2133 lines
No EOL
115 KiB
XML
2133 lines
No EOL
115 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="poi_shop">wobchod</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">žiwidłowy wobchod a superwiki</string>
|
||
<string name="poi_emergency">nuzowy pad</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">zjawny transport</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">pućowanske šćežki</string>
|
||
<string name="poi_communication">komunikacija</string>
|
||
<string name="poi_office">Běrow</string>
|
||
<string name="poi_sport">Sport</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Turizm</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Widźenja hódne</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Nóclěh</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Zabawa</string>
|
||
<string name="poi_club">Klub</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kofejownja a hosćenc</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">tankownja</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">wosobowy transport</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Transport na wodźe</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">zastaranje z wodu</string>
|
||
<string name="poi_power">energija</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Zarjadnistwo</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Strowotnistwo</string>
|
||
<string name="poi_education">Kubłanje</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Přistup k internetej</string>
|
||
<string name="poi_service">Posłužby</string>
|
||
<string name="poi_craft">Rjemjesło</string>
|
||
<string name="poi_finance">Financowstwo</string>
|
||
<string name="poi_natural">Přiroda</string>
|
||
<string name="poi_military">Wójsko</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Łódźnistwo</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Swójske</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bakery">Pjekarnja</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Alkoholne napoje</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Twarožkowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Šokoladowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Kofejowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_mall">Nakupowanski centrum</string>
|
||
<string name="poi_beverages">Napoje</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Superwiki</string>
|
||
<string name="poi_tea">Čajowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_wine">Winowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_books">Kniharnja</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Kolesowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Bankomat</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Powětrowy transport</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Kolesowanski transport</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Wotstronjenje wotpadkow</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Wužiwanje płoninow</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Zežiwidła</string>
|
||
<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">słódčizny</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Lodarnja</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Zeleninarstwo</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Mórske płody</string>
|
||
<string name="poi_farm">Burski wobchod</string>
|
||
<string name="poi_butcher">rěznistwo</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Konditornja</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Mlokarniske produkty</string>
|
||
<string name="poi_anime">Anime</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Stariznar</string>
|
||
<string name="poi_art">Wuměłstwowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Babyjowe twory</string>
|
||
<string name="poi_bag">Tobołowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Kupjelowe nadoby</string>
|
||
<string name="poi_bed">Łožowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Modowa butika</string>
|
||
<string name="poi_camera">Kamery a čóčki</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Přestrjency</string>
|
||
<string name="poi_charity">Secondhand-wobchod</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Drogerija</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Drasty</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">dźěćace drasty</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Črije</string>
|
||
<string name="poi_candles">Swěčki</string>
|
||
<string name="poi_computer">Kompjuterowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Kopěrowarnja</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Gardinowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Płatowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_dive">Nurjenske wuhotowanje</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">Wobchod za twaršćizny</string>
|
||
<string name="poi_doors">Durje</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Seks-wobchod</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Modowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Wudźerske potrjeby</string>
|
||
<string name="poi_florist">Kwětkarnja</string>
|
||
<string name="poi_frame">Wobrazowe ramiki</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">free flying</string>
|
||
<string name="poi_furnace">Tepjenski wobchod</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Meblowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Zahrodniske potrjeby</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Zahrodowe meble</string>
|
||
<string name="poi_gas">Běžity płun</string>
|
||
<string name="poi_shop_yes">Tworowy dom</string>
|
||
<string name="poi_gift">Dariki</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">Škleńčernja</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Železarstwo</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Słuchowe nastroje</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">Zelowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_hifi">HiFi-wobchod</string>
|
||
<string name="poi_houseware">Domjacnostne potrjeby</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Hońtwjerske potrjeby</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Nutřkowna dekoracija</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Debjenkar</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Kuchinske nastroje</string>
|
||
<string name="poi_leather">Kožernja</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">Medicinske zastaranje</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Handyjowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Motorske</string>
|
||
<string name="poi_music">Hudźbny wobchod</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Hudźbne instrumenty</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Powěsćernja</string>
|
||
<string name="poi_optician">Optikar</string>
|
||
<string name="poi_organic">Biowobchod</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Outdoor-wobchod</string>
|
||
<string name="poi_paint">Barbowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_pet">Coowobchod</string>
|
||
<string name="poi_photo">Fotowobchod</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">Radijotechnika</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Secondhand-wobchod</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">Wuhotowanje łódźow</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">tobakowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_toys">hrajki</string>
|
||
<string name="poi_trade">wikowanski centrum</string>
|
||
<string name="poi_tyres">wobručowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">prochsrěbaki</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">tuni wobchod</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">wašnje zapłaćenja</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">přidatne</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">wašnje přistupa do interneta</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">kolesowarski serwis</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">wašnje zapłaćenja</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Zwuk</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">zastanišćo metra</string>
|
||
<string name="poi_pump">Klumpa</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Stolica</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Nabožina</string>
|
||
<string name="poi_denomination">Konfesija</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Wobsahi</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Skawtske lěhwo</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Žanr</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">cejdejki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">stary wolij</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">bleše</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">kork</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">ćišćakowe patrony</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">folija</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">barba</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">styropor</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">lěki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">kompost</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">hodowne štomy</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">žehlawki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">polyester</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">sadrowy karton</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">zwěrjace smjeće</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">chłódźak</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">meble</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">pjelchi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">awtowe baterije</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">awta</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">kolesa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_landfill">deponija</string>
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">nuklearne wotpadki</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">smjećnik</string>
|
||
|
||
<string name="poi_residential">bydlenska kónčina</string>
|
||
<string name="poi_industrial">industrijowy areal</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">železniska přestrjeń</string>
|
||
<string name="poi_commercial">komercielny areal</string>
|
||
<string name="poi_quarry">skała</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">winica</string>
|
||
<string name="poi_orchard">sadnica</string>
|
||
<string name="poi_allotments">zahrodkownišćo</string>
|
||
<string name="poi_forest">hajina</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">statok</string>
|
||
<string name="poi_meadow">łuka</string>
|
||
<string name="poi_basin">basenk</string>
|
||
|
||
<string name="poi_canal">kanal</string>
|
||
<string name="poi_pier">pier</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">dohladowanje</string>
|
||
<string name="poi_observatory">obserwatorij</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">astronomiski</string>
|
||
<string name="poi_tower">wěža</string>
|
||
<string name="poi_mast">sćežor</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">wobkedźbowanska stacija</string>
|
||
<string name="poi_radar">radar</string>
|
||
<string name="poi_crane">kran</string>
|
||
<string name="poi_construction">twarnišćo</string>
|
||
<string name="poi_adit">podkopk</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">wolijowe žórło</string>
|
||
<string name="poi_survey_point">měrjenski dypk</string>
|
||
<string name="poi_windmill">wětrnik</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">sólny hat</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">spjaty jězor</string>
|
||
<string name="poi_gasometer">płunometer</string>
|
||
<string name="poi_silo">silo</string>
|
||
<string name="poi_college">gymnazij</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">jězdna šula</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">pěstowarnja</string>
|
||
<string name="poi_school">šula</string>
|
||
<string name="poi_training">treningownišćo</string>
|
||
<string name="poi_university">uniwersita</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility">socialne zarjadnišćo</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">sudnistwo</string>
|
||
<string name="poi_prison">jastwo</string>
|
||
<string name="poi_register_office">stawnistwo</string>
|
||
<string name="poi_embassy">wulkopósłanstwo</string>
|
||
<string name="poi_government">knježerstwo</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">běrc</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">statne rěčnistwo</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">dawkowa inspekcija</string>
|
||
<string name="poi_customs">cłownistwo</string>
|
||
<string name="poi_country">kraj</string>
|
||
<string name="poi_city">město</string>
|
||
<string name="poi_capital">stolica</string>
|
||
<string name="poi_town">město</string>
|
||
<string name="poi_village">wjes</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">sydlišćo</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">jednotliwy dom</string>
|
||
<string name="poi_suburb">předměsto</string>
|
||
<string name="poi_quarter">štwórć</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">susodstwo</string>
|
||
<string name="poi_locality">městno</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">zahrodki</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">ratarstwo</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_pharmacy">lěkarnja</string>
|
||
<string name="poi_hospital">chorownja</string>
|
||
<string name="poi_doctors">lěkar</string>
|
||
<string name="poi_clinic">klinika</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">prěnja pomoc</string>
|
||
<string name="poi_dentist">zubny lěkar</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">starownja</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">woknješko za ćěšenki</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">skótny lěkar</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">sanatorij</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">alternatiwna medicina</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">krejna banka</string>
|
||
<string name="poi_midwife">baba</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">fyzioterapeut</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">psychoterapeut</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">logopeda</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">dźěćacy lěkar</string>
|
||
|
||
<string name="poi_insurance">zawěsćernja</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">imobilijowy běrow</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">prawiznik</string>
|
||
<string name="poi_townhall">radnica</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">dźěłowy zarjad</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">wabjenska agentura</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">kubłanišćo</string>
|
||
<string name="poi_studio">studijo</string>
|
||
<string name="poi_political_party">běrow politiskeje strony</string>
|
||
<string name="poi_notary">notar</string>
|
||
