OsmAnd/OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml
Allan Nordhøy 61391006ba
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 35.1% (1312 of 3738 strings)
2019-11-12 09:17:58 +01:00

1357 lines
No EOL
78 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="poi_shop">Butikk</string>
<string name="poi_attraction">Turistattraksjon</string>
<string name="poi_viewpoint">Utsiktspunkt</string>
<string name="poi_museum">Museum</string>
<string name="poi_information">Informasjon</string>
<string name="poi_hotel">Hotell</string>
<string name="poi_picnic_site">Rasteplass</string>
<string name="poi_camp_site">Campingplass</string>
<string name="poi_artwork">Kunstverk</string>
<string name="poi_transportation">Transport</string>
<string name="poi_education">Utdannelse</string>
<string name="poi_sport">Sport</string>
<string name="poi_tourism">Turisme</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontologisk område</string>
<string name="poi_bakery">Bakeri</string>
<string name="poi_supermarket">Supermarked</string>
<string name="poi_books">Bokhandel</string>
<string name="poi_bicycle">Sykkelbutikk</string>
<string name="poi_art">Kunsthandler</string>
<string name="poi_shoes">Skobutikk</string>
<string name="poi_musical_instrument">Musikkinstrumenter</string>
<string name="poi_organic">Økologisk mat</string>
<string name="poi_second_hand">Bruktbutikk</string>
<string name="poi_marketplace">Markedsplass</string>
<string name="poi_police">Politi</string>
<string name="poi_fire_station">Brannstasjon</string>
<string name="poi_emergency_phone">Nødtelefon</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Brannhydrant</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Brannslokningsapparat</string>
<string name="poi_electricity_combined_charging">Ladestasjon</string>
<string name="poi_parking">Parkering</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Bussholdeplass</string>
<string name="poi_bus_stop">Bussholdeplass</string>
<string name="poi_bus_station">Busstasjon</string>
<string name="poi_railway_station">Jernbanestasjon</string>
<string name="poi_railway_platform">Jernbaneperrong</string>
<string name="poi_subway_station">T-banestasjon</string>
<string name="poi_taxi">Taxiholdeplass</string>
<string name="poi_aerodrome">Flyplass</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Fergeterminal</string>
<string name="poi_lighthouse">Fyrtårn</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Sykkelutleie</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Sykkelparkering</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondol</string>
<string name="poi_bridge">Bru</string>
<string name="poi_post_office">Postkontor</string>
<string name="poi_post_box">Postkasse</string>
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
<string name="poi_windmill">Vindmølle</string>
<string name="poi_kindergarten">Barnehage</string>
<string name="poi_university">Universitet</string>
<string name="poi_village">Landsby</string>
<string name="poi_town">By</string>
<string name="poi_city">By</string>
<string name="poi_hamlet">Grend</string>
<string name="poi_suburb">Bydel</string>
<string name="poi_place_farm">Gårdsbruk</string>
<string name="poi_pharmacy">Apotek</string>
<string name="poi_hospital">Sykehus</string>
<string name="poi_first_aid">Førstehjelp</string>
<string name="poi_dentist">Tannlege</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternativ medisin</string>
<string name="poi_city_wall">Bymur</string>
<string name="poi_running_track">Løpebane</string>
<string name="poi_bicycle_track">Sykkelbane</string>
<string name="poi_cycling">Sykling</string>
<string name="poi_soccer">Fotball</string>
<string name="poi_archaeological_site">Arkeologisk område</string>
<string name="poi_caravan_site">Campingplass</string>
<string name="poi_battlefield">Slagmark</string>
<string name="poi_castle">Slott</string>
<string name="poi_city_gate">Byport</string>
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
<string name="poi_hairdresser">Frisør</string>
<string name="poi_island">Øy</string>
<string name="poi_antiques">Antikvitetsbutikk</string>
<string name="poi_historic_cannon">Historisk kanon</string>
<string name="poi_historic_ruins">Historiske ruiner</string>
<string name="poi_historic_ship">Historisk skip</string>
<string name="poi_historic_mine">Historisk gruve</string>
<string name="poi_historic_monastery">Historisk kloster</string>
<string name="poi_beacon">Fyrtårn</string>
<string name="poi_shop_food">Dagligvarebutikk og supermarked</string>
<string name="poi_emergency">Nødstilfelle</string>
<string name="poi_filling_station">Bensinstasjon</string>
<string name="poi_personal_transport">Personlig transport</string>
<string name="poi_public_transport">Kollektivtransport</string>
<string name="poi_healthcare">Helsetjenester</string>
<string name="poi_accomodation">Overnatting</string>
<string name="poi_sustenance">Mat</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafé og restaurant</string>
<string name="poi_finance">Finans</string>
<string name="poi_natural">Natur</string>
<string name="poi_seamark">Maritimt</string>
<string name="poi_military">Militære</string>
<string name="poi_user_defined_other">Brukerdefinert</string>
<string name="poi_landfill">Søppelfylling</string>
<string name="poi_geyser">Geysir</string>
<string name="poi_cafe">Kafé</string>
<string name="poi_restaurant">Restaurant</string>
<string name="poi_cave_entrance">Huleinngang</string>
<string name="poi_peak">Fjelltopp</string>
<string name="poi_volcano">Vulkan</string>
<string name="poi_crater">Krater</string>
<string name="poi_ridge">Åskam, fjellrygg</string>
<string name="poi_glacier">Isbre</string>
<string name="poi_waterfall">Foss</string>
<string name="poi_river">Elv</string>
<string name="poi_beach">Strand</string>
<string name="poi_bay">Bukt</string>
<string name="poi_fjord">Fjord</string>
<string name="poi_reef">Rev</string>
<string name="poi_valley">Dal</string>
<string name="poi_water">Vann</string>
<string name="poi_wetland">Våtmark</string>
<string name="poi_wood">Skog</string>
<string name="poi_nature_reserve">Naturreservat</string>
<string name="poi_road_obstacle">Veisperring</string>
<string name="poi_man_made">Menneskeskapt</string>
<string name="poi_water_supply">Vannforsyning</string>
<string name="poi_communication">Kommunikasjon</string>
<string name="poi_trash_disposal">Avfallshåndtering</string>
<string name="poi_internet_access">Internettilgang</string>
<string name="poi_entertainment">Fritid</string>
<string name="poi_craft">Håndverk</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Internettilgang: wlan</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Internettilgang: terminal</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Internettilgang: kablet</string>
<string name="poi_internet_access_public">Internettilgang: offentlig</string>
<string name="poi_internet_access_service">Internettilgang: service</string>
<string name="poi_laundry">Vaskeri</string>
<string name="poi_car_rental">Bilutleie</string>
<string name="poi_car_sharing">Bildeling</string>
<string name="poi_internet_cafe">Internett-kafé</string>
<string name="poi_bank">Bank</string>
<string name="poi_amenity_atm">Minibank</string>
<string name="poi_payment_terminal">Betalingsterminal</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Vekslingskontor</string>
<string name="poi_fog_signal">Tåkesignal</string>
<string name="poi_harbour_basin">Havnebasseng</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Havn</string>
<string name="poi_fuel">Bensinstasjon;Fyllestasjon;Brensel</string>
<string name="poi_convenience">Dagligvarebutikk</string>
<string name="poi_mall">Kjøpesenter</string>
<string name="poi_farm">Gårdsbutikk</string>
<string name="poi_greengrocer">Grønthandel</string>
<string name="poi_sports">Sportsforretning</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Holdeplass</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Stoppested</string>
<string name="poi_public_transport_station">Off. transportmiddel-stasjon</string>
<string name="poi_water_tower">Vanntårn</string>
<string name="poi_watermill">Vannmølle</string>
<string name="poi_sports_centre">Sportssenter</string>
<string name="poi_memorial">Minnesmerke</string>
<string name="poi_drinking_water">Drikkevann</string>
<string name="poi_sightseeing">Sightseeing</string>
<string name="poi_seafood">Sjømatforretning</string>
<string name="poi_confectionery">Konditori</string>
<string name="poi_fast_food">Hurtigmat</string>
<string name="poi_food_court">Mathall</string>
<string name="poi_air_transport">Lufttransport</string>
<string name="poi_water_transport">Vanntransport</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Sykkeltransport</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Heistransport</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Slede-løype</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolleybussholdeplass</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Sporvognholdeplass</string>
<string name="poi_theatre">Teater</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">Sirkus</string>
