69a2129be4
Currently translated at 57.7% (419 of 725 strings)
439 lines
22 KiB
XML
439 lines
22 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
<resources><string name="poi_shop">Tienda</string>
|
|
<string name="poi_shop_food">Tienda de alimentos</string>
|
|
<string name="poi_emergency">Emergencia</string>
|
|
<string name="poi_transportation">Transporte</string>
|
|
<string name="poi_road_obstacle">Obstáculo de carretera</string>
|
|
<string name="poi_filling_station">Estación de servicio</string>
|
|
<string name="poi_personal_transport">Transporte personal</string>
|
|
<string name="poi_public_transport">Transporte público</string>
|
|
<string name="poi_air_transport">Transporte aéreo</string>
|
|
<string name="poi_water_transport">Transporte fluvial</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_transport">Transporte en bicicleta</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_transport">Transporte elevado</string>
|
|
<string name="poi_man_made">Hecho por el hombre</string>
|
|
<string name="poi_transport_construction">Transporte en construcción</string>
|
|
<string name="poi_water_supply">Suministro de agua</string>
|
|
<string name="poi_power">Energía</string>
|
|
<string name="poi_communication">Comunicación</string>
|
|
<string name="poi_trash_disposal">Disposición de la basura</string>
|
|
<string name="poi_landuse">Uso de suelo</string>
|
|
<string name="poi_education">Educación</string>
|
|
<string name="poi_administrative">Administrativo</string>
|
|
<string name="poi_healthcare">Asistencia médica</string>
|
|
<string name="poi_office">Oficina</string>
|
|
<string name="poi_sport">Deporte</string>
|
|
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
|
|
<string name="poi_sightseeing">Turismo</string>
|
|
<string name="poi_accomodation">Alojamiento</string>
|
|
<string name="poi_internet_access">Acceso a Internet</string>
|
|
<string name="poi_entertainment">Ocio</string>
|
|
<string name="poi_club">Club</string>
|
|
<string name="poi_sustenance">Comida</string>
|
|
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Café y restaurante</string>
|
|
<string name="poi_service">Servicio</string>
|
|
<string name="poi_craft">Artesanía</string>
|
|
<string name="poi_finance">Finanzas</string>
|
|
<string name="poi_natural">Naturaleza</string>
|
|
<string name="poi_seamark">Náutico</string>
|
|
<string name="poi_military">Militar</string>
|
|
<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
|
|
<string name="poi_user_defined_other">Definido por el usuario</string>
|
|
|
|
<string name="poi_palaeontological_site">Yacimiento paleontológico</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bakery">Panadería</string>
|
|
<string name="poi_alcohol">Licorería</string>
|
|
<string name="poi_convenience">Tienda</string>
|
|
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
|
|
<string name="poi_beverages">Tienda de bebidas</string>
|
|
<string name="poi_butcher">Lugar de encuentro</string>
|
|
<string name="poi_deli">Delicatessen</string>
|
|
<string name="poi_seafood">Tienda de mariscos</string>
|
|
<string name="poi_ice_cream">Heladería</string>
|
|
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
|
|
<string name="poi_shop_tea">Tienda de té</string>
|
|
<string name="poi_wine">Vinería</string>
|
|
|
|
<string name="poi_books">Librería</string>
|
|
<string name="poi_antiques">Tienda de antigüedades</string>
|
|
<string name="poi_art">Tienda de arte</string>
|
|
<string name="poi_baby_goods">Artículos para bebés</string>
|
|
<string name="poi_computer">Tienda de computación</string>
|
|
<string name="poi_florist">Florería</string>
|
|
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
|
|
<string name="poi_garden_centre">Vivero</string>
|
|
<string name="poi_gas">Tienda de gas líquido</string>
|
|
<string name="poi_general">Tienda general</string>
|
|
<string name="poi_gift">Regalería</string>
|
|
<string name="poi_glaziery">Cristalería</string>
|
|
<string name="poi_herbalist">Herbería</string>
|
|
<string name="poi_houseware">Artículos para el hogar</string>
|
|
