ed47c47065
Currently translated at 57.2% (2116 of 3702 strings)
2123 lines
No EOL
140 KiB
XML
2123 lines
No EOL
140 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="poi_shop_food">חנות נוחות וסופרמרקט</string>
|
||
<string name="poi_shop">חנות</string>
|
||
<string name="poi_emergency">שרותי חירום</string>
|
||
<string name="poi_transportation">תחבורה</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">חסימות דרכים</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">תחנת דלק</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">תחבורה אישית</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">תחבורה אווירית</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">תחבורה ימית</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">רכיבת אופניים</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">תחבורת כבלים</string>
|
||
<string name="poi_node_networks">רשת נקודות הליכה/רכיבה</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">שבילי הליכה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">גורמי אכיפה תחבורתיים</string>
|
||
<string name="poi_man_made">מעשה ידי אדם</string>
|
||
<string name="poi_transport_construction">אמצעי תחבורה בבניה</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">אספקת מים</string>
|
||
<string name="poi_power">תחנות כח</string>
|
||
<string name="poi_communication">תקשורת</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">אתר פינוי אשפה</string>
|
||
<string name="poi_landuse">שימושי קרקע</string>
|
||
<string name="poi_education">חינוך</string>
|
||
<string name="poi_administrative">אדמניסטרטיבי</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">בריאות</string>
|
||
<string name="poi_office">משרד</string>
|
||
<string name="poi_sport">ספורט</string>
|
||
<string name="poi_tourism">תיירות</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">אתרים</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">לינה</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">גישה לאינטרנט</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">בילוי</string>
|
||
<string name="poi_club">מועדון</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">מזון</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">בית קפה ומסעדות</string>
|
||
<string name="poi_service">שרותים</string>
|
||
<string name="poi_craft">מלאכת יד</string>
|
||
<string name="poi_finance">פיננסים</string>
|
||
<string name="poi_natural">טבע</string>
|
||
<string name="poi_seamark">נקודת ציון ימית</string>
|
||
<string name="poi_military">צבא</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">ויקיפדיה</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">אחר (מוגדר על ידי המשתמש)</string>
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">אתר פליאונטולוגי</string>
|
||
<string name="poi_bakery">מאפיה</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">חנות משקאות</string>
|
||
<string name="poi_cheese">חנות גבינות</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">חנות שוקולד</string>
|
||
<string name="poi_coffee">חנות קפה</string>
|
||
<string name="poi_convenience">חנות נוחות</string>
|
||
<string name="poi_mall">מרכז קניות</string>
|
||
<string name="poi_beverages">חנות משקאות</string>
|
||
<string name="poi_butcher">שוק בשר</string>
|
||
<string name="poi_deli">מעדניה</string>
|
||
<string name="poi_farm">חנות מוצרי חווה</string>
|
||
<string name="poi_seafood">חנות מאכלי ים</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">גלידריה</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">סופרמרקט</string>
|
||
<string name="poi_tea">חנות תה</string>
|
||
<string name="poi_pasta">חנות פסטה</string>
|
||
<string name="poi_pastry">חנות מאפים</string>
|
||
<string name="poi_dairy">חלביה</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">מכונת ממכר אוטומטית</string>
|
||
<string name="poi_wine">חנות יינות</string>
|
||
<string name="poi_books">חנות ספרים</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">חנות אופניים</string>
|
||
<string name="poi_anime">חנות אנימה</string>
|
||
<string name="poi_antiques">חנות עתיקות</string>
|
||
<string name="poi_art">גלריה</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">מוצרי תינוקות</string>
|
||
<string name="poi_bag">חנות תיקים</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">חנות מוצרי אמבטיה</string>
|
||
<string name="poi_bed">חנות מיטות</string>
|
||
<string name="poi_boutique">חנות אופנה</string>
|
||
<string name="poi_camera">חנות מצלמות</string>
|
||
<string name="poi_carpet">חנות שטיחים</string>
|
||
<string name="poi_charity">חנות צדקה</string>
|
||
<string name="poi_chemist">בית מרקחת</string>
|
||
<string name="poi_clothes">חנות בגדים</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">חנות בגדי ילדים</string>
|
||
<string name="poi_shoes">חנות נעליים</string>
|
||
<string name="poi_candles">חנות נרות</string>
|
||
<string name="poi_computer">חנות מחשבים</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">ציוד משרדי והעתקות</string>
|
||
<string name="poi_curtain">חנות וילונות</string>
|
||
<string name="poi_fabric">חנות בדים</string>
|
||
<string name="poi_dive">ציוד צלילה</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">עשה זאת בעצמך</string>
|
||
<string name="poi_doors">חנות דלתות</string>
|
||
<string name="poi_erotic">חנות סקס</string>
|
||
<string name="poi_fashion">חנות אופנה</string>
|
||
<string name="poi_fishing">ציוד דייג</string>
|
||
<string name="poi_florist">חנות פרחים</string>
|
||
<string name="poi_frame">חנות מסגרות</string>
|
||
<string name="poi_furnace">חנות תנורים</string>
|
||
<string name="poi_furniture">חנות רהיטים</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">מרכז גינון</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">רהיטי גן</string>
|
||
<string name="poi_gas">חנות גז</string>
|
||
<string name="poi_shop_yes">כל-בו</string>
|
||
<string name="poi_gift">חנות מתנות</string>
|
||
<string name="poi_hifi">חנות מערכות סטראו</string>
|
||
<string name="poi_houseware">חנות מוצרי בית</string>
|
||
<string name="poi_hunting">ציוד צייד</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">חנות עיצוב פנים</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">חנות תכשיטים</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">קיוסק</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">רהיטי וציוד מטבח</string>
|
||
<string name="poi_leather">חנות מוצרי עור</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">אספקה רפואית</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">חנות טלפונים ניידים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">חנות אופנועים</string>
|
||
<string name="poi_music">חנות מוזיקה</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">חנות כלי נגינה</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">סוכנות חדשות</string>
|
||
<string name="poi_optician">אופטומטריסט</string>
|
||
<string name="poi_organic">חנות מזון אורגני</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">חנות ציוד טבע</string>
|
||
<string name="poi_paint">חנות ציור</string>
|
||
<string name="poi_pet">חנות בעלי חיים</string>
|
||
<string name="poi_photo">צלמניה</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">חנות אלקטרוניקה</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">חנות יד שניה</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">חנות ציוד צלילה</string>
|
||
<string name="poi_sports">מוצרי ספורט</string>
|
||
<string name="poi_stationery">מוצרי סדקית</string>
|
||
<string name="poi_tableware">חנות כלי שולחן</string>
|
||
<string name="poi_ticket">משרד כרטיסים</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">חנות עישון</string>
|
||
<string name="poi_toys">חנות צעצועים</string>
|
||
<string name="poi_trade">חנות מסחר</string>
|
||
<string name="poi_tyres">חנות צמיגים</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">חנות שואבי אבק</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">סוג דלק לתעופה</string>
|
||
<string name="poi_fuel_type">סוג הדלק</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">נוסף</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">סוג תשלום</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">שירות אופניים</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">מקור מים</string>
|
||
<string name="poi_service_general">שירות</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">תחנת רכבת תחתית</string>
|
||
<string name="poi_pump">משאבה</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">תחבורת אופניים</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">מטען</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">חימום</string>
|
||
<string name="poi_information_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_smoking">עישון</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">כרטיסי דלק</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">סוג גישה לאינטרנט</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">מיקום</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">סוג התשלום</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">קול</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving">ריצוף מובלט</string>
|
||
<string name="poi_brushless">בראשלס</string>
|
||
<string name="poi_self_service">שירות עצמי</string>
|
||
<string name="poi_automated">אוטומטי</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_covered">מכוסה</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">בירה</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">מומחיות</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">מאפיינים</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">דירוג בכוכבים</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">דת</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">תכנים</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">נוסף</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">קושי מסלול הסקי</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">סוגה</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">ישיבה בחוץ</string>
|
||
<string name="poi_fee">עמלה</string>
|
||
<string name="poi_delivery">משלוח</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">קוקטיילים</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">מבשלה קטנה</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_service">שירות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_direction_n">כיוון: צפון</string>
|
||
<string name="poi_direction_nne">כיוון: צפון - צפון מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_ne">כיוון: צפון מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_ene">כיוון: מזרח - צפון מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_e">כיוון: מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_ese">כיוון: מזרח - דרום מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_se">כיוון: דרום מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_sse">כיוון: דרום - דרום מזרח</string>
|
||
<string name="poi_direction_s">כיוון: דרום</string>
|
||
<string name="poi_reservation_required">הזמנה: נדרשת</string>
|
||
<string name="poi_reservation_recommended">הזמנה: מומלצת</string>
|
||
<string name="poi_reservation_yes">הזמנה: יש</string>
|
||
<string name="poi_reservation_no">הזמנה: אין</string>
|
||
<string name="poi_reservation_members_only">הזמנה: חברים בלבד</string>
|
||
<string name="poi_beds">מיטות</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental">סירות להשכרה</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">סירות מנוע: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">סירות מנוע: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">בתי סירה: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">בתי סירה: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">סירות פדלים: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">סירות פדלים: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">אופנועי ים: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">אופנועי ים: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">מפרשיות: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">מפרשיות: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">דוגיות: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">דוגיות: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">קיאקים: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">קיאקים: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">קאנו: יש</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">קאנו: אין</string>
|
||
<string name="poi_network">רשת</string>
|
||
<string name="poi_government_archive">ארכיון</string>
|
||
<string name="poi_government_ministry">משרד ממשלתי</string>
|
||
<string name="poi_government_public_service">שירות ציבורי</string>
|
||
<string name="poi_government_social_security">ביטוח לאומי</string>
|
||
<string name="poi_government_social_services">שירותים סוציאליים</string>
|
||
<string name="poi_government_treasury">אוצר</string>
|
||
<string name="poi_government_transportation">מוסד תעבורתי</string>
|
||
<string name="poi_government_legislative">מוסד חוקתי</string>
|
||
<string name="poi_gambling_bingo">בינגו</string>
|
||
<string name="poi_e_cigarette">חנות סיגריות אלקטרוניות</string>
|
||
<string name="poi_photo_studio">סטודיו לצילום</string>
|
||
<string name="poi_cliff">צוק</string>
|
||
<string name="poi_resort_kids_camp">מחנה ילדים</string>
|
||
<string name="poi_music_school">בית ספר למוזיקה</string>
|
||
<string name="poi_language_school">בית ספר לשפות</string>
|
||
<string name="poi_life_ring">גלגל הצלה</string>
|
||
<string name="poi_zoo_petting_zoo">גן חיות</string>
|
||
<string name="poi_zoo_wildlife_park">פארק חיות בר</string>
|
||
<string name="poi_zoo_enclosure">בכלובים</string>
|
||
<string name="poi_zoo_safari_park">פארק ספארי</string>
|
||
<string name="poi_zoo_birds">ציפורים</string>
|
||
<string name="poi_zoo_aviary">כלוב בעלי כנף</string>
|
||
<string name="poi_zoo_falconry">בזיירות</string>
|
||
<string name="poi_zoo_reptile">זוחלים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">מכירות</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">מכירות: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">מכירות: יש, יד שניה</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_used">מכירות: בשימוש</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">השכרה</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_no">השכרה: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">תיקון</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_no">תיקון: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">חלפים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_no">חלפים: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">צמיגים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">צמיגים: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">בגדי אופנוענים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">בגדי אופנוענים: אין</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">קטנוע</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">אופנוע ספורט</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">צ׳ופר</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">אופנוע שטח</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">דו״ש</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_standard">רגיל</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity_no">פלט (חשמל): אין</string>
|
||
<string name="poi_owner">בעלות</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">אימוץ: יש</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">אימוץ: אין</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">שחרור לטבע: כן</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">שחרור לטבע: לא</string>
|
||
<string name="poi_spaceport">נמל חלל</string>
|
||
<string name="poi_direction_ssw">כיוון: דרום - דרום מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_sw">כיוון: דרום מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_wsw">כיוון: מערב - דרום מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_w">כיוון: מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_wnw">כיוון: מערב - צפון מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_nw">כיוון: צפון מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_nnw">כיוון: צפון - צפון מערב</string>
