310 lines
18 KiB
XML
310 lines
18 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources><string name="poi_shop_food">חנות נוחות וסופרמרקט</string>
|
|
<string name="poi_shop">חנות</string>
|
|
<string name="poi_emergency">שרותי חירום</string>
|
|
<string name="poi_transportation">תחבורה</string>
|
|
<string name="poi_road_obstacle">חסימות דרכים</string>
|
|
<string name="poi_filling_station">תחנת דלק</string>
|
|
<string name="poi_personal_transport">תחבורה אישית</string>
|
|
<string name="poi_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
|
|
<string name="poi_air_transport">תחבורה אווירית</string>
|
|
<string name="poi_water_transport">תחבורה ימית</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_transport">רכיבת אופניים</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_transport">תחבורת כבלים</string>
|
|
<string name="poi_node_networks">רשת נקודות הליכה/רכיבה</string>
|
|
<string name="poi_hiking_routes">שבילי הליכה</string>
|
|
<string name="poi_traffic_enforcement">גורמי אכיפה תחבורתיים</string>
|
|
<string name="poi_man_made">מעשה ידי אדם</string>
|
|
<string name="poi_transport_construction">אמצעי תחבורה בבניה</string>
|
|
<string name="poi_water_supply">אספקת מים</string>
|
|
<string name="poi_power">תחנות כח</string>
|
|
<string name="poi_communication">תקשורת</string>
|
|
<string name="poi_trash_disposal">אתר פינוי אשפה</string>
|
|
<string name="poi_landuse">שימושי קרקע</string>
|
|
<string name="poi_education">חינוך</string>
|
|
<string name="poi_administrative">אדמניסטרטיבי</string>
|
|
<string name="poi_healthcare">בריאות</string>
|
|
<string name="poi_office">משרד</string>
|
|
<string name="poi_sport">ספורט</string>
|
|
<string name="poi_tourism">תיירות</string>
|
|
<string name="poi_sightseeing">אתרים</string>
|
|
<string name="poi_accomodation">לינה</string>
|
|
<string name="poi_internet_access">גישה לאינטרנט</string>
|
|
<string name="poi_entertainment">בילוי</string>
|
|
<string name="poi_club">מועדון</string>
|
|
<string name="poi_sustenance">מזון</string>
|
|
<string name="poi_cafe_and_restaurant">בית קפה ומסעדות</string>
|
|
<string name="poi_service">שרותים</string>
|
|
<string name="poi_craft">מלאכת יד</string>
|
|
<string name="poi_finance">פיננסים</string>
|
|
<string name="poi_natural">טבע</string>
|
|
<string name="poi_seamark">נקודת ציון ימית</string>
|
|
<string name="poi_military">צבא</string>
|
|
<string name="poi_osmwiki">ויקיפדיה</string>
|
|
<string name="poi_user_defined_other">אחר (מוגדר על ידי המשתמש)</string>
|
|
|
|
<string name="poi_palaeontological_site">אתר פליאונטולוגי</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bakery">מאפיה</string>
|
|
<string name="poi_alcohol">חנות משקאות</string>
|
|
<string name="poi_cheese">חנות גבינות</string>
|
|
<string name="poi_chocolate">חנות שוקולד</string>
|
|
<string name="poi_coffee">חנות קפה</string>
|
|
<string name="poi_convenience">חנות נוחות</string>
|
|
<string name="poi_mall">מרכז קניות</string>
|
|
<string name="poi_beverages">חנות משקאות</string>
|
|
<string name="poi_butcher">שוק בשר</string>
|
|
<string name="poi_deli">מעדניה</string>
|
|
<string name="poi_farm">חנות מוצרי חווה</string>
|
|
<string name="poi_seafood">חנות מאכלי ים</string>
|
|
<string name="poi_ice_cream">גלידריה</string>
|
|
<string name="poi_supermarket">סופרמרקט</string>
|
|
<string name="poi_tea">חנות תה</string>
|
|
<string name="poi_pasta">חנות פסטה</string>
|
|
<string name="poi_pastry">חנות מאפים</string>
|
|
<string name="poi_dairy">חלביה</string>
|
|
<string name="poi_vending_machine">מכונת ממכר אוטומטית</string>
|
|
<string name="poi_wine">חנות יינות</string>
|
|
|
|
<string name="poi_books">חנות ספרים</string>
|
|
<string name="poi_bicycle">חנות אופניים</string>
|
|
<string name="poi_anime">חנות אנימה</string>
|
|
<string name="poi_antiques">חנות עתיקות</string>
|
|
<string name="poi_art">גלריה</string>
|
|
<string name="poi_baby_goods">מוצרי תינוקות</string>
|
|
<string name="poi_bag">חנות תיקים</string>
|
|
<string name="poi_bathroom_furnishing">חנות מוצרי אמבטיה</string>
|
|
<string name="poi_bed">חנות מיטות</string>
|
|
<string name="poi_boutique">חנות אופנה</string>
|
|
<string name="poi_camera">חנות מצלמות</string>
|
|
<string name="poi_carpet">חנות שטיחים</string>
|
|
<string name="poi_charity">תרומות וסיוע</string>
