OsmAnd/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="poi_palaeontological_site">Palaeontological 사이트</string>

	<string name="poi_bakery">베이커리</string>
	<string name="poi_alcohol">술집</string>
	<string name="poi_convenience">편의점</string>
	<string name="poi_mall">쇼핑몰</string>
	<string name="poi_beverages">음료 가게</string>
	<string name="poi_butcher">고기 시장</string>
	<string name="poi_deli">델리</string>
	<string name="poi_shop_farm">농장 가게</string>
	<string name="poi_greengrocer">Greengrocery</string>
	<string name="poi_seafood">해산물 가게</string>
	<string name="poi_confectionery">과자</string>
	<string name="poi_ice_cream">아이스크림 응접실</string>
	<string name="poi_supermarket">슈퍼마켓</string>
	<string name="poi_shop_tea">홍차 가게</string>
	<string name="poi_dairy">낙농장 상점</string>
	<string name="poi_vending_machine">자동 판매기</string>

	<string name="poi_bookshop">서점</string>
	<string name="poi_bicycle_shop">자전거 가게</string>
	<string name="poi_anime_shop">애니메이션 상점</string>
	<string name="poi_antiques_shop">골동품 가게</string>
	<string name="poi_art_shop">아트 숍</string>
	<string name="poi_baby_goods">아기 상품</string>
	<string name="poi_bag_shop">가방 가게</string>
	<string name="poi_bathroom_furnishing_shop">욕실 가구</string>
	<string name="poi_bed_shop">침대 룸 가구</string>
	<string name="poi_boutique">패션 부티크</string>
	<string name="poi_carpet_shop">카펫 가게</string>
	<string name="poi_chemist_shop">약국</string>
	<string name="poi_clothes_shop">의류 매장</string>
	<string name="poi_children_clothes_shop">어린이 의류</string>
	<string name="poi_shoes">신발 가게</string>
	<string name="poi_computer_shop">컴퓨터 가게</string>
	<string name="poi_copyshop">복사 가게</string>
	<string name="poi_curtain_shop">커튼 가게</string>
	<string name="poi_fabric_shop">휘장 상점</string>
	<string name="poi_bedding_shop">침구 가게</string>
	<string name="poi_dive_shop">다이빙 장비</string>
	<string name="poi_doityourself_shop">주택 개선 가게</string>
	<string name="poi_erotic_shop">에로틱 가게</string>
	<string name="poi_fishing_shop">낚시 도구</string>
	<string name="poi_florist">꽃 가게</string>
	<string name="poi_frame_shop">그림 프레임 가게</string>
	<string name="poi_furniture_shop">가구점</string>
	<string name="poi_garden_centre">정원 센터</string>
	<string name="poi_gas_shop">LPG 주유소</string>
	<string name="poi_general_shop">일반 상점</string>
	<string name="poi_gift_shop">선물 가게</string>
	<string name="poi_glaziery_shop">Glaziery</string>
	<string name="poi_hardware_shop">하드웨어 스토어</string>
	<string name="poi_hearing_aids_shop">청력 도움</string>
	<string name="poi_herbalist">허브 상점</string>
	<string name="poi_hifi_shop">고음질 스토어</string>
	<string name="poi_houseware_shop">가정용품 공급 상점</string>
	<string name="poi_hunting_shop">사냥 장비</string>
	<string name="poi_interior_decoration_shop">실내 장식 가게</string>
	<string name="poi_jewelry_shop">보석 상점</string>
	<string name="poi_kiosk">키오스크</string>
	<string name="poi_kitchen_shop">주방용품</string>
	<string name="poi_mobile_phone_shop">휴대 전화 가게</string>
	<string name="poi_motorcycle_shop">오토바이 가게</string>
	<string name="poi_musical_instrument_shop">악기</string>
	<string name="poi_newsagent_shop">통신사</string>
	<string name="poi_optician_shop">검안</string>
	<string name="poi_organic_shop">유기농 식품</string>
	<string name="poi_outdoor_shop">아웃도어 가게</string>
	<string name="poi_paint_shop">페인트 샵</string>
	<string name="poi_pet_shop">애완 동물 가게</string>
	<string name="poi_radiotechnics_shop">전파상</string>
	<string name="poi_second_hand">두 번째 가게</string>
	<string name="poi_ship_chandler">배 잡화상</string>
	<string name="poi_sports_shop">스포츠 용품</string>
	<string name="poi_stationery_shop">문구용품 가게</string>
	<string name="poi_tableware_shop">식기 상점</string>
	<string name="poi_ticket_shop">티켓 판매소</string>
	<string name="poi_tobacco_shop">담배 상점</string>
	<string name="poi_toys_shop">장난감 가게</string>
	<string name="poi_trade_shop">무역소</string>
	<string name="poi_vacuum_cleaner_shop">진공 청소기 가게</string>
	<string name="poi_variety_store">잡화점</string>
	<string name="poi_video_shop">비디오 가게</string>
	<string name="poi_window_blind_shop">창문 블라인드 가게</string>
	<string name="poi_department_store">백화점</string>
	<string name="poi_electronics_shop">전자 제품 매장</string>
	<string name="poi_car_shop">자동차 판매소</string>
	<string name="poi_car_parts_shop">자동차 부품</string>
	<string name="poi_atv_shop">쿼드 가게</string>
	<string name="poi_cosmetics_shop">화장품</string>
	<string name="poi_marketplace">마켓 플레이스</string>
	<string name="poi_sewing_shop">건조 용품 가게</string>

