OsmAnd/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
Verdulo b58dca5909 Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 61.1% (1685 of 2755 strings)
2016-08-29 00:19:56 +02:00

1840 lines
102 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_bakery">Piekarnia</string>
<string name="poi_alcohol">Sklep monopolowy</string>
<string name="poi_convenience">Sklep ogólnospożywczy</string>
<string name="poi_mall">Centrum handlowe</string>
<string name="poi_beverages">Napoje</string>
<string name="poi_butcher">Sklep mięsny</string>
<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
<string name="poi_farm">Produkty rolne</string>
<string name="poi_greengrocer">Warzywniak</string>
<string name="poi_seafood">Owoce morza</string>
<string name="poi_confectionery">Cukiernia</string>
<string name="poi_ice_cream">Lodziarnia</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Stanowisko paleontologiczne</string>
<string name="poi_supermarket">Supermarket</string>
<string name="poi_tea">Sklep herbaciany</string>
<string name="poi_dairy">Sklep z nabiałem</string>
<string name="poi_vending_machine">Automat sprzedający</string>
<string name="poi_books">Księgarnia</string>
<string name="poi_bicycle">Sklep rowerowy</string>
<string name="poi_antiques">Antykwariat</string>
<string name="poi_anime">Sklep z anime</string>
<string name="poi_art">Sklep ze sztuką</string>
<string name="poi_baby_goods">Towary dziecięce</string>
<string name="poi_bag">Sklep z torbami</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Wyposażenie łazienek</string>
<string name="poi_bed">Sklep z pościelą</string>
<string name="poi_boutique">Butik</string>
<string name="poi_carpet">Sklep z dywanami</string>
<string name="poi_chemist">Drogeria</string>
<string name="poi_clothes">Sklep odzieżowy</string>
<string name="poi_clothes_children">Sklep z odzieżą dziecięcą</string>
<string name="poi_shoes">Sklep obuwniczy</string>
<string name="poi_computer">Sklep komputerowy</string>
<string name="poi_curtain">Sklep z zasłonami</string>
<string name="poi_fabric">Sklep z tkaninami</string>
<string name="poi_bedding">Sklep z pościelą</string>
<string name="poi_dive">Sprzęt do nurkowania</string>
<string name="poi_copyshop">Punkt ksero i drukowania</string>
<string name="poi_doityourself">Sklep dla majsterkowiczów</string>
<string name="poi_erotic">Sex shop</string>
<string name="poi_fishing">Sklep wędkarski</string>
<string name="poi_florist">Kwiaciarnia</string>
<string name="poi_frame">Ramy obrazowe</string>
<string name="poi_furniture">Sklep meblowy</string>
<string name="poi_garden_centre">Centrum ogrodnicze</string>
<string name="poi_gas">Magazyn gazu płynnego</string>
<string name="poi_shop_yes">Sklep wielobranżowy</string>
<string name="poi_gift">Sklep z pamiątkami</string>
<string name="poi_glaziery">Drzwi i okna</string>
<string name="poi_hardware">Sklep z narzędziami</string>
<string name="poi_hearing_aids">Aparaty słuchowe</string>
<string name="poi_herbalist">Sklep zielarski</string>
<string name="poi_hifi">Sklep ze sprzętem HiFi</string>
<string name="poi_houseware">Sklep z AGD</string>
<string name="poi_hunting">Sprzęt do polowań</string>
<string name="poi_interior_decoration">Dekoracja wnętrz</string>
<string name="poi_jewelry">Jubiler</string>
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
<string name="poi_kitchen">Meble kuchenne</string>
<string name="poi_mobile_phone">Telefony komórkowe</string>
<string name="poi_motorcycle">Motocykle</string>
<string name="poi_musical_instrument">Instrumenty muzyczne</string>
<string name="poi_newsagent">Kiosk gazetowy</string>
<string name="poi_optician">Optyk</string>
<string name="poi_organic">Żywność ekologiczna</string>
<string name="poi_outdoor">Artykuły wyposażenia zewnętrznego</string>
<string name="poi_paint">Farby</string>
<string name="poi_pet">Zoologiczny</string>
<string name="poi_radiotechnics">Sklep elektroniczny</string>
<string name="poi_second_hand">Sklep z odzieżą używaną</string>
<string name="poi_ship_chandler">Armator</string>
<string name="poi_sports">Sportowy</string>
<string name="poi_stationery">Papierniczy</string>
<string name="poi_tableware">Zastawy stołowe</string>
<string name="poi_ticket">Bilety</string>
<string name="poi_tobacco">Tytoniowy</string>
<string name="poi_toys">Zabawki</string>
<string name="poi_trade">Stoisko handlowe</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Odkurzacze</string>
<string name="poi_variety_store">Sklep wielobranżowy</string>
<string name="poi_video">Filmy</string>
<string name="poi_window_blind">Zasłony</string>
<string name="poi_department_store">Dom handlowy</string>
<string name="poi_electronics">RTV</string>
<string name="poi_car">Salony i komisy samochodowe</string>
<string name="poi_car_parts">Części samochodowe</string>
<string name="poi_atv">Quady</string>
<string name="poi_cosmetics">Drogeria</string>
<string name="poi_marketplace">Targowisko</string>
<string name="poi_sewing">Pasmanteria</string>
<string name="poi_police">Policja</string>
<string name="poi_fire_station">Straż pożarna</string>
<string name="poi_emergency_phone">Telefon alarmowy</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Gaśnica</string>
<string name="poi_fire_flapper">Tłumica (pożarnictwo)</string>
<string name="poi_fire_hose">Wąż pożarniczy</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Zbiornik przeciwpożarowy</string>
<string name="poi_grit_bin">Piasek gaśniczy</string>
<string name="poi_ambulance_station">Stacja karetek</string>
<string name="poi_ses_station">Powiadamianie kryzysowe</string>
<string name="poi_mountain_pass">Przejście górskie</string>
<string name="poi_ford">Bród</string>
<string name="poi_gate">Bramka</string>
<string name="poi_city_wall">Mur miejski</string>
<string name="poi_lift_gate">Podnoszona bramka</string>
<string name="poi_toll_booth">Punkt poboru opłat</string>
<string name="poi_border_control">Kontrola graniczna</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Krótki próg zwalniający</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Długi próg zwalniający</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Wysepka zwalniająca</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Szykana</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Pasek ostrzegawczy</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Podest zwalniający</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Zwężka</string>
<string name="poi_traffic_signals">Sygnalizacja świetlna</string>
<string name="poi_car_repair">Warsztat samochodowy</string>
<string name="poi_service_tyres">Opony</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Stacja diagnostyczna</string>
<string name="poi_car_wash">Myjnia samochodowa</string>
<string name="poi_fuel">Stacja benzynowa</string>
<string name="poi_charging_station">Stacja ładowania</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Podnośnik</string>
<string name="poi_compressed_air">Kompresor</string>
<string name="poi_parking">Parking</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Parking motocyklowy</string>
<string name="poi_parking_entrance">Wjazd na parking</string>
<string name="poi_garages">Garaże</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Przystanek transportu miejskiego</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Przystanek autobusowy</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Przystanek trolejbusowy</string>
<string name="poi_bus_stop">Przystanek autobusowy</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Przystanek tramwajowy</string>
<string name="poi_tram_stop">Przystanek tramwajowy</string>
<string name="poi_public_transport_station">Dworzec transportu miejskiego</string>
<string name="poi_bus_station">Dworzec autobusowy</string>
<string name="poi_railway_station">Stacja kolejowa</string>
<string name="poi_railway_platform">Peron kolejowy</string>
<string name="poi_subway_entrance">Wejście do metra</string>
<string name="poi_subway_station">Stacja metra</string>
<string name="poi_taxi">Postój TAXI</string>
<string name="poi_aerodrome">Lotnisko</string>
<string name="poi_helipad">Lądowisko helikopterów</string>
<string name="poi_runway">Pas startowy</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal lotniczy</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Bramka lotniskowa</string>
<string name="poi_slipway">Pochylnia</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal promowy</string>
<string name="poi_lighthouse">Latarnia morska</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Wypożyczalnia rowerów</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Parking rowerowy</string>
<string name="poi_aerialway_station">Stacja kolei linowej</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Kolej linowa</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Kolej gondolowa</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Wyciąg krzesełkowy</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Wyciąg dwuosobowy</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">Wyciąg jednoosobowy</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Wyciąg orczykowy</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Wyciąg mieszany</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Wyciąg orczykowy</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Wyciąg \"wyrwirączka\"</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Wyciąg towarowy</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Wyciąg taśmowy</string>
<string name="poi_tunnel">Tunel</string>
<string name="poi_bridge">Most</string>
<string name="poi_speed_camera">Fotoradar</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Ratunkowy znak orientacyjny</string>
<string name="poi_turning_circle">Miejsce do zawracania</string>
<string name="poi_motorway_junction">Zjazd z autostrady</string>
<string name="poi_water_well">Studnia</string>
<string name="poi_standpipe">Rura</string>
<string name="poi_water_works">Stacja uzdatniania wody</string>
<string name="poi_boatyard">Stocznia</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Oczyszczalnia ścieków</string>
<string name="poi_water_tower">Wieża ciśnień</string>
<string name="poi_dam">Zapora</string>
<string name="poi_watermill">Młyn wodny</string>
<string name="poi_power_substation">Stacja elektroenergetyczna</string>
<string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
<string name="poi_post_office">Urząd pocztowy</string>
<string name="poi_post_box">Skrzynka pocztowa</string>
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
<string name="poi_waste_basket">Kosz na śmieci</string>
<string name="poi_historic_mine">Zabytkowa kopalnia</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Żeglugowy punkt zwrotny</string>
<string name="poi_weir">Zapora wodna</string>
<string name="poi_power_plant">Elektrownia</string>
<string name="poi_power_generator">Generator prądu</string>
<string name="poi_communication_tower">Wieża komunikacyjna</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Centrala telefoniczna</string>
<string name="poi_landfill">Składowisko odpadów</string>
<string name="poi_waste_disposal">Śmietnik</string>
<string name="poi_pier">Molo</string>
<string name="poi_surveillance">Centrum nadzoru</string>
<string name="poi_observatory">Obserwatorium</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Obserwatorium astronomiczne</string>
<string name="poi_tower">Wieża</string>
<string name="poi_mast">Maszt</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_construction">Budowa</string>
<string name="poi_works">Fabryka</string>
<string name="poi_mineshaft">Szyb</string>
<string name="poi_adit">Sztolnia</string>
<string name="poi_petroleum_well">Szyb ropy naftowej</string>
<string name="poi_windmill">Wiatrak</string>
<string name="poi_quarry">Kopalnia odkrywkowa</string>
<string name="poi_vineyard">Winnica</string>
<string name="poi_orchard">Sad</string>
<string name="poi_driving_school">Szkoła nauki jazdy</string>
<string name="poi_school">Szkoła</string>
<string name="poi_kindergarten">Przedszkole</string>
<string name="poi_college">Uczelnia</string>
<string name="poi_university">Uniwersytet</string>
<string name="poi_social_facility">Placówka społeczna</string>
<string name="poi_courthouse">Sąd</string>
<string name="poi_prison">Więzienie</string>
<string name="poi_register_office">Urząd stanu cywilnego</string>
<string name="poi_embassy">Ambasada</string>
<string name="poi_government">Instytucja publiczna</string>
<string name="poi_bailiff">Komornik</string>
<string name="poi_prosecutor">Prokurator</string>
<string name="poi_pension_fund">Fundusz emerytalny</string>
<string name="poi_tax_inspection">Urząd podatkowy</string>
<string name="poi_office_administrative">Urząd</string>