<string name="poi_gallery">Kunstgalleri</string>
<string name="poi_beach_resort">Strandferiested</string>
<string name="poi_dog_park">Hundepark</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Fiskeplass</string>
<string name="poi_harbour">Havn</string>
<string name="poi_playground">Lekeplass</string>
<string name="poi_bench">Benk</string>
<string name="poi_swimming_pool">Svømmebasseng</string>
<string name="poi_water_park">Vannpark</string>
<string name="poi_park">Park</string>
<string name="poi_recreation_ground">Friareal</string>
<string name="poi_dive">Dykkerutstyr</string>
<string name="poi_florist">Blomsterbutikk</string>
<string name="poi_photo">Fotobutikk</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratorium</string>
<string name="poi_hiking_routes">Vandreruter</string>
<string name="poi_school">Skole</string>
<string name="poi_embassy">Ambassade</string>
<string name="poi_prison">Fengsel</string>
<string name="poi_customs">Toll</string>
<string name="poi_capital">Hovedstad</string>
<string name="poi_residential">Boligområde</string>
<string name="poi_historic_farm">Historisk gårdsbruk</string>
<string name="poi_historic_railway_station">Historisk jernbanestasjon</string>
<string name="poi_historic_railway">Historisk jernbane</string>
<string name="poi_bathing_no">Bading: nei</string>
<string name="poi_temperature">Temperatur</string>
<string name="poi_bathing_yes">Bading: ja</string>
<string name="poi_aerialway_length">Lengde</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Vår</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Sommer</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Høst</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Vinter</string>
<string name="poi_start_date">Startdato</string>
<string name="poi_wheelchair_yes">Ja</string>
<string name="poi_wheelchair_no">Nei</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">Begrenset</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Bygningstype: helligdom</string>
<string name="poi_building_type_church">Bygningstype: kirke</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Bygningstype: kapell</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Bygningstype: moské</string>
<string name="poi_building_type_temple">Bygningstype: tempel</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Bygningstype: katedral</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Bygningstype: kloster</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Bygningstype: basilika</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Bygningstype: synagoge</string>
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalittype: steinsirkel</string>
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalittype: dysse</string>
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalittype: nurage</string>
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalittype: ganggrav</string>
<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalittype: bautastein</string>
<string name="poi_site_type_petroglyph">Helleristning</string>
<string name="poi_site_type_city">By</string>
<string name="poi_site_type_settlement">Bosetting</string>
<string name="poi_site_type_megalith">Megalitt</string>
<string name="poi_fountain">Fontene</string>
<string name="poi_salt_no">Salt: nei</string>
<string name="poi_ticket">Billettsalg</string>
<string name="poi_music">Musikkforretning</string>
<string name="poi_landuse_railway">Jernbaneområde</string>
<string name="poi_railway_crossing">Jernbaneovergang</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Planovergang</string>
<string name="poi_tunnel_railway">Jernbanetunnel</string>
<string name="poi_bridge_railway">Jernbanebru</string>
<string name="poi_route_railway_ref">Jernbanerute</string>
<string name="poi_garden_centre">Hagesenter</string>
<string name="poi_gate">Port</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Trafikkøy</string>
<string name="poi_car_repair">Bilverksted</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
<string name="poi_tram_stop">Sporvognholdeplass</string>
<string name="poi_subway_entrance">T-baneinngang</string>
<string name="poi_tunnel">Tunnel</string>
<string name="poi_motorway_junction">Motorveikryss</string>
<string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
<string name="poi_bell_tower">Klokketårn</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papir</string>
<string name="poi_recycling_cans">Bokser</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Glassflasker</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plast</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Skrapmetall</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Batterier</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastflasker</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastemballasje</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Aviser</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartonger</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Papp</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Blader</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papiremballasje</string>
<string name="poi_recycling_wood">Tre</string>
<string name="poi_recycling_books">Bøker</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Sko</string>
<string name="poi_recycling_organic">Organisk</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Hageavfall</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metall</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektriske artikler</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastposer</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Farlig avfall</string>
<string name="poi_route_light_rail_ref">Bybane</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiltelefoner</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Flasker</string>
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Juletrær</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Bilbatterier</string>
<string name="poi_recycling_cars">Biler</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Sykler</string>
<string name="poi_tunnel_car">Veitunnel</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Fotgjengertunnel</string>
<string name="poi_summer_camp">Sommerleir</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Sykkelkart</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Tillatt</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Sykkel: ikke tillatt</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Tillatt bare om sommeren</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Salg</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Sykkelsalg: nei</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Reparasjon</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Sykkelreparasjon: nei</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Utleie</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Sykkelutleie: nei</string>
<string name="poi_landuse">Arealbruk</string>
<string name="poi_toll_booth">Bomstasjon</string>
<string name="poi_border_control">Grensekontroll</string>
<string name="poi_fee_no">Nei</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Internettilgang - gebyr</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Internettilgang - ingen gebyr</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Bare vegetarisk</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetarisk</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetarisk: nei</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Vegetarisk (noen få)</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">Bare vegansk</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegansk</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">Vegansk: nei</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Bare glutenfri</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Glutenfri</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Glutenfri: nei</string>
<string name="poi_traffic_signals">Trafikklys</string>
<string name="poi_car_wash">Bilvask</string>
<string name="poi_halt">Jernbanestoppested</string>
<string name="poi_water_works">Vannverk</string>
<string name="poi_pier">Molo</string>
<string name="poi_works">Fabrikk</string>
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
<string name="poi_pitch">Idrettsbane</string>
<string name="poi_place_of_worship">Religiøst sted</string>
<string name="poi_grave_yard">Kirkegård</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Internasjonal vandrerute</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Nasjonal vandrerute</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regional vandrerute</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Lokal vandrerute</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Med trafikklys</string>
<string name="poi_building">Bygning</string>
<string name="poi_car_wash_no">Bilvask: nei</string>
<string name="poi_highway_steps">Trapp</string>
<string name="poi_square">Torg</string>