|
||
<string name="poi_direction_forward">כיוון: קדימה</string>
|
||
<string name="poi_direction_backward">כיוון: אחורה</string>
|
||
<string name="poi_direction_clockwise">כיוון: עם כיוון השעון</string>
|
||
<string name="poi_direction_anticlockwise">כיוון: נגד כיוון השעון</string>
|
||
<string name="poi_direction_up">כיוון: למעלה</string>
|
||
<string name="poi_direction_down">כיוון: למטה</string>
|
||
<string name="poi_direction_entrance">כיוון: כניסה</string>
|
||
<string name="poi_direction_exit">כיוון: יציאה</string>
|
||
<string name="poi_direction_all">כיוון: הכול</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_yes">חדר חורף: יש</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_no">חדר חורף: אין</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">מחנה צופים</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">פילוס שלג</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">פסולת תקפה</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">אח</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">עונתי</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">פני השטח</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">סוג המוצר</string>
|
||
<string name="poi_observatory_designation">תחום צפייה</string>
|
||
<string name="poi_denomination">מגזר</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">שירותים מוסדרים</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">דרייב אין</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">שלם וסע</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">הרכב המים</string>
|
||
<string name="poi_nudism">נודיזם</string>
|
||
<string name="poi_diet">תזונה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty">מומחיות בבריאות</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">סוג העיסוי</string>
|
||
<string name="poi_tents">אוהלים</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">מכונת כביסה</string>
|
||
<string name="poi_caravans">קרוואנים</string>
|
||
<string name="poi_power_supply">אספקת חשמל</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">מערכת רפואית</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">ביקור בית</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">סוג תשלום (העברה)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">קבוצת יעד</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">אוויר דחוס</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">שואב אבק</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">מאפיין</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">קפיטריה</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_services">שירותים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">סוג האופנוע</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_type">בעלי חיים מתקבלים</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">תכלית</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental_type">סירות להשכרה</string>
|
||
<string name="poi_emergency_infrastructure">תשתית חירום</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">חנות טבע</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">חנות ממתקים</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">דיוטי פרי</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">זגגות</string>
|
||
<string name="poi_hardware">אספקה טכנית</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">עזרי שמיעה</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">חנות צמחי מרפא</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">חנות ספינות</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">פיצוציה</string>
|
||
<string name="poi_video">חנות וידאו</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">חנות תריסים</string>
|
||
<string name="poi_department_store">חנות כלבו</string>
|
||
<string name="poi_electronics">חנות אלקטרוניקה</string>
|
||
<string name="poi_energy">חנות חשמל</string>
|
||
<string name="poi_car">סוכנות רכב</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">חלקי חילוף לרכב</string>
|
||
<string name="poi_atv">חנות טרקטורונים</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">קוסמטיקה</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">שוק</string>
|
||
<string name="poi_watches">חנות שעונים</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">חנות ציוד שחייה</string>
|
||
<string name="poi_games">משחקים</string>
|
||
<string name="poi_model">דגמים מוקטנים</string>
|
||
<string name="poi_trophy">גביעים, פרסים</string>
|
||
<string name="poi_video_games">משחקי וידאו</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">פירוטכניקה</string>
|
||
<string name="poi_weapons">חנות כלי נשק</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">חנות בשמים</string>
|
||
<string name="poi_spices">חנות תבלינים</string>
|
||
<string name="poi_shop_craft">חנות יצירה ואומנות</string>
|
||
<string name="poi_honey">חנות דבש</string>
|
||
<string name="poi_religion">מוצרי דת</string>
|
||
<string name="poi_police">משטרה</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">תחנת כיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">טלפון חירום</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">ברז כיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">מטפה</string>
|
||
<string name="poi_fire_flapper">מחבט כיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">צינור כיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">מאגר מים לכיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">תיבת מלח</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">תחנת אמבולנס</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">תחנת שירות לאסון לאומי</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">נקודת התקשרות בחירום</string>
|
||
<string name="poi_ford_stepping_stones">גשר אבנים</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">שביל בהר</string>
|
||
<string name="poi_gate">שער</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">חומת עיר</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">שער מתרומם</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">עמדת תשלום</string>
|
||
<string name="poi_border_control">מעבר גבול</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">פס האטה קצר</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_hump">פס האטה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">כרית האטה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">עיקולי האטה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">פס האטה סינוסואידי</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_table">קטע מוגבה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_choker">הצרת הדרך</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">אי תנועה</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">רמזור</string>
|
||
<string name="poi_car_repair">מוסך</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">צמיגים</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">מבחן רישוי שנתי לרכב</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">שטיפת רכב</string>
|
||
<string name="poi_fuel">תחנת דלק;תחנת תדלוק;תחנת מילוי דלק;תחנת בנזין</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">דיזל</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">דיזל מגז</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">ביו דיזל</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">גפ״מ</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 אוקטן</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">גז טבעי דחוס</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">אתנול</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">מתנול</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">שמן צמחי</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">ביוגז</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">מימן נוזלי</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">חשמל</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">תחנת תדלוק לכלי טיס</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">תחנת דלק לכלי שיט</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">תחנת טעינה</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">ליפט</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">אוויר דחוס</string>
|
||
<string name="poi_parking">חנייה</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">חניית אופנועים</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">כניסה לחנייה</string>
|
||
<string name="poi_garages">מוסכים</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">תחנת תחבורה ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">תחנת אוטובוס</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">תחנת אוטובוס חשמלי</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">תחנת אוטובוס</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">מיקום תחנת תחבורה ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">תחנה לחשמלית</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">תחנה לחשמלית</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">תחנה לתחבורה ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">תחנת אוטובוסים</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">תחנת רכבת</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">רציף רכבת</string>
|
||
<string name="poi_halt">תחנת רכבת</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">כניסה לרכבת תחתית</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">כן</string>
|
||
<string name="poi_taxi">עמדת מוניות</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome">נמל תעופה</string>
|
||
<string name="poi_runway">מסלול ריצה</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">מסוף מעבורת</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">מגדלור</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">השכרת אופניים</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">חניית אופניים</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">רכבל</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">גונדולה</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">מנהרה</string>
|
||
<string name="poi_bridge">גשר</string>
|
||
<string name="poi_speed_camera">מצלמת מהירות</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">כיכר</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">מחלף</string>
|
||
<string name="poi_junction">צומת</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">איזור מנוחה</string>
|
||
<string name="poi_water_well">באר מים</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">מספנה</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">מגדל מים</string>
|
||
<string name="poi_dam">סכר</string>
|
||
<string name="poi_watermill">טחנת מים</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">מזח</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">מפעל חשמל</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">גנרטור חשמל</string>
|
||
<string name="poi_power_tower">מגדל חשמל</string>
|
||
<string name="poi_power_pole">עמוד חשמל</string>
|
||
<string name="poi_post_office">משרד דואר</string>
|
||
<string name="poi_post_box">תיבת דואר</string>
|
||
<string name="poi_telephone">טלפון</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">מגדל תקשורת</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">מגדל תצפית</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">מגדל פעמון</string>
|
||
<string name="poi_cooling_tower">מגדל קירור</string>
|
||
<string name="poi_lighting_tower">מגדל תאורה</string>
|
||
<string name="poi_recycling">מיחזור</string>
|
||
<string name="poi_recycling_centre">מרכז מיחזור</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">מכל</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">זכוכית</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">נייר</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">בגדים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">בקבוקי זכוכית</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">פלסטיק</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">סוללות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">בקבוקי פלסטיק</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">פסולת ירוקה</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">פסולת (שקיות שחורות)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">אריזות פלסטיק</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">עתונים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">קופסאות קרטונים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">קרטון</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">עלונים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">אריזות נייר</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">מכשירים קטנים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">עץ</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">ספרים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">נעליים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">אלומיניום</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">אורגני</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">קרטוני משקאות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">גזם</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">מתכת</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">פריטים אלקטרוניים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_white_goods">מכשירים גדולים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">שמן בישול</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">שמן מנוע</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">שקיות פלסטיק</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">פסולת מסוכנת</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">טלפונים ניידים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">כספית</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">מחשבים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">צמיגים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">טלוויזיות, מסכים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">שברי אבנים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">תקליטורים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">פסולת שמן</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">בקבוקים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">שעם</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">כריות דיו</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">צבע</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">פוליסטירן</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">תרופות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">זבל אורגני</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">עצי חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">נורות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">פוליאסטר</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">לוח גבס</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">פסולת חיות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">מקררים ומקפיאים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">ריהוט</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">חיתולים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">מצברים</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">מכוניות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">אופניים</string>
|
||
<string name="poi_landfill">מטמנה</string>
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">פסולת גרעינית</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">פח אשפה</string>
|
||
<string name="poi_residential">אזור מגורים</string>
|
||
<string name="poi_industrial">אזור תעשייתי</string>
|
||
<string name="poi_quarry">מחצבה</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">כרם</string>
|
||
<string name="poi_orchard">פרדס</string>
|
||
<string name="poi_allotments">הקצאות</string>
|
||
<string name="poi_forest">יער בתחזוקה אנושית</string>
|
||
<string name="poi_meadow">אחו</string>
|
||
<string name="poi_basin">אגן</string>
|
||
<string name="poi_canal">תעלה</string>
|
||
<string name="poi_pier">מזח</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">מעקב</string>
|
||
<string name="poi_observatory">מצפה</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">אסטרונומי</string>
|
||
<string name="poi_tower">מגדל</string>
|
||