<string name="poi_stadium">stadion</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">sportowy centrum</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">golfownišćo</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepes">Crepes</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_meat">mjaso</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_waffle">wafle</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chocolate">šokolada</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wine">wino</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_potato">běrny/neple</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brunch">snobjed</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_baguette">bagety</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burrito">burrito</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_shawarma">šawarma</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cuisine_regional">regionalna</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_italian">italska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chinese">chinska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mexican">mexiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_japanese">japanska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_german">němska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indian">indiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_american">ameriska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_asian">aziska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_french">francoska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_greek">grjekska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_thai">thaiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_international">mjezynarodna</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_turkish">turkowska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_spanish">španiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_vietnamese">vietnamska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_korean">korejska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bavarian">baworska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lebanese">libanonska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_russian">ruska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_filipino">filipinska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_portuguese">portugalska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_georgian">georgiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_polish">pólska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brazilian">brazilska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_arab">arabska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_danish">danska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indonesian">indoneska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_african">afriska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_caribbean">karibiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_argentinian">argentinska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_balkan">balkanska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_peruvian">peruska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_croatian">chorwatska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bolivian">boliwiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_persian">persiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_moroccan">marokkoska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_austrian">awstriska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malaysian">malajziska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_irish">irska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ethiopian">etiopiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hungarian">madźarska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lao">laotiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_european">europska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_uzbek">uzbekska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_czech">čěska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cuban">kubaska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_british">britiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_latin_american">łaćonskoameriska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_nepalese">nepalska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mongolian">mongolska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ukrainian">ukrainska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_afghan">afghaniska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_belgian">belgiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_basque">baskiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swiss">šwicarska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cantonese">kantoneska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swedish">šwedska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jamaican">jamaiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_armenian">armenska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hawaiian">hawaiiska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_english">jendźelska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pakistani">pakistanska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_taiwanese">taiwanska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Tex-mex</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dutch">nižozemska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_syrian">syriska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_australian">awstralska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_egyptian">egyptowska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_senegalese">senegalska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jewish">židowska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bulgarian">bołharska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tibetan">tibetska</string>
|
||
|
||
<string name="poi_gambling_lottery">loterija</string>
|
||
<string name="poi_gambling_slot_machines">hrajne awtomaty</string>
|
||
<string name="poi_gambling_betting">sadźenje</string>
|
||
<string name="poi_gambling_bingo">bingo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_e_cigarette">wobchod za elektroniske cigarety</string>
|
||
|
||
<string name="poi_locomotive">lokomotiwa</string>
|
||
|
||
<string name="poi_photo_studio">fotowy studijo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cliff">wuskała</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_drink_wine_yes">Wino: haj</string>
|
||
<string name="poi_resort_kids_camp">dźěćace lěhwo</string>
|
||
<string name="poi_music_school">hudźbna šula</string>
|
||
<string name="poi_language_school">rěčna šula</string>
|
||
|
||
<string name="poi_zoo_safari_park">safarijowy park</string>
|
||
<string name="poi_zoo_birds">ptaki</string>
|
||
<string name="poi_zoo_reptile">reptile</string>
|
||
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">wupožčenje</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_no">wupožčenje: ně</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">reparatura</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_no">reparatura: ně</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">wobruče</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">wobruče: ně</string>
|
||
<string name="poi_owner">mějićel</string>
|
||
|
||
<string name="poi_direction_n">směr: sewjer</string>
|
||
<string name="poi_direction_nne">směr: sewjer-sewjerowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_ne">směr: sewjerowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_ene">směr: wuchod-sewjerowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_e">směr: wuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_ese">směr: wuchod-juhowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_se">směr: juhowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_sse">směr: juh-juhowuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_s">směr: juh</string>
|
||
<string name="poi_direction_ssw">směr: juh-juhozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_sw">směr: juhozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_wsw">směr: zapad-juhozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_w">směr: zapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_wnw">směr: zapad-sewjerozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_nw">směr: sewjerozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_nnw">směr: sewjer-sewjerozapad</string>
|
||
<string name="poi_direction_forward">směr: doprědka</string>
|
||
<string name="poi_direction_backward">směr: nazad</string>
|
||
<string name="poi_direction_clockwise">směr: po směrje časnika</string>
|
||
<string name="poi_direction_anticlockwise">směr: přećiwo směrej časnika</string>
|
||
<string name="poi_direction_up">směr: horje</string>
|
||
<string name="poi_direction_down">směr: dele</string>
|
||
<string name="poi_direction_entrance">směr: zachod</string>
|
||
<string name="poi_direction_exit">směr: wuchod</string>
|
||
<string name="poi_direction_all">směr: wšitke</string>
|
||
|
||
<string name="poi_reservation_required">rezerwacija: trěbna</string>
|
||
<string name="poi_reservation_recommended">rezerwacija: doporučena</string>
|
||
<string name="poi_reservation_yes">rezerwacija: haj</string>
|
||
<string name="poi_reservation_no">rezerwacija: ně</string>
|
||
<string name="poi_reservation_members_only">rezerwacija: jenož sobustawy</string>
|
||
|
||
<string name="poi_beds">łoža</string>
|
||
|
||
<string name="poi_boat_rental">wupožčenje čołmikow</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">motorske čołmy: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">motorske čołmy: ně</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">bydlenske čołmy: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">bydlenske čołmy: ně</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">jetski: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">jetski: ně</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">płachtaki: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">płachtaki: ně</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">kajaki: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">kajaki: ně</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanu: haj</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanu: ně</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fuel_type">družina ćěriwa</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">družina ćěriwa (avia)</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_information_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">typ masaže</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">wašnje płaćenja (transport)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">typ motorskeho</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">telewizory, monitory</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">tetrapak</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">wotsypki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">blach</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">třěskowe platy</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">wolejbul</string>
|
||
|
||
<string name="poi_museum">muzej</string>
|
||
<string name="poi_memorial">wopomnišćo</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">archeologiske namakanišćo</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">bitwišćo</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">měznik</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">historiska kanona</string>
|
||
<string name="poi_castle">hród</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">měšćanske wrota</string>
|
||
<string name="poi_fort">twjerdźizna</string>
|
||
<string name="poi_fountain">studnja</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">historiska rozwalina</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">runowy kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_wreck">rozbita łódź</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">historiska łódź</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">historiske podkopki</string>
|
||
<string name="poi_monument">pomnik</string>
|
||
<string name="poi_zoo">coo</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">akwarij</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">temowy park</string>
|
||
|
||
<string name="poi_attraction">turistiska atrakcija</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">turistiski objekt</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">hoberske koło</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">karusel</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">błudnišćo</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">seklowa čara</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">suwadło</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">wodowe suwadło</string>
|
||
|
||
<string name="poi_lodging">nóclěh</string>
|
||
<string name="poi_hotel">hotel</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">hosćenc</string>
|
||
<string name="poi_hostel">hostel</string>
|
||
<string name="poi_motel">motel</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">chata</string>
|
||
<string name="poi_apartment">apartment</string>
|
||
<string name="poi_cabin">drjewjana chata</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">hońtwjerska chata</string>
|
||
|
||
<string name="poi_place_of_worship">Boži dom</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">křesćanstwo</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">židowstwo</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">islam</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">sikhizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">buddhizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">hinduizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">shinto</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">taoizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">voodoo</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">unitariski uniwersalizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">wjacore wěry</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">jainizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">spiritualizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">bahaiizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">scientologizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">paganizm</string>
|
||
<string name="poi_religion_tenrikyo">tenrikyo</string>
|
||
<string name="poi_religion_zoroastrian">zoroastrizm</string>
|
||
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">katolska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">baptistiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">romsko-katolska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">lutherska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">sunitiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">protestantska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">metodistiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">anglikanska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">presbyteriska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">ewangelikalna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">rusko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_pentecostal">swjatkowniska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">mormonska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">swědki Jehovy</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">grjeksko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">reformowana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">adwentisća sedmeho dnja</string>