	<string name="poi_police">경찰</string>
	<string name="poi_fire_station">소방서</string>
	<string name="poi_emergency_phone">긴급 전화</string>
	<string name="poi_fire_hydrant">소화</string>
	<string name="poi_fire_extinguisher">소화기</string>
	<string name="poi_fire_hose">소방 호스</string>
	<string name="poi_ambulance_station">구급차 역</string>
	<string name="poi_emergency_access_point">긴급 액세스 포인트</string>

	<string name="poi_ford">포드</string>
	<string name="poi_mountain_pass">마운틴 패스</string>
	<string name="poi_gate">게이트</string>
	<string name="poi_city_wall">도시 벽</string>
	<string name="poi_lift_gate">리프트 게이트</string>
	<string name="poi_toll_booth">톨게이트 부스</string>
	<string name="poi_border_control">국경 통제</string>
	<string name="poi_traffic_calming_bump">범프</string>
	<string name="poi_traffic_calming_cushion">쿠션</string>
	<string name="poi_traffic_calming_chicane">시케인</string>
	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">럼블 스트립</string>
	<string name="poi_traffic_calming_table">테이블</string>
	<string name="poi_traffic_calming_choker">초커</string>
	<string name="poi_traffic_signals">빛을 중지</string>

	<string name="poi_car_repair">자동차 수리</string>
	<string name="poi_service_tyres">타이어</string>
	<string name="poi_vehicle_inspection">차량 검사</string>
	<string name="poi_car_wash">세차장</string>
	<string name="poi_fuel">LPG 주유소</string>
	<string name="poi_charging_station">충전 스테이션</string>
	<string name="poi_vehicle_ramp">차량 진입로</string>
	<string name="poi_compressed_air">압축 공기</string>
	<string name="poi_parking">주차</string>
	<string name="poi_motorcycle_parking">오토바이 주차</string>
	<string name="poi_parking_entrance">주차장 입구</string>
	<string name="poi_fire_flapper">Fire flapper</string>
	<string name="poi_fire_water_pond">Fire water pond</string>
	<string name="poi_garages">차고</string>