<string name="poi_mast">תורן</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">תחנת מעקב</string>
|
||
<string name="poi_radar">מכ״ם</string>
|
||
<string name="poi_crane">עגורן</string>
|
||
<string name="poi_construction">בנייה</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">באר נפט</string>
|
||
<string name="poi_windmill">טחנת רוח</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">שמורה</string>
|
||
<string name="poi_silo">מגדל החמצה</string>
|
||
<string name="poi_college">מכללה</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">בית ספר לנהיגה</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">גן ילדים</string>
|
||
<string name="poi_school">בית ספר</string>
|
||
<string name="poi_training">מתקן אימונים</string>
|
||
<string name="poi_university">אוניברסיטה</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">בית משפט</string>
|
||
<string name="poi_prison">בית כלא</string>
|
||
<string name="poi_embassy">שגרירות</string>
|
||
<string name="poi_government">ממשלה</string>
|
||
<string name="poi_migration">הגירה</string>
|
||
<string name="poi_customs">מכס</string>
|
||
<string name="poi_country">מדינה</string>
|
||
<string name="poi_city">עיר</string>
|
||
<string name="poi_capital">כן</string>
|
||
<string name="poi_town">עיירה</string>
|
||
<string name="poi_village">כפר</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">כפריר</string>
|
||
<string name="poi_suburb">פרבר</string>
|
||
<string name="poi_quarter">רובע</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">שכונה</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">חווה</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy">בית מרקחת</string>
|
||
<string name="poi_hospital">בית חולים</string>
|
||
<string name="poi_doctors">דוקטורים</string>
|
||
<string name="poi_clinic">מרפאה</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">עזרה ראשונה</string>
|
||
<string name="poi_dentist">רופא שיניים</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">בית אבות</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">וטרינרי</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">סנטוריום</string>
|
||
<string name="poi_audiologist">אודיולוג</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">בנק דם</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">מרכז רפואי</string>
|
||
<string name="poi_midwife">מילדת</string>
|
||
<string name="poi_occupational_therapist">ריפוי בעיסוק</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">אופטומטריה</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">פיזיותרפיה</string>
|
||
<string name="poi_podiatrist">פודיאטריה</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">גמילה</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">קלינאות תקשורת</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">רפואת ילדים</string>
|
||
<string name="poi_company">חברה</string>
|
||
<string name="poi_insurance">ביטוח</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">סוכנות נדל״ן</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">עריכת דין</string>
|
||
<string name="poi_architect">משרד אדריכלים</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">סוכנות פרסום</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">מוסד חינוכי</string>
|
||
<string name="poi_studio">סטודיו</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">משרד דת</string>
|
||
<string name="poi_notary">נוטריון</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">משרד יועץ מס</string>
|
||
<string name="poi_stadium">אצטדיון</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">מרכז ספורט</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">מסלול גולף</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">החלקה על קרח</string>
|
||
<string name="poi_pitch">מגרש</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">מסלול ספורט</string>
|
||
<string name="poi_running_track">מסלול ריצה</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">מסלול אופניים</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">מסלול סוסים</string>
|
||
<string name="poi_raceway">מסלול מירוצים</string>
|
||
<string name="poi_archery">חץ וקשת</string>
|
||
<string name="poi_athletics">אתלטיקה</string>
|
||
<string name="poi_base">קפיצת בסיס</string>
|
||
<string name="poi_baseball">כדור בסיס</string>
|
||
<string name="poi_basketball">כדורסל</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">כדורעף חופים</string>
|
||
<string name="poi_boules">פטאנק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_shawarma">שווארמה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_regional">אזורי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_italian">איטלקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chinese">סיני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mexican">מקסיקני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_japanese">יפני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_german">גרמני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indian">הודי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_american">אמריקאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_asian">אסיאתי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_french">צרפתי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_greek">יווני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_thai">תאילנדי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_international">בינלאומי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_turkish">טורקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_spanish">ספרדי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_vietnamese">וייטנאמי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_korean">קוריאני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mediterranean">מזרח תיכוני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bavarian">בווארי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lebanese">לבנוני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_russian">רוסי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_filipino">פיליפיני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_portuguese">פורטוגלי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_georgian">גאורגי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_polish">פולני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brazilian">ברזילאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_arab">ערבי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_danish">דני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indonesian">אינדונזי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_african">אפריקאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_caribbean">קריבי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_argentinian">ארגנטינאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_balkan">בלקני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_croatian">קרואטי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_persian">פרסי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_moroccan">מרוקאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_austrian">אוסטרי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malaysian">מלזי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_irish">אירי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ethiopian">אתיופי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hungarian">הונגרי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lao">לאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_european">אירופאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_uzbek">אוזבקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_czech">צ׳כי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cuban">קובני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_british">בריטי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_latin_american">דרום אמריקאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_nepalese">נפאלי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mongolian">מונגולי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">מזרח תיכוני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ukrainian">אוקראיני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_afghan">אפגני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_belgian">בלגי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_basque">בסקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swiss">שוויצרי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cantonese">קנטוני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swedish">שוודי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jamaican">ג׳מייקני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_armenian">ארמני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bulgarian">בולגרי</string>
|
||
<string name="poi_party">ציוד למסיבות</string>
|
||
<string name="poi_lottery">כרטיסי לוטו</string>
|
||
<string name="poi_gambling">מתחם הימורים</string>
|
||
<string name="poi_gambling_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_gambling_slot_machines">מכונות מזל</string>
|
||
<string name="poi_gambling_betting">הימורים</string>
|
||
<string name="poi_nutrition_supplements">תוספי תזונה</string>
|
||
<string name="poi_railway_yard">תחנת משא</string>
|
||
<string name="poi_coworking_space">מתחם עבודה שיתופי</string>
|
||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">כן</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_yes">יין: יש</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_retail">יין: ספק</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_served">יין: מוגש</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_computer">תיקוני אלקטרוניקה: מחשבים</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_appliance">תיקוני אלקטרוניקה: מכשירים</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_phone">תיקוני אלקטרוניקה: טלפונים</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_tv">תיקוני אלקטרוניקה: טלוויזיות</string>
|
||
<string name="poi_stands">דוכנים</string>
|
||
<string name="poi_gorge">ערוץ</string>
|
||
<string name="poi_couloir">נקיק</string>
|
||
<string name="poi_mountain_area">אזור הררי</string>
|
||
<string name="poi_surface_clay">חימר</string>
|
||
<string name="poi_electrical">חנות חשמל</string>
|
||
<string name="poi_locksmith">חנות מנעולים</string>
|
||
<string name="poi_gambling_lottery">לוטו</string>
|
||
<string name="poi_gambling_pachinko">פצ׳ינקו</string>
|
||
<string name="poi_location_underground">מיקום: מתחת לאדמה</string>
|
||
<string name="poi_location_underwater">מיקום: מתחת לפני המים</string>
|
||
<string name="poi_location_overground">מיקום: מעל הקרקע</string>
|
||
<string name="poi_location_overhead">מיקום: ממעל</string>
|
||
<string name="poi_location_roof">מיקום: גג</string>
|
||
<string name="poi_location_rooftop">מיקום: על גג בניין</string>
|
||
<string name="poi_location_outdoor">מיקום: בחוץ</string>
|
||
<string name="poi_location_indoor">מיקום: בפנים</string>
|
||
<string name="poi_location_platform">מיקום: רציף</string>
|
||
<string name="poi_location_kiosk">מיקום: פיצוציה</string>
|
||
<string name="poi_location_bridge">מיקום: גשר</string>
|
||
<string name="poi_location_wall">מיקום: קיר</string>
|
||
<string name="poi_location_entrance">מיקום: כניסה</string>
|
||
<string name="poi_visibility_house">מיקום: בית</string>
|
||
<string name="poi_visibility_street">מיקום: רחוב</string>
|
||
<string name="poi_visibility_area">מיקום: איזור</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">איסוף עצמי</string>
|
||
<string name="poi_dish">מנה</string>
|
||
<string name="poi_operational_status">מצב תפעולי</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_type">סוג אספקת מים</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">טיהור מים</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access">גישה למקום מים</string>
|
||
<string name="poi_ford">מעבר על שפך נחל</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">דלק 1:25</string>
|
||
<string name="poi_slipway">ממשה</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">מעלית סקי בישיבה</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_drag_lift">מעלית סקי בגרירה</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">מפעל לטיהור שופכין</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">חלוקה</string>
|
||
<string name="poi_sewing">חנות מזון יבש</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">דיזל למשאיות</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">דלק 1:50</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_railway_buffer_stop">אוטם מסילת רכבת</string>
|
||
<string name="poi_helipad">מנחת</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">נמל תעופה</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">שער נמל תעופה</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_station">תחנת נמל תעופה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine">מטבח</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pizza">פיצה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burger">המבורגר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_coffee">קפה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sandwich">כריך</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_kebab">קבב</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_doner">דונר (שווארמה)</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chicken">עוף</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ice_cream">גלידה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sushi">סושי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">פיש אנד צ׳יפס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_seafood">מאכלי ים</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_barbecue">ברביקיו</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_noodle">אטריות</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_donut">דונאט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ramen">ראמן</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepe">קרפ</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_breakfast">ארוחת בוקר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">גיודון</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_steak">סטייק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tapas">טאפאס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gastropub">גסטרופאב</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_heuriger">הויריגר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_curry">קארי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_grill">על האש</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bagel">בייגל</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_diner">מזללה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sausage">נקניק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cake">עוגה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pancake">פנקייק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pasta">פסטה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fast_food">מזון מהיר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_juice">מיץ</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soba">סוֹבַּה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fine_dining">גורמה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea">תה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea_shop">חנות תה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soup">מרק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pie">פאי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hotdog">נקניקייה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fondue">פונדו</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_baguette">באגט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pastel">פסטל</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burrito">בוריטו</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_teriyaki">טריאקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_peruvian">פרואני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bolivian">בוליבי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malagasy">מלזי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hawaiian">הוואיי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_english">אנגלי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pakistani">פקיסטני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_taiwanese">טאיוואני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tex_mex">טקס-מקס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dutch">הולנדי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_syrian">סורי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_australian">אוסטרלי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cajun">קייג׳וני</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_egyptian">מצרי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_senegalese">סנגלי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jewish">יהודי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tibetan">טיבטי</string>
