OsmAnd/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="poi_shop">Vendejo</string>
    <string name="poi_shop_food">Butiko oportuna kaj superbazaro</string>
    <string name="poi_emergency">Vivsavo</string>
    <string name="poi_transportation">Transporto</string>
    <string name="poi_road_obstacle">Voja barilo</string>
    <string name="poi_filling_station">Benzinejo</string>
    <string name="poi_personal_transport">Transporto privata</string>
    <string name="poi_public_transport">Transporto publika</string>
    <string name="poi_air_transport">Aerotransporto</string>
    <string name="poi_water_transport">Akvotransporto</string>
    <string name="poi_bicycle_transport">Transporto bicikla</string>
    <string name="poi_aerialway_transport">Kablotransporto</string>
    <string name="poi_node_networks">Nodoj de bicikla/piedirada reto</string>
    <string name="poi_hiking_routes">Piediradaj kursoj</string>
    <string name="poi_traffic_enforcement">Trafik-kontrolado</string>
    <string name="poi_man_made">Artefarita objekto</string>
    <string name="poi_transport_construction">Stratlaboroj</string>
    <string name="poi_water_supply">Akvokonduktilo</string>
    <string name="poi_power">Energio</string>
    <string name="poi_communication">Komunikado</string>
    <string name="poi_trash_disposal">Rubmastrumado</string>
    <string name="poi_landuse">Utilkampo</string>
    <string name="poi_education">Edukado</string>
    <string name="poi_administrative">Administrejo</string>
    <string name="poi_healthcare">Kuraco</string>
    <string name="poi_office">Oficejo</string>
    <string name="poi_sport">Sporto</string>
    <string name="poi_tourism">Turismo</string>
    <string name="poi_sightseeing">Vidindaĵo</string>
    <string name="poi_accomodation">Loĝo</string>
    <string name="poi_internet_access">Interret-aliro</string>
    <string name="poi_entertainment">Ripozejo</string>
    <string name="poi_club">Klubo</string>
    <string name="poi_sustenance">Manĝejo</string>
    <string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejo kaj restoracio</string>
    <string name="poi_service">Servo</string>
    <string name="poi_craft">Metio</string>
    <string name="poi_finance">Financo</string>
    <string name="poi_natural">Naturo</string>
    <string name="poi_seamark">Mar-navigado</string>
    <string name="poi_military">Militejo</string>
    <string name="poi_osmwiki">Vikipedio</string>
    <string name="poi_user_defined_other">Propre difinita</string>
    <string name="poi_bakery">Panejo</string>
    <string name="poi_palaeontological_site">Paleontologia ejo</string>
    <string name="poi_alcohol">Alkohol-vendejo</string>
    <string name="poi_cheese">Fromaĝ-vendejo</string>
    <string name="poi_chocolate">Ĉokolad-vendejo</string>
    <string name="poi_coffee">Kaf-vendejo</string>
    <string name="poi_convenience">Butiko oportuna</string>
    <string name="poi_mall">Vendejaro</string>
    <string name="poi_beverages">Trinkaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_butcher">Viand-vendejo</string>
    <string name="poi_deli">Delikataĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_farm">Terfrukt-vendejo</string>
    <string name="poi_greengrocer">Legom-butiko</string>
    <string name="poi_seafood">Marfrukt-vendejo</string>
    <string name="poi_confectionery">Sukeraĵejo (vendejo)</string>
    <string name="poi_ice_cream">Glaciaĵejo</string>
    <string name="poi_supermarket">Superbazaro</string>
    <string name="poi_tea">Teejo</string>
    <string name="poi_pasta">Makaroni-vendejo</string>
    <string name="poi_pastry">Kukejo</string>
    <string name="poi_dairy">Laktaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_vending_machine">Vendilo</string>
    <string name="poi_wine">Vin-vendejo</string>
    <string name="poi_books">Librovendejo</string>
    <string name="poi_bicycle">Bicikl-vendejo</string>
    <string name="poi_anime">Anime-vendejo</string>
    <string name="poi_antiques">Anktikvaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_art">Artaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_baby_goods">Bebaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_bag">Sak-vendejo</string>
    <string name="poi_bathroom_furnishing">Lavĉambr-akcesoraĵa vendejo</string>
    <string name="poi_bed">Litaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_boutique">Mod‑butiko</string>
    <string name="poi_camera">Fotiloj-k-lensoj vendejo</string>
    <string name="poi_carpet">Tapiŝ-vendejo</string>
    <string name="poi_chemist">Purigaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_charity">Almoza vendejo</string>
    <string name="poi_clothes">Vest‑vendejo</string>
    <string name="poi_clothes_children">infanaj</string>
    <string name="poi_shoes">Ŝu-vendejo</string>
    <string name="poi_candles">Kandel-vendejo</string>
    <string name="poi_computer">Komputil-vendejo</string>
    <string name="poi_copyshop">Fotokopiilejo</string>
    <string name="poi_marketplace">Bazaro</string>
    <string name="poi_public_transport_platform_bus">Haltejo aŭtobusa</string>
    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltejo trolebusa</string>
    <string name="poi_parking">Parkumejo</string>
    <string name="poi_aerodrome">Aerodromo</string>
    <string name="poi_country">Lando</string>
    <string name="poi_city">Urbego</string>
    <string name="poi_capital">jes</string>
    <string name="poi_town">Urbo</string>
    <string name="poi_village">Vilaĝo</string>
    <string name="poi_hamlet">Vilaĝeto</string>
    <string name="poi_suburb">Suburbo</string>
    <string name="poi_hospital">Malsanulejo</string>
    <string name="poi_ice_rink">Glitkurejo (halo)</string>
    <string name="poi_attraction_maze">Labirinto</string>
    <string name="poi_clock">Horloĝo</string>
    <string name="poi_cinema">Kinejo</string>
    <string name="poi_bench">Benko</string>
    <string name="poi_swimming_pool">Naĝejo</string>
    <string name="poi_cafe">Kafejo</string>
    <string name="poi_river">Rivero</string>
    <string name="poi_island">Insulo</string>
    <string name="poi_islet">Insuleto</string>
    <string name="poi_wiki_place">Vikipedio</string>
    <string name="poi_wiki_lang_en">Vikipedio Angla</string>
    <string name="poi_wiki_lang_pl">Vikipedio Pola</string>
    <string name="poi_resource_gold">Oro</string>
    <string name="poi_resource_mercury">Hidrargo</string>
    <string name="poi_wiki_lang_eo">Vikipedio Esperanta</string>
    <string name="poi_sauna">Ŝvitbanejo</string>
    <string name="poi_toilets">Necesejo;klozeto;urinejo;banĉambro;banejo;fekejo;pisejo</string>
    <string name="poi_note">Noto</string>
    <string name="poi_curtain">Kurten-vendejo</string>
    <string name="poi_fabric">Teksaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_dive">Subakvadil-vendejo</string>
    <string name="poi_doityourself">Memfaradil-vendejo</string>
    <string name="poi_doors">Pord-vendejo</string>
    <string name="poi_erotic">Seksumil-vendejo</string>
    <string name="poi_fashion">Vest‑vendejo</string>
    <string name="poi_fishing">Fiŝkaptil-vendejo</string>
    <string name="poi_florist">Florvendejo</string>
    <string name="poi_frame">Kadroj-de-pentraĵoj-vendejo</string>
    <string name="poi_free_flying">Paraŝutiloj-vendejo</string>
    <string name="poi_furnace">Hejtil-vendejo</string>
    <string name="poi_furniture">Mebl-vendejo</string>
    <string name="poi_garden_centre">Ĝarden-vendejo</string>
    <string name="poi_garden_furniture">Ĝarden-mebl-vendejo</string>
    <string name="poi_shop_yes">Ĝeneral-vendejo</string>
    <string name="poi_gas">Gas-vendejo</string>
    <string name="poi_gift">Suvenir-vendejo</string>
    <string name="poi_hardware">Laboril-vendejo</string>
    <string name="poi_glaziery">Vitristejo</string>
    <string name="poi_newsagent">Gazet-vendejo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant">Hidranto</string>
    <string name="poi_fuel">Benzinejo;benzinvendejo;benzinstacio;fuelejo;brulaĵvendejo;dizelpetrolvendejo;stacio benzina</string>
    <string name="poi_car_wash">Aŭtomobil-purigejo</string>
    <string name="poi_bus_stop">Haltejo aŭtobusa</string>
    <string name="poi_bridge">Ponto</string>
    <string name="poi_post_office">Poŝtoficejo</string>
    <string name="poi_post_box">Poŝtkesto</string>
    <string name="poi_school">Lernejo</string>
    <string name="poi_kindergarten">Infanvartejo</string>
    <string name="poi_university">Universitato</string>
    <string name="poi_hearing_aids">Aŭdhelpil-vendejo</string>
    <string name="poi_herbalist">Herb-vendejo</string>
    <string name="poi_hifi">Altfidel-son-vendejo</string>
    <string name="poi_houseware">Mastrumaparat-vendejo</string>
    <string name="poi_hunting">Ĉasil-vendejo</string>
    <string name="poi_interior_decoration">Ensembl-vendejo</string>
    <string name="poi_jewelry">Juvel-vendejo</string>
    <string name="poi_kiosk">Gazetbudo</string>
    <string name="poi_garages">Garaĝaro</string>
    <string name="poi_public_transport_platform">Haltejo</string>
    <string name="poi_public_transport_platform_tram">Haltejo trama</string>
    <string name="poi_tram_stop">Haltejo trama</string>
    <string name="poi_public_transport_stop_position">Haltejo</string>
    <string name="poi_public_transport_station">Stacidomo</string>
    <string name="poi_bus_station">Stacidomo aŭtobusa</string>
    <string name="poi_railway_station">Stacidomo fervoja</string>
    <string name="poi_halt">Haltejo fervoja</string>
    <string name="poi_railway_platform">Kajo fervoja</string>
    <string name="poi_subway_entrance">Metro-enirejo</string>
    <string name="poi_subway_station">jes</string>
    <string name="poi_waste_basket">Rubujo</string>
    <string name="poi_tower">Turo</string>
    <string name="poi_prison">Malliberejo</string>
    <string name="poi_neighbourhood">Najbaraĵo</string>
    <string name="poi_pharmacy">Apoteko</string>
    <string name="poi_zoo">Bestoĝardeno</string>
    <string name="poi_place_of_worship">Preĝejo</string>
    <string name="poi_monastery">Monaĥejo</string>
    <string name="poi_information">Informejo</string>
    <string name="poi_viewpoint">Belvidejo</string>
    <string name="poi_cemetery">Tombejo</string>
    <string name="poi_grave_yard">Tombejo (ĉirkaŭpreĝeja)</string>
    <string name="poi_tomb">Tombo</string>
    <string name="poi_park">Parko</string>
    <string name="poi_restaurant">Restoracio</string>
    <string name="poi_biergarten">Bierĝardeno</string>
    <string name="poi_fast_food">Rapidmanĝejo</string>
    <string name="poi_wiki_lang_vo">Vikipedio Volapuka</string>
    <string name="poi_highway_crossing">Pasejo zebrostria</string>
    <string name="poi_kitchen">Kuirej-mebl-vendejo</string>
    <string name="poi_leather">Ledaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_medical_supply">Medicin-aparata vendejo</string>
    <string name="poi_mobile_phone">Poŝtelefon-vendejo</string>
    <string name="poi_motorcycle">Motorcikl-vendejo</string>
    <string name="poi_music">Muzikvendejo</string>
    <string name="poi_musical_instrument">Muzikinstrument-vendejo</string>
    <string name="poi_optician">Optikbutiko</string>
    <string name="poi_organic">Ekologia manĝaĵo</string>
    <string name="poi_outdoor">Vojaĝil-vendejo</string>
    <string name="poi_paint">Farbovendejo</string>
    <string name="poi_pet">Dombest-vendejo</string>
    <string name="poi_photo">Fotovendejo</string>
    <string name="poi_radiotechnics">Radioteĥnik-vendejo</string>
    <string name="poi_second_hand">Brokantejo</string>
    <string name="poi_scuba_diving_shop">Subakvadil-vendejo</string>
    <string name="poi_ship_chandler">Ŝipekipistejo</string>
    <string name="poi_sports">Sportovendejo</string>
    <string name="poi_stationery">Papervar-vendejo</string>
    <string name="poi_tableware">Manĝil-vendejo</string>
    <string name="poi_ticket">Bilet-butiko</string>
    <string name="poi_tobacco">Tabak-vendejo</string>
    <string name="poi_toys">Ludil-vendejo</string>
    <string name="poi_trade">Staplejo</string>
    <string name="poi_tyres">Aerbend-vendejo</string>
    <string name="poi_vacuum_cleaner">Senpolvigil-vendejo</string>
    <string name="poi_variety_store">Ĉio-po-unu-spesmilo vendejo</string>
    <string name="poi_video">Filmovendejo</string>
    <string name="poi_window_blind">Fenestr-kovril-vendejo</string>
    <string name="poi_department_store">Ĉiovendejo</string>
    <string name="poi_bicycle_parking">Parkumejo bicikla</string>
    <string name="poi_orchard">Fruktoĝardeno</string>
    <string name="poi_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
    <string name="poi_place_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
    <string name="poi_electronics">Elektronik-vendejo</string>
    <string name="poi_energy">Energi-vendejo</string>
    <string name="poi_car">Aŭtomobil-vendejo</string>
    <string name="poi_car_parts">Aŭtomobil-parta vendejo</string>
    <string name="poi_shelter">Ŝirmejo</string>
    <string name="poi_amenity_atm">Bankaŭtomato</string>
    <string name="poi_bureau_de_change">Monŝanĝejo</string>
    <string name="poi_volcano">Vulkano</string>
    <string name="poi_tree">Arbo</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ar">Vikipedio Araba</string>
    <string name="poi_library">Biblioteko</string>
    <string name="poi_retail">Komercejo</string>
    <string name="poi_atv">Ĉiuterenveturil-vendejo</string>
    <string name="poi_cosmetics">Kosmetikaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_sewing">Kudrilar-vendejo</string>
    <string name="poi_watches">Horloĝ-vendejo</string>
    <string name="poi_swimming_pool_shop">Naĝej-akcesoriaĵoj vendejo</string>
    <string name="poi_games">Tabullud‑vendejo</string>
    <string name="poi_model">Modelfar-vendejo</string>
    <string name="poi_trophy">Pokaloj-k-premioj-vendejo</string>
    <string name="poi_video_games">Videolud-vendejo</string>
    <string name="poi_pyrotechnics">Artfajraĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_weapons">Armil-vendejo</string>
    <string name="poi_perfumery">Parfumejo</string>
    <string name="poi_police">Policejo</string>
    <string name="poi_fire_station">Fajrobrigadejo</string>
    <string name="poi_emergency_phone">Alarma telefono</string>
    <string name="poi_fire_extinguisher">Fajroestingilo</string>
    <string name="poi_fire_flapper">Fajrobrigada balailo</string>
    <string name="poi_fire_hose">Fajrobrigada tubo</string>
    <string name="poi_fire_water_pond">Fajrobrigada akvorezervujo</string>
    <string name="poi_grit_bin">Salujego</string>
    <string name="poi_ambulance_station">Ambulanca stacio</string>
    <string name="poi_ses_station">Stacio de civila defendo</string>
    <string name="poi_emergency_access_point">Vivsava rekonebla signo</string>
    <string name="poi_ford">Travadejo</string>
    <string name="poi_ford_stepping_stones">Travadejo ŝtona</string>
    <string name="poi_mountain_pass">Montpasejo</string>
    <string name="poi_gate">Pordego</string>
    <string name="poi_city_wall">Muro urba</string>
    <string name="poi_lift_gate">Bariero (levebla)</string>
    <string name="poi_toll_booth">Vojpagejo</string>
    <string name="poi_border_control">Landlima kontrolejo</string>
    <string name="poi_traffic_calming_bump">Stratĝibo mallonga</string>
    <string name="poi_traffic_calming_hump">Stratĝibo longa</string>
    <string name="poi_fuel_lpg">naftogaso likva (LPG)</string>
    <string name="poi_traffic_calming_cushion">Stratĝibo kusena</string>
    <string name="poi_traffic_calming_chicane">Voj-ĉikano</string>
    <string name="poi_traffic_calming_table">Stratĝiba pasejo zebrostria</string>
    <string name="poi_traffic_calming_choker">Mallarĝigo</string>
    <string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Trembruaj strietoj</string>
    <string name="poi_traffic_calming_island">Trafik-insuleto</string>
    <string name="poi_traffic_signals">Trafiklumoj</string>
    <string name="poi_fuel_lh2">hidrogeno likva</string>
    <string name="poi_motorcycle_parking">Parkumejo motorcikla</string>
    <string name="poi_parking_entrance">Enveturejo al parkumejo</string>
    <string name="poi_compressed_air">Gaskunpremilo</string>
    <string name="poi_lighthouse">Lumturo</string>
    <string name="poi_tunnel">Tunelo</string>
    <string name="poi_junction">Vojkruciĝo</string>
    <string name="poi_rest_area">Servejo de vojaĝantoj (sen vendejo)</string>
    <string name="poi_water_well">Puto</string>
    <string name="poi_bell_tower">Sonorilturo</string>
    <string name="poi_table_tennis">Tabloteniso</string>
    <string name="poi_castle">Kastelo</string>
    <string name="poi_fountain">Fontano</string>
    <string name="poi_hotel">Hotelo</string>
    <string name="poi_religion_christian">Kristanismo</string>
    <string name="poi_religion_jewish">Judismo</string>
    <string name="poi_religion_muslim">Islamo</string>
    <string name="poi_theatre">Teatrejo</string>
    <string name="poi_theatre_genre_circus">cirko</string>
    <string name="poi_nightclub">Noktoklubejo;noktoklubo;dancejo;diskoteko;diskejo;noktaklubo;noktklubo</string>
    <string name="poi_playground">Infana ludejo</string>
    <string name="poi_bank">Bankejo</string>
    <string name="poi_beach">Sablobordo</string>
    <string name="poi_car_repair">Aŭtomobil-riparejo</string>
    <string name="poi_service_tyres">aerbendoj</string>
    <string name="poi_vehicle_inspection">Aŭtomobil-kontrolejo</string>
    <string name="poi_fuel_diesel">dizeloleo</string>
    <string name="poi_fuel_gtl_diesel">dizeloleo sinteza</string>
    <string name="poi_fuel_hgv_diesel">dizeloleo (kamionoj)</string>
    <string name="poi_fuel_biodiesel">biodizeloleo</string>
    <string name="poi_fuel_octane_80">benzino 80-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_octane_91">benzino 91-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_octane_92">benzino 92-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_octane_95">benzino 95-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_octane_98">benzino 98-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_octane_100">benzino 100-oktannombra</string>
    <string name="poi_fuel_cng">tergaso kunpremita (CNG)</string>
    <string name="poi_fuel_1_25">brulaĵo 1:25</string>
    <string name="poi_fuel_1_50">brulaĵo 1:50</string>
    <string name="poi_fuel_ethanol">etanolo</string>
    <string name="poi_fuel_methanol">metanolo</string>
    <string name="poi_fuel_svo">manĝoleo (SVO)</string>
    <string name="poi_fuel_e10">E10</string>
    <string name="poi_fuel_e20">E20</string>
    <string name="poi_fuel_e85">E85</string>
    <string name="poi_fuel_biogas">biogaso</string>
    <string name="poi_fuel_electricity">elektro</string>
    <string name="poi_electricity_combined_charging">Ŝargostacio</string>
    <string name="poi_vehicle_ramp">Aŭtomobil-ripara fosaĵeto</string>
    <string name="poi_taxi">Taksistacio</string>
    <string name="poi_railway_buffer_stop">Baraĵo trakfina</string>
    <string name="poi_helipad">Surteriĝejo helikoptera</string>
    <string name="poi_basin">Baseno</string>
    <string name="poi_runway">Avia dromo</string>
    <string name="poi_aeroway_terminal">Flugstacio</string>
    <string name="poi_meadow">Kultiv-herbejo</string>
    <string name="poi_aeroway_gate">Aerodroma enirejo</string>
    <string name="poi_slipway">Ŝipglitejo</string>
    <string name="poi_ferry_terminal">Pramstacio</string>
    <string name="poi_bicycle_rental">Bicikl-pruntejo</string>
    <string name="poi_speed_camera">Rapid-kontrolilo</string>
    <string name="poi_telephone">Telefonbudo</string>
    <string name="poi_motel">Aŭtohotelo</string>
    <string name="poi_hostel">Gastejo</string>
    <string name="poi_wayside_shrine">Adorejo apudvoja</string>
    <string name="poi_wayside_cross">Krucifikso apudvoja</string>
    <string name="poi_geyser">Gejsero</string>
    <string name="poi_club_linux">Linuksa klubejo</string>
    <string name="poi_glacier">Glaciejo</string>
    <string name="poi_stone">Ŝtonego</string>
    <string name="poi_aerialway_station">Kablovoja stacio</string>
    <string name="poi_aerialway_cable_car">Telfero unu-vagoneta (ir-reira)</string>
    <string name="poi_aerialway_chair_lift">Telfero seĝa</string>
    <string name="poi_aerialway_gondola">Telfero plur-vagoneta</string>
    <string name="poi_aerialway_t_bar">Skitelfero du-persona (T-forma)</string>
    <string name="poi_aerialway_j_bar">Skitelfero unu-persona (J-forma)</string>
    <string name="poi_aerialway_platter">Skitelfero unu-persona (teler-forma)</string>
    <string name="poi_aerialway_mixed_lift">Telfero plurspeca</string>
    <string name="poi_aerialway_drag_lift">Skitelfero</string>
    <string name="poi_aerialway_rope_tow">Skitelfero ŝnur-tira</string>
    <string name="poi_aerialway_goods">Telfero vara</string>
    <string name="poi_aerialway_magic_carpet">Ŝtuparlifto skiada</string>
    <string name="poi_aerialway_pylon">Kablovoja fosto</string>
    <string name="poi_motorway_junction">Elveturejo el aŭtovojo</string>
    <string name="poi_turning_circle">Loko por turniĝi malantaŭen</string>
    <string name="poi_standpipe">Hidranto senprema</string>
    <string name="poi_water_tower">Akvoturo</string>
    <string name="poi_water_works">Akvotrinkebligejo</string>
    <string name="poi_wastewater_plant">Akvopurigejo</string>
    <string name="poi_boatyard">Ŝipfarejo</string>
    <string name="poi_lock_gate">Kluzo</string>
    <string name="poi_power_plant">Elektrocentralo</string>
    <string name="poi_observation_tower">Vidturo</string>
    <string name="poi_recycling">Recikligejo</string>
    <string name="poi_recycling_centre">centro de recikligo</string>
    <string name="poi_recycling_container">rubujego</string>
    <string name="poi_recycling_glass">vitro</string>
    <string name="poi_recycling_paper">papero</string>
    <string name="poi_recycling_clothes">vestaĵoj</string>
    <string name="poi_recycling_cans">trinkaĵujoj (metalaj)</string>
    <string name="poi_recycling_glass_bottles">vitr-boteloj</string>
    <string name="poi_watermill">Muelejo akva</string>
    <string name="poi_recycling_hydrargyrum">hidrargo</string>
    <string name="poi_recycling_rubble">ŝtonrubo</string>
    <string name="poi_works">Fabriko</string>
    <string name="poi_driving_school">Stirlernejo</string>
    <string name="poi_college">Postmezgrada lernejo</string>
    <string name="poi_waterway_turning_point">Marnavigada turniĝejo</string>
    <string name="poi_dam">Akvobaraĵo</string>
    <string name="poi_weir">Riversojlo</string>
    <string name="poi_breakwater">Ondorompilo</string>
    <string name="poi_groyne">Ondorompileto</string>
    <string name="poi_power_substation">Elektrosubcentralo</string>
    <string name="poi_power_transformer">Transformilo</string>
    <string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Ŝranko distribua (elektro)</string>
    <string name="poi_power_generator">Elektrogenerilo</string>
    <string name="poi_power_tower">Elektrofosto (alttensia k meztensia)</string>
    <string name="poi_power_pole">Elektrofosto (baztensia)</string>
    <string name="poi_communication_tower">Turo telekomunika</string>
    <string name="poi_cooling_tower">Malvarmiga turo</string>
    <string name="poi_lighting_tower">Luma masto</string>
    <string name="poi_telephone_exchange">Telefona centralo</string>
    <string name="poi_recycling_plastic">plasto</string>
    <string name="poi_recycling_batteries">piloj</string>
    <string name="poi_recycling_scrap_metal">ferrubo</string>
    <string name="poi_recycling_plastic_bottles">plastaj boteloj</string>
    <string name="poi_picnic_table">Piknika tablo</string>
    <string name="poi_picnic_site">Piknika ejo</string>
    <string name="poi_bar">Drinkejo</string>
    <string name="poi_pub">Taverno</string>
    <string name="poi_recycling_green_waste">bioruboj</string>
    <string name="poi_recycling_waste">ruboj specigitaj ensakigitaj</string>
    <string name="poi_recycling_plastic_packaging">plastaj ujoj</string>
    <string name="poi_recycling_newspaper">gazetoj</string>
    <string name="poi_recycling_cartons">paperkestoj</string>
    <string name="poi_recycling_cardboard">kartonoj</string>
    <string name="poi_recycling_magazines">gazetoj (revuoj)</string>
    <string name="poi_recycling_paper_packaging">paperaj ujoj</string>
    <string name="poi_recycling_small_appliances">elektronikaj aparatoj etaj</string>
    <string name="poi_recycling_wood">ligno</string>
    <string name="poi_recycling_books">libroj</string>
    <string name="poi_recycling_shoes">ŝuoj</string>
    <string name="poi_recycling_aluminium">aluminio</string>
    <string name="poi_recycling_organic">bioruboj (manĝaĵoj)</string>
    <string name="poi_recycling_garden_waste">bioruboj (ĝardenaj)</string>
    <string name="poi_recycling_beverage_cartons">trinkaĵujoj (Tetra Pak)</string>
    <string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">fluoreskaj lampoj kompaktaj</string>
    <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">fluoreskaj lampoj</string>
    <string name="poi_recycling_metal">metalo</string>
    <string name="poi_recycling_electrical_items">elektraj aparatoj egaj</string>
    <string name="poi_recycling_white_goods">elektraj aparatoj</string>
    <string name="poi_recycling_cooking_oil">manĝoleo</string>
    <string name="poi_recycling_engine_oil">motoroleo</string>
    <string name="poi_recycling_plastic_bags">plastaj saketoj</string>
    <string name="poi_recycling_hazardous_waste">danĝeraj ruboj</string>
    <string name="poi_recycling_mobile_phones">poŝtelefonoj</string>
    <string name="poi_recycling_computers">komputiloj</string>
    <string name="poi_recycling_tyres">aerbendoj</string>
    <string name="poi_recycling_tv_monitor">televidiloj, ekranoj</string>
    <string name="poi_recycling_tetrapak">Tetra Pak</string>
    <string name="poi_recycling_cds">lumdiskoj</string>
    <string name="poi_recycling_waste_oil">rub-oleo</string>
    <string name="poi_recycling_bottles">boteloj</string>
    <string name="poi_recycling_cork">korko</string>
