OsmAnd/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
Franco 7a07f3390e Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (3475 of 3475 strings)
2018-04-26 02:33:41 +02:00

3886 lines
222 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_shop">Tienda</string>
<string name="poi_shop_food">Tienda de comestibles y supermercado</string>
<string name="poi_emergency">Emergencia</string>
<string name="poi_transportation">Transporte</string>
<string name="poi_road_obstacle">Obstáculo de carretera</string>
<string name="poi_filling_station">Gasolineras</string>
<string name="poi_personal_transport">Transporte particular</string>
<string name="poi_public_transport">Transporte público</string>
<string name="poi_air_transport">Transporte aéreo</string>
<string name="poi_water_transport">Transporte fluvial</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Transporte ciclista</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Transporte elevado</string>
<string name="poi_man_made">Estructura artificial</string>
<string name="poi_transport_construction">Transporte en construcción</string>
<string name="poi_water_supply">Suministro de agua</string>
<string name="poi_power">Energía</string>
<string name="poi_communication">Comunicación</string>
<string name="poi_trash_disposal">Vertido de basura</string>
<string name="poi_landuse">Uso de suelo</string>
<string name="poi_education">Educación</string>
<string name="poi_administrative">Administrativo</string>
<string name="poi_healthcare">Salud</string>
<string name="poi_office">Oficina</string>
<string name="poi_sport">Deporte</string>
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
<string name="poi_sightseeing">Lugares de interés</string>
<string name="poi_accomodation">Alojamiento</string>
<string name="poi_internet_access">Conexión a Internet</string>
<string name="poi_entertainment">Ocio</string>
<string name="poi_club">Club</string>
<string name="poi_sustenance">Comida</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Café y restaurante</string>
<string name="poi_service">Servicio</string>
<string name="poi_craft">Oficio</string>
<string name="poi_finance">Finanzas</string>
<string name="poi_natural">Naturaleza</string>
<string name="poi_seamark">Náutico</string>
<string name="poi_military">Militar</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
<string name="poi_user_defined_other">Definido por el usuario</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Yacimiento paleontológico</string>
<string name="poi_bakery">Panadería</string>
<string name="poi_alcohol">Licorería</string>
<string name="poi_convenience">Tienda de comestibles</string>
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
<string name="poi_beverages">Tienda de bebidas</string>
<string name="poi_butcher">Carnicería</string>
<string name="poi_deli">Delicatessen</string>
<string name="poi_seafood">Pescadería</string>
<string name="poi_ice_cream">Heladería</string>
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
<string name="poi_tea">Casa de té</string>
<string name="poi_wine">Vinoteca</string>
<string name="poi_books">Librería</string>
<string name="poi_antiques">Antigüedades</string>
<string name="poi_art">Tienda de arte</string>
<string name="poi_baby_goods">Artículos para bebés</string>
<string name="poi_computer">Tienda de informática</string>
<string name="poi_florist">Florería</string>
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinería</string>
<string name="poi_gas">Gas líquido</string>
<string name="poi_shop_yes">Tienda generalista</string>
<string name="poi_gift">Tienda de regalos</string>
<string name="poi_glaziery">Vidriería</string>
<string name="poi_herbalist">Herboristería</string>
<string name="poi_houseware">Artículos del hogar</string>
<string name="poi_interior_decoration">Decoración de interiores</string>
<string name="poi_jewelry">Joyería</string>
<string name="poi_kiosk">Quiosco</string>
<string name="poi_kitchen">Muebles de cocina</string>
<string name="poi_medical_supply">Artículos médicos</string>
<string name="poi_mobile_phone">Tienda de telefonía móvil</string>
<string name="poi_motorcycle">Tienda de motocicletas</string>
<string name="poi_musical_instrument">Instrumentos musicales</string>
<string name="poi_newsagent">Agencia de noticias</string>
<string name="poi_optician">Óptica</string>
<string name="poi_organic">Comida orgánica</string>
<string name="poi_outdoor">Tienda de actividades al aire libre</string>
<string name="poi_paint">Tienda de pintura</string>
<string name="poi_pet">Tienda de mascotas</string>
<string name="poi_photo">Servicio fotográfico</string>
<string name="poi_second_hand">Tienda de artículos usados</string>
<string name="poi_sports">Artículos deportivos</string>
<string name="poi_stationery">Papelería</string>
<string name="poi_ticket">Venta de entradas</string>
<string name="poi_toys">Juguetería</string>
<string name="poi_trade">Puesto comercial</string>
<string name="poi_variety_store">Bazar</string>
<string name="poi_video">Videoclub</string>
<string name="poi_department_store">Grandes almacenes</string>
<string name="poi_electronics">Tienda de electrónica</string>
<string name="poi_car">Venta de automóviles</string>
<string name="poi_car_parts">Recambios de automóvil</string>
<string name="poi_cosmetics">Cosméticos</string>
<string name="poi_marketplace">Mercado</string>
<string name="poi_police">Policía</string>
<string name="poi_fire_station">Cuartel de bomberos</string>
<string name="poi_emergency_phone">Teléfono de emergencia</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Hidrante</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Extintor de incendios</string>
<string name="poi_fire_hose">Manguera de incendio</string>
<string name="poi_ambulance_station">Estación de ambulancias</string>
<string name="poi_ses_station">Defensa Civil (SES)</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Punto de acceso de emergencia</string>
<string name="poi_mountain_pass">Paso de montaña</string>
<string name="poi_gate">Portón</string>
<string name="poi_city_wall">Muralla de la ciudad</string>
<string name="poi_lift_gate">Barrera levadiza</string>
<string name="poi_toll_booth">Cabina de peaje</string>
<string name="poi_border_control">Control fronterizo</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Badén (pequeño)</string>
<string name="poi_traffic_signals">Semáforo</string>
<string name="poi_car_repair">Taller mecánico</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Inspección de vehículos</string>
<string name="poi_car_wash">Lavadero de automóviles</string>
<string name="poi_fuel">Gasolinera</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Diésel</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">Diésel GTL</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiésel</string>
<string name="poi_fuel_cng">GNC</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Hidrógeno líquido</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Electricidad</string>
<string name="poi_electricity_combined_charging">Estación de carga</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa de vehículos</string>
<string name="poi_compressed_air">Aire comprimido</string>
<string name="poi_parking">Aparcamiento</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Aparcamiento de motocicletas</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Parada de autobús</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Parada de trolebús</string>
<string name="poi_bus_stop">Parada de autobús</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Andén de tranvía</string>
<string name="poi_tram_stop">Parada de tranvía</string>
<string name="poi_public_transport_station">Estación de transporte público</string>
<string name="poi_bus_station">Estación de autobús</string>
<string name="poi_railway_station">Estación de tren</string>
<string name="poi_halt">Parada de tren</string>
<string name="poi_subway_entrance">Entrada de metro</string>
<string name="poi_subway_station">Estación de metro</string>
<string name="poi_aerodrome">Aeropuerto</string>
<string name="poi_helipad">Helipuerto</string>
<string name="poi_taxi">Parada de taxi</string>
<string name="poi_runway">Pista de rodaje</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Aeroterminal</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal fluvial</string>
<string name="poi_lighthouse">Faro</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Alquiler de bicicletas</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Aparcamiento de bicicletas</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Góndola</string>
<string name="poi_tunnel">Túnel</string>
<string name="poi_bridge">Puente</string>
<string name="poi_speed_camera">Radar de velocidad</string>
<string name="poi_turning_circle">Círculo de giro</string>
<string name="poi_motorway_junction">Salida de autopista</string>
<string name="poi_junction">Cruce (intersección vial)</string>
<string name="poi_water_tower">Torre de agua</string>
<string name="poi_lock_gate">Compuerta</string>
<string name="poi_power_substation">Subestación</string>
<string name="poi_power_transformer">Transformador</string>
<string name="poi_power_plant">Central eléctrica</string>
<string name="poi_power_generator">Generador eléctrico</string>
<string name="poi_post_office">Oficina de correos</string>
<string name="poi_post_box">Buzón de correo</string>
<string name="poi_telephone">Teléfono</string>
<string name="poi_communication_tower">Torre de comunicación</string>
<string name="poi_recycling">Reciclaje</string>
<string name="poi_waste_disposal">Contenedor de basura</string>
<string name="poi_industrial">Área industrial</string>
<string name="poi_orchard">Huerto</string>
<string name="poi_farmyard">Corral</string>
<string name="poi_meadow">Prado</string>
<string name="poi_canal">Canal</string>
<string name="poi_surveillance">Vigilancia</string>
<string name="poi_observatory">Observatorio</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronómico</string>
<string name="poi_tower">Torre</string>
<string name="poi_mast">Antena de comunicación</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_construction">Construcción</string>
<string name="poi_works">Fábrica</string>
<string name="poi_survey_point">Vértice geodésico</string>
<string name="poi_reservoir">Embalse</string>
<string name="poi_gasometer">Gasómetro</string>
<string name="poi_silo">Silo</string>
<string name="poi_college">Instituto superior</string>
<string name="poi_driving_school">Autoescuela</string>
<string name="poi_kindergarten">Jardín de infancia</string>
<string name="poi_school">Escuela</string>
<string name="poi_university">Universidad</string>
<string name="poi_courthouse">Juzgado</string>
<string name="poi_prison">Prisión</string>
<string name="poi_embassy">Embajada</string>
<string name="poi_migration">Migración</string>
<string name="poi_office_administrative">Oficina administrativa</string>
<string name="poi_city">Ciudad</string>
<string name="poi_town">Pueblo</string>
<string name="poi_village">Villa</string>
<string name="poi_hamlet">Aldea</string>
<string name="poi_suburb">Suburbio</string>
<string name="poi_neighbourhood">Barrio</string>
<string name="poi_locality">Localidad</string>
<string name="poi_place_farm">Granja</string>
<string name="poi_residential">Área residencial</string>
<string name="poi_pharmacy">Farmacia</string>
<string name="poi_hospital">Hospital</string>
<string name="poi_doctors">Doctor</string>
<string name="poi_clinic">Clínica</string>
<string name="poi_dentist">Dentista</string>
<string name="poi_veterinary">Veterinaria</string>
<string name="poi_sanatorium">Sanatorio</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Medicina alternativa</string>
<string name="poi_blood_bank">Banco de sangre</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Centro médico</string>
<string name="poi_company">Empresa privada</string>
<string name="poi_estate_agent">Inmobiliaria</string>
<string name="poi_lawyer">Abogado</string>
<string name="poi_townhall">Ayuntamiento</string>
<string name="poi_employment_agency">Oficina de empleo</string>
<string name="poi_studio">Estudio</string>
<string name="poi_stadium">Estadio</string>
<string name="poi_sports_centre">Centro deportivo</string>
<string name="poi_golf_course">Campo de golf</string>
<string name="poi_pitch">Cancha</string>
<string name="poi_raceway">Pista de carreras</string>
<string name="poi_archery">Tiro con arco</string>
<string name="poi_american_football">Fútbol americano</string>
<string name="poi_australian_football">Fútbol australiano</string>
<string name="poi_baseball">Béisbol</string>
<string name="poi_basketball">Baloncesto</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_bowls">Bolera</string>
<string name="poi_canadian_football">Fútbol canadiense</string>
<string name="poi_canoe">Canoa</string>
<string name="poi_chess">Ajedrez</string>
<string name="poi_cycling">Ciclismo</string>
<string name="poi_dog_racing">Canódromo</string>
<string name="poi_equestrian">Equitación</string>
<string name="poi_field_hockey">Hockey sobre césped</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_hockey">Hockey</string>
<string name="poi_horse_racing">Carrera de caballos</string>
<string name="poi_sport_multi">Deportes múltiples</string>
<string name="poi_sport_motor">Deporte de motor</string>
<string name="poi_rugby_league">Liga de rugby</string>
<string name="poi_skateboard">Patineta/Monopatín</string>
<string name="poi_soccer">Fútbol</string>
<string name="poi_swimming">Natación</string>
<string name="poi_table_tennis">Tenis de mesa</string>
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
<string name="poi_toboggan">Tobogán</string>
<string name="poi_museum">Museo</string>
<string name="poi_memorial">Monumento conmemorativo</string>
<string name="poi_archaeological_site">Yacimiento arqueológico</string>
<string name="poi_battlefield">Campo de batalla</string>
<string name="poi_historic_cannon">Cañón histórico</string>
<string name="poi_castle">Castillo</string>
<string name="poi_fountain">Fuente</string>
<string name="poi_historic_ruins">Ruinas históricas</string>
<string name="poi_historic_ship">Barco histórico</string>
<string name="poi_historic_mine">Mina histórica</string>
<string name="poi_monument">Monumento</string>
<string name="poi_zoo">Zoológico</string>
<string name="poi_aquarium">Acuario</string>
<string name="poi_theme_park">Parque temático</string>
<string name="poi_attraction">Atracción turística</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Montaña rusa</string>
<string name="poi_attraction_slide">Tobogán</string>
<string name="poi_attraction_train">Trencito</string>
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
<string name="poi_guest_house">Casa de huéspedes</string>
<string name="poi_hostel">Hostal</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_alpine_hut">Cabaña alpina</string>
<string name="poi_chalet">Cabaña vacacional</string>
<string name="poi_apartment">Apartamento</string>
<string name="poi_place_of_worship">Lugar de culto</string>
<string name="poi_religion_christian">Cristianismo</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Conexión a Internet: inalámbrico (Wi-Fi)</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Conexión a Internet: cableado</string>
<string name="poi_internet_access_public">Conexión a Internet: público</string>
<string name="poi_monastery">Monasterio</string>
<string name="poi_historic_monastery">Monasterio histórico</string>
<string name="poi_information">Información</string>
<string name="poi_clock">Reloj</string>
<string name="poi_travel_agent">Agente de viajes</string>
<string name="poi_viewpoint">Mirador</string>
<string name="poi_camp_site">Campamento</string>
<string name="poi_picnic_site">Picnic/Merendero</string>
<string name="poi_cemetery">Cementerio</string>
<string name="poi_tomb">Tumba</string>
<string name="poi_shelter">Refugio</string>
<string name="poi_club_art">Club de arte</string>
<string name="poi_club_linux">Club de Linux</string>
<string name="poi_club_veterans">Club de veteranos</string>
<string name="poi_club_ethnic">Club étnico</string>
<string name="poi_club_nature">Club naturista</string>
<string name="poi_piste_playground">Pista de esquí infantil</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Parque de nieve</string>
<string name="poi_library">Biblioteca</string>
<string name="poi_arts_centre">Centro de arte</string>
<string name="poi_cinema">Cine</string>
<string name="poi_casino">Casino</string>
<string name="poi_community_centre">Centro social</string>
<string name="poi_social_centre">Centro social</string>
<string name="poi_theatre">Teatro</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">Circo</string>
<string name="poi_nightclub">Club nocturno</string>
<string name="poi_stripclub">Club de striptease</string>
<string name="poi_dog_park">Parque canino</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Lugar de pesca</string>
<string name="poi_harbour">Puerto marítimo</string>
<string name="poi_marina">Puerto deportivo</string>
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
<string name="poi_bench">Bancos (asientos)</string>
<string name="poi_water_park">Parque acuático</string>
<string name="poi_park">Parque urbano</string>
<string name="poi_recreation_ground">Zona recreativa</string>
<string name="poi_cafe">Cafetería</string>
<string name="poi_restaurant">Restaurante</string>
<string name="poi_fast_food">Comida rápida</string>
<string name="poi_bar">Bar</string>
<string name="poi_pub">Pub</string>
<string name="poi_barbecue">Barbacoa</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Herrero</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Carpintero</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Relojero</string>
<string name="poi_craft_electrician">Electricista</string>
<string name="poi_craft_gardener">Jardinero</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Artesano</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Joyero</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Cerrajero</string>
<string name="poi_craft_optician">Óptico</string>
<string name="poi_craft_painter">Pintor</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotógrafo</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratorio fotográfico</string>
<string name="poi_craft_plumber">Fontanero</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Escultor</string>
<string name="poi_beauty">Salón de belleza</string>
<string name="poi_hairdresser">Peluquería</string>
<string name="poi_massage">Salón de masajes</string>
<string name="poi_tattoo">Salón de tatuajes</string>
<string name="poi_laundry">Lavandería</string>
<string name="poi_car_rental">Alquiler de automóviles</string>
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
<string name="poi_brothel">Burdel</string>
<string name="poi_smoking_area">Área de fumadores</string>
<string name="poi_mortuary">Morgue</string>
<string name="poi_crematorium">Crematorio</string>
<string name="poi_bank">Banco</string>
<string name="poi_amenity_atm">Cajero automático</string>
<string name="poi_accountant">Contable</string>
<string name="poi_cave_entrance">Entrada a cueva</string>
<string name="poi_volcano">Volcán</string>
<string name="poi_crater">Cráter</string>
<string name="poi_glacier">Glaciar</string>
<string name="poi_river">Río</string>
<string name="poi_stream">Arroyo</string>
<string name="poi_rapids">Rápidos</string>
<string name="poi_beach">Playa</string>
<string name="poi_farm">Agrotienda</string>
<string name="poi_greengrocer">Verdulería</string>
<string name="poi_dairy">Alimentos frescos</string>
<string name="poi_vending_machine">Máquina expendedora</string>
<string name="poi_bicycle">Tienda de bicicletas</string>
<string name="poi_chemist">Higiene personal y del hogar</string>
<string name="poi_anime">Tienda de anime</string>
<string name="poi_boutique">Boutique de moda</string>
<string name="poi_dive">Equipo de buceo</string>
<string name="poi_erotic">Tienda erótica</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Muebles de baño</string>
<string name="poi_carpet">Tienda de alfombras</string>
<string name="poi_charity">Tienda benéfica</string>
<string name="poi_confectionery">Confitería</string>
<string name="poi_clothes">Tienda de ropa</string>
<string name="poi_clothes_children">Infantil</string>
<string name="poi_shoes">Zapatería</string>
<string name="poi_copyshop">Tienda de fotocopiado</string>
<string name="poi_curtain">Tienda de cortinas</string>
<string name="poi_doityourself">Mejoras para el hogar</string>
<string name="poi_fishing">Equipos de pesca</string>
<string name="poi_frame">Tienda de marcos</string>
<string name="poi_hardware">Ferretería</string>
<string name="poi_hearing_aids">Audífonos</string>
<string name="poi_hifi">Equipos de audio</string>
<string name="poi_hunting">Equipo de caza</string>
<string name="poi_radiotechnics">Tienda de radiotecnia</string>
<string name="poi_tobacco">Tabaquería/Estanco</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Tienda de Aspiradoras</string>
<string name="poi_sewing">Tienda de telas</string>
<string name="poi_grit_bin">Contenedor de arena</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Cojín</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Banda sonora</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Gargantilla</string>
<string name="poi_service_tyres">Neumáticos</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80 octanos</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">91 octanos</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92 octanos</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95 octanos</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98 octanos</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100 octanos</string>
<string name="poi_fuel_1_25">Combustible 1:25</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
<string name="poi_parking_entrance">Entrada del aparcamiento</string>
<string name="poi_garages">Garajes</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Punto de detención de transporte público</string>
<string name="poi_railway_platform">Andén de tren</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Puerta de embarque</string>
<string name="poi_slipway">Rampa</string>
<string name="poi_aerialway_station">Estación de transporte elevado</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleférico</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Aerosilla</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Elevador de plato</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Elevador mixto</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Elevador de remolque</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Montacargas</string>
<string name="poi_rest_area">Área de descanso</string>
<string name="poi_water_well">Pozo de agua</string>
<string name="poi_bag">Venta de bolsos</string>
<string name="poi_bed">Muebles de dormitorio</string>
<string name="poi_fabric">Mercería</string>
<string name="poi_bedding">Tienda de ropa de cama</string>
<string name="poi_ship_chandler">Proveedor naval</string>
<string name="poi_tableware">Tienda de vajillas</string>
<string name="poi_window_blind">Tienda de persianas</string>
<string name="poi_atv">Cuatriciclos</string>
<string name="poi_fire_flapper">Batefuegos</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Estanque de agua contra incendios</string>
<string name="poi_ford">Vado</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Badén (grande)</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Chicana</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Plataforma elevada</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Diésel de vehículos pesados</string>
<string name="poi_fuel_lpg">GPL</string>
<string name="poi_fuel_1_50">Combustible 1:50</string>
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Biogás</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Fin de vía</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Telesquí (T)</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">Telesquí (J)</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Elevador de superficie</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Cinta transportadora</string>
<string name="poi_standpipe">Boca de incendios</string>
<string name="poi_water_works">Planta potabilizadora</string>
<string name="poi_boatyard">Astillero</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Planta depuradora</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Punto de giro fluvial</string>
<string name="poi_weir">Aliviadero</string>
<string name="poi_dam">Presa</string>
<string name="poi_watermill">Molino de agua</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Central telefónica</string>
<string name="poi_landfill">Vertedero</string>
<string name="poi_waste_basket">Papelera</string>
<string name="poi_quarry">Cantera</string>
<string name="poi_vineyard">Viñedo</string>
<string name="poi_allotments">Huertos comunitarios</string>
<string name="poi_forest">Bosque forestal</string>
<string name="poi_landuse_railway">Área ferroviaria</string>
<string name="poi_pier">Muelle</string>
<string name="poi_mineshaft">Pozo de mina</string>
<string name="poi_artwork">Obra de arte</string>
<string name="poi_adit">Bocamina</string>
<string name="poi_petroleum_well">Pozo petrolero</string>
<string name="poi_windmill">Molino de viento</string>
<string name="poi_salt_pond">Salina</string>
<string name="poi_cricket_nets">Redes de críquet</string>
<string name="poi_storage_tank">Tanque de almacenamiento</string>
<string name="poi_training">Centro de capacitación</string>
<string name="poi_social_facility">Centro social</string>
<string name="poi_register_office">Registro civil</string>
<string name="poi_government">Gubernamental</string>
<string name="poi_prosecutor">Fiscal</string>
<string name="poi_pension_fund">Fondo de pensiones</string>
<string name="poi_tax_inspection">Inspección fiscal</string>
<string name="poi_customs">Aduana</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Vivienda aislada</string>
<string name="poi_place_allotments">Huertos comunitarios</string>
<string name="poi_first_aid">Primeros auxilios</string>
<string name="poi_nursing_home">Residencia de ancianos</string>
<string name="poi_audiologist">Audiólogo</string>
<string name="poi_midwife">Obstetra</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeuta ocupacional</string>
<string name="poi_optometrist">Optometrista</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
<string name="poi_podiatrist">Podólogo</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psicoterapeuta</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitación</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Centro médico</string>
<string name="poi_insurance">Aseguradora</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Oficina de telecomunicaciones</string>
<string name="poi_ngo">ONG</string>
<string name="poi_research">Oficina de investigación</string>
<string name="poi_it">Oficina de IT</string>
<string name="poi_architect">Arquitecto</string>
<string name="poi_advertising_agency">Agencia de publicidad</string>
<string name="poi_educational_institution">Oficina del centro educativo</string>
<string name="poi_ice_rink">Pista de hielo</string>
<string name="poi_running_track">Pista de atletismo</string>
<string name="poi_bicycle_track">Pista de ciclismo</string>
<string name="poi_horse_track">Hipódromo</string>