<string name="poi_building_type_pyramid">Bygningstype: pyramide</string>
<string name="poi_car_wash_yes">Ja</string>
<string name="poi_organic_yes">Ja</string>
<string name="poi_organic_no">Nei</string>
<string name="poi_organic_only">Bare</string>
<string name="poi_traffic_mirror">Trafikkspeil</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulat</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Generalkonsulat</string>
<string name="poi_length">Lengde</string>
<string name="poi_water_tank">Vanntank</string>
<string name="poi_barometer_yes">Barometer</string>
<string name="poi_barometer_no">Barometer: nei</string>
<string name="poi_thermometer_yes">Termometer</string>
<string name="poi_thermometer_no">Termometer: nei</string>
<string name="poi_hygrometer_yes">Hygrometer</string>
<string name="poi_hygrometer_no">Hygrometer: nei</string>
<string name="poi_date_yes">Datovisning</string>
<string name="poi_date_no">Datovisning: nei</string>
<string name="poi_display_sundial_yes">Solur</string>
<string name="poi_toilets">Toalett</string>
<string name="poi_toilets_yes">Ja</string>
<string name="poi_toilets_no">Uten toaletter</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">Toalettadgang: kunder</string>
<string name="poi_toilets_access_public">Toalettadgang: offentlig</string>
<string name="poi_cinema">Kino</string>
<string name="poi_townhall">Rådhus</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Fartshump</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Fartshump</string>
<string name="poi_courthouse">Tinghus</string>
<string name="poi_newsagent">Aviskiosk</string>
<string name="poi_department_store">Varemagasin</string>
<string name="poi_dairy">Meieriutsalg</string>
<string name="poi_clothes">Klesbutikk</string>
<string name="poi_gift">Gavebutikk</string>
<string name="poi_hifi">HiFi-butikk</string>
<string name="poi_jewelry">Gullsmedforretning</string>
<string name="poi_outdoor">Friluftslivsbutikk</string>
<string name="poi_paint">Fargehandel</string>
<string name="poi_payment_type">Betalingstype</string>
<string name="poi_fuel_type">Brenselstype</string>
<string name="poi_aerodrome_type_public">Offentlig</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Militær/offentlig</string>
<string name="poi_aerodrome_type_private">Privat</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military">Militær</string>
<string name="poi_aerodrome_type_international">Internasjonal</string>
<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regional</string>
<string name="poi_internet_access_type">Internettilgangstype</string>
<string name="poi_bicycle_service">Sykkelservice</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vannkilde</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Betalingstype</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">Lyd</string>
<string name="poi_self_service">Selvbetjening</string>
<string name="poi_automated">Automatisert</string>
<string name="poi_subway_station_filter">T-banestasjon</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Sykkeltransport</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Oppvarming</string>
<string name="poi_city_capital">Hovedstad</string>
<string name="poi_religion_type">Religion</string>
<string name="poi_cuisine">Kjøkken</string>
<string name="poi_information_trail_blaze">Stimerking</string>
<string name="poi_information_map">Kart</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Vandrekart</string>
<string name="poi_cuisine_regional">Regionalt</string>
<string name="poi_cuisine_italian">Italiensk</string>
<string name="poi_cuisine_chinese">Kinesisk</string>
<string name="poi_cuisine_japanese">Japansk</string>
<string name="poi_cuisine_german">Tysk</string>
<string name="poi_cuisine_indian">Indisk</string>
<string name="poi_cuisine_american">Amerikansk</string>
<string name="poi_cuisine_asian">Asiatisk</string>
<string name="poi_cuisine_french">Fransk</string>
<string name="poi_cuisine_greek">Gresk</string>
<string name="poi_cuisine_thai">Thai</string>
<string name="poi_cuisine_international">Internasjonalt</string>
<string name="poi_cuisine_turkish">Tyrkisk</string>
<string name="poi_cuisine_spanish">Spansk</string>
<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnamesisk</string>
<string name="poi_cuisine_korean">Koreansk</string>
<string name="poi_cuisine_mediterranean">Middelhav</string>
<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanesisk</string>
<string name="poi_cuisine_russian">Russisk</string>
<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugisisk</string>
<string name="poi_cuisine_polish">Polsk</string>
<string name="poi_cuisine_arab">Arabisk</string>
<string name="poi_cuisine_danish">Dansk</string>
<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonesisk</string>
<string name="poi_cuisine_african">Afrikansk</string>
<string name="poi_cuisine_caribbean">Karibisk</string>
<string name="poi_cuisine_persian">Persisk</string>
<string name="poi_cuisine_irish">Irsk</string>
<string name="poi_cuisine_european">Europeisk</string>
<string name="poi_cuisine_british">Britisk</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latinamerikansk</string>
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongolsk</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Midtøsten</string>
<string name="poi_cuisine_swedish">Svensk</string>
<string name="poi_cuisine_english">Engelsk</string>
<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistansk</string>
<string name="poi_cuisine_dutch">Nederlandsk</string>
<string name="poi_cuisine_jewish">Jødisk</string>
<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibetansk</string>
<string name="poi_cuisine_mexican">Meksikansk</string>
<string name="poi_fee">Gebyr</string>
<string name="poi_smoking">Røyking</string>
<string name="poi_delivery">Levering</string>
<string name="poi_dish">Rett</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Betalingstype (transport)</string>
<string name="poi_social_facility_for">Målgruppe</string>
<string name="poi_fee_yes">Ja</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Ja</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Nei</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Ja</string>
<string name="poi_seasonal_no">Nei</string>
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Rullestoltilgjengelighet</string>
<string name="poi_pump_yes">Ja</string>
<string name="poi_fireplace_yes">Ja</string>
<string name="poi_covered_yes">Ja</string>
<string name="poi_smoking_no">Ikke tillatt</string>
<string name="poi_smoking_outside">Bare utendørs</string>
<string name="poi_smoking_yes">Tillatt</string>
<string name="poi_smoking_separated">I et eget rom</string>
<string name="poi_smoking_isolated">I et isolert rom</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Dedikert til røykere</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Ja</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Ja</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nei</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">Nei</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Ja</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Ja</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kredittkort</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Kredittkort ikke akseptert</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Kontanter</string>
<string name="poi_payment_cash_no">Kontanter ikke akseptert</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Debetkort</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkort ikke akseptert</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Sjekker</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Sjekker ikke akseptert</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa debetkort</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa debetkort ikke akseptert</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetarisk</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegansk</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Glutenfri</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktosefri</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Bare laktosefri</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktosefri</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktosefri: nei</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pesco-vegetarisk</string>
<string name="poi_drive_in_yes">Ja</string>
<string name="poi_drive_through_yes">Ja</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Mikrobryggeri</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Ja</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">Ja</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Ja</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Utendørs sitteplasser: ja</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Ingen utendørs sitteplasser</string>
<string name="poi_cocktails_yes">Ja</string>
<string name="poi_self_service_yes">Ja</string>
<string name="poi_automated_yes">Ja</string>
<string name="poi_brushless_yes">Ja</string>