<string name="poi_interior_decoration">Tienda de decoración de interior</string>
|
|
<string name="poi_jewelry">Joyería</string>
|
|
<string name="poi_kiosk">Quiosco</string>
|
|
<string name="poi_kitchen">Muebles de cocina</string>
|
|
<string name="poi_medical_supply">Suplementos médicos</string>
|
|
<string name="poi_mobile_phone">Tienda de móviles</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle">Tienda de motocicletas</string>
|
|
<string name="poi_musical_instrument">Instrumentos musicales</string>
|
|
<string name="poi_newsagent">Agencia de noticias</string>
|
|
<string name="poi_optician">Optometrista</string>
|
|
<string name="poi_organic">Comida orgánica</string>
|
|
<string name="poi_outdoor">Tienda al aire libre</string>
|
|
<string name="poi_paint">Pinturería</string>
|
|
<string name="poi_pet">Tienda de mascotas</string>
|
|
<string name="poi_photo">Servicio fotográfico</string>
|
|
<string name="poi_second_hand">Tienda de segunda mano</string>
|
|
<string name="poi_sports">Artículos deportivos</string>
|
|
<string name="poi_stationery">Papelería</string>
|
|
<string name="poi_ticket">Boletería</string>
|
|
<string name="poi_toys">Juguetería</string>
|
|
<string name="poi_trade">Factoría</string>
|
|
<string name="poi_variety_store">Tienda de variedad</string>
|
|
<string name="poi_video">Tienda de video</string>
|
|
<string name="poi_department_store">Grandes almacenes</string>
|
|
<string name="poi_electronics">Tienda de electrónica</string>
|
|
<string name="poi_car">Concesionaria</string>
|
|
<string name="poi_car_parts">Partes de autos</string>
|
|
<string name="poi_cosmetics">Cosméticos</string>
|
|
<string name="poi_marketplace">Mercado</string>
|
|
<string name="poi_police">Policía</string>
|
|
<string name="poi_fire_station">Estación de bomberos</string>
|
|
<string name="poi_emergency_phone">Teléfono de emergencia</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant">Hidrante</string>
|
|
<string name="poi_fire_extinguisher">Extintor de fuego</string>
|
|
<string name="poi_fire_hose">Manguera de incendio</string>
|
|
<string name="poi_ambulance_station">Estación de ambulancias</string>
|
|
<string name="poi_ses_station">Estación de SES</string>
|
|
<string name="poi_emergency_access_point">Punto de acceso de emergencia</string>
|
|
|
|
<string name="poi_mountain_pass">Paso de montaña</string>
|
|
<string name="poi_gate">Puerta</string>
|
|
<string name="poi_city_wall">Muralla de la ciudad</string>
|
|
<string name="poi_lift_gate">Barrera</string>
|
|
<string name="poi_toll_booth">Peaje</string>
|
|
<string name="poi_border_control">Control fronterizo</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_bump">Lomo de burro</string>
|
|
<string name="poi_traffic_signals">Luz de alto</string>
|
|
|
|
<string name="poi_car_repair">Taller de autos</string>
|
|
<string name="poi_vehicle_inspection">Inspección de vehículos</string>
|
|
<string name="poi_car_wash">Lavado de coches</string>
|
|
<string name="poi_fuel">Gasolinera</string>
|
|
<string name="poi_fuel:diesel">Diésel</string>
|
|
<string name="poi_fuel:gtl_diesel">Diesel GTL</string>
|
|
<string name="poi_fuel:biodiesel">Bio diésel</string>
|
|
<string name="poi_fuel:cng">GNC</string>
|
|
<string name="poi_fuel:methanol">Metanol</string>
|
|
<string name="poi_fuel:lh2">Hidrógeno líquido</string>
|
|
<string name="poi_fuel:electricity">Electricista</string>
|
|
<string name="poi_charging_station">Estación de carga</string>
|
|
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa vehicular</string>
|
|
<string name="poi_compressed_air">Aire comprimido</string>
|
|
<string name="poi_parking">Aparcamiento</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_parking">Aparcamiento de motos</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Parada de autobus</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Parada de trolleybus</string>
|
|
<string name="poi_bus_stop">Parada de autobus</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Parada de tranvía</string>
|
|