|
||
<string name="poi_feeding_place">מקום להאכלת חיות</string>
|
||
<string name="poi_energy_supplier">משרד ספק אנרגיה</string>
|
||
<string name="poi_vhf">ערוץ VHF</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_open">פתוח</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_closed">סגור</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_restricted">מוגבל</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_broken">מקולקל</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">נדרשת תחזוקה</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_durable">עמידות נקודת המים: עמידה</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_emergency">עמידות נקודת המים: בחירום</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_none">אין</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_chlorine">עם כלור</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">אוסמוזה הפוכה</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_aquatabs">טבליות טיהור מים</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_well">באר מים</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pipeline">צנרת</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_running_water">מים זורמים</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pump">משאבה</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_borehole">קידוח</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_trucking">משאיות מים</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_tank">מיכל מים</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_bottled_water">מים בבקבוק</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_community">קהילה</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_family">משפחה</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">ריבוי משפחות</string>
|
||
<string name="poi_car_yes">מכונית: יש</string>
|
||
<string name="poi_car_no">מכונית: אין</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_yes">אופניים: יש</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_no">אופניים: אין</string>
|
||
<string name="poi_scooter_yes">קטנוע: יש</string>
|
||
<string name="poi_scooter_no">קטנוע: אין</string>
|
||
<string name="poi_truck_yes">משאית: יש</string>
|
||
<string name="poi_truck_no">משאית: אין</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_yes">עמלת חנייה: יש</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_no">עמלת חנייה: אין</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee">עמלת חנייה</string>
|
||
<string name="poi_amperage">זרם חשמלי</string>
|
||
<string name="poi_charging_station_output">פלט תחנת הטעינה</string>
|
||
<string name="poi_map_type_topo">סוג המפה: טופוגרפית</string>
|
||
<string name="poi_map_type_street">סוג המפה: רחוב</string>
|
||
<string name="poi_map_type_scheme">סוג המפה: סכמה</string>
|
||
<string name="poi_map_type_toposcope">סוג המפה: כיוונים</string>
|
||
<string name="poi_map_size_site">גודל המפה: אתר</string>
|
||
<string name="poi_map_size_city">גודל המפה: עיר</string>
|
||
<string name="poi_map_size_region">גודל המפה: אזור</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">תחנת טעינה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_deli">מעדנייה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_salad">סלט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">פרוזן יוגורט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_food">אוכל מטוגן</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">פנקייקים מלוחים</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bistro">ביסטרו</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bakery">מאפייה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_couscous">קוסקוס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">עוף מטוגן</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dessert">קינוח</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_canteen">מזנון</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tacos">טאקוס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_piadina">פיאדינה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_falafel">פלאפל</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_smoothie">פרי שייק</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_souvlaki">סופלקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_snack">חטיף</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yogurt">יוגורט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gyros">גירוס</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_empanada">אמפנדה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepes">קרפים</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakiniku">יקיניקו</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_suki">סוקי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_udon">אוּדוֹן</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brasserie">בראסרי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">באבל טי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakitori">יקיטורי</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_meat">בשר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wings">כנפיים</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_waffle">ואפל</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chocolate">שוקולד</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wine">יין</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_potato">תפוח אדמה</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brunch">בראנץ׳</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture">חקלאות ימית</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_shrimp">חקלאות ימית: שרימפס</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_fish">חקלאות ימית: דגים</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_mussels">חקלאות ימית: מולים</string>
|
||
<string name="poi_min_age">הגבלת גיל</string>
|
||
<string name="poi_organic_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_organic_no">אין</string>
|
||
<string name="poi_traffic_mirror">מראת כביש פנורמית</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate">קונסוליה</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">בית שגריר</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_high_commission">פיקוד עליון</string>
|
||
<string name="poi_fire_operator">אמצעי כיבוי אש</string>
|
||
<string name="poi_water_tank">מיכל מים</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_flush">פינוי שפכים: הדחה</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">פינוי שפכים: בור</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">פינוי שפכים: כימי</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">פינוי שפכים: דלי</string>
|
||
<string name="poi_length">אורך</string>
|
||
<string name="poi_wiki_link">ויקיפדיה</string>
|
||
<string name="poi_xmas">חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_event">אירוע חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_market">שוק חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_pyramid">פירמידת חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop">חנות חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">חנות עצים</string>
|
||
<string name="poi_xmas_tree">עץ חג המולד</string>
|
||
<string name="poi_xmas_day_date">חג המולד: תקופת האירוע</string>
|
||
<string name="poi_xmas_note">חג המולד: הערה</string>
|
||
<string name="poi_xmas_opening_hours">חג המולד: שעות פתיחה</string>
|
||
<string name="poi_xmas_location">חג המולד: מיקום</string>
|
||
<string name="poi_xmas_url">חג המולד: אתר</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase">עמדת החלפת ספרים ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">סוג: תא טלפון</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">סוג: תא קריאה</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">סוג: ארונית עץ</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">סוג: ארונית מתכת</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">סוג: מדף</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">מבשלת סיידר</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sub">כריך באגט</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pita">פיתה</string>
|
||
<string name="poi_mdf">רכזת</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_buschenschank">בושנשנק (טברנה אוסטרית עממית)</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue">שקע: CEE כחול</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_current">שקע: CEE כחול: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output">שקע: CEE כחול: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a">שקע: CEE אדום 16 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">שקע: CEE אדום 16 אמפר: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">שקע: CEE אדום 16 אמפר: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a">שקע: CEE אדום 32 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">שקע: CEE אדום 32 אמפר: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">שקע: CEE אדום 32 אמפר: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a">שקע: CEE אדום 64 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">שקע: CEE אדום 64 אמפר: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">שקע: CEE אדום 64 אמפר: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a">שקע: CEE אדום 125 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">שקע: CEE אדום 125 אמפר: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">שקע: CEE אדום 125 אמפר: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1">שקע: סוג 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_current">שקע: סוג 1: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_output">שקע: סוג 1: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo">שקע: סוג 1 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_current">שקע: סוג 1 משולב: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">שקע: סוג 1 משולב: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2">שקע: סוג 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_current">שקע: סוג 2: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output">שקע: סוג 2: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko">שקע: Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_current">שקע: Schuko: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output">שקע: Schuko: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363">שקע: BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_current">שקע: BS 1363: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_output">שקע: BS 1363: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112">שקע: AS/NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_current">שקע: AS/NZS 3112: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_output">שקע: AS/NZS 3112: פלט</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_no">שיטות תשלום אחרות אינן מכובדות</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_no">כרטיסי תדלוק של Routex אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">בנקומט</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_no">בנקומט אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_yes">כרטיסי IC Stored Fare</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_no">כרטיסי IC Stored Fare אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">כרטיסים בתשלום מראש</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_no">כרטיסי JCB אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_no">כרטיסי Laser אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">כרטיסי Quick אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_no">כרטיסי Eurowag אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">כרטיסי E‑ZPass אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_no">כרטיסי תדלוק Euroshell אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_no">כרטיסי KITCard אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">כרטיסי Westfalen אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_no">כרטיסי V PAY אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">מטבעות Dogecoin אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_yes">סיבוס</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_no">כרטיסי סיבוס אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">העברות בינלאומיות</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">העברות בינלאומיות אינן מכובדות</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">כרטיס מזומן (Geldkarte)</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">כרטיס מזומן (Geldkarte) אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">כרטיסי Proton אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_no">מטבעות Coinkite אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">כרטיסי Roadrunner אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_no">SVG אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_yes">תשלומים ב־SMS</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_no">תשלומים ב־SMS אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_no">כרטיסי Oyster אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_no">כרטיסי SUBE אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">שוברי מזון</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">שוברי מזון אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_yes">אסימונים</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_no">אסימונים אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">כרטיסי שי</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_no">כרטיסי שי אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">כרטיסי Golden Crown אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_no">כרטיסי PRO100 אינם מכובדים</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money אינו מכובד</string>
|
||
<string name="poi_description_payment">תיאור התשלום</string>
|
||
<string name="poi_events_venue">מקום לאירועים</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">צמחונות</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">צמחונות (מעט)</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">צמחונות בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">צמחונות</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">תזונה צמחונית: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">טבעונות</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">טבעונות בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">טבעונות</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">תזונה טבעונית: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">נטול גלוטן</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">נטול גלוטן בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">נטול גלוטן</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">תזונה נטולת גלוטן: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">כשר</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">שקע: NEMA 14-50: פלט</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">כשר בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">השגחת כשרות</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">השגחת כשרות: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">השגחת חלאל</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">חלאל בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">חלאל</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">השגחת חלאל: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">נטול לקטוז</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">נטול לקטוז בלבד</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">נטול לקטוז</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">מזון נטול לקטוז: אין</string>
