OsmAnd/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml
Oguz Ersen a875ef55d9
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 32.1% (1192 of 3708 strings)
2019-10-09 11:43:02 +02:00

1203 lines
No EOL
70 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="poi_shop">Mağaza</string>
<string name="poi_shop_food">Bakkal ve süpermarket</string>
<string name="poi_emergency">Acil</string>
<string name="poi_transportation">Ulaşım</string>
<string name="poi_road_obstacle">Yol engeli</string>
<string name="poi_filling_station">Dolum istasyonu</string>
<string name="poi_personal_transport">Kişisel taşıma</string>
<string name="poi_public_transport">Toplu taşıma</string>
<string name="poi_air_transport">Havadan taşıma</string>
<string name="poi_water_transport">Sudan taşıma</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Bisiklet taşıma</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Askılı taşıma</string>
<string name="poi_node_networks">Yürüyüş/bisiklet ağ noktaları</string>
<string name="poi_hiking_routes">Yürüyüş rotaları</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Trafik uygulama</string>
<string name="poi_man_made">İnsan yapımı</string>
<string name="poi_transport_construction">Ulaştırma inşaatı</string>
<string name="poi_water_supply">Su kaynağı</string>
<string name="poi_power">Güç</string>
<string name="poi_communication">İletişim</string>
<string name="poi_trash_disposal">Çöp imha</string>
<string name="poi_landuse">Arazi</string>
<string name="poi_education">Eğitim</string>
<string name="poi_administrative">İdari</string>
<string name="poi_healthcare">Sağlık</string>
<string name="poi_office">Büro</string>
<string name="poi_sport">Spor</string>
<string name="poi_tourism">Turizm</string>
<string name="poi_sightseeing">Gezinti</string>
<string name="poi_accomodation">Konaklama</string>
<string name="poi_internet_access">İnternet erişimi</string>
<string name="poi_entertainment">Serbest</string>
<string name="poi_club">Kulüp</string>
<string name="poi_sustenance">Yemek</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafe ve restoran</string>
<string name="poi_service">Hizmet</string>
<string name="poi_craft">El sanatı</string>
<string name="poi_finance">Finans</string>
<string name="poi_natural">Doğal</string>
<string name="poi_seamark">Denizcilik</string>
<string name="poi_military">Askeri</string>
<string name="poi_osmwiki">Vikipedi</string>
<string name="poi_user_defined_other">Kullanıcı tanımlı</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontolojik alan</string>
<string name="poi_bakery">Fırın</string>
<string name="poi_alcohol">Likör dükkanı</string>
<string name="poi_cheese">Peynir dükkanı</string>
<string name="poi_chocolate">Çikolata dükkanı</string>
<string name="poi_coffee">Kahve dükkanı</string>
<string name="poi_convenience">Bakkal</string>
<string name="poi_mall">AVM</string>
<string name="poi_beverages">İçecek dükkanı</string>
<string name="poi_butcher">Et pazarı</string>
<string name="poi_deli">Şarküteri</string>
<string name="poi_farm">Çiftlik mağazası</string>
<string name="poi_greengrocer">Manav</string>
<string name="poi_seafood">Deniz ürünleri dükkanı</string>
<string name="poi_confectionery">Şekerleme dükkanı</string>
<string name="poi_ice_cream">Dondurmacı</string>
<string name="poi_supermarket">Süpermarket</string>
<string name="poi_tea">Çay dükkanı</string>
<string name="poi_pasta">Makarna dükkanı</string>
<string name="poi_pastry">Pastane</string>
<string name="poi_dairy">Sütçü dükkanı</string>
<string name="poi_vending_machine">Satış makinesi</string>
<string name="poi_wine">Şarap dükkanı</string>
<string name="poi_books">Kitabevi</string>
<string name="poi_bicycle">Bisiklet dükkanı</string>
<string name="poi_anime">Anime dükkanı</string>
<string name="poi_antiques">Antika mağazası</string>
<string name="poi_art">Sanat mağazası</string>
<string name="poi_baby_goods">Bebek ürünleri</string>
<string name="poi_bag">Çanta mağazası</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Banyo eşyaları</string>
<string name="poi_bed">Yatak mağazası</string>
<string name="poi_boutique">Moda butik</string>
<string name="poi_camera">Kameralar ve lensler</string>
<string name="poi_carpet">Halı mağazası</string>
<string name="poi_charity">Hayır evi</string>
<string name="poi_chemist">İlaç mağazası</string>
<string name="poi_clothes">Giyim mağazası</string>
<string name="poi_clothes_children">Çocuk giyim</string>
<string name="poi_shoes">Ayakkabı mağazası</string>
<string name="poi_candles">Mum mağazası</string>
<string name="poi_computer">Bilgisayar mağazası</string>
<string name="poi_copyshop">Kopyalama merkezi</string>
<string name="poi_curtain">Perde mağazası</string>
<string name="poi_fabric">Kumaş mağazası</string>
<string name="poi_bedding">Yatak takımı mağazası</string>
<string name="poi_dive">Dalış ekipmanı</string>
<string name="poi_doityourself">Ev geliştirme mağazası</string>
<string name="poi_erotic">Erotik shop</string>
<string name="poi_fashion">Moda dükkanı</string>
<string name="poi_fishing">Olta takımı</string>
<string name="poi_florist">Çiçekçi</string>
<string name="poi_frame">Resim çerçeve dükkanı</string>
<string name="poi_free_flying">Serbest uçuş ürünleri mağazası</string>
<string name="poi_furnace">Isınma ürünleri mağazası</string>
<string name="poi_furniture">Mobilya mağazası</string>
<string name="poi_garden_centre">Bahçe merkezi</string>
<string name="poi_garden_furniture">Bahçe mobilya mağazası</string>
<string name="poi_gas">Tüpçü</string>
<string name="poi_shop_yes">Genel mağaza</string>
<string name="poi_gift">Hediyelik dükkanı</string>
<string name="poi_glaziery">Camcı</string>
<string name="poi_hardware">Donanım mağazası</string>
<string name="poi_hearing_aids">İşitme cihazları</string>
<string name="poi_herbalist">Aktar</string>
<string name="poi_hifi">Hifi mağazası</string>
<string name="poi_houseware">Ev malzemeleri mağazası</string>
<string name="poi_hunting">Av ekipmanı</string>
<string name="poi_interior_decoration">İç dekorasyon mağazası</string>
<string name="poi_jewelry">Kuyumcu</string>
<string name="poi_kiosk">Bilgi noktası</string>
<string name="poi_kitchen">Mutfak eşyaları</string>
<string name="poi_leather">Deri mağazası</string>
<string name="poi_medical_supply">Tıbbi malzeme</string>
<string name="poi_mobile_phone">Cep telefonu mağazası</string>
<string name="poi_motorcycle">Motosiklet dükkanı</string>
<string name="poi_music">Müzik mağazası</string>
<string name="poi_musical_instrument">Müzik aletleri</string>
<string name="poi_newsagent">Gazete bayii</string>
<string name="poi_optician">Göz doktoru</string>
<string name="poi_organic">Organik gıda</string>
<string name="poi_outdoor">ık hava mağazası</string>
<string name="poi_paint">Boya dükkanı</string>
<string name="poi_pet">Evcil hayvan dükkanı</string>
<string name="poi_photo">Fotoğrafçı</string>
<string name="poi_radiotechnics">Radyoteknik mağazası</string>
<string name="poi_second_hand">İkinci el mağazası</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Tüplü dalış ürünleri mağazası</string>
<string name="poi_ship_chandler">Gemi bakkalı</string>
<string name="poi_sports">Spor ürünleri</string>
<string name="poi_stationery">Kırtasiye dükkanı</string>
<string name="poi_tableware">Sofra takımı mağazası</string>
<string name="poi_ticket">Bilet satış</string>
<string name="poi_tobacco">Tütün mağazası</string>
<string name="poi_toys">Oyuncak dükkanı</string>
<string name="poi_trade">Değiş tokuş dükkanı</string>
<string name="poi_tyres">Lastik dükkanı</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Elektrikli süpürge mağazası</string>
<string name="poi_variety_store">Çeşit mağazası</string>
<string name="poi_video">Video mağazası</string>
<string name="poi_window_blind">Pencere storu mağazası</string>
<string name="poi_department_store">Büyük mağaza</string>
<string name="poi_electronics">Elektronik mağazası</string>
<string name="poi_energy">Enerji mağazası</string>
<string name="poi_car">Galeri</string>
<string name="poi_car_parts">Oto yedek parçacısı</string>
<string name="poi_atv">ATV mağazası</string>
<string name="poi_cosmetics">Kozmetik</string>
<string name="poi_marketplace">Pazar yeri</string>
<string name="poi_sewing">Kuru ürünler mağazası</string>