|
|
<string name="poi_chemist">בית מרקחת</string>
|
|
<string name="poi_clothes">חנות בגדים</string>
|
|
<string name="poi_clothes_children">חנות בגדי ילדים</string>
|
|
<string name="poi_shoes">חנות נעליים</string>
|
|
<string name="poi_candles">חנות נרות</string>
|
|
<string name="poi_computer">חנות מחשבים</string>
|
|
<string name="poi_copyshop">ציוד משרדי והעתקות</string>
|
|
<string name="poi_curtain">חנות וילונות</string>
|
|
<string name="poi_fabric">חנות בדים</string>
|
|
<string name="poi_dive">ציוד צלילה</string>
|
|
<string name="poi_doityourself">עשה זאת בעצמך</string>
|
|
<string name="poi_doors">חנות דלתות</string>
|
|
<string name="poi_erotic">חנות סקס</string>
|
|
<string name="poi_fashion">חנות אופנה</string>
|
|
<string name="poi_fishing">ציוד דייג</string>
|
|
<string name="poi_florist">חנות פרחים</string>
|
|
<string name="poi_frame">חנות מסגרות</string>
|
|
<string name="poi_furnace">חנות תנורים</string>
|
|
<string name="poi_furniture">חנות רהיטים</string>
|
|
<string name="poi_garden_centre">מרכז גינון</string>
|
|
<string name="poi_garden_furniture">רהיטי גן</string>
|
|
<string name="poi_gas">חנות גז</string>
|
|
<string name="poi_shop_yes">כל-בו</string>
|
|
<string name="poi_gift">חנות מתנות</string>
|
|
<string name="poi_hifi">חנות מערכות סטראו</string>
|
|
<string name="poi_houseware">חנות מוצרי בית</string>
|
|
<string name="poi_hunting">ציוד צייד</string>
|
|
<string name="poi_interior_decoration">חנות עיצוב פנים</string>
|
|
<string name="poi_jewelry">חנות תכשיטים</string>
|
|
<string name="poi_kiosk">קיוסק</string>
|
|
<string name="poi_kitchen">רהיטי וציוד מטבח</string>
|
|
<string name="poi_leather">חנות מוצרי עור</string>
|
|
<string name="poi_medical_supply">אספקה רפואית</string>
|
|
<string name="poi_mobile_phone">חנות טלפונים ניידים</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle">חנות אופנועים</string>
|
|
<string name="poi_music">חנות מוזיקה</string>
|
|
<string name="poi_musical_instrument">חנות כלי נגינה</string>
|
|
<string name="poi_newsagent">סוכנות חדשות</string>
|
|
<string name="poi_optician">אופטומטריסט</string>
|
|
<string name="poi_organic">חנות מזון אורגני</string>
|
|
<string name="poi_outdoor">חנות ציוד טבע</string>
|
|
<string name="poi_paint">חנות ציור</string>
|
|
<string name="poi_pet">חנות בעלי חיים</string>
|
|
<string name="poi_photo">צלמניה</string>
|
|
<string name="poi_radiotechnics">חנות אלקטרוניקה</string>
|
|
<string name="poi_second_hand">חנות יד שניה</string>
|
|
<string name="poi_scuba_diving_shop">חנות ציוד צלילה</string>
|
|
<string name="poi_sports">מוצרי ספורט</string>
|
|
<string name="poi_stationery">מוצרי סדקית</string>
|
|
<string name="poi_tableware">חנות כלי שולחן</string>
|
|
<string name="poi_ticket">משרד כרטיסים</string>
|
|
<string name="poi_tobacco">חנות עישון</string>
|
|
<string name="poi_toys">חנות צעצועים</string>
|
|
<string name="poi_trade">חנות מסחר</string>
|
|
<string name="poi_tyres">חנות צמיגים</string>
|
|
<string name="poi_vacuum_cleaner">חנות שואבי אבק</string>
|
|
<string name="poi_fuel_avia_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_fuel_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_additional_type">נוסף</string>
|
|
<string name="poi_payment_type">סוג תשלום</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_service">שירות אופניים</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">מקור מים</string>
|
|
<string name="poi_service_car">שירות</string>
|
|
<string name="poi_subway_station_filter">תחנת רכבת תחתית</string>
|
|
<string name="poi_pump">משאבה</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_bicycle">תחבורת אופניים</string>
|
|
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">מטען</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_heating">חימום</string>
|
|
<string name="poi_information_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_resort_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_smoking">עישון</string>
|
|
<string name="poi_payment_fuel_type">כרטיסי דלק</string>
|
|
<string name="poi_internet_access_type">סוג גישה לאינטרנט</string>
|
|
<string name="poi_clothes_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_shoes_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant_position">מיקום</string>
|
|