<string name="poi_athletics">Atletismo</string>
<string name="poi_base">Salto base</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Voley playa</string>
<string name="poi_climbing">Escalada</string>
<string name="poi_croquet">Croquet</string>
<string name="poi_diving">Buceo</string>
<string name="poi_gymnastics">Gimnasia</string>
<string name="poi_ice_skating">Patinaje sobre hielo</string>
<string name="poi_orienteering">Orientación</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Pádel</string>
<string name="poi_paragliding">Parapente</string>
<string name="poi_racquet">Raqueta</string>
<string name="poi_rowing">Remo</string>
<string name="poi_rugby_union">Rugby</string>
<string name="poi_sailing">Vela</string>
<string name="poi_shooting">Tiro</string>
<string name="poi_skating">Patinaje</string>
<string name="poi_volleyball">Voley</string>
<string name="poi_city_gate">Puerta de ciudad</string>
<string name="poi_fort">Fuerte</string>
<string name="poi_rune_stone">Piedra rúnica</string>
<string name="poi_wreck">Naufragio (pecio)</string>
<string name="poi_attraction_animal">Animal (atracción)</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Carrusel/Tiovivo</string>
<string name="poi_attraction_maze">Laberinto</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Tobogán de agua</string>
<string name="poi_lodging">Alojamiento</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Cabaña aislada</string>
<string name="poi_religion_muslim">Islamismo</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sijismo</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Budismo</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduismo</string>
<string name="poi_religion_shinto">Sintoísmo</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoísmo</string>
<string name="poi_wayside_cross">Crucero</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Ermita en el camino</string>
<string name="poi_geyser">Géiser</string>
<string name="poi_grave_yard">Camposanto</string>
<string name="poi_club_astronomy">Club de astronomía</string>
<string name="poi_club_computer">Club de computación</string>
<string name="poi_club_board_games">Club de juegos de mesa</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Club de motocicletas</string>
<string name="poi_club_sport">Club deportivo</string>
<string name="poi_club_game">Club de juegos</string>
<string name="poi_club_automobile">Club de automóviles</string>
<string name="poi_club_chess">Club de ajedrez</string>
<string name="poi_club_cinema">Cineclub</string>
<string name="poi_club_fan">Club de fans</string>
<string name="poi_club_fishing">Club de pesca</string>
<string name="poi_club_theatre">Club de teatro</string>
<string name="poi_club_history">Club de historia</string>
<string name="poi_club_music">Club de música</string>
<string name="poi_club_photography">Club de fotografía</string>
<string name="poi_club_hunting">Club de caza</string>
<string name="poi_club_shooting">Club de tiro</string>
<string name="poi_club_tourism">Club de turismo</string>
<string name="poi_club_charity">Club de caridad</string>
<string name="poi_piste_downhill">Pista de descenso</string>
<string name="poi_piste_nordic">Pista nórdica</string>
<string name="poi_piste_hike">Pista de senderismo</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Pista de trineo (animales)</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Patín sobre hielo</string>
<string name="poi_dance_floor">Pista de baile</string>
<string name="poi_beach_resort">Complejo turístico de playa</string>
<string name="poi_hunting_stand">Choza de caza</string>
<string name="poi_playground">Juegos infantiles</string>
<string name="poi_swimming_pool">Piscina</string>
<string name="poi_village_green">Zona verde</string>
<string name="poi_food_court">Patio de comidas</string>
<string name="poi_drinking_water">Fuente de agua potable</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Motores agrícolas</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Mimbrería</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Apicultor</string>
<string name="poi_craft_brewery">Cervecería</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Fabricante de embarcaciones</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Encuadernador</string>
<string name="poi_craft_caterer">Catering</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Modista</string>
<string name="poi_craft_insulation">Aislamientos</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Yesero</string>
<string name="poi_craft_rigger">Montador</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Aserradero</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">Montador de andamios</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Zapatero</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Albañil</string>
<string name="poi_craft_tailor">Sastre</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Hojalatero</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Tapicero</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Relojero (watchmaker)</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manicura</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Tintorería</string>
<string name="poi_car_sharing">Coche compartido</string>
<string name="poi_boat_sharing">Barco compartido</string>
<string name="poi_dock">Dique</string>
<string name="poi_toilets">Baño</string>
<string name="poi_internet_cafe">Cibercafé</string>
<string name="poi_payment_terminal">Terminal de pago</string>
<string name="poi_money_lender">Prestamista</string>
<string name="poi_pawnbroker">Casa de empeños</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Casa de cambio</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Pago de Bitcoin</string>
<string name="poi_peak">Pico de montaña</string>
<string name="poi_sinkhole">Sima</string>
<string name="poi_waterfall">Cascada</string>
<string name="poi_bay">Bahía</string>
<string name="poi_fjord">Fiordo</string>
<string name="poi_reef">Arrecife</string>
<string name="poi_valley">Valle</string>
<string name="poi_water">Agua</string>
<string name="poi_wetland">Humedal</string>
<string name="poi_wood">Bosque</string>
<string name="poi_nature_reserve">Reserva natural</string>
<string name="poi_strait">Estrecho</string>
<string name="poi_island">Isla</string>
<string name="poi_islet">Islote</string>
<string name="poi_beacon">Baliza</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Baliza cardinal</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Baliza lateral</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Baliza de aguas seguras</string>
<string name="poi_berth">Atraque</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Boya cardinal</string>
<string name="poi_buoy_installation">Boya de instalación</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Boya lateral</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Señal de aguas seguras</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Boya de propósito especial</string>
<string name="poi_distance_mark">Señal de distancia</string>
<string name="poi_dry_dock">Dique seco</string>
<string name="poi_dyke">Dique</string>
<string name="poi_floating_dock">Dique flotante</string>
<string name="poi_fog_signal">Señal de niebla</string>
<string name="poi_harbour_basin">Dársena</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Puerto</string>
<string name="poi_baby_hatch">Escotilla de bebé</string>
<string name="poi_speech_therapist">Logopeda</string>
<string name="poi_newspaper">Oficina de periódico</string>
<string name="poi_bookmaker">Casa de apuestas</string>
<string name="poi_leisure_track">Pista deportiva</string>
<string name="poi_9pin">Bolera de 9 pinos</string>
<string name="poi_10pin">Bolera de 10 pinos</string>
<string name="poi_boules">Bolos</string>
<string name="poi_cricket">Críquet</string>
<string name="poi_scuba_diving">Submarinismo</string>
<string name="poi_handball">Balonmano</string>
<string name="poi_pelota">Frontón</string>
<string name="poi_roller_skating">Patinaje sobre ruedas</string>
<string name="poi_skiing">Esquí</string>
<string name="poi_surfing">Surf</string>
<string name="poi_team_handball">Balonmano en equipo</string>
<string name="poi_korfbal">Balonkorf</string>
<string name="poi_boundary_stone">Mojón</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Atracción de feria</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Noria</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Carrusel/Tiovivo oscilante</string>
<string name="poi_religion_jewish">Judaísmo</string>
<string name="poi_internet_access_service">Conexión a Internet: servicio</string>
<string name="poi_spring">Manantial</string>
<string name="poi_funicular">Funicular</string>
<string name="poi_bailiff">Alguacil</string>
<string name="poi_piste_skitour">Pista de esquí de travesía</string>
<string name="poi_piste_sled">Pista de trineo</string>
<string name="poi_craft_pottery">Alfarería</string>
<string name="poi_craft_roofer">Techador</string>
<string name="poi_funeral_directors">Funeraria</string>
<string name="poi_ridge">Cresta</string>
<string name="poi_anchorage">Amarradero</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Baliza de propósito especial</string>
<string name="poi_seamark_building">Edificio náutico</string>
<string name="poi_quarter">Distrito</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Tobogán de verano</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Conexión a Internet: terminal</string>
<string name="poi_caravan_site">Campamento de caravanas</string>
<string name="poi_hot_spring">Fuente termal</string>
<string name="poi_resort">Complejo turístico</string>
<string name="poi_biergarten">Terraza</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Instalador de alfombras/moqueta</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Vidriero</string>
<string name="poi_craft_hvac">Climatización</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Duplicación de llaves</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Metalistería</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parquetista</string>
<string name="poi_craft_saddler">Guarnicionero</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Astillero artesanal</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Creador de estand</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Fábrica de toldos</string>
<string name="poi_craft_sweep">Deshollinador</string>
<string name="poi_craft_tiler">Alicatador</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Fábrica de ventanas</string>
<string name="poi_craft_computer">Montaje de ordenadores</string>
<string name="poi_saddle">Collado</string>
<string name="poi_cape">Cabo</string>
<string name="poi_anchor_berth">Fondeadero</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Marca naval: puente</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Boya de peligro aislado</string>
<string name="poi_daymark">Señal diurna</string>
<string name="poi_landmark">Referencia terrestre</string>
<string name="poi_seamark_light">Luz náutica</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Luz náutica menor</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Luz náutica flotante</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Buque faro</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Luz náutica mayor</string>
<string name="poi_mooring">Amarre</string>
<string name="poi_notice">Aviso náutico</string>
<string name="poi_pile">Pilote</string>
<string name="poi_radar_transponder">Trasponder de radar náutico</string>
<string name="poi_radio_station">Estación de radio náutica</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Estación de señales de tráfico</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Estación de señales de advertencia</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Centro para pequeñas embarcaciones</string>
<string name="poi_topmark">Tope náutico</string>
<string name="poi_seamark_rock">Bajo</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Pecio</string>
<string name="poi_military_landuse">Zona militar</string>
<string name="poi_military_airfield">Aeródromo militar</string>
<string name="poi_military_bunker">Búnker militar</string>
<string name="poi_military_barracks">Cuarteles</string>
<string name="poi_military_danger_area">Área peligrosa</string>
<string name="poi_military_range">Campo de tiro militar</string>
<string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Sitio de explosión nuclear</string>
<string name="poi_ice_stock">Curling bávaro</string>
<string name="poi_stone">Roca notable</string>
<string name="poi_piste">Pista</string>
<string name="poi_observation_tower">Torre de observación</string>
<string name="poi_bell_tower">Campanario</string>
<string name="poi_ski_rental">Alquiler de esquí</string>
<string name="poi_ski_resort">Estación de esquí</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Atracción turística general</string>
<string name="poi_cabin">Cabaña</string>
<string name="poi_lean_to">Cobertizo</string>
<string name="poi_picnic_table">Mesa de picnic</string>
<string name="poi_wine_cellar">Cava (bodega)</string>
<string name="poi_craft_winery">Bodega (vinicultura)</string>
<string name="poi_gallery">Galería de arte</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Refugio de caza</string>
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Estación de equitación</string>
<string name="poi_camera">Cámaras y lentes</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Wiki en inglés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Wiki en árabe</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Wiki en bielorruso</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Wiki en búlgaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Wiki en catalán</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Wiki en checo</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Wiki en danés</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Wiki en alemán</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Wiki en griego</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Wiki en estoniano</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Wiki en español</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Wiki en finlandés</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Wiki en francés</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Wiki en gallego</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Wiki en hebreo</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Wiki en hindú</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Wiki en croata</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Wiki en haitiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Wiki en húngaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Wiki en indonesio</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Wiki en chino</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Wiki en cebuano</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Wiki en italiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Wiki en japonés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Wiki en coreano</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Wiki en lituano</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Wiki en letón</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Wiki en malayo</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Wiki en holandés</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Wiki en noruego</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Wiki en polaco</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Wiki en portugués</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Wiki en rumano</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Wiki en ruso</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Wiki en eslovaco</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Wiki en esloveno</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Wiki en serbio</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Wiki en suizo</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Wiki en Suajili</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Wiki en tailandés</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Wiki en turco</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Wiki en ucraniano</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Wiki en vietnamita</string>
<string name="poi_religious">Área religiosa</string>
<string name="poi_cheese">Quesería</string>
<string name="poi_chocolate">Chocolatería</string>
<string name="poi_coffee">Tienda de café</string>
<string name="poi_pasta">Fábrica de pastas</string>
<string name="poi_pastry">Pastelería</string>
<string name="poi_candles">Tienda de velas</string>
<string name="poi_fashion">Tienda de moda</string>
<string name="poi_free_flying">Artículos de paracaidismo</string>
<string name="poi_furnace">Tienda de calefactores</string>
<string name="poi_garden_furniture">Muebles de jardín</string>
<string name="poi_leather">Marroquinería</string>
<string name="poi_music">Tienda de música</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Artículos de buceo</string>
<string name="poi_tyres">Tienda de neumáticos</string>
<string name="poi_energy">Acumulador de energía</string>
<string name="poi_watches">Tienda de relojes de pulsera</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Artículos de piscina</string>
<string name="poi_games">Juegos</string>
<string name="poi_model">Modelos a escala</string>
<string name="poi_trophy">Trofeos, premios</string>
<string name="poi_video_games">Videojuegos</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Pirotecnia</string>
<string name="poi_weapons">Armería</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Wiki en newar</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Wiki en Télugu</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Wiki en Volapük</string>
<string name="poi_bollard">Bolardo</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Barrera para bicicletas</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Barrera para motocicletas</string>
<string name="poi_block">Bloque</string>
<string name="poi_bus_trap">Trampa de autobús</string>
<string name="poi_cattle_grid">Paso canadiense</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Molinete de altura completa</string>
<string name="poi_bump_gate">Portón rural</string>
<string name="poi_general_barrier">Barrera general</string>
<string name="poi_stile">Escalera de paso</string>
<string name="poi_height_restrictor">Limitador de altura</string>
<string name="poi_swing_gate">Puerta de oscilación</string>
<string name="poi_turnstile">Molinete</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Pasaje hueco en una pared o valla</string>
<string name="poi_entrance_main">Entrada principal</string>
<string name="poi_entrance">Entrada</string>
<string name="poi_entrance_exit">Salida</string>
<string name="poi_highway_crossing">Cruce peatonal</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Wiki en Noruego (Nynorsk)</string>
<string name="poi_horse_stile">Portilla equina</string>
<string name="poi_breakwater">Rompeolas</string>
<string name="poi_groyne">Rompeolas</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Gabinete de distribución cableada</string>
<string name="poi_basin">Cuenca</string>
<string name="poi_conservation">Conservación del suelo</string>
<string name="poi_crane">Grúa</string>
<string name="poi_tourism_attraction">Atracción turística</string>
<string name="poi_cutline">Cortafuegos forestal</string>
<string name="poi_tree">Árbol</string>
<string name="poi_icn_ref">Nodo de red internacional de ciclismo</string>
<string name="poi_opening_hours">Horario de apertura</string>
<string name="poi_collection_times">Horario de recolección</string>
<string name="poi_description">Descripción</string>
<string name="poi_phone">Teléfono</string>
<string name="poi_website">Sitio web</string>
<string name="poi_service_times">Horario de servicio</string>
<string name="poi_maxheight">Altura máxima</string>
<string name="poi_maxweight">Peso máximo</string>
<string name="poi_abandoned">Abandonado</string>
<string name="poi_disused">En desuso</string>
<string name="poi_operator">Operador</string>
<string name="poi_brand">Marca</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Control de semáforos</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Control de velocidad</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Control de altura máxima</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Control de distancia mínima</string>
<string name="poi_enforcement_check">Control</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Control de peaje</string>
<string name="poi_kissing_gate">Portilla en V</string>
<string name="poi_sally_port">Poterna</string>
<string name="poi_ncn_ref">Nodo de red nacional de ciclismo</string>
<string name="poi_rcn_ref">Nodo de red regional de ciclismo</string>
<string name="poi_lcn_ref">Nodo de red local de ciclismo</string>
<string name="poi_iwn_ref">Nodo de red internacional de senderismo</string>
<string name="poi_nwn_ref">Nodo de red nacional de senderismo</string>
<string name="poi_rwn_ref">Nodo de red regional de senderismo</string>
<string name="poi_lwn_ref">Nodo de red local de senderismo</string>
<string name="poi_enforcement_access">Control de acceso</string>
<string name="poi_country">País</string>
<string name="poi_fee_yes"></string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Bolardos para carros a caballo</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Objeto abandonado</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Ruta internacional de senderismo</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Ruta nacional de senderismo</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Ruta regional de senderismo</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Ruta local de senderismo</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Referencia de ruta de senderismo</string>
<string name="poi_node_networks">Red de nodos de senderismo/ciclismo</string>
<string name="poi_hiking_routes">Rutas de senderismo</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Control del tráfico</string>
<string name="poi_access_private">Acceso privado</string>
<string name="poi_access_no">Sin acceso</string>
<string name="poi_access_destination">Acceso a destino</string>
<string name="poi_access_permissive">Acceso permisivo</string>
<string name="poi_access_customers">Acceso sólo a clientes</string>
<string name="poi_access_agricultural">Acceso agrícola</string>
<string name="poi_access_delivery">Acceso para entregas</string>
<string name="poi_monitoring_station">Estación de monitoreo</string>
<string name="poi_capital">Capital</string>
<string name="poi_fee_no">No</string>
<string name="poi_email">Email</string>
<string name="poi_fax">Fax</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="poi_mobile">Móvil</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Perros</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Gatos</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Perros, gatos</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Aves</string>
<string name="poi_recycling_centre">Centro de reciclaje</string>
<string name="poi_recycling_container">Contenedor</string>
<string name="poi_recycling_glass">Vidrio</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Ropa</string>
<string name="poi_recycling_cans">Latas</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Botellas de vidrio</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plásticos</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Chatarra</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterías</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Botellas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Residuos verdes</string>
<string name="poi_recycling_waste">Residuos (bolsas negras)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envases de plástico</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Periódicos</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Cartones</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Cartón</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Revistas</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalajes de papel</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Pequeños electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_wood">Maderas</string>
<string name="poi_recycling_books">Libros</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Calzados</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminio</string>
<string name="poi_recycling_organic">Reciclado orgánico</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Cartones de bebidas</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Residuos de jardín</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Bombillas de bajo consumo</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Tubos fluorescentes</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metales</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Artículos eléctricos</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Aceite de cocina</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Aceite de motor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Bolsas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Residuos peligrosos</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Teléfonos móviles</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Mercurio</string>
<string name="poi_recycling_computers">Ordenadores</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Neumáticos</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Televisores, monitores</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Escombros</string>
<string name="poi_recycling_cds">Discos compactos (CD)</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Restos de aceite</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Botellas</string>
<string name="poi_recycling_cork">Corchos</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartuchos de impresora</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Chapas</string>
<string name="poi_recycling_foil">Papel de aluminio</string>
<string name="poi_recycling_paint">Pintura</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Poliestireno extruído</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Medicamentos</string>
<string name="poi_recycling_compost">Abono orgánico</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Árboles navideños</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Bombillas</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliéster</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Cartón yeso</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Residuos de animales</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Frigoríficos y congeladores</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Muebles</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pañales</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Baterías de automóviles</string>
<string name="poi_recycling_cars">Automóviles</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicicletas</string>
<string name="poi_shower">Duchas</string>
<string name="poi_drinking_water_yes"></string>
<string name="poi_drinking_water_no">No</string>
<string name="poi_supervised_yes">Supervisado: sí</string>