<string name="poi_customs">Urząd celny</string>
<string name="poi_city">Miasto</string>
<string name="poi_town">Małe miasto</string>
<string name="poi_village">Wieś</string>
<string name="poi_hamlet">Przysiółek</string>
<string name="poi_hospital">Szpital</string>
<string name="poi_doctors">Gabinet lekarski</string>
<string name="poi_clinic">Przychodnia</string>
<string name="poi_dentist">Stomatolog</string>
<string name="poi_nursing_home">Dom opieki</string>
<string name="poi_baby_hatch">Okno życia</string>
<string name="poi_veterinary">Weterynarz</string>
<string name="poi_sanatorium">Uzdrowisko</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Medycyna alternatywna</string>
<string name="poi_audiologist">Audiolog</string>
<string name="poi_blood_bank">Bank krwi</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Centrum medyczne</string>
<string name="poi_optometrist">Okulista</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fizjoterapeuta</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psychoterapeuta</string>
<string name="poi_speech_therapist">Logopeda</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Placówka medyczna</string>
<string name="poi_company">Firma</string>
<string name="poi_insurance">Ubezpieczenia</string>
<string name="poi_estate_agent">Agencja nieruchomości</string>
<string name="poi_lawyer">Prawnik</string>
<string name="poi_ngo">Organizacja pozarządowa</string>
<string name="poi_townhall">Ratusz</string>
<string name="poi_employment_agency">Urząd pracy</string>
<string name="poi_advertising_agency">Agencja reklamowa</string>
<string name="poi_educational_institution">Instytucja edukacyjna</string>
<string name="poi_studio">Studio</string>
<string name="poi_bookmaker">Bukmacher</string>
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
<string name="poi_sports_centre">Centrum sportowe</string>
<string name="poi_golf_course">Pole golfowe</string>
<string name="poi_ice_rink">Lodowisko</string>
<string name="poi_pitch">Boisko</string>
<string name="poi_running_track">Biegi</string>
<string name="poi_horse_track">Tor wyścigów konnych</string>
<string name="poi_raceway">Tor wyścigowy</string>
<string name="poi_archery">Łucznictwo</string>
<string name="poi_athletics">Lekkoatletyka</string>
<string name="poi_american_football">Futbol amerykański</string>
<string name="poi_australian_football">Futbol australijski</string>
<string name="poi_baseball">Baseball</string>
<string name="poi_basketball">Koszykówka</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Siatkówka plażowa</string>
<string name="poi_canadian_football">Futbol kanadyjski</string>
<string name="poi_chess">Szachy</string>
<string name="poi_cricket">Krykiet</string>
<string name="poi_cycling">Jazda na rowerze</string>
<string name="poi_diving">Nurkowanie</string>
<string name="poi_scuba_diving">Nurkowanie</string>
<string name="poi_dog_racing">Wyścigi psów</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_gymnastics">Gimnastyka</string>
<string name="poi_handball">Piłka ręczna</string>
<string name="poi_hockey">Hokej</string>
<string name="poi_horse_racing">Wyścigi konne</string>
<string name="poi_orienteering">Biegi na orientację</string>
<string name="poi_paragliding">Paralotniarstwo</string>
<string name="poi_rowing">Wioślarstwo</string>
<string name="poi_skating">Jazda na rolkach lub Łyżwiarstwo</string>
<string name="poi_skiing">Jazda na nartach</string>
<string name="poi_soccer">Piłka nożna</string>
<string name="poi_surfing">Surfing</string>
<string name="poi_swimming">Pływanie</string>
<string name="poi_table_tennis">Tenis stołowy</string>
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
<string name="poi_volleyball">Siatkówka</string>
<string name="poi_museum">Muzeum</string>
<string name="poi_memorial">Pomnik</string>
<string name="poi_archaeological_site">Wykopalisko archeologiczne</string>
<string name="poi_boundary_stone">Kamień graniczny</string>
<string name="poi_historic_cannon">Historyczne armaty</string>
<string name="poi_castle">Zamek</string>
<string name="poi_city_gate">Brama miasta</string>
<string name="poi_fort">Fort</string>
<string name="poi_fountain">Fontanna</string>
<string name="poi_historic_ruins">Zabytkowe ruiny</string>
<string name="poi_rune_stone">Kamień runiczny</string>
<string name="poi_wreck">Wrak statku</string>
<string name="poi_historic_ship">Zabytkowy statek</string>
<string name="poi_monument">Monument</string>
<string name="poi_zoo">Zoo</string>
<string name="poi_aquarium">Akwarium</string>
<string name="poi_theme_park">Park rozrywki</string>
<string name="poi_attraction">Atrakcja turystyczna</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Diabelski młyn</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Karuzela</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labirynt</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Kolejka górska</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Zjeżdżalnia wodna</string>
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
<string name="poi_guest_house">Pensjonat</string>
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_place_of_worship">Miejsce kultu</string>
<string name="poi_monastery">Klasztor</string>
<string name="poi_historic_monastery">Zabytkowy klasztor</string>
<string name="poi_wayside_cross">Przydrożny krzyż</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Przydrożna kapliczka</string>
<string name="poi_information">Informacja</string>
<string name="poi_clock">Zegar</string>
<string name="poi_geyser">Gejzer</string>
<string name="poi_cemetery">Cmentarz</string>
<string name="poi_grave_yard">Cmentarz (przykościelny)</string>
<string name="poi_library">Biblioteka</string>
<string name="poi_arts_centre">Centrum sztuki</string>
<string name="poi_cinema">Kino</string>
<string name="poi_casino">Kasyno</string>
<string name="poi_theatre">Teatr</string>
<string name="poi_circus">Cyrk</string>
<string name="poi_dance_floor">Parkiet taneczny</string>
<string name="poi_nightclub">Klub nocny</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Miejsce połowów</string>
<string name="poi_harbour">Port</string>
<string name="poi_miniature_golf">Miniaturowy golf</string>
<string name="poi_playground">Plac zabaw</string>
<string name="poi_swimming_pool">Basen</string>
<string name="poi_water_park">Park wodny</string>
<string name="poi_park">Park</string>
<string name="poi_restaurant">Restauracja</string>
<string name="poi_bar">Bar</string>
<string name="poi_pub">Pub</string>
<string name="poi_drinking_water">Woda pitna</string>
<string name="poi_barbecue">Grill</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Wikliniarz</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Pszczelarz</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Kowal</string>
<string name="poi_craft_brewery">Browar</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Introligator</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Cieśla</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Zegarmistrz</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Krawiec</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektryk</string>
<string name="poi_craft_gardener">Ogrodnik</string>
<string name="poi_craft_hvac">Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Ślusarz</string>
<string name="poi_craft_optician">Optyk</string>
<string name="poi_craft_painter">Malarz</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratorium fotograficzne</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Tynkarz</string>
<string name="poi_craft_plumber">Hydraulik</string>
<string name="poi_craft_roofer">Dekarz</string>
<string name="poi_craft_saddler">Rymarz</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Tartak</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">Monter rusztowań</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Rzeźbiarz</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Szewc</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Kamieniarz</string>
<string name="poi_craft_tailor">Krawiec</string>
<string name="poi_craft_tiler">Glazurnik</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Blacharz</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Tapicer</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Zegarmistrz</string>
<string name="poi_beauty">Salon piękności</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Salon paznokci</string>
<string name="poi_hairdresser">Salon fryzjerski</string>
<string name="poi_massage">Salon masażu</string>
<string name="poi_tattoo">Salon tatuażu</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Pralnia chemiczna</string>
<string name="poi_laundry">Pralnia</string>
<string name="poi_car_rental">Wypożyczalnia samochodów</string>
<string name="poi_dock">Dok</string>
<string name="poi_toilets">Toalety</string>
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
<string name="poi_brothel">Dom publiczny</string>
<string name="poi_mortuary">Kostnica</string>
<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
<string name="poi_internet_cafe">Kawiarenka internetowa</string>
<string name="poi_bank">Bank</string>
<string name="poi_amenity_atm">Bankomat</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Kantor</string>
<string name="poi_accountant">Księgowy</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Płatność bitcoinami</string>
<string name="poi_peak">Szczyt</string>
<string name="poi_volcano">Wulkan</string>
<string name="poi_crater">Krater</string>
<string name="poi_waterfall">Wodospad</string>
<string name="poi_river">Rzeka</string>
<string name="poi_stream">Strumień</string>
<string name="poi_beach">Plaża</string>
<string name="poi_bay">Zatoka</string>
<string name="poi_fjord">Fiord</string>
<string name="poi_reef">Rafa</string>
<string name="poi_nature_reserve">Rezerwat przyrody</string>
<string name="poi_strait">Cieśnina</string>
<string name="poi_island">Wyspa</string>
<string name="poi_islet">Wysepka</string>
<string name="poi_beacon">Latarnia</string>
<string name="poi_berth">Miejsce do cumowania</string>
<string name="poi_dry_dock">Suchy dok</string>
<string name="poi_floating_dock">Dok pływający</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Port</string>
<string name="poi_landmark">Punkt orientacyjny</string>
<string name="poi_military">Wojsko</string>
<string name="poi_military_airfield">Lotnisko wojskowe</string>
<string name="poi_military_bunker">Bunkier wojskowy</string>
<string name="poi_military_barracks">Koszary</string>
<string name="poi_military_range">Poligon</string>
<string name="poi_shop">Sklep</string>
<string name="poi_transportation">Transport</string>
<string name="poi_man_made">Przemysł</string>
<string name="poi_education">Edukacja</string>
<string name="poi_administrative">Administracja</string>
<string name="poi_healthcare">Opieka zdrowotna</string>
<string name="poi_sport">Sport</string>
<string name="poi_tourism">Turystyka</string>
<string name="poi_entertainment">Wypoczynek</string>
<string name="poi_sustenance">Gastronomia</string>
<string name="poi_finance">Finanse</string>
<string name="poi_natural">Natura</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
<string name="poi_user_defined_other">Zdefiniowane przez użytkownika</string>
<string name="poi_wine">Sklep z winami</string>
<string name="poi_recycling">Recykling</string>
<string name="poi_pharmacy">Apteka</string>
<string name="poi_first_aid">Pierwsza pomoc</string>
<string name="poi_midwife">Położna</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeuta</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitacja</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikacja - Biuro operatora</string>
<string name="poi_research">Biuro badań</string>
<string name="poi_newspaper">Redakcja gazety</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_boules">Pole do gry w Boule</string>
<string name="poi_battlefield">Miejsce bitwy</string>
<string name="poi_shop_food">Sklep spożywczy</string>
<string name="poi_road_obstacle">Przeszkoda drogowa</string>
<string name="poi_filling_station">Stacja benzynowa</string>
<string name="poi_personal_transport">Transport własny</string>
<string name="poi_public_transport">Transport publiczny</string>
<string name="poi_air_transport">Transport lotniczy</string>
<string name="poi_water_transport">Transport wodny</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Transport rowerowy</string>
<string name="poi_water_supply">Wodociąg</string>
<string name="poi_power">Energia</string>
<string name="poi_communication">Komunikacja</string>
<string name="poi_trash_disposal">Utylizacja śmieci</string>
<string name="poi_office">Biuro</string>
<string name="poi_sightseeing">Zwiedzanie</string>
