OsmAnd/OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml
Guntis Ozols cbfa01f5aa Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 49.5% (1515 of 3056 strings)
2017-01-06 20:12:52 +01:00

1600 lines
89 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_fuel_type">Degvielas veids</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Aviodegvielas veids</string>
<string name="poi_payment_type">Maksājuma veids</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Degvielas kartes</string>
<string name="poi_additional_type">Papildus</string>
<string name="poi_internet_access_type">Interneta pieejas veids</string>
<string name="poi_bicycle_service">Velo serviss</string>
<string name="poi_clothes_type">Apğērbi</string>
<string name="poi_shoes_type">Kurpes</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Ugunsdzēsības hidranti</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Vieta</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Ūdens ņemšanas vieta</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Apmaksas veids</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">Skaņa</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Veids</string>
<string name="poi_tactile_paving">Bruğa segums</string>
<string name="poi_service_car">Serviss</string>
<string name="poi_brushless">Bezkontakta</string>
<string name="poi_self_service">Pašapkalpošanās</string>
<string name="poi_automated">Automatizētie</string>
<string name="poi_parking_type">Veids</string>
<string name="poi_covered">Nosegts</string>
<string name="poi_subway_station_filter">Metro stacija</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Kravas terminālis</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Veids</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Velo transportēšana</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Apsilde</string>
<string name="poi_pump">Sūkņi</string>
<string name="poi_observatory_designation">Nozīmēšana</string>
<string name="poi_telescope_type">Veids</string>
<string name="poi_animal_training_type">Veids</string>
<string name="poi_embassy_type">Veids</string>
<string name="poi_city_capital">Galvaspilsēta</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Receptes</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Specializācija</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Pazīmes</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Veids</string>
<string name="poi_star_rating">Zvaigžņu skaits</string>
<string name="poi_religion_type">Reliğija</string>
<string name="poi_denomination">Konfesija</string>
<string name="poi_information_type">Veids</string>
<string name="poi_information_contents">Saturs</string>
<string name="poi_clock_option">Papildus</string>
<string name="poi_scout_camp">Skautu nometne</string>
<string name="poi_piste_difficulty">Trases sarežğītība</string>
<string name="poi_piste_grooming">Trases apkalpošana</string>
<string name="poi_theatre_genre">Žanrs</string>
<string name="poi_outdoor_seating">Sēžamvietas brīvdabā</string>
<string name="poi_fee">Apmaksa</string>
<string name="poi_smoking">Smēķētava</string>
<string name="poi_delivery">Piegāde</string>
<string name="poi_drive_in">Apkalpošana pie stūres</string>
<string name="poi_drive_through">Apkalpošana pie stūres</string>
<string name="poi_cocktails">Kokteiļi</string>
<string name="poi_microbrewery">Alusdarītava</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">Pakalpojumi</string>
<string name="poi_recycling_type">Tips</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Sadzīves atkritumi</string>
<string name="poi_shelter_type">Tips</string>
<string name="poi_fireplace">Ugunsdzēsības vieta</string>
<string name="poi_seasonal">Sezonas</string>
<string name="poi_water_characteristic">Ūdens atrakcijas</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Virsma</string>
<string name="poi_nudism">Nūdisms</string>
<string name="poi_diet">Diēta</string>
<string name="poi_health_specialty">Veselības nozare</string>
<string name="poi_massage_type">Masāžas veids</string>
<string name="poi_tents">Teltis</string>
<string name="poi_washing_machine">Mazgājamā mašīna</string>
<string name="poi_caravans">Karavānas</string>
<string name="poi_power_supply">Strāvas avots</string>
<string name="poi_medical_system">Medicīnas sistēma</string>
<string name="poi_home_visit">Mājas vizīte</string>
<string name="poi_dish">Trauki</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Apmaksas veids (transports)</string>
<string name="poi_social_facility_type">Tips</string>
<string name="poi_social_facility_for">Sociālā grupa</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Saspiests gaiss</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Putekļsūcējs</string>
<string name="poi_shop">Veikals</string>
<string name="poi_shop_food">Iepirkšanās vietas un lielveikali</string>
<string name="poi_emergency">Avārijas dienesti</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Avārijas dienestu infrastruktūra</string>
<string name="poi_transportation">Transports</string>
<string name="poi_road_obstacle">Ceļa šķēršļi</string>
<string name="poi_filling_station">Gāzes uzpildes stacija</string>
<string name="poi_personal_transport">Privātais tranaports</string>
<string name="poi_public_transport">Publiskais tranaports</string>
<string name="poi_air_transport">Gaisa transports</string>
<string name="poi_water_transport">Ūdens transports</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Velo transports</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Apvidus transports</string>
<string name="poi_node_networks">Gājēju/velo celiņi</string>
<string name="poi_hiking_routes">Tūristu maršruti</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Ceļu policija</string>
<string name="poi_man_made">Roku darbs</string>
<string name="poi_transport_construction">Transporta ražošana</string>
<string name="poi_water_supply">Ūdens piegāde</string>
<string name="poi_power">Elektroenerğija</string>
<string name="poi_communication">Komunikācijas</string>
<string name="poi_trash_disposal">Atkritumu utilizācija</string>
<string name="poi_landuse">Zemesgabala lietošana</string>
<string name="poi_education">Izglītība</string>
<string name="poi_administrative">Administratīvās ēkas</string>
<string name="poi_healthcare">Veselības aprūpe</string>
<string name="poi_office">Ofiss</string>
<string name="poi_sport">Sports</string>
<string name="poi_tourism">Tūrisms</string>
<string name="poi_sightseeing">Skatu vietas</string>
<string name="poi_accomodation">Apmešanās vieta</string>
<string name="poi_internet_access">Internets</string>
<string name="poi_entertainment">Izklaide</string>
<string name="poi_club">Klubs</string>
<string name="poi_sustenance">Ēdiens</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejnīcas un restorāni</string>
<string name="poi_service">Serviss</string>
<string name="poi_craft">Amatniecība</string>
<string name="poi_finance">Finanses</string>
<string name="poi_natural">Dabīgs</string>
<string name="poi_seamark">Jūras zīmes</string>
<string name="poi_military">Militārie objekti</string>
<string name="poi_osmwiki">Vikipēdija</string>
<string name="poi_user_defined_other">Lietotāja definēts</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Palaeontoloğiskais objekts</string>
<string name="poi_bakery">Maiznīca</string>
<string name="poi_alcohol">Alkoholiskie dzērieni</string>
<string name="poi_cheese">Siera veikals</string>
<string name="poi_coffee">Kafijas veikals</string>
<string name="poi_mall">Iepirkšanās centrs</string>
<string name="poi_butcher">Gaļas veikals</string>
<string name="poi_deli">Delikateses</string>
<string name="poi_seafood">Jūras produkti</string>
<string name="poi_confectionery">Konditorija</string>
<string name="poi_ice_cream">Saldējums</string>
<string name="poi_supermarket">Lielveikals</string>
<string name="poi_tea">Tējas veikals</string>
<string name="poi_pastry">Maiznīca</string>
<string name="poi_dairy">Piena produkti</string>
<string name="poi_wine">Vīna veikals</string>
<string name="poi_books">Grāmatnīca</string>
<string name="poi_bicycle">Veloveikals</string>
<string name="poi_anime">Anime veikals</string>
<string name="poi_antiques">Antikvariāts</string>
<string name="poi_art">Mākslas veikals</string>
<string name="poi_baby_goods">Bērnu veikals</string>
<string name="poi_bag">Somas un čemodāni</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Santehnika</string>
<string name="poi_chemist">Aptieka</string>
<string name="poi_shoes">Kurpju veikals</string>
<string name="poi_candles">Sveču veikals</string>
<string name="poi_computer">Datorveikals</string>
<string name="poi_doors">Durvis</string>
<string name="poi_fishing">Makšķerlietas</string>
<string name="poi_florist">Ziedu veikals</string>
<string name="poi_frame">Fotorāmji</string>
<string name="poi_garden_centre">Dārza preces</string>
<string name="poi_garden_furniture">Dārza mēbeļu veikals</string>
<string name="poi_shop_yes">Veikals</string>
<string name="poi_gift">Dāvanu veikals</string>
<string name="poi_hearing_aids">Dzirdes aparāti</string>
<string name="poi_hifi">HiFi audio/video</string>
<string name="poi_houseware">Mājsaimniecības preces</string>
<string name="poi_hunting">Mednieku veikals</string>
<string name="poi_interior_decoration">Interjera preces</string>
<string name="poi_jewelry">Juvelierizstrādājumi</string>
<string name="poi_kiosk">Kiosks</string>
<string name="poi_kitchen">Virtuves mēbeles</string>
<string name="poi_leather">Ādas izstrādājumi</string>
<string name="poi_mobile_phone">Mobilo telefonu veikals</string>
<string name="poi_music">Mūzikas veikals</string>
<string name="poi_musical_instrument">Mūzikas instrumenti</string>
<string name="poi_organic">Bio produkti</string>
<string name="poi_photo">Foto preces</string>
<string name="poi_second_hand">Lietoto preču veikals</string>
<string name="poi_sports">Sporta preces</string>
<string name="poi_toys">Rotaļlietu veikals</string>
<string name="poi_trade">Tirgus</string>
<string name="poi_tyres">Riepu veikals</string>
<string name="poi_car_parts">Autopreces</string>
<string name="poi_cosmetics">Kosmētika</string>
<string name="poi_watches">Pulksteņu veikals</string>
<string name="poi_games">Spēles</string>
<string name="poi_trophy">Trofijas, apbalvojumi</string>
<string name="poi_video_games">Video spēles</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Pirotehnika</string>
<string name="poi_weapons">Ieroču veikals</string>
<string name="poi_perfumery">Parfimērija</string>
<string name="poi_marketplace">Tirgus</string>
<string name="poi_backcountry">Lauki</string>
<string name="poi_resort_type">Veids</string>
<string name="poi_furniture">Mēbeļu veikals</string>
<string name="poi_spices">Garšvielas</string>
<string name="poi_police">Policija</string>