	<string name="poi_public_transport_platform">대중 교통 정류장</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_bus">버스 정류장</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">무궤도 전차 정류장</string>
	<string name="poi_bus_stop">버스 정류장 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_tram">트램 정류장</string>
	<string name="poi_tram_stop">트램 정류장 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_public_transport_station">대중 교통 스테이션</string>
	<string name="poi_bus_station">버스 정류장 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_railway_station">기차역 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_railway_platform">철도 플랫폼 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_railway_halt">철도 정류장 (사용 되지 않음)</string>
	<string name="poi_subway_entrance">지하철 입구</string>
	<string name="poi_subway_station">지하철 역</string>
	<string name="poi_taxi">택시 승차장</string>

	<string name="poi_airport">공항</string>
	<string name="poi_helipad">헬리콥터 이착륙지</string>
	<string name="poi_runway">활주로</string>
	<string name="poi_aeroway_terminal">Aeroway 터미널</string>
	<string name="poi_aeroway_gate">Aeroway 게이트</string>

	<string name="poi_slipway">Slipway</string>
	<string name="poi_ferry_terminal">페리 터미널</string>
	<string name="poi_lighthouse">등대</string>

	<string name="poi_bicycle_rental">자전거 대여</string>
	<string name="poi_bicycle_parking">자전거 주차장</string>

	<string name="poi_aerialway_cable_car">케이블 카</string>
	<string name="poi_aerialway_gondola">곤돌라</string>
	<string name="poi_aerialway_chair_lift">의자 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_t_bar">T-바 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_j_bar">J-bar 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_platter">플래터 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_mixed_lift">혼합된 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_drag_lift">드래그 리프트</string>
	<string name="poi_aerialway_goods">상품 엘리베이터</string>
	<string name="poi_aerialway_magic_carpet">카펫 리프트</string>

	<string name="poi_tunnel">터널</string>
	<string name="poi_bridge">다리</string>

	<string name="poi_speed_camera">속도 경고 카메라</string>
	<string name="poi_turning_circle">터 닝 서클</string>
	<string name="poi_motorway_junction">고속도로 분기점</string>

	<string name="poi_boatyard">Boatyard</string>
	<string name="poi_wastewater_plant">폐수 공장</string>
	<string name="poi_water_tower">급수 탑</string>
	<string name="poi_lock_gate">게이트 잠금</string>
	<string name="poi_waterway_turning_point">수로 터닝 포인트</string>
	<string name="poi_dam">댐</string>
	<string name="poi_water_mill">물방앗간</string>

	<string name="poi_power_substation">변전소</string>
	<string name="poi_power_transformer">변압기</string>
	<string name="poi_power_plant">발전소</string>
	<string name="poi_power_generator">전원 생성기</string>

	<string name="poi_post_office">우체국</string>
	<string name="poi_post_box">우체통</string>
	<string name="poi_telephone">전화</string>
	<string name="poi_communication_tower">통신 타워</string>
	<string name="poi_telephone_exchange">전화 교환</string>

	<string name="poi_recycling">재활용</string>
	<string name="poi_landfill">매립지</string>
	<string name="poi_waste_disposal">폐기물 처리</string>
	<string name="poi_waste_basket">폐기물 바구니</string>

	<string name="poi_pier">부두</string>
	<string name="poi_surveillance">감시</string>
	<string name="poi_observatory">전망대</string>
	<string name="poi_astronomical_observatory">천문대</string>
	<string name="poi_construction">건설</string>
	<string name="poi_works">작업</string>
	<string name="poi_mineshaft">Mineshaft</string>
	<string name="poi_adit">입구가</string>
	<string name="poi_petroleum_well">석유</string>
	<string name="poi_survey_point">측량 포인트</string>
	<string name="poi_windmill">풍차</string>
	<string name="poi_quarry">채석장</string>
	<string name="poi_vineyard">포도원</string>
	<string name="poi_orchard">과수원</string>
	<string name="poi_salt_pond">염전</string>
	<string name="poi_cricket_nets">귀뚜라미 그물</string>

