67e337ff5a
Currently translated at 14.3% (498 of 3475 strings)
522 lines
32 KiB
XML
522 lines
32 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||
<resources><string name="poi_fuel_type">Врста горива</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">Начин плаћања</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">Платежне картице за гориво</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">Додатно</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">Врста приступа интернету</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">Начин продаје</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">Одржавање бицикала</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">Врста</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">Врста</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Врста</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Положај</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Извор воде</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">Начин плаћања</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Звук</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">Врста</string>
|
||
<string name="poi_service_general">Одржавање</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Садржаји</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">Додатно</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Камп скаута</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">Тежина стазе</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">Равнање стазе</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Жанр</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">Седење напољу</string>
|
||
<string name="poi_fee">Накнада</string>
|
||
<string name="poi_smoking">Пушење</string>
|
||
<string name="poi_delivery">Достава</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">Драјв ин</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">За понети</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">Коктели</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">Микропивара</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Прихваћени отпад</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">Камин</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">Сезонски</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">Карактеристике воде</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">Подлога</string>
|
||
<string name="poi_nudism">Нудизам</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">Тип масаже</string>
|
||
<string name="poi_tents">Шатори</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">Машина за прање веша</string>
|
||
<string name="poi_caravans">Каравани</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">Медицински систем</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">Кућна посета</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">Циљна група</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">Ваздух под притиском</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Усисивач</string>
|
||
<string name="poi_self_service">Самоуслуга</string>
|
||
<string name="poi_automated">Аутоматизовано</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_covered">Прекривен</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">Подземна станица</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Терет</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Превоз бициклом</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">Грејање</string>
|
||
<string name="poi_pump">Пумпа</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Главни град</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Специјализација</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Карактеристика</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">Број звездица</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Религија</string>
|
||
<string name="poi_information_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">Драјв тру</string>
|
||
<string name="poi_dish">Јело</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">Тип плаћања (превоз)</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Карактеристика</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">Кафић</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">Тип</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">Тип мотоцикла</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_type">Прихваћене животиње</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Сврха</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental_type">Изнајмљивање чамаца</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">Пречишћавање воде</string>
|
||
<string name="poi_climbing_style">Стил пењања</string>
|
||
<string name="poi_socket">Утичница</string>
|
||
<string name="poi_service_car">Ауто сервис</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type">Тип глечера</string>
|
||
|
||
<string name="poi_transportation">Превоз</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Препрека на путу</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Бензинска пумпа</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Лични превоз</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Јавни превоз</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Ваздушни превоз</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Водени превоз</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Превоз бициклом</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Превоз ваздушним путем</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Руте за пешачење</string>
|
||
<string name="poi_power">Струја</string>
|
||
<string name="poi_communication">Комуникације</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Одлагање смећа</string>
|
||
<string name="poi_education">Образовање</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Администрација</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Здравство</string>
|
||
<string name="poi_office">Канцеларије</string>
|
||
<string name="poi_sport">Спорт</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Туризам</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Разгледање околине</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Приступ интернету</string>
|
||
<string name="poi_club">Клуб</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Храна</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Кафић и ресторан</string>
|
||
<string name="poi_finance">Финансије</string>
|
||
<string name="poi_natural">Природа</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Поморска</string>
|
||
<string name="poi_military">Војна</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Википедија</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Кориснички дефинисано</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bakery">Пекара</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Подрум пића</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Продавница сира</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Продавница чоколаде</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Кафић</string>
|
||
<string name="poi_mall">Тржни центар</string>
|
||
<string name="poi_beverages">Продавница пића</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Месна пијаца</string>
|
||
<string name="poi_farm">Сточна продавница</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Продавница морске хране</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Конфекција</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Супермаркет</string>
|
||
<string name="poi_tea">Продавница чаја</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Продавница тестенина</string>
|
||
<string name="poi_wine">Вински подрум</string>
|
||