|
||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">פסקטריאני</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_no">כניסה עם רכב: אין</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_no">דלפק הגשה לרכב: אין</string>
|
||
<string name="poi_brewery_additional">שם מבשלה</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">אין מבשלות בוטיק</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_yes">איסוף עצמי</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">אין איסוף עצמי</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">איסוף עצמי בלבד</string>
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">משלוחים</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">אין משלוחים</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">משלוחים בלבד</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">ישיבה בחוץ: יש</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">אין ישיבה בחוץ</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">ישיבה בחוץ: מרפסת</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">ישיבה בחוץ: מדרכה</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">מבוך</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">רכבת הרים</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">מגלשה</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">קרוסלת נדנדות</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">רכבת (שעשוע)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">מגלשת מים</string>
|
||
<string name="poi_lodging">אכסניה</string>
|
||
<string name="poi_hotel">בית מלון</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">בית הארחה</string>
|
||
<string name="poi_hostel">הוסטל</string>
|
||
<string name="poi_motel">מלון זול</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">בקתה הררית</string>
|
||
<string name="poi_chalet">בקתה אלפינית</string>
|
||
<string name="poi_apartment">דירה</string>
|
||
<string name="poi_place_of_worship">בית תפילה</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">נצרות</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">יהדות</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">אסלאם</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">סיקיזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">בודהיזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">הינודאיזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">שינטו</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">דאואיזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">וודו</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">אוניברסליזם אוניטריאני</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">פוליתאיזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">ג׳ייניזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">ספיריטואליזם</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">הדת הבהאית</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">סיינטולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">עבודת אלילים</string>
|
||
<string name="poi_religion_tenrikyo">טנריקיו</string>
|
||
<string name="poi_religion_zoroastrian">זורואסטריות</string>
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">נצרות קתולית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">בפטיזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">אורתודוקסיה</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">לותרניזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">עדי יהוה</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">אפיסקופלי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">אסלאם שיעי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">בודהיזם טיבטי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">צבא הישע</string>
|
||
<string name="poi_depot">מחסן</string>
|
||
<string name="poi_climbing_style">סגנון טיפוס</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">תא שיט</string>
|
||
<string name="poi_groyne">שובר גלים</string>
|
||
<string name="poi_military_office">משרד צבאי</string>
|
||
<string name="poi_military_naval_base">בסיס צבאי ימי</string>
|
||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">אתר פיצוץ גרעיני</string>
|
||
<string name="poi_wiki_place">ויקיפדיה</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_en">ויקי באנגלית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ar">ויקי בערבית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_be">ויקי בבלרוסית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bg">ויקי בבולגרית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ca">ויקי בקטלאנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ceb">ויקי בסבואנו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cs">ויקי בצ׳כית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_da">ויקי בדנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_de">ויקי בגרמנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_el">ויקי ביוונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_et">ויקי באסטונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_es">ויקי בספרדית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fi">ויקי בפינית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fr">ויקי בצרפתית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gl">ויקי בגליסית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_he">ויקי בעברית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hi">ויקי בהינדי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hr">ויקי בקרואטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ht">ויקי בהאיטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hu">ויקי בהונגרית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_id">ויקי באינדונזית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_it">ויקי באיטלקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ja">ויקי ביפנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ko">ויקי בקוריאנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lt">ויקי בליטאית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lv">ויקי בלטבית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ms">ויקי במלאית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nl">ויקי בהולנדית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nn">ויקי בנורווגית חדשה</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_no">ויקי בנורווגית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pl">ויקי בפולנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pt">ויקי בפורטוגלית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ro">ויקי ברומנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ru">ויקי ברוסית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sk">ויקי בסלובקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sl">ויקי בסלובנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sr">ויקי בסרבית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sv">ויקי בשוודית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sw">ויקי בסווהילי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_te">ויקי בטלוגו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_th">ויקי בתאית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tr">ויקי בטורקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uk">ויקי באוקראינית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vi">ויקי בווייטנאמית</string>
|
||
<string name="poi_pottery">כדרות</string>
|
||
<string name="poi_barbecue_grill">מנגל: יש</string>
|
||
<string name="poi_adult_gaming_centre">מרכז משחקים למבוגרים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">החלפת שמנים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">בלמים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">חלקי רכב</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">מצברים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">מיזוג אוויר</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">חשמלי</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">גלגלים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">זכוכית</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">עמם</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">איזון</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">תיקון תמסורת</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">מנוע</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">ביטוח</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">צמיגים</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_top">הנקודה הגבוהה ביותר</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_bottom">הנקודה הנמוכה ביותר</string>
|
||
<string name="poi_glacier_slope">מדרון ממוצע</string>
|
||
<string name="poi_socket">שקע</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">פלט CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_filter">פלט סוג 2</string>
|
||
<string name="poi_hunting_stand">עמדת ציד</string>
|
||
<string name="poi_miniature_golf">מיני גולף</string>
|
||
<string name="poi_playground">מגרש משחקים</string>
|
||
<string name="poi_bench">ספסל</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool">ברכת שחייה</string>
|
||
<string name="poi_water_park">פארק מים</string>
|
||
<string name="poi_park">פארק</string>
|
||
<string name="poi_recreation_ground">גן שעשועים</string>
|
||
<string name="poi_trail_riding_station">תחנת שביל רכיבה</string>
|
||
<string name="poi_cafe">בית קפה</string>
|
||
<string name="poi_biergarten">בירגרדן</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">מסעדה</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">מזון מהיר</string>
|
||
<string name="poi_bar">בר</string>
|
||
<string name="poi_pub">פאב</string>
|
||
<string name="poi_food_court">מתחם מזון</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">מי שתייה</string>
|
||
<string name="poi_barbecue">על האש</string>
|
||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">מנועים לחקלאות</string>
|
||
<string name="poi_craft_basket_maker">קליעת סלים</string>
|
||
<string name="poi_craft_beekeeper">כוורנות</string>
|
||
<string name="poi_craft_blacksmith">נפחות</string>
|
||
<string name="poi_craft_brewery">מבשלה</string>
|
||
<string name="poi_craft_boatbuilder">בניית סירות</string>
|
||
<string name="poi_craft_bookbinder">כריכת ספרים</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpenter">נגרות</string>
|
||
<string name="poi_craft_clockmaker">שענות</string>
|
||
<string name="poi_craft_dressmaker">תפירת שמלות</string>
|
||
<string name="poi_craft_electrician">חשמלאות</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">גינון</string>
|
||
<string name="poi_craft_glaziery">יצירה בזכוכית</string>
|
||
<string name="poi_craft_handicraft">מלאכת יד</string>
|
||
<string name="poi_craft_hvac">חימום, אוורור, מיזוג אוויר</string>
|
||
<string name="poi_craft_insulation">בידוד</string>
|
||
<string name="poi_craft_jeweller">תכשיטנות</string>
|
||
<string name="poi_craft_locksmith">מנעולנות</string>
|
||
<string name="poi_craft_key_cutter">שכפול מפתחות</string>
|
||
<string name="poi_craft_metal_construction">יצירה במתכת</string>
|
||
<string name="poi_craft_optician">אופטיקה</string>
|
||
<string name="poi_craft_painter">ציור</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographer">צילום</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">ספריית צילום</string>
|
||
<string name="poi_letter_box">תיבת מכתבים</string>
|
||
<string name="poi_post_street">רחוב</string>
|
||
<string name="poi_post_housenumber">מספר בית</string>
|
||
<string name="poi_post_flats">דירה</string>
|
||
<string name="poi_payment_centre">מרכז תשלום</string>
|
||
<string name="poi_money_transfer">העברת כסף</string>
|
||
<string name="poi_ref_post">מיקוד</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_yes">ספורט: כן</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_no">ספורט: לא</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_yes">קרח: יש</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_no">קרח: אין</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">מעורב: כן</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_no">מעורב: לא</string>
|
||
<string name="poi_climbing_routes">נתיבי טיפוס</string>
|
||
<string name="poi_circumference">היקף</string>
|
||
<string name="poi_diameter_crown">קוטר הכתר</string>
|
||
<string name="poi_meadow_agricultural">סוג: חקלאי</string>
|
||
<string name="poi_meadow_perpetual">סוג: עד</string>
|
||
<string name="poi_meadow_pasture">סוג: מרעה</string>
|
||
<string name="poi_frozen_food">מזון קפוא</string>
|
||
<string name="poi_agrarian">חנות לציוד חקלאי</string>
|
||
<string name="poi_shop_fireplace">חנות קמינים</string>
|
||
<string name="poi_shop_boat">חנות סירות</string>
|
||
<string name="poi_cannabis">חנות קנביס</string>
|
||
<string name="poi_flooring">חנות ריצוף</string>
|
||
<string name="poi_outpost">נקודת חלוקה של חנות</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_zip_line">אומגה</string>
|
||
<string name="poi_climbing_adventure">הרפתקת טיפוס</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata">ויה פרטה</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icecap">כיפת קרח</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefield">שדה קרח</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_plateau">רמות</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_valley">עמק</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_mountain">הר</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_shelf">מדף קרח</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">לשון קרח</string>
|
||
<string name="poi_rock">סלע</string>
|
||
<string name="poi_end_date">מועד סיום</string>
|
||
<string name="poi_appliance">חנות מוצרי חשמל</string>
|
||
<string name="poi_outcrop">מחשוף</string>
|
||
<string name="poi_service_car">שירות לרכב</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type">סוג קרחון</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type">סוג נקודת ביקורת</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">פלט שוקו</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shaktism">שקטיזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shingon_shu">שינגון שו</string>
|
||
<string name="poi_denomination_maronite">מרוניטי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mahayana">מהאיאנה</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">גישה לאינטרנט: אלחוטית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">גישה לאינטרנט: מסוף</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">גישה לאינטרנט: קווית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">גישה לאינטרנט: ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_service">גישה לאינטרנט: שירות</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">גישה לאינטרנט: יש</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_no">גישה לאינטרנט: אין</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">גישה לאינטרנט - בתשלום עמלה</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_no">גישה לאינטרנט - ללא תשלום</string>
|
||
<string name="poi_monastery">מנזר</string>
|
||
<string name="poi_religious">אזור דת</string>
|
||
<string name="poi_wayside_cross">צלב בצד הדרך</string>
|
||
<string name="poi_information">מידע</string>
|
||
<string name="poi_clock">שעון</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">סוכנות נסיעות</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">מצפה</string>
|
||
<string name="poi_camp_site">אתר מחנאות</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">אתר קרוואנים</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">אתר פיקניק</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">שולחן פיקניק</string>
|
||
<string name="poi_spring">מעיין</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">מעיין חם</string>
|
||
<string name="poi_geyser">גייזר</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">בית עלמין</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">בית קברות</string>
|
||
<string name="poi_tomb">מצבה</string>
|
||
<string name="poi_shelter">מקלט</string>
|
||
<string name="poi_funicular">פוניקולר</string>
|
||
<string name="poi_hanami">הנאמי</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">מרתף יין</string>
|
||
<string name="poi_craft_winery">יקב</string>