<string name="poi_internet_access">Dostęp do Internetu</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Miejsce eksplozji jądrowej</string>
<string name="poi_military_naval_base">Wojskowa baza morska</string>
<string name="poi_military_danger_area">Strefa zagrożenia</string>
<string name="poi_military_landuse">Strefa wojskowa</string>
<string name="poi_accomodation">Noclegi</string>
<string name="poi_club">Klub</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kawiarnia i restauracja</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">"Przystanek transportu publicznego"</string>
<string name="poi_halt">Przystanek kolejowy</string>
<string name="poi_rest_area">Miejsce obsługi podróżnych (bez sklepu)</string>
<string name="poi_industrial">Tereny przemysłowe</string>
<string name="poi_emergency">Nagły wypadek</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Transport w powietrzu</string>
<string name="poi_landuse">Przeznaczenie obszaru</string>
<string name="poi_service">Usługi</string>
<string name="poi_craft">Rzemieślnik</string>
<string name="poi_seamark">Wodny</string>
<string name="poi_medical_supply">Artykuły medyczne</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Olej napędowy</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">Modyfikowany olej napędowy</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Olej napędowy (ciężarówki)</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">Benzyna 80 oktanów</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">Benzyna 91 oktanów</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">Benzyna 92 oktany</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">Benzyna 95 oktanów</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">Benzyna 98 oktanów</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">Benzyna 100 oktanów</string>
<string name="poi_fuel_1_25">Paliwo 1:25</string>
<string name="poi_fuel_1_50">Paliwo 1:50</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Paliwo: etanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Paliwo: metanol</string>
<string name="poi_fuel_svo">Paliwo: SVO (olej roślinny)</string>
<string name="poi_fuel_e10">Paliwo: E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">Paliwo: E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">Paliwo: E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Paliwo: biogaz</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Paliwo: ciekły wodór</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Paliwo: elektryczność</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Ogranicznik kolejowy</string>
<string name="poi_junction">Skrzyżowanie</string>
<string name="poi_lock_gate">Śluza wodna</string>
<string name="poi_allotments">Ogródki działkowe</string>
<string name="poi_forest">Las</string>
<string name="poi_farmyard">Podwórze w gospodarstwie</string>
<string name="poi_meadow">Łąka</string>
<string name="poi_landuse_railway">Obszar kolejowy</string>
<string name="poi_canal">Kanał</string>
<string name="poi_survey_point">Punkt geodezyjny</string>
<string name="poi_salt_pond">Solanka</string>
<string name="poi_reservoir">Zbiornik wodny</string>
<string name="poi_cricket_nets">Siatki do krykieta</string>
<string name="poi_gasometer">Zbiornik gazu</string>
<string name="poi_silo">Silos</string>
<string name="poi_storage_tank">Zbiornik</string>
<string name="poi_training">Sala treningowa</string>
<string name="poi_migration">Migracja</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Chatka</string>
<string name="poi_suburb">Dzielnica</string>
<string name="poi_quarter">Kwatera</string>
<string name="poi_neighbourhood">Osiedle</string>
<string name="poi_locality">Miejscowość</string>
<string name="poi_place_allotments">Ogródki działkowe</string>
<string name="poi_place_farm">Gospodarstwo rolne</string>
<string name="poi_residential">Teren zamieszkania</string>
<string name="poi_podiatrist">Podiatra</string>
<string name="poi_it">Biuro IT</string>
<string name="poi_architect">Biuro architekta</string>
<string name="poi_leisure_track">Tor sportowy</string>
<string name="poi_bicycle_track">Tor rowerowy</string>
<string name="poi_9pin">Kręgle klasyczne (9 pionów)</string>
<string name="poi_climbing">Wspinaczka</string>
<string name="poi_canoe">Kajak</string>
<string name="poi_croquet">Krokiet</string>
<string name="poi_equestrian">Jeździectwo</string>
<string name="poi_field_hockey">Hokej na trawie</string>
<string name="poi_ice_skating">Łyżwiarstwo</string>
<string name="poi_sailing">Żeglarstwo</string>
<string name="poi_toboggan">Saneczkarstwo</string>
<string name="poi_religion_christian">Chrześcijaństwo</string>
<string name="poi_religion_jewish">Judaizm</string>
<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sikhizm</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Buddyzm</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduizm</string>
<string name="poi_religion_shinto">Shinto</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoizm</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Dostęp do Internetu: wlan</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Dostęp do Internetu: terminal</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Dostęp do Internetu: przewodowy</string>
<string name="poi_internet_access_public">Dostęp do Internetu: publiczny</string>
<string name="poi_travel_agent">Biuro podróży</string>
<string name="poi_viewpoint">Punkt widokowy</string>
<string name="poi_camp_site">Kemping</string>
<string name="poi_caravan_site">Pole kempingowe</string>
<string name="poi_picnic_site">Miejsce na piknik</string>
<string name="poi_spring">Źródło</string>
<string name="poi_hot_spring">Gorące źródła</string>
<string name="poi_tomb">Grób</string>
<string name="poi_shelter">Wiata</string>
<string name="poi_funicular">Kolejka linowa</string>
<string name="poi_club_art">Klub artystyczny</string>
<string name="poi_club_astronomy">Klub astronomiczny</string>
<string name="poi_club_computer">Klub komputerowy</string>
<string name="poi_club_board_games">Klub gier planszowych</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Klub motocyklowy</string>
<string name="poi_club_sport">Klub sportowy</string>
<string name="poi_club_game">Klub gier</string>
<string name="poi_club_automobile">Klub motoryzacyjny</string>
<string name="poi_club_chess">Klub szachowy</string>
<string name="poi_club_cinema">Klub kinowy</string>
<string name="poi_club_fan">Fanklub</string>
<string name="poi_club_fishing">Klub wędkarski</string>
<string name="poi_club_veterans">Klub weteranów</string>
<string name="poi_club_linux">Klub linuxowy</string>
<string name="poi_club_theatre">Klub teatralny</string>
<string name="poi_club_history">Klub historyczny</string>
<string name="poi_club_music">Klub muzyczny</string>
<string name="poi_club_ethnic">Klub etniczny</string>
<string name="poi_club_nature">Klub przyrodniczny</string>
<string name="poi_club_photography">Klub fotograficzny</string>
<string name="poi_club_hunting">Klub łowiecki</string>
<string name="poi_club_shooting">Klub strzelecki</string>
<string name="poi_club_tourism">Klub turystyczny</string>
<string name="poi_club_charity">Klub charytatywny</string>
<string name="poi_charity">Sklep charytatywny</string>
<string name="poi_photo">Sklep fotograficzny</string>
<string name="poi_10pin">Bowling (10 pionów)</string>
<string name="poi_bowls">Bowls</string>
<string name="poi_sport_motor">Sporty motorowe</string>
<string name="poi_rugby_union">Rugby union</string>
<string name="poi_rugby_league">Rugby league</string>
<string name="poi_shooting">Strzelectwo</string>
<string name="poi_lodging">Noclegi/Kwatery</string>
<string name="poi_alpine_hut">Chata alpejska</string>
<string name="poi_chalet">Szalet</string>
<string name="poi_apartment">Apartament</string>
<string name="poi_piste_hike">Trasa piesza</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Trasa saneczkarska</string>
<string name="poi_piste_sled">Trasa saneczkarska</string>
<string name="poi_piste_playground">Plac zabaw dla dzieci</string>
<string name="poi_stripclub">Klub ze striptizem</string>
<string name="poi_beach_resort">Ośrodek nadmorski</string>
<string name="poi_dog_park">Park dla psów</string>
<string name="poi_hunting_stand">Myśliwski punkt obserwacyjny</string>
<string name="poi_marina">Marina</string>
<string name="poi_bench">Ławka</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Wrak, znak morski</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Mały zakład rzemieślniczy</string>
<string name="poi_seamark_rock">Skała, znak morski</string>
<string name="poi_dyke">Tama</string>
<string name="poi_wetland">Tereny podmokłe</string>
<string name="poi_valley">Dolina</string>
<string name="poi_glacier">Lodowiec</string>
<string name="poi_recreation_ground">Teren rekreacyjny</string>
<string name="poi_cafe">Kawiarnia</string>
<string name="poi_fast_food">Bar szybkiej obsługi</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Rzemiosło</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Tenis wiosłowy (paddle tennis)</string>
<string name="poi_observation_tower">Wieża widokowa</string>
<string name="poi_bell_tower">Dzwonnica</string>
<string name="poi_korfbal">Korfball</string>
<string name="poi_sport_multi">Wiele dyscyplin</string>
<string name="poi_pelota">Palant (pelota)</string>
<string name="poi_racquet">Rakieta</string>
<string name="poi_roller_skating">Jazda na rolkach</string>
<string name="poi_skateboard">Skate park</string>
<string name="poi_team_handball">Drużyna piłki ręcznej</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Ogólne atrakcje turystyczne</string>
<string name="poi_attraction_slide">Ślizgawka</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Letni tor saneczkowy</string>
<string name="poi_picnic_table">Stół piknikowy</string>
<string name="poi_craft_winery">Winiarnia</string>
<string name="poi_piste">Stok</string>
<string name="poi_money_lender">Kredytodawca</string>
<string name="poi_payment_terminal">Terminal płatniczy</string>
<string name="poi_biergarten">Pijalnia piwa</string>
<string name="poi_food_court">Punkt gastronomiczny</string>
<string name="poi_cape">Przylądek</string>
<string name="poi_cave_entrance">Wejście do jaskini</string>
<string name="poi_rapids">Katarakta na rzece</string>
<string name="poi_stone">Głaz</string>
<string name="poi_ridge">Grzbiet górski</string>
<string name="poi_saddle">Punkt siodłowy (przełęcz)</string>
<string name="poi_sinkhole">Lej krasowy</string>
<string name="poi_water">Zbiornik wodny</string>
<string name="poi_wood">Las</string>
<string name="poi_car_sharing">Społecznościowa wypożyczalnia samochodów (car-sharing)</string>
<string name="poi_boat_sharing">Społecznościowa wypożyczalnia łodzi</string>
<string name="poi_mooring">Cumowanie</string>
<string name="poi_notice">Wskazówka, znak wodny</string>
<string name="poi_radar_transponder">Transponder radarowy, znak wodny</string>
<string name="poi_radio_station">Stacja radiowa, znak wodny</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Stacja sygnalizacyjna, ruch</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Stacja sygnalizacyjna, ostrzeżenie</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Pustelnia</string>
<string name="poi_internet_access_service">Dostęp do Internetu: serwis</string>
<string name="poi_wine_cellar">Winiarnia</string>
<string name="poi_ski_rental">Wypożyczalnia nart</string>
<string name="poi_gallery">Galeria sztuki</string>
<string name="poi_ski_resort">Ośrodek narciarski</string>
<string name="poi_village_green">Teren zieleni</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Stocznia</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Jubiler</string>
<string name="poi_transport_construction">Roboty drogowe</string>
<string name="poi_base">Miejsce do base jumpingu</string>
<string name="poi_ice_stock">Miejsce do gry ice stock</string>
<string name="poi_artwork">Dzieło sztuki</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Karuzela</string>
<string name="poi_attraction_animal">Zwierzę (atrakcja)</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Bujana karuzela</string>
<string name="poi_attraction_train">Pociąg (atrakcja)</string>
<string name="poi_cabin">Chata</string>
<string name="poi_lean_to">Szałas</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Ambona myśliwska</string>
<string name="poi_resort">Ośrodek</string>
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
<string name="poi_piste_downhill">Trasa zjazdu</string>
<string name="poi_piste_nordic">Narciarska trasa biegowa</string>
<string name="poi_piste_skitour">Trasa skitour</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Snow park</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Lodowisko</string>