<string name="poi_watches">Saatçi</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Yüzme havuzu ürünleri mağazası</string>
<string name="poi_games">Oyunlar</string>
<string name="poi_model">Ölçekli modeller</string>
<string name="poi_trophy">Kupalar, ödüller</string>
<string name="poi_video_games">Video oyunları</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Piroteknik</string>
<string name="poi_weapons">Silah mağazası</string>
<string name="poi_perfumery">Parfüm mağazası</string>
<string name="poi_police">Polis</string>
<string name="poi_fire_station">İtfaiye istasyonu</string>
<string name="poi_emergency_phone">Acil durum telefonu</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Yangın musluğu</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Yangın söndürücü</string>
<string name="poi_fire_flapper">Yangın şaplağı</string>
<string name="poi_fire_hose">Yangın hortumu</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Yangın su birikintisi</string>
<string name="poi_grit_bin">Kum kutusu</string>
<string name="poi_ambulance_station">Ambulans istasyonu</string>
<string name="poi_ses_station">SES istasyonu</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Acil erişim noktası</string>
<string name="poi_ford">Geçit</string>
<string name="poi_mountain_pass">Dağ geçidi</string>
<string name="poi_gate">Kapı</string>
<string name="poi_city_wall">Şehir duvarı</string>
<string name="poi_lift_gate">Asansör kapısı</string>
<string name="poi_toll_booth">Gişe</string>
<string name="poi_border_control">Sınır kontrolü</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Kasis</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Hız Tümseği</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Hız Tamponu</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Şikan</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Uyku şeritleri</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Hız Tablosu</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Gerdanlık</string>
<string name="poi_traffic_signals">Dur ışığı</string>
<string name="poi_car_repair">Araba tamiri</string>
<string name="poi_service_tyres">Lastikler</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Araç muayene</string>
<string name="poi_car_wash">Oto yıkama</string>
<string name="poi_fuel">Benzin istasyonu; Gaz istasyonu, Dolum istastonu; Petrol istasyonu</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Dizel</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL dizel</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">TIR dizel</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio dizel</string>
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">91 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100 Oktan</string>
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 yakıt</string>
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 yakıt</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Biyogaz</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Sıvı hidrojen</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Elektrik</string>
<string name="poi_electricity_combined_charging">Şarj istasyonu</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Araç rampa</string>
<string name="poi_compressed_air">Basınçlı hava</string>
<string name="poi_parking">Otopark</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Motosiklet Parkı</string>
<string name="poi_parking_entrance">Park girişi</string>
<string name="poi_garages">Garajlar</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Toplu taşıma durağı</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Otobüs durağı</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Troleybüs durağı</string>
<string name="poi_bus_stop">Otobüs durağı</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Toplu taşıma durağı konumu</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvay durağı</string>
<string name="poi_tram_stop">Tramvay durağı</string>
<string name="poi_public_transport_station">Toplu taşıma istasyonu</string>
<string name="poi_bus_station">Otobüs istasyonu</string>
<string name="poi_railway_station">Tren istasyonu</string>
<string name="poi_railway_platform">Demiryolu platformu</string>
<string name="poi_halt">Demiryolu durağı</string>
<string name="poi_subway_entrance">Metro giriş</string>
<string name="poi_subway_station">Evet</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Demiryolu tampon durağı</string>
<string name="poi_taxi">Taksi durağı</string>
<string name="poi_aerodrome">Havaalanı</string>
<string name="poi_helipad">Helikopter pisti</string>
<string name="poi_runway">Pist</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Katmanlaşma deposu</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Havayolu kapısı</string>
<string name="poi_slipway">Kızak</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Feribot terminali</string>
<string name="poi_lighthouse">Deniz feneri</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Bisiklet Kiralama</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Bisiklet park yeri</string>
<string name="poi_aerialway_station">Hava yolu istasyonu</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleferik</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondol</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Teleferik</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Kayak asansörü</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">J-biçimli Asansör</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Mutfak Asansörü</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Karışık Asansör</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Kayak teleferiği</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Teleferik çekme halatı</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Malzeme asansörü</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Halı asansörü</string>
<string name="poi_tunnel">Tünel</string>
<string name="poi_bridge">Köprü</string>
<string name="poi_speed_camera">Hız kamerası</string>
<string name="poi_turning_circle">Dönüş dairesi</string>
<string name="poi_motorway_junction">Otoyol kavşağı</string>
<string name="poi_junction">Birleşim</string>
<string name="poi_rest_area">Dinlenme alanı</string>
<string name="poi_water_well">Su kaynağı</string>
<string name="poi_standpipe">Yangın musluğu</string>
<string name="poi_water_works">Su işleri</string>
<string name="poi_boatyard">Tersane</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Atıksu tesisi</string>
<string name="poi_water_tower">Su kulesi</string>
<string name="poi_lock_gate">Kapı kilidi</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Su yolu dönüm noktası</string>
<string name="poi_weir">Bent</string>
<string name="poi_dam">Baraj</string>
<string name="poi_mill_pond">Gölet</string>
<string name="poi_watermill">Su değirmeni</string>
<string name="poi_breakwater">Dalgakıran</string>
<string name="poi_groyne">Dalgakıran</string>
<string name="poi_power_substation">Trafo merkezi</string>
<string name="poi_power_transformer">Trafo</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Kablo dağıtım dolabı</string>
<string name="poi_power_plant">Enerji santrali</string>
<string name="poi_power_generator">Jeneratör</string>
<string name="poi_post_office">Postane</string>
<string name="poi_post_box">Posta kutusu</string>
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
<string name="poi_communication_tower">İletişim kulesi</string>
<string name="poi_observation_tower">Gözetleme kulesi</string>
<string name="poi_bell_tower">Çan kulesi</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Telefon santrali</string>
<string name="poi_recycling">Geri dönüşüm</string>
<string name="poi_recycling_centre">Geri dönüşüm merkezi</string>
<string name="poi_recycling_container">Konteyner</string>
<string name="poi_recycling_glass">Cam</string>
<string name="poi_recycling_paper">Kağıt</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Giyim</string>
<string name="poi_recycling_cans">Kutular</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Cam şişeler</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Hurda metal</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Piller</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastik şişeler</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Yeşil atık</string>