|
||
<string name="poi_denomination_new_apostolic">nowo-japoštołska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">cyrkej Jendźelskeje</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">episkopalna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">šiitiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united">uniěrowana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">grjeksko-katolska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">tibetska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_reformed">uniěrowano-reformowana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">cyrkej Šotiskeje</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">hajlsarmeja</string>
|
||
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mennonite">menonitiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">bołharsko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_adventist">adwentistiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_old_believers">starowěriwi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">serbisko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_spiritist">spiritistiska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">armensko-japoštołska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">nižozemsko-reformowana</string>
|
||
<string name="poi_denomination_apostolic">japoštołska</string>
|
||
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">georgisko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">rumunsko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">koptisko-prawosławna</string>
|
||
<string name="poi_denomination_maronite">maronitiska</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">přistup do interneta: WLAN</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">přistup do interneta: ličak</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">přistup do interneta: přez kabl</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">přistup do interneta: zjawny</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">přistup do interneta: haj</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_no">přistup do interneta: ně</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">přistup do interneta: płaći</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_no">přistup do interneta: darmotny</string>
|
||
|
||
<string name="poi_monastery">klóšter</string>
|
||
<string name="poi_religious">nabožinski areal</string>
|
||
<string name="poi_wayside_cross">swjaty křiž</string>
|
||
<string name="poi_wayside_shrine">modlerski stołp</string>
|
||
<string name="poi_information">informacija</string>
|
||
<string name="poi_clock">časnik</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">jězbny běrow</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">wuhladnišćo</string>
|
||
<string name="poi_camp_site">campingownišćo</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">karawanišćo</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">piknikownišćo</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">piknikowe blido</string>
|
||
<string name="poi_spring">žórło</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">horce žórło</string>
|
||
<string name="poi_geyser">geiser</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">pohrjebnišćo</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">pohrjebnišćo</string>
|
||
<string name="poi_tomb">row</string>
|
||
<string name="poi_shelter">podstup</string>
|
||
<string name="poi_funicular">powjaznica</string>
|
||
<string name="poi_resort">resort</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">winowa pinca</string>
|
||
<string name="poi_craft_winery">pincarnja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_club_astronomy">astronomiske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">kompjuterowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_sport">sportowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">awtomobilowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">šachowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">kinowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_fan">fanowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_fishing">wudźerske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_veterans">weteranowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">linuxowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_theatre">dźiwadłowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_history">stawizniske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_music">hudźbne towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_ethnic">etniske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_nature">přirodne towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">fotowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">hońtwjerske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">třělerske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_tourism">turistiske towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_freemasonry">swobodnomurjernja</string>
|
||
<string name="poi_club_sailing">płachtowe towarstwo</string>
|
||
<string name="poi_club_scout">skawtske towarstwo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_piste">pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_nordic">nordiska pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_sleigh">sankowa pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_sled">sanjowa pista</string>
|
||
<string name="poi_piste_snow_park">sněhowy park</string>
|
||
<string name="poi_piste_ice_skate">smykanišćo</string>
|
||
<string name="poi_ski_rental">wupožčenje sněhakow</string>
|
||
|
||
<string name="poi_library">knihownja</string>
|
||
<string name="poi_cinema">kino</string>
|
||
<string name="poi_casino">kasino</string>
|
||
<string name="poi_community_centre">wobydlerski centrum</string>
|
||
<string name="poi_social_centre">socialny centrum</string>
|
||
<string name="poi_theatre">dźiwadło</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">cirkus</string>
|
||
<string name="poi_gallery">wuměłstwowa galerija</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_residential">typ zahrody: priwatna</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_community">typ zahrody: zhromadna</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_private">typ zahrody: priwatna</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_botanical">typ zahrody: botaniska</string>
|
||
|
||
<string name="poi_capacity">kapacita</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_capacity">kapacita na hodźinu</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoin so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_no">Visa-karty so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro-karty</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro-karty so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">"U-Key so njeakceptuje"</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_no">Union Card so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">jenož halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">halal: ně</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">mała piwarnja</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">žana mała piwarnja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_yes">k sobuwzaću</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">nic k sobuwzaću</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">jenož k sobuwzaću</string>
|
||
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">dodawanje</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">žane dodawanje</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">jenož dodawanje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">wonka sedźeć: haj</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">wonka sedźeć: ně</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">wonka sedźeć: terasa</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">wonka sedźeć: na chódniku</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">wonka sedźeć: w zahrodźe</string>
|
||
<string name="poi_cocktails_yes">haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_service_repair">reparatura</string>
|
||
<string name="poi_service_repair_no">žana reparatura</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair">reparatura motorskich</string>
|
||
<string name="poi_self_service_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_self_service_no">žane samoposłužowanje</string>
|
||
<string name="poi_automated_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_brushless_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_public_bath">zjawne kupjele</string>
|
||
|
||
<string name="poi_male_yes">mužojo</string>
|
||
<string name="poi_male_no">zakazane za mužow</string>
|
||
<string name="poi_female_yes">žony</string>
|
||
<string name="poi_female_no">zakazane za žony</string>
|
||
<string name="poi_indoor_yes">nutřka</string>
|
||
<string name="poi_indoor_no">wonka</string>
|
||
<string name="poi_toilets_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_toilets_no">bjez nuznikow</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">přistup k nuznikam za jězbne stoły: haj</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">přistup k nuznikam za jězbne stoły: ně</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_customers">přistup k nuznikam: kupcy</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_public">přistup k nuznikam: zjawny</string>
|
||
|
||
<string name="poi_diaper_yes">pjeluškowanske blido</string>
|
||
<string name="poi_diaper_no">žane pjeluškowanske blido</string>
|
||
<string name="poi_vending_cigarettes">cigarety</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">"jězdźenki za zjawny wobchad "</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks">napoje</string>
|
||
<string name="poi_vending_sweets">słódkosće</string>
|
||
<string name="poi_vending_condoms">kondomy</string>
|
||
<string name="poi_vending_stamps">listowe znamki</string>
|
||
<string name="poi_vending_food">jědźe</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_food">napoje a jědźe</string>
|
||
<string name="poi_vending_milk">mloko</string>
|
||
<string name="poi_vending_bread">chlěb</string>
|
||
<string name="poi_vending_chewing_gums">žwjenkački</string>
|
||
<string name="poi_vending_coffee">kofej</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">napoje a słódkosće</string>
|
||
<string name="poi_vending_dvd">DVDki</string>
|
||
<string name="poi_vending_candles">swěčki</string>
|
||
<string name="poi_vending_toys">hrajki</string>
|
||
<string name="poi_vending_ice_cream">lód</string>
|
||
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM-karty</string>
|
||
|
||
<string name="poi_memorial_war">wojerski pomnik</string>
|
||
<string name="poi_memorial_plaque">wopomnjenska tafla</string>
|
||
<string name="poi_memorial_statue">postawa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stone">kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stele">stela</string>
|
||
<string name="poi_memorial_bust">połpostawa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">kopolak-plesternak</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">obelisk</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">stołp</string>
|
||
<string name="poi_inscription">napismo</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">historiska skała</string>
|
||
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">asbest</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">stołpowc</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">bawksit</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">běła hlina</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">wuhlo</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">kopor</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">diamanty</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">płun</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">złoto</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">grafit</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">wołoj</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">wapno</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">marmor</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">žiwe slěbro</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_tent">typ podstupa: stan</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">typ podstupa: wopušćeny</string>
|
||
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">typ přistupa do interneta: zjawny</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">typ přistupa do interneta: serwis</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">typ twórby: skulptura</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">typ twórby: postawa</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">typ twórby: nasćěnowa mólba</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">typ twórby: architektura</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">typ twórby: mólba</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">typ twórby: kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">typ twórby: połpostawa</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">typ twórby: instalacija</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">typ twórby: mozaik</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">typ twórby: relief</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">typ twórby: grafiti</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stele">typ twórby: stela</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">typ twórby: studnja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bridge_type_movable">typ mosta: pohibliwy</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">typ pohibliweho mosta: ćahawy móst</string>
|
||
<string name="poi_industrial_oil">typ: wolijowa industrija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_factory">typ: fabrika</string>
|
||
<string name="poi_industrial_gas">typ: płunowa industrija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_timber">typ: drjewo</string>
|
||
<string name="poi_industrial_refinery">typ: rafinerija</string>
|
||
<string name="poi_industrial_warehouse">typ: skład</string>
|
||
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">typ: šrotnišćo</string>
|
||
<string name="poi_industrial_agriculture">typ: ratarstwo</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brewery">typ: piwarnja</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brickyard">typ: cyhelnica</string>
|
||
<string name="poi_industrial_sawmill">typ: piła</string>
|
||
<string name="poi_industrial_water_purification">typ: wodowa čisćernja</string>
|
||
<string name="poi_industrial_port">typ: přistaw</string>
|
||
<string name="poi_industrial_depot">typ: depot</string>
|
||
|
||
<string name="poi_castle_type_stately">typ hrodu: statny</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive">typ hrodu: zakitowanski</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_fortress">typ hrodu: twjerdźizna</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_palace">typ hrodu: palast</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_kremlin">typ hrodu: krjeml</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">typ hrodu: zakitowanski, statny</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_castrum">typ hrodu: romski</string>
|
||
<string name="poi_tomb_war_grave">typ: wojerski row</string>
|
||