<string name="poi_community_centre">Centrum kultury</string>
<string name="poi_social_centre">Klub towarzyski</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Przejażdżki konne</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Silniki rolnicze (wystawa)</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Kładzenie dywanów</string>
<string name="poi_craft_caterer">Dostawca</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Szklarz</string>
<string name="poi_craft_insulation">Ocieplanie</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Dorabianie kluczy</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Konstrukcje metalowe</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parkieciarz</string>
<string name="poi_craft_pottery">Garncarz</string>
<string name="poi_craft_rigger">Maszty, żagle, olinowanie łodzi</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Wytwórca żagli</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Budowniczy postumentów</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Osłony przeciwsłoneczne</string>
<string name="poi_craft_sweep">Kominiarz</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Stolarka okienna</string>
<string name="poi_funeral_directors">Grabarze</string>
<string name="poi_craft_computer">Składanie komputerów</string>
<string name="poi_smoking_area">Palarnia</string>
<string name="poi_pawnbroker">Lombard</string>
<string name="poi_anchorage">Kotwicowisko</string>
<string name="poi_anchor_berth">Boja kotwiczna</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Znacznik kardynalny</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Znacznik równoległy</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Znacznik bezpiecznych wód</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Znacznik specjalny</string>
<string name="poi_seamark_building">Znak wodny: Budynek</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Znak wodny: most</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Boja kardynalna</string>
<string name="poi_buoy_installation">Boja instalacyjna</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Boja, izolowane zagrożenie</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Boja równoległa</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Boja bezpiecznych wód</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Boja specjalna</string>
<string name="poi_daymark">Znacznik dzienny</string>
<string name="poi_distance_mark">Znacznik odległości</string>
<string name="poi_fog_signal">Nautofon</string>
<string name="poi_harbour_basin">Basen portowy</string>
<string name="poi_seamark_light">Znak wodny: światło</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Znak wodny: główne światło</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Znak wodny: mniejsze światło</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Znak wodny: pływające światło</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Znak wodny: latarniowiec</string>
<string name="poi_pile">Sterta</string>
<string name="poi_topmark">Znak wodny: znacznik górny</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Angielska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arabska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Białoruska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bułgarska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalońska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Czeska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Duńska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Niemiecka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Grecka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Estońska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Hiszpańska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Fińska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Francuska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galicyjska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Hebrajska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hinduska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Chorwacka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitańska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Węgierska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonezyjska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Włoska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japońska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreańska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Litewska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Łotewska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malajska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holenderska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Nowonorweska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norweska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Polska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugalska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumuńska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Rosyjska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Słowacka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Słoweńska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Szwedzka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Suahili Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Tajska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Turecka Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukraińska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Wietnamska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Chińska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu (Indyjska) Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuańska Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Newarskia Wikipedia</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Wolapik Wikipedia</string>
<string name="poi_cheese">Sklep z serami</string>
<string name="poi_chocolate">Sklep z czekoladą</string>
<string name="poi_coffee">Sklep z kawą</string>
<string name="poi_pasta">Sklep z makaronami</string>
<string name="poi_pastry">Cukiernia</string>
<string name="poi_camera">Aparaty i obiektywy</string>
<string name="poi_candles">Sklep ze świecami</string>
<string name="poi_furnace">Sklep z urządzeniami grzewczymi</string>
<string name="poi_garden_furniture">Sklep z meblami ogrodowymi</string>
<string name="poi_music">Sklep muzyczny</string>
<string name="poi_tyres">Sklep z oponami</string>
<string name="poi_watches">Sklep z zegarkami</string>
<string name="poi_model">Modelarski</string>
<string name="poi_weapons">Sklep z bronią</string>
<string name="poi_highway_crossing">Przejście dla pieszych</string>
<string name="poi_entrance">Wejście</string>
<string name="poi_entrance_exit">Wyjście</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Przejście</string>
<string name="poi_entrance_main">Wejście główne</string>
<string name="poi_height_restrictor">Ogranicznik wysokości</string>
<string name="poi_religious">Obszar religijny</string>
<string name="poi_leather">Galanteria skórzana</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Sklep z wyposażeniem dla nurków</string>
<string name="poi_fashion">Sklep z ubraniami</string>
<string name="poi_free_flying">Sklep ze sprzętem do sportów spadochronowych</string>
<string name="poi_energy">Sklep energetyczny</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Sklep ze sprzętem do pływania</string>
<string name="poi_games">Gry</string>
<string name="poi_trophy">Puchary, nagrody</string>
<string name="poi_video_games">Gry video</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Materiały pirotechniczne</string>
<string name="poi_bollard">Słupek</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Bariera rowerowa</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Bariera motocyklowa</string>
<string name="poi_block">Blokada</string>
<string name="poi_bus_trap">Spowolnienie ruchu</string>
<string name="poi_cattle_grid">Przeszkoda dla bydła</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Kołowrót pełnej wysokości</string>
<string name="poi_bump_gate">Brama na popych</string>
<string name="poi_general_barrier">Ogólne bariery</string>
<string name="poi_stile">Przełaz</string>
<string name="poi_horse_stile">Przełaz dla koni</string>
<string name="poi_kissing_gate">Furtka</string>
<string name="poi_sally_port">Brama w murze</string>
<string name="poi_swing_gate">Brama wahadłowa</string>
<string name="poi_turnstile">Bramka obrotowa</string>
<string name="poi_node_networks">Węzły sieci pieszej/rowerowej</string>
<string name="poi_hiking_routes">Trasy piesze</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Kontrola ruchu</string>
<string name="poi_breakwater">Falochron</string>
<string name="poi_groyne">Ostroga brzegowa</string>
<string name="poi_basin">Basen</string>
<string name="poi_conservation">Obszar chroniony</string>
<string name="poi_crane">Dźwig</string>
<string name="poi_country">Kraj</string>
<string name="poi_tourism_attraction">Atrakcja turystyczna</string>
<string name="poi_cutline">Przecinka leśna</string>
<string name="poi_tree">Drzewo</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Bramka (szerokość powozu)</string>
<string name="poi_icn_ref">Punkt międzynarodowej trasy rowerowej</string>
<string name="poi_ncn_ref">Punkt krajowej trasy rowerowej</string>
<string name="poi_rcn_ref">Punkt regionalnej trasy rowerowej</string>
<string name="poi_lcn_ref">Punkt lokalnej trasy rowerowej</string>
<string name="poi_iwn_ref">Punkt międzynarodowej trasy pieszej</string>
<string name="poi_nwn_ref">Punkt krajowej trasy pieszej</string>
<string name="poi_rwn_ref">Punkt regionalnej trasy pieszej</string>
<string name="poi_lwn_ref">Punkt lokalnej trasy pieszej</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Międzynarodowa trasa piesza</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Krajowa trasa piesza</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionalna trasa piesza</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Lokalna trasa piesza</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Zestawienie tras pieszych</string>
<string name="poi_opening_hours">Godziny otwarcia</string>
<string name="poi_collection_times">Godziny odbioru przesyłek</string>
<string name="poi_description">Opis</string>
<string name="poi_phone">Telefon</string>
<string name="poi_website">Strona internetowa</string>
<string name="poi_service_times">Godziny usług</string>
<string name="poi_maxheight">Maksymalna wysokość</string>
<string name="poi_maxweight">Maksymalna waga</string>
<string name="poi_abandoned">Opuszczony</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Obiekt opuszczony</string>
<string name="poi_disused">Wyłączony z użycia</string>
<string name="poi_operator">Operator</string>
<string name="poi_brand">Marka</string>
<string name="poi_fee_yes">Opłata</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Egzekwowanie: Sygnalizacja świetlna</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Egzekwowanie: ograniczeń prędkości</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Egzekwowanie: wysokości pojazdu</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Egzekwowanie: minimalnego dystansu</string>
<string name="poi_enforcement_check">Egzekwowanie: kontrola</string>
<string name="poi_enforcement_access">Egzekwowanie: dostępu</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Egzekwowanie: opłat</string>
<string name="poi_doors">Drzwi</string>
<string name="poi_perfumery">Perfumeria</string>
<string name="poi_recycling_centre">Typ: centrum recyklingu</string>
<string name="poi_recycling_container">Typ: kontener</string>
<string name="poi_recycling_glass">Szkło</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papier</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Odzież</string>
<string name="poi_recycling_cans">Puszki</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Szklane butelki</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Złom</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterie</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastikowe butelki</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Odpady zielone</string>
<string name="poi_recycling_waste">Odpady (czarne worki)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastikowe opakowania</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Gazety</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartony</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Tektury</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Czasopisma</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papierowe opakowania</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Drobny sprzęt</string>
