95f69b65a6
Currently translated at 61.2% (603 of 985 strings) test
635 lines
33 KiB
XML
635 lines
33 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||
<resources><string name="poi_shop">Alışveriş</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">Bakkal</string>
|
||
<string name="poi_emergency">Acil</string>
|
||
<string name="poi_transportation">Ulaşım</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Karayolu engeli</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Benzin istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Kişisel ulaşım</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Toplu taşıma</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Havayolu taşımacılığı</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Su üstü taşımacılık</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Bisiklet taşıma</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Askılı taşıma</string>
|
||
<string name="poi_node_networks">Yürüyüş/bisiklet ağ noktaları</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Yürüyüş rotaları</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">Trafik uygulama</string>
|
||
<string name="poi_man_made">İnsan yapımı</string>
|
||
<string name="poi_transport_construction">Ulaştırma inşaatı</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">Su kaynağı</string>
|
||
<string name="poi_power">Güç</string>
|
||
<string name="poi_communication">İletişim</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Çöp yoketme</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Arazi</string>
|
||
<string name="poi_education">Eğitim</string>
|
||
<string name="poi_administrative">İdari</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Sağlık</string>
|
||
<string name="poi_office">Büro</string>
|
||
<string name="poi_sport">Spor</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Turizm</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Gezinti</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Konaklama</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">İnternet erişimi</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Serbest</string>
|
||
<string name="poi_club">Kulüp</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Gıda</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafe ve Restoran</string>
|
||
<string name="poi_service">Hizmet</string>
|
||
<string name="poi_craft">El sanatları</string>
|
||
<string name="poi_finance">Finans</string>
|
||
<string name="poi_natural">Doğal</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Denizcilik</string>
|
||
<string name="poi_military">Askeri</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Vikipedi</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Kullanıcı tanımlı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontolojik alanı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bakery">Ekmek fırını</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Likör dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Peynir dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Çikolata dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Kahve dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_convenience">Bakkal</string>
|
||
<string name="poi_mall">Alışveriş merkezi</string>
|
||
<string name="poi_beverages">İçecek dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Et pazarı</string>
|
||
<string name="poi_deli">Şarküteri</string>
|
||
<string name="poi_farm">Çiftlik dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Manav</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Deniz ürünleri dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Şekerlemeler</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Dondurma dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Süpermarket</string>
|
||
<string name="poi_tea">Çay dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Makarna dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Pastane</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Sütçü</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Otomatik satış makinesi</string>
|
||
<string name="poi_wine">Şarap dükkanı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_books">Kitabevi</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Bisiklet dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_anime">Anime dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Antika dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_art">Sanat dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Bebek ürünleri</string>
|
||
<string name="poi_bag">Çanta dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Banyo eşyaları</string>
|
||
<string name="poi_bed">Banyo eşyaları</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Moda butik</string>
|
||
<string name="poi_camera">Kameralar ve objektifler</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Halı dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_charity">Hayır evi</string>
|
||
<string name="poi_chemist">İlaç deposu</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Giyim mağazası</string>
|
||
<string name="poi_child_clothes">Çocuk Giyim</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Ayakkabı mağazası</string>
|
||
<string name="poi_candles">Mum mağaza</string>
|
||
<string name="poi_computer">Bilgisayar mağazası</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Kopyalama Merkezi</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Perde mağazası</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Kumaş Dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_bedding">Yatak takımı mağazası</string>
|
||
<string name="poi_dive">Dalış ekipmanları</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">Ev geliştirme mağazası</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Erotik shop</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Moda dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Olta takımı</string>
|
||
<string name="poi_florist">Çiçekçi</string>
|
||
<string name="poi_frame">Resim çerçeve dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">Serbest uçuş malzemeleri</string>
|
||
<string name="poi_furnace">Isınma ürünleri mağazası</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Mobilya mağazası</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Bahçe merkezi</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Bahçe mobilya mağazası</string>
|
||
<string name="poi_gas">Tüpçü</string>
|
||
<string name="poi_general">Genel mağaza</string>
|
||
<string name="poi_gift">Hediyelik dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">Camcı</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Donanım mağazası</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">İşitme cihazları</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">Bitki mağazası</string>
|
||
<string name="poi_hifi">Hifi dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_houseware">Ev içi malzeme mağazası</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Av ekipmanları</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">İç dekorasyon mağazası</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Kuyumcu</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Bilgi noktası</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Mutfak mobilyaları</string>