    <string name="poi_recycling_printer_cartridges">inkokartoĉoj</string>
    <string name="poi_recycling_sheet_metal">metalfolioj</string>
    <string name="poi_recycling_foil">folio (aluminia)</string>
    <string name="poi_recycling_paint">farboj</string>
    <string name="poi_recycling_styrofoam">polistireno ŝaŭmita</string>
    <string name="poi_recycling_drugs">medikamentoj</string>
    <string name="poi_recycling_compost">humigataĵo</string>
    <string name="poi_recycling_hardcore">ŝtonrubo</string>
    <string name="poi_recycling_christmas_trees">kristnaskaj arboj</string>
    <string name="poi_recycling_light_bulbs">lampoj inkandeskaj</string>
    <string name="poi_recycling_chipboard">ligneraj platoj</string>
    <string name="poi_recycling_polyester">poliestero</string>
    <string name="poi_recycling_furniture">mebloj</string>
    <string name="poi_recycling_plasterboard">gips-paperaj platoj</string>
    <string name="poi_recycling_animal_waste">bestaj ruboj</string>
    <string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">frostujoj k malvarmujoj</string>
    <string name="poi_recycling_diapers">vindotukoj</string>
    <string name="poi_recycling_car_batteries">aŭtaj akumulatoroj</string>
    <string name="poi_recycling_cars">aŭtoj</string>
    <string name="poi_recycling_bicycles">bicikloj</string>
    <string name="poi_landfill">Rubodeponejo</string>
    <string name="poi_landfill_waste_nuclear">Deponejo de nukleaj ruboj</string>
    <string name="poi_waste_disposal">Rubujego</string>
    <string name="poi_industrial">Industria tereno</string>
    <string name="poi_quarry">Minejo subĉiela</string>
    <string name="poi_vineyard">Vinberĝardeno</string>
    <string name="poi_forest">Kultiv-arbaro</string>
    <string name="poi_farmyard">Farmkorto</string>
    <string name="poi_attraction_animal">Besto</string>
    <string name="poi_denomination_catholic">Katolikismo</string>
    <string name="poi_denomination_roman_catholic">Katolikismo Roma</string>
    <string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Atestantoj de Jehovo</string>
    <string name="poi_casino">Monludejo</string>
    <string name="poi_population">Loĝantaro</string>
    <string name="poi_landuse_railway">Fervoja tereno</string>
    <string name="poi_conservation">Naturrezervejo</string>
    <string name="poi_canal">Akvovojo</string>
    <string name="poi_pier">Marponto</string>
    <string name="poi_surveillance">Supergardo</string>
    <string name="poi_observatory">Observejo</string>
    <string name="poi_astronomical_observatory">Astroscienca</string>
    <string name="poi_mast">Masto</string>
    <string name="poi_monitoring_station">Kontrol-stacio</string>
    <string name="poi_radar">Radaro</string>
    <string name="poi_crane">Levmaŝino</string>
    <string name="poi_construction">Konstruejo</string>
    <string name="poi_brownfield">Antaŭ-konstruejo (post-malkonstruado)</string>
    <string name="poi_greenfield">Antaŭ-konstruejo (virga)</string>
    <string name="poi_mineshaft">Ŝakto</string>
    <string name="poi_adit">Koridoro de minejo</string>
    <string name="poi_petroleum_well">Ŝakto nafta</string>
    <string name="poi_survey_point">Geodezia vertico</string>
    <string name="poi_windmill">Muelejo venta</string>
    <string name="poi_salt_pond">Salejo</string>
    <string name="poi_reservoir">Lago artefarita</string>
    <string name="poi_cricket_nets">Retoj por ekzerci kriketon</string>
    <string name="poi_gasometer">Gasujo</string>
    <string name="poi_silo">Tur-stokejo</string>
    <string name="poi_bunker_silo">Stokejo senkovra</string>
    <string name="poi_storage_tank">Rezervujo</string>
    <string name="poi_training">Ekzercejo</string>
    <string name="poi_social_facility">Socia servejo</string>
    <string name="poi_courthouse">Juĝdomo</string>
    <string name="poi_register_office">Oficejo de civila stato</string>
    <string name="poi_embassy">Ambasadejo</string>
    <string name="poi_government">Registara oficejo</string>
    <string name="poi_bailiff">Oficejo de balifo</string>
    <string name="poi_prosecutor">Oficejo de prokuroro</string>
    <string name="poi_pension_fund">Oficejo de pensiado</string>
    <string name="poi_migration">Oficejo de enmigrado</string>
    <string name="poi_tax_inspection">Oficejo de impostado</string>
    <string name="poi_office_administrative">Administra oficejo</string>
    <string name="poi_customs">Doganejo</string>
    <string name="poi_isolated_dwelling">Solstaranta domo</string>
    <string name="poi_quarter">Kvartalo</string>
    <string name="poi_locality">Ejo</string>
    <string name="poi_place_farm">Farmejo</string>
    <string name="poi_residential">Privatdoma tereno</string>
    <string name="poi_doctors">Kabineto de kuracisto</string>
    <string name="poi_clinic">Kuracistejo</string>
    <string name="poi_first_aid">Tujhelpejo</string>
    <string name="poi_dentist">Dentistejo</string>
    <string name="poi_townhall">Urbodomo</string>
    <string name="poi_stadium">Stadiono</string>
    <string name="poi_bowls">Globludo herbeja (lawn bowls)</string>
    <string name="poi_monument">Monumento</string>
    <string name="poi_entrance_main">Enirejo ĉefa</string>
    <string name="poi_entrance">Enirejo</string>
    <string name="poi_entrance_exit">Elirejo</string>
    <string name="poi_description">Priskribo</string>
    <string name="poi_opening_hours">Malfermaj horoj</string>
    <string name="poi_maxheight">Maksimuma alto</string>
    <string name="poi_maxweight">Maksimuma pezo</string>
    <string name="poi_height">Alto</string>
    <string name="poi_brand">Marko</string>
    <string name="poi_trees_plum">Prunujoj</string>
    <string name="poi_building">Konstruaĵo</string>
    <string name="poi_garden">Ĝardeno</string>
    <string name="poi_service_times">Diservoj je</string>
    <string name="poi_veterinary">Bestokuracistejo</string>
    <string name="poi_audiologist">Aŭdologo</string>
    <string name="poi_nursing_home">Domo de permanenta zorgado</string>
    <string name="poi_baby_hatch">Bebokesto</string>
    <string name="poi_sanatorium">kuracdomo</string>
    <string name="poi_healthcare_alternative">Kontraŭmedicino</string>
    <string name="poi_blood_bank">Sangobanko</string>
    <string name="poi_healthcare_centre">Medicina centro</string>
    <string name="poi_midwife">Akuŝisto</string>
    <string name="poi_occupational_therapist">Okup-terapiisto</string>
    <string name="poi_optometrist">Okulisto</string>
    <string name="poi_physiotherapist">Fizioterapiisto</string>
    <string name="poi_podiatrist">Piedisto</string>
    <string name="poi_psychotherapist">Psiĥoterapiisto</string>
    <string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rekapabligo</string>
    <string name="poi_speech_therapist">Ortofonisto</string>
    <string name="poi_healthcare_yes">Medicinejo</string>
    <string name="poi_paediatrics">Infanmedicino</string>
    <string name="poi_company">Oficejo de firmao</string>
    <string name="poi_insurance">Asekurkompaniejo</string>
    <string name="poi_estate_agent">Nemoveblaĵista oficejo</string>
    <string name="poi_lawyer">Leĝista oficejo</string>
    <string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikada oficejo</string>
    <string name="poi_ngo">Oficejo de ne-registara organizaĵo</string>
    <string name="poi_employment_agency">Dungoficejo</string>
    <string name="poi_research">Oficejo de esploroj</string>
    <string name="poi_it">Inform-teĥnologia oficejo</string>
    <string name="poi_newspaper">Gazet-redaktejo</string>
    <string name="poi_architect">Arĥitekturistejo</string>
    <string name="poi_advertising_agency">Reklamistejo</string>
    <string name="poi_educational_institution">Oficejo de edukada institucio</string>
    <string name="poi_studio">Studio</string>
    <string name="poi_bookmaker">Vetperistejo</string>
    <string name="poi_office_religion">Kancelario religia</string>
    <string name="poi_association">Oficejo de ne-profita organizaĵo</string>
    <string name="poi_financial">Financa oficejo</string>
    <string name="poi_political_party">Oficejo de partio politika</string>
    <string name="poi_notary">Kancelario de notario</string>
    <string name="poi_foundation">Oficejo de fondaĵo</string>
    <string name="poi_tax_advisor">Oficejo de impost-konsilisto</string>
    <string name="poi_sports_centre">Sporta centro</string>
    <string name="poi_golf_course">Golfludejo</string>
    <string name="poi_pitch">Ludkampo</string>
    <string name="poi_leisure_track">Kurejo</string>
    <string name="poi_museum">Muzeo</string>
    <string name="poi_memorial">Memorigaĵo</string>
    <string name="poi_aquarium">Akvario</string>
    <string name="poi_running_track">Kurado</string>
    <string name="poi_bicycle_track">Kurejo bicikla</string>
    <string name="poi_horse_track">Kurejo ĉevala</string>
    <string name="poi_raceway">Aŭtomobil-konkursejo</string>
    <string name="poi_9pin">Kegloludo 9-kegla</string>
    <string name="poi_10pin">Kegloludo 10-kegla</string>
    <string name="poi_archery">Arkpafado</string>
    <string name="poi_athletics">Atletiko</string>
    <string name="poi_american_football">Futbalo usona</string>
    <string name="poi_australian_football">Futbalo aŭstralia</string>
    <string name="poi_base">BASE-paraŝutado</string>
    <string name="poi_baseball">Basbalo</string>
    <string name="poi_basketball">Korbopilkado</string>
    <string name="poi_beachvolleyball">Flugpilkado plaĝa</string>
    <string name="poi_bmx">Biciklado akrobata (BMX)</string>
    <string name="poi_boules">Globludo grunda (boules)</string>
    <string name="poi_canadian_football">Futbalo kanada</string>
    <string name="poi_canoe">Kanuado</string>
    <string name="poi_chess">Ŝakludo</string>
    <string name="poi_climbing">Grimpado</string>
    <string name="poi_cricket">Kriketo</string>
    <string name="poi_croquet">Kroketo</string>
    <string name="poi_cycling">Biciklado</string>
    <string name="poi_diving">Naĝado subakva</string>
    <string name="poi_scuba_diving">Naĝado subakva</string>
    <string name="poi_dog_racing">Hund-kurado</string>
    <string name="poi_equestrian">Rajdado</string>
    <string name="poi_field_hockey">Herbohokeo</string>
    <string name="poi_golf">Golfludo</string>
    <string name="poi_gymnastics">Gimnastiko</string>
    <string name="poi_handball">Manpilkado</string>
    <string name="poi_hockey">Hokeo</string>
    <string name="poi_horse_racing">Ĉevalkurado</string>
    <string name="poi_ice_skating">Glitkurado</string>
    <string name="poi_ice_stock">Glitŝtonludo bavara (Eisstockschießen)</string>
    <string name="poi_korfbal">Korfpilkado (nederlanda korbopilkado)</string>
    <string name="poi_sport_motor">Motorsporto</string>
    <string name="poi_sport_multi">Plur-sporta ludejo</string>
    <string name="poi_orienteering">Orientiĝa kuro</string>
    <string name="poi_paddle_tennis">Pagaj-teniso (paddle tennis)</string>
    <string name="poi_paragliding">Glisparaŝutado</string>
    <string name="poi_pelota">Pilkludo (pelota)</string>
    <string name="poi_racquet">Rakedopilkado</string>
    <string name="poi_roller_skating">Rulglitado</string>
    <string name="poi_rowing">Remado</string>
    <string name="poi_rugby_union">Rugbeo 15</string>
    <string name="poi_rugby_league">Rugbeo 13</string>
    <string name="poi_sailing">Velado</string>
    <string name="poi_shooting">Pafada sporto</string>
    <string name="poi_skating">Rulglitado aŭ glitkurado</string>
    <string name="poi_skateboard">Rultabulumado</string>
    <string name="poi_skiing">Skiado</string>
    <string name="poi_soccer">Futbalo</string>
    <string name="poi_surfing">Ondorajdado</string>
    <string name="poi_swimming">Naĝado</string>
    <string name="poi_tennis">Teniso</string>
    <string name="poi_toboggan">Skeletonado (toboganado)</string>
    <string name="poi_volleyball">Flugpilkado</string>
    <string name="poi_artwork">Artverko</string>
    <string name="poi_archaeological_site">Arĥeologia ejo</string>
    <string name="poi_battlefield">Batalejo historia</string>
    <string name="poi_boundary_stone">Limŝtono</string>
    <string name="poi_historic_cannon">Pafilego historia</string>
    <string name="poi_city_gate">Pordego urba</string>
    <string name="poi_fort">Fortikaĵo</string>
    <string name="poi_historic_ruins">Ruinoj historiaj</string>
    <string name="poi_rune_stone">Runŝtono</string>
    <string name="poi_wreck">Ruinoj de ŝipo</string>
    <string name="poi_historic_ship">Ŝipo historia</string>
    <string name="poi_historic_mine">Minejo historia</string>
    <string name="poi_theme_park">Amuzparko</string>
    <string name="poi_attraction">Turisma vidindaĵo</string>
    <string name="poi_tourism_yes">Turisma objekto</string>
    <string name="poi_attraction_amusement_ride">Atrakcio</string>
    <string name="poi_attraction_big_wheel">Spektoradego</string>
    <string name="poi_attraction_carousel">Karuselo</string>
    <string name="poi_attraction_roller_coaster">Onda fervojo</string>
    <string name="poi_attraction_slide">Deglitejo</string>
    <string name="poi_attraction_summer_toboggan">Somera tobogano</string>
    <string name="poi_attraction_swing_carousel">Karuselo ĉenseĝa</string>
    <string name="poi_attraction_train">Vagonareto (atrakcio)</string>
    <string name="poi_attraction_water_slide">Akvodeglitejo</string>
    <string name="poi_religion_voodoo">Voduo</string>
    <string name="poi_religion_taoist">Daŭismo</string>
    <string name="poi_alpine_hut">Montara kabano</string>
    <string name="poi_guest_house">Pensiono</string>
    <string name="poi_chalet">Dometo feria</string>
    <string name="poi_apartment">Apartamento feria</string>
    <string name="poi_wilderness_hut">Sovaĝeja kabano</string>
    <string name="poi_lean_to">Duon-ferma ŝirmejo</string>
    <string name="poi_cabin">Kabano</string>
    <string name="poi_hunting_lodge">Ĉasista dometo</string>
    <string name="poi_religion_sikh">Sikismo</string>
    <string name="poi_religion_buddhist">Budaismo</string>
    <string name="poi_religion_hindu">Hinduismo</string>
    <string name="poi_religion_shinto">Ŝintoismo</string>
    <string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitaria Universalismo</string>
    <string name="poi_religion_multifaith">Multreligia</string>
    <string name="poi_religion_jain">Ĝajnismo</string>
    <string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualismo</string>
    <string name="poi_religion_bahai">Bahaismo</string>
    <string name="poi_religion_scientologist">Scientologio</string>
    <string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
    <string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjo</string>
    <string name="poi_religion_zoroastrian">Zaratuŝtrismo</string>
    <string name="poi_denomination_baptist">Baptismo</string>
    <string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoksismo</string>
    <string name="poi_denomination_lutheran">Luteranismo</string>
    <string name="poi_denomination_sunni">Sunaismo</string>
    <string name="poi_denomination_protestant">Protestantismo</string>
    <string name="poi_denomination_methodist">Metodismo</string>
    <string name="poi_denomination_anglican">Anglikanismo</string>
    <string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriismo</string>
    <string name="poi_denomination_evangelical">Evangeliismo</string>
    <string name="poi_denomination_russian_orthodox">Rusa Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekosta Kristanismo</string>
    <string name="poi_denomination_mormon">Mormonismo</string>
    <string name="poi_denomination_greek_orthodox">Greke Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_reformed">Kalvinismo</string>
    <string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Sepataga Adventisma Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_new_apostolic">Novapostola Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_church_of_england">Eklezio de Anglujo</string>
    <string name="poi_denomination_episcopal">Episkopanismo</string>
    <string name="poi_denomination_shia">Ŝijaismo</string>
    <string name="poi_denomination_united">Unuigita Eklezio de Kanado</string>
    <string name="poi_denomination_greek_catholic">Orienta Katolika Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_tibetan">Tibeta Budaismo</string>
    <string name="poi_denomination_united_reformed">Unuigita Reformita Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_church_of_scotland">Unuigita Eklezio de Skotujo</string>
    <string name="poi_denomination_salvation_army">Armeo de Savo</string>
    <string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni Cristo</string>
    <string name="poi_denomination_uniting">Unuigata Eklezio de Aŭstralio</string>
    <string name="poi_denomination_mennonite">Menoanismo</string>
    <string name="poi_denomination_quaker">Kvakerismo</string>
    <string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgara Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Asembleoj de Dio</string>
    <string name="poi_denomination_nondenominational">Senkonfesia</string>
    <string name="poi_denomination_adventist">Adventismo</string>
    <string name="poi_denomination_nazarene">Eklezio de Nazaretano</string>
    <string name="poi_denomination_united_methodist">Unuiĝinta Metodisma Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_congregational">Kongregaciismo</string>
    <string name="poi_denomination_old_believers">Malnovritanoj</string>
    <string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serba Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_spiritist">Spiritualismo</string>
    <string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armena Apostola Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_dutch_reformed">Nederlanda Reformita Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_apostolic">Apostola Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_reform">Reformita Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_latter_day_saints">Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj</string>
    <string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Unuigita Eklezio de Kristo</string>
    <string name="poi_denomination_church_of_christ">Eklezio de Kristo</string>
    <string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Kartvela Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_scientist">Kristana Scienco</string>
    <string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumana Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopia Ortodoksa Eklezio Taŭahedo</string>
    <string name="poi_denomination_unitarian">Unitarismo</string>
    <string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopta Ortodoksa Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_wesleyan">Vesliismo (Wesleyanism)</string>
    <string name="poi_denomination_shaktism">Ŝaktiismo</string>
    <string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon-shū</string>
    <string name="poi_denomination_maronite">Maronita Eklezio</string>
    <string name="poi_denomination_mahayana">Mahajano</string>
    <string name="poi_internet_access_terminal">Interret-aliro: terminalo</string>
    <string name="poi_internet_access_wired">Interret-aliro: drata</string>
    <string name="poi_internet_access_public">Interret-aliro: publika</string>
    <string name="poi_internet_access_yes">Interret-aliro: jes</string>
    <string name="poi_internet_access_no">Interret-aliro: ne</string>
    <string name="poi_internet_access_service">Interret-aliro: priservo</string>
    <string name="poi_religious">Religia tereno</string>
    <string name="poi_travel_agent">Vojaĝ-oficejo</string>
    <string name="poi_funicular">Funikularo</string>
    <string name="poi_camp_site">Kampadejo</string>
    <string name="poi_caravan_site">Kampadveturil-parkumejo</string>
    <string name="poi_spring">Akvofonto</string>
    <string name="poi_hot_spring">Tervarma akvofonto</string>
    <string name="poi_club_cinema">Kina klubejo</string>
    <string name="poi_trees_date">Daktilpalmoj</string>
    <string name="poi_int_name">Internacia nomo</string>
    <string name="poi_nat_name">Ŝtata nomo</string>
    <string name="poi_reg_name">Regiona nomo</string>
    <string name="poi_loc_name">Loka nomo</string>
    <string name="poi_old_name">Malnova nomo</string>
    <string name="poi_alt_name">Alternativa nomo</string>
    <string name="poi_cuisine">Kuirarto</string>
    <string name="poi_internet_access_wlan">Interret-aliro: sendrata</string>
    <string name="poi_resort">Turisma centro</string>
    <string name="poi_hanami">Hanami (florvidado)</string>
    <string name="poi_wine_cellar">Vinejo</string>
    <string name="poi_craft_winery">Vinejo</string>
    <string name="poi_club_art">Artisma klubejo</string>
    <string name="poi_club_astronomy">Astroscienca klubejo</string>
    <string name="poi_club_computer">Komputila klubejo</string>
    <string name="poi_club_board_games">Tabulluda klubejo</string>
    <string name="poi_club_motorcycle">Motorcikla klubejo</string>
    <string name="poi_club_sport">Sporta klubejo</string>
    <string name="poi_club_game">Luda klubejo</string>
    <string name="poi_club_automobile">Aŭtomobila klubejo</string>
    <string name="poi_club_chess">Ŝaka klubejo</string>
    <string name="poi_club_fan">Fan-klubejo</string>
    <string name="poi_club_fishing">Fiŝkaptada klubejo</string>
    <string name="poi_club_veterans">Ekssoldata klubejo</string>
    <string name="poi_club_theatre">Teatra klubejo</string>
    <string name="poi_club_history">Historia klubejo</string>
    <string name="poi_club_music">Muzika klubejo</string>
    <string name="poi_club_ethnic">Etna klubejo</string>
    <string name="poi_club_nature">Natura klubejo</string>
    <string name="poi_club_photography">Fotografa klubejo</string>
    <string name="poi_club_hunting">Ĉasa klubejo</string>
    <string name="poi_club_shooting">Pafada klubejo</string>
    <string name="poi_club_tourism">Turisma klubejo</string>
    <string name="poi_club_charity">Almoza klubejo</string>
    <string name="poi_piste">Skivojo</string>
    <string name="poi_piste_downhill">Skivojo alpa (malsuprenira)</string>
    <string name="poi_piste_nordic">Skivojo nordia (skikurada)</string>
    <string name="poi_piste_skitour">Skivojo ski-ekskursa</string>
    <string name="poi_piste_hike">Skivojo marŝada</string>
    <string name="poi_piste_sleigh">Skivojo glitveturila (tirata de hundoj)</string>
    <string name="poi_piste_sled">Skivojo glitveturila</string>
    <string name="poi_piste_snow_park">Skivojo neĝ-parka</string>
    <string name="poi_piste_playground">Skivojo infanludeja</string>
    <string name="poi_piste_ice_skate">Skivojo glitkurada</string>
    <string name="poi_ski_rental">Ski-pruntejo</string>
    <string name="poi_arts_centre">Belart-centro</string>
    <string name="poi_community_centre">Komunuma centro</string>
    <string name="poi_social_centre">Centro de socio</string>
    <string name="poi_gallery">Artgalerio</string>
    <string name="poi_dance_floor">Dancejo</string>
    <string name="poi_stripclub">Striptiz-klubejo</string>
    <string name="poi_ski_resort">Skiada centro</string>
    <string name="poi_beach_resort">Sablobordo administrata</string>
    <string name="poi_dog_park">Hund-parko</string>
    <string name="poi_leisure_fishing">Fiŝkaptadejo</string>
    <string name="poi_hunting_stand">Altembusko ĉasada</string>
    <string name="poi_lodging">Loĝo</string>
    <string name="poi_harbour">Haveno</string>
    <string name="poi_marina">Jaĥt-haveno</string>
    <string name="poi_miniature_golf">Minigolfludejo</string>
    <string name="poi_water_park">Akvoparko</string>
    <string name="poi_recreation_ground">Ripoza tereno</string>
    <string name="poi_village_green">Verda tereno</string>
    <string name="poi_trail_riding_station">Parkumejo ĉevala</string>
    <string name="poi_food_court">Manĝobazaro</string>
    <string name="poi_drinking_water">Trinkakvejo</string>
    <string name="poi_barbecue">Rostilo</string>
    <string name="poi_craft_agricultural_engines">Laborejo de agrokulturaj maŝinoj</string>
    <string name="poi_craft_basket_maker">Korb-laborejo</string>
    <string name="poi_craft_beekeeper">Abelistejo</string>
    <string name="poi_craft_blacksmith">Forĝejo</string>
    <string name="poi_craft_brewery">Bierfarejo</string>
    <string name="poi_craft_boatbuilder">Boat-konstruejo</string>
    <string name="poi_craft_bookbinder">Librobindejo</string>
    <string name="poi_craft_carpenter">Ĉarpentist-laborejo</string>
    <string name="poi_craft_carpet_layer">Tapiŝ-metista laborejo</string>
    <string name="poi_craft_caterer">Manĝ-provizista oficejo</string>
    <string name="poi_craft_clockmaker">Horloĝistejo</string>
    <string name="poi_craft_dressmaker">Tajlorejo (inaj vestoj)</string>
    <string name="poi_craft_electrician">Elektristejo</string>
    <string name="poi_craft_gardener">Ĝardenistejo</string>
    <string name="poi_craft_glaziery">Vitristejo</string>
    <string name="poi_craft_handicraft">Manmetistejo</string>
    <string name="poi_craft_hvac">Oficejo de isto de hejtado, aerumado, klimatizado</string>
    <string name="poi_craft_watchmaker">Poŝ-horloĝistejo</string>
    <string name="poi_craft_insulation">Varmizolaĵistejo</string>
    <string name="poi_craft_jeweller">Juvelista laborejo</string>
    <string name="poi_craft_locksmith">Seruristejo</string>
    <string name="poi_craft_key_cutter">Ŝlosil-kopiistejo</string>
    <string name="poi_craft_metal_construction">Metal-konstruaĵista laborejo</string>
    <string name="poi_craft_optician">Okulvitristejo</string>
    <string name="poi_craft_painter">Farbistejo</string>
    <string name="poi_craft_parquet_layer">Pargetistejo</string>
    <string name="poi_craft_photographer">Fotistejo</string>
    <string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotista laborejo</string>
    <string name="poi_craft_plasterer">Stukistejo</string>
    <string name="poi_craft_plumber">Tubistejo</string>
    <string name="poi_craft_pottery">Potfaristejo</string>