<string name="poi_bench_yes">Ja</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">Kablet</string>
<string name="poi_backcountry_yes">Ja</string>
<string name="poi_backcountry_no">Nei</string>
<string name="poi_washing_machine_yes">Ja</string>
<string name="poi_shower_filter_yes">Ja</string>
<string name="poi_caravans_yes">Ja</string>
<string name="poi_power_supply_yes">Ja</string>
<string name="poi_compressed_air_yes">Ja</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Ja</string>
<string name="poi_home_visit_yes">Ja</string>
<string name="poi_wheelchair_designated">Merket for</string>
<string name="poi_shower">Dusj</string>
<string name="poi_shower_yes">Dusj: ja</string>
<string name="poi_shower_no">Dusj: nei</string>
<string name="poi_shower_hot">Dusj: varm</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Dusj: utendørs</string>
<string name="poi_shower_cold">Dusj: kald</string>
<string name="poi_shower_indoor">Dusj: innendørs</string>
<string name="poi_star_rating">Stjerneklassifisering</string>
<string name="poi_stars_5">5 (Luksus)</string>
<string name="poi_stars_5s">5S (Høyere Luksus)</string>
<string name="poi_stars_1">1 (Turist)</string>
<string name="poi_stars_1s">1S (Høyere Turist)</string>
<string name="poi_stars_2">2 (Standard)</string>
<string name="poi_stars_2s">2S (Høyere Standard)</string>
<string name="poi_stars_3">3 (Komfort)</string>
<string name="poi_stars_3s">3S (Høyere Komfort)</string>
<string name="poi_stars_4">4 (Førsteklasse)</string>
<string name="poi_stars_4s">4S (Høyere Førsteklasse)</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Type: gravhaug</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">Gravhaug</string>
<string name="poi_site_type_fortification">Befestning</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolis</string>
<string name="poi_caravans">Campingvogner</string>
<string name="poi_caravans_no">Campingvogner: nei</string>
<string name="poi_fireplace">Ildsted</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomi</string>
<string name="poi_information_contents">Innhold</string>
<string name="poi_board_type_geology">Geologi</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Kollektivtransport</string>
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Kollektivtransport</string>
<string name="poi_board_type_technology">Teknologi</string>
<string name="poi_board_type_plants">Planter</string>
<string name="poi_information_nature">Natur</string>
<string name="poi_board_type_notice">Oppslagstavle</string>
<string name="poi_information_board">Tavle</string>
<string name="poi_power_supply">Strømforsyning</string>
<string name="poi_tents">Telt</string>
<string name="poi_tents_no">Telt ikke tillatt</string>
<string name="poi_washing_machine">Vaskemaskin</string>
<string name="poi_washing_machine_no">Vaskemaskin: nei</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Brenselstype (avia)</string>
<string name="poi_clothes_type">Type</string>
<string name="poi_shoes_type">Type</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Type</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Posisjon</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Type</string>
<string name="poi_service_general">Service</string>
<string name="poi_diet">Diett</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Overflate</string>
<string name="poi_office">Kontor</string>
<string name="poi_tea">Tebutikk</string>
<string name="poi_guest_house">Gjestgiveri</string>
<string name="poi_religion_christian">Kristendom</string>
<string name="poi_trees_tea">Te</string>
<string name="poi_vending_ice_cream">Iskrem</string>
<string name="poi_addr_housename">Husnavn</string>
<string name="poi_xmas">Jul</string>
<string name="poi_xmas_event">Julearrangement</string>
<string name="poi_xmas_market">Julemarked</string>
<string name="poi_xmas_pyramid">Julepyramide</string>
<string name="poi_xmas_shop">Julebutikk</string>
<string name="poi_xmas_tree">Juletre</string>
<string name="poi_cuisine_chicken">Kylling</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Iskrem</string>
<string name="poi_cuisine_seafood">Sjømat</string>
<string name="poi_cuisine_noodle">Nudler</string>
<string name="poi_cuisine_cake">Kake</string>
<string name="poi_cuisine_pancake">Pannekake</string>
<string name="poi_cuisine_fast_food">Hurtigmat</string>
<string name="poi_cuisine_soup">Suppe</string>
<string name="poi_cuisine_yogurt">Yoghurt</string>
<string name="poi_cuisine_waffle">Vaffel</string>
<string name="poi_cuisine_armenian">Armensk</string>
<string name="poi_cuisine_breakfast">Frokost</string>
<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentinsk</string>
<string name="poi_cuisine_austrian">Østerriksk</string>
<string name="poi_cuisine_australian">Australsk</string>
<string name="poi_outdoor_seating">Uteservering</string>
<string name="poi_microbrewery">Mikrobryggeri</string>
<string name="poi_cuisine_sausage">Pølse</string>
<string name="poi_cuisine_tea">Te</string>
<string name="poi_cuisine_pie">Pai</string>
<string name="poi_cuisine_salad">Salat</string>
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Yoghurtis</string>
<string name="poi_cuisine_fried_food">Fritert mat</string>
<string name="poi_cuisine_bakery">Bakeri</string>
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Fritert kylling</string>
<string name="poi_cuisine_meat">Kjøtt</string>
<string name="poi_cuisine_chocolate">Sjokolade</string>
<string name="poi_cuisine_wine">Vin</string>
<string name="poi_cuisine_potato">Potet</string>
<string name="poi_cuisine_bavarian">Bayersk</string>
<string name="poi_cuisine_filipino">Filippinsk</string>
<string name="poi_cuisine_georgian">Georgisk</string>
<string name="poi_cuisine_brazilian">Brasiliansk</string>
<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruviansk</string>
<string name="poi_cuisine_croatian">Kroatisk</string>
<string name="poi_cuisine_bolivian">Boliviansk</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Madagassisk</string>
<string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkansk</string>
<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaysisk</string>
<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etiopisk</string>
<string name="poi_cuisine_hungarian">Ungarsk</string>
<string name="poi_cuisine_lao">Laotisk</string>
<string name="poi_cuisine_uzbek">Usbekisk</string>
<string name="poi_cuisine_czech">Tsjekkisk</string>
<string name="poi_cuisine_cuban">Cubansk</string>
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalesisk</string>
<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrainsk</string>
<string name="poi_cuisine_afghan">Afghansk</string>
<string name="poi_cuisine_belgian">Belgisk</string>
<string name="poi_cuisine_basque">Baskisk</string>
<string name="poi_cuisine_swiss">Sveitsisk</string>
<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantonesisk</string>
<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaicansk</string>
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaiisk</string>
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwansk</string>
<string name="poi_cuisine_syrian">Syrisk</string>
<string name="poi_cuisine_egyptian">Egyptisk</string>
<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegalesisk</string>
<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgarsk</string>
<string name="poi_additional_type">Ytterligere</string>
<string name="poi_covered">Tak over</string>
<string name="poi_clock_option">Ytterligere</string>
<string name="poi_covered_no">Ikke tak over</string>
<string name="poi_quarter">Kvarter</string>
<string name="poi_neighbourhood">Nabolag</string>
<string name="poi_brushless">Børsteløs</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Drivstoffkort</string>
<string name="poi_vending_type">Automattype</string>
<string name="poi_parking_type">Type</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Type</string>
<string name="poi_pump">Pumpe</string>
<string name="poi_telescope_type">Type</string>
<string name="poi_animal_training_type">Type</string>
<string name="poi_embassy_type">Type</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Spesialitet</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Kjennetegn</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Type</string>
<string name="poi_resort_type">Type</string>
<string name="poi_recycling_type">Type</string>
<string name="poi_shelter_type">Type</string>
<string name="poi_seasonal">Sesongbetont</string>
<string name="poi_nudism">Nudisme</string>
<string name="poi_massage_type">Massasjetype</string>
<string name="poi_medical_system">Medisinsk type</string>
<string name="poi_home_visit">Hjemmebesøk</string>
<string name="poi_social_facility_type">Type</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Trykkluft</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Støvsuger</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Kjennetegn</string>
<string name="poi_cafeteria">Kafeteria</string>
<string name="poi_zoo_type">Type</string>
<string name="poi_motorcycle_services">Tjenester</string>
<string name="poi_motorcycle_type">Motorsykkeltype</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Formål</string>