<string name="poi_fire_station">Ugunsdzēsēji</string>
<string name="poi_emergency_phone">Ārkārtas zvans</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Ugunsdzēsības hidrants</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Ugunsdzēšamais aparāts</string>
<string name="poi_fire_flapper">Ugunsdzēšanas pletnes</string>
<string name="poi_fire_hose">Ugunsdzēsības truba</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Ugunsdzēsības dīķis</string>
<string name="poi_grit_bin">Smilšu kaste</string>
<string name="poi_ambulance_station">Ambulance</string>
<string name="poi_ses_station">Avārijas dienests</string>
<string name="poi_ford">Strauts</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Akmens tilts</string>
<string name="poi_mountain_pass">Kalnu pāreja</string>
<string name="poi_gate">Vārti</string>
<string name="poi_city_wall">Pilsētas siena</string>
<string name="poi_lift_gate">Nolaižamā barjera</string>
<string name="poi_toll_booth">Kases būda</string>
<string name="poi_border_control">Robežkontrole</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Guļošais policists</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Guļošais policists (neliels)</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Guļošais policists (cits)</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Drošības saliņa</string>
<string name="poi_traffic_signals">Luksofors</string>
<string name="poi_car_repair">Autoserviss</string>
<string name="poi_service_tyres">Riepu serviss</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Tehniskās apskates stacija</string>
<string name="poi_car_wash">Automazgātuve</string>
<string name="poi_fuel">Degvielas uzpildes stacija</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Dīzelis</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL dīzelis</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGV dīzelis</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio dīzelis</string>
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">91 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100 markas benzīns</string>
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 degviela</string>
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 degviela</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanols</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanols</string>
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Bio gāze</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Šķidrais slāpeklis</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Elektroenerğija</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Aviācijas degvielas stacija</string>
<string name="poi_waterway_fuel">Ūdenstransporta degvielas stacija</string>
<string name="poi_charging_station">Elektrouzlādes stacija</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Estekāde</string>
<string name="poi_compressed_air">Saspiests gaiss</string>
<string name="poi_parking">Stāvvieta</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Motociklu stāvvieta</string>
<string name="poi_parking_entrance">Ieeja stāvvietā</string>
<string name="poi_garages">Garāžas</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Publiskā transporta pieturas</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Autobusu pietura</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolejbusu pietura</string>
<string name="poi_bus_stop">Autobusu pietura</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Publiskā transporta apstāšanās vieta</string>
<string name="poi_chocolate">Šokolādes veikals</string>
<string name="poi_farm">Fermas veikals</string>
<string name="poi_greengrocer">Dabas veltes</string>
<string name="poi_pasta">Makaronu veikals</string>
<string name="poi_camera">Fotokameras un objektīvi</string>
<string name="poi_carpet">Tepiķu veikals</string>
<string name="poi_charity">Labdarības veikals</string>
<string name="poi_clothes">Apğērbu veikals</string>
<string name="poi_clothes_children">Bērnu apğērbu veikals</string>
<string name="poi_curtain">Aizkaru veikals</string>
<string name="poi_fabric">Tekstils</string>
<string name="poi_dive">Nirēju aprīkojums</string>
<string name="poi_doityourself">Mājsaimniecības preces</string>
<string name="poi_erotic">Intīmpreču veikals</string>
<string name="poi_fashion">Modes veikals</string>
<string name="poi_free_flying">Brīvā lidojuma preces</string>
<string name="poi_gas">Šķidrās gāzes veikals</string>
<string name="poi_glaziery">Stikla izstrādājumi</string>
<string name="poi_hardware">Instrumentu veikals</string>
<string name="poi_medical_supply">Mediķu aprīkojums</string>
<string name="poi_motorcycle">Motociklu veikals</string>
<string name="poi_newsagent">Laikraksti</string>
<string name="poi_optician">Optometrija</string>
<string name="poi_outdoor">Aktīvās atpūtas veikals</string>
<string name="poi_paint">Krāsu veikals</string>
<string name="poi_pet">Mājdzīvnieku veikals</string>
<string name="poi_radiotechnics">Radiotehnikas veikals</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Akvalangistu aprīkojums</string>
<string name="poi_ticket">Biļešu tirgošana</string>
<string name="poi_tobacco">Tabakas veikals</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Putekļusūcēju veikals</string>
<string name="poi_variety_store">Dažādu preču veikals</string>
<string name="poi_video">Video preču veikals</string>
<string name="poi_window_blind">Logu žalūzijas</string>
<string name="poi_electronics">Elektronikas veikals</string>
<string name="poi_energy">Barošanas elementu veikals</string>
<string name="poi_car">Auto dīleris</string>
<string name="poi_atv">Kvadraciklu veikals</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Baseina aprīkojums</string>
<string name="poi_honey">Medus veikals</string>
<string name="poi_religion">Reliğiskās preces</string>
<string name="poi_beverages">Dzērienu veikals</string>
<string name="poi_vending_machine">Pārdošanas automāts</string>
<string name="poi_bed">Guļamistabas mēbeles</string>
<string name="poi_copyshop">Kopētava</string>
<string name="poi_herbalist">Augu un zāļu veikals</string>
<string name="poi_tableware">Virtuves trauki</string>
<string name="poi_model">Modelēšana</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Avārijas situācijas punkts</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Guļošie policisti (cits)</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Guļošie policisti (cits)</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Guļošie policisti (cits)</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Guļošie policisti (cits)</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvaju pietura</string>
<string name="poi_tram_stop">Tramvaju pietura</string>
<string name="poi_public_transport_station">Publiskā transporta stacija</string>
<string name="poi_bus_station">Autobusu stacija</string>
<string name="poi_railway_station">Dzelzceļa stacija</string>
<string name="poi_railway_platform">Dzelzceļa platforma</string>
<string name="poi_halt">Vilciena apstāšanās vieta</string>
<string name="poi_subway_entrance">Ieeja metro</string>
<string name="poi_subway_station">Metro stacija</string>
<string name="poi_taxi">Taksistu stāvvieta</string>
<string name="poi_aerodrome">Lidosta</string>
<string name="poi_helipad">Helikopteru nolaišanās vieta</string>
<string name="poi_runway">Skrejceļš</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Lidostas terminālis</string>
<string name="poi_lighthouse">Bāka</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Velosipēdu īre</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Velosipēdu stāvlaukums</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Trošu vilciens</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Trošu vilciena kabīne</string>
<string name="poi_tunnel">Tunelis</string>
<string name="poi_bridge">Tilts</string>
<string name="poi_speed_camera">Ātrumkamera</string>
<string name="poi_motorway_junction">Ceļu krustojums</string>
<string name="poi_junction">Krustojums</string>
<string name="poi_rest_area">Atpūtas zona</string>
<string name="poi_water_well">Aka</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Notekūdeņu attīrīšanas stacija</string>
<string name="poi_water_tower">Ūdenstornis</string>
<string name="poi_dam">Dambis</string>
<string name="poi_power_substation">Apakšstacija</string>
<string name="poi_power_transformer">Transformators</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Sadales skapis</string>
<string name="poi_power_plant">Elektrostacija</string>
<string name="poi_power_generator">Ğenerators</string>
<string name="poi_post_office">Pasts</string>
<string name="poi_post_box">Pastkastīte</string>
<string name="poi_telephone">Telefons</string>
<string name="poi_communication_tower">Komunikāciju tornis</string>
<string name="poi_observation_tower">Skatu tornis</string>
<string name="poi_bell_tower">Zvanu tornis</string>
<string name="poi_recycling_container">Konteineris</string>
<string name="poi_recycling_glass">Stikls</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papīrs</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Drēbes</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Stikla pudeles</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastmasa</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Metāllūžņi</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterijas</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastmasas pudeles</string>
<string name="poi_recycling_waste">Atkritumi (melnie maisi)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastmasa</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Avīzes</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartons</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Žurnāli</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papīrs</string>
<string name="poi_recycling_wood">Koks</string>
<string name="poi_recycling_books">Grāmatas</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Kurpes</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumīnijs</string>
<string name="poi_recycling_organic">Organiskie atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Dārza atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Ekonomiskās spuldzes</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Dienasgaismas spuldzes</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metāls</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronika</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Mašīneļļa</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastmasas maisiņi</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Bīstamie atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobilie telefoni</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Dzīvsudrabs</string>