<string name="poi_recycling_waste">Atık (siyah çanta)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastik Ambalaj</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Gazete</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartonlar</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Mukavva</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Dergiler</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Kağıt ambalaj</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Küçük ev aletleri</string>
<string name="poi_recycling_wood">Ahşap</string>
<string name="poi_recycling_books">Kitaplar</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Ayakkabı</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">alüminyum</string>
<string name="poi_recycling_organic">Organik</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">İçecek kartonları</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Bahçe atıkları</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Düşük enerji Ampüller</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Floresan tüpler</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektrik öğeleri</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Beyaz eşya</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Yemeklik yağ</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motor yağı</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastik torbalar</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Tehlikeli atık</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Cep telefonları</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Cıva</string>
<string name="poi_recycling_computers">Bilgisayarlar</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Lastikler</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitör</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Karton kutu</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Moloz</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Atık yağ</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Şişe</string>
<string name="poi_recycling_cork">Tıpa</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Yazıcı kartuşları</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Sac metal</string>
<string name="poi_recycling_foil">Folyo</string>
<string name="poi_recycling_paint">Boya</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Strafor</string>
<string name="poi_recycling_drugs">İlaçlar</string>
<string name="poi_recycling_compost">Gübre</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Zor</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Noel ağaçları</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">ık Ampülleri</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Sunta</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Alçıpan</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Hayvan atıkları</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Buzdolabı ve derin dondurucu</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Mobilya</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Çocuk bezi</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Araba aküsü</string>
<string name="poi_recycling_cars">Arabalar</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bisiklet</string>
<string name="poi_landfill">Depolama</string>
<string name="poi_waste_disposal">Çöp bertaraf</string>
<string name="poi_waste_basket">Çöp tenekesi</string>
<string name="poi_industrial">Sanayi Bölgesi</string>
<string name="poi_quarry">Taş ocağı</string>
<string name="poi_vineyard">Üzüm bağı</string>
<string name="poi_orchard">Meyve bahçesi</string>
<string name="poi_allotments">Tahsis</string>
<string name="poi_forest">İnsan bakımlı orman</string>
<string name="poi_farmyard">Çiftlik avlusu</string>
<string name="poi_meadow">Çayır</string>
<string name="poi_landuse_railway">Demiryolu alanı</string>
<string name="poi_basin">Havza</string>
<string name="poi_conservation">Koruma arazisi</string>
<string name="poi_canal">Kanal</string>
<string name="poi_pier">Rıhtım</string>
<string name="poi_surveillance">Gözetim</string>
<string name="poi_observatory">Gözlemevi</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomik</string>
<string name="poi_tower">Kule</string>
<string name="poi_mast">Direk</string>
<string name="poi_monitoring_station">İzleme istasyonu</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_crane">Vinç</string>
<string name="poi_construction">İnşaat</string>
<string name="poi_works">Eserler</string>
<string name="poi_mineshaft">Maden</string>
<string name="poi_adit">Tünel</string>
<string name="poi_petroleum_well">Petrol kuyusu</string>
<string name="poi_survey_point">Anket noktası</string>
<string name="poi_windmill">Yel değirmeni</string>
<string name="poi_salt_pond">Tuzlu su birikintisi</string>
<string name="poi_reservoir">Rezervuar</string>
<string name="poi_cricket_nets">Kriket ağları</string>
<string name="poi_gasometer">Gazölçer</string>
<string name="poi_silo">Ambar</string>
<string name="poi_storage_tank">Depolama Tankı</string>
<string name="poi_college">Üniversite</string>
<string name="poi_driving_school">Sürücü kursu</string>
<string name="poi_kindergarten">Anaokulu</string>
<string name="poi_school">Okul</string>
<string name="poi_training">Eğitim tesisi</string>
<string name="poi_university">Üniversite</string>
<string name="poi_social_facility">Sosyal tesis</string>
<string name="poi_courthouse">Adliye</string>
<string name="poi_prison">Hapishane</string>
<string name="poi_register_office">Sivil kayıt ofisi</string>
<string name="poi_embassy">Büyük elçilik</string>
<string name="poi_government">Hükümet</string>
<string name="poi_bailiff">Mübaşir</string>
<string name="poi_prosecutor">Savcı</string>
<string name="poi_pension_fund">Emeklilik fonu</string>
<string name="poi_migration">Geçiş</string>
<string name="poi_tax_inspection">Vergi inceleme</string>
<string name="poi_office_administrative">İdari ofis</string>
<string name="poi_customs">Gümrük</string>
<string name="poi_country">Ülke</string>
<string name="poi_city">Şehir</string>
<string name="poi_capital">Evet</string>
<string name="poi_town">Kasaba</string>
<string name="poi_village">Köy</string>
<string name="poi_hamlet">Küçük köy</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">İzole konut</string>
<string name="poi_suburb">Banliyö</string>
<string name="poi_quarter">Çeyrek</string>
<string name="poi_neighbourhood">Mahalle</string>
<string name="poi_locality">Yöre</string>
<string name="poi_place_allotments">Tahsis</string>
<string name="poi_place_farm">Çiftlik</string>
<string name="poi_residential">Yerleşim alanı</string>
<string name="poi_pharmacy">Eczane</string>
<string name="poi_hospital">Hastane</string>
<string name="poi_doctors">Doktorlar</string>
<string name="poi_clinic">Klinik</string>
<string name="poi_first_aid">İlk yardım</string>
<string name="poi_dentist">Diş hekimi</string>
<string name="poi_nursing_home">Huzurevi</string>
<string name="poi_baby_hatch">Bebek kapağı</string>
<string name="poi_veterinary">Veteriner</string>
<string name="poi_sanatorium">Sanatoryum</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatif Tıp</string>
<string name="poi_audiologist">Odyolojist</string>
<string name="poi_blood_bank">Kan Bankası</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Tıp Merkezi</string>
<string name="poi_midwife">Ebe</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Mesleki terapist</string>
<string name="poi_optometrist">Göz doktoru</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fizyoterapist</string>
<string name="poi_podiatrist">Ayak hastalıkları uzmanı</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psikoterapist</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitasyon</string>
<string name="poi_speech_therapist">Konuşma terapisti</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Tıbbi tesis</string>
<string name="poi_company">Şirket</string>
<string name="poi_insurance">Sigorta</string>
<string name="poi_estate_agent">Emlakçı</string>
<string name="poi_lawyer">Avukat</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomünikasyon bürosu</string>
<string name="poi_ngo">Sivil Toplum Örgütü</string>