<string name="poi_supervised_no">Supervisado: no</string>
<string name="poi_seasonal_yes"></string>
<string name="poi_seasonal_no">No</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Estación seca</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Temporada húmeda</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Primavera</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Verano</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Otoño</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Invierno</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Con semáforos</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">No controlado</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Desmarcado</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Escombros</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Cartón prensado</string>
<string name="poi_mill_pond">Lago de molino</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_perfumery">Perfumería</string>
<string name="poi_building">Edificio</string>
<string name="poi_office_religion">Oficina religiosa</string>
<string name="poi_association">Asociación</string>
<string name="poi_financial">Oficina financiera</string>
<string name="poi_political_party">Partido político</string>
<string name="poi_notary">Escribano/notario</string>
<string name="poi_foundation">Fundación</string>
<string name="poi_tax_advisor">Asesor fiscal</string>
<string name="poi_military_office">Oficina militar</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Vudú</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitarianismo universal</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Multireligioso</string>
<string name="poi_religion_jain">Jainismo</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualismo</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaísmo</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Cienciologísmo</string>
<string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyō</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismo</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Católica</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Bautista</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Católica romana</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoxa</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luterana</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sunita</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestante</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodista</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglicana</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriana</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Evangélica</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Ortodoxa rusa</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentecostal</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormóna</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Testigos de Jehová</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Ortodoxa griega</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Adventista del séptimo día</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Nueva apostólica</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">Iglesia de Inglaterra</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Episcopal</string>
<string name="poi_denomination_shia">Chiíta</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Católica griega</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetana</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Iglesia de Escocia</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Ejército de salvación</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">Menonita</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Ortodoxa búlgara</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Asambleas de Dios</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">Sin denominación</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Adventista</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Nazarena</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">Metodista Unida</string>
<string name="poi_denomination_congregational">Congregacional</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">Antiguos creyentes</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Ortodoxa Serbia</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">Espiritista</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Apostólico armenio</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holandés reformado</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Apostólica</string>
<string name="poi_denomination_reform">Reformista</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Santos del último día</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Iglesia de Cristo</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Iglesia Unida de Cristo</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Ortodoxa georgiana</string>
<string name="poi_denomination_scientist">Científica</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Ortodoxa rumana</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Tewahedo ortodoxa etíope</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitariana</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Ortodoxa copto</string>
<string name="poi_denomination_maronite">Maronita</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahāyāna</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Reformado</string>
<string name="poi_denomination_united">Unido</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">Unidos reformado</string>
<string name="poi_denomination_uniting">Uniendo</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Cuáquero</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">Shaktismo</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyana</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Budismo shingon</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Reciduos nucleares</string>
<string name="poi_bunker_silo">Silo bunker</string>
<string name="poi_start_date">Fecha de inicio</string>
<string name="poi_wheelchair_yes"></string>
<string name="poi_content_silage">Contenido: ensilaje</string>
<string name="poi_content_water">Contenido: agua</string>
<string name="poi_content_slurry">Contenido: mezcla</string>
<string name="poi_content_oil">Contenido: petróleo</string>
<string name="poi_content_fuel">Contenido: combustible</string>
<string name="poi_content_manure">Contenido: estiércol</string>
<string name="poi_content_wine">Contenido: vino</string>
<string name="poi_content_sewage">Contenido: aguas negras</string>
<string name="poi_content_gas">Contenido: gas</string>
<string name="poi_content_biomass">Contenido: biomasa</string>
<string name="poi_content_wastewater">Contenido: aguas residuales</string>
<string name="poi_content_crop">Contenido: cultivo</string>
<string name="poi_content_fodder">Contenido: forraje</string>
<string name="poi_content_beer">Contenido: cerveza</string>
<string name="poi_content_salt">Contenido: sal</string>
<string name="poi_content_grain">Contenido: granos</string>
<string name="poi_brownfield">Suelo abandonado urbanizable</string>
<string name="poi_greenfield">Suelo virgen urbanizable</string>
<string name="poi_wholesale">Venta mayorista</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Materiales de construcción</string>
<string name="poi_trade_plumbing">Herramientas de fontanería</string>
<string name="poi_trade_wood">Venta de madera</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Suministros agrícolas</string>
<string name="poi_trade_tile">Azulejos</string>
<string name="poi_population">Población</string>
<string name="poi_parking_underground">Subterráneo</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">Multi planta</string>
<string name="poi_bicycle_parking_stands">U invertida (anclajes)</string>
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Hoja ancha</string>
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Hoja acicular</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">Mixto</string>
<string name="poi_leaf_type_leafless">Sin hojas</string>
<string name="poi_trees_olive">Olivo</string>
<string name="poi_trees_apple">Manzano</string>
<string name="poi_trees_oil">Aceite de palma</string>
<string name="poi_trees_orange">Naranjo</string>
<string name="poi_trees_almond">Almendro</string>
<string name="poi_trees_banana">Plátano</string>
<string name="poi_trees_hazel">Avellano</string>
<string name="poi_trees_coconut">Cocotero</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Caqui</string>
<string name="poi_trees_cherry">Cerezo</string>
<string name="poi_trees_walnut">Nogal</string>
<string name="poi_trees_plum">Ciruelo</string>
<string name="poi_trees_peach">Melocotón</string>
<string name="poi_trees_tea"></string>
<string name="poi_trees_coca">Coca</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Huerto</string>
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
<string name="poi_trees_date">Fecha</string>
<string name="poi_trees_coffea">Café</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Granada</string>
<string name="poi_nudism_yes">Permitido</string>
<string name="poi_nudism_no">Prohibido</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Obligatorio</string>
<string name="poi_nudism_customary">Habitual</string>
<string name="poi_nudism_permissive">Permisivo</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Anclajes de pared</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Bastidor</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">Edificio especial</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Caseta</string>
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Bolardo</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Informal</string>
<string name="poi_trees_rubber">Caucho</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Torre de teleférico</string>
<string name="poi_power_tower">Torre de alta tensión</string>
<string name="poi_power_pole">Poste de energía</string>
<string name="poi_cooling_tower">Torre de enfriamiento</string>
<string name="poi_lighting_tower">Torre de iluminación</string>
<string name="poi_height">Altura</string>
<string name="poi_ele">Elevación sobre el nivel del mar</string>
<string name="poi_urban">Urbano</string>
<string name="poi_rural">Rural</string>
<string name="poi_seats">Asientos</string>
<string name="poi_backrest_yes">Respaldo: sí</string>
<string name="poi_backrest_no">Respaldo: no</string>
<string name="poi_intermittent">Intermitente</string>
<string name="poi_deadlock">Punto muerto</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Fuente de energía: carbón</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Fuente de energía: gas</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Fuente de energía: nuclear</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Fuente de energía: solar</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Fuente de energía: hidroeléctrica</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Fuente de energía: viento</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Fuente de energía: geotérmica</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Fuente de energía: petróleo</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Fuente de energía: diésel</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nectarina</string>
<string name="poi_car_wash_self_service">Auto servicio</string>
<string name="poi_int_name">Nombre internacional</string>
<string name="poi_nat_name">Nombre nacional</string>
<string name="poi_reg_name">Nombre regional</string>
<string name="poi_loc_name">Nombre local</string>
<string name="poi_old_name">Antiguo nombre</string>
<string name="poi_alt_name">Nombre alternativo</string>
<string name="poi_pump_manual">Manual</string>
<string name="poi_pump_powered">Automática</string>
<string name="poi_pump_no">Sin bomba</string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineralizada</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Característica del agua: lodosa</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Sulfúrica</string>
<string name="poi_water_point">Toma de agua</string>
<string name="poi_species">Especie</string>
<string name="poi_genus">Género</string>
<string name="poi_taxon">Taxón</string>
<string name="poi_cuisine">Cocina</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Puente de piedras</string>
<string name="poi_information_board">Tablero</string>
<string name="poi_information_map">Mapa</string>
<string name="poi_information_office">Oficina</string>
<string name="poi_information_terminal">Terminal</string>
<string name="poi_information_route_marker">Marcador de ruta</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Mapa de senderismo</string>
<string name="poi_information_nature">Naturaleza</string>
<string name="poi_information_wildlife">Información: Vida salvaje</string>
<string name="poi_information_history">Historia</string>
<string name="poi_information_sign">Señal</string>
<string name="poi_information_audioguide">Audio-guía</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Mapa ciclista</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Modelo táctil</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Mapa táctil</string>
<string name="poi_board_type_notice">Tablón con anuncio</string>
<string name="poi_board_type_plants">Plantas</string>
<string name="poi_board_type_geology">Geología</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Transporte público</string>
<string name="poi_board_type_technology">Tecnología</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomía</string>
<string name="poi_commercial">Área de oficinas</string>
<string name="poi_retail">Área comercial</string>
<string name="poi_fireplace_yes"></string>
<string name="poi_fireplace_no">Hoguera (fuego): no</string>
<string name="poi_covered_yes"></string>
<string name="poi_covered_no">Al descubierto</string>
<string name="poi_smoking_no">No</string>
<string name="poi_smoking_outside">Sólo afuera</string>
<string name="poi_smoking_yes"></string>
<string name="poi_smoking_separated">En sala separada</string>
<string name="poi_smoking_isolated">En sala aislada</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Sólo fumadores</string>
<string name="poi_toll_no">Sin peaje</string>
<string name="poi_toll_yes">Peaje</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes"></string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Pavimento táctil: no</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes"></string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Sonido: no</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Sólo se permite al caminar</string>
<string name="poi_information_guidepost">Poste indicador</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Peaje para camiones</string>
<string name="poi_information_trail_blaze">Marca del camino</string>
<string name="poi_doors">Puertas</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Anclajes</string>
<string name="poi_rescue_station">Estación de rescate</string>
<string name="poi_services">Área de servicio</string>
<string name="poi_paediatrics">Pediatría</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Mini rotonda</string>
<string name="poi_railway_crossing">Cruce peatonal ferroviario</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Cruce ferroviario</string>
<string name="poi_bird_hide">Observatorio de aves</string>
<string name="poi_leisure_common">Área de ocio común</string>
<string name="poi_garden">Jardín</string>
<string name="poi_grass">Césped</string>
<string name="poi_grassland">Pastizal</string>
<string name="poi_scrub">Maleza</string>
<string name="poi_farmland">Suelo de cultivo</string>
<string name="poi_sand">Arena</string>
<string name="poi_dead_wood">Bosque muerto</string>
<string name="poi_passing_place">Lugar de paso</string>
<string name="poi_level">Nivel</string>
<string name="poi_horse_riding">Equitación</string>
<string name="poi_heath">Brezal</string>
<string name="poi_logging">Tala de árboles</string>
<string name="poi_windfall">Fruto caído</string>
<string name="poi_rtsa_scale">Escala RTSA</string>
<string name="poi_pump_yes"></string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Fácil</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Intermedia</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Avanzada</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Principiante</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Experto</string>
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Estilo libre (freeride)</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic">Clásico</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Patinaje clásico</string>
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Travesía (fuera de pista)</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Motoneta</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">Patinaje</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">No</string>
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Mogul (acrobático)</string>
<string name="poi_garden_type_residential">Tipo de jardín: residencial</string>
<string name="poi_garden_type_community">Tipo de jardín: comunitario</string>
<string name="poi_garden_type_private">Tipo de jardín: privado</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Tipo de jardín: botánico</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Estilo de jardín: huerta</string>
<string name="poi_garden_style_french">Estilo de jardín: Francés</string>
<string name="poi_garden_style_english">Estilo de jardín: Inglés</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Estilo de jardín: Japonés</string>
<string name="poi_capacity">Capacidad</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes"></string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Lugares para discapacitados: no</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Lugares para discapacitados</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Lugares para mujeres: sí</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Lugares para mujeres: no</string>
<string name="poi_capacity_women">Lugares para mujeres</string>
<string name="poi_capacity_pupils">Lugares para estudiantes</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Lugares para profesores</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Lugares para padres: sí</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Lugares para padres: no</string>
<string name="poi_capacity_parent">Lugares para padres</string>
<string name="poi_aerialway_occupancy">Capacidad de cabina/silla/coche</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Capacidad por hora</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Tiempo de viaje promedio, minutos</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Burbuja</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Sin burbuja</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes"></string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">Calefacción: no</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Permitidas</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Bicicletas: no permitidas</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Permitidas sólo en verano</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Sólo entrada</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Sólo salida</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Entrada y salida</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Sólo acceso de entrada en verano</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Sólo acceso de salida en verano</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Acceso de entrada y salida en verano</string>
<string name="poi_wheelchair_no">No</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">Limitado</string>
<string name="poi_stars_1">1 (Turista)</string>
<string name="poi_stars_1s">1S (Turista Superior)</string>
<string name="poi_stars_2">2 (Estándar)</string>
<string name="poi_stars_2s">2S (Estándar Superior)</string>
<string name="poi_stars_3">3 (Confortable)</string>
<string name="poi_stars_3s">3S (Confortable Superior)</string>
<string name="poi_stars_4">4 (Primera Clase)</string>
<string name="poi_stars_4s">4S (Primera Clase Superior)</string>
<string name="poi_stars_5">5 (Lujoso)</string>
<string name="poi_stars_5s">5S (Lujoso Superior)</string>
<string name="poi_stars_6">Estrellas: 6</string>
<string name="poi_stars_7">Estrellas: 7</string>
<string name="poi_rooms">Habitaciones</string>
<string name="poi_garden_style_rosarium">Estilo de jardín: rosaleda</string>
<string name="poi_love_hotel">Albergue transitorio</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Conexión a Internet: sí</string>
<string name="poi_internet_access_no">Conexión a Internet: no</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Monedas</string>
<string name="poi_payment_coins_no">No acepta monedas</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">Monedas de 50c</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">Monedas de 50c, 1€ y 2€</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Tarjetas de teléfono</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">No acepta tarjetas de teléfono</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Tarjetas de crédito</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">No acepta tarjetas de crédito</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Billetes de banco</string>
<string name="poi_payment_notes_no">No acepta billetes de banco</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Monederos electrónicos</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">No acepta monederos electrónicos</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Dinero en efectivo</string>
<string name="poi_payment_cash_no">No acepta dinero en efectivo</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Tarjetas de débito</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">No acepta tarjetas de débito</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">No acepta Bitcoin</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
<string name="poi_payment_visa_no">No acepta Visa</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">No acepta MasterCard</string>
<string name="poi_payment_none">Gratis</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Tarjetas de cuenta</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">No acepta tarjetas de cuenta</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">No acepta Maestro</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">No acepta American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">No acepta Diners Club</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">No acepta DKV</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
<string name="poi_payment_uta_no">No acepta UTA</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Dinero en efectivo</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">No acepta dinero en efectivo</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">No acepta Girocard</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">No acepta Discover Card</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">No acepta Visa Electron</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">No acepta Litecoin</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Cheques</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">No acepta cheques</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">No acepta PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">No acepta Visa Debit</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">No acepta criptomonedas</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Otros métodos de pago</string>
<string name="poi_payment_others_no">No acepta otros métodos de pago</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">No acepta Bancomat</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">No acepta IC Stored Fare</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Tickets prepagos</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">No acepta JCB</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Tarjetas láser</string>
<string name="poi_payment_laser_no">No acepta tarjetas láser</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">No acepta Eurowag</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">No acepta E-ZPass</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">No acepta Euroshell</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">No acepta KITCard</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">No acepta Westfalen</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">No acepta V PAY</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">No acepta Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">No acepta Cibus</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Transferencias electrónicas</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">No acepta transferencias electrónicas</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">No acepta Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">No acepta AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">No acepta MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">No acepta minipagos</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">No acepta Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">No acepta Monedero</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_no">No acepta BankAxess</string>
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
<string name="poi_payment_coinkite_no">No acepta Coinkite</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_no">No acepta Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">Pagos por SMS</string>
<string name="poi_payment_sms_no">No acepta pagos por SMS</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">No acepta OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
<string name="poi_payment_oyster_no">No acepta Oyster</string>
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
<string name="poi_payment_sube_no">No acepta SUBE</string>
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
<string name="poi_payment_via_verde_no">No acepta Via Verde</string>
<string name="poi_payment_paypal_yes">Paypal</string>
<string name="poi_payment_paypal_no">No acepta Paypal</string>
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
<string name="poi_payment_u_key_no">No acepta U-Key</string>
<string name="poi_payment_token_yes">Fichas</string>
<string name="poi_payment_token_no">No acepta fichas</string>
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Tarjetas de regalo</string>
<string name="poi_payment_gift_card_no">No acepta tarjetas de regalo</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
<string name="poi_payment_pro100_no">No acepta PRO100</string>
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
<string name="poi_payment_union_card_no">No acepta Union card</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">No acepta Yandex.Money</string>
<string name="poi_description_payment">Detalles de pago</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Conexión a Internet: tarifado</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Conexión a Internet: no tarifado</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (indicado)</string>