    <string name="poi_craft_rigger">Rigilarista laborejo</string>
    <string name="poi_craft_roofer">Tegmentistejo</string>
    <string name="poi_craft_saddler">Selistejo</string>
    <string name="poi_craft_sailmaker">Velfaristejo</string>
    <string name="poi_craft_sawmill">Segejo</string>
    <string name="poi_craft_scaffolder">Skafaldistejo</string>
    <string name="poi_craft_sculptor">Skulptistejo</string>
    <string name="poi_craft_shoemaker">Ŝuistejo</string>
    <string name="poi_craft_stand_builder">Oficejo de isto de stangoj, kioskoj</string>
    <string name="poi_craft_stonemason">Ŝtontranĉistejo</string>
    <string name="poi_craft_sun_protection">Laborejo de isto de kontraŭsunaj ekranoj</string>
    <string name="poi_craft_sweep">Kamenpurigistejo</string>
    <string name="poi_craft_tailor">Tajlorejo</string>
    <string name="poi_craft_tiler">Kahelmetistejo</string>
    <string name="poi_craft_tinsmith">Ladistejo</string>
    <string name="poi_craft_upholsterer">Remburistejo</string>
    <string name="poi_craft_window_construction">Fenestr-faristejo</string>
    <string name="poi_craft_computer">Komputilistejo</string>
    <string name="poi_funeral_directors">Tombistejo</string>
    <string name="poi_beauty">Beligejo</string>
    <string name="poi_beauty_salon_nails">ung-beligado</string>
    <string name="poi_hairdresser">Frizejo</string>
    <string name="poi_massage">Salono de masaĝo</string>
    <string name="poi_tattoo">Tatuejo</string>
    <string name="poi_dry_cleaning">Vestaĵ-lavejo (nepolara solvilo)</string>
    <string name="poi_laundry">Vestaĵ-lavejo (akvo)</string>
    <string name="poi_car_rental">Aŭtomobil-pruntejo</string>
    <string name="poi_car_sharing">Aŭtomobil-pruntejo komunuma (organizita kunveturado)</string>
    <string name="poi_boat_sharing">Boat-pruntejo komunuma</string>
    <string name="poi_dock">Doko</string>
    <string name="poi_cutline">Senarba strio</string>
    <string name="poi_shower">Duŝejo</string>
    <string name="poi_brothel">Putinejo</string>
    <string name="poi_smoking_area">Fumejo</string>
    <string name="poi_mortuary">Kadavrejo</string>
    <string name="poi_crematorium">Kadavr-bruligejo</string>
    <string name="poi_internet_cafe">Retkafejo</string>
    <string name="poi_payment_terminal">Pag-terminalo</string>
    <string name="poi_money_lender">Pruntedonantejo</string>
    <string name="poi_pawnbroker">Lombardejo</string>
    <string name="poi_accountant">Kontista oficejo</string>
    <string name="poi_bitcoin_yes">Bitmono akceptata</string>
    <string name="poi_cave_entrance">Enirejo al kaverno</string>
    <string name="poi_peak">Monto (pinto)</string>
    <string name="poi_saddle">Sela punkto (intermonto)</string>
    <string name="poi_crater">Kratero</string>
    <string name="poi_ridge">Montokresto</string>
    <string name="poi_sinkhole">Dolino</string>
    <string name="poi_waterfall">Akvofalo</string>
    <string name="poi_stream">Rivereto</string>
    <string name="poi_rapids">Rivero rapida</string>
    <string name="poi_cape">Promontoro</string>
    <string name="poi_bay">Golfo</string>
    <string name="poi_fjord">Fjordo</string>
    <string name="poi_reef">Rifo</string>
    <string name="poi_valley">Valo</string>
    <string name="poi_water">Akvujo</string>
    <string name="poi_wetland">Malsekejo</string>
    <string name="poi_wood">Arbaro</string>
    <string name="poi_nature_reserve">Naturrezervejo</string>
    <string name="poi_strait">Markolo</string>
    <string name="poi_anchorage">Rodo (regiono)</string>
    <string name="poi_anchor_berth">Rodo (preciza ankrejo)</string>
    <string name="poi_beacon">Signalilo</string>
    <string name="poi_beacon_cardinal">Buo fiksa: ĉefa (mondflanka)</string>
    <string name="poi_beacon_lateral">Buo fiksa: flanka (latera)</string>
    <string name="poi_beacon_safe_water">Buo fiksa: sekurakva</string>
    <string name="poi_beacon_special_purpose">Buo fiksa: speciala</string>
    <string name="poi_berth">Ŝipaligejo (loko) (ang. berth)</string>
    <string name="poi_seamark_building">Marmarko: konstruaĵo</string>
    <string name="poi_seamark_bridge">Marmarko: ponto</string>
    <string name="poi_buoy_cardinal">Buo flosa: ĉefa (mondflanka)</string>
    <string name="poi_buoy_installation">Buo flosa: instala</string>
    <string name="poi_buoy_isolated_danger">Buo flosa: izolita danĝero</string>
    <string name="poi_buoy_lateral">Buo flosa: flanka (latera)</string>
    <string name="poi_buoy_safe_water">Buo flosa: sekurakva</string>
    <string name="poi_buoy_special_purpose">Buo flosa: speciala</string>
    <string name="poi_seamark_wreck">Marmarko: ŝipvrako</string>
    <string name="poi_seamark_rock">Marmarko: roko</string>
    <string name="poi_daymark">Marmarko: tag-marko</string>
    <string name="poi_distance_mark">Marmarko: distanc-marko</string>
    <string name="poi_fog_signal">Nebulkorno</string>
    <string name="poi_harbour_basin">Havenbaseno</string>
    <string name="poi_seamark_dyke">Marmarko: digo</string>
    <string name="poi_dry_dock">Doko seka</string>
    <string name="poi_floating_dock">Doko flosanta</string>
    <string name="poi_seamark_harbour">Marmarko: haveno</string>
    <string name="poi_landmark">Termarko</string>
    <string name="poi_seamark_light">Marmarko: lumo</string>
    <string name="poi_seamark_light_major">Marmarko: lumego</string>
    <string name="poi_seamark_light_minor">Marmarko: lumeto</string>
    <string name="poi_seamark_light_float">Marmarko: lumo flosanta</string>
    <string name="poi_seamark_light_vessel">Marmarko: lum-ŝipo</string>
    <string name="poi_mooring">Ŝipaligejo (konstruaĵo) (ang. mooring)</string>
    <string name="poi_notice">Marmarko: informejo</string>
    <string name="poi_topmark">Marmarko: supra-marko</string>
    <string name="poi_small_craft_facility">Marnavigado: eta metiejo</string>
    <string name="poi_pile">Marmarko: bolardo</string>
    <string name="poi_radar_transponder">Marmarko: radara transsend-respond-ilo (ang. transponder)</string>
    <string name="poi_radio_station">Marmarko: radiostacio</string>
    <string name="poi_signal_station_traffic">Signalstacio: trafiko</string>
    <string name="poi_signal_station_warning">Signalstacio: averto</string>
    <string name="poi_military_landuse">Armea tereno</string>
    <string name="poi_military_airfield">Aerbazo armea</string>
    <string name="poi_military_bunker">Bunkro armea</string>
    <string name="poi_military_barracks">Soldatejo</string>
    <string name="poi_military_danger_area">Danĝerejo</string>
    <string name="poi_military_range">Armea pafejo</string>
    <string name="poi_military_office">Armea oficejo</string>
    <string name="poi_military_naval_base">Marbazo armea</string>
    <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Eksplodejo de nuklea bombo</string>
    <string name="poi_wiki_lang_be">Vikipedio Belorusa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_bg">Vikipedio Bulgara</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ca">Vikipedio Kataluna</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ceb">Vikipedio Cebua</string>
    <string name="poi_wiki_lang_cs">Vikipedio Ĉeĥa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_da">Vikipedio Dana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_de">Vikipedio Germana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_el">Vikipedio Greka</string>
    <string name="poi_wiki_lang_et">Vikipedio Estona</string>
    <string name="poi_wiki_lang_es">Vikipedio Hispana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_fi">Vikipedio Suoma</string>
    <string name="poi_wiki_lang_fr">Vikipedio Franca</string>
    <string name="poi_wiki_lang_gl">Vikipedio Galega</string>
    <string name="poi_wiki_lang_he">Vikipedio Hebrea</string>
    <string name="poi_wiki_lang_hi">Vikipedio Hindia</string>
    <string name="poi_wiki_lang_hr">Vikipedio Kroata</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ht">Vikipedio Haita kreola</string>
    <string name="poi_wiki_lang_hu">Vikipedio Hungara</string>
    <string name="poi_wiki_lang_id">Vikipedio Indonezia</string>
    <string name="poi_wiki_lang_it">Vikipedio Itala</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ja">Vikipedio Japana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ko">Vikipedio Korea</string>
    <string name="poi_wiki_lang_lt">Vikipedio Litova</string>
    <string name="poi_wiki_lang_lv">Vikipedio Latva</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ms">Vikipedio Malaja</string>
    <string name="poi_wiki_lang_new">Vikipedio Nevara</string>
    <string name="poi_wiki_lang_nl">Vikipedio Nederlanda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_nn">Vikipedio Norvega Nynorsk</string>
    <string name="poi_wiki_lang_no">Vikipedio Norvega</string>
    <string name="poi_wiki_lang_pt">Vikipedio Portugala</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ro">Vikipedio Rumana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ru">Vikipedio Rusa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sk">Vikipedio Slovaka</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sl">Vikipedio Slovena</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sr">Vikipedio Serba</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sv">Vikipedio Sveda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sw">Vikipedio Svahila</string>
    <string name="poi_wiki_lang_te">Vikipedio Telegua</string>
    <string name="poi_wiki_lang_th">Vikipedio Taja</string>
    <string name="poi_wiki_lang_tr">Vikipedio Turka</string>
    <string name="poi_wiki_lang_uk">Vikipedio Ukraina</string>
    <string name="poi_wiki_lang_vi">Vikipedio Vjetnama</string>
    <string name="poi_wiki_lang_zh">Vikipedio Ĉina</string>
    <string name="facebook">Facebook</string>
    <string name="poi_skype">Skype</string>
    <string name="poi_bollard">Paliseto</string>
    <string name="poi_cycle_barrier">Barilo kontraŭbicikla</string>
    <string name="poi_motorcycle_barrier">Barilo kontraŭmotorcikla</string>
    <string name="poi_block">Bloko</string>
    <string name="poi_bus_trap">Kaptilo kontraŭpersonaŭta</string>
    <string name="poi_cattle_grid">Barilo kontraŭbruta</string>
    <string name="poi_full_height_turnstile">Turniĝebla barilpordo (hom-alta)</string>
    <string name="poi_bump_gate">Aŭtomobil-puŝebla pordego</string>
    <string name="poi_general_barrier">Ĝenerala barilo</string>
    <string name="poi_stile">Trans-baril-ejo</string>
    <string name="poi_debris">Ŝtonruba barilo</string>
    <string name="poi_jersey_barrier">Interkoridora (nov-ĵerzeja) barilo</string>
    <string name="poi_height_restrictor">Alt-limigilo</string>
    <string name="poi_horse_stile">Ĉeval-trairejo</string>
    <string name="poi_turnstile">Turniĝebla barilpordo (duonhom-alta)</string>
    <string name="poi_kissing_gate">Nurhoma pordego</string>
    <string name="poi_sally_port">Pordego enmura</string>
    <string name="poi_swing_gate">Bariero (turnebla)</string>
    <string name="poi_kent_carriage_gap">Kaleŝ-trairejo (kontraŭaŭta)</string>
    <string name="poi_barrier_entrance">Trairejo</string>
    <string name="poi_ncn_ref">Punkto de biciklovojo ŝtata</string>
    <string name="poi_rcn_ref">Punkto de biciklovojo regiona</string>
    <string name="poi_lcn_ref">Punkto de biciklovojo loka</string>
    <string name="poi_iwn_ref">Punkto de piedirada vojo interŝtata</string>
    <string name="poi_icn_ref">Punkto de biciklovojo interŝtata</string>
    <string name="poi_nwn_ref">Punkto de piedirada vojo ŝtata</string>
    <string name="poi_rwn_ref">Punkto de piedirada vojo regiona</string>
    <string name="poi_lwn_ref">Punkto de piedirada vojo loka</string>
    <string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Piedirada vojo interŝtata</string>
    <string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Piedirada vojo ŝtata</string>
    <string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Piedirada vojo regiona</string>
    <string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Piedirada vojo loka</string>
    <string name="poi_route_hiking_ref_poi">Referenco de piedirada vojo</string>
    <string name="poi_collection_times">Repreno je</string>
    <string name="poi_phone">Telefono</string>
    <string name="poi_website">Retejo</string>
    <string name="poi_email">Retpoŝto</string>
    <string name="poi_fax">Telekopiilo</string>
    <string name="twitter">Twitter</string>
    <string name="poi_youtube">YouTube</string>
    <string name="poi_instagram">Instagram</string>
    <string name="vk">VKontakte</string>
    <string name="poi_google_plus">Google+</string>
    <string name="poi_mobile">Poŝtelefono</string>
    <string name="poi_ele">Altitudo</string>
    <string name="poi_abandoned">Forlasita</string>
    <string name="poi_abandoned_poi">Forlasita objekto</string>
    <string name="poi_disused">Neuzata</string>
    <string name="poi_operator">Administranto</string>
    <string name="poi_fee_yes">jes</string>
    <string name="poi_fee_no">ne</string>
    <string name="poi_drinking_water_yes">jes</string>
    <string name="poi_drinking_water_no">ne</string>
    <string name="poi_supervised_yes">Gardata</string>
    <string name="poi_supervised_no">Negardata</string>
    <string name="poi_seasonal_yes">jes</string>
    <string name="poi_seasonal_no">ne</string>
    <string name="poi_seasonal_dry_season">seka sezono</string>
    <string name="poi_seasonal_wet_season">pluva sezono</string>
    <string name="poi_seasonal_spring">printempo</string>
    <string name="poi_seasonal_summer">somero</string>
    <string name="poi_seasonal_autumn">aŭtuno</string>
    <string name="poi_seasonal_winter">vintro</string>
    <string name="poi_crossing_traffic_signals">kun trafiklumoj</string>
    <string name="poi_crossing_uncontrolled">sen trafiklumoj</string>
    <string name="poi_crossing_unmarked">nemarkita</string>
    <string name="poi_start_date">Ekestis je</string>
    <string name="poi_wheelchair_yes">jes</string>
    <string name="poi_wheelchair_no">ne</string>
    <string name="poi_wheelchair_limited">parta</string>
    <string name="poi_wholesale">Pogranda komerco</string>
    <string name="poi_access_private">Aliro nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_access_no">Sen aliro</string>
    <string name="poi_access_customers">Aliro nur por klientoj</string>
    <string name="poi_access_destination">Aliro nur al celo</string>
    <string name="poi_access_permissive">Verŝajne alirebla</string>
    <string name="poi_access_delivery">Aliro nur por liverantoj</string>
    <string name="poi_access_agricultural">Aliro nur por agrokulturaj maŝinoj</string>
    <string name="poi_content_silage">Enhavo: insilaĵo</string>
    <string name="poi_content_water">Enhavo: akvo</string>
    <string name="poi_content_slurry">Enhavo: ŝlimo</string>
    <string name="poi_content_oil">Enhavo: petrolo kruda</string>
    <string name="poi_content_fuel">Enhavo: brulaĵo</string>
    <string name="poi_content_manure">Enhavo: stala sterko</string>
    <string name="poi_content_wine">Enhavo: vino</string>
    <string name="poi_content_sewage">Enhavo: kloakakvo</string>
    <string name="poi_content_gas">Enhavo: tergaso</string>
    <string name="poi_content_biomass">Enhavo: biomaso</string>
    <string name="poi_content_wastewater">Enhavo: kloakakvo</string>
    <string name="poi_content_crop">Enhavo: rikoltaĵo</string>
    <string name="poi_content_fodder">Enhavo: nutraĵo</string>
    <string name="poi_content_beer">Enhavo: biero</string>
    <string name="poi_content_salt">Enhavo: salo</string>
    <string name="poi_content_grain">Enhavo: panherbo</string>
    <string name="poi_nudism_yes">permesata</string>
    <string name="poi_nudism_no">malpermesata</string>
    <string name="poi_nudism_obligatory">deviga</string>
    <string name="poi_nudism_customary">konsilinda</string>
    <string name="poi_nudism_permissive">verŝajne permesata</string>
    <string name="poi_trade_building_supplies">Konstrumaterialoj</string>
    <string name="poi_trade_plumbing">Tuboj</string>
    <string name="poi_trade_wood">Ligno</string>
    <string name="poi_trade_agricultural_supplies">Agrokultura ilaro</string>
    <string name="poi_trade_tile">Kaheloj</string>
    <string name="poi_parking_underground">subtera</string>
    <string name="poi_parking_multi_storey">multetaĝa</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_anchors">ankroj</string>
    <string name="poi_trees_apple">Pomujoj</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_stands">rakoj simplaj</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">rakoj rad-kaptantaj</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_rack">rakoj</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_building">speciala konstruaĵo</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_shed">budo</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_bollard">paliseto</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_informal">neformala</string>
    <string name="poi_leaf_type_broadleaved">Folihava(j)</string>
    <string name="poi_leaf_type_needleleaved">Pinglofolia(j)</string>
    <string name="poi_leaf_type_mixed">Plurspecaj</string>
    <string name="poi_leaf_type_leafless">Senfolia(j)</string>
    <string name="poi_species">Specio</string>
    <string name="poi_genus">Genro</string>
    <string name="poi_taxon">Taksono</string>
    <string name="poi_trees_olive">Olivujoj</string>
    <string name="poi_trees_oil">Palmoj oleodonaj (Elaeis guineensis k Elaeis oleifera)</string>
    <string name="poi_trees_orange">Oranĝujoj</string>
    <string name="poi_trees_almond">Migdalujoj</string>
    <string name="poi_trees_banana">Bananujoj</string>
    <string name="poi_trees_hazel">Avelujoj</string>
    <string name="poi_trees_coconut">Kokospalmoj</string>
    <string name="poi_trees_persimmon">Persimonujoj (Kakinokujoj)</string>
    <string name="poi_trees_cherry">Ĉerizujoj</string>
    <string name="poi_trees_walnut">Reĝaj juglandoj</string>
    <string name="poi_trees_peach">Persikujoj</string>
    <string name="poi_trees_tea">Teoarbedoj</string>
    <string name="poi_trees_coca">Kakaujo</string>
    <string name="poi_trees_kiwi">Kivujoj</string>
    <string name="poi_trees_meadow_orchard">Fruktarba herbejo</string>
    <string name="poi_trees_nectorine">Nektarinujoj</string>
    <string name="poi_trees_mango">Mangujoj</string>
    <string name="poi_trees_rubber">Kaŭĉukarboj (Heveoj)</string>
    <string name="poi_trees_coffea">Kafarboj</string>
    <string name="poi_trees_pomegranate">Granatujoj</string>
    <string name="poi_urban">Urba</string>
    <string name="poi_rural">Vilaĝa</string>
    <string name="poi_fireplace_yes">jes</string>
    <string name="poi_fireplace_no">Sen kameno</string>
    <string name="poi_enforcement_traffic_signals">Kontrolo: trafiklumoj</string>
    <string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrolo: rapido</string>
    <string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrolo: alto de veturilo</string>
    <string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrolo: minimuma distanco</string>
    <string name="poi_enforcement_check">Kontrolo: ĝenerala kontrolo</string>
    <string name="poi_enforcement_access">Kontrolo: aliro</string>
    <string name="poi_enforcement_toll">Kontrolo: imposto</string>
    <string name="poi_animal_shelter">Azilo por bestoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_dog">hundoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_cat">katoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">hundoj kaj katoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_bird">birdoj</string>
    <string name="poi_seats">Seĝoj</string>
    <string name="poi_backrest_yes">Seĝodorso(j): jes</string>
    <string name="poi_backrest_no">Seĝodorso(j): ne</string>
    <string name="poi_intermittent">Sezona</string>
    <string name="poi_generator_source_coal">Energifonto: karbo</string>
    <string name="poi_generator_source_gas">Energifonto: gaso</string>
    <string name="poi_generator_source_nuclear">Energifonto: nuklea</string>
    <string name="poi_generator_source_solar">Energifonto: Suno</string>
    <string name="poi_generator_source_hydro">Energifonto: akvoforto</string>
    <string name="poi_generator_source_wind">Energifonto: vento</string>
    <string name="poi_generator_source_geothermal">Energifonto: geoterma</string>
    <string name="poi_generator_source_oil">Energifonto: petrolo</string>
    <string name="poi_generator_source_diesel">Energifonto: dizeloleo</string>
    <string name="poi_pump_manual">permana</string>
    <string name="poi_pump_powered">maŝina</string>
    <string name="poi_pump_no">sen pumpilo</string>
    <string name="poi_pump_yes">jes</string>
    <string name="poi_water_characteristic_mineral">minerala</string>
    <string name="poi_water_characteristic_mud">Akvospeco: sediment-riĉa</string>
    <string name="poi_water_characteristic_sulfuric">sulfat(VI)-oza</string>
    <string name="poi_water_point">Akvoĉerpejo</string>
    <string name="poi_information_guidepost">Vojmontrilo</string>
    <string name="poi_information_board">tabulo</string>
    <string name="poi_information_map">mapo</string>
    <string name="poi_information_office">oficejo</string>
    <string name="poi_information_trail_blaze">vojsigno</string>
    <string name="poi_information_terminal">terminalo</string>
    <string name="poi_information_route_marker">vojsigno</string>
    <string name="poi_information_hikingmap">mapo piedirada</string>
    <string name="poi_information_nature">naturo</string>
    <string name="poi_information_wildlife">Informoj pli: bestaro</string>
    <string name="poi_information_history">historio</string>
    <string name="poi_information_sign">signo</string>
    <string name="poi_information_audioguide">son-gvidilo</string>
    <string name="poi_information_bicyclemap">mapo bicikla</string>
    <string name="poi_information_tactile_model">modelo por blinduloj</string>
    <string name="poi_information_tactile_map">mapo por blinduloj</string>
    <string name="poi_board_type_notice">aktualaĵoj</string>
    <string name="poi_board_type_plants">plantoj</string>
    <string name="poi_board_type_geology">terscienco</string>
    <string name="poi_board_type_public_transport">transporto publika</string>
    <string name="poi_board_type_technology">teĥnologio</string>
    <string name="poi_board_type_astronomy">astroscienco</string>
    <string name="poi_commercial">Oficeja tereno</string>
    <string name="poi_covered_yes">jes</string>
    <string name="poi_covered_no">Sentegmenta</string>
    <string name="poi_smoking_no">malpermesata</string>
    <string name="poi_smoking_outside">permesata nur ekstere</string>
    <string name="poi_smoking_yes">permesata</string>
    <string name="poi_smoking_separated">nur en aparta ĉambro</string>
    <string name="poi_smoking_isolated">nur en izolita ĉambro</string>
    <string name="poi_smoking_dedicated">destinita por fumantoj</string>
    <string name="poi_toll_yes">Vojimposto</string>
    <string name="poi_toll_no">Sen vojimposto</string>
    <string name="poi_toll_hgv_yes">Vojimposto por kamionoj</string>
    <string name="poi_tactile_paving_yes">jes</string>
    <string name="poi_tactile_paving_no">sen reliefo por blinduloj</string>
    <string name="poi_traffic_signals_sound_yes">jes</string>
    <string name="poi_traffic_signals_sound_no">ne</string>
    <string name="poi_traffic_signals_sound_walk">tiam, kiam irado permesata</string>
    <string name="poi_leisure_common">Publika ripoza tereno</string>
    <string name="poi_highway_steps">Ŝtuparo</string>
    <string name="poi_rescue_station">Savserva stacio</string>
    <string name="poi_services">Servejo de vojaĝantoj</string>
    <string name="poi_mini_roundabout">Trafikcirkleto</string>
    <string name="poi_railway_crossing">Traknivela pasejo (irejo)</string>
    <string name="poi_railway_level_crossing">Traknivela pasejo (vojo)</string>
    <string name="poi_bird_hide">Bird-observejo</string>
    <string name="poi_horse_riding">Rajdadejo</string>
    <string name="poi_heath">Erikejo</string>
    <string name="poi_scrub">Arbustaro</string>
    <string name="poi_grass">Herbotapiŝo</string>
    <string name="poi_grassland">Herbejo</string>
    <string name="poi_farmland">Agrokultura tereno</string>
    <string name="poi_logging">Arbar-ekspluatejo</string>
    <string name="poi_sand">Sabla tereno</string>
    <string name="poi_windfall">Faligita de vento</string>
    <string name="poi_dead_wood">Malviva arbo</string>
    <string name="poi_passing_place">Preterpasejo</string>
    <string name="poi_level">Etaĝo</string>
    <string name="poi_rtsa_scale">RTSA-skalo</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_easy">facila</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_intermediate">meza</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_advanced">malfacila</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_novice">facilega (por novuloj)</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_expert">malfacilega</string>
    <string name="poi_piste_difficulty_freeride">tre malfacilega</string>
    <string name="poi_piste_grooming_classic">klasika</string>
    <string name="poi_piste_grooming_classic_skating">klasika k neĝtabulada</string>
    <string name="poi_piste_grooming_backcountry">nenia</string>
    <string name="poi_piste_grooming_scooter">motorsleda</string>
    <string name="poi_piste_grooming_skating">neĝtabulada</string>
    <string name="poi_piste_grooming_no">nenia</string>
    <string name="poi_piste_grooming_mogul">ĝibetara</string>
    <string name="poi_garden_type_residential">Ĝardena speco: ĉedoma</string>
    <string name="poi_garden_type_community">Ĝardena speco: najbara</string>
    <string name="poi_garden_type_private">Ĝardena speco: privata</string>
    <string name="poi_garden_type_botanical">Ĝardena speco: botanika</string>
    <string name="poi_garden_style_kitchen">Ĝardena stilo: fruktolegoma</string>
    <string name="poi_garden_style_rosarium">Ĝardena stilo: rozejo</string>
    <string name="poi_garden_style_french">Ĝardena stilo: Franca</string>