<string name="poi_recycling_computers">Datortehnika</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Riepas</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitori</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapakas</string>
<string name="poi_recycling_cds">Kompaktdiski</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Izlietotā eļļa</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Pudeles</string>
<string name="poi_recycling_cork">Korķis</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Printera kārtridži</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Lokšņu metāls</string>
<string name="poi_recycling_foil">Folija</string>
<string name="poi_recycling_paint">Krāsas</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Putuplasts</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Zāles</string>
<string name="poi_recycling_compost">Komposts</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Celtniecības atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Spuldzes</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliesters</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Ğipškartons</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Dzīvnieku izkārnījumi</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Ledusskapji un saldētavas</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Mēbeles</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Autiņbiksītes</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Auto akumulatori</string>
<string name="poi_recycling_cars">Mašīnas</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Velosipēdi</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Radioaktīvie atkritumi</string>
<string name="poi_waste_basket">Atkritumu konteineris</string>
<string name="poi_industrial">Industriālais rajons</string>
<string name="poi_landuse_railway">Dzelzceļa sliežu rajons</string>
<string name="poi_residential">Dzīvojamais rajons</string>
<string name="poi_quarry">Karjera</string>
<string name="poi_vineyard">Vīnogulāji</string>
<string name="poi_forest">Mežs (apsaimniekots)</string>
<string name="poi_farmyard">Fermkopība</string>
<string name="poi_meadow">Pļava</string>
<string name="poi_canal">Kanāls</string>
<string name="poi_pier">Piestātne</string>
<string name="poi_surveillance">Videonovērošana</string>
<string name="poi_observatory">Observatorija</string>
<string name="poi_tower">Tornis</string>
<string name="poi_mast">Masts</string>
<string name="poi_monitoring_station">Monitoringa stacija</string>
<string name="poi_radar">Radars</string>
<string name="poi_crane">Ceļamkrāns</string>
<string name="poi_construction">Būvniecība</string>
<string name="poi_mineshaft">Raktuves</string>
<string name="poi_petroleum_well">Naftas urbums</string>
<string name="poi_windmill">Vējdzirnavas</string>
<string name="poi_reservoir">Rezervuārs</string>
<string name="poi_bunker_silo">Pazemes šahta</string>
<string name="poi_college">Koledža</string>
<string name="poi_driving_school">Autoskola</string>
<string name="poi_kindergarten">Bērnudārzs</string>
<string name="poi_school">Skola</string>
<string name="poi_training">Apmācību centrs</string>
<string name="poi_university">Universitāte</string>
<string name="poi_social_facility">Sociālā iestāde</string>
<string name="poi_courthouse">Tiesa</string>
<string name="poi_prison">Cietums</string>
<string name="poi_register_office">Dzimtsarakstu nodaļa</string>
<string name="poi_embassy">Vēstniecība</string>
<string name="poi_government">Valdība</string>
<string name="poi_bailiff">Tiesas izpildītājs</string>
<string name="poi_prosecutor">Prokuratūra</string>
<string name="poi_pension_fund">Pensijas fonds</string>
<string name="poi_migration">Migrācija</string>
<string name="poi_tax_inspection">Nodokļu inspekcija</string>
<string name="poi_office_administrative">Administrācija</string>
<string name="poi_customs">Muita</string>
<string name="poi_country">Valsts</string>
<string name="poi_city">Pilsēta</string>
<string name="poi_capital">Galvaspilsēta</string>
<string name="poi_town">Mazpilsēta</string>
<string name="poi_village">Ciems</string>
<string name="poi_hamlet">Ciemats</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Viensēta</string>
<string name="poi_suburb">Rajons</string>
<string name="poi_quarter">Kvartāls</string>
<string name="poi_neighbourhood">Mikrorajons</string>
<string name="poi_place_farm">Ferma</string>
<string name="poi_pharmacy">Aptieka</string>
<string name="poi_hospital">Slimnīca</string>
<string name="poi_doctors">Ārsti</string>
<string name="poi_clinic">Poliklīnika</string>
<string name="poi_first_aid">Pirmā palīdzība</string>
<string name="poi_dentist">Zobārstniecība</string>
<string name="poi_nursing_home">Pansionāts</string>
<string name="poi_baby_hatch">Glābējsilīte</string>
<string name="poi_veterinary">Veterinārā klīnika</string>
<string name="poi_sanatorium">Sanatorija</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatīvā medicīna</string>
<string name="poi_audiologist">Ausu ārsts</string>
<string name="poi_blood_bank">Asins donoru centrs</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Veselības centrs</string>
<string name="poi_midwife">Vecmāte</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeits</string>
<string name="poi_optometrist">Optometrists</string>
<string name="poi_physiotherapist">Fizioterapeits</string>
<string name="poi_podiatrist">Ortopēds</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psihoterapeits</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitācija</string>
<string name="poi_speech_therapist">Logopēds</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Medicīnas iestāde</string>
<string name="poi_paediatrics">Pediatrs</string>
<string name="poi_company">Uzņēmums</string>
<string name="poi_insurance">Apdrošināšana</string>
<string name="poi_estate_agent">Nekustamā īpašuma ağentūra</string>
<string name="poi_lawyer">Jurists</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikācijas</string>
<string name="poi_ngo">Bezpeļņas organizācija</string>
<string name="poi_townhall">Pilsētas dome</string>
<string name="poi_employment_agency">Darba birža</string>
<string name="poi_research">Pētniecības centrs</string>
<string name="poi_it">Informācijas tehnoloğijas</string>
<string name="poi_newspaper">Izdevniecība</string>
<string name="poi_architect">Arhitektūra</string>
<string name="poi_advertising_agency">Reklāmas ağentūra</string>
<string name="poi_educational_institution">Izglītības institūts</string>
<string name="poi_studio">Studija</string>
<string name="poi_bookmaker">Bukmeikers</string>
<string name="poi_office_religion">Reliğiskā organizācija</string>
<string name="poi_association">Asociāciju ofiss</string>
<string name="poi_notary">Notārs</string>
<string name="poi_stadium">Stadions</string>
<string name="poi_sports_centre">Sporta centrs</string>
<string name="poi_golf_course">Golfa laukums</string>
<string name="poi_ice_rink">Slidotava</string>
<string name="poi_leisure_track">Sporta celiņš</string>
<string name="poi_running_track">Skrejceliņš</string>
<string name="poi_bicycle_track">Veloceliņš</string>
<string name="poi_horse_track">Zirgu celiņš</string>
<string name="poi_raceway">Sacīkšu trase</string>
<string name="poi_9pin">9-ķeğļu boulings</string>
<string name="poi_10pin">10-ķeğļu boulings</string>
<string name="poi_archery">Loka šaušana</string>
<string name="poi_athletics">Vieglatlētika</string>
<string name="poi_american_football">Amerikāņu futbols</string>
<string name="poi_australian_football">Austrāliešu futbols</string>
<string name="poi_baseball">Beisbols</string>
<string name="poi_basketball">Basketbols</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Pludmales volejbols</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanādiešu futbols</string>
<string name="poi_canoe">Kanoe</string>
<string name="poi_chess">Šahs</string>
<string name="poi_cricket">Krikets</string>
<string name="poi_croquet">Krokets</string>
<string name="poi_cycling">Velosports</string>
<string name="poi_diving">Niršana</string>
<string name="poi_scuba_diving">Niršana ar akvalangu</string>
<string name="poi_dog_racing">Suņu skriešanās sacīkstes</string>
<string name="poi_equestrian">Jāšanas sports</string>
<string name="poi_ice_hockey">Hokejs uz ledus</string>
<string name="poi_golf">Golfs</string>
<string name="poi_gymnastics">Vingrošana</string>
<string name="poi_handball">Rokas bumba</string>
<string name="poi_hockey">Hokejs</string>
<string name="poi_horse_racing">Zirgu sacīkstes</string>
<string name="poi_ice_skating">Slidošana uz ledus</string>
<string name="poi_korfbal">Korfbols</string>
<string name="poi_sport_motor">Motosports</string>
<string name="poi_sport_multi">Daudzdisciplīnu sports</string>
<string name="poi_orienteering">Orientēšanās sports</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Galda teniss</string>
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
<string name="poi_racquet">Badmintons</string>
<string name="poi_roller_skating">Skrituļslidošana</string>
<string name="poi_rowing">Smailīšu airēšana</string>
<string name="poi_sailing">Burāšana</string>
<string name="poi_shooting">Šaušana</string>
<string name="poi_skating">Skeitošana</string>
<string name="poi_skateboard">Skrituļdēlis</string>
<string name="poi_skiing">Slēpošana</string>
<string name="poi_soccer">Futbols</string>
<string name="poi_surfing">Sērfings</string>
<string name="poi_swimming">Peldēšana</string>
<string name="poi_table_tennis">Galda teniss</string>
<string name="poi_tennis">Teniss</string>
<string name="poi_toboggan">Kamaniņu sports</string>
<string name="poi_volleyball">Volejbols</string>
<string name="poi_museum">Muzejs</string>
<string name="poi_memorial">Memoriāls</string>
<string name="poi_artwork">Mākslas darbi</string>
<string name="poi_archaeological_site">Arheoloğiskie izrakumi</string>
<string name="poi_battlefield">Kaujas lauks</string>
<string name="poi_castle">Pils</string>
<string name="poi_city_gate">Pilsētas vārti</string>
<string name="poi_fort">Forti</string>
<string name="poi_fountain">Strūklaka</string>
<string name="poi_wreck">Kuğa vraks</string>
<string name="poi_monument">Monuments</string>
<string name="poi_zoo">Zoodārzs</string>
<string name="poi_aquarium">Akvārijs</string>
<string name="poi_theme_park">Atrakciju parks</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Atrakciju brauciens</string>
<string name="poi_attraction_animal">Dzīvnieki (atrakcijas)</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Panorāmas ritenis</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Karuselis</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labirints</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Amerikāņu kalniņi</string>