<string name="poi_books">Књижара</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Продавница бицкли</string>
|
||
<string name="poi_anime">Аниме продавница</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Антикварница</string>
|
||
<string name="poi_art">Продавница уметнина</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Ствари за бебу</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Модни бутик</string>
|
||
<string name="poi_camera">Фотоапарати и сочива</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Продавница тепиха</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Апотека</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Продавница одеће</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">Продавница одеће за децу</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Продавница ципела</string>
|
||
<string name="poi_candles">Продавница свежа</string>
|
||
<string name="poi_computer">Продавница рачунара</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Фотокопирница</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Продавница завеса</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Продавница драперија</string>
|
||
<string name="poi_doors">Врата</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Секс шоп</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Модна продавница</string>
|
||
<string name="poi_florist">Цвећара</string>
|
||
<string name="poi_frame">Продавница рамова</string>
|
||
<string name="poi_gift">Продавница поклона</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Опрема за лов</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Јувелир</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Киоск</string>
|
||
<string name="poi_leather">Продавница коже</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Продавница мобилних телефона</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Продавница мотоцикала</string>
|
||
<string name="poi_music">Музичка радња</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Музички инструменти</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Новинарница</string>
|
||
<string name="poi_optician">Оптометрија</string>
|
||
<string name="poi_organic">Органска храна</string>
|
||
<string name="poi_paint">Продавница боја</string>
|
||
<string name="poi_pet">Продавница кућних љубимаца</string>
|
||
<string name="poi_photo">Фото радња</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Продавница половних ствари</string>
|
||
<string name="poi_sports">Спортска опрема</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Продаја карата</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Продавница дувана</string>
|
||
<string name="poi_toys">Продавница играчака</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Продавница гума</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Продавница усисивача</string>
|
||
<string name="poi_video">Видео клуб</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Продавница електронике</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Ауто делови</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Козметика</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO излаз</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Тип 2 излаз</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Тип 2 комбо излаз</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Тип 3 излаз</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE плави излаз</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Шуко излаз</string>
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Палеонтолошки локалитет</string>
|
||
|
||
<string name="poi_gas">Продавница течног гаса</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Слушни апарати</string>
|
||
<string name="poi_hifi">HiFi продавница</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Продавница ентеријера</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Продавница опреме за роњење</string>
|
||
<string name="poi_sewing">Продавница осушене робе</string>
|
||
<string name="poi_watches">Сајџија</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Продавница опреме за базене</string>
|
||
<string name="poi_games">Игре</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Трофеји, награде</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Видео игрице</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Пиротехника</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Продавница оружја</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Парфимерија</string>
|
||
<string name="poi_spices">Продавница зачина</string>
|
||
<string name="poi_honey">Продавница меда</string>
|
||
<string name="poi_police">Полиција</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">Ватрогасци</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Хидрант</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Ватрогасно црево</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Амбуланта</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">SES станица</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">Тачка за окупљање у случају нужде</string>
|
||
|
||
<string name="poi_ford">Залив</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">Планински пролаз</string>
|
||
<string name="poi_gate">Капија</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Градске зидине</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">Капија лифта</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Телефонска говорница</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Пасошка контрола</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Лежећи</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Јастуче</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Шикана</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">Саобраћајно острво</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Стоп светло</string>
|
||
|
||
<string name="poi_car_repair">Поправка кола</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Гуме</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Преглед возила</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Прање кола</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Бензинска пумпа</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Дизел</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL дизел</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGV дизел</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Биодизел</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">Октан 80</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">Октан 91</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">Октан 92</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">Октан 95</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">Октан 98</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">Октан 100</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 гориво</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 гориво</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Етанол</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Метанол</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">Биогас</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Течни водоник</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Струја</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">Бензинска станица за летелице</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">Бензинска станица за бродове</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Ваздух под притиском</string>
|
||
<string name="poi_parking">Паркинг</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Паркинг за мотоцикле</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Улаз у паркинг</string>
|
||
<string name="poi_garages">Гараже</string>
|
||