	<string name="poi_driving_school">운전 학교</string>
	<string name="poi_school">학교</string>
	<string name="poi_kindergarten">유치원</string>
	<string name="poi_college">대학</string>
	<string name="poi_university">대학</string>

	<string name="poi_social_facility">사회 시설</string>
	<string name="poi_courthouse">법원</string>
	<string name="poi_prison">감옥</string>
	<string name="poi_register_office">민사 레지스트리 사무소</string>
	<string name="poi_embassy">대사관</string>
	<string name="poi_government">정부</string>
	<string name="poi_bailiff">집행관</string>
	<string name="poi_prosecutor">검찰</string>
	<string name="poi_pension_fund">연금 기금</string>
	<string name="poi_migration">마이그레이션</string>
	<string name="poi_tax_inspection">세금 검사</string>
	<string name="poi_administrative_office">관리 사무실</string>
	<string name="poi_customs">세관</string>
	<string name="poi_city">도시</string>
	<string name="poi_town">도시</string>
	<string name="poi_village">마을</string>
	<string name="poi_hamlet">시골</string>
	<string name="poi_isolated_dwelling">고립된 집</string>
	<string name="poi_suburb">교외</string>
	<string name="poi_neighbourhood">이웃</string>
	<string name="poi_locality">지역</string>
	<string name="poi_place_allotments">부담금</string>
	<string name="poi_place_farm">농장</string>

	<string name="poi_pharmacy">약국</string>
	<string name="poi_hospital">병원</string>
	<string name="poi_doctors">의사</string>
	<string name="poi_clinic">클리닉</string>
	<string name="poi_first_aid">응급 처치</string>
	<string name="poi_dentist">치과 의사</string>
	<string name="poi_nursing_home">요양원</string>
	<string name="poi_baby_hatch">아기 해치</string>
	<string name="poi_veterinary">수의학</string>
	<string name="poi_sanatorium">요양소</string>
	<string name="poi_healthcare_alternative">대체 의학</string>
	<string name="poi_audiologist">음향학자</string>
	<string name="poi_blood_bank">혈액 은행</string>
	<string name="poi_healthcare_centre">의료 센터</string>
	<string name="poi_midwife">산파</string>
	<string name="poi_occupational_therapist">직업 치료사</string>
	<string name="poi_optometrist">검안</string>
	<string name="poi_physiotherapist">물리 요법가</string>
	<string name="poi_podiatrist">Podiatrist</string>
	<string name="poi_psychotherapist">심리 치료사</string>
	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">재활</string>
	<string name="poi_speech_therapist">음성 치료사</string>
	<string name="poi_healthcare_yes">의료 시설</string>

	<string name="poi_company">회사</string>
	<string name="poi_insurance">보험</string>
	<string name="poi_estate_agent">부동산 중개인</string>
	<string name="poi_lawyer">변호사</string>
	<string name="poi_telecommunication_office">원거리 통신 사무실</string>
	<string name="poi_ngo">NGO</string>
	<string name="poi_town_hall">타운 홀</string>
	<string name="poi_employment_agency">Employement 사무실</string>
	<string name="poi_research_office">연구 사무실</string>
	<string name="poi_it_office">IT 사무실</string>
	<string name="poi_newspaper_office">신문 사무실</string>
	<string name="poi_architect_office">건축가 사무실</string>
	<string name="poi_advertising_agency">광고 대행사</string>
	<string name="poi_educational_institution">교육 기관</string>
	<string name="poi_studio">스튜디오</string>
	<string name="poi_bookmaker">북 마커</string>