<string name="poi_attraction_slide">Slidkalniņš</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Rodeļu trase</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Karuselis-šūpoles</string>
<string name="poi_attraction_train">Vilcieniņš (atrakcija)</string>
<string name="poi_lodging">Naktsmājas</string>
<string name="poi_hotel">Viesnīca</string>
<string name="poi_guest_house">Viesu māja</string>
<string name="poi_hostel">Hostelis</string>
<string name="poi_motel">Motelis</string>
<string name="poi_alpine_hut">Kalnu namiņš</string>
<string name="poi_chalet">Vasarnīca/kotedža (šveiciešu stilā)</string>
<string name="poi_apartment">Apartamenti</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Meža būdiņa</string>
<string name="poi_cabin">Būda</string>
<string name="poi_lean_to">Nojume</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Mednieku namiņš</string>
<string name="poi_place_of_worship">Slavēšanas vieta</string>
<string name="poi_religion_jewish">Jūdaisms</string>
<string name="poi_religion_muslim">Islams</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Budisms</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hinduisms</string>
<string name="poi_religion_pagan">Pagānisms</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katoļi</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Baptisti</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luterāņi</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestanti</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodisti</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikāņi</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiterāņi</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormoņi</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekosti</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovas liecinieki</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Septītās dienas adventisti</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Pestīšanas armija</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Adventisti</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">Vecticībnieki</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Pēdējās dienas svētie</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Jēzus baznīca</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Apvienotā Jēzus baznīca</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Interneta pieeja: bezvadu</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Interneta pieeja: terminālis</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Interneta pieeja: ar vadu</string>
<string name="poi_internet_access_public">Interneta pieeja: publiska</string>
<string name="poi_internet_access_service">Interneta pieeja: apkalpošana</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Pieeja internetam: ir</string>
<string name="poi_internet_access_no">Pieeja internetam: nav</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Internets par maksu</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Bezmaksas internets</string>
<string name="poi_monastery">Klosteris</string>
<string name="poi_wayside_cross">Ceļmalas krusts</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Ceļmalas altāris</string>
<string name="poi_information">Informācija</string>
<string name="poi_clock">Pulkstenis</string>
<string name="poi_travel_agent">Ceļojumu ağents</string>
<string name="poi_viewpoint">Skatu laukums</string>
<string name="poi_camp_site">Nometnes vieta</string>
<string name="poi_picnic_site">Piknika vieta</string>
<string name="poi_picnic_table">Piknika galds</string>
<string name="poi_spring">Avots</string>
<string name="poi_hot_spring">Karstavots</string>
<string name="poi_cemetery">Kapsēta</string>
<string name="poi_grave_yard">Kapsēta</string>
<string name="poi_tomb">Kaps</string>
<string name="poi_funicular">Funikulieris</string>
<string name="poi_resort">Kūrorts</string>
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
<string name="poi_wine_cellar">Vīna pagrabs</string>
<string name="poi_craft_winery">Vīna darītava</string>
<string name="poi_club_art">Mākslas klubs</string>
<string name="poi_club_astronomy">Astronomijas klubs</string>
<string name="poi_club_computer">Datorlietotāju klubs</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Motociklistu klubs</string>
<string name="poi_club_sport">Sporta klubs</string>
<string name="poi_club_game">Spēļu klubs</string>
<string name="poi_club_automobile">Autobraucēju klubs</string>
<string name="poi_club_chess">Šahistu klubs</string>
<string name="poi_club_cinema">Kinomīlētāju klubs</string>
<string name="poi_club_fan">Fanu klubs</string>
<string name="poi_club_fishing">Makšķernieku klubs</string>
<string name="poi_club_veterans">Veterānu klubs</string>
<string name="poi_club_linux">Linuksistu klubs</string>
<string name="poi_club_theatre">Teātra klubs</string>
<string name="poi_club_history">Vēstures klubs</string>
<string name="poi_club_music">Mūzikas klubs</string>
<string name="poi_club_board_games">Galda spēļu klubs</string>
<string name="poi_club_ethnic">Folkloras klubs</string>
<string name="poi_club_nature">Naturālistu klubs</string>
<string name="poi_club_photography">Fotogrāfu klubs</string>
<string name="poi_club_hunting">Mednieku klubs</string>
<string name="poi_club_shooting">Šaušanas klubs</string>
<string name="poi_club_tourism">Tūristu klubs</string>
<string name="poi_club_charity">Labdarības klubs</string>
<string name="poi_club_sailing">Airēšanas sporta klubs</string>
<string name="poi_club_scout">Skautu klubs</string>
<string name="poi_library">Bibliotēka</string>
<string name="poi_arts_centre">Mākslas centrs</string>
<string name="poi_cinema">Kinoteātris</string>
<string name="poi_casino">Kazino</string>
<string name="poi_theatre">Teātris</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirks</string>
<string name="poi_gallery">Mākslas galerija</string>
<string name="poi_dance_floor">Deju grīda</string>
<string name="poi_nightclub">Naktsklubs</string>
<string name="poi_stripclub">Striptīzklubs</string>
<string name="poi_ski_resort">Kalnu kūrorts</string>
<string name="poi_dog_park">Suņu parks</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Makšķerēšanas vieta</string>
<string name="poi_harbour">Osta</string>
<string name="poi_marina">Jahtu un laivu osta</string>
<string name="poi_miniature_golf">Mini golfs</string>
<string name="poi_playground">Rotaļu laukums</string>
<string name="poi_bench">Sols</string>
<string name="poi_swimming_pool">Baseins</string>
<string name="poi_water_park">Akvaparks</string>
<string name="poi_park">Parks</string>
<string name="poi_cafe">Kafejnīca</string>
<string name="poi_biergarten">Alus dārzs</string>
<string name="poi_restaurant">Restorāns</string>
<string name="poi_fast_food">Ātrās uzkodas</string>
<string name="poi_bar">Bārs</string>
<string name="poi_pub">Krogs</string>
<string name="poi_drinking_water">Dzeramais ūdens</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektriķis</string>
<string name="poi_craft_gardener">Dārznieks</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Juvelieris</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Atslēdznieks</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Atslēgu izgatavošana</string>
<string name="poi_craft_painter">Krāsotājs</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parketa licējs</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotogrāfs</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratorija</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Apmetējs</string>
<string name="poi_craft_plumber">Santehniķis</string>
<string name="poi_craft_pottery">Podnieks</string>
<string name="poi_craft_roofer">Jumiķis</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Buru meistars</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Kokzāğētava</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Skulptorists</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Kurpnieks</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Akmeņkalis</string>
<string name="poi_craft_tailor">Drēbnieks</string>
<string name="poi_craft_tiler">Flīzētājs</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Skārdnieks</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Pulksteņmeistars</string>
<string name="poi_funeral_directors">Apbedīšanas birojs</string>
<string name="poi_beauty">Skaistumkopšanas salons</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikīrs</string>
<string name="poi_hairdresser">Frizieris</string>
<string name="poi_massage">Masāžas salons</string>
<string name="poi_tattoo">Tetovēšanas salons</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Ķīmiskā tīrītava</string>
<string name="poi_laundry">Veļas mazgātava</string>
<string name="poi_car_rental">Auto īre</string>
<string name="poi_car_sharing">Auto izīrēšana</string>
<string name="poi_boat_sharing">Laivu izīrēšana</string>
<string name="poi_dock">Doks</string>
<string name="poi_toilets">Tualete</string>
<string name="poi_shower">Duša</string>
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
<string name="poi_brothel">Bordelis</string>
<string name="poi_smoking_area">Smēķētava</string>
<string name="poi_mortuary">Morgs</string>
<string name="poi_crematorium">Krematorija</string>
<string name="poi_internet_cafe">Interneta kafejnīca</string>
<string name="poi_bank">Banka</string>
<string name="poi_amenity_atm">Bankomāts</string>
<string name="poi_payment_terminal">Iemaksas terminālis</string>
<string name="poi_pawnbroker">Lombards</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Apmaksa ar bitcoin</string>
<string name="poi_cave_entrance">Ieeja alā</string>
<string name="poi_peak">Kalna smaile</string>
<string name="poi_volcano">Vulkāns</string>
<string name="poi_crater">Krāteris</string>
<string name="poi_ridge">Kalnu grēda</string>
<string name="poi_glacier">Ledāji</string>
<string name="poi_sinkhole">Bezdibenis</string>
<string name="poi_waterfall">Ūdenskritums</string>
<string name="poi_river">Upe</string>
<string name="poi_stream">Straume</string>
<string name="poi_rapids">Krāces</string>
<string name="poi_stone">Dižakmens</string>
<string name="poi_cape">Zemesrags</string>
<string name="poi_beach">Pludmale</string>
<string name="poi_bay">Līcis</string>
<string name="poi_fjord">Fjordi</string>
<string name="poi_reef">Rifs</string>
<string name="poi_valley">Ieleja</string>
<string name="poi_water">Ūdens</string>
<string name="poi_wetland">Mitrājs</string>
<string name="poi_wood">Mežs</string>
<string name="poi_tree">Koks</string>
<string name="poi_nature_reserve">Dabas rezervāts</string>
<string name="poi_strait">Jūras šaurums</string>
<string name="poi_island">Sala</string>
<string name="poi_islet">Saliņa</string>
<string name="poi_anchorage">Enkurvieta</string>
<string name="poi_anchor_berth">Enkura piestātne</string>
<string name="poi_beacon">Bāka</string>