<string name="poi_townhall">Belediye Binası</string>
<string name="poi_employment_agency">İş bulma kurumu</string>
<string name="poi_research">Araştırma Bürosu</string>
<string name="poi_it">BT bürosu</string>
<string name="poi_newspaper">Gazete Bürosu</string>
<string name="poi_architect">Mimarlık bürosu</string>
<string name="poi_advertising_agency">Reklam Ajansı</string>
<string name="poi_educational_institution">Eğitim Kurumu</string>
<string name="poi_studio">Stüdyo</string>
<string name="poi_bookmaker">Bahisçi</string>
<string name="poi_office_religion">Dini ofis</string>
<string name="poi_association">Dernek ofisi</string>
<string name="poi_financial">Mali ofisi</string>
<string name="poi_political_party">Siyasi parti ofisi</string>
<string name="poi_notary">Noter</string>
<string name="poi_foundation">Vakıf ofisi</string>
<string name="poi_tax_advisor">Vergi danışmanı dairesi</string>
<string name="poi_stadium">Stadyum</string>
<string name="poi_sports_centre">Spor Merkezi</string>
<string name="poi_golf_course">Golf Sahası</string>
<string name="poi_ice_rink">Buz pateni pisti</string>
<string name="poi_pitch">Zift</string>
<string name="poi_running_track">Koşu parkuru</string>
<string name="poi_bicycle_track">Bisiklet izi</string>
<string name="poi_horse_track">At izi</string>
<string name="poi_raceway">Kablo kanalı</string>
<string name="poi_9pin">Dokuz pin Bowling</string>
<string name="poi_10pin">On pin bowling</string>
<string name="poi_archery">Okçuluk</string>
<string name="poi_athletics">Atletizm</string>
<string name="poi_american_football">Amerikan futbolu</string>
<string name="poi_australian_football">Avustralya futbolu</string>
<string name="poi_base">Baz atlama</string>
<string name="poi_baseball">Beyzbol</string>
<string name="poi_basketball">Basketbol</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Plaj voleybolu</string>
<string name="poi_bmx">Küçük bisiklet</string>
<string name="poi_boules">Misket</string>
<string name="poi_bowls">Dokuz Kuka oyunu</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanada Futbol</string>
<string name="poi_canoe">Kano</string>
<string name="poi_chess">Satranç</string>
<string name="poi_climbing">Tırmanma</string>
<string name="poi_cricket">Kriket</string>
<string name="poi_croquet">Kroket</string>
<string name="poi_cycling">Bisiklete binme</string>
<string name="poi_diving">Dalış</string>
<string name="poi_scuba_diving">Tüplü dalış</string>
<string name="poi_dog_racing">Köpek yarışı</string>
<string name="poi_equestrian">Binicilik</string>
<string name="poi_field_hockey">Çim hokeyi</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_gymnastics">Jimnastik</string>
<string name="poi_handball">Hentbol</string>
<string name="poi_hockey">Hokey</string>
<string name="poi_horse_racing">At yarışı</string>
<string name="poi_ice_skating">Buz pateni</string>
<string name="poi_ice_stock">Buz stoku</string>
<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
<string name="poi_sport_motor">Motor sporları</string>
<string name="poi_orienteering">Oryantiring</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Raket Tenisi</string>
<string name="poi_paragliding">Yamaç paraşütü</string>
<string name="poi_pelota">Oyun</string>
<string name="poi_racquet">Raket</string>
<string name="poi_roller_skating">Tekerlekli paten</string>
<string name="poi_rowing">Kürek</string>
<string name="poi_rugby_union">Rugby Birliği</string>
<string name="poi_rugby_league">Rugby Ligi</string>
<string name="poi_sailing">Yelken</string>
<string name="poi_shooting">Atış</string>
<string name="poi_skating">Buz pateni</string>
<string name="poi_skateboard">Kaykay</string>
<string name="poi_skiing">Kayakçılık</string>
<string name="poi_soccer">Futbol</string>
<string name="poi_surfing">Sörf</string>
<string name="poi_swimming">Yüzme</string>
<string name="poi_table_tennis">Masa Tenisi</string>
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
<string name="poi_toboggan">Kızak</string>
<string name="poi_volleyball">Voleybol</string>
<string name="poi_museum">Müze</string>
<string name="poi_memorial">Anıt</string>
<string name="poi_artwork">Sanat</string>
<string name="poi_archaeological_site">Arkeolojik sit alanı</string>
<string name="poi_battlefield">Savaş alanı</string>
<string name="poi_boundary_stone">Sınır taşı</string>
<string name="poi_historic_cannon">Tarihi savaş topu</string>
<string name="poi_castle">Kale</string>
<string name="poi_city_gate">Kent kapısı</string>
<string name="poi_fort">Hisar</string>
<string name="poi_fountain">Çeşme</string>
<string name="poi_historic_ruins">Tarihi kalıntılar</string>
<string name="poi_rune_stone">Rune taş</string>
<string name="poi_wreck">Gemi enkazı</string>
<string name="poi_historic_mine">Tarihi mayın</string>
<string name="poi_monument">Anıt</string>
<string name="poi_zoo">Hayvanat Bahçesi</string>
<string name="poi_aquarium">Akvaryum</string>
<string name="poi_theme_park">Tema Parkı</string>
<string name="poi_attraction">Turistik</string>
<string name="poi_tourism_attraction">Turistik cazibe</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Genel turistik cazibe</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Eğlence yolculuğu</string>
<string name="poi_attraction_animal">Hayvan (çekici)</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Dönme dolap</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Atlı karınca</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labirent</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Lunapark hız treni</string>
<string name="poi_attraction_slide">Slayt</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Yaz kızakı</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Salıncak atlı karınca</string>
<string name="poi_attraction_train">Tren (çekici)</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Su kaydırağı</string>
<string name="poi_lodging">Konaklama</string>
<string name="poi_hotel">Otel</string>
<string name="poi_guest_house">Konuk evi</string>
<string name="poi_hostel">Pansiyon</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_alpine_hut">Dağ sığınma evi</string>
<string name="poi_chalet">Dağ evi</string>
<string name="poi_apartment">Daire</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Boş kulübe</string>
<string name="poi_cabin">Kabin</string>
<string name="poi_lean_to">Yan binaya yaslı</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Avcı kulübesi</string>
<string name="poi_place_of_worship">İbadethane</string>
<string name="poi_religion_christian">Hristiyanlık</string>
<string name="poi_religion_jewish">Yahudilik</string>
<string name="poi_religion_muslim">İslami</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sih dini</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Budizm</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduizm</string>
<string name="poi_religion_shinto">Şintoizm</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoizm</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Büyü</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Üniteryenizm</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Çok inançlı</string>
<string name="poi_religion_jain">Jainizm</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualizm</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaizm</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Scientologist</string>
<string name="poi_religion_pagan">Paganizm</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyō</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zerdüştlük</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katolik</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Baptistler</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Roma Katolik</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteryen</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sünni</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestan</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodist</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikan</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteryen</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Evanjelist</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Rus Ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekostal</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormon</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Yehova şahitleri</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Yunan ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Düzellmiş</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Yedinci gün inannışçısı</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Yeni havarici</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">İngiltere Kilisesi</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Piskoposluk</string>