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
<string name="poi_payment_routex_no">No acepta Routex</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_no">No acepta Quick</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Tarjeta de dinero (Geldkarte)</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">No acepta tarjeta de dinero (Geldkarte)</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">No acepta MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">No acepta Moneo</string>
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
<string name="poi_payment_svg_no">No acepta SVG</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Vales de comida</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">No acepta vales de comida</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_no">No acepta Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">No acepta MTS-Money</string>
<string name="poi_events_venue">Salón de eventos</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Sólo vegetariana</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetariana</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Dieta vegetariana: no</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Vegetariana (poco)</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">Sólo vegana</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegana</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">Dieta vegana: no</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Sólo libre de gluten</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Libre de gluten</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Dieta libre de gluten: no</string>
<string name="poi_diet_kosher_only">Sólo kosher</string>
<string name="poi_diet_kosher_yes">Kosher</string>
<string name="poi_diet_kosher_no">Dieta kosher: no</string>
<string name="poi_diet_halal_only">Sólo halal</string>
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
<string name="poi_diet_halal_no">Dieta halal: no</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Sólo libre de lactosa</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Libre de lactosa</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Dieta libre de lactosa: no</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetariana</string>
<string name="poi_drive_in_yes"></string>
<string name="poi_drive_in_no">Conducir dentro: no</string>
<string name="poi_drive_through_yes"></string>
<string name="poi_drive_through_no">Servicio en el automóvil: no</string>
<string name="poi_brewery_additional">Nombre de la cervecería</string>
<string name="poi_microbrewery_yes"></string>
<string name="poi_microbrewery_no">Cerveza artesanal: no</string>
<string name="poi_takeaway_yes">Comida para llevar: sí</string>
<string name="poi_takeaway_no">Comida para llevar: no</string>
<string name="poi_takeaway_only">Comida para llevar: únicamente</string>
<string name="poi_delivery_yes">Servicio a domicilio: sí</string>
<string name="poi_delivery_no">Servicio a domicilio: no</string>
<string name="poi_delivery_only">Servicio a domicilio: únicamente</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Mesas al aire libre: sí</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Mesas al aire libre: no</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Mesas al aire libre: terraza</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Mesas al aire libre: acera</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Mesas al aire libre: zona peatonal</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Mesas al aire libre: jardín</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Mesas al aire libre: patio</string>
<string name="poi_cocktails_yes"></string>
<string name="poi_second_hand_yes">Artículos usados: sí</string>
<string name="poi_second_hand_no">Artículos usados: no</string>
<string name="poi_second_hand_only">Artículos usados: únicamente</string>
<string name="poi_service_parts">Partes</string>
<string name="poi_service_dealer">Concesionaria</string>
<string name="poi_service_repair">Reparación</string>
<string name="poi_service_repair_no">Reparación: no</string>
<string name="poi_service_electrical">Reparación de vehículos eléctricos</string>
<string name="poi_motorcycle_repair">Reparación de motocicletas</string>
<string name="poi_self_service_yes"></string>
<string name="poi_self_service_no">Autoservicio: no</string>
<string name="poi_automated_yes"></string>
<string name="poi_automated_no">No automatizado</string>
<string name="poi_full_service_yes">Servicio completo</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Gasolinera para aviones</string>
<string name="poi_public_bath">Baño público</string>
<string name="poi_male_yes">Masculino</string>
<string name="poi_male_no">Hombres: prohibido</string>
<string name="poi_female_yes">Femenino</string>
<string name="poi_female_no">Mujeres: prohibido</string>
<string name="poi_indoor_yes">Cubierto (interior)</string>
<string name="poi_indoor_no">Al aire libre: sí</string>
<string name="poi_toilets_yes"></string>
<string name="poi_toilets_no">Baños: no</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Baños para personas en sillas de rueda: sí</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Baños para personas en sillas de rueda: no</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">Acceso a los baños: clientes</string>
<string name="poi_toilets_access_permissive">Acceso a los baños: permisivo</string>
<string name="poi_toilets_access_community">Acceso a los baños: comunidad</string>
<string name="poi_toilets_access_public">Acceso a los baños: público</string>
<string name="poi_diaper_yes">Cambiador de pañales: sí</string>
<string name="poi_diaper_no">Cambiador de pañales: no</string>
<string name="poi_diaper_room">Habitación para cambio de pañales</string>
<string name="poi_vending_cigarettes">Cigarrillos</string>
<string name="poi_vending_drinks">Bebidas</string>
<string name="poi_vending_condoms">Preservativos</string>
<string name="poi_vending_stamps">Sellos</string>
<string name="poi_vending_food">Comida</string>
<string name="poi_vending_drinks_food">Bebidas y comidas</string>
<string name="poi_vending_milk">Leche</string>
<string name="poi_vending_bread">Pan</string>
<string name="poi_vending_chewing_gums">Chicles</string>
<string name="poi_vending_coffee">Café</string>
<string name="poi_vending_animal_food">Comida para animales</string>
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Bebidas y dulces</string>
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
<string name="poi_vending_candles">Velas</string>
<string name="poi_vending_toys">Juguetes</string>
<string name="poi_vending_ice_cream">Helados</string>
<string name="poi_vending_sim_cards">Tarjetas SIM</string>
<string name="poi_memorial_statue">Estatua</string>
<string name="poi_memorial_vehicle">Vehículo</string>
<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisco</string>
<string name="poi_inscription">Inscripción</string>
<string name="poi_brushless_yes"></string>
<string name="poi_brushless_no">Cepillo giratorio: no</string>
<string name="poi_car_wash_no">Lavado de automóviles: no</string>
<string name="poi_maxstay">Estadía máxima</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets">Tickets de estacionamiento</string>
<string name="poi_vending_excrement_bags">Bolsas para excremento</string>
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Tickets de transporte público</string>
<string name="poi_vending_sweets">Dulces</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Estación de paquetes y correos</string>
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Válvulas de bicicleta</string>
<string name="poi_vending_fuel">Surtidor de combustible</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Estación de paquetería</string>
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Estación de correos</string>
<string name="poi_vending_elongated_coin">Moneda elongada</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Tickets de estacionamiento y transporte público</string>
<string name="poi_vending_toll">Tickets de peaje</string>
<string name="poi_vending_tickets">Surtidor de tickets</string>
<string name="poi_vending_water">Surtidor de agua</string>
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Vales de teléfono</string>
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Planes de transporte público</string>
<string name="poi_vending_vouchers">Vales</string>
<string name="poi_branch">Rama/sucursal</string>
<string name="poi_memorial_war">Memorial de guerra</string>
<string name="poi_memorial_plaque">Placa</string>
<string name="poi_memorial_stone">Piedra</string>
<string name="poi_memorial_stele">Estrella</string>
<string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Placa azul</string>
<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
<string name="poi_memorial_cross">Crucero (monumento)</string>
<string name="poi_historic_quarry">Cantera histórica</string>
<string name="poi_resource_aggregate">Agregado</string>
<string name="poi_resource_antimony">Antimonio</string>
<string name="poi_resource_asbestos">Asbesto</string>
<string name="poi_resource_barite">Barita</string>
<string name="poi_resource_basalt">Basalto</string>
<string name="poi_resource_bauxite">Bauxita</string>
<string name="poi_resource_beryl">Berilo</string>
<string name="poi_resource_bismuth">Bismuto</string>
<string name="poi_resource_chromite">Cromita</string>
<string name="poi_resource_clay">Arcilla</string>
<string name="poi_resource_coal">Carbón</string>
<string name="poi_resource_copper">Cobre</string>
<string name="poi_resource_diamond">Diamante</string>
<string name="poi_resource_dimension_stone">Piedras grandes</string>
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomita</string>
<string name="poi_resource_gas">Gas</string>
<string name="poi_resource_gold">Oro</string>
<string name="poi_resource_graphite">Grafito</string>
<string name="poi_resource_gravel">Grava</string>
<string name="poi_resource_gypsum">Yeso</string>
<string name="poi_resource_iron_ore">Mineral de hierro</string>
<string name="poi_resource_lead">Plomo</string>
<string name="poi_resource_lignite">Lignito</string>
<string name="poi_resource_limestone">Piedra caliza</string>
<string name="poi_resource_marble">Mármol</string>
<string name="poi_resource_mercury">Mercurio</string>
<string name="poi_resource_mica">Micáceo</string>
<string name="poi_resource_mineral_oil">Aceite mineral</string>
<string name="poi_resource_nickel">Níquel</string>
<string name="poi_resource_oil">Petróleo</string>
<string name="poi_resource_opal">Ópalo</string>
<string name="poi_resource_peat">Turba</string>
<string name="poi_resource_platinum">Platino</string>
<string name="poi_resource_radium">Radio</string>
<string name="poi_resource_ruby">Rubí</string>
<string name="poi_resource_rutile">Rutilo</string>
<string name="poi_resource_salt">Sal</string>
<string name="poi_resource_sand">Arena</string>
<string name="poi_resource_sandstone">Arenisca</string>
<string name="poi_resource_silica">Sílice</string>
<string name="poi_resource_silver">Plata</string>
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Loza, mineral de hierro y cobre</string>
<string name="poi_resource_slate">Loza</string>
<string name="poi_resource_stone">Piedra</string>
<string name="poi_resource_tin">Estaño</string>
<string name="poi_resource_tuff">Toba</string>
<string name="poi_resource_uranium">Uranio</string>
<string name="poi_resource_vanadium">Vanadio</string>
<string name="poi_resource_water">Agua</string>
<string name="poi_resource_zinc">Zinc</string>
<string name="poi_resource_zircon">Circón</string>
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Prado húmedo</string>
<string name="poi_wetland_bog">Pantano</string>
<string name="poi_wetland_marsh">Marisma</string>
<string name="poi_wetland_reedbed">Cañaveral</string>
<string name="poi_wetland_swamp">Ciénaga</string>
<string name="poi_wetland_tidalflat">Humedal costero</string>
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Marisma de sal</string>
<string name="poi_wetland_mangrove">Manglar</string>
<string name="poi_wetland_fen">Humedal subterráneo</string>
<string name="poi_wetland_mud">Lodazal</string>
<string name="poi_beach_sand">Arena</string>
<string name="poi_beach_shingle">Guijarro</string>
<string name="poi_beach_rocky">Pedregosa</string>
<string name="poi_chimney">Chimenea</string>
<string name="poi_palm">Palmera</string>
<string name="poi_cypress">Ciprés</string>
<string name="poi_flagpole">Asta de bandera</string>
<string name="poi_bench_yes"></string>
<string name="poi_bench_no">Bancos (asientos): no</string>
<string name="poi_bin_yes">Cesto de basura: sí</string>
<string name="poi_bin_no">Cesto de basura: no</string>
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Transporte público</string>
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Pabellón de jardín</string>
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Contra el clima</string>
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Marquesina</string>
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Cabaña precaria</string>
<string name="poi_shelter_type_building">Edificio</string>
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Observación oculta de fauna</string>
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Abrigo rocoso</string>
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Refugio del sol</string>
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Refugio de campo</string>
<string name="poi_shelter_type_tent">Tipo de refugio: carpa</string>
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Tipo de refugio: abandonado</string>
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Inalámbrico (Wi-Fi)</string>
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminal (PC con Internet)</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">Cableado</string>
<string name="poi_internet_access_type_public">Tipo de conexión a Internet: público</string>
<string name="poi_internet_access_type_service">Tipo de conexión a Internet: servicio</string>
<string name="poi_internet_access_type_no">Conexión a Internet: no</string>
<string name="poi_maxwidth">Ancho máximo</string>
<string name="poi_iata">Código IATA</string>
<string name="poi_icao">Código ICAO</string>
<string name="poi_faa">Código FAA</string>
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Tipo de obra: escultura</string>
<string name="poi_artwork_type_statue">Tipo de obra: estatua</string>
<string name="poi_artwork_type_mural">Tipo de obra: mural</string>
<string name="poi_artwork_type_architecture">Tipo de obra: arquitectura</string>
<string name="poi_artwork_type_painting">Tipo de obra: pintura</string>
<string name="poi_artwork_type_stone">Tipo de obra: piedra</string>
<string name="poi_artwork_type_bust">Tipo de obra: busto</string>
<string name="poi_artwork_type_installation">Tipo de obra: instalación</string>
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Tipo de obra: mosaico</string>
<string name="poi_artwork_type_relief">Tipo de obra: relieve</string>
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Tipo de obra: graffiti</string>
<string name="poi_artwork_type_stele">Tipo de obra: estela</string>
<string name="poi_artwork_type_fountain">Tipo de obra: fuente</string>
<string name="poi_width">Ancho</string>
<string name="poi_architect_name">Arquitecto</string>
<string name="poi_architecture_modern">Arquitectura: moderna</string>
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arquitectura: neoclasista stalinista</string>
<string name="poi_architecture_eclectic">Arquitectura: ecléctica</string>
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arquitectura: nueva objetividad</string>
<string name="poi_architecture_contemporary">Arquitectura: contemporánea</string>
<string name="poi_architecture_constructivism">Arquitectura: constructivista</string>
<string name="poi_architecture_umgebinde">Arquitectura: alemana</string>
<string name="poi_architecture_timber_frame">Arquitectura: estructura de madera</string>
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arquitectura: arte nuevo</string>
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arquitectura: neoclasista</string>
<string name="poi_architecture_victorian">Arquitectura: victoriana</string>
<string name="poi_architecture_brutalism">Arquitectura: brutalista</string>
<string name="poi_architecture_classicism">Arquitectura: clasicista</string>
<string name="poi_architecture_gothic">Arquitectura: gótica</string>
<string name="poi_architecture_oldrussian">Arquitectura: rusa antigua</string>
<string name="poi_architecture_baroque">Arquitectura: barroca</string>
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arquitectura: post-constructivista</string>
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arquitectura: estilo guillerminista</string>
<string name="poi_architecture_renaissance">Arquitectura: renacentista</string>
<string name="poi_architecture_romanesque">Arquitectura: románica</string>
<string name="poi_debris">Escombros</string>
<string name="poi_jersey_barrier">Barrera New Jersey</string>
<string name="poi_animal_shelter">Refugio para animales</string>
<string name="poi_memorial_stolperstein">Stolperstein</string>
<string name="poi_memorial_column">Columna</string>
<string name="poi_memorial_stupa">Estupa</string>
<string name="poi_memorial_prasat">Templo piramidal</string>
<string name="poi_wetland_saltern">Salar</string>
<string name="poi_wetland_string_bog">Cadena de humedales</string>
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa (humedal)</string>
<string name="poi_tunnel_waterway">Túnel fluvial</string>
<string name="poi_tunnel_car">Túnel vial</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Túnel peatonal</string>
<string name="poi_tunnel_railway">Túnel ferroviario</string>
<string name="poi_bridge_car">Puente vial</string>
<string name="poi_bridge_pedestrian">Puente peatonal</string>
<string name="poi_bridge_bicycle">Puente para bicicletas</string>
<string name="poi_bridge_railway">Puente ferroviario</string>
<string name="poi_bridge_waterway">Puente fluvial</string>
<string name="poi_bridge_structure_beam">Estructura del puente: viga</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Estructura del puente: suspensión simple</string>
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Estructura del puente: suspensión</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">Estructura del puente: arco</string>
<string name="poi_bridge_structure_truss">Estructura del puente: reticulada</string>
<string name="poi_bridge_structure_floating">Estructura del puente: flotante</string>
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Estructura del puente: jorobado</string>
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Estructura del puente: atirantado</string>
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Estructura del puente: pasarela</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Estructura del puente: madera simple</string>
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Estructura del puente: viaducto</string>
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Estructura del puente: acueducto</string>
<string name="poi_bridge_structure_log">Estructura del puente: tronco</string>
<string name="poi_bridge_type_movable">Estructura del puente: móvil</string>
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Tipo de puente móvil: báscula</string>
<string name="poi_bridge_movable_swing">Tipo de puente móvil: oscilación</string>
<string name="poi_bridge_movable_lift">Tipo de puente móvil: ascensor</string>
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Tipo de puente móvil: levadizo</string>
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Tipo de puente móvil: sumergible</string>
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Tipo de puente móvil: transportador</string>
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Tipo de puente móvil: retráctil</string>
<string name="poi_lit_yes">Iluminado: sí</string>
<string name="poi_lit_no">Iluminado: no</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Superficie: sin pavimento</string>
<string name="poi_surface_paved">Superficie: pavimento</string>
<string name="poi_surface_asphalt">Superficie: asfalto</string>
<string name="poi_surface_concrete">Superficie: hormigón</string>
<string name="poi_surface_sett">Superficie: adoquín</string>
<string name="poi_surface_cobblestone">Superficie: empedrada (adoquín)</string>
<string name="poi_surface_paving_stones">Superficie: adoquín prefabricado</string>
<string name="poi_surface_pebblestone">Superficie: empedrada (canto rodado)</string>
<string name="poi_surface_stone">Superficie: piedras</string>
<string name="poi_surface_metal">Superficie: metal</string>
<string name="poi_surface_wood">Superficie: madera</string>
<string name="poi_surface_gravel">Superficie: ripio/grava</string>
<string name="poi_surface_fine_gravel">Superficie: ripio fino/grava fina</string>
<string name="poi_surface_compacted">Superficie: tierra compactada</string>
<string name="poi_surface_sand">Superficie: arena</string>
<string name="poi_surface_grass">Superficie: césped</string>
<string name="poi_surface_grass_paver">Superficie: césped pavimentado</string>
<string name="poi_surface_ground">Superficie: tierra (natural)</string>
<string name="poi_surface_dirt">Superficie: tierra lodosa</string>
<string name="poi_surface_mud">Superficie: con hojas</string>
<string name="poi_surface_ice">Superficie: hielo</string>
<string name="poi_surface_salt">Superficie: sal</string>
<string name="poi_surface_snow">Superficie: nieve</string>
<string name="poi_route_bus_ref">Autobús</string>
<string name="poi_route_share_taxi_ref">Taxi compartido</string>
<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolebús</string>
<string name="poi_route_tram_ref">Tranvía</string>
<string name="poi_route_train_ref">Tren</string>
<string name="poi_route_light_rail_ref">Tren ligero</string>
<string name="poi_route_monorail_ref">Monorriel</string>
<string name="poi_route_funicular_ref">Funicular</string>
<string name="poi_route_ferry_ref">Transbordador</string>
<string name="poi_route_railway_ref">Ruta ferroviaria</string>
<string name="poi_historic_yes">Objeto histórico</string>
<string name="poi_surveillance_yes">Vigilancia: sí</string>
<string name="poi_shop_additional_yes">Con tienda: sí</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Venta</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Venden bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Reparación</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Reparan bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Alquiler</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Alquilan bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Inflador</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Inflan bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Herramientas para autoreparación</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Herramientas para autoreparación: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Limpieza</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Limpian bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Tronchacadenas</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Tronchacadenas de bicicletas: no</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Venta de bicicletas usadas</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Venden bicicletas usadas: no</string>
<string name="poi_wildlife_hide">Observatorio de vida salvaje</string>
<string name="poi_training_language">Capacitación: idioma</string>
<string name="poi_training_music">Capacitación: música</string>
<string name="poi_training_dance">Capacitación: danza</string>
<string name="poi_training_sport">Capacitación: deportes</string>
<string name="poi_training_art">Capacitación: arte</string>
<string name="poi_training_cooking">Capacitación: cocina</string>
<string name="poi_training_computer">Capacitación: computación</string>
<string name="poi_training_yoga">Capacitación: yoga</string>
<string name="poi_training_martial_art">Capacitación: artes marciales</string>
<string name="poi_training_aviation">Capacitación: aviación</string>
<string name="poi_training_hairdressing">Capacitación: peluquería</string>
<string name="poi_monument_yes">Monumento</string>
<string name="poi_industrial_oil">Tipo: industria petrolera</string>
<string name="poi_industrial_wellsite">Tipo: Área de pozos</string>
<string name="poi_industrial_factory">Tipo: fábrica</string>
<string name="poi_industrial_gas">Tipo: industria gasífera</string>
<string name="poi_industrial_timber">Tipo: maderera</string>
<string name="poi_industrial_refinery">Tipo: refinería</string>
<string name="poi_industrial_warehouse">Tipo: almacén</string>
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Tipo: vehículo de auxilio</string>
<string name="poi_industrial_agriculture">Tipo: agrícola</string>
<string name="poi_industrial_brewery">Tipo: cervecería</string>
<string name="poi_industrial_brickyard">Tipo: fábrica de ladrillos</string>
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Tipo: terminal intermodal de mercancías</string>
<string name="poi_industrial_sawmill">Tipo: aserradero</string>
<string name="poi_industrial_water_purification">Tipo: purificación del agua</string>
<string name="poi_industrial_port">Tipo: puerto</string>
<string name="poi_industrial_depot">Tipo: depósito</string>
<string name="poi_note">Nota</string>
<string name="poi_watering_place">Abrevadero</string>
<string name="poi_animal_boarding">Alojamiento de animales</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog">Tipo de alojamiento: canino</string>
<string name="poi_animal_boarding_cat">Tipo de alojamiento: gatuno</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Tipo de alojamiento: canino y gatuno</string>
<string name="poi_animal_boarding_horse">Tipo de alojamiento: ecuestre</string>
<string name="poi_historic_aircraft">Avión histórico</string>
<string name="poi_honey">Miel</string>
<string name="poi_elevator_yes">Ascensor: sí</string>
<string name="poi_elevator_no">Ascensor: no</string>
<string name="poi_technical_monument">Monumento técnico</string>
<string name="poi_office_camping">Oficina del campamento</string>
<string name="poi_model_aerodrome">Aeródromo a escala</string>
<string name="poi_guide">Oficina del guía</string>
<string name="poi_quango">ONG casi autónoma</string>
<string name="poi_consulting">Oficina de consultoría</string>
<string name="poi_cooperative">Oficina de cooperativa</string>
<string name="poi_office_forestry">Oficina forestal</string>
<string name="poi_logistics">Oficina logística</string>
<string name="poi_parish">Oficina parroquial</string>
<string name="poi_publisher">Oficina de editorial</string>
<string name="poi_fuel_91ul">91UL (sin plomo, para aviones)</string>
<string name="poi_fuel_100ll">100LL (con plomo, para aviones)</string>
<string name="poi_fuel_autogas">Autogas (Etanol libre de plomo)</string>
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 (diésel)</string>
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue</string>
<string name="poi_fuel_wood">Combustible: madera</string>
<string name="poi_fuel_charcoal">Combustible: carbón vegetal</string>
<string name="poi_fuel_coal">Combustible: carbón</string>
<string name="poi_street_lamp">Farola</string>