<string name="poi_recycling_wood">Drewno</string>
<string name="poi_recycling_books">Książki</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Buty</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
<string name="poi_recycling_organic">Organiczne</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Kartony po napojach</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Odpady ogrodowe</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Żarówki energooszczędne</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Świetlówki</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Przedmioty elektryczne</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Sprzęt AGD</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Olej spożywczy</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Olej silnikowy</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastikowe torby</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Niebezpieczne odpady</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Telefony komórkowe</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Rtęć</string>
<string name="poi_recycling_computers">Komputery</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Opony</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">telewizory, monitory</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Gruz</string>
<string name="poi_recycling_cds">Płyty CD</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Oleje odpadowe</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Butelki</string>
<string name="poi_recycling_cork">Korki</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Kartridże do drukarek</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Blachy</string>
<string name="poi_recycling_foil">Folia</string>
<string name="poi_recycling_paint">Farba</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Styropian</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Leki</string>
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Gruz</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Choinki</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Żarówki</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Płyty wiórowe</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliester</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Płyty gipsowo-kartonowe</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Odpady zwierzęce</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Meble</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pieluchy</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Akumulatory samochodowe</string>
<string name="poi_recycling_cars">Samochody</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Rowery</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Odpady nuklearne</string>
<string name="poi_paediatrics">Pediatria</string>
<string name="poi_notary">Notariusz</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Uniwersalizm unitariański</string>
<string name="poi_religion_jain">Dżinizm</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Spirytualizm</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaizm</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Scjentologia</string>
<string name="poi_religion_pagan">Pogaństwo</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyo</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zaratusztrianizm</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katolicyzm</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Baptyzm</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Rzymski katolicyzm</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Prawosławie</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteranizm</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sunnizm</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestantyzm</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodyzm</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikanizm</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Prezbiterianizm</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Ewangelicyzm</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Rosyjskie prawosławie</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekostalizm</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormonizm</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Świadkowie Jehowy</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Greckie prawosławie</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Kościół reformowany</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Adwentyści Dnia Siódmego</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Kościół Nowoapostolski</string>
<string name="poi_shower">Prysznic</string>
<string name="poi_email">E-mail</string>
<string name="poi_fax">Faks</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_height">Wysokość</string>
<string name="poi_ele">Wysokość nad poziomem morza</string>
<string name="poi_fee_no">Bez opłat</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Woda pitna: tak</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Sezonowe</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Wiosna</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Lato</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Jesień</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Zima</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Z sygnalizacją świetlną</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Niekontrolowane</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Nieoznakowane</string>
<string name="poi_start_date">Data rozpoczęcia</string>
<string name="poi_access_no">Brak dostępu</string>
<string name="poi_access_customers">Dostęp dla klientów</string>
<string name="poi_nudism_yes">Nudyzm: dozwolony</string>
<string name="poi_nudism_no">Nudyzm: zabroniony</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Nudyzm: obowiązkowy</string>
<string name="poi_nudism_customary">Nudyzm: zwyczajowy</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Materiały budowlane</string>
<string name="poi_population">Populacja</string>
<string name="poi_parking_underground">Typ: podziemny</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">Typ: wielopoziomowy</string>
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Liściaste</string>
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Iglaste</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">Mieszane</string>
<string name="poi_leaf_type_leafless">Bezlistne</string>
<string name="poi_species">Gatunki</string>
<string name="poi_trees_oil">Olejowiec (palma gwinejska)</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Typ schronienia: dla psów</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Typ schronienia: dla kotów</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Typ schronienia: dla psów i kotów</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Typ schronienia: dla ptaków</string>
<string name="poi_seats">Siedzenia</string>
<string name="poi_backrest_yes">Oparcia: tak</string>
<string name="poi_backrest_no">Oparcia: nie</string>
<string name="poi_building">Budynek</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Źródło energii: węgiel</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Źródło energii: gaz</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Źródło energii: nuklearne</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Źródło energii: Słońce</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Źródło energii: woda</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Źródło energii: wiatr</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Źródło energii: geotermalne</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Źródło energii: olej</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Źródło energii: olej napędowy</string>
<string name="poi_car_wash_self_service">Samoobsługa</string>
<string name="poi_int_name">Nazwa międzynarodowa</string>
<string name="poi_reg_name">Nazwa regionalna</string>
<string name="poi_loc_name">Nazwa lokalna</string>
<string name="poi_old_name">Dawna nazwa</string>
<string name="poi_alt_name">Alternatywna nazwa</string>
<string name="poi_pump_manual">Ręczna pompa</string>
<string name="poi_cuisine">Kuchnia</string>
<string name="poi_information_guidepost">Drogowskaz</string>
<string name="poi_information_board">Tablica informacyjna</string>
<string name="poi_information_map">Mapa</string>
<string name="poi_information_office">Biuro informacji</string>
<string name="poi_information_route_marker">Znacznik trasy</string>
<string name="poi_information_sign">Znak</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Mapa rowerowa</string>
<string name="poi_board_type_plants">Informacje: rośliny</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Informacje: transport publiczny</string>
<string name="poi_board_type_technology">Informacje: technika</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Informacje: astronomia</string>
<string name="poi_smoking_no">Zakaz palenia</string>
<string name="poi_smoking_outside">Palenie dozwolone na zewnątrz</string>
<string name="poi_smoking_yes">Palenie dozwolone</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Z dźwiękiem</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Bez dźwięku</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Mini rondo</string>
<string name="poi_garden">Ogród</string>
<string name="poi_grass">Trawa</string>
<string name="poi_surface_snow">Nawierzchnia: śnieg</string>
<string name="poi_surface_ice">Nawierzchnia: lód</string>
<string name="poi_surface_mud">Powierzchnia: błoto</string>
<string name="poi_surface_dirt">Powierzchnia: brud</string>
<string name="poi_surface_salt">Nawierzchnia: sól</string>
<string name="poi_surface_grass_paver">Nawierzchnia: wyłożona trawa</string>
<string name="poi_surface_grass">Nawierzchnia: trawa</string>
<string name="poi_surface_sand">Nawierzchnia: piasek</string>
<string name="poi_surface_compacted">Nawierzchnia: ubita</string>
<string name="poi_surface_fine_gravel">Nawierzchnia: drobny żwir</string>
<string name="poi_surface_gravel">Nawierzchnia: żwir</string>
<string name="poi_surface_wood">Nawierzchnia: drewno</string>
<string name="poi_surface_metal">Nawierzchnia: metal</string>
<string name="poi_surface_stone">Nawierzchnia: kamień</string>
<string name="poi_surface_pebblestone">Nawierzchnia: gruby żwir</string>
<string name="poi_surface_paving_stones">Nawierzchnia: kostka brukowa</string>
<string name="poi_surface_cobblestone">Nawierzchnia: bruk</string>
<string name="poi_surface_sett">Nawierzchnia: brukowana</string>
<string name="poi_surface_concrete">Nawierzchnia: beton</string>
<string name="poi_surface_asphalt">Nawierzchnia: asfalt</string>
<string name="poi_surface_paved">Nawierzchnia: utwardzona</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Nawierzchnia: nieutwardzona</string>
<string name="poi_lit_no">Oświetlenie: nie</string>
<string name="poi_lit_yes">Oświetlenie: tak</string>
<string name="poi_cross">Krzyż</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Przejście przez bród po kamieniach</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Wysepka spowalniająca</string>
<string name="poi_power_tower">Słup wysokiego napięcia</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Grekokatolicki</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Rozdzielcza szafa kablowa</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Lodówka z zamrażarką</string>
<string name="poi_monitoring_station">Stacja monitoringu</string>
<string name="poi_office_religion">Biuro religijne</string>
<string name="poi_highway_steps">Schody</string>
<string name="poi_political_party">Biuro partii</string>
<string name="poi_foundation">Biuro fundacji</string>
<string name="poi_tax_advisor">Biuro doradcy podatkowego</string>
<string name="poi_tourism_yes">Obiekt turystyczny</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">Kościół Anglii</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Kościół Szkocji</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Armia Zbawienia</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bułgarski ortodoksyjny</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">Zjednoczeni metodyści</string>
<string name="poi_power_pole">Słup energetyczny</string>
<string name="poi_brownfield">Tereny pod zabudowę</string>
<string name="poi_association">Biuro stowarzyszenia</string>
<string name="poi_financial">Biuro finansowe</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Kościół episkopalny</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Słup podtrzymujący kable wyciągu</string>
<string name="poi_lighting_tower">Maszt oświetleniowy</string>