<string name="poi_boat_rental_type">Leide båter</string>
<string name="poi_operational_status">Driftsstatus</string>
<string name="poi_water_supply_type">Vannforsyningstype</string>
<string name="poi_water_purification">Vannrensing</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Trafikkhåndhevelse</string>
<string name="poi_power">Energi</string>
<string name="poi_administrative">Administrativt</string>
<string name="poi_club">Klubb</string>
<string name="poi_service">Tjeneste</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
<string name="poi_alcohol">Alkoholbutikk</string>
<string name="poi_cheese">Ostebutikk</string>
<string name="poi_chocolate">Sjokoladebutikk</string>
<string name="poi_butcher">Kjøttmarked</string>
<string name="poi_deli">Delikatesse</string>
<string name="poi_ice_cream">Isbar</string>
<string name="poi_pasta">Pastabutikk</string>
<string name="poi_pastry">Konditori</string>
<string name="poi_vending_machine">Salgsautomat</string>
<string name="poi_wine">Vinhandel</string>
<string name="poi_anime">Animebutikk</string>
<string name="poi_baby_goods">Babyutstyr</string>
<string name="poi_bag">Veskebutikk</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Bademøbler</string>
<string name="poi_bed">Sengetøysbutikk</string>
<string name="poi_boutique">Motebutikk</string>
<string name="poi_camera">Kamera og linser</string>
<string name="poi_carpet">Teppebutikk</string>
<string name="poi_candles">Stearinlysbutikk</string>
<string name="poi_computer">Databutikk</string>
<string name="poi_copyshop">Kopisenter</string>
<string name="poi_curtain">Gardinbutikk</string>
<string name="poi_fabric">Stoffhandel</string>
<string name="poi_doityourself">Byggemarked</string>
<string name="poi_doors">Dører</string>
<string name="poi_erotic">Erotisk butikk</string>
<string name="poi_fashion">Motebutikk</string>
<string name="poi_frame">Rammeverksted</string>
<string name="poi_furniture">Møbelbutikk</string>
<string name="poi_hardware">Jernvareforretning</string>
<string name="poi_hearing_aids">Høreapparat</string>
<string name="poi_herbalist">Urtebutikk</string>
<string name="poi_houseware">Husholdningsutstyr</string>
<string name="poi_hunting">Jaktutstyr</string>
<string name="poi_interior_decoration">Interiørdesign</string>
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
<string name="poi_kitchen">Kjøkkenbutikk</string>
<string name="poi_leather">Lærforretning</string>
<string name="poi_mobile_phone">Mobiltelefonbutikk</string>
<string name="poi_motorcycle">Motorsykkelbutikk</string>
<string name="poi_optician">Optiker</string>
<string name="poi_pet">Dyrebutikk</string>
<string name="poi_radiotechnics">Radiotekniker</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Dykkeutstyr</string>
<string name="poi_toys">Leketøysbutikk</string>
<string name="poi_trade">Handelssted</string>
<string name="poi_tyres">Dekkbutikk</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Støvsugerbutikk</string>
<string name="poi_electronics">Elektronikkforretning</string>
<string name="poi_car">Bilforhandler</string>
<string name="poi_car_parts">Bildeler</string>
<string name="poi_cosmetics">Kosmetikk</string>
<string name="poi_watches">Urmaker</string>
<string name="poi_games">Spill</string>
<string name="poi_trophy">Pokaler, premier</string>
<string name="poi_video_games">Videospill</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Pyroteknikk</string>
<string name="poi_weapons">Våpenbutikk</string>
<string name="poi_perfumery">Parfymeri</string>
<string name="poi_spices">Krydderbasar</string>
<string name="poi_honey">Honningutsalg</string>
<string name="poi_religion">Religiøse artikler</string>
<string name="poi_fire_hose">Brannslange</string>
<string name="poi_grit_bin">Grusbeholder</string>
<string name="poi_ambulance_station">Ambulansestasjon</string>
<string name="poi_mountain_pass">Fjellpass</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Sjikane</string>
<string name="poi_service_tyres">Dekk</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Kjøretøykontroll</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Biogass</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Flytende hydrogen</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Kjørerampe</string>
<string name="poi_compressed_air">Trykkluft</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Motorsykkelparkering</string>
<string name="poi_garages">Garasjer</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Lufthavnsterminal</string>
<string name="poi_turning_circle">Snuplass</string>
<string name="poi_junction">Veikryss</string>
<string name="poi_rest_area">Rasteplass</string>
<string name="poi_water_well">Brønn</string>
<string name="poi_boatyard">Verft</string>
<string name="poi_lock_gate">Sluseport</string>
<string name="poi_dam">Demning</string>
<string name="poi_power_plant">Kraftverk</string>
<string name="poi_cooling_tower">Kjøletårn</string>
<string name="poi_recycling">Gjenbruk</string>
<string name="poi_recycling_container">Container</string>
<string name="poi_recycling_glass">Glass</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Klær</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Sparepærer</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Lysstoffrør</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Hvitevarer</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Matolje</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolje</string>
<string name="poi_recycling_computers">Datamaskiner</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Dekk</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV-er, skjermer</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD-er</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Spillolje</string>
<string name="poi_recycling_cork">Kork</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Metallplater</string>
<string name="poi_recycling_foil">Folie</string>
<string name="poi_recycling_paint">Maling</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Medisiner</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Lyspærer</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Sponplater</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Gipsplater</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Møbler</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Bleier</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Atomavfall</string>
<string name="poi_industrial">Industrielt område</string>
<string name="poi_quarry">Steinbrudd</string>
<string name="poi_vineyard">Vingård</string>
<string name="poi_allotments">Kolonihager</string>
<string name="poi_forest">Skogbruk</string>
<string name="poi_farmyard">Gårdsplass</string>
<string name="poi_meadow">Eng</string>
<string name="poi_canal">Kanal</string>
<string name="poi_surveillance">Overvåkning</string>
<string name="poi_observatory">Observatorium</string>
<string name="poi_tower">Tårn</string>
<string name="poi_mast">Mast</string>
<string name="poi_monitoring_station">Målestasjon</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_crane">Kran</string>
<string name="poi_mineshaft">Gruvesjakt</string>
<string name="poi_petroleum_well">Oljebrønn</string>
<string name="poi_driving_school">Kjøreskole</string>
<string name="poi_country">Land</string>
<string name="poi_doctors">Doktorer</string>
<string name="poi_nursing_home">Pleiehjem</string>
<string name="poi_veterinary">Veterinær</string>
<string name="poi_audiologist">Audiolog</string>
<string name="poi_blood_bank">Blodbank</string>
<string name="poi_midwife">Jordmor</string>
<string name="poi_optometrist">Optiker</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fysioterapeut</string>
<string name="poi_podiatrist">Ortoped</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psykoterapeut</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitering</string>
<string name="poi_speech_therapist">Talepedagog</string>
<string name="poi_company">Firma</string>
<string name="poi_insurance">Forsikring</string>
<string name="poi_lawyer">Advokat</string>
<string name="poi_employment_agency">Arbeidsformidling</string>
<string name="poi_it">It-kontor</string>
<string name="poi_newspaper">Avisredaksjon</string>
<string name="poi_architect">Arkitektkontor</string>
<string name="poi_advertising_agency">Reklamebyrå</string>
<string name="poi_studio">Studio</string>
<string name="poi_political_party">Partikontor</string>
<string name="poi_tax_advisor">Skatterådgivningskontor</string>
<string name="poi_golf_course">Golfbane</string>
<string name="poi_ice_rink">Skøytebane</string>
<string name="poi_horse_track">Travbane</string>
<string name="poi_raceway">Veddeløpsbane</string>
<string name="poi_american_football">Amerikansk fotball</string>
<string name="poi_australian_football">Australsk fotball</string>
<string name="poi_base">Basehopp</string>
<string name="poi_basketball">Kurvball</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Sandvolleyball</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_canoe">Kano</string>