<string name="poi_tram_stop">Parada de tranvía</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_station">Estación de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_bus_station">Estación de autobús</string>
|
|
<string name="poi_railway_station">Estación de ferrocarril</string>
|
|
<string name="poi_halt">Parada de ferrocarril</string>
|
|
<string name="poi_railway_subway_entrance">Entrada de metro</string>
|
|
<string name="poi_subway_station">Estación de metro</string>
|
|
<string name="poi_airport">Aeropuerto</string>
|
|
<string name="poi_helipad">Helipuerto</string>
|
|
<string name="poi_taxi">Parada de taxi</string>
|
|
|
|
<string name="poi_runway">Pista de rodaje</string>
|
|
<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal de aeropuerto</string>
|
|
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal de transbordador</string>
|
|
<string name="poi_lighthouse">Faro</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bicycle_rental">Renta de bicicletas</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_parking">Aparcamiento de bicicletas</string>
|
|
|
|
<string name="poi_aerialway_gondola">Góndola</string>
|
|
<string name="poi_tunnel">Túnel</string>
|
|
<string name="poi_bridge">Puente</string>
|
|
|
|
<string name="poi_speed_camera">Radar</string>
|
|
<string name="poi_turning_circle">Círculo de giro</string>
|
|
<string name="poi_motorway_junction">Unión de autopista</string>
|
|
<string name="poi_junction">Unión</string>
|
|
<string name="poi_water_tower">Torre de agua</string>
|
|
<string name="poi_lock_gate">Puerta de bloqueo</string>
|
|
<string name="poi_power_substation">Subestación</string>
|
|
<string name="poi_power_transformer">Transformador</string>
|
|
<string name="poi_power_plant">Central eléctrica</string>
|
|
<string name="poi_power_generator">Generador eléctrico</string>
|
|
|
|
<string name="poi_post_office">Oficina de correo</string>
|
|
<string name="poi_post_box">Buzón de correo</string>
|
|
<string name="poi_telephone">Teléfono</string>
|
|
<string name="poi_communication_tower">Torre de comunicación</string>
|
|
<string name="poi_recycling">Reciclaje</string>
|
|
<string name="poi_waste_disposal">Contenedor de basura</string>
|
|
<string name="poi_industrial">Área industrial</string>
|
|
<string name="poi_orchard">Huerto</string>
|
|
<string name="poi_farmyard">Granja</string>
|
|
<string name="poi_meadow">Campo</string>
|
|
<string name="poi_canal">Canal</string>
|
|
<string name="poi_surveillance">Vigilancia</string>
|
|
<string name="poi_observatory">Observatorio</string>
|
|
<string name="poi_astronomical_observatory">Observatorio astronómico</string>
|
|
<string name="poi_tower">Torre</string>
|
|
<string name="poi_mast">Mástil</string>
|
|
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
|
<string name="poi_construction">Construcción</string>
|
|
<string name="poi_works">Fábrica</string>
|
|
<string name="poi_survey_point">Punto de investigación</string>
|
|
<string name="poi_reservoir">Reservorio</string>
|
|
<string name="poi_gasometer">Gasómetro</string>
|
|
<string name="poi_silo">Silo</string>
|
|
<string name="poi_college">Colegio</string>
|
|
<string name="poi_driving_school">Escuela de manejo</string>
|
|
<string name="poi_kindergarten">Jardín de infantes</string>
|
|
<string name="poi_school">Escuela</string>
|
|
<string name="poi_university">Universidad</string>
|
|
|
|
<string name="poi_courthouse">Juzgado</string>
|
|
<string name="poi_prison">Prisión</string>
|
|
<string name="poi_embassy">Embajada</string>
|
|
<string name="poi_migration">Migración</string>
|
|
<string name="poi_office_administrative">Oficina administrativa</string>
|
|
<string name="poi_city">Ciudad</string>
|
|
<string name="poi_town">Pueblo</string>
|
|
<string name="poi_village">Villa</string>
|
|
<string name="poi_hamlet">Aldea</string>
|
|
<string name="poi_suburb">Suburbio</string>
|
|
<string name="poi_neighbourhood">Barrio</string>
|
|
<string name="poi_locality">Localidad</string>
|
|
<string name="poi_place_farm">Granja</string>
|
|
<string name="poi_residential">Área residencial</string>
|
|
|
|
<string name="poi_pharmacy">Farmacia</string>