<string name="poi_fog_signal">Miglas signāls</string>
<string name="poi_floating_dock">Peldošais doks</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Osta</string>
<string name="poi_mooring">Pietauvošanās vieta</string>
<string name="poi_pile">Pāļi</string>
<string name="poi_military_landuse">Militārā zona</string>
<string name="poi_military_airfield">Militārā lidosta</string>
<string name="poi_military_bunker">Bunkurs</string>
<string name="poi_military_barracks">Kazarmas</string>
<string name="poi_military_danger_area">Bīstamā zona</string>
<string name="poi_military_range">Militārais lauks</string>
<string name="poi_military_office">Militārais dienests</string>
<string name="poi_military_naval_base">Jūras karaspēku bāze</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Atombumbu eksploziju lauks</string>
<string name="poi_wiki_place">Vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Angļu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arābu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Baltkrievu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgāru vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuano vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Čehu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Dāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Vācu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Grieķu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Igauņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Spāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Somu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Franču vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galiciāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Ebreju vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvātiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Hungāru vikipēdija</string>
<string name="poi_vending_type">Pārdošanā</string>
<string name="poi_department_store">Universālveikals</string>
<string name="poi_sewing">Izšūšana</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Sliežu izbeigšanās vieta</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Vārteja</string>
<string name="poi_slipway">Stāpeklis</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Prāmja terminālis</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Pacēlājs ar krēsliem</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">T-veida pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">J-veida pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Šķīvjveida pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Jauktā veida pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Pacēlājs ar vilkšanu</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Troses pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Kravas pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Slīdošās lentes pacēlājs</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Torņbalsti</string>
<string name="poi_takeaway">Līdzņemšanai</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Raksturojums</string>
<string name="poi_convenience">Pārtikas veikals</string>
<string name="poi_boutique">Modes preču veikals</string>
<string name="poi_ship_chandler">Kuğu čāndlers</string>
<string name="poi_stationery">Rakstāmlietu veikals</string>
<string name="poi_shop_craft">Amatnieku piederumu veikals</string>
<string name="poi_aerialway_station">Trošu ceļa stacija</string>
<string name="poi_turning_circle">Apgriešanās aplis</string>
<string name="poi_standpipe">Spiediencaurule</string>
<string name="poi_water_works">Ūdens ieguve</string>
<string name="poi_boatyard">Kuğu būvētava</string>
<string name="poi_lock_gate">Slūžu vārti</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Ūdensteces maiņas punkts</string>
<string name="poi_weir">Aizsprosts</string>
<string name="poi_watermill">Ūdensdzirnavas</string>
<string name="poi_breakwater">Viļņlauzis</string>
<string name="poi_groyne">Mols</string>
<string name="poi_power_tower">Elekrolīnijas stabs</string>
<string name="poi_power_pole">Elekrolīnijas gaisa pārvads</string>
<string name="poi_cooling_tower">Dzesēšanas tornis</string>
<string name="poi_lighting_tower">Apgaismes stabs</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Telefona centrāle</string>
<string name="poi_recycling">Utilizācija</string>
<string name="poi_recycling_centre">Utilizācijas centrs</string>
<string name="poi_recycling_cans">Skārda bundžas</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Dārza atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Kartons</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Mazizmēra atkritumi</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Tetrapakas</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Lielā sadzīves tehnika</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Cepameļļa</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Gruveši</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Ziemassvētku eglītes</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Skaidu plates</string>
<string name="poi_landfill">Izgāztuve</string>
<string name="poi_waste_disposal">Atkritumu aizvākšana</string>
<string name="poi_commercial">Komerczeme</string>
<string name="poi_retail">Mazumtirdzniecības zeme</string>
<string name="poi_orchard">Augļu dārzs</string>
<string name="poi_allotments">Dārzi</string>
<string name="poi_basin">Mākslīgā ūdenstilpne</string>
<string name="poi_brownfield">Pamestās/piesārņotās teritorijas</string>
<string name="poi_greenfield">Lauksaimniecības zeme</string>
<string name="poi_works">Rūpnīca</string>
<string name="poi_adit">Raktuvju ieeja</string>
<string name="poi_salt_pond">Sāls iegulas</string>
<string name="poi_cricket_nets">Kriketa laukums</string>
<string name="poi_gasometer">Gāzes krātuve</string>
<string name="poi_silo">Skābbarības tornis</string>
<string name="poi_storage_tank">Uzglabāšanas konteineris</string>
<string name="poi_locality">Apkārtne</string>
<string name="poi_place_allotments">Piemājas dārziņš</string>
<string name="poi_financial">Finanšu iestāde</string>
<string name="poi_political_party">Politisko partiju birojs</string>
<string name="poi_foundation">Fondu ofiss</string>
<string name="poi_tax_advisor">Nodokļu konsultantu birojs</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomiskā</string>
<string name="poi_pitch">Sporta laukums</string>
<string name="poi_bowls">Bowlings</string>
<string name="poi_climbing">Kalnkāpšana</string>
<string name="poi_field_hockey">Lauka hokejs</string>
<string name="poi_paragliding">Paraplanierisms</string>
<string name="poi_rugby_union">Regbija apvienība</string>
<string name="poi_rugby_league">Regbija līga</string>
<string name="poi_boundary_stone">Stūrakmens</string>
<string name="poi_historic_cannon">Senatnīgs lielgabals</string>
<string name="poi_historic_ruins">Vēsturiskās drupas</string>
<string name="poi_rune_stone">Rūnakmens</string>
<string name="poi_historic_ship">Senatnīgs kuğis</string>
<string name="poi_historic_mine">Vēsturiska šahta</string>
<string name="poi_attraction">Tūristus interesējoša vieta</string>
<string name="poi_tourism_yes">Tūristu objekts</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Ūdenskalniņš</string>
<string name="poi_religion_christian">Kristietība</string>
<string name="poi_religion_sikh">Sikhisms</string>
<string name="poi_religion_shinto">Šintoisms</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoisms</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Vudu</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitāriešu universālisti</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Daudzkonfesionālisms</string>
<string name="poi_religion_jain">Džainisms</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Spirituālisms</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaisms</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Saintoloğija</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjo</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrisms</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Romu katoļu</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Pareizticīgie</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Sunnisms</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Evanğēlisti</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Krievu pareizticīgie</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Grieķu pareizticīgie</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Kalvinisms</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Jaunā apustulistiskā draudze</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">Anglijas baznīca</string>
<string name="poi_denomination_shia">Šiīsms</string>
<string name="poi_denomination_united">Apvienotā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Grieķu katoļu</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetiešu budisms</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">Apvienotā reformētā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Skotijas baznīca</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Kristus baznīca</string>
<string name="poi_denomination_uniting">Apvienojošā</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">Menonītu</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Kvēkeru</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgāru pareizticīgie</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Dieva asamblejas</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">Bez denomināciju</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Carietu</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">Apvienotā metodistu baznīca</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbu pareizticīgā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritisms</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armēņu apustulistiskā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holandiešu reformētā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Apustulistiskā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Gruzīņu pareizticīgā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumāņu pareizticīgā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptu pareizticīgā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">Šaktisms</string>
<string name="poi_religious">Reliğiskais apvidus</string>
<string name="poi_caravan_site">Karavānu apmešanās vieta</string>
<string name="poi_geyser">Geizeris</string>
<string name="poi_shelter">Patvērums</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Brīvmasoniešu lodžs</string>
<string name="poi_piste">Slēpošanas trase</string>
<string name="poi_piste_downhill">Kalnu nobrauciena trase</string>
<string name="poi_piste_nordic">Skandināvu trase</string>
<string name="poi_piste_skitour">Slēpošanas trase</string>