<string name="poi_payment_toll_type">סוג התשלום</string>
|
|
<string name="poi_traffic_signals_sound">קול</string>
|
|
<string name="poi_highway_crossing_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_tactile_paving">ריצוף מובלט</string>
|
|
<string name="poi_brushless">בראשלס</string>
|
|
<string name="poi_self_service">שירות עצמי</string>
|
|
<string name="poi_automated">אוטומטי</string>
|
|
<string name="poi_parking_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_covered">מכוסה</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_parking_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_telescope_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_animal_training_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_embassy_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_city_capital">בירה</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_alternative_types">מומחיות</string>
|
|
<string name="poi_free_flying_characteristics">מאפיינים</string>
|
|
<string name="poi_archaeological_site_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_star_rating">דירוג בכוכבים</string>
|
|
<string name="poi_religion_type">דת</string>
|
|
<string name="poi_information_contents">תכנים</string>
|
|
<string name="poi_clock_option">נוסף</string>
|
|
<string name="poi_piste_difficulty">קושי מסלול הסקי</string>
|
|
<string name="poi_theatre_genre">סוגה</string>
|
|
<string name="poi_outdoor_seating">ישיבה בחוץ</string>
|
|
<string name="poi_fee">עמלה</string>
|
|
<string name="poi_delivery">משלוח</string>
|
|
<string name="poi_cocktails">קוקטיילים</string>
|
|
<string name="poi_microbrewery">מבשלה קטנה</string>
|
|
<string name="poi_beauty_salon_service">שירות</string>
|
|
<string name="poi_recycling_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_zoo_type">סוג</string>
|
|
<string name="poi_direction_n">כיוון: צפון</string>
|
|
<string name="poi_direction_nne">כיוון: צפון - צפון מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_ne">כיוון: צפון מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_ene">כיוון: מזרח - צפון מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_e">כיוון: מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_ese">כיוון: מזרח - דרום מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_se">כיוון: דרום מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_sse">כיוון: דרום - דרום מזרח</string>
|
|
<string name="poi_direction_s">כיוון: דרום</string>
|
|
<string name="poi_reservation_required">הזמנה: נדרשת</string>
|
|
<string name="poi_reservation_recommended">הזמנה: מומלצת</string>
|
|
<string name="poi_reservation_yes">הזמנה: יש</string>
|
|
<string name="poi_reservation_no">הזמנה: אין</string>
|
|
<string name="poi_reservation_members_only">הזמנה: חברים בלבד</string>
|
|
|
|
<string name="poi_beds">מיטות</string>
|
|
|
|
<string name="poi_boat_rental">סירות להשכרה</string>
|
|
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">סירות מנוע: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">סירות מנוע: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">בתי סירה: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">בתי סירה: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">סירות פדלים: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">סירות פדלים: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">אופנועי ים: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">אופנועי ים: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">מפרשיות: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">מפרשיות: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">דוגיות: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">דוגיות: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">קיאקים: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">קיאקים: אין</string>
|
|
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">קאנו: יש</string>
|
|
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">קאנו: אין</string>
|
|
|
|
<string name="poi_network">רשת</string>
|
|
|
|
<string name="poi_government_archive">ארכיון</string>
|
|
<string name="poi_government_ministry">משרד ממשלתי</string>
|
|
<string name="poi_government_public_service">שירות ציבורי</string>
|
|
<string name="poi_government_social_security">ביטוח לאומי</string>
|
|