<string name="poi_greenfield">Teren niezagospodarowany</string>
<string name="poi_capital">Stolica</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Wielowyznaniowość</string>
<string name="poi_denomination_shia">Szyityzm</string>
<string name="poi_denomination_united">Zjednoczony Kościół Kanady</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Buddyzm tybetański</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">Kościół Zjednoczony (Unijny)</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">Mennonici</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Kwakrzy</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Zbory Boże</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Adwentyści</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Kościół Nazarejczyka</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">Staroobrzędowcy</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbski ortodoksyjny</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Apostolski Kościół Ormiański</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holenderski Kościół Reformowany</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Kościół Apostolski</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Kościół Chrystusowy</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Gruziński prawosławny</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumuński prawosławny</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptyjski</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">Śaktyzm</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon</string>
<string name="poi_denomination_maronite">Maronityzm</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahajana</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Dostęp do internetu: tak</string>
<string name="poi_internet_access_no">Dostęp do internetu: nie</string>
<string name="poi_mobile">Telefon komórkowy</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Brak wody pitnej</string>
<string name="poi_seasonal_no">Całoroczny</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Pora sucha</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Pora deszczowa</string>
<string name="poi_wheelchair">Wózki inwalidzkie</string>
<string name="poi_wheelchair_no">Brak dostępu dla wózków inwalidzkich</string>
<string name="poi_access_private">Dostęp prywatny</string>
<string name="poi_content_fuel">Zawartość: paliwo</string>
<string name="poi_content_wine">Zawartość: wino</string>
<string name="poi_content_gas">Zawartość: gaz</string>
<string name="poi_content_biomass">Zawartość: biomasa</string>
<string name="poi_content_crop">Zawartość: plony</string>
<string name="poi_content_beer">Zawartość: piwo</string>
<string name="poi_content_salt">Zawartość: sól</string>
<string name="poi_content_grain">Zawartość: zboże</string>
<string name="poi_content_water">Zawartość: woda</string>
<string name="poi_content_oil">Zawartość: ropa naftowa</string>
<string name="poi_nudism_permissive">Nudyzm: dozwolony</string>
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Stoiska</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">Budynek specjalny</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Zadaszenie</string>
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Słupek</string>
<string name="poi_trees_olive">Krzewy oliwne</string>
<string name="poi_trees_apple">Jabłonie</string>
<string name="poi_urban">Miejski</string>
<string name="poi_animal_shelter">Schronisko</string>
<string name="poi_pump_no">Brak pompy</string>
<string name="poi_pump_yes">Pompa</string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Charakterystyka wody: mineralna</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Charakterystyka wody: mętna</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Charakterystyka wody: siarczan(VI)owa</string>
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Odkurzacz</string>
<string name="poi_cooling_tower">Chłodnia kominowa</string>
<string name="poi_bunker_silo">Silos bunkrowy</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">Bezwyznaniowy</string>
<string name="poi_denomination_congregational">Kongregacyjny</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">Spirytyczny</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Zjednoczony Kościół Chrystusowy</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopski ortodoksyjny tewahedo</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
<string name="poi_denomination_uniting">Zjednoczony</string>
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: tak</string>
<string name="poi_disease_malaria_no">Malaria: nie</string>
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: tak</string>
<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: nie</string>
<string name="poi_disease_autism_yes">Autyzm: tak</string>
<string name="poi_disease_autism_no">Autyzm: nie</string>
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: tak</string>
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: nie</string>
<string name="poi_delivery_yes">Dostawa</string>
<string name="poi_delivery_no">Brak dostawy</string>
<string name="poi_delivery_only">Wyłącznie dostawa</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Browar rzemieślniczy</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Brak browaru rzemieślniczego</string>
<string name="poi_takeaway_yes">Na wynos</string>
<string name="poi_takeaway_no">Na wynos: brak możliwości</string>
<string name="poi_takeaway_only">Tylko na wynos</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Sprzedaż rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Sprzedaż rowerów: nie</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Naprawa rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Naprawa rowerów: nie</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Wynajem rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Wynajem rowerów: nie</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Pompka do rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Pompka do rowerów: nie</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Czyszczenie rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Czyszczenie rowerów: nie</string>
<string name="poi_wildlife_hide">Miejsce do obserwacji zwierzyny</string>
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Rodzaj: kabaret</string>
<string name="poi_theatre_genre_opera">Rodzaj: opera</string>
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Rodzaj: balet</string>
<string name="poi_ramp_yes">Rampa: tak</string>
<string name="poi_ramp_no">Rampa: nie</string>
<string name="poi_step_count">Liczba stopni</string>
<string name="poi_step_condition_even">Stan schodów: równe</string>
<string name="poi_step_condition_uneven">Stan schodów: nierówne</string>
<string name="poi_step_condition_rough">Stan schodów: bardzo nierówne</string>
<string name="poi_trade_plumbing">Materiały hydrauliczne</string>
<string name="poi_trees_banana">Bananowiec</string>
<string name="poi_trees_coconut">Palma kokosowa</string>
<string name="poi_trees_cherry">Wiśnia</string>
<string name="poi_trees_plum">Śliwa</string>
<string name="poi_trees_peach">Brzoskwinia</string>
<string name="poi_trees_tea">Krzew herbaciany</string>
<string name="poi_trees_coca">Kakaowiec</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Aktinidie (kiwi)</string>
<string name="poi_temperature">Temperatura</string>
<string name="poi_summit_cross">Krzyż na szczycie góry: tak</string>
<string name="poi_building_type_church">Typ budynku: kościół</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Typ budynku: kaplica</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Typ budynku: meczet</string>
<string name="poi_building_type_temple">Typ budynku: świątynia</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Typ budynku: katedra</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Typ budynku: monastyr</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Typ budynku: bazylika</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Typ budynku: synagoga</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Typ budynku: chram</string>
<string name="poi_artist_name">Artysta</string>
<string name="poi_sculptor">Rzeźbiarz</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Loża Masońska</string>
<string name="poi_site_type_megalith">Typ: megalit</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">Typ: kurchan</string>
<string name="poi_site_type_fortification">Typ: fortyfikacja</string>
<string name="poi_site_type_settlement">Typ: osada</string>
<string name="poi_site_type_city">Typ: miasto</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">Typ: nekropolia</string>
<string name="poi_material_brick">Materiał: cegła</string>
<string name="poi_material_plastic">Materiał: plastik</string>
<string name="poi_material_sandstone">Materiał: piaskowiec</string>
<string name="poi_material_granite_stone">Materiał: granit</string>
<string name="poi_material_metal_wood">Materiał: metal;drewno</string>
<string name="poi_material_glass">Materiał: szkło</string>
<string name="poi_material_bronze">Materiał: brąz</string>
<string name="poi_material_earth">Materiał: ziemia</string>
<string name="poi_material_limestone">Materiał: wapień</string>
<string name="poi_material_marble">Materiał: marmur</string>
<string name="poi_material_aluminium">Materiał: aluminium</string>
<string name="poi_material_wood">Materiał: drewno</string>
<string name="poi_material_metal">Materiał: metal</string>
<string name="poi_material_concrete">Materiał: beton</string>
<string name="poi_material_steel">Materiał: stal</string>
<string name="poi_material_stone">Materiał: kamień</string>
<string name="poi_material_masonry">Materiał: bloki kamienne</string>
<string name="poi_tomb_crypt">Typ: krypta</string>
<string name="poi_tomb_pyramid">Typ: piramida</string>
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Typ: sarkofag</string>
<string name="poi_tomb_war_grave">Typ: grób wojenny</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Typ: kurchan</string>
<string name="poi_tomb_mausoleum">Typ:mauzoleum</string>
<string name="poi_clothes_socks">Skarpetki</string>
<string name="poi_clothes_shirts">Koszulki</string>
<string name="poi_historic_milestone">Historyczny kamień milowy</string>
<string name="poi_clothes_leather">Skóra</string>
<string name="poi_clothes_hats">Nakrycia głowy</string>
<string name="poi_clothes_fur">Futro</string>
<string name="poi_clothes_underwear">Bielizna</string>
<string name="poi_clothes_men">Ubrania męskie</string>
<string name="poi_clothes_wedding">Suknie ślubne</string>
<string name="poi_clothes_sports">Ubrania sportowe</string>
<string name="poi_fuel_wood">Paliwo: drewno</string>
<string name="poi_fuel_charcoal">Paliwo: węgiel drzewny</string>
<string name="poi_fuel_coal">Paliwo: węgiel</string>
<string name="poi_street_lamp">Lampa uliczna</string>
<string name="poi_crop_rice">Uprawa: ryż</string>
<string name="poi_crop_grass">Uprawa: trawa</string>
<string name="poi_crop_corn">Uprawa: kukurydza</string>
<string name="poi_crop_cereal">Uprawa: zboże</string>
<string name="poi_crop_sugarcane">Uprawa: trzcina cukrowa</string>
<string name="poi_crop_wheat">Uprawa: pszenica</string>
<string name="poi_crop_soy">Uprawa: soja</string>
<string name="poi_crop_barley">Uprawa: jęczmień</string>
<string name="poi_crop_vegetables">Uprawa: warzywa</string>
<string name="poi_crop_hop">Uprawa: chmiel</string>
<string name="poi_crop_rape">Uprawa: rzepak</string>
<string name="poi_crop_beet">Uprawa: buraki</string>
<string name="poi_crop_lavender">Uprawa: lawenda</string>
<string name="poi_crop_tea">Uprawa: herbata</string>
<string name="poi_crop_coffee">Uprawa: kawa</string>
<string name="poi_crop_sunflower">Uprawa: słonecznik</string>
<string name="poi_crop_tobacco">Uprawa: tytoń</string>
<string name="poi_crop_strawberry">Uprawa: truskawki</string>
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Uprawa: warzywa, kwiaty</string>
<string name="poi_crop_flowers">Uprawa: kwiaty</string>
<string name="poi_note">Notatka</string>
<string name="poi_industrial_brewery">Typ: browar</string>
<string name="poi_industrial_factory">Typ: fabryka</string>
<string name="poi_denomination_reform">Kościół Reformowany</string>
<string name="poi_depth">Głębokość</string>
<string name="poi_office_psychologist">Psycholog</string>
<string name="poi_seamark_dyke">Znak wodny: nasyp</string>
<string name="poi_denomination_scientist">Stowarzyszenie Chrześcijańskiej Nauki</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitarianizm</string>
<string name="poi_supervised_yes">Nadzorowany</string>
<string name="poi_rural">Wiejski</string>
<string name="poi_military_office">Koszary</string>