<string name="poi_piste_hike">Pastaigas trase</string>
<string name="poi_denomination_reform">Reformu</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopiešu pareizticīgā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitiārisms</string>
<string name="poi_denomination_maronite">Maronitu</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahajānu</string>
<string name="poi_piste_sled">Ragaviņu trase</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Sniega parks</string>
<string name="poi_piste_playground">Rotaļlaukuma trase</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Ledus slidotava</string>
<string name="poi_ski_rental">Slēpju īre</string>
<string name="poi_community_centre">Kopienas centrs</string>
<string name="poi_social_centre">Sociālais centrs</string>
<string name="poi_boules">Bouls</string>
<string name="poi_ice_stock">Ice stock (kērlinga paveids)</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopālā baznīca</string>
<string name="poi_denomination_congregational">Kongregacionālistu</string>
<string name="poi_denomination_scientist">Saintisms</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">Veslejāņu</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Šingon šu</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Kamanu trase</string>
<string name="poi_beach_resort">Pludmales kūrorts</string>
<string name="poi_hunting_stand">Medību slēpnis</string>
<string name="poi_recreation_ground">Spēļu laukums</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Zirgu izjādes</string>
<string name="poi_food_court">Publiskā ēstuve</string>
<string name="poi_barbecue">Barbekjū</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Lauksaimniecības tehnikas remonts</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Grozu pinumi</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Biškopis</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Kalējs</string>
<string name="poi_craft_brewery">Alus darītava</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Laivu būvētava</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Grāmatsējējs</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Galdnieks</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Tepiķu licējs</string>
<string name="poi_craft_caterer">Sagādnieks</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Drēbnieks</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Stiklinieku darbnīca</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Rokudarbi</string>
<string name="poi_craft_hvac">Apsilde, ventilācija, gaisa kondicionieri</string>
<string name="poi_craft_insulation">Būvkonstrukciju izolācija</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Metāla konstrukcijas</string>
<string name="poi_craft_optician">Optika</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Stendu izgatavošana</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Mēbeļu apšūšanas darbi</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Logu konstrukcijas</string>
<string name="poi_craft_computer">Datori</string>
<string name="poi_cutline">Stiga</string>
<string name="poi_money_lender">Augļotāji</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Valūtas maiņa</string>
<string name="poi_accountant">Grāmatvedis</string>
<string name="poi_dry_dock">Sausais doks</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonēziešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Itāliešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Korejiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Lietuviešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Latviešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malajiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Nevaru vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holandiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norvēğu (nynorsk) vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norvēğu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Poļu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugāļu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Krievu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovāku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Slovēņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Zviedru vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Svahili vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Taju vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Turku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukraiņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vjetnamiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapiku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Ķīniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_af">Āfrikāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_als">Elzasiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_az">Azerbaidžāniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengāļu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bishnuprijiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_br">Bretoņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_cy">Velsiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_eo">Esperanto vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_eu">Basku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_fa">Persiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_fy">Frusku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ga">Īriešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_hy">Armēņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_is">Islandiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ka">Gruzīņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_la">Latīņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_lb">Luksemburgiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_mk">Maķedoniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ml">Malalaju vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_mr">Marathu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_nds">Mazsakšu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_nv">Navaho vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_os">Osetīnu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_pms">Piedmontiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sc">Sardīniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sh">Serbu-krovātiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sq">Albāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_tl">Filipīniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_war">Varaju vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabavu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_kk">Kazahu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_uz">Uzbeku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ce">Čečeņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_oc">Oksitāņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Dienvidmiņu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_mg">Malagasiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatāru vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_jv">Javiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgīziešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ast">Asturleoniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_tg">Tadžiku vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ba">Baškīru vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_sco">Skotu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Pendžabu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_cv">Čuvašu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombardiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_my">Birmiešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_yo">Jorubu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_an">Aragoniešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepāliešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_gu">Gudžaratu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_scn">Sicīliešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_bar">Bavāriešu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongoļu vikipēdija</string>
<string name="poi_wiki_lang_nap">Neapoliešu vikipēdija</string>
<string name="poi_bollard">Pālis</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Velo barjera</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Motociklu barjera</string>
<string name="poi_block">Bloks</string>
<string name="poi_bus_trap">Autobusu slazds</string>
<string name="poi_cattle_grid">Lopu režğis</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Rotējošās durvis</string>
<string name="poi_bump_gate">Bampervārti</string>
<string name="poi_general_barrier">Barjera</string>
<string name="poi_stile">Pakāpiens</string>
<string name="poi_debris">Gruveši</string>
<string name="poi_jersey_barrier">Aizsargbarjera</string>
<string name="poi_height_restrictor">Augstumbarjera</string>
<string name="poi_horse_stile">Zirgu stile</string>
<string name="poi_kissing_gate">Bučiņvārti</string>
<string name="poi_sally_port">Cietokšņu vārti</string>
<string name="poi_swing_gate">Veramie vārti</string>
<string name="poi_turnstile">Turnikets</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Durvju ieeja</string>
<string name="poi_entrance_main">Galvenā ieeja</string>
<string name="poi_entrance">Ieeja</string>
<string name="poi_entrance_exit">Izeja</string>
<string name="poi_highway_crossing">Gājēju pāreja</string>
<string name="poi_icn_ref">Starptautiskais velobraucēju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_ncn_ref">Nacionālais velobraucēju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_rcn_ref">Reğionālais velobraucēju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_lcn_ref">Vietējais velobraucēju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_iwn_ref">Starptautiskais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_nwn_ref">Nacionālais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_rwn_ref">Reğionālais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_lwn_ref">Vietējais kājām ceļotāju tīkla mezgls</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Starptautiskais kājām ceļotāju maršruts</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Nacionālais kājām ceļotāju maršruts</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Reğionālais kājām ceļotāju maršruts</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Vietējais kājām ceļotāju maršruts</string>
<string name="poi_opening_hours">Darba stundas</string>
<string name="poi_collection_times">Savākšanas laiks</string>
<string name="poi_description">Apraksts</string>
<string name="poi_phone">Telefons</string>
<string name="poi_website">Interneta adrese</string>
<string name="poi_email">Epasts</string>