<string name="poi_denomination_shia">Şii</string>
<string name="poi_denomination_united">Birleşik</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Yunan Katolik</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetli</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">Birleşik düzen</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">İskoçya kilisesi</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Selamet ordusu</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">İsanın Kilisesi</string>
<string name="poi_denomination_uniting">Birleştirici</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">Mennonitler</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Bubi tuzağı</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgar ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Tanrının meclisleri</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">Mezhepsiz</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Protestan</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Nasrani</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">Birleşik Metodist</string>
<string name="poi_denomination_congregational">Cemaat</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">Eski inananlar</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">Tinselci</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Ermeni Apostolik</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Hollanda Reformu</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Apostolik</string>
<string name="poi_denomination_reform">Yenilik</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">İkinci gün azizleri</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">İsa kilisesi</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Birleşik isa kilisesi</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Gürcü ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_scientist">Bilim adamı</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Romanya ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiyopya Ortodoks Habeş</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">Üniteryan</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptik ortodoks</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyan</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">Saktism</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Şingon budizmi</string>
<string name="poi_denomination_maronite">Maronit</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahayana</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">İnternet erişimi: wlan</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">İnternet erişimi: terminal</string>
<string name="poi_internet_access_wired">İnternet erişimi: kablolu</string>
<string name="poi_internet_access_public">İnternet erişimi: halka açık</string>
<string name="poi_internet_access_service">İnternet erişimi: hizmet</string>
<string name="poi_monastery">Manastır</string>
<string name="poi_historic_monastery">Tarihi Manastır</string>
<string name="poi_religious">Dini alan</string>
<string name="poi_wayside_cross">Wayside haçı</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Yolkenarı tapınağı</string>
<string name="poi_information">Bilgilendirme</string>
<string name="poi_clock">Saat</string>
<string name="poi_travel_agent">Seyahat acentesi</string>
<string name="poi_viewpoint">Bakış açısı</string>
<string name="poi_camp_site">Kamp alanı</string>
<string name="poi_caravan_site">Karavan alanı</string>
<string name="poi_picnic_site">Piknik alanı</string>
<string name="poi_picnic_table">Piknik masası</string>
<string name="poi_hot_spring">Kaplıca</string>
<string name="poi_geyser">Sıcak su kaynağı</string>
<string name="poi_cemetery">Mezarlık</string>
<string name="poi_grave_yard">Mezarlık</string>
<string name="poi_tomb">Mezar</string>
<string name="poi_shelter">Barınak</string>
<string name="poi_funicular">Füniküler</string>
<string name="poi_resort">Tatil Yeri</string>
<string name="poi_hanami">Çiçek Görüntüsü</string>
<string name="poi_wine_cellar">Şarap mahzeni</string>
<string name="poi_craft_winery">Şaraphane</string>
<string name="poi_club_art">Sanat Kulübü</string>
<string name="poi_club_astronomy">Astronomi kulübü</string>
<string name="poi_club_computer">Bilgisayar Kulübü</string>
<string name="poi_club_board_games">Masa oyunları kulübü</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Motosiklet Kulübü</string>
<string name="poi_club_sport">Spor Kulübü</string>
<string name="poi_club_game">Oyun Kulübü</string>
<string name="poi_club_automobile">Otomobil kulübü</string>
<string name="poi_club_chess">Satranç Kulübü</string>
<string name="poi_club_cinema">Sinema kulübü</string>
<string name="poi_club_fan">Fan kulüp</string>
<string name="poi_club_fishing">Balıılık Kulübü</string>
<string name="poi_club_veterans">Gaziler kulübü</string>
<string name="poi_club_linux">Linux kulübü</string>
<string name="poi_club_theatre">Tiyatro Kulübü</string>
<string name="poi_club_history">Tarih kulübü</string>
<string name="poi_club_music">Müzik kulübü</string>
<string name="poi_club_ethnic">Etnik kulüb</string>
<string name="poi_club_nature">Doğa kulübü</string>
<string name="poi_club_photography">Fotoğrafçılık Kulübü</string>
<string name="poi_club_hunting">Avcılık Kulübü</string>
<string name="poi_club_shooting">Atıcılık Kulübü</string>
<string name="poi_club_tourism">Turizm kulübü</string>
<string name="poi_club_charity">Yardım kulübü</string>
<string name="poi_piste">Bakırlı</string>
<string name="poi_piste_downhill">Yokuş aşağı pisti</string>
<string name="poi_piste_nordic">İskandinav pisti</string>
<string name="poi_piste_skitour">Kayak pisti</string>
<string name="poi_piste_hike">Yürüyüş pisti</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Kızak pisti</string>
<string name="poi_piste_sled">Kızak pisti</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Kar parkı</string>
<string name="poi_piste_playground">Oyun pisti</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Buz pateni</string>
<string name="poi_ski_rental">Kayak kiralama</string>
<string name="poi_library">Kütüphane</string>
<string name="poi_arts_centre">Sanat merkezi</string>
<string name="poi_cinema">Sinema</string>
<string name="poi_community_centre">Toplum merkezi</string>
<string name="poi_social_centre">Sosyal merkez</string>
<string name="poi_theatre">Tiyatro</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">Sirk</string>
<string name="poi_gallery">Sanat Galerisi</string>
<string name="poi_dance_floor">Dans pisti</string>
<string name="poi_nightclub">Gece kulübü; Disco; Disko</string>
<string name="poi_stripclub">Striptiz kulübü</string>
<string name="poi_ski_resort">Kayak Merkezi</string>
<string name="poi_beach_resort">Sahil Oteli</string>
<string name="poi_dog_park">Köpek Parkı</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Balık tutma yeri</string>
<string name="poi_hunting_stand">Avcılık standı</string>
<string name="poi_harbour">Liman</string>
<string name="poi_marina">Yat Limanı</string>
<string name="poi_miniature_golf">Minyatür golf</string>
<string name="poi_playground">Oyun alanı</string>
<string name="poi_bench">Tezgah</string>
<string name="poi_swimming_pool">Yüzme Havuzu</string>
<string name="poi_water_park">Su Parkı</string>
<string name="poi_park">Park</string>
<string name="poi_recreation_ground">Rekreasyon alanı</string>
<string name="poi_village_green">Yeşil köy</string>
<string name="poi_trail_riding_station">İz sürme istasyonu</string>
<string name="poi_cafe">Kafe</string>
<string name="poi_biergarten">Bahçeli Birahane</string>
<string name="poi_restaurant">Restoran</string>
<string name="poi_bar">Bar</string>
<string name="poi_pub">Birahane</string>