<string name="poi_chess">Sjakk</string>
<string name="poi_climbing">Klatring</string>
<string name="poi_diving">Dykking</string>
<string name="poi_dog_racing">Hundeløp</string>
<string name="poi_field_hockey">Landhockey</string>
<string name="poi_ice_hockey">Ishockey</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_gymnastics">Turn</string>
<string name="poi_handball">Håndball</string>
<string name="poi_hockey">Hockey</string>
<string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
<string name="poi_orienteering">Orientering</string>
<string name="poi_rowing">Roing</string>
<string name="poi_sailing">Seiling</string>
<string name="poi_shooting">Skyting</string>
<string name="poi_surfing">Surfing</string>
<string name="poi_swimming">Svømming</string>
<string name="poi_table_tennis">Bordtennis</string>
<string name="poi_tennis">Tennis</string>
<string name="poi_volleyball">Volleyball</string>
<string name="poi_fort">Fort</string>
<string name="poi_rune_stone">Runestein</string>
<string name="poi_wreck">Skipsvrak</string>
<string name="poi_monument">Monument</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Karusell</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labyrint</string>
<string name="poi_apartment">Leilighet</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Villmarkshytte</string>
<string name="poi_cabin">Hytte</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Jakthytte</string>
<string name="poi_religion_jewish">Jødedom</string>
<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Buddhisme</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduisme</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoisme</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luthersk</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sunni</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestantisk</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodist</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Reformert</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetansk</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Frelsesarmeen</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Kveker</string>
<string name="poi_monastery">Kloster</string>
<string name="poi_travel_agent">Reisebyrå</string>
<string name="poi_spring">Kilde</string>
<string name="poi_hot_spring">Varm kilde</string>
<string name="poi_cemetery">Kirkegård</string>
<string name="poi_wine_cellar">Vinkjeller</string>
<string name="poi_craft_winery">Vingård</string>
<string name="poi_club_board_games">Brettspillklubb</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Motorsykkelklubb</string>
<string name="poi_club_sport">Sportsklubb</string>
<string name="poi_club_chess">Sjakklubb</string>
<string name="poi_club_cinema">Filmklubb</string>
<string name="poi_library">Bibliotek</string>
<string name="poi_casino">Kasino</string>
<string name="poi_nightclub">Nattklubb;Disko;Disco</string>
<string name="poi_stripclub">Strippeklubb</string>
<string name="poi_bar">Bar</string>
<string name="poi_pub">Pub</string>
<string name="poi_barbecue">Grillsted</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Landbruksmaskiner</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Kurvfletter</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Smed</string>
<string name="poi_craft_brewery">Bryggeri</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Båtbygger</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Bokbinder</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Urmaker</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Skredder</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektriker</string>
<string name="poi_craft_gardener">Gartner</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Håndtverk</string>
<string name="poi_craft_insulation">Isolering</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Låsesmed</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Nøkkelfiler</string>
<string name="poi_craft_optician">Optiker</string>
<string name="poi_craft_painter">Maler</string>
<string name="poi_craft_roofer">Taktekker</string>
<string name="poi_craft_saddler">Sadelmaker</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Seglmaker</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Sagverk</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Billedhugger</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Skomaker</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Steinhugger</string>
<string name="poi_craft_tailor">Skredder</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Urmaker</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Renseri</string>
<string name="poi_sauna">Badstu</string>
<string name="poi_brothel">Bordell</string>
<string name="poi_smoking_area">Røykeområde</string>
<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
<string name="poi_pawnbroker">Pantelåner</string>
<string name="poi_accountant">Revisor</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">bitcoin-betaling</string>
<string name="poi_tree">Tre</string>
<string name="poi_dry_dock">Tørrdokk</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Vrak, sjømerke</string>
<string name="poi_military_landuse">Militærsone</string>
<string name="poi_military_barracks">Kaserner</string>
<string name="poi_military_danger_area">Faresone</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Engelsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arabisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Hviterussisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgarsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Tsjekkisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Dansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Tysk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Gresk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Estisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Spansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Finsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Fransk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Hebraisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Kroatisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Ungarsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonesisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Italiensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Litauisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Latvisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malaysisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Hollandsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Nynorsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Polsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugisisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Russisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovakisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Slovensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Svensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Tyrkisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrainsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamesisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Kinesisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_az">Aserbajdsjansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengalsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ga">Irsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hy">Armensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_is">Islandsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ka">Georgisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_la">Latinsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_mk">Makedonsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sq">Albansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_uz">Usbekistansk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ce">Tsjetsjensk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantonesisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sco">Skotsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Punjab wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_my">Burmesisk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepalsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bar">Bayersk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongolsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nap">Napolitansk wiki</string>
<string name="poi_bus_trap">Bussluse</string>
<string name="poi_cattle_grid">Ferist</string>
<string name="poi_entrance_main">Hovedinngang</string>
<string name="poi_entrance">Inngang</string>
<string name="poi_entrance_exit">Utgang</string>
<string name="poi_opening_hours">Åpningstider</string>
<string name="poi_description">Beskrivelse</string>
<string name="poi_phone">Telefon</string>
<string name="poi_website">Nettside</string>
<string name="poi_email">E-post</string>
<string name="poi_fax">Faks</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_mobile">Mobiltelefon</string>
<string name="poi_maxheight">Maksimal høyde</string>