<string name="poi_fax">Fakss</string>
<string name="facebook">Facebooks</string>
<string name="twitter">Tvīteris</string>
<string name="poi_skype">Skaips</string>
<string name="poi_youtube">Youtube</string>
<string name="poi_instagram">Instagrams</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_mobile">Mobilais telefons</string>
<string name="poi_service_times">Pakalpojuma laiki</string>
<string name="poi_maxheight">Maksimālais augstums</string>
<string name="poi_maxweight">Maksimālais svars</string>
<string name="poi_height">Augstums</string>
<string name="poi_ele">Augstums virs jūras līmeņa</string>
<string name="poi_abandoned">Pamests</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Pamests objekts</string>
<string name="poi_disused">Neizmantots</string>
<string name="poi_operator">Operators</string>
<string name="poi_brand">Zīmols</string>
<string name="poi_fee_yes"></string>
<string name="poi_fee_no"></string>
<string name="poi_drinking_water_yes"></string>
<string name="poi_drinking_water_no"></string>
<string name="poi_supervised_yes">Uzraudzīts</string>
<string name="poi_supervised_no">Bez uzraudzības</string>
<string name="poi_seasonal_yes"></string>
<string name="poi_seasonal_no"></string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Sausā sezona</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Lietus sezona</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Pavasaris</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Vasara</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Rudens</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Ziema</string>
<string name="poi_base">Bāzes lēkšana</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Pulksteņmeistars</string>
<string name="poi_craft_sweep">Skursteņslauķis</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Kardinālā bāka</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Laterālā bāka</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Drošu ūdeņu bāka</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Īpašas nozīmes bāka</string>
<string name="poi_berth">Enkurvieta</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Jūraszīme tilts</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Kardinālā boja</string>
<string name="poi_buoy_installation">Instalācijas boja</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Boja, norobežota bīstamība</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Laterālā boja</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Drošu ūdeņu boja</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Īpašas nozīmes boja</string>
<string name="poi_distance_mark">Distances zīme</string>
<string name="poi_harbour_basin">Ostas baseins</string>
<string name="poi_landmark">Ceļazīme</string>
<string name="poi_seamark_light">Bāka</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Dižbāka</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Mazbāka</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Gaismas boja</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Peldlīdzekļa gaisma</string>
<string name="poi_notice">Brīdinājums</string>
<string name="poi_radar_transponder">Radiolokācijas atstarotājs</string>
<string name="poi_radio_station">Radiostacija</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Signālstacija, satiksme</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Signālstacija, brīdinājums</string>
<string name="poi_topmark">Augstākā atzīme</string>
<string name="poi_seamark_rock">Klints</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Vraks</string>
<string name="poi_seamark_building">Ēka</string>
<string name="poi_daymark">Dienas bāka</string>
<string name="poi_seamark_dyke">Aizsprosts</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kenta pārvadājumu sprauga</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Kājām ceļotāju reference</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Ar luksoforu</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Neregulējama</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Neatzīmēta</string>
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Pieejams ratiņkrēsliem</string>
<string name="poi_wheelchair_yes"></string>
<string name="poi_wheelchair_no"></string>
<string name="poi_wheelchair_limited">Ierobežota pieejamība</string>
<string name="poi_wholesale">Vairumtirdzniecība</string>
<string name="poi_access_private">Privātā pieeja</string>
<string name="poi_access_no">Nav pieejas</string>
<string name="poi_content_silage">Saturs: skābbarība</string>
<string name="poi_content_water">Saturs: ūdens</string>
<string name="poi_content_slurry">Saturs: pusšķidra viela</string>
<string name="poi_content_oil">Saturs: nafta</string>
<string name="poi_content_fuel">Saturs: degviela</string>
<string name="poi_content_manure">Saturs: mēsli</string>
<string name="poi_content_wine">Saturs: vīns</string>
<string name="poi_content_sewage">Saturs: kanalizācija</string>
<string name="poi_content_gas">Saturs: gāze</string>
<string name="poi_content_biomass">Saturs: biomasa</string>
<string name="poi_content_wastewater">Saturs: notekūdeņi</string>
<string name="poi_content_crop">Saturs: labība</string>
<string name="poi_content_fodder">Saturs: siens</string>
<string name="poi_content_beer">Saturs: alus</string>
<string name="poi_content_salt">Saturs: sāls</string>
<string name="poi_content_grain">Saturs: graudi</string>
<string name="poi_nudism_yes">Atļauts</string>
<string name="poi_nudism_no">Aizliegts</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Obligāts</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Celtniecības materiāli</string>
<string name="poi_trade_wood">Kokmateriāli</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Lauksaimniecības materiāli</string>
<string name="poi_trade_tile">Flīzes</string>
<string name="poi_parking_underground">Apakšzemes</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">Daudzstāvu</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Velostāvvietas enkurs</string>
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Velostāvvietas stends</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Velostāvvietas riņķi</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Velostāvvietas rāmis</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">Īpaša izbūve</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Velostāvvietas namiņš</string>
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Velostāvvietas stabiņi</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Neoficiāls</string>
<string name="poi_genus">Šķira</string>
<string name="poi_taxon">Taksons</string>
<string name="poi_trees_olive">Olīve</string>
<string name="poi_trees_apple">Ābols</string>
<string name="poi_trees_oil">Palmu eļļa</string>
<string name="poi_trees_orange">Apelsīni</string>
<string name="poi_trees_almond">Mandeles</string>
<string name="poi_trees_banana">Banāni</string>
<string name="poi_trees_hazel">Lazda</string>
<string name="poi_trees_coconut">Kokosrieksti</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Hurma</string>
<string name="poi_trees_cherry">Ķirsis</string>
<string name="poi_trees_walnut">Valrieksti</string>
<string name="poi_trees_plum">Plūmes</string>
<string name="poi_trees_peach">Persiki</string>
<string name="poi_trees_tea">Tēja</string>
<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Kivi</string>
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Dārza pļavas</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarīni</string>
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
<string name="poi_trees_rubber">Kaučuks</string>
<string name="poi_trees_date">Dateles</string>
<string name="poi_trees_coffea">Kafija</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Granātābols</string>
<string name="poi_animal_shelter">Dzīvnieku patversme</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Suņu patversme</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Kaķu patversme</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Suņu un kaķu patversme</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Putnu patversme</string>
<string name="poi_seats">Sēdvietas</string>
<string name="poi_backrest_yes">Ar atzveltni</string>
<string name="poi_backrest_no">Bez atzveltnes</string>
<string name="poi_building">Celtne</string>
<string name="poi_deadlock">Tupiks</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Enerğijas avots: ogles</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Enerğijas avots: gāze</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Enerğijas avots: atomdegviela</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Enerğijas avots: saule</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Enerğijas avots: ūdens</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Enerğijas avots: vējš</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Enerğijas avots: ğeotermisks</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Enerğijas avots: mazuts</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Enerğijas avots: dīzeļdegviela</string>
<string name="poi_int_name">Internacionālais nosaukums</string>
<string name="poi_nat_name">Nacionālais nosaukums</string>
<string name="poi_reg_name">Reğionālais nosaukums</string>
<string name="poi_loc_name">Vietējais nosaukums</string>
<string name="poi_old_name">Vēsturiskais nosaukums</string>
<string name="poi_alt_name">Alternatīvais nosaukums</string>
<string name="poi_pump_manual">Manuāls</string>
<string name="poi_pump_powered">Automātisks</string>
<string name="poi_pump_no">Bez pumpja</string>
<string name="poi_pump_yes"></string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Minerāļi</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Dubļi</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Sulfāti</string>
<string name="poi_water_point">Ūdens vieta</string>
<string name="poi_information_guidepost">Norādes</string>
<string name="poi_information_board">Dēlis</string>
<string name="poi_information_map">Karte</string>
<string name="poi_information_office">Birojs</string>
<string name="poi_information_terminal">Terminālis</string>
<string name="poi_information_nature">Daba</string>
<string name="poi_information_history">Vēsture</string>
<string name="poi_information_sign">Zīme</string>
<string name="poi_information_audioguide">Audiogids</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Velotūristu karte</string>
<string name="poi_board_type_notice">Ziņojumu dēlis</string>
<string name="poi_board_type_geology">Ğeoloğija</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Publiskais transports</string>
<string name="poi_board_type_technology">Tehnoloğijas</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomija</string>
<string name="poi_fireplace_yes"></string>