<string name="poi_barbecue">Mangal</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Tarımsal motorlar</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Demirci</string>
<string name="poi_craft_brewery">Bira fabrikası</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Boat builder</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Ciltçi</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Marangoz</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Halı satıcısı</string>
<string name="poi_craft_caterer">Yemek Servisi</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Saatçi</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Terzi</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektrikçi</string>
<string name="poi_craft_gardener">Bahçıvan</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Cam el sanatları</string>
<string name="poi_craft_handicraft">El sanatları</string>
<string name="poi_craft_hvac">Isıtma, havalandırma, Klima</string>
<string name="poi_craft_insulation">Yalıtım</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Kuyumcu</string>
<string name="poi_craft_painter">Ressam</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parke katmanı</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotoğrafçı</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotoğraf Laboratuvarı</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Sıvacı</string>
<string name="poi_craft_plumber">Sıhhi tesisatçı</string>
<string name="poi_craft_pottery">Seramik el sanatları</string>
<string name="poi_craft_rigger">Donatıcı</string>
<string name="poi_craft_saddler">Saraciye</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Marinanıza</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Kereste fabrikası</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">İskele</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Heykeltıraş</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Kunduracı</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Stand Oluşturucu</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Taş Ustası</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Güneş koruma sanatı</string>
<string name="poi_craft_sweep">Süpürme</string>
<string name="poi_craft_tailor">Terzi</string>
<string name="poi_craft_tiler">Kiremitçi</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Tenekeci</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Döşemeci</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Saatçi</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Pencere İnşaat</string>
<string name="poi_funeral_directors">Cenaze yönetmenleri</string>
<string name="poi_craft_computer">Bilgisayar zanaat</string>
<string name="poi_beauty">Güzellik Salonu</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikür</string>
<string name="poi_hairdresser">Kuaför</string>
<string name="poi_massage">Masaj salonu</string>
<string name="poi_tattoo">Dövme salonu</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Kuru Temizleme</string>
<string name="poi_car_rental">Kiralık Araba</string>
<string name="poi_car_sharing">Araba paylaşımı</string>
<string name="poi_boat_sharing">Tekne paylaşımı</string>
<string name="poi_dock">Liman</string>
<string name="poi_cutline">Kesim çizgisi</string>
<string name="poi_toilets">Hela;Tuvalet</string>
<string name="poi_brothel">Genelev</string>
<string name="poi_smoking_area">Sigara içme alanı</string>
<string name="poi_mortuary">Morg</string>
<string name="poi_crematorium">Ölü yakma yeri</string>
<string name="poi_internet_cafe">İnternet kafe</string>
<string name="poi_bank">Banka</string>
<string name="poi_amenity_atm">Bankamatik</string>
<string name="poi_payment_terminal">Ödeme terminali</string>
<string name="poi_money_lender">Borç para veren</string>
<string name="poi_pawnbroker">Tefeci</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Büro de değişiklik</string>
<string name="poi_accountant">Muhasebeci</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin ödeme</string>
<string name="poi_cave_entrance">Mağara girişi</string>
<string name="poi_peak">Dağın tepesi</string>
<string name="poi_saddle">Eyer</string>
<string name="poi_volcano">Volkan</string>
<string name="poi_crater">Krater</string>
<string name="poi_ridge">Sırt</string>
<string name="poi_glacier">Buzul</string>
<string name="poi_sinkhole">Düden</string>
<string name="poi_waterfall">Şelale</string>
<string name="poi_river">Irmak</string>
<string name="poi_stream">Akış</string>
<string name="poi_rapids">Nehrin akıntılı yeri</string>
<string name="poi_stone">Değerli taş</string>
<string name="poi_cape">Pelerin</string>
<string name="poi_beach">Plaj</string>
<string name="poi_water">Su</string>
<string name="poi_wetland">Sulak</string>
<string name="poi_wood">Ahşap</string>
<string name="poi_tree">Ağaç</string>
<string name="poi_nature_reserve">Doğal rezerv</string>
<string name="poi_strait">Boğaz</string>
<string name="poi_island">Ada</string>
<string name="poi_beacon">İşaret ışığı</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Kardinal işareti</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Yanal işaret</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Güvenli su feneri</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Özel amaçlı fener</string>
<string name="poi_seamark_building">Seamark binası</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Deniz işaret köprüsü</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Kardinal şamandıra</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Güvenilir su şamandrası</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Özel amaçlı şamandıra</string>
<string name="poi_daymark">Gün işareti</string>
<string name="poi_distance_mark">Mesafe işareti</string>
<string name="poi_dry_dock">Havuz</string>
<string name="poi_dyke">Lezbiyen</string>
<string name="poi_landmark">Simgesel Yapı</string>
<string name="poi_seamark_light">Deniz işareti, ışık</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Deniz işareti, büyük ışık</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Deniz işareti, küçük ışık</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Deniz işareti, şamandıra ışık</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Gemi ışığı, deniz feneri</string>
<string name="poi_mooring">Demirleme</string>
<string name="poi_notice">Deniz işareti, uyarı</string>
<string name="poi_pile">Yığın</string>
<string name="poi_radar_transponder">Deniz işareti, radar transponder</string>
<string name="poi_radio_station">Deniz işareti, radyo istasyonu</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Küçük tekne tesisi</string>
<string name="poi_topmark">Deniz işareti, topmark</string>
<string name="poi_seamark_rock">Deniz işareti, taş</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Deniz işareti, batık</string>
<string name="poi_military_landuse">Askeri bölge</string>
<string name="poi_military_airfield">Askeri Havaalanı</string>
<string name="poi_military_bunker">Askeri sığınak</string>
<string name="poi_military_barracks">Kışla</string>
<string name="poi_military_danger_area">Tehlike alanı</string>
<string name="poi_military_range">Askeri aralığı</string>
<string name="poi_military_office">Askeri Bürosu</string>
<string name="poi_military_naval_base">Askeri deniz üssü</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Nükleer patlama alanı</string>
<string name="poi_wiki_place">Vikipedi</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">İngilizce wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arapça wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Belarus wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgar wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalan wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Sebuanca wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Çek wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Danimarka wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Yunan wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galiçyaca wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">İbranice wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hintçe wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Hırvat wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Macar wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Endonezya wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">İtalyan wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Letonca wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malay wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Newar wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Hollandalı wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norveç Nynorsk wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norveç wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Lehçe wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Romen wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Rus wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Sloven wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Swahili wiki</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Çin wiki</string>