<string name="poi_government_social_services">שירותים סוציאליים</string>
|
|
<string name="poi_government_treasury">אוצר</string>
|
|
<string name="poi_government_transportation">מוסד תעבורתי</string>
|
|
<string name="poi_government_legislative">מוסד חוקתי</string>
|
|
|
|
<string name="poi_gambling_bingo">בינגו</string>
|
|
|
|
<string name="poi_e_cigarette">חנות סיגריות אלקטרוניות</string>
|
|
|
|
<string name="poi_photo_studio">סטודיו לצילום</string>
|
|
|
|
<string name="poi_cliff">צוק</string>
|
|
|
|
<string name="poi_resort_kids_camp">מחנה ילדים</string>
|
|
<string name="poi_music_school">בית ספר למוזיקה</string>
|
|
<string name="poi_language_school">בית ספר לשפות</string>
|
|
|
|
<string name="poi_life_ring">גלגל הצלה</string>
|
|
|
|
<string name="poi_zoo_petting_zoo">גן חיות</string>
|
|
<string name="poi_zoo_wildlife_park">פארק חיות בר</string>
|
|
<string name="poi_zoo_enclosure">בכלובים</string>
|
|
<string name="poi_zoo_safari_park">פארק ספארי</string>
|
|
<string name="poi_zoo_birds">ציפורים</string>
|
|
<string name="poi_zoo_aviary">כלוב בעלי כנף</string>
|
|
<string name="poi_zoo_falconry">בזיירות</string>
|
|
<string name="poi_zoo_reptile">זוחלים</string>
|
|
|
|
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">מכירות</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_sales_no">מכירות: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">מכירות: יש, בשימוש</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_sales_used">מכירות: בשימוש</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">השכרה</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_rental_no">השכרה: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">תיקון</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_repair_no">תיקון: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">חלפים</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_parts_no">חלפים: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">צמיגים</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">צמיגים: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">בגדי אופנוענים</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">בגדי אופנוענים: אין</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">קטנוע</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">אופנוע ספורט</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">צ׳ופר</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">אופנוע שטח</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">דו״ש</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_type_standard">רגיל</string>
|
|
|
|
<string name="poi_generator_output_electricity_no">פלט (חשמל): אין</string>
|
|
|
|
<string name="poi_owner">בעלות</string>
|
|
|
|
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">אימוץ: יש</string>
|
|
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">אימוץ: אין</string>
|
|
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">שחרור לטבע: כן</string>
|
|
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">שחרור לטבע: לא</string>
|
|
|
|
<string name="poi_spaceport">נמל חלל</string>
|
|
|
|
<string name="poi_direction_ssw">כיוון: דרום - דרום מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_sw">כיוון: דרום מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_wsw">כיוון: מערב - דרום מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_w">כיוון: מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_wnw">כיוון: מערב - צפון מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_nw">כיוון: צפון מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_nnw">כיוון: צפון - צפון מערב</string>
|
|
<string name="poi_direction_forward">כיוון: קדימה</string>
|
|
<string name="poi_direction_backward">כיוון: אחורה</string>
|
|
<string name="poi_direction_clockwise">כיוון: עם כיוון השעון</string>
|
|
<string name="poi_direction_anticlockwise">כיוון: נגד כיוון השעון</string>
|
|
<string name="poi_direction_up">כיוון: למעלה</string>
|
|
<string name="poi_direction_down">כיוון: למטה</string>
|
|
<string name="poi_direction_entrance">כיוון: כניסה</string>
|
|
<string name="poi_direction_exit">כיוון: יציאה</string>
|
|
<string name="poi_direction_all">כיוון: הכול</string>
|
|
|
|
<string name="poi_winter_room_yes">חדר חורף: יש</string>
|
|
<string name="poi_winter_room_no">חדר חורף: אין</string>
|
|
</resources>
|