<string name="poi_escape_lane">Camino de emergencia</string>
<string name="poi_crop_rice">Cultivo: arroz</string>
<string name="poi_crop_grass">Cultivo: césped</string>
<string name="poi_crop_corn">Cultivo: maíz</string>
<string name="poi_crop_cereal">Cultivo: cereales</string>
<string name="poi_crop_sugarcane">Cultivo: cañas de azúcar</string>
<string name="poi_crop_wheat">Cultivo: trigo</string>
<string name="poi_crop_soy">Cultivo: soja</string>
<string name="poi_crop_barley">Cultivo: cebada</string>
<string name="poi_crop_vegetables">Cultivo: verduras</string>
<string name="poi_crop_hop">Cultivo: lúpulo</string>
<string name="poi_crop_rape">Cultivo: colza</string>
<string name="poi_crop_beet">Cultivo: remolacha</string>
<string name="poi_crop_lavender">Cultivo: lavanda</string>
<string name="poi_crop_tea">Cultivo: té</string>
<string name="poi_crop_coffee">Cultivo: café</string>
<string name="poi_crop_poultry">Granja: avícola</string>
<string name="poi_crop_sunflower">Cultivo: girasoles</string>
<string name="poi_crop_raspberry">Cultivo: frambuesas</string>
<string name="poi_crop_tobacco">Cultivo: tabaco</string>
<string name="poi_crop_strawberry">Cultivo: fresas</string>
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Cultivo: verduras y flores</string>
<string name="poi_crop_cassava">Cultivo: mandioca</string>
<string name="poi_crop_cranberry">Cultivo: arándanos</string>
<string name="poi_crop_asparagus">Cultivo: espárragos</string>
<string name="poi_crop_flowers">Cultivo: flores</string>
<string name="poi_surveillance_indoor">Vigilancia: interior</string>
<string name="poi_surveillance_outdoor">Vigilancia: exterior</string>
<string name="poi_surveillance_public">Vigilancia: pública</string>
<string name="poi_clothes_women">Femenina</string>
<string name="poi_clothes_underwear">Íntima</string>
<string name="poi_clothes_men">Masculina</string>
<string name="poi_clothes_wedding">Vestidos de novia</string>
<string name="poi_clothes_sports">Deportiva</string>
<string name="poi_clothes_babies">De bebés</string>
<string name="poi_clothes_denim">De mezclilla (vaqueros/jeans)</string>
<string name="poi_clothes_workwear">Laboral</string>
<string name="poi_clothes_hats">Sombreros</string>
<string name="poi_clothes_fur">De piel</string>
<string name="poi_clothes_leather">De cuero</string>
<string name="poi_clothes_costumes">Disfraces</string>
<string name="poi_clothes_traditional">Tradicional</string>
<string name="poi_clothes_suits">Trajes de vestir</string>
<string name="poi_clothes_maternity">Premamá</string>
<string name="poi_clothes_vintage">Antigua</string>
<string name="poi_clothes_oversize">De gran tamaño</string>
<string name="poi_clothes_schoolwear">Escolar</string>
<string name="poi_clothes_swimwear">Trajes de baño</string>
<string name="poi_clothes_socks">Medias/calcetines</string>
<string name="poi_clothes_shirts">Camisas</string>
<string name="poi_clothes_dance">De baile</string>
<string name="poi_clothes_military">Militar</string>
<string name="poi_historic_milestone">Hito histórico</string>
<string name="poi_shoes_children">Infantil</string>
<string name="poi_shoes_women">Femenino</string>
<string name="poi_shoes_sport">Deportivo</string>
<string name="poi_shoes_men">Masculino</string>
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopédico</string>
<string name="poi_historic_manor">Mansión histórica</string>
<string name="poi_castle_type_stately">Tipo de castillo: majestuoso</string>
<string name="poi_castle_type_defensive">Tipo de castillo: defensivo</string>
<string name="poi_castle_type_fortress">Tipo de castillo: fortaleza</string>
<string name="poi_castle_type_palace">Tipo de castillo: palacio</string>
<string name="poi_castle_type_kremlin">Tipo de castillo: kremlin</string>
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Tipo de castillo: defensivo, majestuoso</string>
<string name="poi_castle_type_castrum">Tipo de castillo: fortificación (castrum)</string>
<string name="poi_castle_type_shiro">Tipo de castillo: shiro</string>
<string name="poi_massage_thai">Tailandés</string>
<string name="poi_massage_sexual">Sexual</string>
<string name="poi_massage_chinese">Chino</string>
<string name="poi_massage_yes">Servicio de masajes</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">Terapéutico</string>
<string name="poi_sauna_yes">Servicio de sauna</string>
<string name="poi_solarium_yes">Servicio de solárium</string>
<string name="poi_tents_yes">Permitidas</string>
<string name="poi_tents_no">Prohibidas</string>
<string name="poi_openfire_yes">Permitido encender fuego</string>
<string name="poi_openfire_no">Prohibido encender fuego</string>
<string name="poi_backcountry_yes"></string>
<string name="poi_backcountry_no">No</string>
<string name="poi_scout_yes"></string>
<string name="poi_scout_no">Campamento scout: no</string>
<string name="poi_group_only_yes">Sólo para grupos: sí</string>
<string name="poi_group_only_no">Sólo para grupos: no</string>
<string name="poi_washing_machine_yes"></string>
<string name="poi_washing_machine_no">Lavadora: no</string>
<string name="poi_shower_yes">Ducha: sí</string>
<string name="poi_shower_no">Ducha: no</string>
<string name="poi_shower_hot">Ducha: caliente</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Ducha: exterior</string>
<string name="poi_shower_cold">Ducha: fría</string>
<string name="poi_shower_indoor">Ducha: interior</string>
<string name="poi_caravans_yes"></string>
<string name="poi_caravans_no">Caravanas: no</string>
<string name="poi_impromptu_yes">Improvisado: sí</string>
<string name="poi_impromptu_no">Improvisado: no</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Estación de descarga sanitaria: sí</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Estación de descarga sanitaria: no</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Estación de descarga sanitaria sólo para clientes</string>
<string name="poi_power_supply_yes"></string>
<string name="poi_power_supply_no">Fuente de alimentación: no</string>
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Fuente de alimentación (enchufe): CEE 17 azul</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Fuente de alimentación (enchufe): CEE 7/4</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Fuente de alimentación (enchufe): CEE 7/5</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Fuente de alimentación (enchufe): NEMA 5-15</string>
<string name="poi_capacity_tents">Carpas máximas</string>
<string name="poi_capacity_caravans">Caravanas máximas</string>
<string name="poi_dog_yes">Perros: permitido</string>
<string name="poi_dog_no">Perros: prohibido</string>
<string name="poi_refugee_yes">Servicios para refugiados</string>
<string name="poi_refugee_no">Servicios para refugiados: no</string>
<string name="poi_social_facility_group_home">Grupo residencial</string>
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Vida asistida</string>
<string name="poi_social_facility_outreach">Alcance</string>
<string name="poi_social_facility_food_bank">Banco de alimentos</string>
<string name="poi_social_facility_shelter">Refugio</string>
<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Asistencia sanitaria</string>
<string name="poi_social_facility_workshop">Centro laboral</string>
<string name="poi_social_facility_day_care">Guardería</string>
<string name="poi_social_facility_for_senior">Jubilados</string>
<string name="poi_social_facility_for_child">Niños</string>
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Huérfanos</string>
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Discapacitados</string>
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Personas con problemas mentales</string>
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Juvenil</string>
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Personas sin hogar</string>
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Migrantes</string>
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Desfavorecidos</string>
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Drogadictos</string>
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Desempleados</string>
<string name="poi_social_facility_for_diseased">Enfermos</string>
<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Niños y juvenil</string>
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filarmónica</string>
<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
<string name="poi_theatre_genre_drama">Drama</string>
<string name="poi_theatre_genre_opera">Ópera</string>
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Cabaret</string>
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Títeres</string>
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Comedia</string>
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Música de cámara</string>
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionetas</string>
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Ballet</string>
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Juego de sombras</string>
<string name="poi_bandstand">Templete</string>
<string name="poi_kiln">Horno (kiln)</string>
<string name="poi_product_brick">Producto: ladrillos</string>
<string name="poi_product_quicklime">Producto: cal viva</string>
<string name="poi_product_leather">Producto: cuero</string>
<string name="poi_product_lime">Producto: lima</string>
<string name="poi_product_beer">Producto: cerveza</string>
<string name="poi_product_charcoal">Producto: carbón vegetal</string>
<string name="poi_product_meat">Producto: carne</string>
<string name="poi_wheelchair_description">Descripción para usuarios en sillas de rueda</string>
<string name="poi_blind_description">Descripción para ciegos</string>
<string name="poi_deaf_description">Descripción para sordos</string>
<string name="poi_highway_steps">Escalera</string>
<string name="poi_handrail_yes">Barandilla: sí</string>
<string name="poi_handrail_no">Barandilla: no</string>
<string name="poi_ramp_yes">Rampa: sí</string>
<string name="poi_ramp_no">Rampa: no</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rampa para sillas de rueda: sí</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rampa para sillas de rueda: no</string>
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Rampa para cochecitos: sí</string>
<string name="poi_ramp_stroller_no">Rampa para cochecitos: no</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Rampa para bicicletas: sí</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Rampa para bicicletas: no</string>
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Rampa para equipajes: sí</string>
<string name="poi_ramp_luggage_no">Rampa para equipajes: no</string>
<string name="poi_step_count">Cantidad de escalones</string>
<string name="poi_step_condition_even">Estado de los escalones: bueno</string>
<string name="poi_step_condition_uneven">Estado de los escalones: malo</string>
<string name="poi_step_condition_rough">Estado de los escalones: pésimo</string>
<string name="poi_cairn">Cairn</string>
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Decoración de la fachada</string>
<string name="poi_defibrillator">Desfibrilador</string>
<string name="poi_defibrillator_yes">Desfibrilador: sí</string>
<string name="poi_tomb_war_grave">Tipo: guerra</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Tipo: túmulo</string>
<string name="poi_tomb_rock_cut">Tipo: excavación en la roca</string>
<string name="poi_tomb_hypogeum">Tipo: hipogeo</string>
<string name="poi_tomb_vault">Tipo: bóveda</string>
<string name="poi_tomb_columbarium">Tipo: columbario</string>
<string name="poi_tomb_mausoleum">Tipo: panteón</string>
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Tipo: sarcófago</string>
<string name="poi_tomb_crypt">Tipo: cripta</string>
<string name="poi_tomb_pyramid">Tipo: pirámide</string>
<string name="poi_tourism_yes">Objeto turístico</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilización: romanos antiguos (753 aC 284 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilización: nurágica (s. 18 aC s. 2 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilización: etrusca (siglo 12 6 aC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilización: prehistórica</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilización: griegos antiguos</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilización: romana</string>
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilización: bizantina (285 dC 1453 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilización: imperio chino (221 aC 1911 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilización: egipcios antiguos (hasta 332 aC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilización: celta</string>
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilización: romanos occidentales (285 dC 476 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilización: micénica</string>
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilización: tracianos</string>
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilización: hérnicos</string>
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilización: griegos egipcios (332 aC 30 aC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilización: romanos y bizantinos egipcios</string>
<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilización: heládica</string>
<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilización: cíclada</string>
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilización: minoica</string>
<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilización: tiahuanacota</string>
<string name="poi_animal_training">Amaestramiento de animales</string>
<string name="poi_animal_training_dog">Canino</string>
<string name="poi_animal_training_horse">Equino</string>
<string name="poi_horse_yes">Caballos: permitido</string>
<string name="poi_horse_no">Caballos: prohibido</string>
<string name="poi_animal_yes">Animales: permitido</string>
<string name="poi_animal_no">Animales: prohibido</string>
<string name="poi_historic_period_nuragic">Período histórico: nurágico</string>
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Período histórico: edad de piedra/bronce (indeterminado)</string>
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Período histórico: edad de bronce</string>
<string name="poi_historic_period_principate">Período histórico: principado (27 aC 284 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Período histórico: Grecia clásica (siglos 5 4 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Período histórico: Grecia arcaica</string>
<string name="poi_historic_period_iron_age">Período histórico: edad de hierro</string>
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Período histórico: República romana (508 aC 27 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Período histórico: Grecia helenística</string>
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Período histórico: nuevo reinado (1550 1069 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Período histórico: reinado medio (2055 1650 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Período histórico: Egipto pre-dinástico</string>
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Período histórico: período dinástico temprano (3100 2686 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Período histórico: antiguo reinado (2686 2181 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Período histórico: primer período intermedio (2181 2055 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Período histórico: segundo período intermedio (1650 1550 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Período histórico: tercer período intermedio (1069 664 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Período histórico: primer período persa</string>
<string name="poi_historic_period_late_period">Período histórico: Último período (664 332 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Período histórico: segundo período persa</string>
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Período histórico: Alejandro Magno</string>
<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Período histórico: Egipto ptolomaico (305 30 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Período histórico: Egipto cristiano</string>
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Período histórico: Egipto bizantino (30 aC 641 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Período histórico: ocupación persa</string>
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Período histórico: edad oscura griega (1100 800 aC)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Período histórico: Grecia romana (146 aC 330 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Período histórico: Reino romano (753 aC 509 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_dominate">Período histórico: dominado (285 476 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_villager">Período histórico: aldeanos (época I, II, 1580 aC 133 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_urban">Período histórico: urbana (época III, 133 dC 374 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_classical">Período histórico: clásica (época IV, 374 dC 900 dC)</string>
<string name="poi_historic_period_imperial">Período histórico: imperial (época V, 900 dC 1200 dC)</string>
<string name="poi_historic_era_paleolithic">Era histórica: paleolítico (2.6 millones de años 10000 AP)</string>
<string name="poi_historic_era_mesolithic">Era histórica: mesolítica</string>
<string name="poi_historic_era_neolithic">Era histórica: neolítico</string>
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Era histórica: calcolítico (4to3er milenio aC)</string>
<string name="poi_historic_stone">Piedra histórica</string>
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Tipo: cruz de conciliación</string>
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Tipo: escudo de armas</string>
<string name="poi_material_wood">Material: madera</string>
<string name="poi_material_metal">Material: metal</string>
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Material: hormigón reforzado</string>
<string name="poi_material_concrete">Material: hormigón</string>
<string name="poi_material_steel">Material: acero</string>
<string name="poi_material_stone">Material: piedra</string>
<string name="poi_material_masonry">Material: mampostería</string>
<string name="poi_material_brick">Material: ladrillos</string>
<string name="poi_material_plastic">Material: plástico</string>
<string name="poi_material_sandstone">Material: arenisca</string>
<string name="poi_material_granite_stone">Material: piedra de granito</string>
<string name="poi_material_metal_wood">Material: metal y madera</string>
<string name="poi_material_glass">Material: vidrio</string>
<string name="poi_material_bronze">Material: bronce</string>
<string name="poi_material_earth">Material: tierra</string>
<string name="poi_material_composite">Material: compuesto</string>
<string name="poi_material_limestone">Material: piedra caliza</string>
<string name="poi_material_marble">Material: mármol</string>
<string name="poi_material_aluminium">Material: aluminio</string>
<string name="poi_site_type_megalith">Megalito</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">Túmulo</string>
<string name="poi_site_type_fortification">Fortificación</string>
<string name="poi_site_type_settlement">Asentamiento</string>
<string name="poi_site_type_city">Ciudad</string>
<string name="poi_site_type_hut_circle">Círculo de choza</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">Necrópolis</string>
<string name="poi_site_type_petroglyph">Petroglifo</string>
<string name="poi_site_type_earthwork">Obras de tierra</string>
<string name="poi_megalith_type_menhir">Tipo de megalito: menhir</string>
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Tipo de megalito: dolmen</string>
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Tipo de megalito: nuraga</string>
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Tipo de megalito: piedra circular</string>
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Tipo de megalito: tumba de corredor</string>
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Tipo de fortificación: castro</string>
<string name="poi_fortification_type_limes">Tipo de fortificación: limes</string>
<string name="poi_fortification_type_sconce">Tipo de fortificación: fortín</string>
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Tipo de fortificación: recinto circular</string>
<string name="poi_pa">Pā (asentamiento fortificado maorí)</string>
<string name="poi_historic_farm">Granja histórica</string>
<string name="poi_historic_railway_station">Estación ferroviaria histórica</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Logia Masónica</string>
<string name="poi_club_sailing">Club de veleros</string>
<string name="poi_club_scout">Club de exploradores</string>
<string name="poi_historic_threshing_floor">Era histórica</string>
<string name="poi_historic_gallows">Horca histórica</string>
<string name="poi_historic_railway">Vía ferroviaria histórica</string>
<string name="poi_building_type_church">Tipo de edificio: iglesia</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Tipo de edificio: capilla</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Tipo de edificio: mezquita</string>
<string name="poi_building_type_temple">Tipo de edificio: templo</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Tipo de edificio: catedral</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Tipo de edificio: monasterio</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Tipo de edificio: basílica</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Tipo de edificio: sinagoga</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Tipo de edificio: santuario</string>
<string name="poi_square">Plaza cívica</string>
<string name="poi_artist_name">Artista</string>
<string name="poi_sculptor">Escultor</string>
<string name="poi_cross">Cruz</string>
<string name="poi_summit_cross">Cumbre a la cruz: sí</string>
<string name="poi_prison_camp">Ex campo de prisioneros</string>
<string name="poi_concentration_camp">Tipo: campo de concentración</string>
<string name="poi_pow_camp">Tipo: prisioneros de guerra</string>
<string name="poi_labor_camp">Tipo: trabajos forzados</string>
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Tipo: nazi</string>
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Tipo: gulag</string>
<string name="poi_temperature">Temperatura</string>
<string name="poi_bathing_yes">Bañarse: sí</string>
<string name="poi_bathing_no">Bañarse: no</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Mediana (tráfico)</string>
<string name="poi_boat_storage">Guardería náutica</string>
<string name="poi_conveying_yes">Transportadora: sí</string>
<string name="poi_bridge_ref">Referencia del puente</string>
<string name="poi_tunnel_ref">Referencia del túnel</string>
<string name="poi_ref">Referencia</string>
<string name="poi_cargo_passengers">Pasajeros</string>
<string name="poi_cargo_vehicle">Vehículos</string>
<string name="poi_cargo_bicycle">Bicicletas</string>
<string name="poi_cargo_container">Contenedores</string>
<string name="poi_cargo_hgv">Vehículos pesados</string>
<string name="poi_fitness_station">Gimnasio exterior</string>
<string name="poi_hackerspace">Encuentro de hackers</string>
<string name="poi_wiki_lang_af">Wiki en Afrikáans</string>
<string name="poi_wiki_lang_als">Wiki en alsaciano</string>
<string name="poi_wiki_lang_az">Wiki en azerí (Azerbaiyán)</string>
<string name="poi_wiki_lang_bn">Wiki en bengalí</string>
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Wiki en bishnupriya</string>
<string name="poi_wiki_lang_br">Wiki en bretón</string>
<string name="poi_wiki_lang_bs">Wiki en bosnio</string>
<string name="poi_wiki_lang_cy">Wiki en galés</string>
<string name="poi_wiki_lang_eo">Wiki en esperanto</string>
<string name="poi_wiki_lang_eu">Wiki en vasco</string>
<string name="poi_wiki_lang_fa">Wiki en persa</string>
<string name="poi_wiki_lang_fy">Wiki en frisón</string>
<string name="poi_wiki_lang_ga">Wiki en irlandés</string>
<string name="poi_wiki_lang_hy">Wiki en armenio</string>
<string name="poi_wiki_lang_is">Wiki en islandés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ka">Wiki en georgiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">Wiki en kurdo</string>
<string name="poi_wiki_lang_la">Wiki en latín</string>
<string name="poi_wiki_lang_lb">Wiki en luxemburgués</string>
<string name="poi_wiki_lang_mk">Wiki en macedonio</string>
<string name="poi_wiki_lang_nv">Wiki en navajo</string>
<string name="poi_wiki_lang_os">Wiki en osetiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_tl">Wiki en filipino</string>
<string name="poi_wiki_lang_ta">Wiki en tamilés</string>
<string name="poi_wiki_lang_sq">Wiki en albanés</string>
<string name="poi_wiki_lang_sh">Wiki en serbio-croata</string>
<string name="poi_wiki_lang_sc">Wiki en sardo</string>
<string name="poi_wiki_lang_pms">Wiki en piamontés</string>
<string name="poi_wiki_lang_nds">Wiki en bajo sajón</string>
<string name="poi_wiki_lang_mr">Wiki en maratí</string>
<string name="poi_wiki_lang_ml">Wiki en malabari</string>
<string name="poi_wiki_lang_ast">Wiki en Astur-Leonesa</string>
<string name="poi_wiki_lang_an">Wiki en aragonés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ne">Wiki en nepalí</string>
<string name="poi_wiki_lang_war">Wiki en samareño</string>
<string name="poi_wiki_lang_min">Wiki en minangkabau</string>
<string name="poi_wiki_lang_kk">Wiki en kazajo</string>
<string name="poi_wiki_lang_uz">Wiki en uzbeko</string>
<string name="poi_wiki_lang_ce">Wiki en checheno</string>
<string name="poi_wiki_lang_ur">Wiki en urdu</string>
<string name="poi_wiki_lang_oc">Wiki en occitano</string>
<string name="poi_wiki_lang_mg">Wiki en malagache</string>
<string name="poi_wiki_lang_tt">Wiki en tártaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_jv">Wiki en javanés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ky">Wiki en kirguistanés</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Wiki en cantonés</string>
<string name="poi_wiki_lang_tg">Wiki en tajik</string>
<string name="poi_wiki_lang_scn">Wiki en siciliano</string>
<string name="poi_wiki_lang_bar">Wiki en bávaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_mn">Wiki en mongol</string>
<string name="poi_wiki_lang_nap">Wiki en napolitano</string>
<string name="poi_craft_electronics_repair">Reparación de electrónicos</string>
<string name="poi_wiki_lang_sco">Wiki en escocés</string>
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Wiki en punyabí</string>
<string name="poi_wiki_lang_cv">Wiki en chuvasio</string>
<string name="poi_wiki_lang_my">Wiki en birmano</string>
<string name="poi_wiki_lang_yo">Wiki en yoruba</string>
<string name="poi_wiki_lang_gu">Wiki en guyaratí</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Wiki en Min del sur</string>
<string name="poi_wiki_lang_ba">Wiki en baskir</string>
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Wiki en lombard</string>
<string name="poi_fireworks">Artificios pirotécnicos</string>
<string name="poi_aerialway_length">Longitud</string>
<string name="poi_internet_access_type_yes">Conexión a Internet: sí</string>
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Médico general</string>
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Oftalmología</string>
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Ginecología</string>
