_basket">Koš za odpadke</string>
|
|
|
|
<string name="poi_industrial">Industrijsko območje</string>
|
|
<string name="poi_quarry">Kamnolom</string>
|
|
<string name="poi_orchard">Sadovnjak</string>
|
|
<string name="poi_forest">Upravljani gozd</string>
|
|
<string name="poi_farmyard">Kmetija</string>
|
|
<string name="poi_meadow">Pašnik</string>
|
|
<string name="poi_landuse_railway">Območje železnice</string>
|
|
|
|
<string name="poi_canal">Kanal</string>
|
|
<string name="poi_pier">Pomol</string>
|
|
<string name="poi_mineshaft">Rudniški jašek</string>
|
|
<string name="poi_training">Izobraževalna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_university">Univerza</string>
|
|
|
|
<string name="poi_social_facility">Socialna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_register_office">Matični urad</string>
|
|
<string name="poi_embassy">Ambasada</string>
|
|
<string name="poi_government">Vladna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_bailiff">Sodni izvršitelj</string>
|
|
<string name="poi_prosecutor">Tožilec</string>
|
|
<string name="poi_pension_fund">Pokojninski sklad</string>
|
|
<string name="poi_tax_inspection">Davčni inšpekcijski organi</string>
|
|
<string name="poi_office_administrative">Upravni urad</string>
|
|
<string name="poi_customs">Carina</string>
|
|
<string name="poi_hamlet">Zaselek</string>
|
|
<string name="poi_isolated_dwelling">Izolirano bivališče</string>
|
|
<string name="poi_locality">Okraj</string>
|
|
<string name="poi_place_allotments">Vrtički</string>
|
|
<string name="poi_place_farm">Farma</string>
|
|
<string name="poi_residential">Stanovanjsko območje</string>
|
|
|
|
<string name="poi_sanatorium">Zdravilišče</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternativna medicina</string>
|
|
<string name="poi_audiologist">Avdiolog</string>
|
|
<string name="poi_blood_bank">Krvna banka</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_centre">Zdravstvena ustanova</string>
|
|
<string name="poi_midwife">Babica</string>
|
|
<string name="poi_occupational_therapist">Poklicni terapevt</string>
|
|
<string name="poi_optometrist">Optik</string>
|
|
<string name="poi_podiatrist">Podiater</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitacijski center</string>
|
|
<string name="poi_speech_therapist">Govorni terapevt</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_yes">Zdravstvena ustanova</string>
|
|
|
|
<string name="poi_insurance">Zavarovalnica</string>
|
|
<string name="poi_estate_agent">Nepremičninski zastopnik</string>
|
|
<string name="poi_ngo">NVO</string>
|
|
<string name="poi_townhall">Mestna hiša</string>
|
|
<string name="poi_employment_agency">Zavod za zaposlovanje</string>
|
|
<string name="poi_research">Raziskovalna ustanova</string>
|
|
<string name="poi_newspaper">Časopisna hiša</string>
|
|
<string name="poi_advertising_agency">Oglaševalska agencija</string>
|
|
<string name="poi_studio">Studio</string>
|
|
<string name="poi_bookmaker">Stavnica</string>
|
|
|
|
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
|
|
<string name="poi_ice_rink">Drsališče</string>
|
|
<string name="poi_leisure_track">Športna steza</string>
|
|
<string name="poi_archery">Lokostrelstvo</string>
|
|
<string name="poi_athletics">Atletika</string>
|
|
<string name="poi_basketball">Košarka</string>
|
|
<string name="poi_archaeological_site">Arheološko najdišče</string>
|
|
<string name="poi_museum">Muzej</string>
|
|
<string name="poi_memorial">Spomenik</string>
|
|
<string name="poi_castle">Graščina</string>
|
|
<string name="poi_city_gate">Mestna vrata</string>
|
|
<string name="poi_fountain">Vodnjak</string>
|
|
<string name="poi_monument">Spomenik</string>
|
|
<string name="poi_zoo">Živalski vrt</string>
|
|
<string name="poi_aquarium">Akvarij</string>
|
|
<string name="poi_theme_park">Tematski park</string>
|
|
|
|
<string name="poi_attraction">Turistična znamenitost</string>
|
|
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Splošna turistična znamenitost</string>
|
|
<string name="poi_attraction_carousel">Vrtiljak</string>
|
|
<string name="poi_attraction_maze">Labirint</string>
|
|
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
|
|
<string name="poi_guest_house">Gostišče</string>
|
|
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
|
|
<string name="poi_motel">Motel</string>
|
|
<string name="poi_alpine_hut">Alpska koča</string>
|
|