|
||
<string name="poi_club_art">מועדון אומנות</string>
|
||
<string name="poi_club_astronomy">מועדון אסטרונומיה</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">מועדון מחשבים</string>
|
||
<string name="poi_club_board_games">מועדון משחקי קופסה</string>
|
||
<string name="poi_club_motorcycle">מועדון אופנועים</string>
|
||
<string name="poi_club_sport">מועדון ספורט</string>
|
||
<string name="poi_club_game">מועדון משחקים</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">מועדון מכוניות</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">מועדון שח</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">מועדון קולנוע</string>
|
||
<string name="poi_club_fan">מועדון מעריצים</string>
|
||
<string name="poi_club_fishing">מועדון דיג</string>
|
||
<string name="poi_club_veterans">מועדון גמלאי שירות ביטחון</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">מועדון לינוקס</string>
|
||
<string name="poi_club_theatre">מועדון תיאטרון</string>
|
||
<string name="poi_club_history">מועדון היסטורייה</string>
|
||
<string name="poi_club_music">מועדון מוזיקה</string>
|
||
<string name="poi_club_ethnic">מועדון אתני</string>
|
||
<string name="poi_club_nature">מועדון טבע</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">מועדון צילום</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">מועדון ציד</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">מועדון ירי</string>
|
||
<string name="poi_club_tourism">מועדון תיירות</string>
|
||
<string name="poi_club_charity">מועדון צדקה</string>
|
||
<string name="poi_club_sailing">מועדון הפלגה</string>
|
||
<string name="poi_club_scout">מועדון צופים</string>
|
||
<string name="poi_craft_rigger">קליעת חבלים</string>
|
||
<string name="poi_craft_roofer">ריצוף גגות</string>
|
||
<string name="poi_craft_saddler">הכנת אוכפים</string>
|
||
<string name="poi_craft_sailmaker">בניית סירות</string>
|
||
<string name="poi_craft_sawmill">נגרות</string>
|
||
<string name="poi_craft_scaffolder">פיגומים</string>
|
||
<string name="poi_craft_sculptor">פיסול</string>
|
||
<string name="poi_craft_shoemaker">ייצור נעליים</string>
|
||
<string name="poi_craft_stand_builder">הרכבת עמדות</string>
|
||
<string name="poi_craft_stonemason">סיתות</string>
|
||
<string name="poi_craft_sun_protection">הגנה מהשמש</string>
|
||
<string name="poi_craft_tailor">מתפרה</string>
|
||
<string name="poi_craft_tiler">ריצוף</string>
|
||
<string name="poi_craft_tinsmith">פחחות</string>
|
||
<string name="poi_craft_upholsterer">ריפוד</string>
|
||
<string name="poi_craft_watchmaker">שען</string>
|
||
<string name="poi_craft_window_construction">הרכבת חלונות</string>
|
||
<string name="poi_funeral_directors">עריכת לוויות</string>
|
||
<string name="poi_craft_computer">יצירה במחשבים</string>
|
||
<string name="poi_beauty">מכון יופי</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_nails">מניקור</string>
|
||
<string name="poi_hairdresser">מספרה</string>
|
||
<string name="poi_massage">מכון עיסוי</string>
|
||
<string name="poi_tattoo">מכון קעקועים</string>
|
||
<string name="poi_dry_cleaning">ניקוי יבש</string>
|
||
<string name="poi_laundry">מכבסה</string>
|
||
<string name="poi_car_rental">השכרת רכב</string>
|
||
<string name="poi_car_sharing">שיתוף רכב</string>
|
||
<string name="poi_boat_sharing">שיתוף סירות</string>
|
||
<string name="poi_dock">מעגן</string>
|
||
<string name="poi_toilets">בית שימוש</string>
|
||
<string name="poi_shower">מקלחת</string>
|
||
<string name="poi_sauna">סאונה</string>
|
||
<string name="poi_brothel">בית בושת</string>
|
||
<string name="poi_smoking_area">אזור עישון</string>
|
||
<string name="poi_mortuary">חדר מתים</string>
|
||
<string name="poi_crematorium">משרפה</string>
|
||
<string name="poi_internet_cafe">אינטרנט קפה</string>
|
||
<string name="poi_bank">בנק</string>
|
||
<string name="poi_amenity_atm">כספומט</string>
|
||
<string name="poi_payment_terminal">מסוף תשלום</string>
|
||
<string name="poi_money_lender">הלוואה בריבית</string>
|
||
<string name="poi_pawnbroker">עבוט</string>
|
||
<string name="poi_bureau_de_change">חלפנות כספים</string>
|
||
<string name="poi_accountant">ניהול חשבונות</string>
|
||
<string name="poi_bitcoin_yes">תשלום בביטקוין</string>
|
||
<string name="poi_cave_entrance">כניסה למערה</string>
|
||
<string name="poi_peak">פסגת הר</string>
|
||
<string name="poi_saddle">אוכף</string>
|
||
<string name="poi_volcano">הר געש</string>
|
||
<string name="poi_crater">מכתש</string>
|
||
<string name="poi_ridge">רכס</string>
|
||
<string name="poi_glacier">קרחון</string>
|
||
<string name="poi_sinkhole">בולען</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">מפל</string>
|
||
<string name="poi_river">נהר</string>
|
||
<string name="poi_stream">נחל</string>
|
||
<string name="poi_rapids">אשד</string>
|
||
<string name="poi_stone">אבן זיכרון</string>
|
||
<string name="poi_cape">לשון יבשה</string>
|
||
<string name="poi_beach">חוף</string>
|
||
<string name="poi_bay">מפרץ</string>
|
||
<string name="poi_fjord">פיורד</string>
|
||
<string name="poi_reef">שונית</string>
|
||
<string name="poi_valley">עמק</string>
|
||
<string name="poi_water">מים</string>
|
||
<string name="poi_wetland">ביצה</string>
|
||
<string name="poi_wood">יער</string>
|
||
<string name="poi_tree">עץ</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">שמורת טבע</string>
|
||
<string name="poi_strait">מיצר</string>
|
||
<string name="poi_island">אי</string>
|
||
<string name="poi_islet">איון</string>
|
||
<string name="poi_dry_dock">מבדוק</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">מכירת מכוניות חדשות</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">ניתוח נתונים</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">תיקון בודי</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">תיקון משאיות</string>
|
||
<string name="poi_cable_number">מספר כבל</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata_scale">דרגת קושי</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_hanging">תלוי</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefall">מפל קרח</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_rock">סלע</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_remnant">שריד</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">נקודת החתמה</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_yes">ללא מגע</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_no">לא מקבלים ללא מגע</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">מסוע שטיח</string>
|
||
<string name="poi_waterway_turning_point">נקודת מפנה במסלול שיט</string>
|
||
<string name="poi_power_substation">תחנת משנה</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">שנאי</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">פחיות</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">מתכת</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">מנורות מתח נמוך</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">צינורות פלורוסנט</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">טטרה פק</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">נייר אלומיניום</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">שבבית</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">השלכת אשפה</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">אזור מסילות</string>
|
||
<string name="poi_commercial">שימוש קרקע מסחרי</string>
|
||
<string name="poi_retail">שימוש קרקע קמעונאי</string>
|
||
<string name="poi_anchorage">מעגן</string>
|
||
<string name="poi_entrance">כניסה</string>
|
||
<string name="poi_entrance_exit">יציאה</string>
|
||
<string name="poi_icn_ref">מפרק ברשת רכיבה בינלאומית</string>
|
||
<string name="poi_ncn_ref">מפרק ברשת רכיבה לאומית</string>
|
||
<string name="poi_rcn_ref">מפרק ברשת רכיבה אזורית</string>
|
||
<string name="poi_lcn_ref">מפרק ברשת רכיבה מקומית</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">מושב מבודד</string>
|
||
<string name="poi_locality">יישוב</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">חלקות</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">פתח לנטישת תינוקות</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">תרופה חלופית</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">פסיכותרפיה</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">מתקן רפואי</string>
|
||
<string name="poi_office_telecommunication">משרד חברת תקשורת</string>
|
||
<string name="poi_ngo">המגזר השלישי</string>
|
||
<string name="poi_townhall">היכל העירייה</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">משרד תעסוקה</string>
|
||
<string name="poi_research">משרד מחקר</string>
|
||
<string name="poi_it">משרד שירותי מחשוב</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">משרד עתון</string>
|
||
<string name="poi_bookmaker">כריכת ספרים</string>
|
||
<string name="poi_financial">משרד כלכלי</string>
|
||
<string name="poi_political_party">משרד של מפלגה פוליטית</string>
|
||
<string name="poi_foundation">משרד של עמותה</string>
|
||
<string name="poi_9pin">באולינג תשעה פינים</string>
|
||
<string name="poi_10pin">באולינג עשרה פינים</string>
|
||
<string name="poi_american_football">פוטבול אמריקאי</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">פוטבול אוסטרלי</string>
|
||
<string name="poi_bmx">ספורט אופניים אתגרי</string>
|
||
<string name="poi_bowls">כדורת דשא</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">פוטבול קנדי</string>
|
||
<string name="poi_canoe">קאנו</string>
|
||
<string name="poi_chess">שח</string>
|
||
<string name="poi_climbing">טיפוס</string>
|
||
<string name="poi_cricket">קריקט</string>
|
||
<string name="poi_croquet">קרוקט</string>
|
||
<string name="poi_cycling">רכיבה</string>
|
||
<string name="poi_diving">צלילה</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">צלילת עומק</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">תחרות כלבים</string>
|
||
<string name="poi_equestrian">רכיבה על סוסים</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">הוקי שדה</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">הוקי קרח</string>
|
||
<string name="poi_golf">גולף</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">התעמלות</string>
|
||
<string name="poi_handball">כדוריד</string>
|
||
<string name="poi_hockey">הוקי</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">תחרות סוסים</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">החלקרח</string>
|
||
<string name="poi_korfbal">קורפבול</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">ספורט ממונע</string>
|
||
<string name="poi_sport_multi">ספורט משולב</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">ניווט ספורטיבי</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo">שקע: סוג 2 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_current">שקע: סוג 2 משולב: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">שקע: סוג 2 משולב: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3">שקע: סוג 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15">שקע: NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">שקע: NEMA 5-15R: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">שקע: NEMA 5-15R: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20">שקע: NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30">שקע: NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">שקע: NEMA 14-30: זרם</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">שקע: NEMA 14-30: פלט</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50">שקע: NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">שקע: NEMA 14-50: זרם</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_yes">מסורתי: כן</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_no">מסורתי: לא</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_n">כיוון הקיר: צפון</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_ne">כיוון הקיר: צפון-מזרח</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_e">כיוון הקיר: מזרח</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_se">כיוון הקיר: דרום-מזרח</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_s">כיוון הקיר: דרום</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_sw">כיוון הקיר: דרום-מערב</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_w">כיוון הקיר: מערב</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_nw">כיוון הקיר: צפון-מערב</string>
|
||
<string name="poi_meadow_transitional">סוג: מתחלף</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE כחול</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE אדום 16 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE אדום 32 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE אדום 64 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE אדום 125 אמפר</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_yes">סוג 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">סוג 1 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_yes">סוג 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">סוג 2 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_yes">סוג 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_yes">סוג 3 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">תקן טסלה</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">מטען על טסלה</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">תיקון מכוניות</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">מכירת מכוניות משומשות</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">פלט סוג 2 משולב</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">פלט סוג 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">פלט CEE כחול</string>
|
||
<string name="poi_paddle_tennis">פאדל טניס</string>
|
||
<string name="poi_cabin">בקתה</string>
|
||
<string name="poi_lean_to">בית מושען</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">אכסניית ציד</string>
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">קתוליות רומית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">סוני</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">פרוטסטנטי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">מתודיזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">אנגליקנית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">פרסביטריאניזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">אוונגליזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">אורתודוקסי רוסי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_pentecostal">פנטקוסטליזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">מורמוניזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">אורתודוקסי יווני</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">קלוויניזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">אדוונטיסטית של היום השביעי</string>
|
||
<string name="poi_denomination_new_apostolic">אפוסטולית חדשה</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">כנסייה אנגליקנית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">קתולי יווני</string>
|
||
<string name="poi_denomination_scientist">מדענות</string>
|
||
<string name="poi_resort">אתר נופש</string>
|
||
<string name="poi_club_freemasonry">לשכת בונים חופשיים</string>
|
||
<string name="poi_piste">מסלול סקי</string>
|
||
<string name="poi_piste_downhill">מסלול סקי במורד</string>
|
||
<string name="poi_piste_nordic">מסלול סקי נורדי</string>
|
||
<string name="poi_piste_skitour">מסלול טיול סקי</string>
|
||
<string name="poi_ski_rental">השכרת סקי</string>
|
||
<string name="poi_library">ספרייה</string>
|
||
<string name="poi_arts_centre">מרכז אומנויות</string>
|
||
<string name="poi_cinema">קולנוע</string>
|
||
<string name="poi_casino">קזינו</string>
|
||
<string name="poi_community_centre">מרכז קהילתי</string>
|
||
<string name="poi_social_centre">מרכז חברתי</string>
|
||
<string name="poi_theatre">תאטרון</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">קרקס</string>
|
||
<string name="poi_gallery">גלריית אומנות</string>
|
||
<string name="poi_dance_floor">רחבת ריקודים</string>
|
||
<string name="poi_nightclub">מועדון לילה;מועדון ריקודים;דיסקוטק;דיסקו</string>
|
||
<string name="poi_stripclub">מועדון חשפנות</string>
|
||
<string name="poi_ski_resort">אתר נופש סקי</string>
|
||
<string name="poi_beach_resort">אתר נופש על החוף</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">פארק כלבים</string>
|
||