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Medicina interna</string>
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopedia</string>
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Otorrinolaringología</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediatría</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Especialidad en salud: sin pediatría</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatología</string>
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urología</string>
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Cirugía general</string>
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiología</string>
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psiquiatría</string>
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurología</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermatovenereología</string>
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Cardiología</string>
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatología</string>
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Biología clínica</string>
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopatía</string>
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anestésicos</string>
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Neumología</string>
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Cirugía dental, oral y maxilofacial</string>
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Maternidad</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Medicina de urgencia</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Especialidad en salud: sin medicina de urgencia</string>
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Cirugía plástica</string>
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Ortodoncia</string>
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Psicoterapia</string>
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Bioquímica</string>
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Terapia ocupacional</string>
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Psiquiatría infantil</string>
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Medicina física y rehabilitación</string>
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Cirugía maxilofacial</string>
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Radiología diagnóstica</string>
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenterología</string>
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Odontología</string>
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefrología (enfermedades renales)</string>
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurocirugía</string>
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropsiquiatría</string>
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endocrinología</string>
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Medicina nuclear</string>
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Anatomía patológica</string>
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Oncología</string>
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Medicina tropical</string>
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Especialidad en salud: sin medicina tropical</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Obstetricia (postnatal)</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Especialidad en salud: sin obstetricia (postnatal)</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Obstetricia (prenatal)</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Especialidad en salud: sin obstetricia (prenatal)</string>
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Pediatría social</string>
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Especialidad en salud: sin pediatría social</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Obstetricia (cesárea)</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Especialidad en salud: sin obstetricia (cesárea)</string>
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Medicina adictiva</string>
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometría</string>
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Patología clínica</string>
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Terapia del habla</string>
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Terapia manual</string>
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Medicina deportiva</string>
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podología</string>
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Psiquiatría adulta</string>
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Acupuntura</string>
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopatía</string>
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Medicina china tradicional</string>
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Quiropráctica</string>
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopatía</string>
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Psicología profunda</string>
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Conducta</string>
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Herbolaria</string>
<string name="poi_building_type_pyramid">Tipo de edificio: pirámide</string>
<string name="poi_fitness_centre">Gimnasio</string>
<string name="poi_fitness">Ejercicio físico</string>
<string name="poi_billiards">Billar</string>
<string name="poi_microwave_oven_yes">Horno de microondas: sí</string>
<string name="poi_microwave_oven_no">Horno de microondas: no</string>
<string name="poi_water_heater_yes">Calentador de agua: sí</string>
<string name="poi_water_heater_no">Calentador de agua: no</string>
<string name="poi_parking_surface">En superficie</string>
<string name="poi_parking_garage_boxes">Cochera comunitaria individual</string>
<string name="poi_parking_carports">Cochera abierta</string>
<string name="poi_dojo">Dojo</string>
<string name="poi_gaelic_games">Juegos gaélicos</string>
<string name="poi_running">Correr</string>
<string name="poi_netball">Baloncesto (Netball)</string>
<string name="poi_karting">Karting</string>
<string name="poi_badminton">Bádminton</string>
<string name="poi_judo">Judo</string>
<string name="poi_disc_golf">Disco golf</string>
<string name="poi_futsal">Fútbol de salón</string>
<string name="poi_rc_car">Automóvil de carrera a radio control</string>
<string name="poi_squash">Squash</string>
<string name="poi_shuffleboard">Tejo</string>
<string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
<string name="poi_boxing">Boxeo</string>
<string name="poi_official_name">Nombre oficial</string>
<string name="poi_seamark_dyke">Señal ďe Dique</string>
<string name="poi_dolphin">Duque de alba (náutico)</string>
<string name="poi_inscription_n">Inscripción: N</string>
<string name="poi_inscription_nw">Inscripción: NO</string>
<string name="poi_inscription_w">Inscripción: O</string>
<string name="poi_inscription_sw">Inscripción: SO</string>
<string name="poi_inscription_s">Inscripción: S</string>
<string name="poi_inscription_se">Inscripción: SE</string>
<string name="poi_inscription_e">Inscripción: E</string>
<string name="poi_inscription_ne">Inscripción: NE</string>
<string name="poi_construction_yes">En construcción</string>
<string name="poi_atm_no">Cajero automático: no</string>
<string name="poi_additional_atm_yes">Cajero automático: sí</string>
<string name="poi_fair_trade_yes">Comercio justo: sí</string>
<string name="poi_fair_trade_no">Comercio justo: no</string>
<string name="poi_fair_trade_only">Sólo productos de comercio justo</string>
<string name="poi_ice_hockey">Hockey sobre hielo</string>
<string name="poi_protected_area">Área protegida</string>
<string name="poi_protection_title">Título de protección</string>
<string name="poi_protection_object_historic">Protección de objeto: histórico</string>
<string name="poi_protection_object_nature">Protección de objeto: naturaleza</string>
<string name="poi_protection_object_habitat">Protección de objeto: hábitat</string>
<string name="poi_protection_object_water">Protección de objeto: agua</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_country">País autor de la explosión</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_site">Lugar de la explosión</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Tipo de explosión: subterránea, eje</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Tipo de explosión: subterránea, túnel</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Tipo de explosión: atmosférica</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Tipo de explosión: atmosférica, superficie, torre</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Tipo de explosión: atmosférica, globo</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Tipo de explosión: atmosférica, superficie</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Tipo de explosión: atmosférica, superficie del agua, barcaza</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Tipo de explosión: subterránea</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Tipo de explosión: estallido de cráter (subsuelo poco profundo)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Tipo de explosión: atmosférica, cohete o misil</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Tipo de explosión: espacial (más de 80 km de altitud)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Tipo de explosión: submarina</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Fecha de explosión (UTC)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Nombre del disparo (en)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_series">Serie de explosiones</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Propósito de la explosión: relacionado con armas nucleares</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Propósito de la explosión: efectos de las armas</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Propósito de la explosión: experimento de seguridad</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Propósito de la explosión: investigación para aplicaciones pacíficas</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Propósito de la explosión: ciencia fundamental</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Propósito de la explosión: aplicación industrial, excavación de cavidad</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Propósito de la explosión: aplicación industrial, sondeo sísmico</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Propósito de la explosión: aplicación industrial, estimulación petrolera</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Propósito de la explosión: aplicación industrial</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Propósito de la explosión: aplicación industrial, movimiento de tierra</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Hora de la explosión (UTC)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Rendimiento de la explosión</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Agujero de la explosión</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Altura del estallido</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitud de la zona cero</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Magnitud de las ondas de propagación</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Explosión: diámetro del cráter</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Ojiva explosiva</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Dispositivo explosivo</string>
<string name="poi_addr_housename">Nombre de la casa</string>
<string name="poi_religion">Artículos religiosos</string>
<string name="poi_plant_nursery">Vivero (cultivo)</string>
<string name="poi_car_wash_yes"></string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes"></string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Aspiradora: no</string>
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Aspiradoras</string>
<string name="poi_compressed_air_yes"></string>
<string name="poi_compressed_air_no">Compresor de aire: no</string>
<string name="poi_sport_free_flying">Ala delta (deporte)</string>
<string name="poi_bicycle_repair_station">Estación de reparación para bicicletas</string>
<string name="poi_water_tap">Grifo de agua</string>
<string name="poi_button_operated_yes">Activado por botón: sí</string>
<string name="poi_button_operated_no">Activado por botón: no</string>
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Despegue</string>
<string name="poi_free_flying_site_landing">Aterrizaje</string>
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Aterrizaje elevado</string>
<string name="poi_free_flying_site_towing">Remolcador</string>
<string name="poi_free_flying_site_training">Capacitación</string>
<string name="poi_free_flying_official_yes">Autorizado</string>
<string name="poi_free_flying_official_no">No autorizado</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Parapente</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Parapente: no</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Ala delta</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Ala delta: no</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Ala delta rígido</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_no">Ala delta rígido: no</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Orientación del sitio para ala delta: N</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Orientación del sitio para ala delta: NE</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Orientación del sitio para ala delta: E</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Orientación del sitio para ala delta: SE</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Orientación del sitio para ala delta: S</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Orientación del sitio para ala delta: SO</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Orientación del sitio para ala delta: O</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Orientación del sitio para ala delta: NO</string>
<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Sin horario de vuelo (vuelo libre)</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Directrices de huésped: sí</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Directrices de huésped: no</string>
<string name="poi_tanning_salon">Centro de bronceado (solárium)</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station">Estación de descarga sanitaria</string>
<string name="poi_medical_system_western_yes">Occidental</string>
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Chino tradicional</string>
<string name="poi_medical_system_unknown_yes">Sistema médico: desconocido</string>
<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ayurveda</string>
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongol tradicional</string>
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibetano tradicional</string>
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Siddha</string>
<string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
<string name="poi_health_service_nursing_yes">Servicio de salud: enfermería</string>
<string name="poi_health_service_nursing_no">Servicio de salud: sin enfermería</string>
<string name="poi_health_service_counselling_yes">Servicio de salud: asesoría</string>
<string name="poi_health_service_counselling_no">Servicio de salud: sin asesoría</string>
<string name="poi_health_service_examination_yes">Servicio de salud: chequeos</string>
<string name="poi_health_service_examination_no">Servicio de salud: sin chequeos</string>
<string name="poi_health_service_child_care_yes">Servicio de salud: pediatría</string>
<string name="poi_health_service_child_care_no">Servicio de salud: sin pediatría</string>
<string name="poi_health_service_prevention_yes">Servicio de salud: prevención</string>
<string name="poi_health_service_prevention_no">Servicio de salud: sin prevención</string>
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Servicio de salud: vacunación</string>
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Servicio de salud: sin vacunación</string>
<string name="poi_health_service_support_yes">Servicio de salud: apoyo</string>
<string name="poi_health_service_support_no">Servicio de salud: sin apoyo</string>
<string name="poi_health_service_test_yes">Servicio de salud: análisis</string>
<string name="poi_health_service_test_no">Servicio de salud: sin análisis</string>
<string name="poi_health_facility_type_office">Consultorio médico</string>
<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Tipo de centro médico: hospital de campaña</string>
<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Tipo de centro médico: centro de asesoría</string>
<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Tipo de centro médico: laboratorio</string>
<string name="poi_health_facility_type_therapy">Tipo de centro médico: terapia</string>
<string name="poi_health_facility_type_department">Tipo de centro médico: departamento</string>
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Tipo de centro médico: ambulatorio</string>
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Tipo de centro médico: primeros auxilios</string>
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Tipo de centro médico: hogar de ancianos</string>
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Tipo de centro médico: grupo de apoyo domiciliario</string>
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Medicina paliativa</string>
<string name="poi_suction_point">Punto de succión</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Subterráneo</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Pilar</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Barril seco</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Estanque</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">De pared</string>
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Botiquín de primeros auxilios</string>
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Básculas públicas</string>
<string name="poi_health_person_type_assistant">Rol del trabajador en salud: asistente</string>
<string name="poi_health_person_type_healer">Rol del trabajador en salud: curandero/a</string>
<string name="poi_health_person_type_midwife">Rol del trabajador en salud: matrona</string>
<string name="poi_health_person_type_nurse">Rol del trabajador en salud: enfermera/o</string>
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Rol del trabajador en salud: paramédico</string>
<string name="poi_health_person_type_physician">Rol del trabajador en salud: médico/a</string>
<string name="poi_health_person_type_podologist">Rol del trabajador en salud: podólogo/a</string>
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Rol del trabajador en salud: psicólogo/a</string>
<string name="poi_health_person_type_therapist">Rol del trabajador en salud: terapeuta</string>
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Rol del trabajador en salud: asistente médico</string>
<string name="poi_health_person_type_technician">Rol del trabajador en salud: técnico</string>
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Rol del trabajador en salud: brujo/a</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Asesoría (adicción): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Asesoría (adicción): no</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Asesoría (prenatal): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Asesoría (prenatal): no</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Asesoría (orientación infantil): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Asesoría (orientación infantil): no</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Asesoría (pareja): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Asesoría (pareja): no</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Asesoría (crisis): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Asesoría (crisis): no</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Asesoría (drogas): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Asesoría (drogas): no</string>
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Asesoría (educación): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_education_no">Asesoría (educación): no</string>
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Asesoría (familiar): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_family_no">Asesoría (familiar): no</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Asesoría (sin hogar): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Asesoría (sin hogar): no</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Asesoría (inmigrantes): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Asesoría (inmigrantes): no</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Asesoría (matrimonio): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Asesoría (matrimonio): no</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Asesoría (nutrición): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_no">Asesoría (nutrición): no</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Asesoría (rehabilitación): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Asesoría (rehabilitación): no</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Asesoría (sexual): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Asesoría (sexual): no</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Asesoría (abuso sexual): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Asesoría (abuso sexual): no</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Asesoría (víctimas): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Asesoría (víctimas): no</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Asesoría (violencia): sí</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Asesoría (violencia): no</string>
<string name="poi_provided_for_infant_yes">Atiende bebés: sí</string>
<string name="poi_provided_for_infant_no">Atiende bebés: no</string>
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Atiende niños pequeños: sí</string>
<string name="poi_provided_for_toddler_no">Atiende niños pequeños: no</string>
<string name="poi_provided_for_child_yes">Atiende niños: sí</string>
<string name="poi_provided_for_child_no">Atiende niños: no</string>
<string name="poi_provided_for_adult_yes">Atiende adultos: sí</string>
<string name="poi_provided_for_adult_no">Atiende adultos: no</string>
<string name="poi_provided_for_woman_yes">Atiende mujeres: sí</string>
<string name="poi_provided_for_woman_no">Atiende mujeres: no</string>
<string name="poi_provided_for_senior_yes">Atiende adultos mayores: sí</string>
<string name="poi_provided_for_senior_no">Atiende adultos mayores: no</string>
<string name="poi_provided_for_girl_yes">Atiende chicas: sí</string>
<string name="poi_provided_for_girl_no">Atiende chicas: no</string>
<string name="poi_provided_for_man_yes">Atiende hombres: sí</string>
<string name="poi_provided_for_man_no">Atiende hombres: no</string>
<string name="poi_provided_for_boy_yes">Atiende chicos: sí</string>
<string name="poi_provided_for_boy_no">Atiende chicos: no</string>
<string name="poi_capacity_beds">Capacidad (camas)</string>
<string name="poi_treat_inpatient_yes">Servicios hospitalarios: sí</string>
<string name="poi_treat_inpatient_no">Servicios hospitalarios: no</string>
<string name="poi_treat_inpatient_only">Servicios hospitalarios: únicamente</string>
<string name="poi_counselling_yes">Asesoría: sí</string>
<string name="poi_counselling_no">Asesoría: no</string>
<string name="poi_emergency_yes">Emergencias: sí</string>
<string name="poi_emergency_no">Emergencias: no</string>
<string name="poi_home_visit_yes"></string>
<string name="poi_home_visit_no">Visitas domiciliarias: no</string>
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: sí</string>
<string name="poi_disease_malaria_no">Malaria: no</string>
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ébola: sí</string>
<string name="poi_disease_ebola_no">Ébola: no</string>
<string name="poi_disease_autism_yes">Autismo: sí</string>
<string name="poi_disease_autism_no">Autismo: no</string>
<string name="poi_disease_aids_yes">SIDA: sí</string>
<string name="poi_disease_aids_no">SIDA: no</string>
<string name="poi_office_physician">Consultorio médico</string>
<string name="poi_office_therapist">Oficina de terapeuta</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Asesoría (nutrición): no</string>
<string name="poi_office_podologist">Oficina de podólogo</string>
<string name="poi_office_healer">Oficina de sanador</string>
<string name="poi_office_psychologist">Oficina de psicólogo/a</string>
<string name="poi_office_nursing_service">Servicio de enfermería</string>
<string name="poi_office_midwife">Oficina de matrona</string>
<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Diámetro del hidrante</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Presión del hidrante</string>
<string name="poi_fire_hydrant_count">Cantidad de hidrantes</string>
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Capacidad de caudal del hidrante</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">En acera</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">En césped</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">En carril</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">En aparcamiento</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">En la calle</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Subterráneo</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Estilo de hidrante: wsh</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Principal</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Estanque</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Arroyo</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Cisterna</string>
<string name="poi_in_service_yes">En servicio: sí</string>
<string name="poi_forestry_compartment">Señal: compartimento forestal</string>
<string name="poi_firepit">Lugar para fogata</string>
<string name="poi_street_cabinet">Distribuidor en la vía pública</string>
<string name="poi_street_cabinet_power">Tipo de cabina: electricidad</string>
<string name="poi_street_cabinet_telecom">Tipo de cabina: telecomunicaciones</string>
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Tipo de cabina: TV por cable</string>
<string name="poi_street_cabinet_gas">Tipo de cabina: gas</string>
<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Tipo de cabina: servicio postal</string>
<string name="poi_street_cabinet_waste">Tipo de cabina: basura</string>
<string name="poi_street_cabinet_water_management">Tipo de cabina: gestión de agua</string>
<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Tipo de cabina: alumbrado público</string>
<string name="poi_military_checkpoint">Puesto de control militar</string>
<string name="poi_forestry_allotment">Señal: parcela forestal</string>
<string name="poi_bandy">Bandy</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Tipo de explosión: atmosférica, paracaídas</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Explosión de salva: primera detonación de prueba</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Explosión de salva: segunda o posterior detonación de prueba</string>
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Casilleros</string>
<string name="poi_bicycle_parking_tree">Árbol de bicicletas</string>
<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Ranura plástica (streetpod)</string>
