ad9e6bf5e8
Currently translated at 41.5% (103 of 248 strings) Translation: OsmAnd/Telegram Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/tr/
106 lines
No EOL
6.5 KiB
XML
106 lines
No EOL
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="shared_string_apply">Uygula</string>
|
||
<string name="shared_string_select">Seç</string>
|
||
<string name="shared_string_enable">Etkinleştir</string>
|
||
<string name="altitude">Rakım</string>
|
||
<string name="shared_string_search">Arama</string>
|
||
<string name="shared_string_ok">Tamam</string>
|
||
<string name="shared_string_update">Güncelle</string>
|
||
<string name="average_altitude">Ortalama yükseklik</string>
|
||
<string name="average_speed">Ortalama hız</string>
|
||
<string name="shared_string_map">Harita</string>
|
||
<string name="shared_string_add">Ekle</string>
|
||
<string name="shared_string_hide">Gizle</string>
|
||
<string name="shared_string_later">Daha sonra</string>
|
||
<string name="shared_string_enabled">Etkin</string>
|
||
<string name="shared_string_status">Durum</string>
|
||
<string name="shared_string_disable">Devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="shared_string_save">Kaydet</string>
|
||
<string name="shared_string_name">İsim</string>
|
||
<string name="shared_string_sort">Sırala</string>
|
||
<string name="shared_string_exit">Çıkış</string>
|
||
<string name="shared_string_close">Kapat</string>
|
||
<string name="shared_string_all">Tümü</string>
|
||
<string name="shared_string_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="shared_string_install">Yükle</string>
|
||
<string name="shared_string_share">Paylaş</string>
|
||
<string name="shared_string_back">Geri</string>
|
||
<string name="shared_string_continue">Devam et</string>
|
||
<string name="shared_string_cancel">İptal</string>
|
||
<string name="shared_string_settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="osmand_service">Arka plan modu</string>
|
||
<string name="shared_string_distance">Mesafe</string>
|
||
<string name="yard">yd</string>
|
||
<string name="foot">ft</string>
|
||
<string name="mile">mi</string>
|
||
<string name="km">km</string>
|
||
<string name="m">m</string>
|
||
<string name="nm">nmi</string>
|
||
<string name="min_mile">min/m</string>
|
||
<string name="min_km">min/km</string>
|
||
<string name="nm_h">nmi/h</string>
|
||
<string name="m_s">m/s</string>
|
||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||
<string name="mile_per_hour">mph</string>
|
||
<string name="si_kmh">Kilometre/saat</string>
|
||
<string name="si_mph">Mil/saat</string>
|
||
<string name="si_m_s">Metre/saniye</string>
|
||
<string name="si_min_km">Dakika/kilometre</string>
|
||
<string name="si_min_m">Dakika/mil</string>
|
||
<string name="si_nm_h">Deniz mili/saat (knot)</string>
|
||
<string name="si_mi_feet">Mil/feet</string>
|
||
<string name="si_mi_yard">Mil/yard</string>
|
||
<string name="si_km_m">Kilometre/metre</string>
|
||
<string name="si_nm">Deniz mili</string>
|
||
<string name="si_mi_meters">Mil/metre</string>
|
||
<string name="shared_string_end">Bitiş</string>
|
||
<string name="shared_string_start">Başlangıç</string>
|
||
<string name="set_time_timeline_descr">Görüntülemek için zaman seçin</string>
|
||
<string name="start_end_date">Başlangıç — Bitiş tarihi</string>
|
||
<string name="timeline_no_data_descr">Seçilen gün için toplanan veri yok</string>
|
||
<string name="timeline_no_data">Veri yok</string>
|
||
<string name="min_logging_distance">Minimum kayıt mesafesi</string>
|
||
<string name="min_logging_distance_descr">Filtre: yeni bir nokta kaydetmek için minimum mesafe</string>
|
||
<string name="min_logging_accuracy">Minimum kayıt hassasiyeti</string>
|
||
<string name="min_logging_accuracy_descr">Filtre: hassasiyete ulaşılmadığı sürece kaydetme yok</string>
|
||
<string name="min_logging_speed">Minimum kayıt hızı</string>
|
||
<string name="min_logging_speed_descr">Filtre: seçili hızın altında kaydetme yok</string>
|
||
<string name="gpx_settings">GPX ayarları</string>
|
||
<string name="proxy_key">Anahtar</string>
|
||
<string name="proxy_password">Parola</string>
|
||
<string name="proxy_username">Kullanıcı adı</string>
|
||
<string name="proxy_credentials">Kimlik bilgileri</string>
|
||
<string name="proxy_port">Port</string>
|
||
<string name="proxy_server">Sunucu</string>
|
||
<string name="shared_string_connection">Bağlantı</string>
|
||
<string name="proxy_type">Proxy türü</string>
|
||
<string name="proxy_connected">Bağlandı</string>
|
||
<string name="proxy_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
|
||
<string name="proxy_settings">Proxy Ayarları</string>
|
||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||
<string name="privacy">Gizlilik</string>
|
||
<string name="direction">Yön</string>
|
||
<string name="precision">Hassaslık</string>
|
||
<string name="search_contacts">Kişileri ara</string>
|
||
<string name="search_contacts_descr">Tüm gruplarınızda ve kişilerinizde arayın.</string>
|
||
<string name="type_contact_or_group_name">Kişi veya grup adı yazın</string>
|
||
<string name="timeline_available_for_free_now">Zaman çizelgesi artık ücretsiz olarak kullanılabilen bir özelliktir.</string>
|
||
<string name="disable_monitoring">İzlemeyi devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="location_recording_enabled">Konum kaydı etkin</string>
|
||
<string name="timeline_description">Tüm konumları geçmişe kaydetmek için izlemeyi etkinleştirin.</string>
|
||
<string name="app_name_short">OsmAnd İzleyici</string>
|
||
<string name="shared_string_telegram">Telegram</string>
|
||
<string name="privacy_policy_use_telegram">Telegram (mesajlaşma uygulaması) insanlarla bağlantı ve iletişim kurmak için kullanılmaktadır.</string>
|
||
<string name="privacy_policy_telegram_client">OsmAnd izleyici, Telegram açık platformunu kullanan istemcilerden biridir. Kişileriniz başka herhangi bir Telegram istemcisini kullanabilir.</string>
|
||
<string name="privacy_policy_agree">Devam etmeye tıklayarak, Telegram Gizlilik Politikası ve OsmAnd Gizlilik Politikası koşullarını kabul etmiş olursunuz.</string>
|
||
<string name="shared_string_accept">Kabul et</string>
|
||
<string name="telegram_privacy_policy">Telegram Gizlilik Politikası</string>
|
||
<string name="osmand_privacy_policy">OsmAnd Gizlilik Politikası</string>
|
||
<string name="how_it_works">Nasıl çalışır</string>
|
||
<string name="received_gps_points">Alınan GPX noktaları: %1$s</string>
|
||
<string name="shared_string_appearance">Görünüm</string>
|
||
<string name="show_gps_points">GPS noktalarını göster</string>
|
||
<string name="show_gps_points_descr">Toplanan ve gönderilen GPS noktalarının miktarını göster.</string>
|
||
<string name="please_update_osmand">Verileri haritada görüntülemek için lütfen OsmAnd\'ı güncelleyin</string>
|
||
</resources> |