<string name="poi_bollard">İskele babası</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Çevrim bariyeri</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Motosiklet bariyer</string>
<string name="poi_block">Blok</string>
<string name="poi_bus_trap">Otobüs tuzağı</string>
<string name="poi_cattle_grid">Sığır ızgara</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Tam yükseklikte turnike</string>
<string name="poi_bump_gate">Çarpma kapı</string>
<string name="poi_general_barrier">Genel bariyer</string>
<string name="poi_stile">Stil</string>
<string name="poi_kissing_gate">Öpüşme kapısı</string>
<string name="poi_sally_port">Sally bağlantı noktası</string>
<string name="poi_lcn_ref">Yerel döngü ağ düğümü</string>
<string name="poi_iwn_ref">Uluslararası yürüyüş ağı düğümü</string>
<string name="poi_nwn_ref">Ulusal giden ağ düğümü</string>
<string name="poi_rwn_ref">Bölgesel giden ağ düğümü</string>
<string name="poi_lwn_ref">Yerel yürüyüş ağ düğümü</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Uluslararası yürüyüş izleği</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Ulusal yürüyüş izleği</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Bölgesel yürüyüş izleği</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Yerel yürüyüş izleği</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Yürüyüş yolu başvurusu</string>
<string name="poi_opening_hours">Çalışma saatleri</string>
<string name="poi_collection_times">Koleksiyon kez</string>
<string name="poi_description">ıklama</string>
<string name="poi_phone">Telefon</string>
<string name="poi_website">İnternet sitesi</string>
<string name="poi_fax">Faks</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_mobile">Mobil</string>
<string name="poi_maxweight">Maksimum ağırlık</string>
<string name="poi_abandoned">Terk edilmiş</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Terk edilmiş nesne</string>
<string name="poi_disused">Terkedilmiş</string>
<string name="poi_operator">Operatör</string>
<string name="poi_fee_yes">Evet</string>
<string name="poi_fee_no">Hayır</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Evet</string>
<string name="poi_supervised_yes">Denetimli</string>
<string name="poi_supervised_no">Denetimsiz</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Yaz</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Sonbahar</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Kış</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Fren lambaları ile</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Kontrolsüz</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">İşaretlenmemiş</string>
<string name="poi_access_private">Özel erişim</string>
<string name="poi_access_no">Erişim yok</string>
<string name="poi_access_destination">Hedef erişimi</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Zorunlu: fren lambaları</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Zorunlu: hız sınırı</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Zorunlu: en fazla yükseklik</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Zorunlu: en kısa mesafe</string>
<string name="poi_enforcement_check">Zorunlu: Denetle</string>
<string name="poi_enforcement_access">Uygulama: erişim</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Uygulama: ücretli</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Köpekler</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Kediler</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Köpekler, kediler</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Kuşlar</string>
<string name="poi_building">Bina</string>
<string name="poi_doors">Kapılar</string>
<string name="poi_fitness_centre">Fitness salonu</string>
<string name="poi_historic_ship">Tarihi gemi</string>
<string name="poi_tourism_yes">Turistik obje</string>
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: hayır</string>
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: evet</string>
<string name="poi_deadlock">Çıkmaz</string>
<string name="poi_dolphin">Yunus</string>
<string name="poi_additional_atm_yes">Atm: evet</string>
<string name="poi_medical_system_unknown_yes">Tıp sistemi: bilinmeyen geleneksel</string>
<string name="poi_fuel_type">Yakıt türü</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Yakıt türü (avia)</string>
<string name="poi_payment_type">Ödeme türü</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Benzin kartı</string>
<string name="poi_additional_type">Ek</string>
<string name="poi_internet_access_type">İnternet erişim türü</string>
<string name="poi_vending_type">Satış türü</string>
<string name="poi_bicycle_service">Bisiklet hizmeti</string>
<string name="poi_clothes_type">Tür</string>
<string name="poi_shoes_type">Tür</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Tür</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Konum</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Su kaynağı</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Ödeme türü</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">Ses</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Tür</string>
<string name="poi_tactile_paving">Parke kaldırım</string>
<string name="poi_service_general">Hizmet</string>
<string name="poi_brushless">Fırçasız</string>
<string name="poi_self_service">Kendin yap</string>
<string name="poi_automated">Kendiliğinden</string>
<string name="poi_parking_type">Tür</string>
<string name="poi_covered">Kapalı</string>
<string name="poi_subway_station_filter">Metro durağı</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Kargo</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Tür</string>
<string name="poi_telescope_type">Tür</string>
<string name="poi_animal_training_type">Tür</string>
<string name="poi_embassy_type">Tür</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Tür</string>
<string name="poi_information_type">Tür</string>
<string name="poi_resort_type">Tür</string>
<string name="poi_recycling_type">Tür</string>
<string name="poi_shelter_type">Tür</string>
<string name="poi_social_facility_type">Tür</string>
<string name="poi_zoo_type">Tür</string>
<string name="poi_gambling_type">Tür</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Trafik adası</string>
<string name="poi_power_tower">Güç kulesi</string>
<string name="poi_lighting_tower">Aydınlatma kulesi</string>
<string name="poi_greenfield">Yeşil alan</string>
<string name="poi_fitness">Spor</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_service_car">Araba servisi</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Bisiklet taşımacılığı</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Isıtma</string>
<string name="poi_pump">Pompa</string>
<string name="poi_observatory_designation">Atama</string>
<string name="poi_city_capital">Başkent</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Dağıtım</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Uzmanlık</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Karakteristik</string>
<string name="poi_star_rating">Yıldız derecesi</string>
<string name="poi_denomination">Mezhep</string>
<string name="poi_fee">Ücret</string>
<string name="poi_religion_type">Din</string>
<string name="poi_information_contents">İçerik</string>
<string name="poi_clock_option">Ek</string>
<string name="poi_scout_camp">İzci kampı</string>
<string name="poi_backcountry">Taşra</string>