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Станица јавног превоза</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Аутобуска станица</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Станица тролејбуса</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Аутобуска станица</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Трамвајска станица</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Трамвајска станица</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Станица јавног превоза</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Аутобуска станица</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Железничка станица</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">Улаз у подземну</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Подземна станица</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Такси станица</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerodrome">Аеродром</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Хелиодром</string>
|
||
<string name="poi_runway">Писта</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">Ваздушни терминал</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">Ваздушни гејт</string>
|
||
|
||
<string name="poi_lighthouse">Светионик</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Изнајмљивање бицикли</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Паркинг за бицикле</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">Гондола</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">Садржај: усев</string>
|
||
<string name="poi_crop_rice">Усев: пиринач</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">Усев: трава</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">Усев: кукуруз</string>
|
||
<string name="poi_crop_cereal">Усев: житарице</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">Усев: шећерна трска</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">Усев: пшеница</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">Усев: соја</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">Усев: јечам</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">Усев: поврће</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">Усев: хмељ</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">Усев: репица</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">Усев: цвекла</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">Усев: лаванда</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">Усев: чај</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">Усев: кафа</string>
|
||
<string name="poi_crop_poultry">Усев: живина</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">Усев: сунцокрет</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">Усев: малина</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">Усев: дуван</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">Усев: јагода</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Усев: поврће, цвеће</string>
|
||
<string name="poi_crop_cassava">Усев: тапиока</string>
|
||
<string name="poi_crop_cranberry">Усев: брусница</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">Усев: шпаргла</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">Усев: цвеће</string>
|
||
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">Да</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">Туш: да</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">Туш: не</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">Туш: врућ</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">Туш: споља</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">Туш: хладан</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">Туш: унутра</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">Да</string>
|
||
<string name="poi_site_type_necropolis">Некропола</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity">Излазна снага</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_water">Излазна снага топле воде</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Излазна снага ваздуха под притиском</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Противпожарни апарат</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Станица за пуњење</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Рампа за возила</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Трајектни терминус</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Жичара</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Лифт за робу</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Успињача</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">Тунел</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Мост</string>
|
||
|
||
<string name="poi_speed_camera">Радар камера</string>
|
||
<string name="poi_junction">Раскрсница</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Одмориште</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_well">Бунар са водом</string>
|
||
<string name="poi_water_works">Радови на води</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Водени торањ</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">Капија са закључавањем</string>
|
||
<string name="poi_dam">Брана</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Воденица</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">Разбијач таласа</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Трансформатор</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Електрана</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">Струјни генератор</string>
|
||
<string name="poi_post_office">Пошта</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Поштанско сандуче</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Телефон</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">Комуникациони торањ</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Осматрачница</string>
|
||
<string name="poi_recycling">Рециклажа</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Центар за рециклажу</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Контејнер</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Стакло</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Папир</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Одећа</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Лименке</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Стаклене флаше</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Пластика</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Метални отпаци</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Батерије</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Пластичне флаше</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">Зеленило</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Отпад (црне кесе)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Пластичне амбалаже</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Новине</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Картон</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Картонске кутије</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Часописи</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Папирнате амбалаже</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Мали уређаји</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Дрво</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Књиге</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Ципеле</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">Алуминијум</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Органско</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Баштенски отпад</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Сијалице мале снаге</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Флуоресцентне сијалице</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Метал</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">Електричне