<string name="poi_fireplace_no">Bez ugunskura vietas</string>
<string name="poi_covered_yes"></string>
<string name="poi_craft_saddler">Sēdekļu meistars</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Sauljumi, žalūzijas</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Laivu ražotne</string>
<string name="poi_start_date">Atvēršanas datums</string>
<string name="poi_urban">Pilsētniecisks</string>
<string name="poi_rural">Lauciniecisks</string>
<string name="poi_intermittent">Intermitējošs</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Kājāmgājēju karte</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Taktils modelis</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Taktila karte</string>
<string name="poi_smoking_separated">Atsevišķā telpā</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Īpašā telpā</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Tikai smēķētājiem</string>
<string name="poi_toll_no">Bezmaksas</string>
<string name="poi_toll_yes">Maksas</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Maksas kravas automašīnām</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes"></string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes"></string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no"></string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Tikai tad, kad atļauts iet</string>
<string name="poi_rescue_station">Glābšanas stacija</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Mini aplis</string>
<string name="poi_railway_crossing">Dzelzceļa pārbrauktuve</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Sliežu pārbrauktuve</string>
<string name="poi_bird_hide">Putnu novērošanas vieta</string>
<string name="poi_horse_riding">Zirgu izjāde</string>
<string name="poi_leisure_common">Kopīgs atpūtas laukums</string>
<string name="poi_garden">Dārzs</string>
<string name="poi_heath">Neapkopta zeme</string>
<string name="poi_grass">Mauriņš</string>
<string name="poi_grassland">Pļava</string>
<string name="poi_scrub">Krūmājs</string>
<string name="poi_farmland">Lauksaimniecības zeme</string>
<string name="poi_logging">Mežizstrāde</string>
<string name="poi_sand">Smiltis</string>
<string name="poi_windfall">Vējkritis</string>
<string name="poi_passing_place">Kabatiņa</string>
<string name="poi_level">Stāvs</string>
<string name="poi_rtsa_scale">RTSA skala</string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Viegli</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Vidēji</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Grūti</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Iesācējs</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Eksperts</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Skūteris</string>
<string name="poi_garden_type_residential">Dārza tips: piemājas</string>
<string name="poi_garden_type_community">Dārza tips: kopējais</string>
<string name="poi_garden_type_private">Dārza tips: privātais</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Dārza tips: botāniskais</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Dārza stils: virtuves</string>
<string name="poi_garden_style_rosarium">Dārza stils: rožu</string>
<string name="poi_garden_style_french">Dārza stils: franču</string>
<string name="poi_garden_style_english">Dārza stils: angļu</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Dārza stils: japāņu</string>
<string name="poi_capacity">Ietilpība</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes"></string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Nav atsevišķu vietu invalīdiem</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Vieta invalīdiem</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Ir atsevišķa vieta sievietēm</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Nav atsevišķu vietu sievietēm</string>
<string name="poi_capacity_women">Atsevišķa vieta sievietēm</string>
<string name="poi_capacity_pupils">Atsevišķa vieta studentiem</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Atsevišķa vieta skolotājiem</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Ir atsevišķa vieta vecākiem</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Nav atsevišķu vietu vecākiem</string>
<string name="poi_capacity_parent">Atsevišķa vieta vecākiem</string>
<string name="poi_aerialway_occupancy">Kabīņu, sēžvietu, mašīnas kapacitāte</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Apkalpošanas kapacitāte, stundā</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Vidējais laiks ceļā, minūtēs</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Aizliegts pārvadāt velosipēdus</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Atļauts tikai vasarā</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Atļauts pārvadāt velosipēdus</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Tikai ieeja</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Tikai izeja</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Ieeja un izeja</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Vasarā: tikai ieeja</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Vasarā: tikai izeja</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Vasarā: ieeja un izeja</string>
<string name="poi_stars_1">1 (tūristu klase)</string>
<string name="poi_stars_1s">1S (tūristu klase ar priekšrocībām)</string>
<string name="poi_stars_2">2 (standarta klase)</string>
<string name="poi_stars_2s">2S (standarta klase ar priekšrocībām)</string>
<string name="poi_stars_3">3 (komforta klase)</string>
<string name="poi_stars_3s">3S (komforta klase ar priekšrocībām)</string>
<string name="poi_stars_4">4 (pirmā klase)</string>
<string name="poi_stars_4s">4S (pirmā klase ar priekšrocībām)</string>
<string name="poi_stars_5">5 (luksusa klase)</string>
<string name="poi_stars_5s">5S (luksusa klase+)</string>
<string name="poi_rooms">Numuru skaits</string>
<string name="poi_love_hotel">Love hotelis</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Monētas</string>
<string name="poi_payment_coins_no">Monētas nepieņem</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">$0.5 monētas</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ un 2€ monētas</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefona kartes</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefona kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kredītkartes</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Kredītkartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Papīrnauda</string>
<string name="poi_payment_notes_no">Papīrnaudu nepieņem</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektroniskie maciņi</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektroniskos maciņus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Skaidrā naudā</string>
<string name="poi_payment_cash_no">Skaidrā naudā nepieņem</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Debetkartes</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitkoini</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitkoinus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
<string name="poi_payment_visa_no">Visa kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Norēķinu kartes</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">Norēķinu kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kartes</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club kartes</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV kartes</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA kartes</string>
<string name="poi_payment_uta_no">UTA kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Samaksa ar Efectivo</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo nepieņem</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard karte</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">Girocard kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover kartes</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron kartes</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoins</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoins nepieņem</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Čeki</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Čekus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">Pikepass</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">Pikepass nepieņem</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">Pikepass (designēts)</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit kartes</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kriptovalūtu nepieņem</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Cita veida</string>
<string name="poi_payment_others_no">Cita veida maksājumus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex degvielas kartes</string>
<string name="poi_payment_routex_no">Routex degvielas kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bankomāti</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">Bankomātus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare kartes</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Priekšapmaksas biļetes</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB kartes</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser kartes</string>
<string name="poi_payment_laser_no">Laser kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick kartes</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag kartes</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass maksājumu sistēma</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">EZPass nepieņem</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell degvielas kartes</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell degvielas kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard kartes</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen kartes</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY kartes</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin nepieņem</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus kartes</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Naudas pārskaitījums</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Naudas pārskaitījumus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Cash card (Geldkarte) kartes</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Cash card (Geldkarte) kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton kartes</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard kartes</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard kartes nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP maksājumi</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP maksājumus nepieņem</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay maksājumi</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay maksājumus nepieņem</string>
</resources>