<string name="poi_tomb_tumulus">typ: mohila</string>
|
||
<string name="poi_tomb_vault">typ: rownišćo</string>
|
||
<string name="poi_tomb_mausoleum">typ: mawsolej</string>
|
||
<string name="poi_tomb_sarcophagus">typ: sarkofag</string>
|
||
<string name="poi_tomb_crypt">typ: krypta</string>
|
||
<string name="poi_tomb_pyramid">typ: pyramida</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_stone">historiski kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">typ: pokutny křiž</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">typ: wopon</string>
|
||
|
||
<string name="poi_material_wood">maćizna: drjewo</string>
|
||
<string name="poi_material_metal">maćizna: kow</string>
|
||
<string name="poi_material_concrete">maćizna: beton</string>
|
||
<string name="poi_material_steel">maćizna: wocl</string>
|
||
<string name="poi_material_stone">maćizna: kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_material_masonry">maćizna: murizna</string>
|
||
<string name="poi_material_brick">maćizna: cyhel</string>
|
||
<string name="poi_material_plastic">maćizna: plasta</string>
|
||
<string name="poi_material_sandstone">maćizna: pěskowc</string>
|
||
<string name="poi_material_granite_stone">maćizna: zornowc</string>
|
||
<string name="poi_material_metal_wood">maćizna: kow;drjewo</string>
|
||
<string name="poi_material_glass">maćizna: škleńca</string>
|
||
<string name="poi_material_bronze">maćizna: bronza</string>
|
||
<string name="poi_material_earth">maćizna: zemja</string>
|
||
<string name="poi_material_limestone">maćizna: wapno</string>
|
||
<string name="poi_material_marble">maćizna: marmor</string>
|
||
<string name="poi_material_aluminium">maćizna: aluminij</string>
|
||
|
||
<string name="poi_site_type_megalith">megalit</string>
|
||
<string name="poi_site_type_fortification">wobtwjerdźenje</string>
|
||
<string name="poi_site_type_settlement">sydlišćo</string>
|
||
<string name="poi_site_type_city">město</string>
|
||
<string name="poi_site_type_hut_circle">kruh chěžkow</string>
|
||
<string name="poi_site_type_necropolis">nekropola</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_menhir">typ megalita: menhir</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">typ megalita: skalny wobkruh</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">typ wobtwjerdźenja: nahórska twjerdźizna</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_limes">typ wobtwjerdźenja: limes</string>
|
||
<string name="poi_historic_farm">historiska farma</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway_station">historiske dwórnišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_gallows">historiska šibjeńca</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway">historiska železnica</string>
|
||
|
||
<string name="poi_square">naměsto</string>
|
||
<string name="poi_artist_name">wuměłc</string>
|
||
<string name="poi_sculptor">rězbar</string>
|
||
|
||
<string name="poi_building_type_church">typ twarjenja: cyrkej</string>
|
||
<string name="poi_building_type_chapel">typ twarjenja: kapałka</string>
|
||
<string name="poi_building_type_mosque">typ twarjenja: mošeja</string>
|
||
<string name="poi_building_type_temple">typ twarjenja: swjatnica</string>
|
||
<string name="poi_building_type_cathedral">typ twarjenja: katedrala</string>
|
||
<string name="poi_building_type_monastery">typ twarjenja: klóšter</string>
|
||
<string name="poi_building_type_basilica">typ twarjenja: bazilika</string>
|
||
<string name="poi_building_type_synagogue">typ twarjenja: synagoga</string>
|
||
<string name="poi_building_type_shrine">typ twarjenja: swjatnišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cross">křiž</string>
|
||
<string name="poi_summit_cross">wjerškowy křiž: haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_prison_camp">něhdyše lěhwo za jatych</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp">typ: koncentraciske lěhwo</string>
|
||
<string name="poi_pow_camp">typ: lěhwo za jatych wojakow</string>
|
||
<string name="poi_labor_camp">typ: dźěłanske lěhwo</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_nazism">typ: nacistiski</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_gulag">typ: gulag</string>
|
||
|
||
<string name="poi_temperature">temperatura</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">kupanje: haj</string>
|
||
<string name="poi_bathing_no">kupanje: ně</string>
|
||
|
||
<string name="poi_boat_storage">składnišćo čołmikow</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cargo_bicycle">kolesa</string>
|
||
<string name="poi_cargo_container">kontejnery</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_length">dołhota</string>
|
||
|
||
<string name="poi_building_type_pyramid">typ twarjenja: pyramida</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">typ rozbuchnjenja: pod wodu</string>
|
||
<string name="poi_capacity_beds">kapacita (łoža)</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">kapacita hydranta</string>
|
||
<string name="poi_gambling_type">typ</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">typ: kopl</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">typ: wotewrjena hródź</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nightclub">nócny klub</string>
|
||
<string name="poi_stripclub">stripowy klub</string>
|
||
<string name="poi_playground">hrajkanišco</string>
|
||
<string name="poi_bench">ławka</string>
|
||
<string name="poi_park">park</string>
|
||
<string name="poi_cafe">kofejownja</string>
|
||
<string name="poi_biergarten">piwowa zahrodka</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">hosćenc</string>
|
||
<string name="poi_bar">bara</string>
|
||
<string name="poi_pub">korčma</string>
|
||
<string name="poi_craft_beekeeper">pčołar</string>
|
||
<string name="poi_craft_blacksmith">kowar</string>
|
||
<string name="poi_craft_brewery">piwarnja</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpenter">blidar</string>
|
||
<string name="poi_craft_electrician">elektrikar</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">zahrodnik</string>
|
||
<string name="poi_craft_optician">optikar</string>
|
||
<string name="poi_craft_painter">moler</string>
|
||
<string name="poi_craft_watchmaker">časnikar</string>
|
||
<string name="poi_shower">duša</string>
|
||
<string name="poi_sauna">sawna</string>
|
||
<string name="poi_brothel">bordel</string>
|
||
<string name="poi_crematorium">krematorij</string>
|
||
<string name="poi_bank">banka</string>
|
||
<string name="poi_peak">wjeršk</string>
|
||
<string name="poi_saddle">sedło</string>
|
||
<string name="poi_volcano">wulkan</string>
|
||
<string name="poi_glacier">lodowc</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">wodopad</string>
|
||
<string name="poi_river">rěka</string>
|
||
<string name="poi_stream">rěčka</string>
|
||
<string name="poi_beach">přibrjóh</string>
|
||
<string name="poi_bay">zaliw</string>
|
||
<string name="poi_fjord">fjord</string>
|
||
<string name="poi_valley">doł</string>
|
||
<string name="poi_water">woda</string>
|
||
<string name="poi_tree">štom</string>
|
||
<string name="poi_military_bunker">wojerski bunker</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">kasarna</string>
|
||
<string name="poi_wiki_place">Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_en">jendźelska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_be">běłoruska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cs">čěska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_de">němska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_entrance_main">hłowny zachod</string>
|
||
<string name="poi_entrance">zachod</string>
|
||
<string name="poi_entrance_exit">wuchod</string>
|
||
|
||
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">mjezynarodna pućowanska šćežka</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">nacionalna pućowanska šćežka</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">regionalna pućowanska šćežka</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">lokalna pućowanska šćežka</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">wotewrjenske časy</string>
|
||
<string name="poi_description">wopis</string>
|
||
<string name="poi_phone">telefon</string>
|
||
<string name="poi_website">webstrona</string>
|
||
<string name="poi_email">mejlka</string>
|
||
<string name="poi_fax">faks</string>
|
||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="poi_skype">Skype</string>
|
||
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
|
||
<string name="vk">Vkontakte</string>
|
||
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
||
<string name="poi_height">wysokosć nad mórskej hładźinu</string>
|
||
<string name="poi_ele">wysokosć nad mórskej hładźinu</string>
|
||
<string name="poi_abandoned">wopušćene</string>
|
||
<string name="poi_abandoned_poi">wopušćeny objekt</string>
|
||
<string name="poi_operator">wobhospodar</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_fee_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_spring">w nalěću</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_summer">w lěću</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_autumn">w nazymje</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_winter">w zymje</string>
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">z amplu</string>
|
||
<string name="poi_crossing_uncontrolled">njekontrolowany</string>
|
||
<string name="poi_crossing_unmarked">njemarkěrowany</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_accessibility">přistupnosć za jězbne stoły</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_limited">wobmjezowana</string>
|
||
<string name="poi_access_private">priwatny přistup</string>
|
||
<string name="poi_access_no">žadyn přistup</string>
|
||
<string name="poi_content_water">wobsah: woda</string>
|
||
<string name="poi_content_oil">wobsah: wolij</string>
|
||
<string name="poi_content_fuel">wobsah: nafta</string>
|
||
<string name="poi_content_wine">wobsah: wino</string>
|
||
<string name="poi_content_gas">wobsah: płun</string>
|
||
<string name="poi_content_beer">wobsah: piwo</string>
|
||
<string name="poi_content_salt">wobsah: sól</string>
|
||
<string name="poi_nudism_yes">dowolene</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">zakazane</string>
|
||
<string name="poi_population">wobydlerstwo</string>
|
||
<string name="poi_trees_olive">wolijowc</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">jabłučina</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">oranža</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">banana</string>
|
||
<string name="poi_trees_hazel">lěšćina</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">wišnina</string>
|
||
<string name="poi_trees_walnut">włóski worjech</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">slowka</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">brěšk</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">čaj</string>
|
||
<string name="poi_trees_coca">koka</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">kiwi</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">nektarina</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">mango</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">kofej</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog">psy</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_cat">kóčki</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">psy, kóčki</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_bird">ptaki</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_horse">konje</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_mammal">cycaki</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_fish">ryby</string>
|
||
|
||
<string name="poi_seats">sydła</string>
|
||
<string name="poi_building">twarjenje</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_coal">žórło energije: wuhlo</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_gas">žórło energije: płun</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_nuclear">žórło energije: nuklearne</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_solar">žórło energije: solarne</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_hydro">žórło energije: woda</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_wind">žórło energije: wětřik</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_geothermal">žórło energije: geotermija</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_oil">žórło energije: wolij</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_diesel">žórło energije: diesel</string>
|
||
|
||
<string name="poi_int_name">mjezynarodne mjeno</string>
|
||
<string name="poi_nat_name">nacionalne mjeno</string>
|
||
<string name="poi_reg_name">regionalne mjeno</string>
|
||
<string name="poi_loc_name">lokalne mjeno</string>
|
||
<string name="poi_old_name">stare mjeno</string>
|
||
<string name="poi_alt_name">alternatiwne mjeno</string>
|
||
|
||
<string name="poi_information_map">karta</string>
|
||
<string name="poi_information_hikingmap">pućowanska karta</string>
|
||
<string name="poi_information_nature">přiroda</string>
|
||
<string name="poi_information_history">stawizny</string>
|
||
<string name="poi_information_bicyclemap">kolesowarska karta</string>
|
||
<string name="poi_board_type_geology">geologija</string>
|
||
<string name="poi_board_type_public_transport">zjawny wobchad</string>
|
||
<string name="poi_board_type_technology">technologija</string>
|
||
<string name="poi_board_type_astronomy">astronomija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fireplace_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_no">žane wohnišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_covered_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_smoking_no">zakazane</string>
|
||
<string name="poi_smoking_outside">jenož wonka</string>
|
||
<string name="poi_smoking_yes">dowolene</string>
|
||
<string name="poi_smoking_separated">w separatnej stwě</string>
|
||
<string name="poi_smoking_isolated">w separatnej stwě</string>
|
||
<string name="poi_smoking_dedicated">za kurjerjow</string>
|
||
|
||
<string name="poi_toll_yes">mawt</string>
|
||
<string name="poi_toll_no">žadyn mawt</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_railway_crossing">železniski přechod</string>
|
||
<string name="poi_garden">zahroda</string>
|
||
|
||
<string name="poi_heath">hola</string>
|
||
<string name="poi_sand">pěsk</string>
|
||
|
||
<string name="poi_piste_grooming_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_french">typ zahrody: francoska</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_english">typ zahrody: jendźelska</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_japanese">typ zahrody: japanska</string>
|
||
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_no">žane wosebite městna za zbrašenych</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled">wosebite městna za zbrašenych</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_yes">wosebite městna za žony</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_no">žane wosebite městna za žony</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women">wosebite městna za žony</string>
|
||
<string name="poi_capacity_pupils">wosebite městna za studentow</string>
|
||