|
||
<string name="poi_leather">Derici</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">Tıbbi malzeme</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Cep telefonu dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Motosiklet dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_music">Müzik dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Müzik aletleri</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Haber ajansı</string>
|
||
<string name="poi_optician">Göz doktoru</string>
|
||
<string name="poi_organic">Organik gıda</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Açık mağaza</string>
|
||
<string name="poi_paint">Boya dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_pet">Evcil hayvan dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_photo">Fotoğrafçı</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">Radyoteknik dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">İkinci el dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Tüplü dalış malzemeleri mağazası</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">Gemi mumu</string>
|
||
<string name="poi_sports">Spor malzemeleri</string>
|
||
<string name="poi_stationery">Kırtasiye</string>
|
||
<string name="poi_tableware">Sofra takımı dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Biletçi</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Tütüncü</string>
|
||
<string name="poi_toys">Oyuncakçı</string>
|
||
<string name="poi_trade">Değiş tokuş dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Lastik dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Elektrikli süpürge dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">Çeşitli mağaza</string>
|
||
<string name="poi_video">Video dükkanı</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">Kör pencere mağazası</string>
|
||
<string name="poi_department_store">Büyük mağaza</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Elektronik mağazası</string>
|
||
<string name="poi_energy">Enerji deposu</string>
|
||
<string name="poi_car">Galeri</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Araba parçacısı</string>
|
||
<string name="poi_atv">ATV mağazası</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Kozmetik</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">Pazar yeri</string>
|
||
<string name="poi_sewing">Kuru temizleme malzemeleri</string>
|
||
<string name="poi_watches">Saatçi</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Yüzme havuzu malzemeleri</string>
|
||
<string name="poi_games">Oyunlar</string>
|
||
<string name="poi_model">Ölçekli modeller</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Kupalar, ödüller</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Video oyunları</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Fişekçilik</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Silahçı</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Parfümcü</string>
|
||
|
||
<string name="poi_police">Polis</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">İtfaiye istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">Acil durum telefonu</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Yangın musluğu</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Yangın söndürücü</string>
|
||
<string name="poi_fire_flapper">Yangın şaplağı</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Yangın hortumu</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">Yangın su birikintisi</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">Kum kutusu</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Ambulans istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">SES istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">Acil erişim noktası</string>
|
||
|
||
<string name="poi_ford">Geçit</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass_yes">Dağ geçidi</string>
|
||
<string name="poi_gate">Kapı</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Şehir duvarı</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">Asansör kapısı</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Gişe</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Sınır kontrolü</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Yükselti</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Tümsek</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Tampon</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Şikan</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Uyku şeritleri</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_table">Tablo</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_choker">Gerdanlık</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Dur ışığı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_car_repair">Araba tamiri</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Lastikler</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Araç muayene</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Oto yıkama</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Benzin istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Dizel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL dizel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">TIR dizel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio dizel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 Oktan</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 yakıt</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 yakıt</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Sıvı hidrojen</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Elektrik</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">Şarj istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Araç rampa</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Basınçlı hava</string>
|
||
<string name="poi_parking">Otopark</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Motosiklet Parkı</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Park girişi</string>
|
||
<string name="poi_garages">Garajlar</string>
|
||
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Toplu taşıma durağı</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Otobüs durağı</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Troleybüs durağı</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Otobüs durağı</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Toplu taşıma durağı konumu</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvay durağı</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Tramvay durağı</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Toplu taşıma istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Otobüs istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Tren İstasyonu</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">Demiryolu Platformu</string>
|
||
<string name="poi_halt">Tren durağı</string>
|
||
<string name="poi_railway_subway_entrance">Metro giriş</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Metro İstasyonu</string>
|
||
<string name="poi_railway_buffer_stop">Demir yolu tampon durağı</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Taksi durağı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerodrome">Havaalanı</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Helikopter pisti</string>
|
||