<string name="poi_apartment">Apartma</string>
|
|
<string name="poi_hunting_lodge">Lovska koča</string>
|
|
|
|
<string name="poi_place_of_worship">Svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_christian">Krščansko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_jewish">Židovsko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_muslim">Muslimansko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_sikh">Sikhovsko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_buddhist">Budistično svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_hindu">Hindujsko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_shinto">Sintsko svetišče</string>
|
|
<string name="poi_religion_taoist">Taoistično svetišče</string>
|
|
|
|
<string name="poi_internet_access_wlan">Internetni dostop: wlan</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_terminal">Internetni dostop: terminalski</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_wired">Internetni dostop: žično</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_public">Internetni dostop: javno</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_service">Internetni dostop: storitev</string>
|
|
|
|
<string name="poi_monastery">Samostan</string>
|
|
<string name="poi_information">Informacije</string>
|
|
<string name="poi_clock">Ura</string>
|
|
<string name="poi_travel_agent">Potovalna agencija</string>
|
|
<string name="poi_viewpoint">Razgledna točka</string>
|
|
<string name="poi_spring">Izvir</string>
|
|
<string name="poi_hot_spring">Vroči izvir</string>
|
|
<string name="poi_geyser">Gejzir</string>
|
|
<string name="poi_cemetery">Pokopališče</string>
|
|
<string name="poi_grave_yard">Cerkveno pokopališče</string>
|
|
<string name="poi_tomb">Grobnica</string>
|
|
<string name="poi_shelter">Zavetišče</string>
|
|
<string name="poi_funicular">Tirna vzpenjača</string>
|
|
<string name="poi_wine_cellar">Vinska klet</string>
|
|
<string name="poi_craft_winery">Vinarna</string>
|
|
|
|
<string name="poi_craft_sawmill">Žaga (industrijski obrat)</string>
|
|
<string name="poi_craft_roofer">Krovstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_pottery">Lončarstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_rigger"/>
|
|
<string name="poi_craft_saddler">Sedlarstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_sailmaker"/>
|
|
<string name="poi_craft_locksmith">Ključavničarstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_painter">Slikarstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_parquet_layer">Paketarstvo</string>
|
|
<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
|
|
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotografski laboratorij</string>
|
|
<string name="poi_candles">Svečarna</string>
|
|
<string name="poi_fashion">Modna trgovina</string>
|
|
<string name="poi_entrance_exit">Izhod</string>
|
|
|
|
<string name="poi_barrier_entrance">Prehod v zidu ali ograji</string>
|
|
<string name="poi_entrance_main">Glavni vhod</string>
|
|
<string name="poi_entrance">Vhod</string>
|
|
<string name="poi_hiking_routes">Pohodniške poti</string>
|
|
<string name="poi_fuel_type">Vrsta goriva</string>
|
|
<string name="poi_fuel_avia_type">Vrsta goriva (avia)</string>
|
|
<string name="poi_payment_type">Način plačila</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_type">Vrsta dostopa do interneta</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_service">Servis koles</string>
|
|
<string name="poi_clothes_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_shoes_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vodni vir</string>
|
|
<string name="poi_payment_toll_type">Vrsta plačila</string>
|
|
<string name="poi_traffic_signals_sound">Zvok</string>
|
|
<string name="poi_highway_crossing_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_payment_fuel_type">Kartice za gorivo</string>
|
|
<string name="poi_additional_type">Dodatno</string>
|
|
<string name="poi_vending_type">Vrsta avtomata</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_position">Položaj</string>
|
|
<string name="poi_parking_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_electricity_combined_charging">Polnilna postaja</string>
|
|
<string name="poi_charging_station">Polnilne postaje</string>
|
|
|
|
<string name="poi_tactile_paving">Taktilni tlak</string>
|
|
<string name="poi_service_general">Storitev</string>
|
|
<string name="poi_self_service">Samopostrežna</string>