<string name="poi_depth">Profundidad</string>
<string name="poi_salt_yes">Salado: sí</string>
<string name="poi_salt_no">Salado: no</string>
<string name="poi_wheelchair_designated">Señalado</string>
<string name="poi_summer_camp">Campamento de verano</string>
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Activación del cruce: automática</string>
<string name="poi_crossing_activation_local">Activación del cruce: local</string>
<string name="poi_crossing_activation_remote">Activación del cruce: remota</string>
<string name="poi_crossing_barrier_no">Cruce de barreras: no</string>
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Cruce de barreras: sí</string>
<string name="poi_crossing_barrier_full">Cruce de barreras: completas</string>
<string name="poi_crossing_barrier_half">Cruce de barreras: semi-barreras</string>
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Cruce de barreras: semi-barreras dobles</string>
<string name="poi_crossing_bell_yes">Campana de cruce</string>
<string name="poi_crossing_bell_no">Campana de cruce: no</string>
<string name="poi_crossing_light_yes">Luz de cruce</string>
<string name="poi_crossing_light_no">Luz de cruce: no</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Cruce bajo demanda</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_no">Cruce bajo demanda: no</string>
<string name="poi_crossing_supervision_yes">Cruce supervisado</string>
<string name="poi_crossing_supervision_no">Cruce supervisado: no</string>
<string name="poi_spoil_heap">Escombrera</string>
<string name="poi_recreation_center">Centro recreativo</string>
<string name="poi_crossing_saltire_yes">Señal de paso a nivel</string>
<string name="poi_crossing_saltire_no">Señal de paso a nivel: no</string>
<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Cruce supervisado: personalmente</string>
<string name="poi_crossing_supervision_camera">Cruce supervisado: con cámara</string>
<string name="poi_dispensing_yes"></string>
<string name="poi_dispensing_no">Dispensa recetas: no</string>
<string name="poi_aerodrome_type_international">Internacional</string>
<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regional</string>
<string name="poi_aerodrome_type_public">Público</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military">Militar</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Militar/público</string>
<string name="poi_aerodrome_type_private">Privado</string>
<string name="poi_ventilation_shaft">Conducto de ventilación</string>
<string name="poi_pump_type_beam_pump">Tipo de bomba: bomba de varilla</string>
<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Tipo de bomba: India Mark II o III</string>
<string name="poi_pump_type_gravity">Tipo de bomba: de gravedad</string>
<string name="poi_pump_style_modern">Estilo de bomba: moderna</string>
<string name="poi_pump_style_historic">Estilo de bomba: histórica</string>
<string name="poi_pump_status_ok">Estado de la bomba: bueno</string>
<string name="poi_pump_status_broken">Estado de la bomba: estropeada</string>
<string name="poi_pump_status_locked">Estado de la bomba: bloqueada</string>
<string name="poi_payment_troika_yes">Troika</string>
<string name="poi_payment_troika_no">No acepta Troika</string>
<string name="poi_telescope">Telescopio</string>
<string name="poi_telescope_type_optical">Óptico</string>
<string name="poi_telescope_type_radio">Radiotelescopio</string>
<string name="poi_telescope_type_gamma">Rayos gamma</string>
<string name="poi_telescope_diameter">Diámetro</string>
<string name="poi_telescope_spectrum">Espectro</string>
<string name="poi_telescope_usage_education">Uso: educativo</string>
<string name="poi_telescope_usage_espionage">Uso: espionaje</string>
<string name="poi_telescope_usage_research">Uso: investigación</string>
<string name="poi_observatory_type_espionage">Espionaje</string>
<string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteorológico</string>
<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitacional</string>
<string name="poi_greenhouse_horticulture">Horticultura en invernadero</string>
<string name="poi_voltage">Voltaje</string>
<string name="poi_generator_output_electricity">Potencia de salida</string>
<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Salida: electricidad</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water">Potencia de salida de agua caliente</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Salida: agua caliente</string>
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Salida: vapor</string>
<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Salida: aire caliente</string>
<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Salida: agua fría</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Potencia de salida de aire comprimido</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Salida: aire comprimido</string>
<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Salida: vacío</string>
<string name="poi_generator_output_biogas">Potencia de salida de biogás</string>
<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Salida: biogás</string>
<string name="poi_pumping_station">Estación de bombeo</string>
<string name="poi_display_yes">Pantalla: sí</string>
<string name="poi_display_no">Pantalla: no</string>
<string name="poi_display_analog_yes">Pantalla análoga</string>
<string name="poi_display_digital_yes">Pantalla digital</string>
<string name="poi_display_sundial_yes">Reloj de sol</string>
<string name="poi_barometer_yes">Barómetro</string>
<string name="poi_barometer_no">Barómetro: no</string>
<string name="poi_thermometer_yes">Termómetro</string>
<string name="poi_thermometer_no">Termómetro: no</string>
<string name="poi_hygrometer_yes">Higrómetro</string>
<string name="poi_hygrometer_no">Higrómetro: no</string>
<string name="poi_date_yes">Muestra la fecha</string>
<string name="poi_date_no">Muestra la fecha: no</string>
<string name="poi_support_pole">Soporte: poste</string>
<string name="poi_support_wall_mounted">Soporte: muro</string>
<string name="poi_support_tree">Soporte: árbol</string>
<string name="poi_support_pedestal">Soporte: pedestal</string>
<string name="poi_support_ground">Soporte: suelo</string>
<string name="poi_support_billboard">Soporte: cartelera</string>
<string name="poi_support_ceiling">Soporte: techo</string>
<string name="poi_support_suspended">Soporte: suspendido</string>
<string name="poi_support_roof">Soporte: tejado</string>
<string name="poi_support_tower">Soporte: torre</string>
<string name="poi_passenger_information_display_yes">Pantalla de información al pasajero: sí</string>
<string name="poi_passenger_information_display_no">Pantalla de información al pasajero: no</string>
<string name="poi_aquaculture">Acuicultura</string>
<string name="poi_aquaculture_shrimp">Acuicultura: gambas</string>
<string name="poi_aquaculture_fish">Acuicultura: peces</string>
<string name="poi_aquaculture_mussels">Acuicultura: mejillones</string>
<string name="poi_mdf">Red de distribución principal (MDF)</string>
<string name="poi_min_age">Edad mínima</string>
<string name="poi_organic_yes"></string>
<string name="poi_organic_no">No</string>
<string name="poi_organic_only">Únicamente</string>
<string name="poi_traffic_mirror">Espejo de tráfico</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate">Consulado</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Consulado general</string>
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Consulado honorario</string>
<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Misión permanente</string>
<string name="poi_diplomatic_delegation">Delegación</string>
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Residencia del embajador</string>
<string name="poi_diplomatic_high_commission">Alto comisionado</string>
<string name="poi_fire_operator">Operador de incendios</string>
<string name="poi_diaper_table_count">Cambiador de pañales</string>
<string name="poi_valley_balka">Balka (cauce seco)</string>
<string name="poi_water_tank">Depósito de agua</string>
<string name="poi_toilets_disposal_flush">Eliminación de desechos: por descarga</string>
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Eliminación de desechos: letrina</string>
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">Eliminación de desechos: químico</string>
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">Eliminación de desechos: cubo</string>
<string name="poi_length">Longitud</string>
<string name="poi_fuel_type">Tipo de combustible</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Tipo de combustible (aviones)</string>
<string name="poi_payment_type">Forma de pago</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Tarjetas de combustible</string>
<string name="poi_additional_type">Adicional</string>
<string name="poi_internet_access_type">Tipo de conexión a Internet</string>
<string name="poi_vending_type">Tipo de expendio</string>
<string name="poi_bicycle_service">Servicio para bicicletas</string>
<string name="poi_clothes_type">Tipo de prenda</string>
<string name="poi_shoes_type">Tipo de calzado</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Tipo de hidrante</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Ubicación del hidrante</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Origen del agua</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Forma de pago (peaje)</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">Sonido</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Tipo de cruce</string>
<string name="poi_tactile_paving">Pavimento táctil</string>
<string name="poi_service_general">Servicio para el automóvil</string>
<string name="poi_brushless">Cepillo giratorio</string>
<string name="poi_self_service">Autoservicio</string>
<string name="poi_automated">Automatizado</string>
<string name="poi_parking_type">Tipo de aparcamiento</string>
<string name="poi_covered">Cubierto</string>
<string name="poi_subway_station_filter">Estación de metro</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Cargamento</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Tipo de aparcamiento</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Transporte para bicicletas</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Calefacción</string>
<string name="poi_pump">Bomba</string>
<string name="poi_observatory_designation">Designación</string>
<string name="poi_telescope_type">Tipo de telescopio</string>
<string name="poi_animal_training_type">Tipo de amaestramiento</string>
<string name="poi_embassy_type">Tipo de embajada</string>
<string name="poi_city_capital">Ciudad capital</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Especialidad</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Característica de vuelo</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Tipo de sitio arqueológico</string>
<string name="poi_star_rating">Estrellas</string>
<string name="poi_religion_type">Tipo de religión</string>
<string name="poi_denomination">Denominación</string>
<string name="poi_information_type">Tipo de información</string>
<string name="poi_information_contents">Contenido</string>
<string name="poi_clock_option">Adicional</string>
<string name="poi_scout_camp">Campamento scout</string>
<string name="poi_resort_type">Tipo de complejo</string>
<string name="poi_piste_difficulty">Dificultad de la pista</string>
<string name="poi_piste_grooming">Estado de la pista</string>
<string name="poi_theatre_genre">Género</string>
<string name="poi_outdoor_seating">Mesas al aire libre</string>
<string name="poi_fee">Tarifado</string>
<string name="poi_smoking">Permitido fumar</string>
<string name="poi_delivery">Servicio a domicilio</string>
<string name="poi_takeaway">Comida para llevar</string>
<string name="poi_cocktails">Cócteles</string>
<string name="poi_microbrewery">Cerveza artesanal</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">Servicio de belleza</string>
<string name="poi_recycling_type">Tipo de reciclaje</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Residuo admitido</string>
<string name="poi_shelter_type">Tipo de refugio</string>
<string name="poi_fireplace">Hoguera (fuego)</string>
<string name="poi_seasonal">Estacional</string>
<string name="poi_water_characteristic">Característica del agua</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Superficie</string>
<string name="poi_nudism">Nudismo</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Dispensa recetas</string>
<string name="poi_backcountry">Travesía (fuera de pista)</string>
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Accesible para sillas de rueda</string>
<string name="poi_wiki_link">Wikipedia</string>
<string name="poi_spices">Tienda de especias</string>
<string name="poi_shop_craft">Tienda de artículos de Artes y oficios</string>
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Cargador eléctrico</string>
<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Cargador eléctrico: no</string>
<string name="poi_xmas">Navidad</string>
<string name="poi_xmas_event">Evento navideño</string>
<string name="poi_xmas_market">Mercado navideño</string>
<string name="poi_xmas_pyramid">Pirámide navideña</string>
<string name="poi_xmas_shop">Tienda navideña</string>
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Tienda de árboles</string>
<string name="poi_xmas_tree">Árbol navideño</string>
<string name="poi_xmas_day_date">Período de fecha para evento navideño</string>
<string name="poi_xmas_note">Navidad: nota</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">Navidad: horario de apertura</string>
<string name="poi_xmas_location">Navidad: ubicación</string>
<string name="poi_xmas_url">Navidad: sitio web</string>
<string name="poi_public_bookcase">Librería pública</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Tipo: caja de teléfono</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Tipo: caja de lectura</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Tipo: gabinete de madera</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Tipo: gabinete de metal</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Tipo: balda</string>
<string name="poi_diet">Régimen alimenticio</string>
<string name="poi_health_specialty">Especialidad en salud</string>
<string name="poi_massage_type">Tipo de masaje</string>
<string name="poi_tents">Tiendas de campaña</string>
<string name="poi_washing_machine">Lavadora</string>
<string name="poi_caravans">Caravanas</string>
<string name="poi_power_supply">Fuente de alimentación (energía)</string>
<string name="poi_medical_system">Sistema médico</string>
<string name="poi_home_visit">Visitas domiciliarias</string>
<string name="poi_dish">Plato</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Forma de pago (transporte)</string>
<string name="poi_social_facility_type">Tipo de centro social</string>
<string name="poi_social_facility_for">Grupo objetivo</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Aire comprimido</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Aspiradora</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Características</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Infraestructura de emergencias</string>
<string name="poi_waterway_fuel">Gasolinera náutica</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetariana</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegana</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Libre de gluten</string>
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kosher</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Libre de lactosa</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes"></string>
<string name="poi_delivery_filter_yes"></string>
<string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
<string name="poi_cuisine_burger">Hamburguesas</string>
<string name="poi_cuisine_coffee">Café</string>
<string name="poi_cuisine_sandwich">Emparedados</string>
<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab (brochetas)</string>
<string name="poi_cuisine_doner">Döner kebab (shawarma)</string>
<string name="poi_cuisine_chicken">Pollo</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Helado</string>
<string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Pescado frito y papas fritas</string>
<string name="poi_cuisine_seafood">Comida de mar</string>
<string name="poi_cuisine_barbecue">Barbacoa (comida asada, cocción lenta)</string>
<string name="poi_cuisine_noodle">Fideos</string>
<string name="poi_cuisine_donut">Rosquillas (donas)</string>
<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen (sopa de fideos)</string>
<string name="poi_cuisine_crepe">Crepe (panqueque)</string>
<string name="poi_cuisine_breakfast">Desayuno</string>
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyūdon (bol de ternera)</string>
<string name="poi_cuisine_steak">Filete/bistec (carne roja)</string>
<string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
<string name="poi_cuisine_gastropub">Gastropub</string>
<string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger (degustación de vinos)</string>
<string name="poi_cuisine_curry">Curri</string>
<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
<string name="poi_cuisine_grill">Comida a la parrilla (asado, cocción rápida)</string>
<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel (rosca de pan)</string>
<string name="poi_cuisine_diner">Cena</string>
<string name="poi_cuisine_sausage">Salchichas a la parrilla</string>
<string name="poi_cuisine_cake">Tortas, pasteles</string>
<string name="poi_cuisine_pancake">Panqueques</string>
<string name="poi_cuisine_pasta">Pasta</string>
<string name="poi_cuisine_fast_food">Comida rápida</string>
<string name="poi_cuisine_juice">Jugos (zumo)</string>
<string name="poi_cuisine_soba">Soba (fideos japoneses)</string>
<string name="poi_cuisine_tea"></string>
<string name="poi_cuisine_tea_shop">Tienda de té</string>
<string name="poi_cuisine_soup">Sopa</string>
<string name="poi_cuisine_pie">Tartas</string>
<string name="poi_cuisine_hotdog">Perritos calientes</string>
<string name="poi_cuisine_deli">Delicatessen</string>
<string name="poi_cuisine_salad">Ensaladas</string>
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Yogur congelado</string>
<string name="poi_cuisine_fried_food">Comida frita</string>
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Panqueques salados</string>
<string name="poi_cuisine_bistro">Bistró</string>
<string name="poi_cuisine_bakery">Panadería</string>
<string name="poi_cuisine_couscous">Cuscús</string>
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Pollo frito</string>
<string name="poi_cuisine_dessert">Postres</string>
<string name="poi_cuisine_canteen">Cantina</string>
<string name="poi_cuisine_tacos">Tacos</string>
<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina romañola</string>
<string name="poi_cuisine_falafel">Faláfel</string>
<string name="poi_cuisine_smoothie">Batido de frutas</string>
<string name="poi_cuisine_souvlaki">Souvlaki</string>
<string name="poi_cuisine_snack">Bocado</string>
<string name="poi_cuisine_yogurt">Yogur</string>
<string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
<string name="poi_cuisine_empanada">Empanadas</string>
<string name="poi_cuisine_crepes">Crepes (panqueques)</string>
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Yakiniku (carne asada estilo japonés)</string>
<string name="poi_cuisine_suki">Suki</string>
<string name="poi_cuisine_brasserie">Brasserie (café-restaurante de ambiente relajado)</string>
<string name="poi_cuisine_meat">Carne</string>
<string name="poi_cuisine_wings">Alitas</string>
<string name="poi_cuisine_waffle">Gofre (waffle)</string>
<string name="poi_cuisine_chocolate">Chocolates</string>
<string name="poi_cuisine_wine">Vinos</string>
<string name="poi_cuisine_potato">Patatas</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">Desayuno y almuerzo</string>
<string name="poi_cuisine_sub">Sándwich submarino</string>
<string name="poi_cuisine_pita">Pan pita</string>
<string name="poi_cuisine_fondue">Fondue</string>
<string name="poi_cuisine_baguette">Pan francés (baguette)</string>
<string name="poi_cuisine_pastel">Pasteles</string>
<string name="poi_cuisine_burrito">Burritos</string>
<string name="poi_cuisine_teriyaki">Teriyaki (carne asada en salsa dulce)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes"></string>
<string name="poi_shower_filter_yes"></string>
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Alta cocina</string>
<string name="poi_cafeteria">Cafetería (comedor)</string>
<string name="poi_cuisine_udon">Udon (sopa de fideos)</string>
<string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori (brochetas de pollo)</string>
<string name="poi_cuisine_regional">Regional</string>
<string name="poi_cuisine_italian">Italiana</string>
<string name="poi_cuisine_chinese">China</string>
<string name="poi_cuisine_mexican">Mejicana</string>
<string name="poi_cuisine_japanese">Japonesa</string>
<string name="poi_cuisine_german">Alemana</string>
<string name="poi_cuisine_indian">India</string>
<string name="poi_cuisine_american">Estadounidense</string>
<string name="poi_cuisine_asian">Asiática</string>
<string name="poi_cuisine_french">Francesa</string>
<string name="poi_cuisine_greek">Griega</string>
<string name="poi_cuisine_thai">Tailandesa</string>
<string name="poi_cuisine_international">Internacional</string>
<string name="poi_cuisine_turkish">Turca</string>
<string name="poi_cuisine_spanish">Española</string>
<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnamita</string>
<string name="poi_cuisine_korean">Coreana</string>
<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterránea</string>
<string name="poi_cuisine_bavarian">Bávara</string>
<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanesa</string>
<string name="poi_cuisine_russian">Rusa</string>
<string name="poi_cuisine_filipino">Filipina</string>
<string name="poi_cuisine_portuguese">Portuguesa</string>
<string name="poi_cuisine_georgian">Georgiana</string>
<string name="poi_cuisine_polish">Polaca</string>
<string name="poi_cuisine_brazilian">Brasilera</string>
<string name="poi_cuisine_arab">Árabe</string>
<string name="poi_cuisine_danish">Danesa</string>
<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonesa</string>
<string name="poi_cuisine_african">Africana</string>
<string name="poi_cuisine_caribbean">Caribeña</string>
<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
<string name="poi_cuisine_balkan">Balcanesa</string>
<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruana</string>
<string name="poi_cuisine_croatian">Croata</string>
<string name="poi_cuisine_bolivian">Boliviana</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Malagueña</string>
<string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
<string name="poi_cuisine_moroccan">Marrueca</string>
<string name="poi_cuisine_austrian">Austríaca</string>
<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaya</string>
<string name="poi_cuisine_irish">Irlandesa</string>
<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etíope</string>
<string name="poi_cuisine_hungarian">Húngara</string>
<string name="poi_cuisine_lao">Laosiana</string>
<string name="poi_cuisine_european">Europea</string>
<string name="poi_cuisine_uzbek">Uzbeka</string>
<string name="poi_cuisine_czech">Checa</string>
<string name="poi_cuisine_cuban">Cubana</string>
<string name="poi_cuisine_british">Británica</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latinoamericana</string>
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalés</string>
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Medio oriental</string>
<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ucraniana</string>
<string name="poi_cuisine_afghan">Afgana</string>
<string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
<string name="poi_cuisine_basque">Vasca</string>
<string name="poi_cuisine_swiss">Suiza</string>
<string name="poi_cuisine_cantonese">Cantonesa</string>
<string name="poi_cuisine_swedish">Sueza</string>
<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaiquina</string>
<string name="poi_cuisine_armenian">Armenia</string>
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaiana</string>
<string name="poi_cuisine_english">Inglesa</string>
<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistaní</string>
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwanesa</string>
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Comida mexicano-estadounidense (tex-mex)</string>
<string name="poi_cuisine_dutch">Holandesa</string>
<string name="poi_cuisine_syrian">Siria</string>
<string name="poi_cuisine_australian">Australiana</string>
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajún</string>
<string name="poi_cuisine_egyptian">Egipcia</string>
<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegalesa</string>
<string name="poi_cuisine_jewish">Judía</string>
<string name="poi_cuisine_bulgarian">Búlgara</string>
<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibetana</string>
<string name="poi_feeding_place">Cebadero para animales</string>
<string name="poi_party">Suministros para fiestas</string>
<string name="poi_electrical">Tienda de electricidad</string>
<string name="poi_locksmith">Cerrajería</string>
<string name="poi_lighting">Accesorios de iluminación</string>
<string name="poi_lottery">Billetes de lotería</string>
<string name="poi_gambling">Local de apuestas</string>
<string name="poi_gambling_type">Tipo de juego</string>
<string name="poi_gambling_lottery">Lotería</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">Máquinas tragaperras</string>
<string name="poi_gambling_betting">Apuestas</string>
<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
<string name="poi_e_cigarette">Tienda de cigarrillos electrónicos</string>
<string name="poi_locomotive">Locomotora</string>
<string name="poi_nutrition_supplements">Suplementos nutricionales</string>
<string name="poi_photo_studio">Estudio fotográfico</string>
<string name="poi_cliff">Acantilado</string>
<string name="poi_animal_keeping">Refugio de animales</string>
<string name="poi_railway_yard">Estación ferroviaria de carga</string>
<string name="poi_coworking_space">Espacio de trabajo conjunto</string>
<string name="poi_fast_food_cafeteria"></string>
<string name="poi_drive_in">Conducir por dentro</string>
<string name="poi_drive_through">Servicio en el automóvil</string>
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Té de burbujas</string>
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sidrería</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
<string name="poi_animal_keeping_horse">Refugio para: caballos</string>
<string name="poi_animal_keeping_sheep">Refugio para: ovejas</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Tipo de refugio: potrero</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Tipo de refugio: establo abierto</string>
<string name="poi_tower_construction_lattice">Construcción: celosía</string>
<string name="poi_tower_construction_freestanding">Construcción: sin soportes externos</string>
<string name="poi_tower_construction_dish">Construcción: parabólica</string>
<string name="poi_tower_construction_dome">Construcción: domo</string>
<string name="poi_tower_construction_concealed">Construcción: oculta</string>
<string name="poi_drink_wine_yes">Vino: sí</string>
<string name="poi_drink_wine_retail">Vino: venta</string>
<string name="poi_drink_wine_served">Vino: servido</string>