<string name="poi_debris">Ruiny</string>
<string name="poi_supervised_no">Bez nadzoru</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">Wózek inwalidzki: ograniczony</string>
<string name="poi_wholesale">Hurtownia</string>
<string name="poi_access_permissive">Dostęp dozwolony</string>
<string name="poi_access_destination">Dostęp tylko jako do celu</string>
<string name="poi_access_delivery">Dostęp tylko dla dostarczenia</string>
<string name="poi_access_agricultural">Dostęp rolniczy</string>
<string name="poi_length">Długość</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Dostęp do Internetu - wymagana opłata</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Dostęp do Internetu - bezpłatny</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Tylko dieta wegetariańska</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Dieta wegetariańska</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Dieta wegetariańska: nie</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">Tylko dieta wegańska</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">Dieta wegańska</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">Dieta wegańska: nie</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Materiały rolnicze</string>
<string name="poi_information_audioguide">Przewodnik audio</string>
<string name="poi_railway_crossing">Przejazd kolejowy</string>
<string name="poi_male_yes">Dla mężczyzn</string>
<string name="poi_male_no">Niedozwolone dla mężczyzn</string>
<string name="poi_female_yes">Dla kobiet</string>
<string name="poi_female_no">Niedozwolone dla kobiet</string>
<string name="poi_clothes_babies">Ubrania dziecięce</string>
<string name="poi_clothes_workwear">Odzież robocza</string>
<string name="poi_clothes_costumes">Kostiumy</string>
<string name="poi_clothes_traditional">Stroje tradycyjne</string>
<string name="poi_clothes_maternity">Ubrania ciążowe</string>
<string name="poi_clothes_swimwear">Stroje kąpielowe</string>
<string name="poi_massage_thai">Masaż: tajski</string>
<string name="poi_massage_sexual">Masaż: erotyczny</string>
<string name="poi_massage_chinese">Masaż: chiński</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">Masaż: terapeutyczny</string>
<string name="poi_handrail_yes">Poręcz: tak</string>
<string name="poi_handrail_no">Poręcz: nie</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Podjazd dla wózków: tak</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Podjazd dla wózków: nie</string>
<string name="poi_display_sundial_yes">Zegar słoneczny</string>
<string name="poi_barometer_yes">Barometr: tak</string>
<string name="poi_barometer_no">Barometr: nie</string>
<string name="poi_thermometer_yes">Termometr: tak</string>
<string name="poi_thermometer_no">Termometr: nie</string>
<string name="poi_hygrometer_yes">Higrometr: tak</string>
<string name="poi_hygrometer_no">Higrometr: nie</string>
<string name="poi_atm_yes">Bankomat: Tak</string>
<string name="poi_atm_no">Bankomat: nie</string>
<string name="poi_pump_powered">Zasilana pompa</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Mapa piesza</string>
<string name="poi_board_type_geology">Informacje: geologia</string>
<string name="poi_fireplace_yes">Palenisko</string>
<string name="poi_fireplace_no">Brak paleniska</string>
<string name="poi_smoking_separated">Palenie dozwolone w oddzielnym pomieszczeniu</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Palenie dozwolone w wydzielonym pomieszczeniu</string>
<string name="poi_horse_riding">Jazda konna</string>
<string name="poi_sand">Piach</string>
<string name="poi_level">Poziom</string>
<string name="poi_office_camping">Recepcja kempingu</string>
<string name="poi_consulting">Biuro konsultingowe</string>
<string name="poi_cooperative">Biuro spółdzielni</string>
<string name="poi_office_forestry">Siedziba nadleśnictwa</string>
<string name="poi_guide">Siedziba przewodnika</string>
<string name="poi_logistics">Biuro spedycyjne</string>
<string name="poi_parish">Parafie</string>
<string name="poi_publisher">Wydawnictwo</string>
<string name="poi_quango">Organizacja częściowo pozarządowa</string>
<string name="poi_animal_training">Tresura psów</string>
<string name="poi_dojo">Sala ćwiczeń sztuk walk</string>
<string name="poi_water_tap">Ujęcie wody</string>
<string name="poi_grassland">Łąka</string>
<string name="poi_heath">Wrzosowisko</string>
<string name="poi_protected_area">Rezerwat</string>
<string name="poi_resource_sand">Kopalnia piasku</string>
<string name="poi_resource_sandstone">Piaskowiec</string>
<string name="poi_beach_sand">Typ plaży: piaszczysta</string>
<string name="poi_scrub">Zarośla</string>
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Zestaw pierwszej pomocy</string>
<string name="poi_health_facility_type_office">Gabinet medyczny</string>
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Waga publiczna</string>
<string name="poi_boat_storage">Przechowywanie łodzi</string>
<string name="poi_cairn">Kopiec</string>
<string name="poi_commercial">Obszar wykorzystywany komercyjnie</string>
<string name="poi_retail">Obszar wykorzystywany dla handlu</string>
<string name="poi_dolphin">Delfinarium</string>
<string name="poi_farmland">Pole uprawne</string>
<string name="poi_kiln">Suszarnia</string>
<string name="poi_logging">Wycinka lasu</string>
<string name="poi_plant_nursery">Szkółka roślin</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Sprzedaż używanych rowerów: tak</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Sprzedaż używanych rowerów: nie</string>
<string name="poi_forestry_compartment">Znacznik: części lasu</string>
<string name="poi_forestry_allotment">Znacznik: działki leśnej</string>
<string name="poi_square">Plac</string>
<string name="poi_street_cabinet">Szafa uliczna</string>
<string name="poi_street_cabinet_power">Typ szafy: prądowa</string>
<string name="poi_street_cabinet_telecom">Typ szafy: telekomunikacyjna</string>
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Typ szafy: kable TV</string>
<string name="poi_street_cabinet_gas">Typ szafy: gaz</string>
<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Typ szafy: pocztowa</string>
<string name="poi_street_cabinet_waste">Typ szafy: odpady</string>
<string name="poi_street_cabinet_water_management">Typ szafy: rozdzielcza wody</string>
<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Typ szafy: oświetlenie uliczne</string>
<string name="poi_water_point">Punkt poboru wody</string>
<string name="poi_watering_place">Wodopój</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Przeznaczone dla palących</string>
<string name="poi_toll_yes">Opłata drogowa</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Z dźwiękiem, gdy przejście jest dozwolone</string>
<string name="poi_ventilation_shaft">Szyb wentylacyjny</string>
<string name="poi_telescope">Teleskop</string>
<string name="poi_telescope_type_optical">Teleskop: optyczny</string>
<string name="poi_telescope_type_radio">Teleskop: radioteleskop</string>
<string name="poi_telescope_type_gamma">Teleskop: promieniowanie gamma</string>
<string name="poi_pumping_station">Pompownia</string>
<string name="poi_spoil_heap">Hałda górnicza</string>
<string name="poi_fitness_station">Przyrządy do ćwiczeń</string>
<string name="poi_water_tank">Zbiornik na wodę</string>
<string name="poi_rescue_station">Stacja ratownictwa</string>
<string name="poi_suction_point">Punkt pompowania wody</string>
<string name="poi_prison_camp">Były obóz jeniecki</string>
<string name="poi_summer_camp">Obóz letni</string>
<string name="poi_firepit">Ognisko</string>
<string name="poi_club_sailing">Klub żeglarski</string>
<string name="poi_boxing">Boks</string>
<string name="poi_ice_hockey">Hokej na lodzie</string>
<string name="poi_running">Biegi lekkoatletyczne</string>
<string name="poi_rc_car">Wyścigi zdalnie sterowanych samochodów</string>
<string name="poi_religion">Dewocjonalia</string>
<string name="poi_love_hotel">Hotel miłości</string>
<string name="poi_scout_yes">Obóz harcerski: tak</string>
<string name="poi_scout_no">Obóz harcerski: nie</string>
<string name="poi_club_scout">Drużyna harcerska</string>
<string name="poi_fitness_centre">Klub fitness</string>
<string name="poi_bandstand">Scena</string>
<string name="poi_traffic_mirror">Lustro drogowe</string>
<string name="poi_motorcycle_repair">Warsztat motocyklowy</string>
<string name="poi_honey">Sklep z miodem</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyanism (Metodyzm)</string>
<string name="poi_jersey_barrier">Bariera pomiędzy pasami (jersey)</string>
<string name="poi_content_silage">Zawartość: kiszonka</string>
<string name="poi_content_slurry">Zawartość: szlam</string>
<string name="poi_content_manure">Zawartość: obornik</string>
<string name="poi_content_sewage">Zawartość: ścieki</string>
<string name="poi_content_wastewater">Zawartość: ścieki</string>
<string name="poi_content_fodder">Zawartość: pasza</string>
<string name="poi_trade_wood">Drewno</string>
<string name="poi_trade_tile">Kafelki</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Kotwice</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Wyrwikółka</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Stojaki</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Nieformalny</string>
<string name="poi_genus">Gatunek</string>
<string name="poi_taxon">Takson</string>
<string name="poi_trees_orange">Pomarańcze</string>
<string name="poi_trees_almond">Migdałowce</string>
<string name="poi_trees_hazel">Leszczyny</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Hurmy (Persymony)</string>
<string name="poi_trees_walnut">Orzechy włoskie</string>
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Sad owocowy</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarynki</string>
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
<string name="poi_trees_rubber">Kauczukowce</string>
<string name="poi_trees_date">Palmy daktylowe</string>
<string name="poi_trees_coffea">Kawowce</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Granaty</string>
<string name="poi_intermittent">Sezonowy</string>
<string name="poi_nat_name">Nazwa narodowa</string>
<string name="poi_information_trail_blaze">Drogowskaz</string>
<string name="poi_information_terminal">Terminal informacyjny</string>
<string name="poi_information_nature">Informacja: natura</string>
<string name="poi_information_wildlife">Informacja: fauna</string>
<string name="poi_information_history">Informacja: historia</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Model dla niewidomych</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Mapa dla niewidomych</string>
<string name="poi_board_type_notice">Tablica z aktualnościami</string>
<string name="poi_covered_yes">Zadaszony</string>
<string name="poi_covered_no">Bez dachu</string>
<string name="poi_toll_no">Bezpłatna</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Opłata dla ciężarówek</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Z wypustkami dla niewidomych</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Bez wypustek dla niewidomych</string>
<string name="poi_services">Miejsce obsługi podróżnych (wypoczynkowo-usługowe)</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Przejazd kolejowy</string>
<string name="poi_bird_hide">Miejsce obserwacji ptaków</string>
<string name="poi_leisure_common">Publiczny skwer</string>
<string name="poi_windfall">Zniszczone przez wiatr</string>
<string name="poi_dead_wood">Martwy las</string>
<string name="poi_passing_place">Zatoka do wymijania</string>
<string name="poi_rtsa_scale">Skala RTSA</string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Trudność: łatwa</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Trudność: średnia</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Trudność: dla zaawansowanych</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Trudność: dla nowicjuszy</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Trudność: ekspert</string>
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Trudność: bardzo trudna</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic">Ratrakowanie: klasyczny</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Ratratrakowanie: klasyczny i dla snowboardzistów</string>
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Ratrakowanie: brak</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Ratrakowanie: dla skuterów</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">Ratrakowanie: dla snowboardzistów</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">Ratrakowanie: brak</string>
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Ratrakowanie: kocie łby</string>
<string name="poi_garden_type_residential">Typ ogrodu: przydomowy</string>
<string name="poi_garden_type_community">Typ ogrodu: społeczności</string>