	<string name="poi_stadium">경기장</string>
	<string name="poi_sports_centre">스포츠 센터</string>
	<string name="poi_golf_course">골프 코스</string>
	<string name="poi_ice_rink">아이스 링크</string>
	<string name="poi_pitch">피치</string>
	<string name="poi_leisure_track">스포츠 트랙</string>
	<string name="poi_running_track">육상 트랙</string>
	<string name="poi_aerialway_station">Aerialway 역</string>
	<string name="poi_aerialway_rope_tow">로프 견인 엘리베이터</string>
	<string name="poi_water_well">물</string>
	<string name="poi_bicycle_track">자전거 트랙</string>
	<string name="poi_horse_track">말 트랙</string>
	<string name="poi_raceway">경마장</string>
	<string name="poi_9pin">9 핀 볼링</string>
	<string name="poi_10pin">10 핀 볼링</string>
	<string name="poi_archery">양궁</string>
	<string name="poi_athletics">육상</string>
	<string name="poi_american_football">미식 축구</string>
	<string name="poi_australian_football">오스트레일리아 축구</string>
	<string name="poi_base">베이스 점프</string>
	<string name="poi_baseball">야구</string>
	<string name="poi_basketball">농구</string>
	<string name="poi_beachvolleyball">비치 발리 볼</string>
	<string name="poi_bmx_sport">BMX</string>
	<string name="poi_boules">Boules</string>
	<string name="poi_bowls">그릇</string>
	<string name="poi_canadian_football">캐나다 축구</string>
	<string name="poi_canoe">카누</string>
	<string name="poi_chess">체스</string>
	<string name="poi_climbing">등반</string>
	<string name="poi_cricket">크리켓</string>
	<string name="poi_croquet">크로켓</string>
	<string name="poi_cycling">사이클링</string>
	<string name="poi_diving">다이빙</string>
	<string name="poi_scuba_diving">스쿠버 다이빙</string>
	<string name="poi_dog_racing">개 경주</string>
	<string name="poi_equestrian">승마</string>
	<string name="poi_golf">골프</string>
	<string name="poi_gymnastics">체조</string>
	<string name="poi_handball">핸드볼</string>
	<string name="poi_hockey">하키</string>
	<string name="poi_horse_racing">경마</string>
	<string name="poi_ice_skating">아이스 스케이팅</string>
	<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
	<string name="poi_motor_sport">모터 스포츠</string>
	<string name="poi_multi_sport">멀티 스포츠</string>
	<string name="poi_orienteering">오리엔티어 링</string>
	<string name="poi_paddle_tennis">패들 테니스</string>
	<string name="poi_paragliding">패러글라이딩</string>
	<string name="poi_pelota">Pelota</string>
	<string name="poi_racquet">라켓</string>
	<string name="poi_roller_skating">롤러 스케이트</string>
	<string name="poi_rowing">Rowing</string>
	<string name="poi_rugby_union">럭비 연합</string>
	<string name="poi_rugby_league">럭비 리그</string>
	<string name="poi_shooting">촬영</string>
	<string name="poi_skating">스케이트</string>
	<string name="poi_skateboard">스케이트 보드</string>
	<string name="poi_skiing">스키</string>
	<string name="poi_soccer">축구</string>
	<string name="poi_surfing">서핑</string>
	<string name="poi_swimming">수영</string>
	<string name="poi_table_tennis">테이블 테니스</string>
	<string name="poi_tennis">테니스</string>
	<string name="poi_toboggan">Toboggan</string>
	<string name="poi_volleyball">배구</string>

	<string name="poi_museum">박물관</string>
	<string name="poi_attraction">관광 명소</string>
	<string name="poi_memorial">기념관</string>
	<string name="poi_artwork">아트 워크</string>
	<string name="poi_archaeological_site">고고학 사이트</string>
	<string name="poi_battlefield">전장</string>
	<string name="poi_boundary_stone">경계 돌</string>
	<string name="poi_castle">성</string>
	<string name="poi_city_gate">시티 게이트</string>
	<string name="poi_fort">요새</string>
	<string name="poi_fountain">분수</string>
	<string name="poi_ruins_historic">역사 유적</string>
	<string name="poi_rune_stone">룬 스톤</string>
	<string name="poi_wreck">난파선</string>
	<string name="poi_ship_historic">역사적인 배</string>
	<string name="poi_mine_historic">유서깊은 광산</string>
	<string name="poi_monument">기념물</string>
	<string name="poi_zoo">동물원</string>
	<string name="poi_theme_park">테마 파크</string>