|
|
<string name="poi_automated">Samodejna</string>
|
|
<string name="poi_covered">Pokrita</string>
|
|
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Tovor</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_parking_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_heating">Ogrevanje</string>
|
|
<string name="poi_pump">Črpalka</string>
|
|
<string name="poi_telescope_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_animal_training_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_embassy_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_city_capital">Glavno mesto</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Specializacija</string>
|
|
<string name="poi_archaeological_site_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_star_rating">Število zvezdic</string>
|
|
<string name="poi_religion_type">Vera</string>
|
|
<string name="poi_information_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_information_contents">Vsebina</string>
|
|
<string name="poi_clock_option">Dodatno</string>
|
|
<string name="poi_fee">Plačilo</string>
|
|
<string name="poi_smoking">Kajenje</string>
|
|
<string name="poi_delivery">Dostava</string>
|
|
<string name="poi_brushless">Brezkrtačna</string>
|
|
<string name="poi_subway_station_filter">Postaja podzemne železnice</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_bicycle">Transport koles</string>
|
|
<string name="poi_observatory_designation">Uradna označba</string>
|
|
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Izdaja zdravila na recept</string>
|
|
<string name="poi_free_flying_characteristics">Značilnosti</string>
|
|
<string name="poi_denomination">Denominacija</string>
|
|
<string name="poi_scout_camp">Taborniški kamp</string>
|
|
<string name="poi_resort_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_piste_difficulty">Zahtevnost proge</string>
|
|
<string name="poi_piste_grooming">Teptanje smučarskih prog</string>
|
|
<string name="poi_theatre_genre">Zvrst</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating">Zunanji vrt</string>
|
|
<string name="poi_drive_in">Drive-in</string>
|
|
<string name="poi_cocktails">Koktajli</string>
|
|
<string name="poi_microbrewery">Mikropivovarna</string>
|
|
<string name="poi_beauty_salon_service">Storitev</string>
|
|
<string name="poi_recycling_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Sprejemanje odpadkov</string>
|
|
<string name="poi_shelter_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_fireplace">Ognjišče</string>
|
|
<string name="poi_seasonal">Sezonsko</string>
|
|
<string name="poi_water_characteristic">Značilnosti vode</string>
|
|
<string name="poi_beach_surface_type">Površina</string>
|
|
<string name="poi_nudism">Nudizem</string>
|
|
<string name="poi_massage_type">Vrsta masaže</string>
|
|
<string name="poi_tents">Šotorišče</string>
|
|
<string name="poi_washing_machine">Pralnica</string>
|
|
<string name="poi_caravans">Prikolice</string>
|
|
<string name="poi_payment_transport_type">Vrsta plačila (transport)</string>
|
|
<string name="poi_social_facility_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_social_facility_for">Ciljna skupina</string>
|
|
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Vakumski sesalci</string>
|
|
<string name="poi_free_flying_characteristic">Značilnosti</string>
|
|
<string name="poi_cafeteria">Samopostrežna restavracija</string>
|
|
<string name="poi_zoo_type">Vrsta</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_services">Storitve</string>
|
|
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Namen</string>
|
|
<string name="poi_boat_rental_type">Najeti čolni</string>
|
|
<string name="poi_climbing_style">Slog plezanja</string>
|
|
<string name="poi_glacier_type">Vrsta ledenika</string>
|
|
<string name="poi_substation_type">Vrsta</string>
|
|
|
|
<string name="poi_doors">Vrata</string>
|
|
<string name="poi_recycling_glass">Steklo</string>
|
|
<string name="poi_recycling_paper">Papir</string>
|
|
<string name="poi_recycling_clothes">Obleke</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cans">Pločevinke</string>
|
|
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Steklenice</string>
|
|
<string name="poi_recycling_plastic">Plastika</string>
|
|
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Odpadne kovine</string>
|
|
<string name="poi_recycling_batteries">Baterije</string>
|