ствари</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Уље за кување</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Моторно уље</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Пластичне кесе</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Опасни отпад</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Мобилни телефони</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Жива</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Рачунари</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Гуме</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">ТВ, монитори</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Тетрапак</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">Крш</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">ЦД-ови</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Отпадно уље</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Флаше</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Плута</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Кертриџи из штампача</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Боја</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Стироформ</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">Лекови</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">Компост</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Новогодишње јелке</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Сијалице</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Полиестер</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Животињски отпад</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Фрижидери и замрзивачи</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Намештај</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Пелене</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Акумулатори</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Аутомобили</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Бицикли</string>
|
||
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Нуклеарни отпад</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">Одлагање смећа</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Канта за смеће</string>
|
||
|
||
<string name="poi_residential">Стамбена област</string>
|
||
<string name="poi_industrial">Индустријска област</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Железничка област</string>
|
||
<string name="poi_commercial">Трговинско земљиште</string>
|
||
<string name="poi_retail">Земљиште намењено за малопродају</string>
|
||
|
||
<string name="poi_quarry">Каменолом</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Виноград</string>
|
||
<string name="poi_orchard">Воћњак</string>
|
||
<string name="poi_allotments">Баште</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">Сеоско двориште</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Ливада</string>
|
||
<string name="poi_basin">Слив</string>
|
||
|
||
<string name="poi_canal">Канал</string>
|
||
<string name="poi_pier">Док</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Надзор</string>
|
||
<string name="poi_observatory">Опсерваторија</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Астрономска</string>
|
||
<string name="poi_tower">Торањ</string>
|
||
<string name="poi_mast">Јарбол</string>
|
||
<string name="poi_radar">Радар</string>
|
||
<string name="poi_crane">Кран</string>
|
||
<string name="poi_works">Радови</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Ветрењача</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">Резервоар</string>
|
||
<string name="poi_silo">Силос</string>
|
||
<string name="poi_college">Колеџ</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">Возачка школа</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Вртић</string>
|
||
<string name="poi_school">Школа</string>
|
||
<string name="poi_training">Установа за вежбање</string>
|
||
<string name="poi_university">Универзитет</string>
|
||
|
||
<string name="poi_courthouse">Суд</string>
|
||
<string name="poi_prison">Затвор</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Амбасада</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">Тужилац</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Пензиони фонд</string>
|
||
<string name="poi_customs">Царина</string>
|
||
<string name="poi_country">Држава</string>
|
||
<string name="poi_city">Град</string>
|
||
<string name="poi_capital">Престоница</string>
|
||
<string name="poi_town">Варошица</string>
|
||
<string name="poi_village">Село</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">Засеок</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Предграђе</string>
|
||
<string name="poi_locality">Локалитет</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Фарма</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="poi_pharmacy">Апотека</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Болница</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Доктори</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Клиника</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">Прва помоћ</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Стоматолог</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Ветеринар</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">Алтернативна медицина</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Банка крви</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">Медицински центар</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">Оптометрист</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Физиотерапеут</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Психотерапеут</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Рехабилитација</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">Медицинска установа</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">Педијатрија</string>
|
||
|
||
<string name="poi_company">Компанија</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Осигурање</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Агент за некретнине</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Адвокат</string>
|
||
<string name="poi_ngo">НВО</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Градска већница</string>
|
||
<string name="poi_it">IT канцеларија</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Маркетиншка агенција</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">Образовна установа</string>
|
||
<string name="poi_studio">Студио</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Просторије странке</string>
|
||
<string name="poi_notary">Нотар</string>
|
||
<string name="poi_stadium">Стадион</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Спортски центар</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">Голф терен</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">Спортска стаза</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Тркачка стаза</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">Бициклистичка стаза</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">Коњска стаза</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Тркалиште</string>
|
||
<string name="poi_9pin">Куглање са 9 чуњева</string>
|
||
<string name="poi_10pin">Куглање са 10 чуњева</string>
|
||
<string name="poi_archery">Стрељаштво</string>
|
||
<string name="poi_athletics">Атлетика</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Амерички фудбал</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">Аустралијски фудбал</string>
|
||
<string name="poi_baseball">Бејзбол</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Кошарка</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Одбојка на песку</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">Канадски фудбал</string>
|
||
<string name="poi_chess">Шах</string>
|
||
</resources>
|