<string name="poi_runway">Pist</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">Aeroway terminal</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">Aeroway kapısı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_slipway">Kızak</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Feribot terminali</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">Deniz feneri</string>
|
||
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Bisiklet Kiralama</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Bisiklet park yeri</string>
|
||
|
||
<string name="poi_aerialway_station">Aerialway istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleferik</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondol</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telesiyej</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_t_bar">T-bar Asansör</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_j_bar">J-Bar Asansör</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_platter">Tabağı Asansör</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Karışık Asansör</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Asansörü sürükleyin</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Halat çekme Asansör</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Malzeme asansörü</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Halı asansörü</string>
|
||
|
||
<string name="poi_tunnel">Tünel</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Köprü</string>
|
||
|
||
<string name="poi_speed_camera">Hız kamerası</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">Dönüş dairesi</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">Otoyol kavşağı</string>
|
||
<string name="poi_junction">Birleşim</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Dinlenme alanı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_water_well">Su kaynağı</string>
|
||
<string name="poi_standpipe">Yangın musluğu</string>
|
||
<string name="poi_water_works">Su işleri</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">Tersane</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">Atıksu tesisi</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Su kulesi</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">Kapı kilidi</string>
|
||
<string name="poi_waterway_turning_point">Su yolu dönüm noktası</string>
|
||
<string name="poi_weir">Bent</string>
|
||
<string name="poi_dam">Baraj</string>
|
||
<string name="poi_mill_pond">Gölet</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Su değirmeni</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">Dalgakıran</string>
|
||
<string name="poi_groyne">Dalgakıran</string>
|
||
|
||
<string name="poi_power_substation">Trafo merkezi</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Trafo</string>
|
||
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Kablo dağıtım dolabı</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Enerji santrali</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">Jeneratör</string>
|
||
|
||
<string name="poi_post_office">Postane</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Posta kutusu</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">İletişim kulesi</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Gözetleme kulesi</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">Çan kulesi</string>
|
||
<string name="poi_telephone_exchange">Telefon santrali</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling">Geri dönüşüm</string>
|
||
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Merkez</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Konteyner</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Cam</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Kağıt</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Giyim</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Kutular</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Cam şişeler</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Hurda metal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Piller</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastik şişeler</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">Yeşil atık</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Atık (siyah çanta)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastik Ambalaj</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Gazete</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Kartonlar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Mukavva</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Dergiler</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Kağıt ambalaj</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Küçük ev aletleri</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Ahşap</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Kitaplar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Ayakkabı</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">alüminyum</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Organik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">İçecek kartonları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Bahçe atıkları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Düşük enerji Ampüller</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Floresan tüpler</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektrik öğeleri</string>
|
||
<string name="poi_recycling_white_goods">Beyaz eşya</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Yemeklik yağ</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motor yağı</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastik torbalar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Tehlikeli atık</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Cep telefonları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Cıva</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Bilgisayarlar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Lastikler</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitör</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">Moloz</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Atık yağ</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Şişe</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Tıpa</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Yazıcı kartuşları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Sac metal</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">Folyo</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Boya</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Strafor</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">İlaçlar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">Gübre</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hardcore">Zor</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Noel ağaçları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Işık Ampülleri</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">Sunta</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">Alçıpan</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Hayvan atıkları</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Buzdolabı ve derin dondurucu</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Mobilya</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Çocuk bezi</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Araba aküsü</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Arabalar</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Bisiklet</string>