<string name="poi_capacity_teachers">wosebite městna za wučerjow</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_yes">wosebite městna za staršich</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_no">žane wosebite městna za staršich</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent">wosebite městna za staršich</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_no">žane tepjenje</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">dowolene</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">koleso: zakazane</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">jenož w lěću dowolene</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_entry">jenož zachod</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_exit">jenož wuchod</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_both">zachod a wuchod</string>
|
||
<string name="poi_rooms">stwy</string>
|
||
|
||
<string name="poi_love_hotel">lubosćinski hotel</string>
|
||
|
||
<string name="poi_payment_coins_yes">pjenježki</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_no">pjenježki so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">telefonowe karty</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">telefonowe karty so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">kreditne karty</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_no">kreditne karty so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_yes">bankowki</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_no">bankowki so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_yes">hotowe pjenjezy</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_no">hotowe pjenjezy so njeakceptuja</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_no">Girocard so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Card so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_yes">šek</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_no">"šeki so njeakceptuja"</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">železowa ruda</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">lignit</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">nikl</string>
|
||
<string name="poi_resource_oil">wolij</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">opal</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">platin</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">sól</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">pěsk</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">pěskowc</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">slěbro</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">cyn</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">uran</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">woda</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">cynk</string>
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">łučina</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">bahno</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">marša</string>
|
||
<string name="poi_wetland_reedbed">sćina</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">tonidło</string>
|
||
<string name="poi_wetland_tidalflat">wat</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltmarsh">słona marša</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">mangrowy</string>
|
||
<string name="poi_beach_sand">pěsk</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">drjebizna</string>
|
||
<string name="poi_chimney">wuheń</string>
|
||
<string name="poi_palm">palma</string>
|
||
<string name="poi_cypress">cypresa</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">chorhojowy sćežor</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bench_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">bjez ławki</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">ze smjećnikom</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">bjez smjećnika</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">zjawny wobchad</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">piknik</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">wjedro</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">twarjenje</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">WLAN</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">z kablom</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">žadyn přistup do interneta</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">přistup do interneta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_width">šěrokosć</string>
|
||
|
||
<string name="poi_architect_name">architekt</string>
|
||
|
||
<string name="poi_architecture_modern">architektura: moderna</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">architektura: stalinistiski neoklasicizm</string>
|
||
<string name="poi_architecture_constructivism">architektura: konstruktiwizm</string>
|
||
<string name="poi_architecture_umgebinde">architektura: chěža ze stołom</string>
|
||
<string name="poi_architecture_timber_frame">architektura: tykowana</string>
|
||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">architektura: neoklasicizm</string>
|
||
<string name="poi_architecture_brutalism">architektura: brutalizm</string>
|
||
<string name="poi_architecture_classicism">architektura: klasicizm</string>
|
||
<string name="poi_architecture_gothic">architektura: gotika</string>
|
||
<string name="poi_architecture_oldrussian">architektura: staroruska</string>
|
||
<string name="poi_architecture_baroque">architektura: barokna</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_waterway">wodowy tunl</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_car">dróžny tunl</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">tunl za pěškow</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_railway">železniski tunl</string>
|
||
<string name="poi_bridge_car">dróžny móst</string>
|
||
<string name="poi_bridge_pedestrian">móst za pěškow</string>
|
||
<string name="poi_bridge_bicycle">kolesowarski móst</string>
|
||
<string name="poi_bridge_railway">železniski móst</string>
|
||
<string name="poi_bridge_waterway">wodowy móst</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_arch">struktura mosta: wobłuk</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">struktura mosta: wiadukt</string>
|
||
<string name="poi_surface_unpaved">powjerch: njewobtwjerdźeny</string>
|
||
<string name="poi_surface_paved">powjerch: wobtwjerdźeny</string>
|
||
<string name="poi_surface_asphalt">powjerch: asfalt</string>
|
||
<string name="poi_surface_concrete">powjerch: beton</string>
|
||
<string name="poi_surface_sett">powjerch: plesternaki</string>
|
||
<string name="poi_surface_cobblestone">powjerch: horbaty plester</string>
|
||
<string name="poi_surface_pebblestone">powjerch: křemjeń</string>
|
||
<string name="poi_surface_stone">powjerch: kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal">powjerch: šoter</string>
|
||
<string name="poi_surface_wood">powjerch: drjewo</string>
|
||
<string name="poi_surface_gravel">powjerch: šćerk</string>
|
||
<string name="poi_surface_fine_gravel">powjerch: šćerk</string>
|
||
<string name="poi_surface_sand">powjerch: pěsk</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass">powjerch: trawa</string>
|
||
<string name="poi_surface_dirt">powjerch: proch</string>
|
||
<string name="poi_surface_ice">powjerch: lód</string>
|
||
<string name="poi_surface_salt">powjerch: sól</string>
|
||
<string name="poi_surface_snow">powjerch: sněh</string>
|
||
|
||
<string name="poi_route_bus_ref">bus</string>
|
||
<string name="poi_route_trolleybus_ref">trolejbus</string>
|
||
<string name="poi_route_tram_ref">tramwajka</string>
|
||
<string name="poi_route_train_ref">ćah</string>
|
||
<string name="poi_route_funicular_ref">powjaznica</string>
|
||
<string name="poi_route_ferry_ref">přewoz</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_yes">historiski objekt</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">reparatura</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">reparatura kolesow: ně</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">wupožčenje</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">wupožčenje kolesow: ně</string>
|
||
<string name="poi_elevator_yes">z liftom</string>
|
||
<string name="poi_elevator_no">bjez lifta</string>
|
||
|
||
<string name="poi_technical_monument">techniski pomnik</string>
|
||
|
||
<string name="poi_parish">fara</string>
|
||
<string name="poi_fuel_autogas">awtopłun</string>
|
||
<string name="poi_street_lamp">latarnja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_crop_rice">płód: rajs</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">płód: trawa</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">płód: kukurica</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">płód: cokorina</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">płód: pšeńca</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">płód: soja</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">płód: ječmjeń</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">płód: zeleniny</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">płód: chmjel</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">płód: rěpik</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">płód: rěpa</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">płód: lawendl</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">płód: čaj</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">płód: kofej</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">płód: słónčna róža</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">płód: maleny</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">płód: tobak</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">płód: truskalcy</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">płód: zeleniny, kwětki</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">płód: hromak</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">płód: kwětki</string>
|
||
|
||
<string name="poi_surveillance_indoor">dohladowanje: nutřka</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_outdoor">dohladowanje: wonka</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_public">dohladowanje: zjawne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_clothes_women">žony</string>
|
||
<string name="poi_clothes_underwear">spódne drasty</string>
|
||
<string name="poi_clothes_men">mužojo</string>
|
||
<string name="poi_clothes_wedding">kwasne šaty</string>
|
||
<string name="poi_clothes_sports">sport</string>
|
||
<string name="poi_clothes_hats">kłobuki</string>
|
||
<string name="poi_clothes_fur">kožuch</string>
|
||
<string name="poi_clothes_leather">koža</string>
|
||
<string name="poi_clothes_costumes">kostimy</string>
|
||
<string name="poi_clothes_traditional">tradicionelne</string>
|
||
<string name="poi_clothes_suits">wobleki</string>
|
||
<string name="poi_clothes_maternity">za maćerje</string>
|
||
<string name="poi_clothes_schoolwear">za šulu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_swimwear">płuwanske drasty</string>
|
||
<string name="poi_clothes_socks">nohajcy</string>
|
||
<string name="poi_clothes_shirts">košle</string>
|
||
<string name="poi_clothes_military">wojerske</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_milestone">milnik</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shoes_children">dźěćace</string>
|
||
<string name="poi_shoes_women">žónske</string>
|
||
<string name="poi_shoes_sport">sportowe</string>
|
||
<string name="poi_shoes_men">muske</string>
|
||
<string name="poi_shoes_orthopedic">ortopediske</string>
|
||
|
||
<string name="poi_massage_thai">thaiska</string>
|
||
<string name="poi_massage_sexual">seksualna</string>
|
||
<string name="poi_massage_chinese">chinska</string>
|
||
<string name="poi_massage_therapeutic">terapeutiska</string>
|
||
|
||
<string name="poi_sauna_yes">sawna</string>
|
||
<string name="poi_tents_yes">dowolene</string>
|
||
<string name="poi_tents_no">stany njejsu dowolene</string>
|
||
<string name="poi_openfire_yes">woheń dowoleny</string>
|
||
<string name="poi_openfire_no">woheń njeje dowoleny</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_scout_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_no">płokawa: ně</string>
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">duša: haj</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">duša: ně</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">duša: horca</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">duša: wonka</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">duša: zymna</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">duša: nutřka</string>
|
||
<string name="poi_caravans_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_caravans_no">karawany: ně</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_capacity_tents">kapacita (stany)</string>
|
||
<string name="poi_capacity_caravans">kapacita (karawany)</string>
|
||
<string name="poi_dog_yes">psy dowolene</string>
|
||
<string name="poi_dog_no">psy njejsu dowolene</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_workshop">dźěłarnička</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child">dźěći</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_orphan">syroty</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_disabled">zbrašeni</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">młodostni</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_homeless">bjezdomni</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_migrant">migranća</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">wot drogow wotwisni</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">bjezdźěłni</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_drama">drama</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_opera">opera</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">kabaret</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">balet</string>
|
||
<string name="poi_product_brick">produkt: cyhele</string>
|
||
<string name="poi_product_leather">produkt: koža</string>
|
||
<string name="poi_product_lime">produkt: wapno</string>
|
||
<string name="poi_product_beer">produkt: piwo</string>
|
||
<string name="poi_product_charcoal">produkt: wuhlo</string>
|
||
<string name="poi_product_meat">produkt: mjaso</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wheelchair_description">wopis za wužiwarjow jězbnych stołow</string>
|
||
<string name="poi_blind_description">wopis za slepych</string>
|
||
<string name="poi_deaf_description">wopis za hłuchich</string>
|
||
|
||
<string name="poi_highway_steps">schody</string>
|
||
<string name="poi_handrail_yes">wobłoženje: haj</string>
|
||
<string name="poi_handrail_no">wobłoženje: ně</string>
|
||
<string name="poi_ramp_yes">rampa: haj</string>
|
||
<string name="poi_ramp_no">rampa: ně</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">rampa za ježbne stoły: haj</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">rampa za ježbne stoły: ně</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">rampa za kolesa: haj</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">rampa za kolesa: ně</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">rampa za wačoki: haj</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_no">rampa za wačoki: ně</string>
|
||
<string name="poi_step_count">ličba schodźenkow</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_celtic">ciwilizacija: keltiska</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">ciwilizacija: zapadoromska</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_dog">pos</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_horse">kóń</string>
|
||
|
||
<string name="poi_horse_yes">konje dowolene</string>
|
||
<string name="poi_horse_no">konje njejsu dowolene</string>
|
||
<string name="poi_animal_yes">zwěrjata dowolene</string>
|
||