|
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastenke</string>
|
|
<string name="poi_recycling_green_waste">Rastlinski odpadki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_waste">Drugi odpadki (črne vreče)</string>
|
|
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastična embalaža</string>
|
|
<string name="poi_recycling_newspaper">Časopisi</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cartons">Karton</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cardboard">Lepenka</string>
|
|
<string name="poi_recycling_magazines">Revije</string>
|
|
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papirnata embalaža</string>
|
|
<string name="poi_recycling_small_appliances">Mali gospodinjski aparati</string>
|
|
<string name="poi_recycling_wood">Les</string>
|
|
<string name="poi_recycling_books">Knjige</string>
|
|
<string name="poi_recycling_shoes">Čevlji</string>
|
|
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminij</string>
|
|
<string name="poi_recycling_organic">Organski odpadki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Kartonska embalaža pijač</string>
|
|
<string name="poi_recycling_garden_waste">Vrtni odpadki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Varčne sijalke</string>
|
|
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Florescentne sijalke</string>
|
|
<string name="poi_recycling_metal">Kovine</string>
|
|
<string name="poi_recycling_electrical_items">Električni pripomočki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_white_goods">Bela tehnika</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Kuhinjsko olje</string>
|
|
<string name="poi_recycling_engine_oil">Strojno olje</string>
|
|
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastične vreče</string>
|
|
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Nevarni odpadki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobilni telefoni</string>
|
|
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Živo srebro</string>
|
|
<string name="poi_recycling_computers">Računalniška oprema</string>
|
|
<string name="poi_recycling_tyres">Gume, pnevmatike</string>
|
|
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, Zasloni</string>
|
|
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak embalaža</string>
|
|
<string name="poi_recycling_rubble">Grušč</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cds">Nosilci CD</string>
|
|
<string name="poi_recycling_waste_oil">Odpadno olje</string>
|
|
<string name="poi_recycling_bottles">Steklenice</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cork">Plutovina</string>
|
|
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Tiskalniške kartuše</string>
|
|
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Kovinske plošče</string>
|
|
<string name="poi_recycling_foil">Folija</string>
|
|
<string name="poi_recycling_paint">Barve</string>
|
|
<string name="poi_recycling_styrofoam">Stiropor</string>
|
|
<string name="poi_recycling_drugs">Zdravila</string>
|
|
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
|
|
<string name="poi_ski_resort">Smučarsko letovišče</string>
|
|
<string name="poi_beach_resort">Obmorsko letovišče</string>
|
|
<string name="poi_dog_park">Pasji park</string>
|
|
<string name="poi_hunting_stand">Lovska opazovalnica</string>
|
|
<string name="poi_marina">Marina</string>
|
|
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
|
|
<string name="poi_swimming_pool">Plavalni bazen</string>
|
|
<string name="poi_water_park">Vodni park</string>
|
|
<string name="poi_park">Park</string>
|
|
<string name="poi_recreation_ground">Rekreacijsko igrišče</string>
|
|
<string name="poi_cafe">Kavarna</string>
|
|
<string name="poi_biergarten">Pivnica</string>
|
|
<string name="poi_fast_food">Hitra hrana</string>
|
|
<string name="poi_drinking_water">Pitna voda</string>
|
|
<string name="poi_barbecue">Žar</string>
|
|
|
|
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Novoletna drevesca</string>
|
|
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Žarnice</string>
|
|
<string name="poi_recycling_chipboard">Iverne plošče</string>
|
|
<string name="poi_recycling_polyester">Poliester</string>
|
|
<string name="poi_recycling_plasterboard">Mavčne plošče</string>
|
|
<string name="poi_recycling_animal_waste">Živalski odpadki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Hladilniki in zmrzovalniki</string>
|
|