    <string name="poi_garden_style_english">Ĝardena stilo: Angla</string>
    <string name="poi_garden_style_japanese">Ĝardena stilo: Japana</string>
    <string name="poi_capacity">Enhaveco</string>
    <string name="poi_capacity_disabled_yes">jes</string>
    <string name="poi_capacity_disabled_no">Sen dediĉitaj lokoj por malkapabluloj</string>
    <string name="poi_capacity_disabled">Dediĉitaj ejoj por malkapabluloj</string>
    <string name="poi_capacity_women_yes">Kun dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
    <string name="poi_capacity_women_no">Sen dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
    <string name="poi_capacity_women">Dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
    <string name="poi_capacity_pupils">Dediĉitaj ejoj por lernantoj</string>
    <string name="poi_capacity_teachers">Dediĉitaj ejoj por instruistoj</string>
    <string name="poi_capacity_parent_yes">Kun dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
    <string name="poi_capacity_parent_no">Sen dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
    <string name="poi_capacity_parent">Dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
    <string name="poi_aerialway_occupancy">Nombro da homoj en vagoneto/seĝo</string>
    <string name="poi_aerialway_capacity">Nombro da homoj hore</string>
    <string name="poi_aerialway_duration">Mezuma vojaĝ-tempo (en minutoj)</string>
    <string name="poi_aerialway_bubble_yes">Tegmenteto</string>
    <string name="poi_aerialway_bubble_no">Sen tegmenteto</string>
    <string name="poi_aerialway_heating_yes">jes</string>
    <string name="poi_aerialway_heating_no">Sen hejtado</string>
    <string name="poi_aerialway_bicycle_yes">jes</string>
    <string name="poi_aerialway_bicycle_no">Bicikloj: malpermesataj</string>
    <string name="poi_aerialway_bicycle_summer">nur somere</string>
    <string name="poi_aerialway_access_entry">Nur eniro</string>
    <string name="poi_aerialway_access_exit">Nur eliro</string>
    <string name="poi_aerialway_access_both">Eniro kaj eliro</string>
    <string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Somere: nur eniro</string>
    <string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Somere: nur eliro</string>
    <string name="poi_aerialway_summer_access_both">Somere: eniro kaj eliro</string>
    <string name="poi_stars_1">1 (turisma)</string>
    <string name="poi_rooms">Ĉambroj</string>
    <string name="poi_stars_1s">1S (pli-bona turisma)</string>
    <string name="poi_stars_2">2 (norma)</string>
    <string name="poi_stars_2s">2S (pli-bona norma)</string>
    <string name="poi_stars_3">3 (komforta)</string>
    <string name="poi_stars_3s">3S (pli-bona komforta)</string>
    <string name="poi_stars_4">4 (unua klaso)</string>
    <string name="poi_stars_4s">4S (pli-bona unua klaso)</string>
    <string name="poi_stars_5">5 (luksa)</string>
    <string name="poi_stars_5s">5S (pli-bona luksa)</string>
    <string name="poi_stars_6">Steloj: 6</string>
    <string name="poi_stars_7">Steloj: 7</string>
    <string name="poi_love_hotel">Amor-hotelo</string>
    <string name="poi_payment_coins_yes">moneroj</string>
    <string name="poi_payment_coins_no">Moneroj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_coins_0_5">moneroj $0,5</string>
    <string name="poi_payment_coins_50c12">moneroj €0,5, €1 kaj €2</string>
    <string name="poi_payment_telephone_cards_yes">telefonkartoj</string>
    <string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_credit_cards_yes">kreditkartoj</string>
    <string name="poi_payment_credit_cards_no">Kreditkartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_notes_yes">monbiletoj</string>
    <string name="poi_payment_notes_no">Monbiletoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">antaŭpagitaj kartoj</string>
    <string name="poi_payment_electronic_purses_no">Antaŭpagitaj kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_cash_yes">kontanta mono</string>
    <string name="poi_payment_cash_no">Kontanta mono malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_debit_cards_yes">debetkartoj</string>
    <string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitmono (Bitcoin)</string>
    <string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitmono (Bitcoin) malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
    <string name="poi_payment_visa_no">Visa kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
    <string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_none">Senpaga</string>
    <string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
    <string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
    <string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
    <string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
    <string name="poi_payment_dkv_no">DKV kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
    <string name="poi_payment_uta_no">UTA kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard (ec-Karte)</string>
    <string name="poi_payment_girocard_no">Girocard (ec-Karte) kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
    <string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Card kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
    <string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
    <string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_cheque_yes">ĉekoj</string>
    <string name="poi_payment_cheque_no">Ĉekoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
    <string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (destinita)</string>
    <string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit</string>
    <string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Ĉifrovalutoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_others_yes">aliaj</string>
    <string name="poi_payment_others_no">Aliaj pag-manieroj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
    <string name="poi_payment_routex_no">Routex brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat (Itala reto)</string>
    <string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat (Itala reto) kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
    <string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">antaŭpagitaj biletoj</string>
    <string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
    <string name="poi_payment_jcb_no">JCB kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_laser_yes">Laser (Irlanda reto)</string>
    <string name="poi_payment_laser_no">Laser (Irlanda reto) kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
    <string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
    <string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
    <string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
    <string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
    <string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
    <string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
    <string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
    <string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
    <string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">ĝiroj</string>
    <string name="poi_payment_wire_transfer_no">Ĝiroj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_cash_yes">GeldKarte</string>
    <string name="poi_payment_ep_cash_no">GeldKarte kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
    <string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
    <string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
    <string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
    <string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
    <string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
    <string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
    <string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
    <string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
    <string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
    <string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
    <string name="poi_payment_svg_no">SVG brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_sms_yes">per SMS</string>
    <string name="poi_payment_sms_no">Pagoj per SMS malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
    <string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
    <string name="poi_payment_sube_no">SUBE kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
    <string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_meal_voucher_yes">viand-kuponoj</string>
    <string name="poi_payment_meal_voucher_no">Viand-kuponoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
    <string name="poi_payment_paypal_no">PayPal malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
    <string name="poi_payment_u_key_no">U-Key malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_token_yes">ĵetonoj</string>
    <string name="poi_payment_token_no">Ĵetonoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_gift_card_yes">donac-kartoj</string>
    <string name="poi_payment_gift_card_no">Donac-kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
    <string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
    <string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
    <string name="poi_payment_union_card_no">Union Card malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money malakceptata</string>
    <string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
    <string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
    <string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money malakceptata</string>
    <string name="poi_description_payment">Pagmaniero</string>
    <string name="poi_internet_access_fee_yes">Interret-aliro - pagenda</string>
    <string name="poi_internet_access_fee_no">Interret-aliro - senpaga</string>
    <string name="poi_events_venue">Domo de ceremonioj</string>
    <string name="poi_diet_vegetarian_only">nur senvianda</string>
    <string name="poi_diet_vegetarian_yes">senvianda (vegetara)</string>
    <string name="poi_diet_vegetarian_no">Senvianda dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_vegetarian_few">senvianda: kelkaj manĝaĵoj</string>
    <string name="poi_diet_vegan_only">nur senbestaĵa</string>
    <string name="poi_diet_vegan_yes">senbestaĵa (vegana)</string>
    <string name="poi_diet_vegan_no">Senkreskaĵa dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_gluten_free_only">nur sen-glutena</string>
    <string name="poi_diet_gluten_free_yes">sen-glutena</string>
    <string name="poi_diet_gluten_free_no">Senglutena dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_kosher_only">nur koŝera</string>
    <string name="poi_diet_kosher_yes">koŝera</string>
    <string name="poi_diet_kosher_no">Koŝera dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_halal_only">nur halala</string>
    <string name="poi_diet_halal_yes">halala</string>
    <string name="poi_diet_halal_no">Halala dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_lactose_free_only">nur sen-laktoza</string>
    <string name="poi_diet_lactose_free_yes">sen-laktoza</string>
    <string name="poi_diet_lactose_free_no">Sen-laktoza dieto: ne</string>
    <string name="poi_diet_pescetarian_yes">senvianda (escepte fiŝoj)</string>
    <string name="poi_drive_in_yes">jes</string>
    <string name="poi_public_bath">Banejo (distro)</string>
    <string name="poi_male_yes">Viroj</string>
    <string name="poi_male_no">Viroj malpermesataj</string>
    <string name="poi_female_yes">Inoj</string>
    <string name="poi_female_no">Inoj malpermesataj</string>
    <string name="poi_drive_in_no">Sen-elaŭtiĝa servo (aŭtoparko): ne</string>
    <string name="poi_drive_through_yes">jes</string>
    <string name="poi_drive_through_no">Sen-elaŭtiĝa servo (trans-veturo): ne</string>
    <string name="poi_brewery_additional">Nomo de bierfarejo</string>
    <string name="poi_microbrewery_yes">jes</string>
    <string name="poi_microbrewery_no">Sen bierfarejeto-restoracio</string>
    <string name="poi_takeaway_yes">Elportado</string>
    <string name="poi_takeaway_no">Sen elportado</string>
    <string name="poi_takeaway_only">Nur elportado</string>
    <string name="poi_delivery_yes">Hejmliverado</string>
    <string name="poi_delivery_no">Sen hejmliverado</string>
    <string name="poi_delivery_only">Nur hejmliverado</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_yes">Seĝoj ekstere: jes</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_no">Neniuj seĝoj ekstere</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_terrace">Seĝoj ekstere: en altano</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Seĝoj ekstere: sur trotuaro</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Seĝoj ekstere: sur irejo</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_garden">Seĝoj ekstere: en ĝardeno</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_patio">Seĝoj ekstere: en korto</string>
    <string name="poi_cocktails_yes">jes</string>
    <string name="poi_second_hand_yes">Brokantaĵoj</string>
    <string name="poi_second_hand_no">Sen brokantaĵoj</string>
    <string name="poi_second_hand_only">Nur brokantaĵoj</string>
    <string name="poi_service_parts">partoj</string>
    <string name="poi_service_dealer">vendado de aŭtoj</string>
    <string name="poi_service_repair">riparo</string>
    <string name="poi_service_repair_no">Sen riparo</string>
    <string name="poi_service_electrical">riparo de elektraj aŭtoj</string>
    <string name="poi_motorcycle_repair">Riparejo de motorcikloj</string>
    <string name="poi_self_service_yes">jes</string>
    <string name="poi_self_service_no">Sen memservo</string>
    <string name="poi_automated_yes">jes</string>
    <string name="poi_automated_no">Ne aŭtomatigita</string>
    <string name="poi_full_service_yes">Plena servo</string>
    <string name="poi_brushless_yes">jes</string>
    <string name="poi_brushless_no">Senbrosa: ne</string>
    <string name="poi_car_wash_no">Aŭtomobil-purigejo: ne</string>
    <string name="poi_aeroway_fuel">Benzinejo por aviadiloj</string>
    <string name="poi_indoor_yes">Ene</string>
    <string name="poi_indoor_no">Ekstere</string>
    <string name="poi_toilets_yes">jes</string>
    <string name="poi_toilets_no">Sen necesejo</string>
    <string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Kun necesejo por malkapabluloj</string>
    <string name="poi_toilets_wheelchair_no">Sen necesejo por malkapabluloj</string>
    <string name="poi_toilets_access_customers">Necesejo: nur por klientoj</string>
    <string name="poi_toilets_access_permissive">Necesejo: verŝajne alirebla</string>
    <string name="poi_toilets_access_community">Necesejo: nur por anoj</string>
    <string name="poi_toilets_access_public">Necesejo: publika aliro</string>
    <string name="poi_diaper_yes">Tablo por ŝanĝi vindotukojn</string>
    <string name="poi_diaper_no">Sen tablo ŝanĝi vindotukojn</string>
    <string name="poi_diaper_room">Ĉambro por ŝanĝi vindotukojn</string>
    <string name="poi_maxstay">Tempolimo de parkumado</string>
    <string name="poi_vending_parking_tickets">parkum-biletoj</string>
    <string name="poi_vending_cigarettes">cigaredoj</string>
    <string name="poi_vending_excrement_bags">saketoj por fekaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_public_transport_tickets">biletoj publik-transportaj</string>
    <string name="poi_vending_drinks">trinkaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_sweets">sukeraĵoj</string>
    <string name="poi_vending_condoms">kondomoj</string>
    <string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">ricevo kaj sendo de poŝtaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_stamps">poŝtmarkoj</string>
    <string name="poi_vending_bicycle_tube">biciklaj aertuboj</string>
    <string name="poi_vending_food">manĝaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_drinks_food">trinkaĵoj kaj manĝaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_fuel">brulaĵo</string>
    <string name="poi_vending_parcel_pickup">ricevo de poŝtaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_parcel_mail_in">sendo de poŝtaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_milk">lakto</string>
    <string name="poi_vending_elongated_coin">etenditaj moneroj</string>
    <string name="poi_vending_bread">panoj</string>
    <string name="poi_vending_chewing_gums">maĉgumoj</string>
    <string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">parkum-biletoj, biletoj publik-transportaj</string>
    <string name="poi_vending_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_toll">vojimposto</string>
    <string name="poi_vending_tickets">biletoj</string>
    <string name="poi_vending_water">akvo</string>
    <string name="poi_vending_telephone_vouchers">telefonkartoj</string>
    <string name="poi_vending_animal_food">manĝaĵo por bestoj</string>
    <string name="poi_vending_public_transport_plans">mapoj de publik-transporto</string>
    <string name="poi_vending_drinks_sweets">trinkaĵoj kaj sukeraĵoj</string>
    <string name="poi_vending_vouchers">kuponoj</string>
    <string name="poi_vending_dvd">lumdiskegoj (DVD-oj)</string>
    <string name="poi_vending_candles">kandeloj</string>
    <string name="poi_vending_toys">ludiloj</string>
    <string name="poi_vending_ice_cream">glaciaĵoj</string>
    <string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kartoj</string>
    <string name="poi_branch">Fako</string>
    <string name="poi_memorial_war">Memorigaĵo milita</string>
    <string name="poi_memorial_plaque">Plato</string>
    <string name="poi_memorial_statue">Statuo</string>
    <string name="poi_memorial_stone">Roko</string>
    <string name="poi_memorial_stele">Steleo</string>
    <string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
    <string name="poi_memorial_koshinto">Koshintō</string>
    <string name="poi_memorial_blue_plaque">Blua plato</string>
    <string name="poi_memorial_cross">Kruco</string>
    <string name="poi_memorial_vehicle">Veturilo</string>
    <string name="poi_memorial_stolperstein">Stumbliga ŝtoneto</string>
    <string name="poi_memorial_obelisk">Obelisko</string>
    <string name="poi_memorial_column">Kolono</string>
    <string name="poi_memorial_stupa">Stupao</string>
    <string name="poi_inscription">Skribaĵo</string>
    <string name="poi_historic_quarry">Minejo subĉiela historia</string>
    <string name="poi_resource_aggregate">Volumenaĵo</string>
    <string name="poi_resource_antimony">Antimono</string>
    <string name="poi_resource_asbestos">Asbesto</string>
    <string name="poi_resource_barite">Barita sulfato(VI)</string>
    <string name="poi_resource_basalt">Bazalto</string>
    <string name="poi_resource_bauxite">Baŭksito</string>
    <string name="poi_resource_beryl">Berilo</string>
    <string name="poi_resource_bismuth">Bismuto</string>
    <string name="poi_resource_clay">Argilo</string>
    <string name="poi_resource_coal">Karbo</string>
    <string name="poi_resource_copper">Kupro</string>
    <string name="poi_resource_diamond">Diamanto</string>
    <string name="poi_resource_dimension_stone">Konstrua ŝtono</string>
    <string name="poi_resource_dolomite">Dolomito</string>
    <string name="poi_resource_graphite">Grafito</string>
    <string name="poi_resource_gravel">Gruzo</string>
    <string name="poi_resource_gas">Tergaso</string>
    <string name="poi_resource_gypsum">Gipsoŝtono</string>
    <string name="poi_resource_iron_ore">Fer-erco</string>
    <string name="poi_resource_lead">Plumbo</string>
    <string name="poi_resource_lignite">Lignito (karbo bruna)</string>
    <string name="poi_resource_limestone">Kalkoŝtono</string>
    <string name="poi_resource_marble">Marmoro</string>
    <string name="poi_resource_mineral_oil">Oleo minerala</string>
    <string name="poi_resource_mica">Glimo</string>
    <string name="poi_resource_silver">Arĝento</string>
    <string name="poi_resource_tin">Stano</string>
    <string name="poi_resource_water">Akvo</string>
    <string name="poi_resource_chromite">Ĥrom-fer-erco (kromito)</string>
    <string name="poi_resource_nickel">Nikelo</string>
    <string name="poi_resource_oil">Petrolo kruda</string>
    <string name="poi_resource_opal">Opalo</string>
    <string name="poi_resource_peat">Torfo</string>
    <string name="poi_resource_platinum">Plateno</string>
    <string name="poi_resource_radium">Radiumo</string>
    <string name="poi_resource_ruby">Rubeno</string>
    <string name="poi_resource_rutile">Rutilo</string>
    <string name="poi_resource_salt">Salo</string>
    <string name="poi_resource_sand">Sablo</string>
    <string name="poi_resource_sandstone">Sabloŝtono</string>
    <string name="poi_resource_silica">Siliko</string>
    <string name="poi_resource_slate">Ardezo</string>
    <string name="poi_resource_stone">Ŝtono</string>
    <string name="poi_resource_tuff">Tofo</string>
    <string name="poi_resource_uranium">Uranio</string>
    <string name="poi_resource_vanadium">Vanado</string>
    <string name="poi_resource_zinc">Zinko</string>
    <string name="poi_resource_zircon">Zirkono</string>
    <string name="poi_chimney">Kamentubo</string>
    <string name="poi_cypress">Cipreso</string>
    <string name="poi_palm">Palmo</string>
    <string name="poi_flagpole">Flago</string>
    <string name="poi_width">Larĝo</string>
    <string name="poi_historic_yes">Historia objekto</string>
    <string name="poi_wetland_wet_meadow">Malsekherbejo</string>
    <string name="poi_wetland_bog">Pluvmarĉo (marĉo alta)</string>
    <string name="poi_wetland_marsh">Aluvia grundo</string>
    <string name="poi_wetland_reedbed">Kareksejo (kanejo)</string>
    <string name="poi_wetland_swamp">Marĉo</string>
    <string name="poi_wetland_saltern">Salejo</string>
    <string name="poi_wetland_tidalflat">Vado</string>
    <string name="poi_wetland_saltmarsh">Salmarĉo</string>
    <string name="poi_wetland_mangrove">Mangrovo</string>
    <string name="poi_wetland_string_bog">Aapa-marĉo</string>
    <string name="poi_wetland_fen">Marĉo malalta</string>
    <string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa-marĉo</string>
    <string name="poi_wetland_mud">Kotejo</string>
    <string name="poi_beach_sand">sabla</string>
    <string name="poi_beach_shingle">ŝtoneta</string>
    <string name="poi_beach_rocky">ŝtona</string>
    <string name="poi_bench_yes">jes</string>
    <string name="poi_bench_no">Sen benko</string>
    <string name="poi_bin_yes">Kun rubujo</string>
    <string name="poi_bin_no">Sen rubujo</string>
    <string name="poi_shelter_type_public_transport">publik-transporta</string>
    <string name="poi_shelter_type_tent">Ŝirmeja-speco: tendo</string>
    <string name="poi_shelter_type_abandoned">Ŝirmeja-speco: forlasita objekto</string>
    <string name="poi_shelter_type_sun_shelter">kontraŭsuna</string>
    <string name="poi_shelter_type_building">konstruaĵo</string>
    <string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">best-observejo</string>
    <string name="poi_shelter_type_rock_shelter">groto</string>
    <string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">senflankmura (piknika)</string>
    <string name="poi_shelter_type_lean_to">duon-ferma</string>
    <string name="poi_shelter_type_weather_shelter">budo kontraŭvetera</string>
    <string name="poi_shelter_type_basic_hut">kabano</string>
    <string name="poi_shelter_type_field_shelter">best-ŝirmejo</string>
    <string name="poi_internet_access_type_wlan">sendrata</string>
    <string name="poi_internet_access_type_terminal">terminalo</string>
    <string name="poi_internet_access_type_wired">drata</string>
    <string name="poi_internet_access_type_public">Interret-aliro: publika</string>
    <string name="poi_internet_access_type_service">Interret-aliro: priservo</string>
    <string name="poi_internet_access_type_no">Sen interret-aliro</string>
    <string name="poi_internet_access_type_yes">Kun interret-aliro</string>
    <string name="poi_maxwidth">Maksimuma larĝo</string>
    <string name="poi_iata">IATA-kodo</string>
    <string name="poi_icao">ICAO-kodo</string>
    <string name="poi_faa">FAA-kodo</string>
    <string name="poi_artwork_type_sculpture">Artverk-speco: skulptaĵo</string>
    <string name="poi_artwork_type_mural">Artverk-speco: murpentraĵo</string>
    <string name="poi_artwork_type_statue">Artverk-speco: statuo</string>
    <string name="poi_artwork_type_architecture">Artverk-speco: konstru-artaĵo</string>
    <string name="poi_artwork_type_painting">Artverk-speco: pentraĵo</string>
    <string name="poi_artwork_type_stone">Artverk-speco: ŝtonego</string>
    <string name="poi_artwork_type_bust">Artverk-speco: busto</string>
    <string name="poi_artwork_type_installation">Artverk-speco: instal-arto</string>
    <string name="poi_artwork_type_mosaic">Artverk-speco: mozaiko</string>
    <string name="poi_artwork_type_relief">Artverk-speco: reliefo</string>
    <string name="poi_artwork_type_graffiti">Artverk-speco: grafitio</string>
    <string name="poi_artwork_type_stele">Artverk-speco: steleo</string>
    <string name="poi_artwork_type_fountain">Artverk-speco: fontano</string>
    <string name="poi_architect_name">Arĥitekturisto</string>
    <string name="poi_architecture_modern">Arĥitekturo: moderna</string>
    <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arĥitekturo: stalinismo</string>
    <string name="poi_architecture_eclectic">Arĥitekturo: eklektikismo</string>
    <string name="poi_architecture_new_objectivity">Arĥitekturo: nova objektivismo</string>
    <string name="poi_architecture_contemporary">Arĥitekturo: nuntempa</string>
    <string name="poi_architecture_constructivism">Arĥitekturo: konstruktivismo</string>
    <string name="poi_architecture_umgebinde">Arĥitekturo: arkozona domo</string>
    <string name="poi_architecture_timber_frame">Arĥitekturo: trabfaka konstruado</string>
    <string name="poi_architecture_art_nouveau">Arĥitekturo: secesi-stilo</string>
    <string name="poi_architecture_neoclassicism">Arĥitekturo: novklasikismo</string>