|
|
<string name="poi_hospital">Hospital</string>
|
|
<string name="poi_doctors">Doctor</string>
|
|
<string name="poi_clinic">Clínica</string>
|
|
<string name="poi_dentist">Dentista</string>
|
|
<string name="poi_veterinary">Veterinario</string>
|
|
<string name="poi_sanatorium">Sanatorio</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_alternative">Medicina alternativa</string>
|
|
<string name="poi_blood_bank">Banco de sangre</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_centre">Centro médico</string>
|
|
<string name="poi_company">Empresa</string>
|
|
<string name="poi_estate_agent">Inmobiliaria</string>
|
|
<string name="poi_lawyer">Abogado</string>
|
|
<string name="poi_town_hall">Municipio</string>
|
|
<string name="poi_employment_agency">Oficina de trabajo</string>
|
|
<string name="poi_studio">Estudio</string>
|
|
<string name="poi_stadium">Estadio</string>
|
|
<string name="poi_sports_centre">Centro de deportes</string>
|
|
<string name="poi_golf_course">Campo de golf</string>
|
|
<string name="poi_pitch">Cancha</string>
|
|
<string name="poi_raceway">Pista de carreras</string>
|
|
<string name="poi_archery">Arquería</string>
|
|
<string name="poi_american_football">Fútbol americano</string>
|
|
<string name="poi_australian_football">Fútbol autraliano</string>
|
|
<string name="poi_baseball">Béisbol</string>
|
|
<string name="poi_basketball">Baloncesto</string>
|
|
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
|
<string name="poi_bowls">Bolos</string>
|
|
<string name="poi_canadian_football">Fútbol canadiense</string>
|
|
<string name="poi_canoe">Canoa</string>
|
|
<string name="poi_chess">Ajedrez</string>
|
|
<string name="poi_cycling">Ciclismo</string>
|
|
<string name="poi_dog_racing">Carrera de perros</string>
|
|
<string name="poi_equestrian">Ecuestre</string>
|
|
<string name="poi_field_hockey">Hockey sobre césped</string>
|
|
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
|
<string name="poi_hockey">Hockey</string>
|
|
<string name="poi_horse_racing">Carrera de caballos</string>
|
|
<string name="poi_sport_multi">Deporte múltiple</string>
|
|
<string name="poi_sport_motor">Deporte de motor</string>
|
|
<string name="poi_rugby_league">Liga de rugby</string>
|
|
<string name="poi_skateboard">Patineta</string>
|
|
<string name="poi_soccer">Fútbol</string>
|
|
<string name="poi_swimming">Nado</string>
|
|
<string name="poi_table_tennis">Tenis de mesa</string>
|
|
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
|
|
<string name="poi_toboggan">Tobogán</string>
|
|
<string name="poi_museum">Museo</string>
|
|
<string name="poi_memorial">Conmemorativo</string>
|
|
<string name="poi_archaeological_site">Sitio arqueológico</string>
|
|
<string name="poi_battlefield">Campo de batalla</string>
|
|
<string name="poi_historic_cannon">Cañón histórico</string>
|
|
<string name="poi_castle">Castillo</string>
|
|
<string name="poi_fountain">Fuente</string>
|
|
<string name="poi_historic_ruins">Ruinas históricas</string>
|
|
<string name="poi_historic_ship">Barco histórico</string>
|
|
<string name="poi_historic_mine">Mina histórica</string>
|
|
<string name="poi_monument">Monumento</string>
|
|
<string name="poi_zoo">Zoológico</string>
|
|
<string name="poi_aquarium">Acuario</string>
|
|
<string name="poi_theme_park">Parque temático</string>
|
|
|
|
<string name="poi_attraction">Atracción turística</string>
|
|
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Montaña rusa</string>
|
|
<string name="poi_attraction_slide">Deslizante</string>
|
|
<string name="poi_attraction_train">Tren (atracción)</string>
|
|
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
|
|
<string name="poi_guest_house">Casa de huéspedes</string>
|
|
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
|
|
<string name="poi_motel">Motel</string>
|
|
<string name="poi_alpine_hut">Cabaña alpina</string>
|
|
<string name="poi_chalet">Chalet</string>
|
|
<string name="poi_apartment">Departamento</string>
|
|
<string name="poi_place_of_worship">Lugar de la adoración</string>
|
|