<string name="poi_maxweight">Høyeste vekt</string>
<string name="poi_height">Høyde</string>
<string name="poi_abandoned">Forlatt</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Forlatt objekt</string>
<string name="poi_disused">Nedlagt</string>
<string name="poi_operator">Operatør</string>
<string name="poi_brand">Merke</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Tørr årstid</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Regntid</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Ukontrollert</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Umarkert</string>
<string name="poi_wholesale">Engros</string>
<string name="poi_access_private">Privat tilgang</string>
<string name="poi_access_no">Ingen adgang</string>
<string name="poi_access_customers">Kundeadgang</string>
<string name="poi_access_delivery">Leveringsadgang</string>
<string name="poi_access_agricultural">Landbrukstilgang</string>
<string name="poi_content_water">Innhold: Vann</string>
<string name="poi_content_oil">Innhold: Olje</string>
<string name="poi_content_fuel">Innhold: Drivstoff</string>
<string name="poi_content_wine">Innhold: Vin</string>
<string name="poi_content_sewage">Innhold: Kloakk</string>
<string name="poi_content_gas">Innhold: Gass</string>
<string name="poi_content_biomass">Innhold: Biomasse</string>
<string name="poi_content_wastewater">Innhold: Avløpsvann</string>
<string name="poi_content_beer">Innhold: Øl</string>
<string name="poi_content_salt">Innhold: Salt</string>
<string name="poi_content_grain">Innhold: Korn</string>
<string name="poi_nudism_yes">Tillatt</string>
<string name="poi_nudism_no">Forbudt</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Obligatorisk</string>
<string name="poi_nudism_customary">Sedvane</string>
<string name="poi_nudism_permissive">Tillatt</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Byggevarer</string>
<string name="poi_trade_wood">Trehandel</string>
<string name="poi_population">Befolkning</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Sykkelskur</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Uformell</string>
<string name="poi_species">Arter</string>
<string name="poi_genus">Slekt</string>
<string name="poi_trees_olive">Oliven</string>
<string name="poi_trees_apple">Eple</string>
<string name="poi_trees_oil">Palmeolje</string>
<string name="poi_trees_orange">Appelsin</string>
<string name="poi_trees_almond">Mandel</string>
<string name="poi_trees_banana">Banan</string>
<string name="poi_trees_hazel">Hassel</string>
<string name="poi_trees_coconut">Kokospalme</string>
<string name="poi_trees_cherry">Kirsebær</string>
<string name="poi_trees_walnut">Valnøtt</string>
<string name="poi_trees_plum">Plomme</string>
<string name="poi_trees_peach">Fersken</string>
<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarin</string>
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
<string name="poi_trees_date">Daddel</string>
<string name="poi_trees_coffea">Kaffe</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Granateple</string>
<string name="poi_urban">Urbant</string>
<string name="poi_rural">Landlig</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Hunder</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Katter</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Hunder, katter</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Fulger</string>
<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Dyreliv</string>
<string name="poi_animal_shelter_horse">Hester</string>
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Pattedyr</string>
<string name="poi_animal_shelter_fish">Fisker</string>
<string name="poi_seats">Seter</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Energikilde: Kull</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Energikilde: Gass</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Energikilde: Atomkraft</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Energikilde: Solkraft</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Energikilde: Vannkraft</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Energikilde: Vind</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Energikilde: Geotermisk</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Energikilde: Olje</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Energikilde: Diesel</string>
<string name="poi_int_name">Internasjonalt navn</string>
<string name="poi_loc_name">Lokalt navn</string>
<string name="poi_old_name">Gammelt navn</string>
<string name="poi_alt_name">Alternativt navn</string>
<string name="poi_pump_no">Ingen pumpe</string>
<string name="poi_information_sign">Skilt</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Taktil modell</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Taktilt kart</string>
<string name="poi_fireplace_no">Inget ildsted</string>
<string name="poi_grass">Gress</string>
<string name="poi_farmland">Landbruksjord</string>
<string name="poi_logging">Tømmerhugst</string>
<string name="poi_sand">Sand</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Hagetype: Botanisk</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Hagestil: Kjøkken</string>
<string name="poi_garden_style_french">Hagestil: Fransk</string>
<string name="poi_garden_style_english">Hagestil: Engelsk</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Hagestil: Japansk</string>
<string name="poi_capacity">Kapasitet</string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Ingen plasser forbeholdt handikappede</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Plasser forbeholdt handikappede</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Plasser forbeholdt kvinner</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Ingen plasser forbeholdt kvinner</string>
<string name="poi_capacity_women">Plasser forbeholdt kvinner</string>
<string name="poi_capacity_pupils">PLasser forbeholdt studenter</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Plasser forbeholdt lærere</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Plasser forbeholdt foreldre</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Ingen plasser forbeholdt foreldre</string>
<string name="poi_capacity_parent">Plasser forbeholdt foreldre</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Kapasitet per time</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Gjennomsnittlig reisetid, minutter</string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">Ikke oppvarmet</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Kun inngang</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Kun utgang</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Inn- og utgang</string>
<string name="poi_rooms">Rom</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Mynter</string>
<string name="poi_payment_coins_no">Mynter godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkort</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Pengesedler</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">bitcoin</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">bitcoin godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Visakort</string>
<string name="poi_payment_visa_no">Visakort er ikke akseptert</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Mastro-kort</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX)-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club-kort</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA-kort</string>
<string name="poi_payment_uta_no">UTA-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron-kort</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (særskilt)</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kryptovalutaer godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Andre betalingsmiddel</string>
<string name="poi_payment_others_no">Andre betalingsmidler godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Forhåndsbetalte billetter</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB-kort</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">JCB-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
<string name="poi_payment_laser_no">Laser-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen-kort</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY-kort godtas ikk</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus-kort</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Bankoverføringer</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Bankoverføringer godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton-kort</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton-kort godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash godtas ikke</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
<string name="poi_diet_kosher_only">Kun kosher</string>
<string name="poi_diet_kosher_yes">Kosher</string>
<string name="poi_charging_station">Ladestasjon</string>
<string name="poi_nat_name">Nasjonalt navn</string>
<string name="poi_reg_name">Regionalt navn</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard er ikke akseptert</string>
<string name="poi_access_permissive">Adgang tillatt</string>