<string name="poi_garden_type_private">Typ ogrodu: prywatny</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Typ ogrodu: botaniczny</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Styl ogrodu: warzywny</string>
<string name="poi_garden_style_rosarium">Styl ogrodu: rozarium</string>
<string name="poi_garden_style_french">Styl ogrodu: francuski</string>
<string name="poi_garden_style_english">Styl ogrodu: angielski</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Styl ogrodu: japoński</string>
<string name="poi_capacity">Pojemność</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Ze specjalnymi miejscami dla niepełnosprawnych</string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Bez specjalnych miejsc dla niepełnosprawnych</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Specjalnych miejsc dla niepełnosprawnych</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Ze specjalnymi miejscami dla kobiet</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Bez specjalnych miejsc dla kobiet</string>
<string name="poi_capacity_women">Specjalnych miejsc dla kobiet</string>
<string name="poi_capacity_pupils">Specjalnych miejsc dla uczniów</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Specjalnych miejsc dla nauczycieli</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Ze specjalnymi miejscami dla rodziców</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Bez specjalnych miejsc dla rodziców</string>
<string name="poi_capacity_parent">Specjalnych miejsc dla rodziców</string>
<string name="poi_aerialway_occupancy">Pojemność wagonika</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Transportowanych osób na godzinę</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Przybliżony czas podróży (w minutach)</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Z daszkiem</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Bez daszka</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Ogrzewany</string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">Nieogrzewany</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Rowery: dozwolone</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Rowery: niedozwolone</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Rowery: dozwolone tylko latem</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Tylko wejście</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Tylko wyjście</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Wejście i wyjście</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Latem: tylko wejście</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Latem: tylko wyjście</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Latem: wejście i wyjście</string>
<string name="poi_stars_1">Gwiazdek: 1 (turystyczny)</string>
<string name="poi_stars_1s">Gwiazdek: 1S (turystyczny plus)</string>
<string name="poi_stars_2">Gwiazdek: 2 (standardowy)</string>
<string name="poi_stars_2s">Gwiazdek: 2 (standardowy plus)</string>
<string name="poi_stars_3">Gwiazdek: 3 (komfortowy)</string>
<string name="poi_stars_3s">Gwiazdek: 3S (komfortowy plus)</string>
<string name="poi_stars_4">Gwiazdek: 4 (pierwsza klasa)</string>
<string name="poi_stars_4s">Gwiazdek: 4S (pierwsza klasa plus)</string>
<string name="poi_stars_5">Gwiazdek: 5 (deluxe)</string>
<string name="poi_stars_5s">Gwiazdek: 5S (deluxe plus)</string>
<string name="poi_stars_6">Gwiazdek: 6</string>
<string name="poi_stars_7">Gwiazdek: 7</string>
<string name="poi_rooms">Pokoje</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Płatność monetami</string>
<string name="poi_payment_coins_no">Monety nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">Płatność monetami $0,5</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">Monety 50c, 1€, 2€ akceptowane</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Karty telefoniczne akceptowane</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Karty telefoniczne nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Płatność kartą kredytową</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Karty kredytowe nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Płatność banknotami</string>
<string name="poi_payment_notes_no">Banknoty nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Płatność kartami przed-płaconymi</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Karty przed-płacone nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Płatność gotówką</string>
<string name="poi_payment_cash_no">Gotówka nieakceptowana</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Karty debetowe akceptowane</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Karty debetowe nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin akceptowany</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoin nieakceptowany</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Karty Visa akceptowane</string>
<string name="poi_payment_visa_no">Karty Visa nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">Karty MasterCard akceptowane</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">Karty MasterCard nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_none">Bezpłatny</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Płatność kartą</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">Brak płatności kartą</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Karty Maestro akceptowane</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">Karty Maestro nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">Karty American Express (AMEX) akceptowane</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">Karty American Express (AMEX) nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Karty Diners Club akceptowane</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">Karty Diners Club nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">Karty DKV akceptowane</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">Karty DKV nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">Karty UTA akceptowane</string>
<string name="poi_payment_uta_no">Karty UTA nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Karty Girocard (ec-Karte) akceptowane</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">Karty Girocard (ec-Karte) nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Karty Discover Card akceptowane</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">Karty Discover Card nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Karty Visa Electron akceptowane</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Karty Visa Electron nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Płatność Litecoinem</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin nieakceptowany</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Czeki akceptowane</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Czeki nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS akceptowany</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS nieakceptowany</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (przeznaczony) akceptowany</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Karty Visa Debit akceptowane</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Karty Visa Debit nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kryptowaluty akceptowane</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Inne metody płatności akceptowane</string>
<string name="poi_payment_others_no">Inne metody płatności nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_routex_yes">Karty paliwowe Routex akceptowane</string>
<string name="poi_payment_routex_no">Karty paliwowe Routex nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Karty Bancomat (włoska sieć) akceptowane</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">Karty Bancomat (włoska sieć) nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">Karty IC Stored Fare akceptowane</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">Karty IC Stored Fare nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Przed-płacone bilety akceptowane</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">Karty JCB akceptowane</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">Karty JCB nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Karty Laser (irlandzka sieć) akceptowane</string>
<string name="poi_payment_laser_no">Karty Laser (irlandzka sieć) nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Karty Quick akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Karty Quick nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Karty Eurowag akceptowane</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">Karty Eurowag nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">EZPass akceptowany</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">EZPass nieakceptowany</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Karty paliwowe Euroshell akceptowane</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">Karty paliwowe Euroshell nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">Karty KITCard akceptowane</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">Karty KITCard nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Karty Westfalen akceptowane</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Karty Westfalen nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">Karty V PAY akceptowane</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">Karty V PAY nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Płatność Dogecoinem</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin nieakceptowany</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Karty Cibus akceptowane</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">Karty Cibus nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Płatność przelewem</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Płatność przelewem nieakceptowana</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Karty GeldKarte akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Karty GeldKarte nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Karty Proton akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Karty Proton nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">Karty AvantCard akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Karty AvantCard nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">Karty MEP akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Karty MEP nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Karty Minipay akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Karty Minipay nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">Karty MiniCash akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Karty MiniCash nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Karty Moneo akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Karty Moneo nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Karty Monedero 4B akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Karty Monedero 4B nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Karty Monedero akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Karty Monedero nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">Karty BankAxess akceptowane</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_no">Karty BankAxess nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Karty Coinkite akceptowane</string>
<string name="poi_payment_coinkite_no">Karty Coinkite nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Karty Roadrunner akceptowane</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Karty Roadrunner nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_svg_yes">Karty paliwowe SVG akceptowane</string>
<string name="poi_payment_svg_no">Karty paliwowe SVG nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">Płatność przez SMS</string>
<string name="poi_payment_sms_no">Brak płatności przez SMS</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">Karty OV-Chipkaart akceptowane</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">Karty OV-Chipkaart nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_oyster_yes">Karty Oyster akceptowane</string>
<string name="poi_payment_oyster_no">Karty Oyster nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_sube_yes">Karty SUBE akceptowane</string>
<string name="poi_payment_sube_no">Karty SUBE nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde akceptowane</string>
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Kartki na mięso akceptowane</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Kartki na mięso nieakceptowane</string>
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal akceptowany</string>
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal nieakceptowany</string>
</resources>