<string name="poi_energy_supplier">Oficina de proveedor de energía</string>
<string name="poi_electronics_repair_computer">Reparación de electrónicos: ordenadores</string>
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Reparación de electrónicos: electrodomésticos</string>
<string name="poi_electronics_repair_phone">Reparación de electrónicos: teléfonos</string>
<string name="poi_electronics_repair_tv">Reparación de electrónicos: televisores</string>
<string name="poi_cuisine_shawarma">Shawarma</string>
<string name="poi_resort_kids_camp">Campamento de niños</string>
<string name="poi_music_school">Escuela de música</string>
<string name="poi_language_school">Escuela de idiomas</string>
<string name="poi_life_ring">Aro salvavidas</string>
<string name="poi_zoo_type">Tipo de zoológico</string>
<string name="poi_motorcycle_services">Servicios</string>
<string name="poi_motorcycle_type">Tipo de motocicleta</string>
<string name="poi_zoo_petting_zoo">Zoológico interactivo</string>
<string name="poi_zoo_wildlife_park">Reserva natural</string>
<string name="poi_zoo_enclosure">Recinto</string>
<string name="poi_zoo_safari_park">Parque safari</string>
<string name="poi_zoo_birds">Aves</string>
<string name="poi_zoo_aviary">Pajarera</string>
<string name="poi_zoo_falconry">Cetrería</string>
<string name="poi_zoo_reptile">Reptiles</string>
<string name="poi_stands">Gradas</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Ventas</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Venden motocicletas: no</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Venden motocicletas: sí; usadas</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_used">Venden motocicletas: usadas</string>
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Alquiler</string>
<string name="poi_motorcycle_rental_no">Alquilan motocicletas: no</string>
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Reparación</string>
<string name="poi_motorcycle_repair_no">Reparan motocicletas: no</string>
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Repuestos para motocicletas</string>
<string name="poi_motorcycle_parts_no">Repuestos para motocicletas: no</string>
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Neumáticos</string>
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Neumáticos: no</string>
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Ropa de motocicleta</string>
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Ropa de motocicleta: no</string>
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Scooter (motoneta)</string>
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Deportiva</string>
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Todo terreno</string>
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Doble propósito</string>
<string name="poi_motorcycle_type_standard">Estándar</string>
<string name="poi_animal_shelter_type">Animales aceptados</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Propósito específico</string>
<string name="poi_lock_basin">Compuerta de esclusa</string>
<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Fauna silvestre</string>
<string name="poi_animal_shelter_horse">Caballos</string>
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Mamíferos</string>
<string name="poi_animal_shelter_fish">Peces</string>
<string name="poi_generator_output_electricity_no">Salida (electricidad): no</string>
<string name="poi_owner">Propietario</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Adopción</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Adopción: no</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Rehabilitación y liberación</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Rehabilitación y liberación: no</string>
<string name="poi_spaceport">Puerto espacial</string>
<string name="poi_direction_n">Dirección: norte</string>
<string name="poi_direction_nne">Dirección: nor-nordeste</string>
<string name="poi_direction_ne">Dirección: nordeste</string>
<string name="poi_direction_ene">Dirección: este-nordeste</string>
<string name="poi_direction_e">Dirección: este</string>
<string name="poi_direction_ese">Dirección: este-sudeste</string>
<string name="poi_direction_se">Dirección: sudeste</string>
<string name="poi_direction_sse">Dirección: sud-sudeste</string>
<string name="poi_direction_s">Dirección: sur</string>
<string name="poi_direction_ssw">Dirección: sud-sudoeste</string>
<string name="poi_direction_sw">Dirección: sudoeste</string>
<string name="poi_direction_wsw">Dirección: oesudoeste</string>
<string name="poi_direction_w">Dirección: oeste</string>
<string name="poi_direction_wnw">Dirección: oesnoroeste</string>
<string name="poi_direction_nw">Dirección: noroeste</string>
<string name="poi_direction_nnw">Dirección: nor-noroeste</string>
<string name="poi_direction_forward">Dirección: en el sentido de la vía</string>
<string name="poi_direction_backward">Dirección: en el sentido contrario de la vía</string>
<string name="poi_direction_clockwise">Dirección: hacia la derecha (según las agujas del reloj)</string>
<string name="poi_direction_anticlockwise">Dirección: hacia la izquierda (contrario a las agujas del reloj)</string>
<string name="poi_direction_up">Dirección: hacia arriba</string>
<string name="poi_direction_down">Dirección: hacia abajo</string>
<string name="poi_direction_entrance">Dirección: entrada</string>
<string name="poi_direction_exit">Dirección: salida</string>
<string name="poi_direction_all">Dirección: todas</string>
<string name="poi_winter_room_yes">Refugio del invierno: sí</string>
<string name="poi_winter_room_no">Refugio del invierno: no</string>
<string name="poi_reservation_required">Reservación: requerida</string>
<string name="poi_reservation_recommended">Reservación: recomendada</string>
<string name="poi_reservation_yes">Reservación: sí</string>
<string name="poi_reservation_no">Reservación: no</string>
<string name="poi_reservation_members_only">Reservación: sólo miembros</string>
<string name="poi_beds">Camas</string>
<string name="poi_boat_rental_type">Barcos de alquiler</string>
<string name="poi_boat_rental">Alquiler de barcos</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Lanchas de motor: sí</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Lanchas de motor: no</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Casas flotantes: sí</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Casas flotantes: no</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Barcos a pedal: sí</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Barcos a pedal: no</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Motos de agua: sí</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Motos de agua: no</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Veleros: sí</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Veleros: no</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Botes: sí</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Botes: no</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kayaks: sí</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kayaks: no</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Canoas: sí</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Canoas: no</string>
<string name="poi_network">Red</string>
<string name="poi_government_archive">Archivos gubernamentales</string>
<string name="poi_government_ministry">Ministerio</string>
<string name="poi_government_public_service">Servicio público</string>
<string name="poi_government_social_security">Seguridad social</string>
<string name="poi_government_social_services">Servicios sociales</string>
<string name="poi_government_treasury">Hacienda pública</string>
<string name="poi_government_transportation">Institución de transporte</string>
<string name="poi_government_legislative">Institución legislativa</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height">Altura de seguridad</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Altura de seguridad (cerrado)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Altura de seguridad (abierto)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_width">Anchura de seguridad</string>
<string name="poi_vhf">Canal VHF</string>
<string name="poi_gorge">Cañón (desfiladero)</string>
<string name="poi_mountain_area">Área montañosa</string>
<string name="poi_surface_tartan">Tartán</string>
<string name="poi_surface_artificial_turf">Césped artificial</string>
<string name="poi_surface_metal_grid">Rejilla metálica</string>
<string name="poi_operational_status">Estado operativo</string>
<string name="poi_water_supply_type">Tipo de suministro de agua</string>
<string name="poi_water_purification">Depuración del agua</string>
<string name="poi_water_place_access">Acceso a la fuente de agua</string>
<string name="poi_location_underground">Ubicación: subterráneo</string>
<string name="poi_location_underwater">Ubicación: subacuático</string>
<string name="poi_location_overground">Ubicación: sobre la superficie</string>
<string name="poi_location_overhead">Ubicación: aéreo</string>
<string name="poi_location_roof">Ubicación: techo</string>
<string name="poi_location_rooftop">Ubicación: azotea</string>
<string name="poi_location_outdoor">Ubicación: exterior</string>
<string name="poi_location_indoor">Ubicación: interior</string>
<string name="poi_location_platform">Ubicación: plataforma</string>
<string name="poi_location_kiosk">Ubicación: quiosco</string>
<string name="poi_location_bridge">Ubicación: puente</string>
<string name="poi_location_wall">Ubicación: muro</string>
<string name="poi_location_entrance">Ubicación: entrada</string>
<string name="poi_visibility_house">Visibilidad: casa</string>
<string name="poi_visibility_street">Visibilidad: calle</string>
<string name="poi_visibility_area">Visibilidad: área</string>
<string name="poi_operational_status_open">Abierto</string>
<string name="poi_operational_status_closed">Cerrado</string>
<string name="poi_operational_status_restricted">Restringido</string>
<string name="poi_operational_status_broken">Roto</string>
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Necesita mantenimiento</string>
<string name="poi_water_place_durability_durable">Durabilidad de la fuente de agua: duradero</string>
<string name="poi_water_place_durability_emergency">Durabilidad de la fuente de agua: emergencia</string>
<string name="poi_water_purification_none">Nada</string>
<string name="poi_water_purification_chlorine">Cloro</string>
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Ósmosis inversa</string>
<string name="poi_water_purification_aquatabs">Aquatabs</string>
<string name="poi_water_supply_water_well">Pozo de agua</string>
<string name="poi_water_supply_pipeline">Tubería</string>
<string name="poi_water_supply_running_water">Agua corriente</string>
<string name="poi_water_supply_pump">Bomba</string>
<string name="poi_water_supply_borehole">Perforación</string>
<string name="poi_water_supply_water_trucking">Camión de agua</string>
<string name="poi_water_supply_water_tank">Tanque de agua</string>
<string name="poi_water_supply_bottled_water">Botella de agua</string>
<string name="poi_water_place_access_community">Comunidad</string>
<string name="poi_water_place_access_family">Familia</string>
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Múltiples familias</string>
<string name="poi_surface_clay">Tierra batida</string>
<string name="poi_surface_decoturf">Decoturf (superficie dura para tenis)</string>
<string name="poi_socket_cee_blue">Conector: CEE azul</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Conector: CEE azul: corriente</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Conector: CEE azul: salida</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Conector: CEE rojo 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Conector: CEE rojo 16A: corriente</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Conector: CEE rojo 16A: salida</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a">"Conector: CEE rojo 32A"</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Conector: CEE rojo 32A: corriente</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Conector: CEE rojo 32A: salida</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Conector: CEE rojo 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Conector: CEE rojo 64A: corriente</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Conector: CEE rojo 64A: salida</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Conector: CEE rojo 125A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Conector: CEE rojo 125A: corriente</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Conector: CEE rojo 125A: salida</string>
<string name="poi_socket_type1">Conector: Tipo 1</string>
<string name="poi_socket_type1_current">Conector: Tipo 1: corriente</string>
<string name="poi_socket_type1_output">Conector: Tipo 1: salida</string>
<string name="poi_socket_type1_combo">Conector: Tipo 1 combinado</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Conector: Tipo 1 combinado: corriente</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Conector: Tipo 1 combinado: salida</string>
<string name="poi_socket_type2">Conector: Tipo 2</string>
<string name="poi_socket_type2_current">Conector: Tipo 2: corriente</string>
<string name="poi_socket_type2_output">Conector: Tipo 2: salida</string>
<string name="poi_socket_type2_combo">Conector: Tipo 2 combinado</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Conector: Tipo 2 combinado: corriente</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Conector: Tipo 2 combinado: salida</string>
<string name="poi_socket_type3">Conector: Tipo 3</string>
<string name="poi_socket_type3_current">Conector: Tipo 3: corriente</string>
<string name="poi_socket_type3_output">Conector: Tipo 3: salida</string>
<string name="poi_socket_chademo">Conector: CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_chademo_current">Conector: CHAdeMO: corriente</string>
<string name="poi_socket_chademo_output">Conector: CHAdeMO: salida</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard">Conector: Tesla estándar</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Conector: Tesla estándar: corriente</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Conector: Tesla estándar: salida</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Conector: Supercargador Tesla</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Conector: Supercargador Tesla: corriente</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Conector: Supercargador Tesla: salida</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Conector: Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Conector: Tesla Roadster: corriente</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Conector: Tesla Roadster: salida</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15">Conector: NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Conector: NEMA 5-15R: corriente</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Conector: NEMA 5-15R: salida</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20">Conector: NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Conector: NEMA 5-20: corriente</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Conector: NEMA 5-20: salida</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30">Conector: NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Conector: NEMA 14-30: corriente</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Conector: NEMA 14-30: salida</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50">Conector: NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Conector: NEMA 14-50: corriente</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Conector: NEMA 14-50: salida</string>
<string name="poi_socket_schuko">Conector: Schuko</string>
<string name="poi_socket_schuko_current">Conector: Schuko: corriente</string>
<string name="poi_socket_schuko_output">Conector: Schuko: salida</string>
<string name="poi_socket_bs1363">Conector: BS 1363</string>
<string name="poi_socket_bs1363_current">Conector: BS 1363: corriente</string>
<string name="poi_socket_bs1363_output">Conector: BS 1363: salida</string>
<string name="poi_socket_as3112">Conector: AS/NZS 3112</string>
<string name="poi_socket_as3112_current">Conector: AS/NZS 3112: corriente</string>
<string name="poi_socket_as3112_output">Conector: AS/NZS 3112: salida</string>
<string name="poi_car_yes">Automóvil: sí</string>
<string name="poi_car_no">Automóvil: no</string>
<string name="poi_bicycle_yes">Bicicleta: sí</string>
<string name="poi_bicycle_no">Bicicleta: no</string>
<string name="poi_scooter_yes">Motoneta (scooter): sí</string>
<string name="poi_scooter_no">Motoneta (scooter): no</string>
<string name="poi_truck_yes">Camión: sí</string>
<string name="poi_truck_no">Camión: no</string>
<string name="poi_parking_fee_yes">Tarifa de estacionamiento: sí</string>
<string name="poi_parking_fee_no">Tarifa de estacionamiento: no</string>
<string name="poi_parking_fee">Tarifa de estacionamiento</string>
<string name="poi_amperage">Amperaje</string>
<string name="poi_charging_station_output">Salida de la estación de carga</string>
<string name="poi_map_type_topo">Tipo de mapa: topográfico</string>
<string name="poi_map_type_street">Tipo de mapa: callejero</string>
<string name="poi_map_type_scheme">Tipo de mapa: esquemático</string>
<string name="poi_map_type_toposcope">Tipo de mapa: toposcópico</string>
<string name="poi_map_size_site">Tamaño del mapa: sitio</string>
<string name="poi_map_size_city">Tamaño del mapa: ciudad</string>
<string name="poi_map_size_region">Tamaño del mapa: región</string>
<string name="poi_couloir">Couloir (barranco estrecho y empinado)</string>
<string name="poi_charging_station_filter">Estación de carga</string>
<string name="poi_depot">Depósito</string>
<string name="poi_letter_box">Buzón postal</string>
<string name="poi_route_subway_ref">Metro</string>
<string name="poi_post_street">Calle</string>
<string name="poi_post_housenumber">Número de portal</string>
<string name="poi_post_flats">Piso de oficina</string>
<string name="poi_payment_centre">Centro de pagos</string>
<string name="poi_money_transfer">Transferencia de dinero</string>
<string name="poi_climbing_style">Estilo de escalada</string>
<string name="poi_ref_post">Código postal</string>
<string name="poi_climbing_sport_yes">Deportiva: sí</string>
<string name="poi_climbing_sport_no">Deportiva: no</string>
<string name="poi_climbing_trad_yes">Tradicional: sí</string>
<string name="poi_climbing_trad_no">Tradicional: no</string>
<string name="poi_climbing_ice_yes">Hielo: sí</string>
<string name="poi_climbing_ice_no">Hielo: no</string>
<string name="poi_climbing_mixed_yes">Mixto: sí</string>
<string name="poi_climbing_mixed_no">Mixto: no</string>
<string name="poi_climbing_length">Longitud de escalada</string>
<string name="poi_climbing_length_min">Longitud mínima de escalada</string>
<string name="poi_climbing_length_max">Longitud máxima de escalada</string>
<string name="poi_climbing_rock_limestone">Escalada en roca: piedra caliza</string>
<string name="poi_climbing_rock_granite">Escalada en roca: granito</string>
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Escalada en roca: arenisca</string>
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Escalada en roca: cuarcita</string>
<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Escalada en roca: gneís</string>
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Escalada en roca: pórfido</string>
<string name="poi_climbing_orientation_n">Orientación del muro: N</string>
<string name="poi_climbing_orientation_ne">Orientación del muro: NE</string>
<string name="poi_climbing_orientation_e">Orientación del muro: E</string>
<string name="poi_climbing_orientation_se">Orientación del muro: SE</string>
<string name="poi_climbing_orientation_s">Orientación del muro: S</string>
<string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientación del muro: SO</string>
<string name="poi_climbing_orientation_w">Orientación del muro: O</string>
<string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientación del muro: NO</string>
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Escalada Registro de cumbre: sí</string>
<string name="poi_climbing_summit_log_no">Escalada Registro de cumbre: no</string>
<string name="poi_climbing_routes">Vías de escalada</string>
<string name="poi_circumference">Circunferencia</string>
<string name="poi_diameter_crown">Diámetro de la corona</string>
<string name="poi_meadow_agricultural">Tipo: agrícola</string>
<string name="poi_meadow_perpetual">Tipo: perpetuo</string>
<string name="poi_meadow_transitional">Tipo: transición</string>
<string name="poi_meadow_pasture">Tipo: pasto</string>
<string name="poi_frozen_food">Comida congelada</string>
<string name="poi_agrarian">Tienda agrícola</string>
<string name="poi_climbing_boulder_yes">Escalada en bloque: sí</string>
<string name="poi_climbing_boulder_no">Escalada en bloque: no</string>
<string name="poi_climbing_toprope_yes">Moulinette: sí</string>
<string name="poi_climbing_toprope_no">Moulinette: no</string>
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Rutas multipaso: sí</string>
<string name="poi_climbing_multipitch_no">Rutas multipaso: no</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Psicobloc: sí</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_no">Psicobloc: no</string>
<string name="poi_climbing_quality_solid">Calidad de la escalada: sólido</string>
<string name="poi_climbing_quality_fragile">Calidad de la escalada: frágil</string>
<string name="poi_climbing_bolted_yes">Anclajes fijos: sí</string>
<string name="poi_climbing_bolted_no">Anclajes fijos: no</string>
<string name="poi_shop_fireplace">Tienda de chimeneas y estufas</string>
<string name="poi_shop_boat">Tienda de embarcaciones</string>
<string name="poi_cannabis">Tienda de cannabis</string>
<string name="poi_socket">Conector</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">Salida CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Salida tipo 2</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Salida combinada tipo 2</string>
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Salida tipo 3</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Salida CEE azul</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Salida Schuko</string>
<string name="synonyms_poi_fuel">Gasolinera;Estación de servicio;Estación de combustible;Servicentro;Bencinera</string>
<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Boliche;Discoteca;Antro;Club nocturno</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE azul</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE rojo 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE rojo 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE rojo 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE rojo 125A</string>
<string name="poi_socket_type1_yes">Tipo 1</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Tipo 1 combinado</string>
<string name="poi_socket_type2_yes">Tipo 2</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Tipo 2 combinado</string>
<string name="poi_socket_type3_yes">Tipo 3</string>
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla estándar</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_low">Baja</string>
<string name="poi_socket_type2_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_type2_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_type2_output_low">Baja</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Baja</string>
<string name="poi_socket_type3_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_type3_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_type3_output_low">Baja</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Baja</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_high">Alta</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_medium">Media</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_low">Baja</string>
<string name="poi_flooring">Tienda de suelos</string>
<string name="poi_pottery">Alfarería</string>
<string name="poi_whitewater_rapid_name">Nombre de los rápidos del río</string>
<string name="poi_outpost">Punto de entrega de la tienda</string>
<string name="poi_barbecue_grill">Parrilla de barbacoa: sí</string>
<string name="poi_water_utility">Oficina de servicio de agua</string>
<string name="poi_amusement_arcade">Salón recreativo</string>
<string name="poi_adult_gaming_centre">Centro de juegos para adultos</string>
<string name="poi_service_car">Servicio para el automóvil</string>
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Taller mecánico</string>
<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Cambio de aceite</string>
<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Venta de autos usados</string>
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Frenos</string>
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Venta de autos nuevos</string>
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnóstico</string>
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autopartes</string>
<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Baterías</string>
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Aire acondicionado</string>
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Reparación de carrocería</string>
<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Eléctrico</string>
<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Ruedas</string>
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Vidrio</string>
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Taller mecánico para camiones</string>
<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Silenciador</string>
<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Alineación</string>
<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Reparación de la transmisión</string>
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motor</string>
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Aseguradora</string>
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Neumáticos</string>
<string name="poi_aerialway_zip_line">Tirolesa</string>
<string name="poi_climbing_adventure">Aventura de escalada</string>
<string name="poi_via_ferrata">Vía ferrata</string>
<string name="poi_cable_number">Número de cable</string>
<string name="poi_via_ferrata_scale">Dificultad</string>
<string name="poi_glacier_type">Tipo de glaciar</string>
<string name="poi_glacier_type_icecap">Casquete glaciar</string>
<string name="poi_glacier_type_icefield">Campo de hielo</string>
<string name="poi_glacier_type_plateau">Meseta (altiplano)</string>
<string name="poi_glacier_type_valley">Valle</string>
<string name="poi_glacier_type_outlet">De salida</string>
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Agua de marea</string>
<string name="poi_glacier_type_mountain">Montaña</string>
<string name="poi_glacier_type_hanging">Colgadizo</string>
<string name="poi_glacier_type_icefall">Cascada de hielo</string>
<string name="poi_glacier_type_rock">Roca</string>
<string name="poi_glacier_type_shelf">Plataforma de hielo flotante</string>
<string name="poi_glacier_type_remnant">Restos</string>
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Lengua de hielo</string>
<string name="poi_glacier_ele_top">Punto más alto</string>
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Punto más bajo</string>
<string name="poi_glacier_slope">Pendiente media</string>
</resources>