<string name="poi_recycling_furniture">Pohištvo</string>
|
|
<string name="poi_recycling_diapers">Plenice</string>
|
|
<string name="poi_recycling_car_batteries">Avtomobilski akumulatorji</string>
|
|
<string name="poi_recycling_cars">Avtomobili</string>
|
|
<string name="poi_recycling_bicycles">Kolesa</string>
|
|
|
|
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Jedrski odpadki</string>
|
|
<string name="poi_surveillance">Nadzor</string>
|
|
<string name="poi_american_football">Ameriški nogomet</string>
|
|
<string name="poi_australian_football">Avstralski nogomet</string>
|
|
<string name="poi_baseball">Bejzbol</string>
|
|
<string name="poi_beachvolleyball">Odbojka na mivki</string>
|
|
<string name="poi_canadian_football">Kanadski nogomet</string>
|
|
<string name="poi_chess">Šah</string>
|
|
<string name="poi_climbing">Plezanje</string>
|
|
<string name="poi_cricket">Kriket</string>
|
|
<string name="poi_cycling">Kolesarjenje</string>
|
|
<string name="poi_diving">Potapljanje</string>
|
|
<string name="poi_scuba_diving">Potapljanje na dah</string>
|
|
<string name="poi_dog_racing">Pasje dirke</string>
|
|
<string name="poi_ice_hockey">Hokej na ledu</string>
|
|
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
|
<string name="poi_gymnastics">Gimnastika</string>
|
|
<string name="poi_handball">Rokomet</string>
|
|
<string name="poi_hockey">Hokej</string>
|
|
<string name="poi_horse_racing">Konjske dirke</string>
|
|
<string name="poi_ice_skating">Drsanje na ledu</string>
|
|
<string name="poi_roller_skating">Rolanje</string>
|
|
<string name="poi_rowing">Veslanje</string>
|
|
<string name="poi_sailing">Jadranje</string>
|
|
<string name="poi_shooting">Streljanje</string>
|
|
<string name="poi_skating">Drsanje</string>
|
|
<string name="poi_skateboard">Rolkanje</string>
|
|
<string name="poi_skiing">Smučanje</string>
|
|
<string name="poi_soccer">Nogomet</string>
|
|
<string name="poi_swimming">Plavanje</string>
|
|
<string name="poi_table_tennis">Namizni tenis</string>
|
|
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
|
|
<string name="poi_volleyball">Odbojka</string>
|
|
|
|
<string name="poi_craft_electrician">Električar</string>
|
|
<string name="poi_craft_gardener">Vrtnar</string>
|
|
<string name="poi_description">Opis</string>
|
|
<string name="poi_phone">Telefon</string>
|
|
<string name="poi_website">Spletna stran</string>
|
|
<string name="poi_email">Elektronski naslov</string>
|
|
<string name="poi_fax">Faks</string>
|
|
<string name="facebook">Facebook</string>
|
|
<string name="twitter">Twitter</string>
|
|
<string name="poi_skype">Skype</string>
|
|
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
|
|
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
|
|
<string name="vk">VKontakte</string>
|
|
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
|
<string name="poi_service_times">Delovni čas</string>
|
|
<string name="poi_maxheight">Največja višina</string>
|
|
<string name="poi_maxweight">Največja teža</string>
|
|
<string name="poi_height">Višina</string>
|
|
<string name="poi_ele">Nadmorska višina</string>
|
|
<string name="poi_abandoned">Opuščeno</string>
|
|
<string name="poi_abandoned_poi">Opuščena zgradba</string>
|
|
<string name="poi_brand">Znamka</string>
|
|
<string name="poi_fee_yes">Da</string>
|
|
<string name="poi_fee_no">Ne</string>
|
|
<string name="poi_drinking_water_yes">Da</string>
|
|
<string name="poi_drinking_water_no">Ne</string>
|
|
<string name="poi_supervised_yes">Nadzorovano</string>
|
|
<string name="poi_supervised_no">Brez nadzora</string>
|
|
<string name="poi_seasonal_yes">Da</string>
|
|
<string name="poi_seasonal_no">Ne</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_parking_building">Posebna zgradba</string>
|
|
<string name="poi_building">Zgradba</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Zunanji vrt: da</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_no">Brez zunanjega vrta</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Zunanji vrt: terasa</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Zunanji vrt: ob pločniku</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Zunanji vrt: na območju za pešče</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Zunanji vrt: večji vrt</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Zunanji vrt: tlakovan vrt</string>
|
|
|
|
<string name="poi_resource_clay">Glina</string>
|
|