<string name="poi_religion_christian">Lugar de rezo: cristianos</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_wlan">Internet inalámbrico</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_wired">Internet cableado</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_public">Internet público</string>
|
|
<string name="poi_monastery">Monasterio</string>
|
|
<string name="poi_historic_monastery">Monasterio histórico</string>
|
|
<string name="poi_information">Información turística</string>
|
|
<string name="poi_clock">Reloj</string>
|
|
<string name="poi_travel_agent">Agente de viajes</string>
|
|
<string name="poi_viewpoint">Punto de vista</string>
|
|
<string name="poi_camp_site">Camping</string>
|
|
<string name="poi_picnic_site">Sitio de picnic</string>
|
|
<string name="poi_cemetery">Cementerio</string>
|
|
<string name="poi_tomb">Tumba</string>
|
|
<string name="poi_shelter">Refugio</string>
|
|
<string name="poi_club_art">Club de arte</string>
|
|
<string name="poi_club_linux">Club de Linux</string>
|
|
<string name="poi_club_veterans">Club de veteranos</string>
|
|
<string name="poi_club_ethnic">Club étnico</string>
|
|
<string name="poi_club_nature">Club naturista</string>
|
|
<string name="poi_piste_playground">Lugar de juegos</string>
|
|
<string name="poi_piste_snow_park">Parque de nieve</string>
|
|
<string name="poi_library">Librería</string>
|
|
<string name="poi_arts_centre">Centro de arte</string>
|
|
<string name="poi_cinema">Cine</string>
|
|
<string name="poi_casino">Casino</string>
|
|
<string name="poi_community_centre">Centro comunitario</string>
|
|
<string name="poi_social_centre">Centro social</string>
|
|
<string name="poi_theatre">Teatro</string>
|
|
<string name="poi_circus">Circo</string>
|
|
<string name="poi_nightclub">Club nocturno</string>
|
|
<string name="poi_stripclub">Club de striper</string>
|
|
<string name="poi_dog_park">Parque de perros</string>
|
|
<string name="poi_leisure_fishing">Lugar de pesca</string>
|
|
<string name="poi_harbour">Puerto</string>
|
|
<string name="poi_marina">Marina</string>
|
|
<string name="poi_miniature_golf">Golf en miniatura</string>
|
|
<string name="poi_bench">Banco</string>
|
|
<string name="poi_water_park">Parque acuático</string>
|
|
<string name="poi_park">Parque</string>
|
|
<string name="poi_recreation_ground">Parque de recreación</string>
|
|
<string name="poi_cafe">Café</string>
|
|
<string name="poi_restaurant">Restaurante</string>
|
|
<string name="poi_fast_food">Comida rápida</string>
|
|
<string name="poi_bar">Bar</string>
|
|
<string name="poi_pub">Pub</string>
|
|
<string name="poi_barbecue">Barbacoa</string>
|
|
|
|
<string name="poi_craft_blacksmith">Herrero</string>
|
|
<string name="poi_craft_carpenter">Carpintero</string>
|
|
<string name="poi_craft_clockmaker">Relojero</string>
|
|
<string name="poi_craft_electrician">Electricista</string>
|
|
<string name="poi_craft_gardener">Jardinero</string>
|
|
<string name="poi_craft_handicraft">Artesano</string>
|
|
<string name="poi_craft_jeweller">Joyero</string>
|
|
<string name="poi_craft_locksmith">Cerrajero</string>
|
|
<string name="poi_craft_optician">Óptica</string>
|
|
<string name="poi_craft_painter">Pintor</string>
|
|
<string name="poi_craft_photographer">Fotógrafo</string>
|
|
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratorio fotográfico</string>
|
|
<string name="poi_craft_plumber">Plomero</string>
|
|
<string name="poi_craft_sculptor">Escultor</string>
|
|
<string name="poi_beauty">Salón de belleza</string>
|
|
<string name="poi_hairdresser">Peluquería</string>
|
|
<string name="poi_massage">Salón de masajes</string>
|
|
<string name="poi_tattoo">Salón de tatuajes</string>
|
|
<string name="poi_laundry">Lavandería</string>
|
|
<string name="poi_car_rental">Alquiler de auto</string>
|
|
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
|
|
<string name="poi_brothel">Burdel</string>
|
|
<string name="poi_smoking_area">Área de fumar</string>
|
|
<string name="poi_mortuary">Mortuario</string>
|
|
<string name="poi_crematorium">Crematorio</string>
|
|
<string name="poi_bank">Banco</string>