<string name="poi_leisure_fishing">אזור דיג</string>
|
||
<string name="poi_harbour">נמל</string>
|
||
<string name="poi_marina">מרינה</string>
|
||
<string name="poi_village_green">ירוק כפרי</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpet_layer">התקנת שטיחים</string>
|
||
<string name="poi_craft_caterer">הסעדה</string>
|
||
<string name="poi_craft_parquet_layer">התקנת פרקטים</string>
|
||
<string name="poi_craft_plasterer">עבודות גבס</string>
|
||
<string name="poi_craft_plumber">שרברבות</string>
|
||
<string name="poi_craft_pottery">קדרות</string>
|
||
<string name="poi_craft_sweep">ניקוי ארובות</string>
|
||
<string name="poi_sand">חול</string>
|
||
<string name="poi_level">רמה</string>
|
||
<string name="poi_cross">צלב</string>
|
||
<string name="poi_summit_cross">צלב פסגה: יש</string>
|
||
<string name="poi_prison_camp">מחנה כליאה לשעבר</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp">סוג: מחנה ריכוז</string>
|
||
<string name="poi_pow_camp">סוג: מחנה שבויי מלחמה</string>
|
||
<string name="poi_labor_camp">סוג: מחנה עבודה</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_nazism">סוג: נאצי</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_gulag">סוג: גולאג</string>
|
||
<string name="poi_temperature">טמפרטורה</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">רחצה: יש</string>
|
||
<string name="poi_bathing_no">רחצה: אין</string>
|
||
<string name="poi_boat_storage">אחסון סירות</string>
|
||
<string name="poi_cargo_passengers">נוסעים</string>
|
||
<string name="poi_cargo_vehicle">כלי רכב</string>
|
||
<string name="poi_cargo_bicycle">אופניים</string>
|
||
<string name="poi_cargo_container">מכולות</string>
|
||
<string name="poi_cargo_hgv">משאיות סחורה</string>
|
||
<string name="poi_fitness_station">תחנת כושר</string>
|
||
<string name="poi_hackerspace">מתחם למפתחים</string>
|
||
<string name="poi_craft_electronics_repair">תיקון אלקטרוניקה</string>
|
||
<string name="poi_fireworks">חנות זיקוקים</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_length">אורך</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_general_yes">רפואה כללית</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">רפואת עיניים</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">רפואת נשים</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">רפואה פנימית</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">אורתופדיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">אף אוזן גרון</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">רפואת ילדים</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">התמחות רפואית: ילדים: לא</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">רפואת עור</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">אורולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ניתוח כללי</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">רדיולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">בריאות הנפש</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">ניורולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">רפואת מין</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">קרדיולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">טראומטולוגיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">אוסטאופתיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">תרופות הרדמה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">רפואת דרכי הנשימה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">כירורגיית פה, לסת ושיניים</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">רפואת חירום</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">התמחות רפואית: רפואת חירום: לא</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">נתיחה פלסטית</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">אורתודנטיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">פיזיותרפיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">ביוכימיה</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">ריפוי בעיסוק</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">פסיכיאטריית ילדים</string>
|
||
<string name="poi_hazard_nuclear">סכנה גרעינית</string>
|
||
<string name="poi_hazard_erosion">סכנת סחף</string>
|
||
<string name="poi_hazard_avalanche">סכנת מפולת שלגים</string>
|
||
<string name="poi_hazard_slippery_road">כביש חלק</string>
|
||
<string name="poi_hazard_flood">סכנת הצפה</string>
|
||
<string name="poi_hazard_minefield">שדה מוקשים</string>
|
||
<string name="poi_memorial_cross">בצורת צלב</string>
|
||
<string name="poi_memorial_vehicle">כלי רכב</string>
|
||
<string name="poi_inscription">כתובת</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">מחצבה היסטורית</string>
|
||
<string name="poi_resource_aggregate">אגרגט</string>
|
||
<string name="poi_resource_antimony">אנטימוניה</string>
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">אזבסט</string>
|
||
<string name="poi_resource_barite">בריט</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">בזלת</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">בוקסיט</string>
|
||
<string name="poi_resource_beryl">בריל</string>
|
||
<string name="poi_resource_bismuth">ביסמוט</string>
|
||
<string name="poi_resource_chromite">כרומיט</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">חימר</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">פחם</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">נחושת</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">יהלומים</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">חתירה יחידנית במים עמוקים: יש</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_no">חתירה יחידנית במים עמוקים: אין</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length">גובה הטיפוס</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_min">גובה טיפוס מזערי</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_max">גובה טיפוס מרבי</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_limestone">סלע טיפוס: אבן גיר</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_granite">סלע טיפוס: גרניט</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">סלע טיפוס: אבן חול</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">סלע טיפוס: קוורציט</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_gneiss">סלע טיפוס: גנייס</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">סלע טיפוס: פורפיר</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_solid">איכות טיפוס: אחידה</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_fragile">איכות טיפוס: שבירה</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_yes">ידיות קבועות: יש</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_no">ידיות קבועות: אין</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">שטולפרשטיין</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">אובליסק</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">עמוד</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stupa">סטופה</string>
|
||
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">ארון חשמל חיצוני</string>
|
||
<string name="poi_telephone_exchange">מרכזייה</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">פח</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hardcore">תוצרי בנייה</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">חצר משק</string>
|
||
<string name="poi_brownfield">שדה זיבורית</string>
|
||
<string name="poi_greenfield">קרקע טבעית</string>
|
||
<string name="poi_works">מפעל תעשייה</string>
|
||
<string name="poi_mineshaft">מכרה נטוש</string>
|
||
<string name="poi_adit">פתח של מכרה</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">בריכת מלח</string>
|
||
<string name="poi_cricket_nets">רשתות קריקט</string>
|
||
<string name="poi_social_facility">מתקן חברתי</string>
|
||
<string name="poi_register_office">משרד מרשם אוכלוסין</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">פקיד בית משפט</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">תובע</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">קרן פנסיה</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">חקירת מס</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">משרד ניהולי</string>
|
||
<string name="poi_association">משרד אגודה</string>
|
||
<string name="poi_ice_stock">קרלינג בווארי</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">מצנחי רחיפה</string>
|
||
<string name="poi_pelota">פלוט באסק</string>
|
||
<string name="poi_racquet">סקווש</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">גלגיליות</string>
|
||
<string name="poi_rowing">חתירה</string>
|
||
<string name="poi_rugby_union">התאחדות רוגבי</string>
|
||
<string name="poi_rugby_league">ליגת רוגבי</string>
|
||
<string name="poi_sailing">שיט מפרשיות</string>
|
||
<string name="poi_shooting">ירי</string>
|
||
<string name="poi_skating">החלקה על גלגיליות</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">סקייטבורד</string>
|
||
<string name="poi_skiing">סקי</string>
|
||
<string name="poi_soccer">כדורגל</string>
|
||
<string name="poi_surfing">גלישה</string>
|
||
<string name="poi_swimming">שחייה</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">טניס שולחן</string>
|
||
<string name="poi_tennis">טניס</string>
|
||
<string name="poi_toboggan">מזחלות שלג</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">כדורעף</string>
|
||
<string name="poi_museum">מוזיאון</string>
|
||
<string name="poi_memorial">אתר הנצחה</string>
|
||
<string name="poi_artwork">מיצג אומנותי</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">אתר ארכיאולוגי</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">שדה קרב</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">אבן גבול</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">תותח היסטורי</string>
|
||
<string name="poi_castle">טירה</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">שער עיר</string>
|
||
<string name="poi_fort">מבצר</string>
|
||
<string name="poi_fountain">מזרקה</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">חורבות היסטוריות</string>
|
||
<string name="poi_wreck">אונייה טרופה</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">ספינה היסטורית</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">מכרה היסטורי</string>
|
||
<string name="poi_monument">אתר מורשת</string>
|
||
<string name="poi_zoo">גן חיות</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">אקווריום</string>
|
||
<string name="poi_attraction">מוקד משיכה תיירותי</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">פריט תיירותי</string>
|
||
<string name="poi_attraction_animal">חיה (מוקד משיכה)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">גלגל ענק</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">קרוסלה</string>
|
||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">מזחלת קיץ</string>
|
||
<string name="poi_wilderness_hut">בקתת פרא</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united">מאוחדת</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_reformed">מאוחדת רפורמית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">כנסיית סקוטלנד</string>
|
||
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">איגלסיה ני קריסטו (הכנסייה של ישו)</string>
|
||
<string name="poi_denomination_uniting">הכנסייה הלותרנית של אוסטרליה</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mennonite">מנוניטיזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_quaker">קווייקריזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">אורתודוכסית בולגרית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nondenominational">על־זרמית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_adventist">אדוונטיזם</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">אורתודכסיות סרבית</string>
|
||
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">אורתודוכסיות רומנית</string>
|
||
<string name="poi_piste_snow_park">פארק שלג</string>
|
||
<string name="poi_piste_ice_skate">החלקרח</string>
|
||
<string name="poi_cutline">קו תפר</string>
|
||
<string name="poi_distance_mark">סמן מרחק</string>
|
||
<string name="poi_floating_dock">רציף צף</string>
|
||
<string name="poi_fog_signal">אות ערפל</string>
|
||
<string name="poi_military_landuse">אזור צבאי</string>
|
||
<string name="poi_military_airfield">מנחת צבאי</string>
|
||
<string name="poi_military_bunker">בונקר צבאי</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">קסרקטין</string>
|
||
<string name="poi_military_danger_area">אזור סכנה</string>
|
||
<string name="poi_military_range">שטח צבאי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_new">ויקי בנווארית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vo">ויקי בוולאפיק</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zh">ויקי בסינית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_af">ויקי באפריקאנס</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">ויקי באלזסית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_az">ויקי באזרית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bn">ויקי בבנגלית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_br">ויקי בברטונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bs">ויקי בבוסנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cy">ויקי בוולשית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eo">ויקי באספרנטו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eu">ויקי בבסקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fa">ויקי בפרסית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fy">ויקי בפריזית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ga">ויקי באירית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hy">ויקי בארמנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_is">ויקי באיסלנדית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ka">ויקי בגיאורגית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ku">ויקי בכורדית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_la">ויקי בלטינית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lb">ויקי בלוקסמבורגית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mk">ויקי במקדונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ml">ויקי במלאיאלאם</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mr">ויקי במרטהי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nv">ויקי בנבאחו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_os">ויקי באוסטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sc">ויקי בסרדו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sh">ויקי בסרבו קרואטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sq">ויקי באלבנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ta">ויקי בטמילית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tl">ויקי בפיליפינית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_kk">ויקי בקזחית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uz">ויקי באוזבקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ce">ויקי בצ׳צ׳נית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ur">ויקי באורדו</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_oc">ויקי באוקסיטנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mg">ויקי במלגשי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tt">ויקי בטטרית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ky">ויקי בקירגיזית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">ויקי בקנטונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tg">ויקי בטג׳יקית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ba">ויקי בבשקירית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sco">ויקי בסקוטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pnb">ויקי בפנג׳בית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cv">ויקי בצ׳ובשית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_my">ויקי בבורמית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_yo">ויקי ביורובה</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_an">ויקי באראגונית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ne">ויקי בנפאלית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gu">ויקי בגוג׳רטית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mn">ויקי במונגולית</string>
|
||
<string name="poi_cycle_barrier">מחסום אופניים</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_barrier">מחסום אופנועים</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_scn">ויקי בסיציליאנית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bar">ויקי בבווארית</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nap">ויקי בנפוליטנית</string>