	<string name="poi_hotel">호텔</string>
	<string name="poi_guest_house">게스트 하우스</string>
	<string name="poi_hostel">호스텔</string>
	<string name="poi_motel">모텔</string>
	<string name="poi_alpine_hut">Alpine hut</string>
	<string name="poi_chalet">샬레</string>

	<string name="poi_place_of_worship">예배 장소</string>
	<string name="poi_place_of_worship_christian">예배 장소: 기독교</string>
	<string name="poi_place_of_worship_jewish">예배 장소: 유대인</string>
	<string name="poi_place_of_worship_muslim">예배 장소: 이슬람</string>
	<string name="poi_place_of_worship_sikh">예배 장소: 시크교</string>
	<string name="poi_place_of_worship_buddhist">예배 장소: 불교</string>
	<string name="poi_place_of_worship_hindu">예배 장소: 힌두교</string>
	<string name="poi_place_of_worship_shinto">예배 장소: 신도교</string>
	<string name="poi_place_of_worship_taoist">예배 장소: 도교</string>
	<string name="poi_monastery">수도원</string>
	<string name="poi_historic_monastery">유서깊은 수도원</string>
	<string name="poi_wayside_cross">크로스 길가</string>
	<string name="poi_wayside_shrine">길가의 신사</string>
	<string name="poi_tourism_information">도교 정보</string>
	<string name="poi_clock">시계</string>
	<string name="poi_travel_agent">여행사</string>
	<string name="poi_viewpoint">관점</string>
	<string name="poi_camp_site">캠프 사이트</string>
	<string name="poi_caravan_site">캐러밴 사이트</string>
	<string name="poi_ses_station">SES station</string>
	<string name="poi_traffic_calming_hump">Hump</string>
	<string name="poi_standpipe">Standpipe</string>
	<string name="poi_water_works">Water works</string>
	<string name="poi_weir">Weir</string>
	<string name="poi_ice_stock">Ice stock</string>
	<string name="poi_picnic_site">피크닉 사이트</string>
	<string name="poi_spring">봄</string>
	<string name="poi_hot_spring">온천</string>
	<string name="poi_geyser">간헐천</string>
	<string name="poi_cemetery">묘지</string>
	<string name="poi_grave_yard">묘지</string>
	<string name="poi_shelter">대피소</string>
	<string name="poi_funicular">케이블 카</string>
	<string name="poi_resort">리조트</string>

	<string name="poi_club_art">아트 클럽</string>
	<string name="poi_club_astronomy">천문학 클럽</string>
	<string name="poi_club_computer">컴퓨터 클럽</string>
	<string name="poi_club_board_games">보드 게임 클럽</string>
	<string name="poi_club_motorcycle">모터사이클 클럽</string>
	<string name="poi_club_sport">스포츠 클럽</string>
	<string name="poi_club_game">게임 클럽</string>
	<string name="poi_club_automobile">자동차 클럽</string>
	<string name="poi_club_chess">체스 클럽</string>
	<string name="poi_club_cinema">시네마 클럽</string>
	<string name="poi_club_fan">팬 클럽</string>
	<string name="poi_club_fishing">낚시 클럽</string>
	<string name="poi_club_veterans">베테랑 클럽</string>
	<string name="poi_club_linux">리눅스 클럽</string>
	<string name="poi_club_theatre">극장 클럽</string>
	<string name="poi_club_history">역사 클럽</string>
	<string name="poi_club_music">음악 클럽</string>
	<string name="poi_club_ethnic">민족 클럽</string>
	<string name="poi_club_nature">자연 클럽</string>
	<string name="poi_club_photography">사진 클럽</string>
	<string name="poi_club_hunting">사냥 클럽</string>
	<string name="poi_club_shooting">사격 클럽</string>
	<string name="poi_club_tourism">관광 클럽</string>
	<string name="poi_club_charity">자선 클럽</string>