    <string name="poi_architecture_victorian">Arĥitekturo: viktoriana</string>
    <string name="poi_architecture_brutalism">Arĥitekturo: brutalismo</string>
    <string name="poi_architecture_classicism">Arĥitekturo: klasikismo</string>
    <string name="poi_architecture_gothic">Arĥitekturo: gotika</string>
    <string name="poi_architecture_oldrussian">Arĥitekturo: malnovrusa</string>
    <string name="poi_architecture_baroque">Arĥitekturo: baroka</string>
    <string name="poi_architecture_postconstructivism">Arĥitekturo: postkonstruktivismo</string>
    <string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arĥitekturo: vilhelm-stilo</string>
    <string name="poi_architecture_renaissance">Arĥitekturo: renesanca</string>
    <string name="poi_architecture_romanesque">Arĥitekturo: romanika</string>
    <string name="poi_cross">Kruco</string>
    <string name="poi_tunnel_waterway">Tunelo akvovoja</string>
    <string name="poi_tunnel_car">Tunelo voja</string>
    <string name="poi_tunnel_pedestrian">Tunelo piedirada</string>
    <string name="poi_tunnel_railway">Tunelo fervoja</string>
    <string name="poi_bridge_car">Ponto voja</string>
    <string name="poi_bridge_pedestrian">Ponto piedirada</string>
    <string name="poi_bridge_bicycle">Ponto bicikla</string>
    <string name="poi_bridge_railway">Ponto fervoja</string>
    <string name="poi_bridge_waterway">Ponto akvovoja</string>
    <string name="poi_bridge_structure_beam">Strukturo: traboponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Strukturo: ŝnurponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_suspension">Strukturo: pendoponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_arch">Strukturo: arkoponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_truss">Strukturo: ĵaluziponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_floating">Strukturo: flosponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_humpback">Strukturo: arkoponto ĝiba</string>
    <string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Strukturo: stajponto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Strukturo: tramalsekejo</string>
    <string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Strukturo: ligna simpla</string>
    <string name="poi_bridge_structure_viaduct">Strukturo: viadukto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Strukturo: akvedukto</string>
    <string name="poi_bridge_structure_log">Strukturo: arbotrunka travadejo</string>
    <string name="poi_bridge_type_movable">Ponto-speco: movebla</string>
    <string name="poi_bridge_movable_bascule">Speco de moveblaponto: baskula</string>
    <string name="poi_bridge_movable_swing">Speco de moveblaponto: turnebla</string>
    <string name="poi_bridge_movable_lift">Speco de moveblaponto: liftoponto</string>
    <string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Speco de moveblaponto: levoponto</string>
    <string name="poi_bridge_movable_submersible">Speco de moveblaponto: submergebla</string>
    <string name="poi_bridge_movable_transporter">Speco de moveblaponto: transporta</string>
    <string name="poi_bridge_movable_retractable">Speco de moveblaponto: ŝovebla</string>
    <string name="poi_lit_yes">Prilumado: jes</string>
    <string name="poi_lit_no">Prilumado: ne</string>
    <string name="poi_surface_unpaved">Pavimo: malfirma</string>
    <string name="poi_surface_paved">Pavimo: firma</string>
    <string name="poi_surface_asphalt">Pavimo: asfalto</string>
    <string name="poi_surface_concrete">Pavimo: betono</string>
    <string name="poi_surface_sett">Pavimo: kvadrataj ŝtonoj</string>
    <string name="poi_surface_cobblestone">Pavimo: rulŝtonaj kaheloj</string>
    <string name="poi_surface_paving_stones">Pavimo: trotuaraj platoj</string>
    <string name="poi_surface_pebblestone">Pavimo: rulŝtonaĵoj</string>
    <string name="poi_surface_stone">Pavimo: ŝtonoj</string>
    <string name="poi_surface_metal">Pavimo: metalo</string>
    <string name="poi_surface_wood">Pavimo: ligno</string>
    <string name="poi_surface_gravel">Pavimo: gruzo</string>
    <string name="poi_surface_fine_gravel">Pavimo: eta gruzo</string>
    <string name="poi_surface_compacted">Pavimo: ebenbatita gruzo</string>
    <string name="poi_surface_sand">Pavimo: sablo</string>
    <string name="poi_surface_grass">Pavimo: herbo</string>
    <string name="poi_surface_grass_paver">Pavimo: herbo-krado</string>
    <string name="poi_surface_ground">Pavimo: grundo</string>
    <string name="poi_surface_dirt">Pavimo: grundo malebena</string>
    <string name="poi_surface_mud">Pavimo: koto</string>
    <string name="poi_surface_ice">Pavimo: glacio</string>
    <string name="poi_surface_salt">Pavimo: salo</string>
    <string name="poi_surface_snow">Pavimo: neĝo</string>
    <string name="poi_route_bus_ref">Aŭtobuso</string>
    <string name="poi_route_share_taxi_ref">Komuna taksio</string>
    <string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolebuso</string>
    <string name="poi_route_tram_ref">Tramo</string>
    <string name="poi_route_train_ref">Fervojo</string>
    <string name="poi_route_light_rail_ref">Fervojo malpeza</string>
    <string name="poi_route_monorail_ref">Fervojo unurela</string>
    <string name="poi_route_funicular_ref">Funikularo</string>
    <string name="poi_route_ferry_ref">Pramo</string>
    <string name="poi_route_railway_ref">Referenco de fervojo</string>
    <string name="poi_surveillance_yes">Supergardo: jes</string>
    <string name="poi_shop_additional_yes">Kun vendejo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_retail_yes">vendado</string>
    <string name="poi_service_bicycle_retail_no">Vendado de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_repair_yes">riparo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_repair_no">Riparo de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_rental_yes">prunto</string>
    <string name="poi_service_bicycle_rental_no">Prunto de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_pump_yes">aerpumpilo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_pump_no">Aerpumpilo: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_diy_yes">iloj por mem-riparo de bicikloj</string>
    <string name="poi_service_bicycle_diy_no">Iloj por mem-riparo de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">purigo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Purigo de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">iloj por ĉeno de biciklo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Iloj por ĉeno de biciklo: ne</string>
    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">brokantado de bicikloj</string>
    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Brokantado de bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_wildlife_hide">Best-observejo</string>
    <string name="poi_training_language">Lernado: lingvo</string>
    <string name="poi_training_music">Lernado: muziko</string>
    <string name="poi_training_dance">Lernado: danco</string>
    <string name="poi_training_sport">Lernado: sporto</string>
    <string name="poi_training_art">Lernado: arto</string>
    <string name="poi_training_cooking">Lernado: kuiro</string>
    <string name="poi_training_computer">Lernado: komputilo</string>
    <string name="poi_training_yoga">Lernado: jogo</string>
    <string name="poi_training_martial_art">Lernado: batal-arto</string>
    <string name="poi_training_aviation">Lernado: aviado</string>
    <string name="poi_training_hairdressing">Lernado: hair-tondado</string>
    <string name="poi_monument_yes">Monumenta objekto</string>
    <string name="poi_industrial_oil">Speco: petrola industrio</string>
    <string name="poi_industrial_brewery">Speco: bierfarejo</string>
    <string name="poi_industrial_port">Speco: komerchaveno</string>
    <string name="poi_industrial_wellsite">Speco: nafta puto</string>
    <string name="poi_industrial_factory">Speco: fabriko</string>
    <string name="poi_industrial_gas">Speco: tergasa industrio</string>
    <string name="poi_industrial_timber">Speco: ligna industrio</string>
    <string name="poi_industrial_refinery">Speco: naftorafinejo</string>
    <string name="poi_industrial_warehouse">Speco: magazeno</string>
    <string name="poi_industrial_auto_wrecker">Speco: aŭtovrakejo</string>
    <string name="poi_industrial_agriculture">Speco: agrokultura</string>
    <string name="poi_industrial_brickyard">Speco: brik-farejo</string>
    <string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Speco: granda ŝarĝejo de varoj</string>
    <string name="poi_industrial_sawmill">Speco: segejo</string>
    <string name="poi_industrial_water_purification">Speco: akvo-purigejo</string>
    <string name="poi_industrial_depot">Speco: veturilejo</string>
    <string name="poi_watering_place">Akvotrinkejo por bestoj</string>
    <string name="poi_animal_boarding">Hotelo (prizorgejo) por hejmbestoj</string>
    <string name="poi_animal_boarding_dog">Prizorgado pri: hundoj</string>
    <string name="poi_animal_boarding_cat">Prizorgado pri: katoj</string>
    <string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Prizorgado pri: hundoj, katoj</string>
    <string name="poi_animal_boarding_horse">Prizorgado pri: ĉevaloj</string>
    <string name="poi_historic_aircraft">Aviadilo historia</string>
    <string name="poi_honey">Miel-vendejo</string>
    <string name="poi_elevator_yes">Kun lifto</string>
    <string name="poi_elevator_no">Sen lifto</string>
    <string name="poi_technical_monument">Teĥnika monumento</string>
    <string name="poi_office_camping">Akceptejo de kampadejo</string>
    <string name="poi_model_aerodrome">Model-aerodromo</string>
    <string name="poi_guide">Oficejo de ekskursado</string>
    <string name="poi_quango">Oficejo de duon-registara organizaĵo</string>
    <string name="poi_consulting">Oficejo de konsilado</string>
    <string name="poi_cooperative">Oficejo de kunlaborado</string>
    <string name="poi_office_forestry">Oficejo de arbarkultivo</string>
    <string name="poi_logistics">Oficejo de provizarto</string>
    <string name="poi_parish">Oficejo de paroĥo</string>
    <string name="poi_publisher">Oficejo de eldonisto</string>
    <string name="poi_fuel_91ul">benzino 91-oktannombra senplumba</string>
    <string name="poi_fuel_100ll">benzino 100-oktannombra plumba</string>
    <string name="poi_fuel_autogas">naftogaso likva (LPG) por aviadiloj</string>
    <string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 brulaĵo</string>
    <string name="poi_fuel_adblue">AdBlue (akvosolvaĵo de ureo) aldonaĵo</string>
    <string name="poi_fuel_wood">Brulaĵo: ligno</string>
    <string name="poi_fuel_charcoal">Brulaĵo: lignokarbo</string>
    <string name="poi_fuel_coal">Brulaĵo: karbo</string>
    <string name="poi_street_lamp">Stratlampo</string>
    <string name="poi_escape_lane">Vivsava malrapidigejo</string>
    <string name="poi_crop_rice">Kultivaĵo: rizo</string>
    <string name="poi_crop_grass">Kultivaĵo: herbo</string>
    <string name="poi_crop_corn">Kultivaĵo: maizo</string>
    <string name="poi_crop_cereal">Kultivaĵo: panherbo</string>
    <string name="poi_crop_sugarcane">Kultivaĵo: sukerkano</string>
    <string name="poi_crop_wheat">Kultivaĵo: tritiko</string>
    <string name="poi_crop_soy">Kultivaĵo: sojo</string>
    <string name="poi_crop_barley">Kultivaĵo: hordeo</string>
    <string name="poi_crop_vegetables">Kultivaĵo: legomoj</string>
    <string name="poi_crop_hop">Kultivaĵo: lupulo</string>
    <string name="poi_crop_rape">Kultivaĵo: kolzo</string>
    <string name="poi_crop_beet">Kultivaĵo: beto</string>
    <string name="poi_crop_lavender">Kultivaĵo: lavendo</string>
    <string name="poi_crop_tea">Kultivaĵo: teo</string>
    <string name="poi_crop_coffee">Kultivaĵo: kafarbo</string>
    <string name="poi_crop_poultry">Kultivaĵo: manĝaĵo por kortobirdoj</string>
    <string name="poi_crop_sunflower">Kultivaĵo: sunfloro (helianto)</string>
    <string name="poi_crop_raspberry">Kultivaĵo: frambo</string>
    <string name="poi_crop_tobacco">Kultivaĵo: tabako</string>
    <string name="poi_crop_strawberry">Kultivaĵo: frago</string>
    <string name="poi_crop_vegetables_flowers">Kultivaĵo: legomoj, floroj</string>
    <string name="poi_crop_cassava">Kultivaĵo: manioko</string>
    <string name="poi_crop_cranberry">Kultivaĵo: oksikoko</string>
    <string name="poi_crop_asparagus">Kultivaĵo: asparago</string>
    <string name="poi_crop_flowers">Kultivaĵo: floroj</string>
    <string name="poi_surveillance_indoor">Supergardo: ene</string>
    <string name="poi_surveillance_outdoor">Supergardo: ekstere</string>
    <string name="poi_surveillance_public">Supergardo: publika ejo</string>
    <string name="poi_clothes_women">inaj</string>
    <string name="poi_clothes_underwear">subvestoj</string>
    <string name="poi_clothes_men">viraj</string>
    <string name="poi_clothes_wedding">roboj geedziĝaj</string>
    <string name="poi_clothes_sports">sportaj</string>
    <string name="poi_clothes_babies">bebaj</string>
    <string name="poi_clothes_denim">ĝinzoŝtofaj</string>
    <string name="poi_clothes_workwear">laborvestoj</string>
    <string name="poi_clothes_hats">kapvestoj</string>
    <string name="poi_clothes_fur">felaj vestoj</string>
    <string name="poi_clothes_leather">ledaj vestoj</string>
    <string name="poi_clothes_costumes">kostumoj</string>
    <string name="poi_clothes_traditional">tradiciaj</string>
    <string name="poi_clothes_suits">garnaĵoj</string>
    <string name="poi_clothes_maternity">por gravedulinoj</string>
    <string name="poi_clothes_vintage">eksmodaj</string>
    <string name="poi_clothes_oversize">por dikuloj</string>
    <string name="poi_clothes_schoolwear">pelerinoj de lernejanoj</string>
    <string name="poi_clothes_swimwear">banvestoj</string>
    <string name="poi_clothes_socks">ŝtrumpoj</string>
    <string name="poi_clothes_shirts">ĉemizoj</string>
    <string name="poi_clothes_dance">por danco</string>
    <string name="poi_clothes_military">militistaj</string>
    <string name="poi_historic_milestone">Mejloŝtono historia</string>
    <string name="poi_shoes_children">infanaj</string>
    <string name="poi_shoes_women">inaj</string>
    <string name="poi_shoes_sport">sportaj</string>
    <string name="poi_shoes_men">viraj</string>
    <string name="poi_shoes_orthopedic">ortopediaj</string>
    <string name="poi_historic_manor">Palaceto historia</string>
    <string name="poi_castle_type_stately">Speco de kastelo: palaceto</string>
    <string name="poi_castle_type_defensive">Speco de kastelo: defenda</string>
    <string name="poi_castle_type_fortress">Speco de kastelo: fortikaĵo</string>
    <string name="poi_castle_type_palace">Speco de kastelo: palaco</string>
    <string name="poi_castle_type_kremlin">Speco de kastelo: kremlo</string>
    <string name="poi_castle_type_defensive_stately">Speco de kastelo: defenda palaceto</string>
    <string name="poi_castle_type_castrum">Speco de kastelo: kastrumo (romia fortikaĵo)</string>
    <string name="poi_castle_type_shiro">Speco de kastelo: shiro (japana kastelo)</string>
    <string name="poi_massage_thai">taja</string>
    <string name="poi_massage_sexual">seksa</string>
    <string name="poi_massage_chinese">ĉina</string>
    <string name="poi_massage_yes">Masaĝo</string>
    <string name="poi_massage_therapeutic">terapia</string>
    <string name="poi_sauna_yes">Ŝvitbanejo</string>
    <string name="poi_solarium_yes">Sunbrunigejo</string>
    <string name="poi_tents_yes">permesataj</string>
    <string name="poi_tents_no">Tendoj malpermesataj</string>
    <string name="poi_openfire_yes">Fajro permesata</string>
    <string name="poi_openfire_no">Fajro malpermesata</string>
    <string name="poi_backcountry_yes">jes</string>
    <string name="poi_backcountry_no">ne</string>
    <string name="poi_scout_yes">jes</string>
    <string name="poi_scout_no">Skolta kampadejo: ne</string>
    <string name="poi_group_only_yes">Nur por grupoj: jes</string>
    <string name="poi_group_only_no">Nur por grupoj: ne</string>
    <string name="poi_washing_machine_yes">jes</string>
    <string name="poi_washing_machine_no">Lavmaŝino: ne</string>
    <string name="poi_shower_yes">Duŝejo: jes</string>
    <string name="poi_shower_no">Duŝejo: ne</string>
    <string name="poi_shower_hot">Duŝejo: varma akvo</string>
    <string name="poi_shower_outdoor">Duŝejo: ekster-dome</string>
    <string name="poi_shower_cold">Duŝejo: malvarma akvo</string>
    <string name="poi_shower_indoor">Duŝejo: en-dome</string>
    <string name="poi_caravans_yes">jes</string>
    <string name="poi_caravans_no">Kampad‑veturiloj: malpermesataj</string>
    <string name="poi_impromptu_yes">Neformala: jes</string>
    <string name="poi_impromptu_no">Neformala: ne</string>
    <string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Ejo por forigado de fekaĵoj: jes</string>
    <string name="poi_sanitary_dump_station_no">Ejo por forigado de fekaĵoj: ne</string>
    <string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Ejo por forigado de fekaĵoj: nur por klientoj</string>
    <string name="poi_power_supply_yes">jes</string>
    <string name="poi_power_supply_no">Energifonto: ne</string>
    <string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Energifonto (ŝtopilo): CEE 17 blua (IEC 60309)</string>
    <string name="poi_power_supply_cee_7_4">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/4 (F-tipo)</string>
    <string name="poi_power_supply_cee_7_5">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/5 (E-tipo)</string>
    <string name="poi_power_supply_nema_5_15">Energifonto (ŝtopilo): NEMA 5-15 (B-tipo)</string>
    <string name="poi_capacity_tents">Nombro da tendoj</string>
    <string name="poi_capacity_caravans">Nombro da kampad‑veturiloj</string>
    <string name="poi_dog_yes">Hundoj permesataj</string>
    <string name="poi_dog_no">Hundoj malpermesataj</string>
    <string name="poi_bandstand">Orkestrejeto</string>
    <string name="poi_kiln">Forno industria</string>
    <string name="poi_wheelchair_description">Informo por malkapabluloj</string>
    <string name="poi_blind_description">Informo por blinduloj</string>
    <string name="poi_deaf_description">Informo por surduloj</string>
    <string name="poi_step_count">Kiom da ŝtupoj</string>
    <string name="poi_cairn">Ŝtonstaka marko</string>
    <string name="poi_defibrillator">Defibrililo</string>
    <string name="poi_animal_training">Dresejo</string>
    <string name="poi_historic_stone">Ŝtonego historia</string>
    <string name="poi_historic_farm">Farmejo historia</string>
    <string name="poi_historic_railway_station">Fervoja stacidomo historia</string>
    <string name="poi_historic_railway">Fervojo historia</string>
    <string name="poi_historic_gallows">Pendumilo historia</string>
    <string name="poi_historic_threshing_floor">Draŝejo historia</string>
    <string name="poi_square">Placo</string>
    <string name="poi_prison_camp">Eksa pun-koncentrejo</string>
    <string name="poi_summit_cross">Kruco sur la montopinto: jes</string>
    <string name="poi_temperature">Temperaturo</string>
    <string name="poi_fitness_station">Ekzerc-parko</string>
    <string name="poi_hackerspace">Kodumulejo</string>
    <string name="poi_wiki_lang_af">Vikipedio Afrikansa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_eu">Vikipedio Eŭska</string>
    <string name="poi_fireworks">Artfajraĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_billiards">Bilardo</string>
    <string name="poi_refugee_yes">Servo por rifuĝintoj</string>
    <string name="poi_refugee_no">Por rifuĝintoj: ne</string>
    <string name="poi_social_facility_group_home">grupa hejmo</string>
    <string name="poi_social_facility_assisted_living">subtenata loĝado</string>
    <string name="poi_social_facility_outreach">senpaga konsilejo</string>
    <string name="poi_social_facility_food_bank">manĝ-disdonejo</string>
    <string name="poi_social_facility_shelter">azilo</string>
    <string name="poi_social_facility_ambulatory_care">flegejo</string>
    <string name="poi_social_facility_workshop">laborejo</string>
    <string name="poi_social_facility_day_care">taga prizorgejo</string>
    <string name="poi_social_facility_for_senior">maljunuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_child">infanoj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_orphan">orfoj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_disabled">malkapabluloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_mental_health">afekci-perturbuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_juvenile">junuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_homeless">senhejmuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_migrant">enmigrantoj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_underprivileged">malriĉuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">drog-dependuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_unemployed">senlaboruloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_diseased">malsanuloj</string>
    <string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">infanoj, junuloj</string>
    <string name="poi_theatre_genre_philharmonic">filharmonio</string>
    <string name="poi_theatre_genre_musical">muzikala teatro</string>
    <string name="poi_theatre_genre_drama">drama teatro</string>
    <string name="poi_theatre_genre_opera">operdomo</string>
    <string name="poi_theatre_genre_cabaret">kabareto</string>
    <string name="poi_theatre_genre_puppet">pupteatro</string>
    <string name="poi_theatre_genre_comedy">farsa teatro</string>
    <string name="poi_theatre_genre_marionette">teatro de marionetoj</string>
    <string name="poi_theatre_genre_chamber_music">teatro de solisto</string>
    <string name="poi_theatre_genre_ballet">baleta teatro</string>
    <string name="poi_theatre_genre_shadow_play">teatro de ombroj</string>
    <string name="poi_product_brick">Produktaĵo: brikoj</string>
    <string name="poi_product_quicklime">Produktaĵo: kalko neestingita (CaO)</string>
    <string name="poi_product_leather">Produktaĵo: ledo</string>
    <string name="poi_product_lime">Produktaĵo: kalko</string>
    <string name="poi_product_beer">Produktaĵo: biero</string>
    <string name="poi_product_charcoal">Produktaĵo: lignokarbo</string>
    <string name="poi_product_meat">Produktaĵo: viando</string>
    <string name="poi_handrail_yes">Apogrelo: jes</string>
    <string name="poi_handrail_no">Apogrelo: ne</string>
    <string name="poi_ramp_yes">Alveturejo: jes</string>
    <string name="poi_ramp_no">Alveturejo: ne</string>
    <string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Alveturejo por rulseĝoj: jes</string>
    <string name="poi_ramp_wheelchair_no">Alveturejo por rulseĝoj: ne</string>
    <string name="poi_ramp_stroller_yes">Alveturejo por beboĉaroj: jes</string>
    <string name="poi_ramp_stroller_no">Alveturejo por beboĉaroj: ne</string>
    <string name="poi_ramp_bicycle_yes">Alveturejo por bicikloj: jes</string>
    <string name="poi_ramp_bicycle_no">Alveturejo por bicikloj: ne</string>
    <string name="poi_ramp_luggage_yes">Alveturejo por valizoj: jes</string>
    <string name="poi_ramp_luggage_no">Alveturejo por valizoj: ne</string>
    <string name="poi_step_condition_even">Ŝtupar-stato: ebenaj</string>
    <string name="poi_step_condition_uneven">Ŝtupar-stato: malebenaj</string>
    <string name="poi_step_condition_rough">Ŝtupar-stato: tre malebenaj</string>
    <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Dekoracio de fasado</string>
    <string name="poi_defibrillator_yes">Defibrililo: jes</string>
    <string name="poi_tomb_war_grave">Speco: tombo de militisto</string>
    <string name="poi_tomb_tumulus">Speco: tumulo</string>
    <string name="poi_tomb_rock_cut">Speco: tombo en roko</string>
    <string name="poi_tomb_hypogeum">Speco: hipogeo</string>
    <string name="poi_tomb_vault">Speco: familia tombo</string>
    <string name="poi_tomb_columbarium">Speco: kolombario</string>
    <string name="poi_tomb_mausoleum">Speco: maŭzoleo</string>
    <string name="poi_tomb_sarcophagus">Speco: sarkofago</string>
    <string name="poi_tomb_crypt">Speco: kripto</string>
    <string name="poi_tomb_pyramid">Speco: piramido</string>
    <string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizo: Romio (753 a.K. – 284 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizo: Nurago-kulturo (18-a jarcento a.K. – 2-a jarcento p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizo: Etruska (12-a – 6-a jarcento a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizo: prahistoria</string>
    <string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizo: Helenujo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizo: Romio</string>
    <string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizo: Bizanco (285 – 1453 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizo: Ĉina imperio (221 a.K. – 1911 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizo: antikva Egiptujo (ĝis 332 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizo: Kelta</string>
    <string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizo: Okcident-Romia Imperio (285 – 476 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizo: Mikena-kulturo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizo: Dakujo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizo: Ernici-kulturo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizo: Greka Egiptujo (332 – 30 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizo: Romia kaj Bizanca Egiptujo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizo: Helada kulturo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizo: Ciklada kulturo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizo: Minoa kulturo</string>
    <string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizo: Tiahuanaco-kulturo</string>
    <string name="poi_animal_training_dog">hundoj</string>
    <string name="poi_animal_training_horse">ĉevaloj</string>
    <string name="poi_horse_yes">Ĉevaloj permesataj</string>
    <string name="poi_horse_no">Ĉevaloj malpermesataj</string>