|
||
|
||
<string name="poi_landfill">Depolama</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">Atık bertaraf</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Çöp kutusu</string>
|
||
|
||
<string name="poi_industrial">Sanayi Bölgesi</string>
|
||
<string name="poi_quarry">Taş ocağı</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Üzüm bağı</string>
|
||
<string name="poi_orchard">Meyve bahçesi</string>
|
||
<string name="poi_allotments">Tahsis</string>
|
||
<string name="poi_forest">İnsan bakımlı orman</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">Çiftlik avlusu</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Çayır</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Demiryolu alanı</string>
|
||
<string name="poi_basin">Havza</string>
|
||
<string name="poi_conservation">Koruma arazisi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_canal">Kanal</string>
|
||
<string name="poi_pier">Rıhtım</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Gözetim</string>
|
||
<string name="poi_observatory">Gözlemevi</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomik Gözlemevi</string>
|
||
<string name="poi_tower">Kule</string>
|
||
<string name="poi_mast">Direk</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">İzleme istasyonu</string>
|
||
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
||
<string name="poi_crane">Vinç</string>
|
||
<string name="poi_construction">İnşaat</string>
|
||
<string name="poi_works">Eserler</string>
|
||
<string name="poi_mineshaft">Maden</string>
|
||
<string name="poi_adit">Tünel</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">Petrol kuyusu</string>
|
||
<string name="poi_survey_point">Anket noktası</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Yel değirmeni</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">Tuzlu su birikintisi</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">Rezervuar</string>
|
||
<string name="poi_cricket_nets">Kriket ağları</string>
|
||
<string name="poi_gasometer">Gazölçer</string>
|
||
<string name="poi_silo">Ambar</string>
|
||
<string name="poi_storage_tank">Depolama Tankı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_college">Üniversite</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">Sürücü kursu</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Anaokulu</string>
|
||
<string name="poi_school">Okul</string>
|
||
<string name="poi_training">Eğitim tesisi</string>
|
||
<string name="poi_university">Üniversite</string>
|
||
|
||
<string name="poi_social_facility">Sosyal tesis</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">Adliye</string>
|
||
<string name="poi_prison">Hapishane</string>
|
||
<string name="poi_register_office">Sivil kayıt ofisi</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Büyük elçilik</string>
|
||
<string name="poi_government">Hükümet</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">Mübaşir</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">Savcı</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Emeklilik fonu</string>
|
||
<string name="poi_migration">Geçiş</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">Vergi inceleme</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">İdari ofis</string>
|
||
<string name="poi_customs">Gümrük</string>
|
||
<string name="poi_country">Ülke</string>
|
||
<string name="poi_city">Şehir</string>
|
||
<string name="poi_capital">Büyük</string>
|
||
<string name="poi_town">Kasaba</string>
|
||
<string name="poi_village">Köy</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">Küçük köy</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">İzole konut</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Banliyö</string>
|
||
<string name="poi_quarter">Çeyrek</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">Mahalle</string>
|
||
<string name="poi_locality">Yöre</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">Tahsis</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Çiftlik</string>
|
||
<string name="poi_residential">Yerleşim alanı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_pharmacy">Eczane</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Hastane</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Doktorlar</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Klinik</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">İlk yardım</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Diş hekimi</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">Huzurevi</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">Bebek kapağı</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Veteriner</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">Sanatoryum</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatif Tıp</string>
|
||
<string name="poi_audiologist">Odyolojist</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Kan Bankası</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">Tıp Merkezi</string>
|
||
<string name="poi_midwife">Ebe</string>
|
||
<string name="poi_occupational_therapist">Mesleki terapist</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">Göz doktoru</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Fizyoterapist</string>
|
||
<string name="poi_podiatrist">Ayak hastalıkları uzmanı</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Psikoterapist</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitasyon</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">Konuşma terapisti</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">Tıbbi tesis</string>
|
||
|
||
<string name="poi_company">Şirket</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Sigorta</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Emlakçı</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Avukat</string>
|
||
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomünikasyon bürosu</string>
|
||
<string name="poi_ngo">Sivil Toplum Örgütü</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Belediye Binası</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">İş bulma kurumu</string>
|
||
<string name="poi_research">Araştırma Bürosu</string>
|
||
<string name="poi_it">BT bürosu</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">Gazete Bürosu</string>
|
||
<string name="poi_architect">Mimar bürosu</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Reklam Ajansı</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">Eğitim Kurumu</string>
|
||
<string name="poi_studio">Stüdyo</string>
|
||
<string name="poi_bookmaker">Bahisçi</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">Dini ofis</string>
|
||
<string name="poi_association">Dernek ofisi</string>
|
||
<string name="poi_financial">Mali ofisi</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Siyasi parti ofisi</string>
|
||
<string name="poi_notary">Noter</string>
|
||
<string name="poi_foundation">Vakıf ofisi</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">Vergi danışmanı dairesi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_stadium">Stadyum</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Spor Merkezi</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">Golf Sahası</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">Buz pateni pisti</string>