	<string name="poi_library">라이브러리</string>
	<string name="poi_arts_centre">예술 센터</string>
	<string name="poi_cinema">시네마</string>
	<string name="poi_casino">카지노</string>
	<string name="poi_community_centre">커뮤니티 센터</string>
	<string name="poi_social_centre">사회적인 센터</string>
	<string name="poi_theatre">극장</string>
	<string name="poi_circus">서커스</string>
	<string name="poi_dance_floor">댄스 플로어</string>
	<string name="poi_nightclub">나이트 클럽</string>
	<string name="poi_stripclub">스트립 클럽</string>
	<string name="poi_beach_resort">비치 리조트</string>
	<string name="poi_dog_park">강아지 공원</string>
	<string name="poi_fishing_place">낚시 장소</string>
	<string name="poi_hunting_stand">헌팅 스탠드</string>
	<string name="poi_marina">마리나</string>
	<string name="poi_miniature_golf">미니 골프</string>
	<string name="poi_playground">놀이터</string>
	<string name="poi_swimming_pool">수영장</string>
	<string name="poi_water_park">워터 파크</string>
	<string name="poi_park">공원</string>

	<string name="poi_cafe">카페</string>
	<string name="poi_biergarten">Biergarten</string>
	<string name="poi_restaurant">레스토랑</string>
	<string name="poi_fast_food">패스트 푸드</string>
	<string name="poi_bar">바</string>
	<string name="poi_pub">음식점</string>
	<string name="poi_food_court">푸드 코트</string>
	<string name="poi_drinking_water">식 수</string>
	<string name="poi_barbecue">바베큐</string>

	<string name="poi_agricultural_engines_craft">농업 엔진</string>
	<string name="poi_basket_maker">바구니 메이커</string>
	<string name="poi_beekeeper">양봉가</string>
	<string name="poi_blacksmith">대장장이</string>
	<string name="poi_brewery">양조장</string>
	<string name="poi_boatbuilder">선박제조업자</string>
	<string name="poi_bookbinder">북바인더</string>
	<string name="poi_carpenter">목수</string>
	<string name="poi_carpet_layer">카펫 레이어</string>
	<string name="poi_caterer">요리사</string>
	<string name="poi_clockmaker">시계제조업자</string>
	<string name="poi_dressmaker">양장 제조업자</string>
	<string name="poi_electrician">전기업자</string>
	<string name="poi_gardener">정원사</string>
	<string name="poi_glaziery_craft">Glaziery 공예</string>
	<string name="poi_handicraft">수공예</string>
	<string name="poi_hvac">난방, 환기, 공기 조화</string>
	<string name="poi_insulation_craft">절연제</string>
	<string name="poi_jeweller">보석상</string>
	<string name="poi_locksmith">열쇠 업자</string>
	<string name="poi_key_cutter">열쇠 커터</string>
	<string name="poi_metal_construction_craft">금속 건축 공예</string>
	<string name="poi_optician">안경점</string>
	<string name="poi_painter">화가</string>
	<string name="poi_parquet_layer">나무 마루 레이어</string>
	<string name="poi_photographer">사진 작가</string>
	<string name="poi_photographic_laboratory">사진 실험실</string>
	<string name="poi_plasterer">미장</string>
	<string name="poi_plumber">배관공</string>
	<string name="poi_pottery_craft">도자기 공예</string>
	<string name="poi_roofer">지붕 업자</string>
	<string name="poi_grit_bin">Grit bin</string>
	<string name="poi_rigger">Rigger</string>
	<string name="poi_saddler">Saddler</string>
	<string name="poi_sailmaker">Sailmaker</string>
	</resources>