<string name="poi_toilets_access_permissive">Toalettadgang: Tillatt</string>
<string name="poi_tactile_paving">Ledelinjer</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Gods</string>
<string name="poi_observatory_designation">Betegnelse</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Utlevering</string>
<string name="poi_denomination">Betegnelse</string>
<string name="poi_information_type">Type</string>
<string name="poi_scout_camp">Speiderleir</string>
<string name="poi_theatre_genre">Sjanger</string>
<string name="poi_water_characteristic">Vannegenskap</string>
<string name="poi_health_specialty">Helsespesialitet</string>
<string name="poi_climbing_style">Klatringsstil</string>
<string name="poi_socket">Uttak</string>
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrollpunktstype</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Kriseinfrastruktur</string>
<string name="poi_chemist">Apotek</string>
<string name="poi_clothes_children">Barneklær</string>
<string name="poi_fishing">Fiskeutstyr</string>
<string name="poi_free_flying">Fluefiskeutstyr</string>
<string name="poi_garden_furniture">Hagemøbelbutikk</string>
<string name="poi_gas">Gassbutikk</string>
<string name="poi_glaziery">Glassmester</string>
<string name="poi_video">Videobutikk</string>
<string name="poi_window_blind">Solskjermingsbutikk</string>
<string name="poi_atv">Firhjulingsbutikk</string>
<string name="poi_backcountry">Utmark</string>
<string name="poi_piste_difficulty">Løypevanskelighetsgrad</string>
<string name="poi_piste_grooming">Løypevedlikehold</string>
<string name="poi_drive_in">Drive-in</string>
<string name="poi_drive_through">Drive-through</string>
<string name="poi_takeaway">Avhenting</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Akseptert avfall</string>
<string name="poi_animal_shelter_type">Aksepterte dyr</string>
<string name="poi_water_place_access">Tilgang til vannforsyning</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO-uttak</string>
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Type 2-uttak</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Type 2-kombinasjonsuttak</string>
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Type 3-uttak</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Blått CEE-uttak</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko-uttak</string>
<string name="poi_charity">Veldedighetsbutikk</string>
<string name="poi_shop_yes">Landhandel</string>
<string name="poi_medical_supply">Medisinsk utstyr</string>
<string name="poi_stationery">Kontorrekvisita</string>
<string name="poi_tobacco">Tobakksbutikk</string>
<string name="poi_variety_store">Billigbutikk</string>
<string name="poi_energy">Energibutikk</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Steinstegsbro</string>
<string name="poi_lift_gate">Vippebom</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">81-oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92-oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95-oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98-oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100-oktan</string>
<string name="poi_fuel_cng">Komprimert naturgass</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Elektisitet</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Flybrenselstasjon</string>
<string name="poi_waterway_fuel">Båtbensinstasjon</string>
<string name="poi_helipad">Helikopterlandingsplass</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Branndam</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80-oktan</string>
<string name="poi_communication_tower">Kommunikasjonstårn</string>
<string name="poi_observation_tower">Utkikkstårn</string>
<string name="poi_lighting_tower">Lysmast</string>
<string name="poi_checkpoint_type_code">Kode</string>
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Notatbok</string>
<string name="poi_ford">Vadested</string>
<string name="poi_glacier_type">Isbretype</string>
<string name="poi_substation_type">Type</string>
<string name="poi_books_type">Bøker</string>
<string name="poi_office_administrative">Administrativt kontor</string>
<string name="poi_estate_agent">Eiendomsmegler</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Pariserhjul</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Berg og dalbane</string>
<string name="poi_attraction_slide">Rutsjebane</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Sommeraking</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Tivolikarusell</string>
<string name="poi_attraction_train">Tog (attraksjon)</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Vannrutsjebane</string>
<string name="poi_hostel">Vandrehjem</string>
<string name="poi_motel">Motell</string>
<string name="poi_alpine_hut">Alpehytte</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sikhisme</string>
<string name="poi_religion_shinto">Shintōisme</string>
<string name="poi_religion_jain">Jainisme</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahai</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Scientologi</string>
<string name="poi_religion_pagan">Paganisme</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovas vitner</string>
<string name="poi_cocktails">Drinker</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">Verksted</string>
<string name="poi_service_car">Bilverksted</string>
<string name="poi_bulk_purchase">Storkjøp</string>
<string name="poi_park_ride">Innfartsparkering</string>
<string name="poi_transport_construction">Transportkonstruksjon</string>
<string name="poi_ship_chandler">Skipshandel</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Svømmebassengstilbehørsbutikk</string>
<string name="poi_model">Skalamodeller</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Rumlefelt</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Vareheis</string>
<string name="poi_speed_camera">Fartskamera</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Avløpsverk</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Kvikksølv</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Kjøl og frys</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomisk</string>
<string name="poi_cricket_nets">Cricketnett</string>
<string name="poi_pension_fund">Pensjonsfond</string>
<string name="poi_place_allotments">Kolonihager</string>
<string name="poi_clinic">Klinikk</string>
<string name="poi_sanatorium">Sanatorium</string>
<string name="poi_educational_institution">Utdanningsinstitusjon</string>
<string name="poi_bookmaker">Tippeselskap</string>
<string name="poi_notary">Notar</string>
<string name="poi_9pin">Nikjeglersbowling</string>
<string name="poi_10pin">Bowling</string>
<string name="poi_archery">Bueskyting</string>
<string name="poi_athletics">Friidrett</string>
<string name="poi_baseball">Baseball</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanadisk fotball</string>
<string name="poi_cricket">Cricket</string>
<string name="poi_horse_racing">Hesteveddeløp</string>
<string name="poi_paragliding">Paragliding</string>
<string name="poi_skateboard">Rullebrett</string>
<string name="poi_zoo">Dyrepark</string>
<string name="poi_aquarium">Akvarium</string>
<string name="poi_tourism_yes">Turistobjekt</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katolsk</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Baptist</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Romersk-katolsk</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikansk</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbyteriansk</string>
<string name="poi_beauty">Skjønnhetssalong</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikyr</string>
<string name="poi_atm">Minibank</string>
<string name="poi_rapids">Stryk</string>
<string name="poi_tableware">Bestikkbutikk</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Animalsk avfall</string>
<string name="poi_waste_basket">Søppelkurv</string>
<string name="poi_orchard">Nyttevekstbeplantning</string>
<string name="poi_reservoir">Reservoar</string>
<string name="poi_college">Høyskole</string>
<string name="poi_bailiff">Fogd</string>
<string name="poi_tax_inspection">Skattekontor</string>
<string name="poi_climbing_crag">Ja</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Fartshump</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Bred fartshump</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Innsnevring</string>
<string name="poi_denotation">Betegnelse</string>
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Vanskelighetsgrad</string>
<string name="poi_fuel_adblue">Dieselutslippstilsetning</string>
<string name="poi_access_bus">Bussadkomst</string>
<string name="poi_access_caravan">Campingvognadkomst</string>
<string name="poi_access_motorhome">Bobiladkomst</string>
<string name="poi_access_trailer">Tilhengeradkomst</string>
<string name="poi_access_motorcycle">Motorsykkeladkomst</string>
<string name="poi_access_moped">Mopedadkomst</string>
<string name="poi_access_disabled">Handicapadkomst</string>
<string name="poi_health_food">Helsekost</string>
<string name="reddit">Reddit</string>
</resources>