<string name="poi_piste_difficulty">Pist zorluğu</string>
<string name="poi_piste_grooming">Pist bakımı</string>
<string name="poi_theatre_genre">Tür</string>
<string name="poi_outdoor_seating">Dışarı oturma</string>
<string name="poi_smoking">Sigara içmek</string>
<string name="poi_delivery">Teslimat</string>
<string name="poi_drive_in">Araçla giriş</string>
<string name="poi_drive_through">Arabaya servis</string>
<string name="poi_takeaway">Paket servisi</string>
<string name="poi_cocktails">Kokteyller</string>
<string name="poi_microbrewery">Mikro bira imalathanesi</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">Servis</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Kabul edilen atık</string>
<string name="poi_fireplace">Şömine</string>
<string name="poi_seasonal">Mevsimlik</string>
<string name="poi_water_characteristic">Su karakteristiği</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Yüzey</string>
<string name="poi_nudism">Çıplaklık</string>
<string name="poi_diet">Diyet</string>
<string name="poi_health_specialty">Sağlık uzmanlığı</string>
<string name="poi_massage_type">Masaj türü</string>
<string name="poi_tents">Çadırlar</string>
<string name="poi_washing_machine">Çamaşır makinesi</string>
<string name="poi_caravans">Karavanlar</string>
<string name="poi_power_supply">Güç kaynağı</string>
<string name="poi_medical_system">Sağlık sistemi</string>
<string name="poi_home_visit">Ev ziyareti</string>
<string name="poi_dish">Tabak</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Ödeme türü (ulaşım)</string>
<string name="poi_social_facility_for">Hedef kitle</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Sıkıştırılmış hava</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Elektrikli süpürge</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Karakteristik</string>
<string name="poi_cafeteria">Kafeterya</string>
<string name="poi_motorcycle_services">Hizmetler</string>
<string name="poi_motorcycle_type">Motosiklet türü</string>
<string name="poi_animal_shelter_type">Kabul edilen hayvanlar</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Amaç</string>
<string name="poi_boat_rental_type">Kiralık tekneler</string>
<string name="poi_operational_status">Operasyonel durum</string>
<string name="poi_water_supply_type">Su kaynağı türü</string>
<string name="poi_water_purification">Su arıtma</string>
<string name="poi_water_place_access">Su yeri erişimi</string>
<string name="poi_climbing_style">Tırmanma stili</string>
<string name="poi_socket">Soket</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO çıkışı</string>
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Tip 2 çıkış</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Tip 2 combo çıkış</string>
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Tip 3 çıkış</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE mavi çıkış</string>
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko çıkışı</string>
<string name="poi_glacier_type">Buzul tipi</string>
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrol noktası tipi</string>
<string name="poi_bulk_purchase">Toplu satın alma</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Nükleer atık</string>
<string name="poi_brownfield">Terkedilmiş endüstriyel bölge</string>
<string name="poi_leisure_track">Spor pisti</string>
<string name="poi_sport_multi">Çoklu spor</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Sırp ortodoks</string>
<string name="poi_spring">Kaynak</string>
<string name="poi_casino">Kumarhane</string>
<string name="poi_fast_food">Fast food</string>
<string name="poi_drinking_water">İçme suyu</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Sepet yapıcı</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Arıcı</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Çilingir</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Anahtarcı</string>
<string name="poi_craft_optician">Gözlükçü</string>
<string name="poi_craft_roofer">Çatı ustası</string>
<string name="poi_laundry">Çamaşırhane</string>
<string name="poi_shower">Duş</string>
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
<string name="poi_bay">Koy</string>
<string name="poi_fjord">Fiyort</string>
<string name="poi_reef">Resif</string>
<string name="poi_valley">Vadi</string>
<string name="poi_islet">Adacık</string>
<string name="poi_anchorage">Demirleme yeri</string>
<string name="poi_anchor_berth">Çapa rıhtımı</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Yanal şamandıra</string>
<string name="poi_floating_dock">Yüzer iskele</string>
<string name="poi_fog_signal">Sis sinyali</string>
<string name="poi_harbour_basin">Liman havzası</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Liman</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Sinyal istasyonu, trafik</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Sinyal istasyonu, uyarı</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Havai kaldırma direği</string>
<string name="poi_power_pole">Elektrik direği</string>
<string name="poi_cooling_tower">Soğutma kulesi</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Basamak-taşlı köprü</string>
<string name="poi_commercial">Ticari arazi</string>
<string name="poi_retail">Perakende kullanım amaçlı arazi</string>
<string name="poi_paediatrics">Pediatri</string>
<string name="poi_internet_access_yes">İnternet erişimi: evet</string>
<string name="poi_internet_access_no">İnternet erişimi: hayır</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">İnternet erişimi - ücretli</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">İnternet erişimi - ücretsiz</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Uçak yakıtı istasyonu</string>
<string name="poi_historic_aircraft">Tarihi uçak</string>
<string name="poi_honey">Bal dükkanı</string>
<string name="poi_fuel_91ul">91UL yakıt</string>
<string name="poi_fuel_100ll">100LL yakıt</string>
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue yakıt</string>
<string name="poi_fuel_wood">Yakıt: odun</string>
<string name="poi_fuel_charcoal">Yakıt: odun kömürü</string>
<string name="poi_fuel_coal">Yakıt: kömür</string>
<string name="poi_escape_lane">Kaçış şeridi</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Mason Köşkü</string>
<string name="poi_club_sailing">Yelken kulübü</string>
<string name="poi_club_scout">İzci kulübü</string>
<string name="poi_fuel_autogas">Otogaz</string>
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 yakıtı</string>
<string name="poi_ice_hockey">Buz hokeyi</string>
<string name="poi_religion">Dini ürünler</string>
<string name="poi_spices">Baharat dükkanı</string>
<string name="poi_shop_craft">Sanat ve el sanatları tedarik mağazası</string>
<string name="poi_waterway_fuel">Tekneler için benzin istasyonu</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Acil durum altyapısı</string>
<string name="poi_lock_basin">Kilit havzası</string>
<string name="poi_atm">ATM</string>
<string name="poi_substation_type">Tür</string>
<string name="poi_books_type">Kitaplar</string>
<string name="poi_denotation">Anlam</string>
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Zorluk kategorisi</string>
<string name="poi_climbing_crag_filter">Tırmanma kayalığı</string>
<string name="poi_climbing_crag">Evet</string>
<string name="poi_historic_tank">Tarihi tank</string>
<string name="poi_snowmobile_filter">Kar aracı erişimi</string>
<string name="poi_access_bus">Otobüs erişimi</string>
<string name="poi_access_caravan">Karavan erişimi</string>
<string name="poi_access_motorhome">Motokaravan erişimi</string>
<string name="poi_access_trailer">Treyler erişimi</string>
<string name="poi_access_motorcycle">Motosiklet erişimi</string>
<string name="poi_access_moped">Moped erişimi</string>
<string name="poi_access_disabled">Engelli erişimi</string>
<string name="poi_bunker_silo">Bunker silosu</string>
<string name="poi_food_court">Yemek bölümü</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Metal konstrüksiyon zanaatı</string>
<string name="poi_car_pooling">Sürüş paylaşım noktası</string>
<string name="poi_park_ride">Park ve sürüş</string>
<string name="poi_access_mofa">Mofa erişimi</string>
<string name="poi_access_hgv">ır vasıta erişimi</string>
<string name="poi_access_goods">Hafif ticari araç erişimi</string>
</resources>