|
||
<string name="poi_pitch">Zift</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Koşu parkuru</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">Bisiklet izi</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">At izi</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Kablo kanalı</string>
|
||
<string name="poi_9pin">Dokuz pin Bowling</string>
|
||
<string name="poi_10pin">On pin bowling</string>
|
||
<string name="poi_archery">Okçuluk</string>
|
||
<string name="poi_athletics">Atletizm</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Amerikan futbolu</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">Avustralya futbolu</string>
|
||
<string name="poi_base">Baz atlama</string>
|
||
<string name="poi_baseball">Beyzbol</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Basketbol</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Plaj voleybolu</string>
|
||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||
<string name="poi_boules">Misket</string>
|
||
<string name="poi_bowls">Kase</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">Kanada Futbol</string>
|
||
<string name="poi_canoe">Kano</string>
|
||
<string name="poi_chess">Satranç</string>
|
||
<string name="poi_climbing">Tırmanma</string>
|
||
<string name="poi_cricket">Kriket</string>
|
||
<string name="poi_croquet">Kroket</string>
|
||
<string name="poi_cycling">Bisiklete binme</string>
|
||
<string name="poi_diving">Dalış</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">Tüplü dalış</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">Köpek yarışı</string>
|
||
<string name="poi_equestrian">Binicilik</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">Çim hokeyi</string>
|
||
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">Jimnastik</string>
|
||
<string name="poi_handball">Hentbol</string>
|
||
<string name="poi_hockey">Hokey</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">At yarışı</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">Buz pateni</string>
|
||
<string name="poi_ice_stock">Buz stoku</string>
|
||
<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">Motor sporları</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">Oryantiring</string>
|
||
<string name="poi_paddle_tennis">Raket Tenisi</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">Yamaç paraşütü</string>
|
||
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
|
||
<string name="poi_racquet">Raket</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">Tekerlekli paten</string>
|
||
<string name="poi_rowing">Kürek</string>
|
||
<string name="poi_rugby_union">Rugby Birliği</string>
|
||
<string name="poi_rugby_league">Rugby Ligi</string>
|
||
<string name="poi_sailing">Yelken</string>
|
||
<string name="poi_shooting">Atış</string>
|
||
<string name="poi_skating">Buz pateni</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">Kaykay</string>
|
||
<string name="poi_skiing">Kayakçılık</string>
|
||
<string name="poi_soccer">Futbol</string>
|
||
<string name="poi_surfing">Sörf</string>
|
||
<string name="poi_swimming">Yüzme</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">Masa Tenisi</string>
|
||
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
|
||
<string name="poi_toboggan">Kızak</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">Voleybol</string>
|
||
|
||
<string name="poi_museum">Müze</string>
|
||
<string name="poi_memorial">Anıt</string>
|
||
<string name="poi_artwork">Sanat</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">Arkeolojik sit alanı</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">Savaş alanı</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">Sınır taşı</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">Tarihi savaş topu</string>
|
||
<string name="poi_castle">Kale</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">Kent kapısı</string>
|
||
<string name="poi_fort">Hisar</string>
|
||
<string name="poi_fountain">Çeşme</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">Tarihi kalıntılar</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">Rune taş</string>
|
||
<string name="poi_wreck">Gemi enkazı</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">Tarihi mayın</string>
|
||
<string name="poi_monument">Anıt</string>
|
||
<string name="poi_zoo">Hayvanat Bahçesi</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">Akvaryum</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">Tema Parkı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_attraction">Turistik</string>
|
||
<string name="poi_tourism_attraction">Turistik cazibe</string>
|
||
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Genel turistik cazibe</string>
|
||
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Eğlence yolculuğu</string>
|
||
<string name="poi_attraction_animal">Hayvan (çekici)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">Dönme dolap</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">Atlı karınca</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">Labirent</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Lunapark hız treni</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">Slayt</string>
|
||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Yaz kızakı</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Salıncak atlı karınca</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">Tren (çekici)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">Su kaydırağı</string>
|
||
|
||
<string name="poi_lodging">Konaklama</string>
|
||
<string name="poi_hotel">Otel</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">Konuk evi</string>
|
||
<string name="poi_hostel">Pansiyon</string>
|
||
<string name="poi_motel">Motel</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">Dağ sığınma evi</string>
|
||
<string name="poi_chalet">Dağ evi</string>
|
||
<string name="poi_apartment">Daire</string>
|
||
<string name="poi_wilderness_hut">Boş kulübe</string>
|
||
<string name="poi_cabin">Kabin</string>
|
||
<string name="poi_lean_to">Yan binaya yaslı</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">Avcı kulübesi</string>
|
||
|
||
<string name="poi_place_of_worship">İbadethane</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">İbadethane: hristiyan</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">İbadethane: yahudi</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">İbadethane: müslüman</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">İbadethane: sih</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">İbadethane: budist</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">İbadethane: hindu</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">İbadethane: şinto</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">İbadethane: taoist</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">Büyü</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Üniteryan evrenselci</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">Çok inançlı</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">Jain</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">Cinci</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">Bahai</string>
|
||
</resources>
|