    <string name="poi_animal_yes">Bestoj permesitaj</string>
    <string name="poi_animal_no">Bestoj malpermesataj</string>
    <string name="poi_historic_period_nuragic">Historia periodo: Nuraga</string>
    <string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historia periodo: ŝtona epoko aŭ bronza epoko (nadeterminita)</string>
    <string name="poi_historic_period_bronze_age">Historia periodo: bronza epoko</string>
    <string name="poi_historic_period_principate">Historia periodo: principato (27 a.K. – 284 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_classical_greece">Historia periodo: klasika Grekujo (5-a – 4-a jarcento a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historia periodo: arĥaika Grekujo</string>
    <string name="poi_historic_period_iron_age">Historia periodo: fera epoko</string>
    <string name="poi_historic_period_roman_republic">Historia periodo: Romia respubliko (508 – 27 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historia periodo: helenisma epoko</string>
    <string name="poi_historic_period_new_kingdom">Historia periodo: nova imperio (1550 – 1069 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historia periodo: meza imperio (2055 – 1650 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historia periodo: antaŭ-dinastia epoko</string>
    <string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historia periodo: frua dinastia periodo (3100 – 2686 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historia periodo: malnova imperio (2686 – 2181 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historia periodo: unua intertempa periodo (2181 – 2055 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historia periodo: dua intertempa periodo (1650 – 1550 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Historia periodo: tria intertempa periodo (1069 – 664 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historia periodo: unua persa superregado</string>
    <string name="poi_historic_period_late_period">Historia periodo: malfrua periodo (664 – 332 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historia periodo: dua Persa superregado</string>
    <string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historia periodo: Greka Egiptujo (de Aleksandro la Granda)</string>
    <string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Historia periodo: ptolemea Egiptujo (305 – 30 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historia periodo: kristana Egiptujo</string>
    <string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historia periodo: Bizanca Egiptujo (30 a.K. – 641 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historia periodo: Persa okupado</string>
    <string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historia periodo: Greka malluma epoko (1100 – 800 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_roman_greece">Historia periodo: Romia Grekujo (146 a.K. – 330 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historia periodo: Romia reĝeco (753 – 509 a.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_dominate">Historia periodo: Dominato (285 – 476 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_villager">Historia periodo: vilaĝana (1-a, 2-a epokoj, 1580 a.K. – 133 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_urban">Historia periodo: urba (3-a epoko, 133 – 374 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_classical">Historia periodo: klasika (4-a epoko, 374 – 900 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_period_imperial">Historia periodo: imperia (5-a epoko, 900 – 1200 p.K.)</string>
    <string name="poi_historic_era_paleolithic">Historia sub-periodo: paleolitiko (2,6M – 10k jaroj antaŭ nuntempo)</string>
    <string name="poi_historic_era_mesolithic">Historia sub-periodo: mezolitiko</string>
    <string name="poi_historic_era_neolithic">Historia sub-periodo: neolitiko</string>
    <string name="poi_historic_era_chalcolithic">Historia sub-periodo: ĥalkolitiko (4-a – 3-a jarmilo a.K.)</string>
    <string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Speco: penta kruco</string>
    <string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Speco: blazono</string>
    <string name="poi_material_wood">Materialo: ligno</string>
    <string name="poi_material_metal">Materialo: metalo</string>
    <string name="poi_material_reinforced_concrete">Materialo: ŝtalbetono</string>
    <string name="poi_material_concrete">Materialo: betono</string>
    <string name="poi_material_steel">Materialo: ŝtalo</string>
    <string name="poi_material_stone">Materialo: ŝtono</string>
    <string name="poi_material_masonry">Materialo: masonita</string>
    <string name="poi_material_brick">Materialo: briko</string>
    <string name="poi_material_plastic">Materialo: plasto</string>
    <string name="poi_material_sandstone">Materialo: sabloŝtono</string>
    <string name="poi_material_granite_stone">Materialo: granito</string>
    <string name="poi_material_metal_wood">Materialo: metalo, ligno</string>
    <string name="poi_material_glass">Materialo: vitro</string>
    <string name="poi_material_bronze">Materialo: bronzo</string>
    <string name="poi_material_earth">Materialo: tero</string>
    <string name="poi_material_composite">Materialo: kompozito</string>
    <string name="poi_material_limestone">Materialo: kalkoŝtono</string>
    <string name="poi_material_marble">Materialo: marmoro</string>
    <string name="poi_material_aluminium">Materialo: aluminio</string>
    <string name="poi_site_type_megalith">megalito</string>
    <string name="poi_site_type_tumulus">tumulo</string>
    <string name="poi_site_type_fortification">fortikaĵo</string>
    <string name="poi_site_type_settlement">kolonio</string>
    <string name="poi_site_type_city">urbo</string>
    <string name="poi_site_type_hut_circle">restaĵo de ronda domo</string>
    <string name="poi_site_type_necropolis">nekropolo</string>
    <string name="poi_site_type_petroglyph">ŝtongrataĵo (petroglifo)</string>
    <string name="poi_site_type_earthwork">terkonstruaĵo</string>
    <string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit-speco: menhiro</string>
    <string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit-speco: dolmeno</string>
    <string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit-speco: nurage</string>
    <string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit-speco: ŝtona rondo</string>
    <string name="poi_megalith_type_passage_grave">Magalit-speco: koridora tombejo</string>
    <string name="poi_fortification_type_hill_fort">Fortikaĵ-speco: remparburgo</string>
    <string name="poi_fortification_type_limes">Fortikaĵ-speco: limeso</string>
    <string name="poi_fortification_type_sconce">Fortikaĵ-speco: skanso</string>
    <string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Fortikaĵ-speco: ronda fosaĵo</string>
    <string name="poi_pa">Pā (maoria fortikaĵa vilaĝo)</string>
    <string name="poi_club_freemasonry">Domo de framasona loĝio</string>
    <string name="poi_club_sailing">Boatada klubejo</string>
    <string name="poi_club_scout">Skolta klubejo</string>
    <string name="poi_artist_name">Artisto(j)</string>
    <string name="poi_sculptor">Skulptisto</string>
    <string name="poi_building_type_church">Konstruaĵ-speco: kirko</string>
    <string name="poi_building_type_chapel">Konstruaĵ-speco: kapelo</string>
    <string name="poi_building_type_mosque">Konstruaĵ-speco: moskeo</string>
    <string name="poi_building_type_temple">Konstruaĵ-speco: templo</string>
    <string name="poi_building_type_cathedral">Konstruaĵ-speco: katedralo</string>
    <string name="poi_building_type_monastery">Konstruaĵ-speco: monaĥejo</string>
    <string name="poi_building_type_basilica">Konstruaĵ-speco: baziliko</string>
    <string name="poi_building_type_synagogue">Konstruaĵ-speco: sinagogo</string>
    <string name="poi_building_type_shrine">Konstruaĵ-speco: sanktejo</string>
    <string name="poi_concentration_camp">Speco: koncentrejo</string>
    <string name="poi_pow_camp">Speco: milit-kaptitejo</string>
    <string name="poi_labor_camp">Speco: punlaborejo</string>
    <string name="poi_concentration_camp_nazism">Speco: nazia</string>
    <string name="poi_concentration_camp_gulag">Speco: gulago</string>
    <string name="poi_bathing_yes">Banado: jes</string>
    <string name="poi_bathing_no">Banado: ne</string>
    <string name="poi_boat_storage">Boat-garaĝo seka</string>
    <string name="poi_conveying_yes">Rulŝtuparo aŭ rultrotuaro</string>
    <string name="poi_bridge_ref">Referenco de ponto</string>
    <string name="poi_tunnel_ref">Referenco de tunelo</string>
    <string name="poi_ref">Referenco</string>
    <string name="poi_cargo_passengers">pasaĝeroj</string>
    <string name="poi_cargo_vehicle">veturiloj</string>
    <string name="poi_cargo_bicycle">bicikloj</string>
    <string name="poi_cargo_container">transportujoj</string>
    <string name="poi_cargo_hgv">kamionoj</string>
    <string name="poi_wiki_lang_als">Vikipedio Alemana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_az">Vikipedio Azerbajĝana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_bn">Vikipedio Bengala</string>
    <string name="poi_wiki_lang_bpy">Vikipedio Biŝnuprija</string>
    <string name="poi_wiki_lang_br">Vikipedio Bretona</string>
    <string name="poi_wiki_lang_bs">Vikipedio Bosna</string>
    <string name="poi_wiki_lang_cy">Vikipedio Kimra</string>
    <string name="poi_wiki_lang_fa">Vikipedio Persa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_fy">Vikipedio Frisa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ga">Vikipedio Irlanda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_hy">Vikipedio Armena</string>
    <string name="poi_wiki_lang_is">Vikipedio Islanda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ka">Vikipedio Kartvela</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ku">Vikipedio Kurda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_la">Vikipedio Latina</string>
    <string name="poi_wiki_lang_lb">Vikipedio Luksemburga</string>
    <string name="poi_wiki_lang_mk">Vikipedio Makedona</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ml">Vikipedio Malajala</string>
    <string name="poi_wiki_lang_mr">Vikipedio Marata</string>
    <string name="poi_wiki_lang_nds">Vikipedio Platgermana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_nv">Vikipedio Navaha</string>
    <string name="poi_wiki_lang_os">Vikipedio Oseta</string>
    <string name="poi_wiki_lang_pms">Vikipedio Piemonta</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sc">Vikipedio Sarda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sh">Vikipedio Serbokroata</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sq">Vikipedio Albana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ta">Vikipedio Tamila</string>
    <string name="poi_wiki_lang_tl">Vikipedio Tagaloga</string>
    <string name="poi_wiki_lang_war">Vikipedio Varaja</string>
    <string name="poi_wiki_lang_min">Vikipedio Minankabaŭa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_kk">Vikipedio Kazaĥa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_uz">Vikipedio Uzbeka</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ce">Vikipedio Ĉeĉena</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ur">Vikipedio Urdua</string>
    <string name="poi_wiki_lang_oc">Vikipedio Okcitana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_mg">Vikipedio Malagasa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Vikipedio Minnana</string>
    <string name="poi_wiki_lang_tt">Vikipedio Tatara</string>
    <string name="poi_wiki_lang_jv">Vikipedio Java</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ky">Vikipedio Kirgiza</string>
    <string name="poi_wiki_lang_zhyue">Vikipedio Kantona</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ast">Vikipedio Asturia</string>
    <string name="poi_wiki_lang_tg">Vikipedio Taĝika</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ba">Vikipedio Baŝkira</string>
    <string name="poi_wiki_lang_sco">Vikipedio Skota</string>
    <string name="poi_wiki_lang_pnb">Vikipedio Panĝaba</string>
    <string name="poi_wiki_lang_cv">Vikipedio Ĉuvaŝa</string>
    <string name="poi_wiki_lang_lmo">Vikipedio Lombarda</string>
    <string name="poi_wiki_lang_my">Vikipedio Birma</string>
    <string name="poi_wiki_lang_yo">Vikipedio Joruba</string>
    <string name="poi_wiki_lang_an">Vikipedio Aragona</string>
    <string name="poi_wiki_lang_ne">Vikipedio Nepalia</string>
    <string name="poi_wiki_lang_gu">Vikipedio Guĝarata</string>
    <string name="poi_wiki_lang_scn">Vikipedio Sicilia</string>
    <string name="poi_wiki_lang_bar">Vikipedio Bavara</string>
    <string name="poi_wiki_lang_mn">Vikipedio Mongola</string>
    <string name="poi_wiki_lang_nap">Vikipedio Napola</string>
    <string name="poi_craft_electronics_repair">Riparejo de elektronikaĵoj</string>
    <string name="poi_aerialway_length">Longo</string>
    <string name="poi_building_type_pyramid">Konstruaĵ-speco: piramido</string>
    <string name="poi_fitness">Ripoz-gimnastiko</string>
    <string name="poi_fitness_centre">Ripoz-gimnastika centro</string>
    <string name="poi_microwave_oven_yes">Mikroondilo: jes</string>
    <string name="poi_microwave_oven_no">Mikroondilo: ne</string>
    <string name="poi_water_heater_yes">Varmigilo por akvo: jes</string>
    <string name="poi_water_heater_no">Varmigilo por akvo: ne</string>
    <string name="poi_parking_surface">Speco: senkovra</string>
    <string name="poi_parking_garage_boxes">garaĝ-budoj</string>
    <string name="poi_parking_carports">tegmenta</string>
    <string name="poi_dojo">Doĵo</string>
    <string name="poi_gaelic_games">Gaelaj pilkludoj</string>
    <string name="poi_running">Kurado</string>
    <string name="poi_netball">Netbalo</string>
    <string name="poi_karting">Aŭteto-konkurso (karting)</string>
    <string name="poi_badminton">Badmintono</string>
    <string name="poi_judo">Ĵudo</string>
    <string name="poi_disc_golf">Disk-golfo (ĵetrond-golfo)</string>
    <string name="poi_futsal">Futsalo</string>
    <string name="poi_rc_car">Konkurso de aŭtomobiloj telestirataj</string>
    <string name="poi_squash">Kvarmurpilkado (skvaŝo)</string>
    <string name="poi_shuffleboard">Globludo planka (shuffleboard)</string>
    <string name="poi_lacrosse">Kanada bastonludo (lacrosse)</string>
    <string name="poi_boxing">Boksado</string>
    <string name="poi_official_name">Oficiala nomo</string>
    <string name="poi_dyke">Digo</string>
    <string name="poi_dolphin">Dukdalbo</string>
    <string name="poi_forestry_compartment">Vojmontrilo: arbara sekcio</string>
    <string name="poi_forestry_allotment">Vojmontrilo: arbara parcelo</string>
    <string name="poi_construction_yes">Dum konstruado</string>
    <string name="poi_additional_atm_yes">Bankaŭtomato: jes</string>
    <string name="poi_atm_no">Bankaŭtomato: ne</string>
    <string name="poi_firepit">Lignofajrejo</string>
    <string name="poi_street_cabinet">Ŝranko distribua</string>
    <string name="poi_fair_trade_yes">Justa komerco: jes</string>
    <string name="poi_fair_trade_no">Justa komerco: ne</string>
    <string name="poi_fair_trade_only">Nur produktoj de justa komerco</string>
    <string name="poi_ice_hockey">Glacihokeo</string>
    <string name="poi_bandy">Glitpilkado</string>
    <string name="poi_protected_area">Naturprotektejo</string>
    <string name="poi_protection_title">Tipo de protekto</string>
    <string name="poi_protection_object_historic">Protekto de: historio</string>
    <string name="poi_protection_object_nature">Protekto de: naturo</string>
    <string name="poi_protection_object_habitat">Protekto de: vivejo</string>
    <string name="poi_protection_object_water">Protekto de: akvo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_country">Eksplodo: lando</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_site">Eksplodo: ejo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Eksploda speco: subtera, ŝakto</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Eksploda speco: subtera: tunelo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Eksploda speco: atmosfera</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Eksploda speco: atmosfera, ĵetaĵo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Eksploda speco: atmosfera, surtera, turo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Eksploda speco: atmosfera, balono</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Eksploda speco: atmosfera, surtera</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Eksploda speco: atmosfera, surakva, ŝipo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Eksploda speco: subtera</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Eksploda speco: malprofund-subtera</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Eksploda speco: atmosfera, raketo aŭ misilo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Eksploda speco: spaco (altitudo pli ol 80 km)</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Eksploda speco: subakva</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Eksploda dato (UTC)</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Eksploda nomo (angle)</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_series">Eksploda serio</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Eksploda tempo (UTC)</string>
    <string name="poi_addr_housename">Nomo de domo</string>
    <string name="poi_plant_nursery">Plantejo</string>
    <string name="poi_religion">Religiaĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_compressed_air_yes">jes</string>
    <string name="poi_compressed_air_no">Kunpremilo: ne</string>
    <string name="poi_car_wash_yes">jes</string>
    <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">jes</string>
    <string name="poi_vacuum_cleaner_no">Polvosuĉilo: ne</string>
    <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Polvosuĉilo</string>
    <string name="poi_water_tap">Akvokrano</string>
    <string name="poi_button_operated_yes">Butonprema: jes</string>
    <string name="poi_button_operated_no">Butonprema: ne</string>
    <string name="poi_bicycle_repair_station">Bicikla mem-riparejo;memriparejo bicikla;riparejo bicikla;pumpilo bicikla;aerpumpilo bicikla</string>
    <string name="poi_sport_free_flying">Aersportoj</string>
    <string name="poi_free_flying_site_takeoff">elteriĝejo</string>
    <string name="poi_free_flying_site_landing">surteriĝejo</string>
    <string name="poi_free_flying_site_toplanding">surteriĝeja montpinto</string>
    <string name="poi_free_flying_site_towing">elteriĝejo (per vindaso)</string>
    <string name="poi_free_flying_site_training">trejnejo</string>
    <string name="poi_free_flying_official_no">oficiala ejo: ne</string>
    <string name="poi_free_flying_official_yes">oficiala ejo: jes</string>
    <string name="poi_free_flying_paragliding_yes">glisparaŝutado</string>
    <string name="poi_free_flying_paragliding_no">Glisparaŝutado: ne</string>
    <string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">deltaplanado</string>
    <string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Deltaplanado: ne</string>
    <string name="poi_free_flying_rigid_yes">rigid-flugila deltaplanado</string>
    <string name="poi_free_flying_rigid_no">Rigid-flugila deltaplanado: ne</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Direkto de flugado: nordo</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Direkto de flugado: nord-oriento</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Direkto de flugado: oriento</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Direkto de flugado: sud-oriento</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Direkto de flugado: sudo</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Direkto de flugado: sud-okcidento</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Direkto de flugado: okcidento</string>
    <string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Direkto de flugado: nord-okcidento</string>
    <string name="poi_free_flying_no_flight_time">Flugado malpermesata je</string>
    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">instrukcioj por gastoj: jes</string>
    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">instrukcioj por gastoj: ne</string>
    <string name="poi_tanning_salon">Sunbrunigejo</string>
    <string name="poi_sanitary_dump_station">Stacio de forigado de fekaĵoj</string>
    <string name="poi_medical_system_western_yes">Okcidenta</string>
    <string name="poi_medical_system_chinese_yes">Ĉina kontraŭ-medicino</string>
    <string name="poi_medical_system_unknown_yes">Medicina sistemo: tradicia</string>
    <string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ajurvedo</string>
    <string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampō (ĉina kontraŭ-medicino)</string>
    <string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongola kontraŭ-medicino</string>
    <string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibeta kontraŭ-medicino</string>
    <string name="poi_medical_system_sidda_yes">Siddha</string>
    <string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Eksploda kialo: rilata al nuklea armilo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Eksploda kialo: efektoj de armilo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Eksploda kialo: eksperimento pri sendanĝereco</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Eksploda kialo: esplorado por pacaj aplikoj</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Eksploda kialo: fundamenta esplorado</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Eksploda kialo: industria apliko, fosado de truo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Eksploda kialo: industria apliko, tertrema bildigo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Eksploda kialo: industria apliko, stimulo de naftoelterigado</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Eksploda kialo: industria apliko</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Eksploda kialo: industria apliko, ter-movado</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_yield">Eksploda energio</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_hole">Eksploda truo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Alto de ekbrilo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitudo de grundo nulo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Grando de unua eksplod-ondo</string>
    <string name="poi_salt_yes">Sala</string>
    <string name="poi_salt_no">Nesala</string>
    <string name="poi_organic_yes">jes</string>
    <string name="poi_organic_no">ne</string>
    <string name="poi_organic_only">nur</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Salvo-eksplodo: unua eksplodo de salvo-testo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Salvo-eksplodo: dua aŭ posta eksplodo de salvo-testo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Eksplodo: diametro de kratero</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Eksplodo: misilo</string>
    <string name="poi_nuclear_explosion_device">Eksplodo: aparato</string>
    <string name="poi_health_service_nursing_yes">San-servo: flegado: jes</string>
    <string name="poi_health_service_nursing_no">San-servo: flegado: ne</string>
    <string name="poi_health_service_counselling_yes">San-servo: konsilado: jes</string>
    <string name="poi_health_service_counselling_no">San-servo: konsilado: ne</string>
    <string name="poi_health_service_examination_yes">San-servo: ekzameno: jes</string>
    <string name="poi_health_service_examination_no">San-servo: ekzameno: ne</string>
    <string name="poi_health_service_child_care_yes">San-servo: zorgado pri infanoj: jes</string>
    <string name="poi_health_service_child_care_no">San-servo: zorgado pri infanoj: ne</string>
    <string name="poi_health_service_prevention_yes">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: jes</string>
    <string name="poi_health_service_prevention_no">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: ne</string>
    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">San-servo: vakcinado: jes</string>
    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">San-servo: vakcinado: ne</string>
    <string name="poi_health_service_support_yes">San-servo: apogo psika: jes</string>
    <string name="poi_health_service_support_no">San-servo: apogo psika: ne</string>
    <string name="poi_health_service_test_yes">San-servo: testoj: jes</string>
    <string name="poi_health_service_test_no">San-servo: testoj: ne</string>
    <string name="poi_health_facility_type_office">Kabineto de kuracisto</string>
    <string name="poi_health_facility_type_field_hospital">San-servejo: kampa malsanulejo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_diameter">Diametro de hidranto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_pressure">Premo de hidranto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_count">Kiom da hidrantoj</string>
    <string name="poi_depth">Profundo</string>
    <string name="poi_telescope">Teleskopo</string>
    <string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">San-servejo: kuracistejo</string>
    <string name="poi_health_facility_type_laboratory">San-servejo: laboratorio</string>
    <string name="poi_health_facility_type_therapy">San-servejo: terapiejo</string>
    <string name="poi_health_facility_type_department">San-servejo: departemento</string>
    <string name="poi_health_facility_type_dispensary">San-servejo: disdonejo de medikamentoj</string>
    <string name="poi_health_facility_type_nursing_home">San-servejo: domo de permanenta zorgado</string>
    <string name="poi_health_facility_type_first_aid">San-servejo: tujhelpejo</string>
    <string name="poi_health_facility_type_support_group_home">San-servejo: domo de grupo de psika apogo</string>
    <string name="poi_suction_point">Akvopumpejo (fajrobrigado)</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type_underground">subtera</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">supertersurfaca</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type_pond">lageto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type_wall">enmura</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">supertersurfaca (frost-imuna)</string>