<string name="poi_animal_no">zwěrjata njejsu dowolene</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_period_bronze_age">historiska perioda: bronzowa doba</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_iron_age">historiska perioda: železowa doba</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_republic">historiska perioda: romska republika</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">historiska perioda: Aleksander Wulki</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">historiska perioda: křesćanska Egyptowska</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">dermatologija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">urologija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">radiologija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">psychiatrija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">neurologija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">kardiologija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">fyzioterapija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">tropiska medicina</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">logopedija</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">homeopatija</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_yes">mikrožołma: haj</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_no">mikrožołma: ně</string>
|
||
<string name="poi_badminton">badminton</string>
|
||
<string name="poi_judo">judo</string>
|
||
<string name="poi_futsal">futsal</string>
|
||
<string name="poi_boxing">pjasćowanje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_inscription_n">napismo:S</string>
|
||
<string name="poi_inscription_nw">napismo:SZ</string>
|
||
<string name="poi_inscription_w">napismo:Z</string>
|
||
<string name="poi_inscription_sw">napismo:JZ</string>
|
||
<string name="poi_inscription_s">napismo:J</string>
|
||
<string name="poi_inscription_se">napismo:JW</string>
|
||
<string name="poi_inscription_e">napismo:W</string>
|
||
<string name="poi_inscription_ne">napismo:SW</string>
|
||
|
||
<string name="poi_construction_yes">pod konstrukciju</string>
|
||
<string name="poi_additional_atm_yes">bankomat: haj</string>
|
||
<string name="poi_atm_no">bankomat: ně</string>
|
||
|
||
<string name="poi_protected_area">škitane pasmo</string>
|
||
<string name="poi_addr_housename">mjeno domu</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_compressed_air_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_yes">haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_yes">malarija: haj</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_no">malarija: ně</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_yes">ebola: haj</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_no">ebola: ně</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_yes">awtizm: haj</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_no">awtizm: ně</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: haj</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: ně</string>
|
||
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">chódnik</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">na dróze</string>
|
||
<string name="poi_military_checkpoint">wojerski kontrolowy dypk</string>
|
||
|
||
<string name="poi_depth">hłubokosć</string>
|
||
|
||
<string name="poi_summer_camp">lěćny camp</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_international">mjezynarodne</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_regional">regionalne</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_public">zjawne</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military">wojerske</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">wojerske/zjawne</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_private">priwatne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_telescope">teleskop</string>
|
||
<string name="poi_voltage">napjeće</string>
|
||
<string name="poi_display_sundial_yes">słónčny časnik</string>
|
||
|
||
<string name="poi_barometer_yes">barometer</string>
|
||
<string name="poi_barometer_no">barometer: ně</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_yes">termometer</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_no">termometer: ně</string>
|
||
<string name="poi_min_age">minimalna staroba</string>
|
||
|
||
<string name="poi_organic_yes">haj</string>
|
||
<string name="poi_organic_no">ně</string>
|
||
<string name="poi_organic_only">jenož</string>
|
||
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate">konsulat</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">generalny konsulat</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">honorarny konsulat</string>
|
||
<string name="poi_water_tank">wodowy tank</string>
|
||
|
||
<string name="poi_length">dołhota</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wiki_link">Wikipedija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_xmas">hody</string>
|
||
<string name="poi_xmas_event">hodowne zarjadowanje</string>
|
||
<string name="poi_xmas_market">hodowne wiki</string>
|
||
<string name="poi_xmas_pyramid">hodowna pyramida</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop">hodowny wobchod</string>
|
||
<string name="poi_xmas_tree">hodowny štom</string>
|
||
<string name="poi_cuisine">kuchnja</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pizza">pizza</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_coffee">kofej</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sandwich">sandwich</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_kebab">kebab</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chicken">kokoš</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ice_cream">lód</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sushi">sushi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_seafood">mórske płody</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_noodle">nudle</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_donut">donut</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_breakfast">snědań</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_steak">steak</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_curry">curry</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sausage">kołbasy</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cake">tykanc</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pancake">plincy</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_juice">brěčka</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea">čaj</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soup">poliwka</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pie">tykanc</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hotdog">hotdog</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_salad">solotej</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bistro">bistro</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_couscous">kuskus</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_falafel">falafel</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yogurt">jogurt</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gyros">gyros</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pita">pita</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mediterranean">srjedźozemska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malagasy">madagaskarska</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">bliskowuchodna</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">prochsrěbak</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">kofejownja</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">zaměr</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">čisćenje wody</string>
|
||
<string name="poi_ticket">předań zastupjenkow</string>
|
||
<string name="poi_video">widejowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_department_store">kupnica</string>
|
||
<string name="poi_electronics">elektronika</string>
|
||
<string name="poi_car">awtowy dom</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">awtowe narunanki</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">kosmetika</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">wiki</string>
|
||
<string name="poi_watches">časnikar</string>
|
||
<string name="poi_video_games">widejowe hry</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">wohnjostroj a pyrotechnika</string>
|
||
<string name="poi_weapons">brónjowy wobchod</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">parfimerija</string>
|
||
<string name="poi_spices">korjeniny</string>
|
||
<string name="poi_honey">měd</string>
|
||
<string name="poi_religion">nabožinske twory</string>
|
||
|
||
<string name="poi_police">policija</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">wohnjostraža</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">nuzowy telefon</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">hydrant</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">woheńhašak</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">hašenska hadźica</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">hašenski hat</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">wuchowarnja</string>
|
||
<string name="poi_ford">bród</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">horinski přesmyk</string>
|
||
<string name="poi_gate">wrota</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">měšćanska murja</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">zběhanske wrota</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">mawtowa stacija</string>
|
||
<string name="poi_border_control">hranična kontrola</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">próh</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">wobchadna kupa</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">ampla</string>
|
||
|
||
<string name="poi_car_repair">awtowa porjedźernja</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">wobruče</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">inspekcija awta</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">awtowa myjernja</string>
|
||
<string name="poi_fuel">tankownja</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">diesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL-diesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">biodiesel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">awtopłun (LPG)</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 oktanow</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">zemski płun (CNG)</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">měšeńca 1:25</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">měšeńca 1:50</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">ethanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">methanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">biopłun</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">běžity wodźik</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">milina</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">tankownja za lětadła</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">tankownja za čołmy</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">nabiwanska stacija</string>
|
||
<string name="poi_parking">parkowanišćo</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">parkowanišćo za motorske</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">zajězd na parkowanišćo</string>
|
||
<string name="poi_garages">garaže</string>
|
||
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">zastanišćo zjawneho wobchada</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">busowe zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">trolejbusowe zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">busowe zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">tramwajkowe zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">tramwajkowe zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">stacija zjawneho wobchada</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">busowe dwórnišćo</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">dwórnišćo</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">nastupišćo</string>
|
||
<string name="poi_halt">železniske zastanišćo</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">metrowy zachod</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">metrowe dwórnišćo</string>
|
||
<string name="poi_taxi">taksijowe stejnišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerodrome">lětanišćo</string>
|
||
<string name="poi_helipad">helipad</string>
|
||
<string name="poi_runway">přizemišćo</string>
|
||
<string name="poi_smoking">kurjenje</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">k sobuwzaću</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">cocktaile</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">mikropiwarnja</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">wohnišćo</string>
|
||
<string name="poi_tents">stany</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">płokawa</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">haćidło na puću</string>
|
||
<string name="poi_convenience">wobchodźik</string>
|
||
<string name="poi_pasta">pasta</string>
|
||
<string name="poi_sports">sportowe wuhotowanje</string>
|
||
<string name="poi_tableware">grat a sudobjo</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">tekstilije</string>
|
||
<string name="poi_games">hrajki</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">swětłownja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">wupožčenje kolesow</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">powjaznica</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">tunl</string>
|
||
<string name="poi_bridge">móst</string>
|
||
|
||
<string name="poi_speed_camera">błyšćak</string>
|
||
<string name="poi_junction">křižowanišćo</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">pozastarnja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_well">studnja</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">wodočisćernja</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">wodarnja</string>
|
||
<string name="poi_weir">spušćadło</string>
|
||
<string name="poi_dam">nasyp</string>
|
||
<string name="poi_watermill">młyn</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">mola</string>
|
||
<string name="poi_power_substation">přepinarnja</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">milinarnja</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">milinowy generator</string>
|
||
<string name="poi_post_office">póšta</string>
|
||
<string name="poi_post_box">póštowy kašćik</string>
|
||
<string name="poi_telephone">telefon</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">wobkedźowanska wěža</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">zwóńca</string>
|
||
<string name="poi_cooling_tower">chłódźenska wěža</string>
|
||