<string name="poi_resource_coal">Premog</string>
|
|
<string name="poi_resource_copper">Baker</string>
|
|
<string name="poi_resource_diamond">Diamanti</string>
|
|
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
|
|
<string name="poi_resource_gas">Zemeljski plin</string>
|
|
<string name="poi_resource_gold">Zlato</string>
|
|
<string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
|
|
<string name="poi_resource_gypsum">Sadra</string>
|
|
<string name="poi_resource_iron_ore">Železova ruda</string>
|
|
<string name="poi_resource_lead">Svinec</string>
|
|
<string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
|
|
<string name="poi_resource_limestone">Apnenec</string>
|
|
<string name="poi_resource_marble">Marmor</string>
|
|
<string name="poi_resource_mercury">Živo srebro</string>
|
|
<string name="poi_resource_mica">Sljuda</string>
|
|
<string name="poi_resource_nickel">Nikelj</string>
|
|
<string name="poi_resource_opal">Opali</string>
|
|
<string name="poi_resource_peat">Šota</string>
|
|
<string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
|
|
<string name="poi_resource_radium">Radij</string>
|
|
<string name="poi_resource_ruby">Rubini</string>
|
|
<string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
|
|
<string name="poi_resource_salt">Sol</string>
|
|
<string name="poi_resource_sand">Pesek</string>
|
|
<string name="poi_resource_sandstone">Peščenjak</string>
|
|
<string name="poi_resource_silica">Silicij</string>
|
|
<string name="poi_resource_silver">Srebro</string>
|
|
<string name="poi_resource_slate">Skrilavec</string>
|
|
<string name="poi_resource_stone">Kamenje</string>
|
|
<string name="poi_resource_tin">Kositer</string>
|
|
<string name="poi_resource_tuff">Tuf</string>
|
|
<string name="poi_resource_uranium">Uran</string>
|
|
<string name="poi_resource_vanadium">Vanadij</string>
|
|
<string name="poi_resource_water">Voda</string>
|
|
<string name="poi_resource_zinc">Cink</string>
|
|
<string name="poi_resource_zircon">Cirkon</string>
|
|
|
|
<string name="poi_shelter_type_building">Zgradba</string>
|
|
<string name="poi_material_wood">Material: les</string>
|
|
<string name="poi_material_metal">Material: kovina</string>
|
|
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Material: armiran beton</string>
|
|
<string name="poi_material_concrete">Material: beton</string>
|
|
<string name="poi_material_steel">Material: jeklo</string>
|
|
<string name="poi_material_stone">Material: kamen</string>
|
|
<string name="poi_material_masonry">Material: zidovje</string>
|
|
<string name="poi_material_brick">Material: opeke</string>
|
|
<string name="poi_material_plastic">Material: plastika</string>
|
|
<string name="poi_material_sandstone">Material: peščenjak</string>
|
|
<string name="poi_material_granite_stone">Material: granit</string>
|
|
<string name="poi_material_metal_wood">Material: kovina in les</string>
|
|
<string name="poi_material_glass">Material: steklo</string>
|
|
<string name="poi_material_bronze">Material: bron</string>
|
|
<string name="poi_material_earth">Material: prst</string>
|
|
<string name="poi_material_composite">Material: kompozit</string>
|
|
<string name="poi_material_limestone">Material: apnenec</string>
|
|
<string name="poi_material_marble">Material: marmor</string>
|
|
<string name="poi_material_aluminium">Material: aluminij</string>
|
|
|
|
<string name="poi_building_type_church">Vrsta zgradbe: cerkev</string>
|
|
<string name="poi_building_type_chapel">Vrsta zgradbe: kapelica</string>
|
|
<string name="poi_building_type_mosque">Vrsta zgradbe: mošeja</string>
|
|
<string name="poi_building_type_temple">Vrsta zgradbe: temelj</string>
|
|
<string name="poi_building_type_cathedral">Vrsta zgradbe: katedrala</string>
|
|
<string name="poi_building_type_monastery">Vrsta zgradbe: samostan</string>
|
|
<string name="poi_building_type_basilica">Vrsta zgradbe: bazilika</string>
|
|
<string name="poi_building_type_synagogue">Vrsta zgradbe: sinagoga</string>
|
|
<string name="poi_building_type_shrine">Vrsta zgradbe: svetišče</string>
|
|
|
|
<string name="poi_building_type_pyramid">Vrsta zgradbe: piramida</string>
|
|
|
|
<string name="poi_addr_housename">Ime zgradbe</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="poi_post_street">Ulica</string>
|
|
<string name="poi_post_housenumber">Hišna številka</string>
|
|
<string name="poi_ref_post">Poštna številka</string>
|
|
|
|
</resources>
|