|
|
<string name="poi_atm">ATM</string>
|
|
<string name="poi_accountant">Contador</string>
|
|
<string name="poi_cave_entrance">Entrada a cueva</string>
|
|
<string name="poi_volcano">Volcán</string>
|
|
<string name="poi_crater">Cráter</string>
|
|
<string name="poi_glacier">Glaciar</string>
|
|
<string name="poi_river">Río</string>
|
|
<string name="poi_stream">Arroyo</string>
|
|
<string name="poi_rapids">Rápidos</string>
|
|
<string name="poi_beach">Playa</string>
|
|
<string name="poi_farm">Agrotienda</string>
|
|
<string name="poi_greengrocer">Verdulería</string>
|
|
<string name="poi_dairy">Tienda de lácteos</string>
|
|
<string name="poi_vending_machine">Máquina expendedora</string>
|
|
<string name="poi_bicycle">Tienda de bicicletas</string>
|
|
<string name="poi_chemist">Droguería</string>
|
|
<string name="poi_anime">Tienda de anime</string>
|
|
<string name="poi_boutique">Boutique de moda</string>
|
|
<string name="poi_dive">Equipo de buceo</string>
|
|
<string name="poi_erotic">Tienda erótica</string>
|
|
<string name="poi_bathroom_furnishing">Muebles de baño</string>
|
|
<string name="poi_carpet">Tienda de alfombras</string>
|
|
<string name="poi_charity">Tienda de caridad</string>
|
|
<string name="poi_confectionery">Confitería</string>
|
|
<string name="poi_clothes">Tienda de ropa</string>
|
|
<string name="poi_child_clothes">Ropa para niños</string>
|
|
<string name="poi_shoes">Tienda de zapatos</string>
|
|
<string name="poi_copyshop">Copistería</string>
|
|
<string name="poi_curtain">Cortinería</string>
|
|
<string name="poi_doityourself">Tienda de mejoras para el hogar</string>
|
|
<string name="poi_fishing">Aparejos de pesca</string>
|
|
<string name="poi_frame">Tienda de marcos de foto</string>
|
|
<string name="poi_hardware">Ferretería</string>
|
|
<string name="poi_hearing_aids">Audífonos</string>
|
|
<string name="poi_hifi">Tienda de HiFi</string>
|
|
<string name="poi_hunting">Equipo de caza</string>
|
|
<string name="poi_radiotechnics">Tienda de Radiotécnica</string>
|
|
<string name="poi_tobacco">Tienda de tabaco</string>
|
|
<string name="poi_vacuum_cleaner">Tienda de aspiradora</string>
|
|
<string name="poi_sewing">Tienda de productos secos</string>
|
|
|
|
<string name="poi_grit_bin">Cubo de arena</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Cojín berlines</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Banda sonora</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_choker">Gargantilla</string>
|
|
<string name="poi_service_tyres">Neumáticos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_80">80 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_91">91 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_92">92 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_95">95 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_98">98 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_100">100 octanos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:1_25">Combustible 1:25</string>
|
|
<string name="poi_fuel:ethanol">Etanol</string>
|
|
<string name="poi_parking_entrance">Entrada al aparcamiento</string>
|
|
<string name="poi_garages">Garajes</string>
|
|
|
|
<string name="poi_public_transport_stop_position">Posición de parada de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_railway_platform">Andén</string>
|
|
<string name="poi_aeroway_gate">Puerta aeroway</string>
|
|
|
|
<string name="poi_slipway">Grada</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_station">Estación Aerialway</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleférico</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telesilla</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_platter">Elevación de plato</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Elevador mixto</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Elevador de remolque</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_goods">Montacargas</string>
|
|
<string name="poi_rest_area">Área de descanso</string>
|
|
|
|
<string name="poi_water_well">Pozo de agua</string>
|
|
</resources>
|