<string name="poi_recycling">recycling</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling_container">kontejner</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">škleńca</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">papjera</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">drasty</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">tyzki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">škleńčane bleše</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">plastika</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">šrot</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">baterije</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">plastikowe bleše</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">zelene wotpadki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">nowiny</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">papjerc</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">drjewo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">knihi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">črije</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">aluminij</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">organiske</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">zahrodkowe wotpadki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">kow</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">elektriske nastroje</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">kuchinski wolij</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">motorowy wolij</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">plastikowe titki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">mobilne telefony</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">ličaki</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">wobruče</string>
|
||
<string name="poi_migration">migracija</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">nowinska redakcija</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">dawkowe poradźowanje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_leisure_track">sportowa čara</string>
|
||
<string name="poi_running_track">běhanišćo</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">kolesowanska čara</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">jěchanišćo</string>
|
||
<string name="poi_archery">prokanje</string>
|
||
<string name="poi_american_football">ameriski football</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">awstralski football</string>
|
||
<string name="poi_baseball">baseball</string>
|
||
<string name="poi_basketball">basketball</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">bičwolejbul</string>
|
||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">kanadiski football</string>
|
||
<string name="poi_canoe">kanu</string>
|
||
<string name="poi_chess">šach</string>
|
||
<string name="poi_climbing">łaženje</string>
|
||
<string name="poi_cricket">cricket</string>
|
||
<string name="poi_cycling">kolesowanje</string>
|
||
<string name="poi_diving">nurjenje</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">scuba-nurjenje</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">psyče wubědźowanje</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">pólny hokej</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">lodohokej</string>
|
||
<string name="poi_golf">golf</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">gymnastika</string>
|
||
<string name="poi_handball">mjetańca</string>
|
||
<string name="poi_hockey">hokej</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">konjace wubědźowanje</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">smykanje</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">lětanski płachtak</string>
|
||
<string name="poi_sailing">płachtakowanje</string>
|
||
<string name="poi_shooting">třělenje</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">skateboard</string>
|
||
<string name="poi_skiing">sněhakowanje</string>
|
||
<string name="poi_soccer">kopańca</string>
|
||
<string name="poi_surfing">surfowanje</string>
|
||
<string name="poi_swimming">płuwanje</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">blidotenis</string>
|
||
<string name="poi_tennis">tenis</string>
|
||
<string name="poi_artwork">wuměłska twórba</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">karusel</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Cyrkej Chrysta</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Zjednoćena cyrkej Chrysta</string>
|
||
<string name="poi_ski_resort">sněhakowanski resort</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">psyči</string>
|
||
<string name="poi_hunting_stand">łakańca</string>
|
||
<string name="poi_harbour">přistaw</string>
|
||
<string name="poi_marina">marina</string>
|
||
<string name="poi_miniature_golf">minigolf</string>
|
||
<string name="poi_water_park">wodowy park</string>
|
||
<string name="poi_village_green">nawjes</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">fast food</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">pitna woda</string>
|
||
<string name="poi_barbecue">gril</string>
|
||
|
||
<string name="poi_craft_basket_maker">kobjeler</string>
|
||
<string name="poi_craft_boatbuilder">čołmotwarc</string>
|
||
<string name="poi_craft_bookbinder">knihiwjazar</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpet_layer">přestrjencar</string>
|
||
<string name="poi_craft_clockmaker">časnikar</string>
|
||
<string name="poi_craft_dressmaker">krawc</string>
|
||
<string name="poi_craft_jeweller">debjenkar</string>
|
||
<string name="poi_craft_locksmith">zamkar</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographer">fotograf</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">fotografiski labor</string>
|
||
<string name="poi_craft_plasterer">gipsowar</string>
|
||
<string name="poi_craft_plumber">klampnar</string>
|
||
<string name="poi_craft_pottery">hornčer</string>
|
||
<string name="poi_craft_roofer">třěchikryjer</string>
|
||
<string name="poi_craft_saddler">sedłar</string>
|
||
<string name="poi_craft_sawmill">rězak</string>
|
||
<string name="poi_craft_scaffolder">róštytwarc</string>
|
||
<string name="poi_craft_sculptor">sochar</string>
|
||
<string name="poi_craft_shoemaker">šewc</string>
|
||
<string name="poi_craft_stonemason">kamjenjećesar</string>
|
||
<string name="poi_craft_sweep">saznik</string>
|
||
<string name="poi_craft_tailor">krawc</string>
|
||
<string name="poi_craft_tiler">kachlicar</string>
|
||
<string name="poi_craft_tinsmith">blacharnik</string>
|
||
<string name="poi_craft_upholsterer">polstrowar</string>
|
||
<string name="poi_funeral_directors">pohrjebne předewzaće</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_nails">manikira</string>
|
||
<string name="poi_hairdresser">frizer</string>
|
||
<string name="poi_massage">masaže</string>
|
||
<string name="poi_tattoo">tattoownja</string>
|
||
<string name="poi_laundry">płokarnja</string>
|
||
<string name="poi_car_rental">wupožčenje awtow</string>
|
||
<string name="poi_toilets">nuzniki</string>
|
||
<string name="poi_smoking_area">kurjenski wobłuk</string>
|
||
<string name="poi_mortuary">ćěłownja</string>
|
||
<string name="poi_internet_cafe">internetownja</string>
|
||
|
||
<string name="poi_amenity_atm">bankomat</string>
|
||
<string name="poi_payment_terminal">płaćenski terminal</string>
|
||
<string name="poi_pawnbroker">zastawnja</string>
|
||
<string name="poi_bureau_de_change">měnjernja</string>
|
||
<string name="poi_accountant">knihiwjednik</string>
|
||
<string name="poi_cave_entrance">zachod prózdnjeńcy</string>
|
||
<string name="poi_crater">krater</string>
|
||
<string name="poi_sinkhole">kótleško</string>
|
||
<string name="poi_rapids">rěčne prohi</string>
|
||
<string name="poi_stone">kedźbyhódny kamjeń</string>
|
||
<string name="poi_cape">kap</string>
|
||
<string name="poi_reef">rif</string>
|
||
<string name="poi_wetland">włóžna kónčina</string>
|
||
<string name="poi_wood">lěs</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">přirodny rezerwat</string>
|
||
<string name="poi_strait">přeliw</string>
|
||
<string name="poi_island">kupa</string>
|
||
<string name="poi_islet">kupka</string>
|
||
|
||
<string name="poi_anchorage">kótwišćo</string>
|
||
<string name="poi_berth">přistawnišćo</string>
|
||
<string name="poi_seamark_harbour">přistaw</string>
|
||
<string name="poi_military_landuse">wojerske pasmo</string>
|
||
<string name="poi_military_airfield">wojerske lětanišćo</string>
|
||
<string name="poi_military_danger_area">strašne pasmo</string>
|
||
<string name="poi_military_office">wojerski běrow</string>
|
||
<string name="poi_military_naval_base">namórniska baza</string>
|
||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">nuklearne testowanišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ar">arabska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bg">bołharska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ca">katalanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_da">danska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_el">grjekska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_et">estiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_es">španiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fi">finska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fr">francoska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gl">galiciska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_he">hebrejska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hi">hindiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hr">chorwatska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ht">haitiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hu">madźarska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_id">indoneska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_it">italska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ja">japanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ko">korejska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lt">litawska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lv">letiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ms">malajska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_new">newarska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nl">nižozemska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nn">norwegska (Nynorsk) Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_no">norwegska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pl">pólska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pt">portugalska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ro">rumunska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ru">ruska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sk">słowakska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sl">słowjenska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sr">serbiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sv">šwedska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sw">swahilska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_te">teluguska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_th">thailandska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tr">turkowska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uk">ukrainska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vi">vietnamska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zh">chinska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_af">afrikaanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">elsaska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_az">azerbajdźanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bn">bengalska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_br">bretonska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bs">bosniska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cy">waliziska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eo">esperantorěčna Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eu">baskiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fa">persiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fy">friziska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ga">irska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hy">armenska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_is">islandska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ka">georgiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ku">kurdiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_la">łaćonska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lb">luxemburgska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mk">makedonska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nds">delnjoněmska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_os">osetiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sc">sardiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sh">serbskochorwatska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sq">albanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ta">tamilska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tl">filipinska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_kk">kazachiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uz">uzbekska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ce">čečenska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_oc">okcitanska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tt">tatarska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ky">kirgiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">kantonska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tg">tadźikiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ba">baškirska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cv">čuwašiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">lombardiska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_my">burmaska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_an">aragonska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ne">nepalska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gu">gudźaratska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_scn">sicilska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bar">bayerska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mn">mongolska Wikipedija</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nap">neapolitanska Wikipedija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_maxheight">maksimalna wysokosć</string>
|
||
<string name="poi_maxweight">maksimalna waha</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_dry_season">suchi čas</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_wet_season">dešćowy čas</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">přistup po dowolenju</string>
|
||
<string name="poi_access_customers">přistup za kupcow</string>
|
||
<string name="poi_access_delivery">přistup za dodawanje</string>
|
||
<string name="poi_access_agricultural">přistup za ratarstwo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_content_silage">wobsah: silaža</string>
|
||
<string name="poi_content_slurry">wobsah: jił</string>
|
||
<string name="poi_content_manure">wobsah: hnojiwa</string>
|
||
<string name="poi_content_sewage">wobsah: wotwody</string>
|
||
<string name="poi_content_biomass">wobsah: biomasa</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">wobsah: wotwody</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">wobsah: žito</string>
|
||
<string name="poi_content_fodder">wobsah: pica</string>
|
||
<string name="poi_content_grain">wobsah: žito</string>
|
||
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">winowatostne</string>
|
||
<string name="poi_nudism_customary">zwučene</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">móžne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_parking_underground">podzemske</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">mandl</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">kokosowe palmy</string>
|
||
<string name="poi_trees_date">datle</string>
|
||
<string name="poi_urban">měšćanske</string>
|
||
<string name="poi_rural">wjesne</string>
|
||
|
||
<string name="poi_pump_no">žana klumpa</string>
|
||
<string name="poi_pump_yes">haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_information_guidepost">pućnik</string>
|
||
<string name="poi_information_board">tafla</string>
|
||