    <string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Manapoteko</string>
    <string name="poi_health_amenity_type_scales">Pesilo publika</string>
    <string name="poi_capacity_beds">Nombro da litoj</string>
    <string name="poi_office_physician">Kabineto de doktoro de medicino</string>
    <string name="poi_office_therapist">Kabineto de terapiisto</string>
    <string name="poi_office_podologist">Kabineto de piedisto</string>
    <string name="poi_office_healer">Kabineto de kuracisto</string>
    <string name="poi_office_psychologist">Kabineto de psiĥologiisto</string>
    <string name="poi_office_nursing_service">Oficejo de flegisto</string>
    <string name="poi_office_midwife">Oficejo de akuŝisto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Flurapido hidranta</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">irejo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_green">herbotapiŝo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_lane">veturejo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">parkumejo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_street">strato</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position_underground">subtero</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tipo de hidranto: wsh</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">akvokondukilo</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">lageto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">rivereto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">cisterno</string>
    <string name="poi_in_service_yes">Funkcias: jes</string>
    <string name="poi_street_cabinet_power">Speco de ŝranko: elektra</string>
    <string name="poi_street_cabinet_telecom">Speco de ŝranko: telefona</string>
    <string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Speco de ŝranko: kabl-televida</string>
    <string name="poi_street_cabinet_gas">Speco de ŝranko: gasa</string>
    <string name="poi_street_cabinet_postal_service">Speco de ŝranko: poŝta</string>
    <string name="poi_street_cabinet_waste">Speco de ŝranko: rubuja</string>
    <string name="poi_street_cabinet_water_management">Speco de ŝranko: akvokonduktila</string>
    <string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Speco de ŝranko: strat-prilumada</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_international">Interŝtata</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_regional">Regiona</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_public">Publika</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_military">Armea</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_military_public">Publika/armea</string>
    <string name="poi_aerodrome_type_private">Privata</string>
    <string name="poi_military_checkpoint">Kontrolejo armea</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_lockers">ŝranketoj</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_tree">bicikl-pendigilo</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_streetpod">duon-ŝranketo</string>
    <string name="poi_wheelchair_designated">adaptita</string>
    <string name="poi_spoil_heap">Skori-monto</string>
    <string name="poi_summer_camp">Kampadejo somera (por infanoj)</string>
    <string name="poi_recreation_center">ripoza centro</string>
    <string name="poi_crossing_activation_automatic">Malfermata per: aŭtomate</string>
    <string name="poi_crossing_activation_local">Malfermata per: loke</string>
    <string name="poi_crossing_activation_remote">Malfermata per: fore</string>
    <string name="poi_crossing_barrier_yes">Bariero</string>
    <string name="poi_crossing_barrier_no">Sen bariero</string>
    <string name="poi_crossing_barrier_full">Bariero: plen-longa</string>
    <string name="poi_crossing_barrier_half">Bariero: duon-longa</string>
    <string name="poi_crossing_barrier_double_half">Bariero: du duonoj</string>
    <string name="poi_crossing_bell_yes">Sonorilo</string>
    <string name="poi_crossing_bell_no">Sen sonorilo</string>
    <string name="poi_crossing_light_yes">Trafiklumoj</string>
    <string name="poi_crossing_light_no">Sen trafiklumoj</string>
    <string name="poi_crossing_on_demand_yes">Pasado nur laŭpete</string>
    <string name="poi_crossing_on_demand_no">Pasado nur laŭpete:ne</string>
    <string name="poi_crossing_saltire_yes">Kruco de Sankta Andreo</string>
    <string name="poi_crossing_saltire_no">Sen kruco de Sankta Andreo</string>
    <string name="poi_crossing_supervision_yes">Gardado</string>
    <string name="poi_crossing_supervision_no">Sen gardado</string>
    <string name="poi_crossing_supervision_attendant">Gardado: gardisto</string>
    <string name="poi_crossing_supervision_camera">Gardado: kamero</string>
    <string name="poi_dispensing_yes">jes</string>
    <string name="poi_dispensing_no">Medikamentoj je preskribo: ne</string>
    <string name="poi_valley_balka">Abismo</string>
    <string name="poi_ventilation_shaft">Aerŝakto</string>
    <string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpila speco: vapormaŝina</string>
    <string name="poi_pump_style_modern">Pumpila aspekto: moderna</string>
    <string name="poi_pump_type_gravity">Pumpila speco: gravita (sifona)</string>
    <string name="poi_pump_style_historic">Pumpila aspekto: historia</string>
    <string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumpila speco: India Mk II aŭ III</string>
    <string name="poi_pump_status_ok">Pumpila stato: laboranta</string>
    <string name="poi_pump_status_broken">Pumpila stato: difektita</string>
    <string name="poi_pump_status_locked">Pumpila ŝtato: blokita</string>
    <string name="poi_payment_troika_yes">Troika (Тройка)</string>
    <string name="poi_payment_troika_no">Troika (Тройка) kartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_telescope_type_optical">optika</string>
    <string name="poi_telescope_type_radio">radia</string>
    <string name="poi_telescope_type_gamma">gam-radia</string>
    <string name="poi_telescope_diameter">Diametro</string>
    <string name="poi_telescope_spectrum">Spektro</string>
    <string name="poi_telescope_usage_education">Uzado: edukado</string>
    <string name="poi_telescope_usage_espionage">Uzado: spionado</string>
    <string name="poi_telescope_usage_research">Uzado: esplorado</string>
    <string name="poi_observatory_type_espionage">Speco: spionada</string>
    <string name="poi_observatory_type_meteorological">Veteroscienca</string>
    <string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravit-onda</string>
    <string name="poi_greenhouse_horticulture">Tereno de kultivdomoj</string>
    <string name="poi_voltage">Tensio</string>
    <string name="poi_generator_output_electricity">Povumo</string>
    <string name="poi_length">Longo</string>
    <string name="poi_traffic_mirror">Trafika spegulo</string>
    <string name="poi_min_age">Minimuma aĝo</string>
    <string name="poi_water_tank">Fajrobrigada akvorezervujo (artefarita)</string>
    <string name="poi_generator_output_electricity_yes">Elaĵo: elektro</string>
    <string name="poi_generator_output_hot_water">Povumo de varma akvo</string>
    <string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Elaĵo: varma akvo</string>
    <string name="poi_generator_output_steam_yes">Elaĵo: vaporo</string>
    <string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Elaĵo: varma aero</string>
    <string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Elaĵo: malvarma akvo</string>
    <string name="poi_generator_output_compressed_air">Povumo de kunpremita aero</string>
    <string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Elaĵo: kunpremita aero</string>
    <string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Elaĵo: vakuo</string>
    <string name="poi_generator_output_biogas">Povumo de biogaso</string>
    <string name="poi_generator_output_biogas_yes">Elaĵo: biogaso</string>
    <string name="poi_pumping_station">Pumpstacio</string>
    <string name="poi_display_yes">Vidigilo: jes</string>
    <string name="poi_display_no">Vidigilo: ne</string>
    <string name="poi_display_analog_yes">Vidigilo analoga</string>
    <string name="poi_display_digital_yes">Vidigilo cifereca</string>
    <string name="poi_display_sundial_yes">Sunhorloĝo</string>
    <string name="poi_barometer_yes">aerprem-mezurilo</string>
    <string name="poi_barometer_no">Aerprem-mezurilo: ne</string>
    <string name="poi_thermometer_yes">temperatur-mezurilo</string>
    <string name="poi_thermometer_no">Temperatur-mezurilo: ne</string>
    <string name="poi_hygrometer_yes">malsekec-mezurilo</string>
    <string name="poi_hygrometer_no">Malsekec-mezurilo: ne</string>
    <string name="poi_date_yes">dato</string>
    <string name="poi_date_no">Vidigo de dato: ne</string>
    <string name="poi_support_pole">Muntita sur: fosto</string>
    <string name="poi_support_wall_mounted">Muntita sur: muro</string>
    <string name="poi_support_tree">Muntita sur: arbo</string>
    <string name="poi_support_pedestal">Muntita sur: piedestalo</string>
    <string name="poi_support_ground">Muntita sur: planko</string>
    <string name="poi_support_billboard">Muntita sur: anonctabulego</string>
    <string name="poi_support_ceiling">Muntita sur: plafono</string>
    <string name="poi_support_roof">Muntita sur: tegmento</string>
    <string name="poi_support_suspended">Muntita sur: pendigita</string>
    <string name="poi_support_tower">Muntita sur: turo</string>
    <string name="poi_passenger_information_display_yes">Elektronika tabulo de forveturoj: jes</string>
    <string name="poi_passenger_information_display_no">Elektronika tabulo de forveturoj: ne</string>
    <string name="poi_aquaculture">Akvokulturo</string>
    <string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvokulturo: salikokoj</string>
    <string name="poi_aquaculture_fish">Akvokulturo: fiŝoj</string>
    <string name="poi_aquaculture_mussels">Akvokulturo: moluskoj</string>
    <string name="poi_mdf">Telefon-diskonektig-stacio</string>
    <string name="poi_diplomatic_consulate">konsulejo</string>
    <string name="poi_diplomatic_consulate_general">konsulejo ĝenerala</string>
    <string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">konsulejo honora</string>
    <string name="poi_diplomatic_permanent_mission">oficejo de misio diplomatia</string>
    <string name="poi_diplomatic_delegation">oficejo de delegitaro (EU)</string>
    <string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">ambasadestrejo</string>
    <string name="poi_diplomatic_high_commission">oficejo de alta komisaro</string>
    <string name="poi_diaper_table_count">Tabloj por ŝanĝi vindotukojn</string>
    <string name="poi_fire_operator">Administranto kontraŭfajrega</string>
    <string name="poi_toilets_disposal_flush">Necesej-speco: akvoŝpruca</string>
    <string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Necesej-speco: ter-truo (latrino)</string>
    <string name="poi_toilets_disposal_chemical">Necesej-speco: ter-truo kun ĥemiaĵo</string>
    <string name="poi_toilets_disposal_bucket">Necesej-speco: ujo</string>
    <string name="poi_provided_for_infant_yes">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): jes</string>
    <string name="poi_provided_for_infant_no">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): ne</string>
    <string name="poi_provided_for_toddler_yes">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): jes</string>
    <string name="poi_provided_for_toddler_no">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): ne</string>
    <string name="poi_provided_for_child_yes">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): jes</string>
    <string name="poi_provided_for_child_no">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): ne</string>
    <string name="poi_provided_for_adult_yes">Por plenkreskuloj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_adult_no">Por plenkreskuloj: ne</string>
    <string name="poi_provided_for_woman_yes">Por virinoj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_woman_no">Por virinoj: ne</string>
    <string name="poi_provided_for_senior_yes">Por maljunuloj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_senior_no">Por maljunuloj: ne</string>
    <string name="poi_provided_for_girl_yes">Por knabinoj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_girl_no">Por knabinoj: ne</string>
    <string name="poi_provided_for_man_yes">Por viroj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_man_no">Por virinoj: ne</string>
    <string name="poi_provided_for_boy_yes">Por knaboj: jes</string>
    <string name="poi_provided_for_boy_no">Por knaboj: ne</string>
    <string name="poi_treat_inpatient_yes">Por tranoktataj pacientoj: jes</string>
    <string name="poi_treat_inpatient_no">Por tranoktataj pacientoj: ne</string>
    <string name="poi_treat_inpatient_only">Nur por tranoktataj pacientoj</string>
    <string name="poi_counselling_yes">Konsilado: jes</string>
    <string name="poi_counselling_no">Konsilado: ne</string>
    <string name="poi_home_visit_yes">jes</string>
    <string name="poi_home_visit_no">Vizitoj en hejmo: ne</string>
    <string name="poi_emergency_yes">Urĝaj okazoj: jes</string>
    <string name="poi_emergency_no">Urĝaj okazoj: ne</string>
    <string name="poi_disease_malaria_yes">Malario: jes</string>
    <string name="poi_disease_malaria_no">Malario: ne</string>
    <string name="poi_disease_ebola_yes">Ebolo: jes</string>
    <string name="poi_disease_ebola_no">Ebolo: ne</string>
    <string name="poi_disease_autism_yes">Aŭtismo: jes</string>
    <string name="poi_disease_autism_no">Aŭtismo: ne</string>
    <string name="poi_disease_aids_yes">Aidoso: jes</string>
    <string name="poi_disease_aids_no">Aidoso: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Konsilado por dependuloj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_addiction_no">Konsilado por dependuloj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Konsilado por patrinontoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Konsilado por patrinontoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Konsilado por gepatroj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Konsilado por gepatroj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_couple_yes">Konsilado por homparoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_couple_no">Konsilado por homparoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Konsilado por deprimuloj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_crisis_no">Konsilado por deprimuloj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Konsilado por drog-dependuloj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_drugs_no">Konsilado por drog-dependuloj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_education_yes">Konsilado pri edukado: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_education_no">Konsilado pri edukado: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_family_yes">Konsilado pri familio: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_family_no">Konsilado pri familio: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Konsilado por senhejmuloj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_homeless_no">Konsilado por senhejmuloj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Konsilado por enmigrantoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Konsilado por enmigrantoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Konsilado por geedzoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_marriage_no">Konsilado por geedzoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Konsilado pri nutrado: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Konsilado pri nutrado: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Konsilado pri rekapabligo: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Konsilado pri rekapabligo: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Konsilado pri seksumo: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_sexual_no">Konsilado pri seksumo: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Konsilado por seksperfortitoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Konsilado por seksperfortitoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_victim_yes">Konsilado por viktimoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_victim_no">Konsilado por viktimoj: ne</string>
    <string name="poi_counselling_type_violence_yes">Konsilado por hejm-perfortitoj: jes</string>
    <string name="poi_counselling_type_violence_no">Konsilado por hejm-perfortitoj: ne</string>
    <string name="poi_health_person_type_assistant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
    <string name="poi_health_person_type_healer">Laboranto de sanservo: kuracisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_midwife">Laboranto de sanservo: akuŝisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_nurse">Laboranto de sanservo: flegisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_paramedic">Laboranto de sanservo: medicina savisto (sukuristo)</string>
    <string name="poi_health_person_type_physician">Laboranto de sanservo: doktoro de medicino</string>
    <string name="poi_health_person_type_podologist">Laboranto de sanservo: piedisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_psychologist">Laboranto de sanservo: psiĥologiisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_therapist">Laboranto de sanservo: terapiisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
    <string name="poi_health_person_type_technician">Laboranto de sanservo: teĥnikisto</string>
    <string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Laboranto de sanservo: fuŝkuracisto (ĉarlatano)</string>
    <string name="poi_payment_account_cards_yes">bankokartoj</string>
    <string name="poi_payment_account_cards_no">Bankokartoj malakceptataj</string>
    <string name="poi_health_specialty_general_yes">ĝenerala (familia kuracado)</string>
    <string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">okul-medicino (oftalmologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">inseksorgan-scienco (ginekologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">interna medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">ortopedio</string>
    <string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">orel-naz-gorĝ-medicino (otorinolaringologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">infan-medicino (pediatrio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Neniu specialisto de infan-medicino (pediatro)</string>
    <string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">haŭt-medicino (dermatologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_urology_yes">urin-sistem-scienco (urologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ĥirurgio</string>
    <string name="poi_health_specialty_radiology_yes">radi-medicino (radiologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">zorgo pri nekuracebluloj</string>
    <string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">psiĥiatrio</string>
    <string name="poi_health_specialty_neurology_yes">nerv-scienco (neŭrologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">haŭt-seksummalsan-medicino (dermato-venerelogio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">kor-medicino (kardiologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_trauma_yes">urĝeca medicino</string>
    <string name="poi_inscription_n">Skribaĵo: N (nordo)</string>
    <string name="poi_inscription_nw">Skribaĵo: NW (nord-okcidento)</string>
    <string name="poi_inscription_w">Skribaĵo: W (okcidento)</string>
    <string name="poi_inscription_sw">Skribaĵo: SW (sud-okcidento)</string>
    <string name="poi_inscription_s">Skribaĵo: S (sudo)</string>
    <string name="poi_inscription_se">Skribaĵo: SE (sud-oriento)</string>
    <string name="poi_inscription_e">Skribaĵo: E (oriento)</string>
    <string name="poi_inscription_ne">Skribaĵo: NE (nord-oriento)</string>
    <string name="poi_health_specialty_biology_yes">klinika biologio (medicina biologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">osteopatio</string>
    <string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">sensentigado (anestezologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">pulm-scienco (pneŭmonologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
    <string name="poi_health_specialty_maternity_yes">gravedec-medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Neniu specialisto de post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">plastia ĥirurgio</string>
    <string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">dent-ĝustig-medicino (ortodencio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">fizioterapio</string>
    <string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">bioĥemio</string>
    <string name="poi_health_specialty_occupational_yes">okup-terapio</string>
    <string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">psiĥiatrio de infanoj</string>
    <string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">fizika medicino kaj rekapabligo (rehabilito)</string>
    <string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
    <string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">medicina bildigado (diagnoza radiologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">digest-sistem-scienco (gastroenterologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">dent-kuracado</string>
    <string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">ren-kuracado (nefrologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">nerv-ĥirurgio</string>
    <string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">nerv-psiĥiatrio (neŭropsiĥiatrio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">hormon-scienco (endokrinologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">per-radioaktivizotop-kuracado (nuklea medicino)</string>
    <string name="poi_health_specialty_pathology_yes">anatomi-patologio</string>
    <string name="poi_health_specialty_oncology_yes">tumor-scienco (onkologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">tropika medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Neniu specialisto de tropika medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">medicino de post-naskaj virinoj (obstetriko)</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Neniu specialisto de post-naskaj virinoj</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">gravedeco kaj akuŝo (obstetriko)</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Neniu specialisto de gravedeco kaj akuŝo</string>
    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">soci-infan-medicino (pediatrio socia)</string>
    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Neniu specialisto de socia pediatrio</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">operacio cezara (obstetriko)</string>
    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Neniu specialisto de operacio cezara</string>
    <string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">drog-dependenc-kuracado</string>
    <string name="poi_health_specialty_optometry_yes">okul-kuracado (optometrio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">laboratoria medicino (klinik-patologio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">ortofonio (logopedio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">per-man-terapio</string>
    <string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">sporta medicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_podology_yes">pied-kuracado</string>
    <string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">psiĥiatrio de plenkreskuloj</string>
    <string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">akupunkturo</string>
    <string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">homeopatio</string>
    <string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">tradicia ĉina kontraŭmedicino</string>
    <string name="poi_health_specialty_reiki_yes">rejkio</string>
    <string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">herb-kuracado</string>
    <string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">ĥiropraktiko</string>
    <string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">natur-kuracado (naturopatio)</string>
    <string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">profunda psiĥologio</string>
    <string name="poi_health_specialty_behavior_yes">konduta terapio</string>
    <string name="poi_wiki_link">Vikipedio</string>
    <string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Ardezo, fer-erco, kupro</string>
    <string name="poi_spices">Spic-vendejo</string>
    <string name="poi_fuel_type">Brulaĵ-tipo</string>
    <string name="poi_payment_type">Pagmaniero</string>
    <string name="poi_additional_type">Aldona</string>
    <string name="poi_shop_craft">Materialoj-por-metio-vendejo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_charging_yes">ŝargo</string>
    <string name="poi_service_bicycle_charging_no">ŝargo: ne</string>
    <string name="poi_fuel_avia_type">Brulaĵ-tipo (avia)</string>
    <string name="poi_payment_fuel_type">Brulaĵ-kartoj</string>
    <string name="poi_internet_access_type">Interret-aliro</string>
    <string name="poi_vending_type">Vendado de</string>
    <string name="poi_bicycle_service">Bicikla servo</string>
    <string name="poi_clothes_type">Vestaĵoj</string>
    <string name="poi_shoes_type">Ŝuoj</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_type">Speco de hidranto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_position">Pozicio de hidranto</string>
    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Fonto de akvo</string>
    <string name="poi_payment_toll_type">Pagmaniero</string>
    <string name="poi_traffic_signals_sound">Sono</string>
    <string name="poi_highway_crossing_type">Speco de stratpasejo</string>
    <string name="poi_tactile_paving">Reliefo por blinduloj</string>