|
||
<string name="poi_memorial_prasat">פראסאט</string>
|
||
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">עיטור מעטפת בניין</string>
|
||
<string name="poi_resource_dimension_stone">אבן לבנייה</string>
|
||
<string name="poi_resource_dolomite">דולומיט</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">גז</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">זהב</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">גרפיט</string>
|
||
<string name="poi_resource_gravel">חצץ</string>
|
||
<string name="poi_resource_gypsum">גבס</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">עפרת ברזל</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">עפרת</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">ליגניט</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">אבן גיר</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">שיש</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">כספית</string>
|
||
<string name="poi_resource_mica">נציץ</string>
|
||
<string name="poi_resource_mineral_oil">שמן מינרלי</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">ניקל</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">אופאל</string>
|
||
<string name="poi_resource_peat">טורף</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">פלטינה</string>
|
||
<string name="poi_resource_radium">רדיום</string>
|
||
<string name="poi_resource_ruby">אודם</string>
|
||
<string name="poi_resource_rutile">רוטיל</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">מלח</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">חול</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">אבן חול</string>
|
||
<string name="poi_resource_silica">סיליקה</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">כסף</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate">לווחה</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">סלע</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">בדיל</string>
|
||
<string name="poi_resource_tuff">טוף</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">אורניום</string>
|
||
<string name="poi_resource_vanadium">ונדיום</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">מים</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">אבץ</string>
|
||
<string name="poi_resource_zircon">זירקון</string>
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">אחו לח</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">ביצת הכבול</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">בית עשב</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">ביצה</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltern">מפעל מלח</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">מנגרובים</string>
|
||
<string name="poi_wetland_fen">אדמת ביצה</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mud">בוץ</string>
|
||
<string name="poi_beach_sand">חול</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">רעף</string>
|
||
<string name="poi_beach_rocky">סלעי</string>
|
||
<string name="poi_chimney">ארובה</string>
|
||
<string name="poi_palm">דקל</string>
|
||
<string name="poi_cypress">ברוש</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">תורן דגל</string>
|
||
<string name="poi_bench_yes">יש</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">ללא ספסל</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">עם סל</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">ללא סל</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">פיקניק</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">מזג אוויר</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">סככה פתוחה</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">בקתה בסיסית</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">בניין</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">רחב עלים</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">צר עלים</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_mixed">מעורב</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_leafless">ללא עלים</string>
|
||
<string name="poi_species">זן</string>
|
||
<string name="poi_genus">סוג</string>
|
||
<string name="poi_taxon">טקסון</string>
|
||
<string name="poi_trees_olive">זית</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">תפוח</string>
|
||
<string name="poi_trees_oil">שמן דקלים</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">תפוז</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">שקד</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">בננה</string>
|
||
<string name="poi_trees_hazel">לוז</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">קוקוס</string>
|
||
<string name="poi_trees_persimmon">אפרסמון</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">דובדבן</string>
|
||
<string name="poi_trees_walnut">אגוז מלך</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">שזיף</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">אפרסק</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">תה</string>
|
||
<string name="poi_trees_coca">קוקה</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">קיוי</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">נקטרינה</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">מנגו</string>
|
||
<string name="poi_trees_rubber">גומי</string>
|
||
<string name="poi_trees_date">תמר</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">קפה</string>
|
||
<string name="poi_trees_pomegranate">רימון</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">אכיפה: רמזור</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxspeed">אכיפה: מהירות מרבית</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxheight">אכיפה: גובה מרבי</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">ויקי לומברדי</string>
|
||
<string name="poi_population">אוכלוסיה</string>
|
||
<string name="poi_parking_underground">תת־קרקעי</string>
|
||
<string name="poi_parking_multi_storey">רב קומות</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">מעמדים</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_building">בניין מיוחד</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_shed">צריף</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_informal">לא מוכרז</string>
|
||
<string name="poi_ruins">חורבות</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">שעות הפתיחה</string>
|
||
<string name="poi_collection_times">מועדי איסוף</string>
|
||
<string name="poi_description">תיאור</string>
|
||
<string name="poi_phone">טלפון</string>
|
||
<string name="poi_website">אתר</string>
|
||
<string name="poi_email">דוא״ל</string>
|
||
<string name="poi_fax">פקס</string>
|
||
<string name="facebook">פייסבוק</string>
|
||
<string name="twitter">טוויטר</string>
|
||
<string name="poi_skype">סקייפ</string>
|
||
<string name="poi_youtube">יוטיוב</string>
|
||
<string name="poi_instagram">אינסטגרם</string>
|
||
<string name="vk">VKontakte</string>
|
||
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
||
<string name="poi_mobile">נייד</string>
|
||
<string name="poi_service_times">זמני שירות</string>
|
||
<string name="poi_maxheight">גובה מרבי</string>
|
||
<string name="poi_maxweight">משקל מרבי</string>
|
||
<string name="poi_height">גובה</string>
|
||
<string name="poi_ele">גובה מעל פני הים</string>
|
||
<string name="poi_abandoned">נטוש</string>
|
||
<string name="poi_abandoned_poi">חפץ נטוש</string>
|
||
<string name="poi_operator">מפעיל</string>
|
||
<string name="poi_brand">מותג</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_fee_no">לא</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_no">לא</string>
|
||
<string name="poi_supervised_yes">בפיקוח</string>
|
||
<string name="poi_supervised_no">ללא פיקוח</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_no">לא</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_dry_season">העונה היבשה</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_wet_season">העונה הרטובה</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_spring">אביב</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_summer">קיץ</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_autumn">סתיו</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_winter">חורף</string>
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">עם רמזורים</string>
|
||
<string name="poi_crossing_unmarked">ללא סימון</string>
|
||
<string name="poi_start_date">מועד התחלה</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_accessibility">נגישות לנכים</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_no">לא</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_limited">מוגבלת</string>
|
||
<string name="poi_wholesale">סיטונאות</string>
|
||
<string name="poi_access_private">גישה פרטית</string>
|
||
<string name="poi_access_no">אין גישה</string>
|
||
<string name="poi_access_destination">גישה ליעד</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">גישה מתירנית</string>
|
||
<string name="poi_access_customers">גישה ללקוחות</string>
|
||
<string name="poi_access_delivery">גישה למשלוחים</string>
|
||
<string name="poi_access_agricultural">גישה חקלאית</string>
|
||
<string name="poi_content_silage">תוכן: תחמיץ</string>
|
||
<string name="poi_content_water">תוכן: מים</string>
|
||
<string name="poi_content_oil">תוכן: שמן</string>
|
||
<string name="poi_content_fuel">תוכן: דלק</string>
|
||
<string name="poi_content_wine">תוכן: יין</string>
|
||
<string name="poi_content_sewage">תוכן: ביוב</string>
|
||
<string name="poi_content_gas">תוכן: גז</string>
|
||
<string name="poi_content_biomass">תוכן: ביומסה</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">תוכן: שפכים</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">תוכן: יבול</string>
|
||
<string name="poi_content_fodder">תוכן: מספוא</string>
|
||
<string name="poi_content_beer">תוכן: בירה</string>
|
||
<string name="poi_content_salt">תוכן: מלח</string>
|
||
<string name="poi_content_grain">תוכן: דגן</string>
|
||
<string name="poi_nudism_yes">מותר</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">אסור</string>
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">חובה</string>
|
||
<string name="poi_nudism_customary">נהוג</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">מתירני</string>
|
||
<string name="poi_trade_building_supplies">חומרי בניין</string>
|
||
<string name="poi_trade_plumbing">ציוד אינסטלציה</string>
|
||
<string name="poi_trade_wood">ציוד עץ</string>
|
||
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">אספקה חקלאית</string>
|
||
<string name="poi_trade_tile">ציוד ריצוף</string>
|
||
<string name="poi_smoking_separated">בחדר נפרד</string>
|
||
<string name="poi_smoking_isolated">בחדר מבודד</string>
|
||
<string name="poi_smoking_dedicated">מוקדש למעשנים</string>
|
||
<string name="poi_toll_yes">אגרה</string>
|
||
<string name="poi_toll_no">ללא אגרה</string>
|
||
<string name="poi_toll_hgv_yes">אגרה למשאיות</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">לא</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">רק כאשר מותר לחצות</string>
|
||
<string name="poi_rescue_station">תחנת הצלה</string>
|
||
<string name="poi_services">אזור שירות</string>
|
||
<string name="poi_mini_roundabout">כיכר מזערית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">רשת אלחוטית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">מסוף</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">חיבור קווי</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">סוג הגישה לאינטרנט: ציבורית</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">סוג הגישה לאינטרנט: שירות</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">אין גישה לאינטרנט</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">יש גישה לאינטרנט</string>
|
||
<string name="poi_maxwidth">רוחב מרבי</string>
|
||
<string name="poi_iata">קוד IATA</string>
|
||
<string name="poi_icao">קוד ICAO</string>
|
||
<string name="poi_faa">קוד FAA</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">סוג יצירת האומנות: מוצג תלת ממדי</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">סוג יצירת האומנות: פיסול</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">סוג יצירת האומנות: ציור קיר</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">סוג יצירת האומנות: אדריכלות</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">סוג יצירת האומנות: ציור</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">סוג יצירת האומנות: אבן</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">סוג יצירת האומנות: פסל ראש וכתפיים (פרוטומה/בוסטה)</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">סוג יצירת האומנות: מיצב</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">סוג יצירת האומנות: פסיפס</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">סוג יצירת האומנות: תבליט</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">סוג יצירת האומנות: גרפיטי</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">סוג יצירת האומנות: מזרקה</string>
|
||
<string name="poi_width">רוחב</string>
|
||
<string name="poi_architect_name">אדריכל/ית</string>
|
||
<string name="poi_architecture_modern">אדריכלות: מודרנית</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">אדריכלות: נאוקלסיציזם סטליניסטי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_international">בינלאומי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_regional">אזורי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_public">ציבורי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military">צבאי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">צבאי/ציבורי</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_private">פרטי</string>
|
||
<string name="poi_ventilation_shaft">פיר אוורור</string>
|
||
<string name="poi_license_classes">סוגי רישיונות נהיגה</string>
|
||
<string name="poi_hill">גבעה</string>
|
||
<string name="poi_valley_balka">נחל אכזב</string>
|
||
<string name="poi_pump_style_historic">מצב המשאבה: היסטורית</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_ok">מצב המשאבה: תקינה</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_broken">מצב המשאבה: פגומה</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_locked">מצב המשאבה: נעולה</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_espionage">שימוש: ריגול</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_espionage">שימוש: ריגול</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_education">שימוש: חינוך</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_research">שימוש: מחקר</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_meteorological">מטאורולוגי</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_gravitational">כבידתי</string>
|
||
<string name="poi_blood_donation">תרומת דם</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_ferry">מעבורת</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase">רכישה בכמות גדולה</string>
|
||
<string name="poi_substation_type">סוג</string>
|
||
<string name="poi_books_type">ספרים</string>
|
||
<string name="poi_park_ride">חנה וסע</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">פארק שעשועים</string>
|
||
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">קהילות השם</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_yes">כן</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_train">רכבת</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_bus">אוטובוס</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_metro">רכבת תחתית</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve">שסתום</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve_group">קבוצת שסתומים</string>
|
||
<string name="poi_atoll">אטול</string>
|
||
<string name="poi_denotation_natural_monument">מצבה טבעית</string>
|
||
<string name="poi_denotation_landmark">ציון דרך</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_hov">נת״מ</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_tram">חשמלית</string>
|
||
<string name="poi_fuel_91ul">דלק 91UL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_100ll">דלק 100LL</string>
|
||
<string name="poi_fuel_autogas">גפ״מ</string>
|
||
<string name="poi_fuel_jeta1">דלק מטוסים A-1</string>
|
||
<string name="poi_fuel_adblue">תוסף AdBlue</string>
|
||
</resources> |