<string name="poi_information_office">běrow</string>
|
||
<string name="poi_information_sign">značka</string>
|
||
<string name="poi_grass">trawnišćo</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">lochko</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_occupancy">kapacita kabiny/woza</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_duration">přerězny pućowanski čas</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">přistup w lěću: jenož nutř</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">přistup w lěću: jenož won</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">přistup w lěću: nutř a won</string>
|
||
|
||
<string name="poi_stars_1">1 (turist)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2">2 (standard)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3">3 (komfort)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4">4 (prěnja klasa)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5">5 (luksus)</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_50c12">50 centow, 1 euro, 2 euraj</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Geldkarte so njeakceptuje</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">wegetariske</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">jenož wegetariske</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">wegetariske</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">ničo wegetariskeho</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">wegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">jenož wegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">wegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">ničo weganeho</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">bjez glutena</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">jenož bjez glutena</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">bjez glutena</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">ničo bjez glutena</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">košer</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">jenož košer</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">košer</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">košer: ně</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">bjez laktozy</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">jenož bjez laktozy</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">bjez laktozy</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">ničo bjez laktozy</string>
|
||
<string name="poi_brewery_additional">mjeno piwarnje</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">wonka sedźeć: na dworje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_service_dealer">wikowar</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_permissive">přistup k nuznikam: dowoleny</string>
|
||
<string name="poi_diaper_room">rumnosć za měnjenje pjelchow</string>
|
||
|
||
<string name="poi_maxstay">časowe wobmjezowanje za parkowanje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets">parkowanske bilety</string>
|
||
<string name="poi_vending_animal_food">pica za zwěrjata</string>
|
||
<string name="poi_architecture_renaissance">architektura: renesansa</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">struktura mosta: drjewjany</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">čisćenje</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">čisćenje kolesow: ně</string>
|
||
<string name="poi_monument_yes">wopomnišćo</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility_for_senior">seniorojo</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_musical">musikal</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">komedija</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator">defibrillator</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_yes">defibrillator: haj</string>
|
||
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">ciwilizacija: starogrjekska</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman">ciwilizacija: romska</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">ciwilizacija: bycantinska (285–1453)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">ciwilizacija: staroegyptowska (do 332 do.Chr.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_dacian">ciwilizacija: dakiska</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical_greece">historiska perioda: klasiska grjeska (5. do 4. ls. do. Chr.)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">historiska perioda: druha persiska doba</string>
|
||
<string name="poi_bridge_ref">čisło mosta</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_ref">čisło tunla</string>
|
||
|
||
<string name="poi_electronics_repair_computer">Reparatura elektroniki: ličaki</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Reparatura elektroniki: domjacnostne nastroje</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_phone">Reparatura elektroniki: telefony</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_tv">Reparatura elektroniki: telewizory</string>
|
||
|
||
<string name="poi_life_ring">wuchowanska rynka</string>
|
||
|
||
<string name="poi_zoo_petting_zoo">majkanski zwěrjenc</string>
|
||
<string name="poi_zoo_wildlife_park">dźiwinowy park</string>
|
||
<string name="poi_zoo_enclosure">hajnišćo</string>
|
||
<string name="poi_zoo_aviary">woljera</string>
|
||
<string name="poi_zoo_falconry">sokolnistwo</string>
|
||
<string name="poi_stands">stejnišća</string>
|
||
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">předań</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">předań: ně</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">předań: haj; trjebane</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_used">předań: trjebane</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">narunanki</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_no">narunanki: ně</string>
|
||
<string name="poi_location_outdoor">městno: wonka</string>
|
||
<string name="poi_location_indoor">městno: nutřka</string>
|
||
<string name="poi_location_platform">městno: platforma</string>
|
||
<string name="poi_location_kiosk">městno: kiosk</string>
|
||
<string name="poi_location_bridge">městno: móst</string>
|
||
<string name="poi_location_wall">městno: sćěna</string>
|
||
<string name="poi_location_entrance">městno: zachod</string>
|
||
|
||
<string name="poi_visibility_house">widźomnosć: dom</string>
|
||
<string name="poi_visibility_street">widźomnosć: dróha</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_open">wočinjene</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_closed">začinjene</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_restricted">wobmjezowane</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_broken">wobškodźene</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">reparatura trěbna</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_yes">koleso: haj</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_no">koleso: ně</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkowanski popłatk: haj</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_no">Parkowanski popłatk: ně</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee">Parkowanski popłatk</string>
|
||
|
||
<string name="poi_charging_station">nabiwanska stacija</string>
|
||
|
||
<string name="poi_location_underground">městno: podzemske</string>
|
||
<string name="poi_location_underwater">městno: pod wodu</string>
|
||
<string name="poi_location_overground">městno: nad zemju</string>
|
||
<string name="poi_location_overhead">městno: horjeka</string>
|
||
<string name="poi_location_roof">městno: třěcha</string>
|
||
<string name="poi_location_rooftop">městno: na třěše</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">Zadni kraj</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">powětrowy transport</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">tankowanske karty</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">městno</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">wodowa žórła</string>
|
||
<string name="poi_car_yes">awto: haj</string>
|
||
<string name="poi_car_no">awto: ně</string>
|
||
<string name="poi_scooter_yes">motorske: haj</string>
|
||
<string name="poi_scooter_no">motorske: ně</string>
|
||
<string name="poi_truck_yes">LKW: haj</string>
|
||
<string name="poi_truck_no">LKW: ně</string>
|
||
|
||
<string name="poi_amperage">prudosylnosć</string>
|
||
<string name="poi_map_type_topo">typ karty: topografiska</string>
|
||
<string name="poi_map_type_street">typ karty: dróhowa</string>
|
||
<string name="poi_map_type_scheme">typ karty: šematiska</string>
|
||
<string name="poi_map_type_toposcope">typ karty: toposkop</string>
|
||
<string name="poi_map_size_site">wulkosć kartoweho wurězka: městno</string>
|
||
<string name="poi_map_size_city">wulkosć kartoweho wurězka: město</string>
|
||
<string name="poi_map_size_region">wulkosć kartoweho wurězka: region</string>
|
||
|
||
<string name="poi_letter_box">póstowy kašćik</string>
|
||
<string name="poi_post_street">dróha</string>
|
||
<string name="poi_post_housenumber">domowe čisło</string>
|
||
<string name="poi_post_flats">bydlenje</string>
|
||
|
||
<string name="poi_ref_post">póstowe čisło</string>
|
||
|
||
<string name="poi_climbing_sport_yes">sport: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_no">sport: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_yes">boulderowanje: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_no">boulderowanje: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_yes">z powjazom: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_no">z powjazom: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_yes">tradicionelnje: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_no">tradicionelnje: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_yes">lód: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_no">lód: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_limestone">krosnowanski kamjeń: wapno</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_granite">krosnowanski kamjeń: zornowc</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">krosnowanski kamjeń: pěskowc</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">krosnowanski kamjeń: kwarcit</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">krosnowanski kamjeń: porfyr</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_yes">krute kótwicy: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_no">krute kótwicy: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_n">wusměrjenje skały: S</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_ne">wusměrjenje skały: SW</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_e">wusměrjenje skały: W</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_se">wusměrjenje skały: JW</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_s">wusměrjenje skały: J</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_sw">wusměrjenje skały: JZ</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_w">wusměrjenje skały: Z</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_nw">wusměrjenje skały: SZ</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">wjerškowa knižka: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_no">wjerškowa knižka: ně</string>
|
||
<string name="poi_climbing_routes">krosnowanske čary</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shop_boat">čołmowy wobchod</string>
|
||
|
||
<string name="poi_cannabis">konopowy wobchod</string>
|
||
|
||
<string name="poi_leaf_type_mixed">měšany</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">měšane: haj</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_no">měšane: ně</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">transport kolesow</string>
|
||
<string name="poi_transportation">transport</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">parkowanje kolesow</string>
|
||
|
||
<string name="poi_railway_yard">nakładne dwórnišćo</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">rehabilitacija</string>
|
||
<string name="poi_company">firma</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">medicina a rehapilitacija</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">poradźowanje (kwas): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">poradźowanje (kwas): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">poradźowanje (zežiwjenje): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">poradźowanje (zežiwjenje): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">poradźowanje (rehabilitacija): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">poradźowanje (rehabilitacija): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">poradźowanje (seksualne): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">poradźowanje (seksualne): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">poradźowanje (seksualne znjewužiwanje): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">poradźowanje (seksualne znjewužiwanje): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">poradźowanje (wopory): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_no">poradźowanje (wopory): ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">poradźowanje (namóc): haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_no">poradźowanje (namóc): ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_yes">poskitk za dźěći: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_no">poskitk za dźěći: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">poskitk za ćěšenki: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_no">poskitk za ćěšenki: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_yes">poskitk za dorosćenych: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_no">poskitk za dorosćenych: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_yes">poskitk za žony: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_no">poskitk za žony: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_yes">poskitk za seniorow: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_no">poskitk za seniorow: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_yes">poskitk za holcy: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_no">poskitk za holcy: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_yes">poskitk za mužow: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_no">poskitk za mužow: ně</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_yes">poskitk za hólcow: haj</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_no">poskitk za hólcow: ně</string>
|
||
<string name="poi_counselling_yes">poradźowanje: haj</string>
|
||
<string name="poi_counselling_no">poradźowanje: ně</string>
|
||
<string name="poi_emergency_yes">nuzowe pady: haj</string>
|
||
<string name="poi_emergency_no">nuzowe pady: ně</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_no">domowy wopyt: ně</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">zelenišćo</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">parkowanišćo</string>
|
||
<string name="poi_salt_yes">sel</string>
|
||
<string name="poi_salt_no">sel: ně</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_education">wužiwanje: kubłanje</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_espionage">wužiwanje: spionaža</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_research">wužiwanje: slědźenje</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_espionage">wužiwanje: spionaža</string>
|
||
<string name="poi_display_yes">display: haj</string>
|
||
<string name="poi_display_no">display: ně</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">awtowa porjedźernja</string>
|
||
</resources> |