    <string name="poi_service_general">Servo</string>
    <string name="poi_brushless">Senbrosa</string>
    <string name="poi_self_service">Memservo</string>
    <string name="poi_automated">Aŭtomata</string>
    <string name="poi_parking_type">Speco de parkumejo</string>
    <string name="poi_covered">Kovrita</string>
    <string name="poi_subway_station_filter">Metroa stacio</string>
    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">Transporto de</string>
    <string name="poi_bicycle_parking_type">Speco de bicikl‑parkumejo</string>
    <string name="poi_aerialway_bicycle">Transporto de bicikloj</string>
    <string name="poi_aerialway_heating">Hejtado</string>
    <string name="poi_pump">Pumpilo</string>
    <string name="poi_observatory_designation">Apliko</string>
    <string name="poi_telescope_type">Speco</string>
    <string name="poi_animal_training_type">Dresado de</string>
    <string name="poi_embassy_type">Speco de diplomata oficejo</string>
    <string name="poi_city_capital">Ĉefurbo</string>
    <string name="poi_pharmacy_dispensing">Medikamentoj je preskribo</string>
    <string name="poi_healthcare_alternative_types">Kontraŭmedicino</string>
    <string name="poi_free_flying_characteristics">Karakterizo</string>
    <string name="poi_archaeological_site_type">Speco de arĥeologia ejo</string>
    <string name="poi_star_rating">Steloj</string>
    <string name="poi_religion_type">Religio</string>
    <string name="poi_denomination">Konfesio</string>
    <string name="poi_information_type">Speco de informejo</string>
    <string name="poi_information_contents">Informoj pri</string>
    <string name="poi_clock_option">Aliaj informoj</string>
    <string name="poi_scout_camp">Skolta kampadejo</string>
    <string name="poi_backcountry">Sovaĝa (sen oportunaĵoj)</string>
    <string name="poi_resort_type">Speco de turisma centro</string>
    <string name="poi_piste_difficulty">Skivoja facilo</string>
    <string name="poi_piste_grooming">Skivoja preparado</string>
    <string name="poi_smoking">Fumado</string>
    <string name="poi_theatre_genre">Teatro</string>
    <string name="poi_outdoor_seating">Seĝoj ekstere</string>
    <string name="poi_fee">Pago</string>
    <string name="poi_delivery">Hejmliverado</string>
    <string name="poi_drive_in">Sen-elaŭtiga servo (aŭtoparko)</string>
    <string name="poi_drive_through">Sen-elaŭtiga servo (trans-veturo)</string>
    <string name="poi_takeaway">Elportado</string>
    <string name="poi_cocktails">Kokteloj</string>
    <string name="poi_microbrewery">Metia bierfarejeto</string>
    <string name="poi_beauty_salon_service">Servo</string>
    <string name="poi_recycling_type">Speco de recikligejo</string>
    <string name="poi_recycling_accepted_waste">Akceptataj ruboj</string>
    <string name="poi_shelter_type">Speco de ŝirmejo</string>
    <string name="poi_fireplace">Kameno</string>
    <string name="poi_seasonal">Sezona</string>
    <string name="poi_water_characteristic">Akvospeco</string>
    <string name="poi_beach_surface_type">Sablobordo</string>
    <string name="poi_nudism">Nudeco</string>
    <string name="poi_wheelchair_accessibility">Rulseĝa alireblo</string>
    <string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
    <string name="poi_xmas">Kristnasko</string>
    <string name="poi_xmas_event">Kristnaska aranĝo</string>
    <string name="poi_xmas_market">Kristnaska bazaro</string>
    <string name="poi_xmas_pyramid">Kristnaska piramido</string>
    <string name="poi_xmas_shop">Kristnaska vendejo</string>
    <string name="poi_xmas_tree">Kristnaska arbeto</string>
    <string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Kristnask-arbet-vendejo</string>
    <string name="poi_xmas_day_date">Periodo de aranĝo</string>
    <string name="poi_xmas_note">Noto</string>
    <string name="poi_xmas_opening_hours">Horoj de malfermo</string>
    <string name="poi_xmas_location">Loko</string>
    <string name="poi_xmas_url">Retpaĝo</string>
    <string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo pagmaniero malakceptata</string>
    <string name="poi_public_bookcase">Publika libroŝranko</string>
    <string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Speco: telefonbudo</string>
    <string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Speco: skatolo</string>
    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Speco: ligna ŝranko</string>
    <string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Speco: metala ŝranko</string>
    <string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Speco: ŝranko (endoma)</string>
    <string name="poi_diet">Dieto</string>
    <string name="poi_health_specialty">Kurac-specialo</string>
    <string name="poi_massage_type">Speco de masaĝo</string>
    <string name="poi_tents">Tendoj</string>
    <string name="poi_washing_machine">Lavmaŝino</string>
    <string name="poi_caravans">Kampad‑veturiloj</string>
    <string name="poi_power_supply">Energifonto</string>
    <string name="poi_medical_system">Medicina sistemo</string>
    <string name="poi_home_visit">Vizitoj en hejmo</string>
    <string name="poi_cuisine_pizza">pico</string>
    <string name="poi_cuisine_burger">burgeroj</string>
    <string name="poi_cuisine_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_sandwich">sandviĉoj</string>
    <string name="poi_cuisine_kebab">kebabo</string>
    <string name="poi_cuisine_chicken">kokaĵo</string>
    <string name="poi_cuisine_ice_cream">glaciaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_sushi">suŝio</string>
    <string name="poi_cuisine_fish_and_chips">terpomfingroj kun fiŝaĵo</string>
    <string name="poi_cuisine_seafood">marfruktoj</string>
    <string name="poi_cuisine_barbecue">rostaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_noodle">aziaj nudeloj</string>
    <string name="poi_cuisine_donut">kuketoj</string>
    <string name="poi_cuisine_ramen">rameno</string>
    <string name="poi_cuisine_crepe">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
    <string name="poi_cuisine_breakfast">matenmanĝoj</string>
    <string name="poi_cuisine_beef_bowl">gyūdon (pelvo de bovaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_steak">viandtranĉaĵoj (stekoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_tapas">tapoj (hispanaj manĝetoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_gastropub">bongustaj bieroj</string>
    <string name="poi_cuisine_heuriger">heuriger (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_curry">kareaĵo</string>
    <string name="poi_cuisine_buschenschank">buschenschank (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_grill">rostaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_bagel">bageloj (judaj bakaĵoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_diner">diner (malmultekostaj amerikaj manĝaĵoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_sausage">kolbasetoj</string>
    <string name="poi_cuisine_cake">kukoj</string>
    <string name="poi_cuisine_pancake">patkukoj</string>
    <string name="poi_cuisine_pasta">makaronioj</string>
    <string name="poi_cuisine_fast_food">rapidmanĝaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_juice">sukoj</string>
    <string name="poi_cuisine_soba">soba (fagopiraĵoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_fine_dining">elegantaj k altkvalitaj manĝaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_tea">teoj</string>
    <string name="poi_cuisine_tea_shop">teoj</string>
    <string name="poi_cuisine_soup">supoj</string>
    <string name="poi_cuisine_pie">flanoj</string>
    <string name="poi_cuisine_hotdog">kolbasobulkoj (hotdogoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_salad">salatoj</string>
    <string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">glacigitaj jogurtoj</string>
    <string name="poi_cuisine_fried_food">frititaj manĝaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_savory_pancakes">akraj patkukoj</string>
    <string name="poi_shower_filter_yes">jes</string>
    <string name="poi_takeaway_filter_yes">jes</string>
    <string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">sen-laktoza</string>
    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">jes</string>
    <string name="poi_delivery_filter_yes">jes</string>
    <string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">senvianda (vegetara)</string>
    <string name="poi_diet_vegan_filter_yes">senbestaĵa (vegana)</string>
    <string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">sen-glutena</string>
    <string name="poi_diet_kosher_filter_yes">koŝera</string>
    <string name="poi_diet_halal_filter_yes">halala</string>
    <string name="poi_cuisine_bakery">panoj</string>
    <string name="poi_cuisine_couscous">kuskuso</string>
    <string name="poi_cuisine_fried_chicken">rostita kokaĵo</string>
    <string name="poi_cuisine_dessert">desertoj</string>
    <string name="poi_cuisine_canteen">kafeteria</string>
    <string name="poi_cuisine_tacos">tako (meksika manĝaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_piadina">piadina (itala flano)</string>
    <string name="poi_cuisine_falafel">kikerbulo</string>
    <string name="poi_cuisine_smoothie">smuzioj (malvarmaj frukt-trinkaĵoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_souvlaki">souvlaki (greka vianda manĝo)</string>
    <string name="poi_cuisine_snack">manĝetoj</string>
    <string name="poi_cuisine_yogurt">jogurtoj</string>
    <string name="poi_cuisine_gyros">giros</string>
    <string name="poi_cuisine_empanada">empanada/pastel (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_crepes">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
    <string name="poi_cuisine_yakiniku">jakiniku (japana rostita viandaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_suki">suki (taja varmega poto)</string>
    <string name="poi_cuisine_udon">udonoj (japanaj nudeloj)</string>
    <string name="poi_cuisine_brasserie">brasserie (steko kun terpomfingroj)</string>
    <string name="poi_cuisine_bubble_tea">bubble tea/boba (tajvana teo-trinnkaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_yakitori">jakitorio (rostita birdaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_sagardotegia">cidroj (pomvinoj)</string>
    <string name="poi_cuisine_meat">viando</string>
    <string name="poi_cuisine_wings">femuraĵoj de kokoj</string>
    <string name="poi_cuisine_waffle">vafloj</string>
    <string name="poi_cuisine_chocolate">ĉokoladoj</string>
    <string name="poi_cuisine_wine">vinoj</string>
    <string name="poi_cuisine_potato">terpomaĵoj</string>
    <string name="poi_cuisine_brunch">frutagmanĝo</string>
    <string name="poi_cuisine_sub">bastopanoj k sandviĉoj</string>
    <string name="poi_cuisine_pita">pita (mola panaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_fondue">fonduo (fromaĝa manĝaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_baguette">bastopanoj</string>
    <string name="poi_cuisine_pastel">pastel/empanada (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_burrito">burrito (meksika vianda manĝaĵo)</string>
    <string name="poi_cuisine_teriyaki">terijakio (sojmielita viando)</string>
    <string name="poi_cuisine_regional">regiona</string>
    <string name="poi_cuisine_italian">Itala</string>
    <string name="poi_cuisine_chinese">Ĉina</string>
    <string name="poi_cuisine_mexican">Meksika</string>
    <string name="poi_cuisine_japanese">Japana</string>
    <string name="poi_cuisine_german">Germana</string>
    <string name="poi_cuisine_indian">Barata</string>
    <string name="poi_cuisine_american">Amerika</string>
    <string name="poi_cuisine_asian">Azia</string>
    <string name="poi_cuisine_french">Franca</string>
    <string name="poi_cuisine_greek">Greka</string>
    <string name="poi_cuisine_thai">Taja</string>
    <string name="poi_cuisine_international">tutmonda</string>
    <string name="poi_cuisine_turkish">Turka</string>
    <string name="poi_cuisine_spanish">Hispana</string>
    <string name="poi_cuisine_vietnamese">Vjetnama</string>
    <string name="poi_cuisine_korean">Korea</string>
    <string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediteranea</string>
    <string name="poi_cuisine_bavarian">Bavara</string>
    <string name="poi_cuisine_lebanese">Libana</string>
    <string name="poi_cuisine_russian">Rusa</string>
    <string name="poi_cuisine_filipino">Filipina</string>
    <string name="poi_cuisine_portuguese">Portugala</string>
    <string name="poi_cuisine_georgian">Kartvela</string>
    <string name="poi_cuisine_polish">Pola</string>
    <string name="poi_cuisine_brazilian">Brazila</string>
    <string name="poi_cuisine_arab">Araba</string>
    <string name="poi_cuisine_danish">Dana</string>
    <string name="poi_cuisine_indonesian">Indonezia</string>
    <string name="poi_cuisine_african">Afrika</string>
    <string name="poi_cuisine_caribbean">Kariba</string>
    <string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
    <string name="poi_cuisine_balkan">balkana</string>
    <string name="poi_cuisine_peruvian">Perua</string>
    <string name="poi_cuisine_croatian">Kroata</string>
    <string name="poi_cuisine_bolivian">Bolivia</string>
    <string name="poi_cuisine_malagasy">Malagasa</string>
    <string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
    <string name="poi_cuisine_moroccan">Maroka</string>
    <string name="poi_cuisine_austrian">Aŭstra</string>
    <string name="poi_cuisine_malaysian">Malajzia</string>
    <string name="poi_cuisine_irish">Irlanda</string>
    <string name="poi_cuisine_ethiopian">Etiopa</string>
    <string name="poi_cuisine_hungarian">Hungara</string>
    <string name="poi_cuisine_lao">Laŭa</string>
    <string name="poi_cuisine_european">Eŭropa</string>
    <string name="poi_cuisine_uzbek">Uzbeka</string>
    <string name="poi_cuisine_czech">Ĉeĥa</string>
    <string name="poi_cuisine_cuban">Kuba</string>
    <string name="poi_cuisine_british">Brita</string>
    <string name="poi_cuisine_latin_american">Latinamerika</string>
    <string name="poi_cuisine_nepalese">Nepala</string>
    <string name="poi_cuisine_mongolian">Mongola</string>
    <string name="poi_cuisine_middle_eastern">Proksim-orienta</string>
    <string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrajna</string>
    <string name="poi_cuisine_afghan">Afgana</string>
    <string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
    <string name="poi_cuisine_basque">Eŭska</string>
    <string name="poi_cuisine_swiss">Svisa</string>
    <string name="poi_cuisine_cantonese">Kantona</string>
    <string name="poi_cuisine_swedish">Sveda</string>
    <string name="poi_cuisine_jamaican">Jamajka</string>
    <string name="poi_cuisine_armenian">Armena</string>
    <string name="poi_cuisine_hawaiian">Havaja</string>
    <string name="poi_cuisine_english">Angla</string>
    <string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistana</string>
    <string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvana</string>
    <string name="poi_cuisine_tex_mex">Teksas-meksika</string>
    <string name="poi_cuisine_dutch">Nederlanda</string>
    <string name="poi_cuisine_syrian">Siria</string>
    <string name="poi_cuisine_australian">Aŭstralia</string>
    <string name="poi_cuisine_cajun">Kaĵuna</string>
    <string name="poi_cuisine_egyptian">Egipta</string>
    <string name="poi_cuisine_senegalese">Senegala</string>
    <string name="poi_cuisine_jewish">Juda</string>
    <string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgara</string>
    <string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeta</string>
    <string name="poi_payment_transport_type">Pagmaniero (transporto)</string>
    <string name="poi_social_facility_type">Socia servejo</string>
    <string name="poi_social_facility_for">Alcela grupo</string>
    <string name="poi_compressed_air_filter">Gaskunpremilo</string>
    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Polvosuĉilo</string>
    <string name="poi_cuisine_doner">turnkebabo (ŝavarma)</string>
    <string name="poi_cuisine_shawarma">turnkebabo (ŝavarma)</string>
    <string name="poi_cuisine_bistro">bistroo</string>
    <string name="poi_dish">Manĝaĵo</string>
    <string name="poi_waterway_fuel">Benzinejo por boatoj</string>
    <string name="poi_feeding_place">Bestonutrejo</string>
    <string name="poi_party">Provizadoj por aranĝoj</string>
    <string name="poi_electrical">Elektraĵ-vendejo</string>
    <string name="poi_locksmith">Seruristejo</string>
    <string name="poi_lighting">Prilumigad-aparata vendejo</string>
    <string name="poi_lottery">Loteri-bileta kiosko</string>
    <string name="poi_gambling">Hazardludejo</string>
    <string name="poi_gambling_type">Hazardludo</string>
    <string name="poi_gambling_lottery">loterio</string>
    <string name="poi_gambling_pachinko">paĉinko</string>
    <string name="poi_gambling_slot_machines">enĵet-maŝinoj (unubrakaj banditoj)</string>
    <string name="poi_e_cigarette">Elektronik-cigareda vendejo</string>
    <string name="poi_gambling_bingo">bingo</string>
    <string name="poi_gambling_betting">vetoj</string>
    <string name="poi_locomotive">Lokomotivo</string>
    <string name="poi_nutrition_supplements">Diet-suplementa vendejo</string>
    <string name="poi_photo_studio">Fotografa studio</string>
    <string name="poi_free_flying_characteristic">Karakterizo de aersportoj</string>
    <string name="poi_emergency_infrastructure">Homhelpa ekipaĵo</string>
    <string name="poi_cliff">Klifo</string>
    <string name="poi_animal_keeping">Stalo</string>
    <string name="poi_animal_keeping_horse">Stalo: ĉevaloj</string>
    <string name="poi_animal_keeping_sheep">Stalo: ŝafoj</string>
    <string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Speco: malfermita domo</string>
    <string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Speco: elkurejo</string>
    <string name="poi_tower_construction_lattice">Konstruaĵo: krado</string>
    <string name="poi_tower_construction_freestanding">Konstruaĵo: liber-staranta</string>
    <string name="poi_tower_construction_dish">Konstruaĵo: parabola</string>
    <string name="poi_tower_construction_dome">Konstruaĵo: kupolo</string>
    <string name="poi_tower_construction_concealed">Konstruaĵo: maskita</string>
    <string name="poi_railway_yard">Fervojstacio vara</string>
    <string name="poi_coworking_space">Ejo por samloka laborado</string>
    <string name="poi_cafeteria">Manĝejo memserva</string>
    <string name="poi_fast_food_cafeteria">jes</string>
    <string name="poi_drink_wine_yes">Vino: jes</string>
    <string name="poi_drink_wine_retail">Vino: vendado (boteloj)</string>
    <string name="poi_drink_wine_served">Vino: trinkado surloke</string>
    <string name="poi_energy_supplier">Oficejo de energi-provizanto</string>
    <string name="poi_deadlock">Maltrapasejo</string>
    <string name="poi_cuisine_deli">bongustaĵoj</string>
    <string name="poi_electronics_repair_computer">Riparo de elektronikaĵoj: komputiloj</string>
    <string name="poi_electronics_repair_appliance">Riparo de elektronikaĵoj: aparatoj</string>
    <string name="poi_electronics_repair_phone">Riparo de elektronikaĵoj: telefonoj</string>
    <string name="poi_electronics_repair_tv">Riparo de elektronikaĵoj: televidiloj</string>
    <string name="poi_resort_kids_camp">infana kampo</string>
    <string name="poi_music_school">Muzika lernejo</string>
    <string name="poi_language_school">Lingva lernejo</string>
    <string name="poi_life_ring">Savoringo</string>
    <string name="poi_zoo_type">Speco de bestoĝardeno</string>
    <string name="poi_zoo_petting_zoo">besteta ĝardeno</string>
    <string name="poi_zoo_wildlife_park">sovaĝ-besta parko</string>
    <string name="poi_zoo_enclosure">kaĝita</string>
    <string name="poi_zoo_safari_park">safari-parko</string>
    <string name="poi_zoo_birds">bird-parko</string>
    <string name="poi_zoo_aviary">birdarkaĝo</string>
    <string name="poi_zoo_falconry">rabbirda parko</string>
    <string name="poi_zoo_reptile">rampulejo</string>
    <string name="poi_stands">Spektoteraso</string>
    <string name="poi_motorcycle_services">Servo</string>
    <string name="poi_motorcycle_type">Motorcikla speco</string>
    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">vendo</string>
    <string name="poi_motorcycle_sales_no">vendo: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">vendo, brokanto</string>
    <string name="poi_motorcycle_sales_used">brokanto</string>
    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">luo</string>
    <string name="poi_motorcycle_rental_no">Luo: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">riparo</string>
    <string name="poi_motorcycle_repair_no">Riparo: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">partoj</string>
    <string name="poi_motorcycle_parts_no">Partoj: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">aerbendoj</string>
    <string name="poi_motorcycle_tyres_no">Aerbendoj: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">motorciklaj vestaĵoj</string>
    <string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorciklaj vestaĵoj: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">skoteroj</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_sportbike">sportaj</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">ĉoperoj</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_offroad">ĉiuterenaj (offroad)</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_standard">normaj</string>
    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">dual-sport</string>
    <string name="poi_lock_basin">Kluza baseno</string>
    <string name="poi_owner">Posedanto</string>
    <string name="poi_generator_output_electricity_no">Elaĵo (elektro): ne</string>
    <string name="poi_animal_shelter_type">Akceptataj bestoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_purpose">Celo</string>
    <string name="poi_animal_shelter_wildlife">sovaĝaj bestoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_horse">ĉevaloj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_mammal">mamuloj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_fish">fiŝoj</string>
    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">adopto: jes</string>
    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">adopto: ne</string>
    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">elliberigo: jes</string>
    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">elliberigo: ne</string>
    <string name="poi_spaceport">Kosmodromo</string>
    <string name="poi_direction_n">Direkto: nordo</string>
    <string name="poi_direction_nne">Direkto: nord-nord-orienta</string>
    <string name="poi_direction_ne">Direkto: nord-orienta</string>
    <string name="poi_direction_ene">Direkto: orient-nord-orienta</string>
    <string name="poi_direction_e">Direkto: orienta</string>
    <string name="poi_direction_ese">Direkto: orient-sud-orienta</string>
    <string name="poi_direction_se">Direkto: sud-orienta</string>
    <string name="poi_direction_sse">Direkto: sud-sud-orienta</string>
    <string name="poi_direction_s">Direkto: suda</string>
    <string name="poi_direction_ssw">Direkto: sud-sud-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_sw">Direkto: sud-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_wsw">Direkto: okcident-sud-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_w">Direkto: okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_wnw">Direkto: okcident-nord-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_nw">Direkto: nord-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_nnw">Direkto: nord-nord-okcidenta</string>
    <string name="poi_direction_forward">Direkto: antaŭen</string>
    <string name="poi_direction_backward">Direkto: malantaŭen</string>
    <string name="poi_direction_clockwise">Direkto: horloĝdirekten</string>
    <string name="poi_direction_anticlockwise">Direkto: malhorloĝdirekten</string>
    <string name="poi_direction_up">Direkto: supren</string>
    <string name="poi_direction_down">Direkto: malsupren</string>
    <string name="poi_direction_entrance">Direkto: eniro</string>
    <string name="poi_direction_exit">Direkto: eliro</string>
    <string name="poi_direction_all">Direkto: ĉiuj</string>
    <string name="poi_winter_room_yes">Vintra ĉambro: jes</string>
    <string name="poi_winter_room_no">Vintra ĉambro: ne</string>
    <string name="poi_reservation_required">Rezervado: postulata</string>
    <string name="poi_reservation_recommended">Rezervado: konsilinda</string>
    <string name="poi_reservation_yes">Rezervado: jes</string>
    <string name="poi_reservation_no">Rezervado: ne</string>
    <string name="poi_reservation_members_only">Rezervado: nur por anoj</string>
    <string name="poi_beds">Litoj</string>
    <string name="poi_boat_rental_type">Pruntataj boatoj</string>
    <string name="poi_boat_rental">Boatpruntejo</string>
    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboatoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorboatoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Domboatoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Domboatoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedalboatoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedalboatoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Akvoskoteroj: jes</string>
    <string name="poi_boat_jetski_rental_no">Akvoskoteroj: ne</string>
    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Velboatoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Velboatoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Remboatoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Remboatoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakoj: ne</string>
    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanuoj: jes</string>
    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanuoj: ne</string>
    <string name="poi_network">Reto</string>
    <string name="poi_government_archive">Arĥivejo</string>
    <string name="poi_government_ministry">Ministrejo</string>
    <string name="poi_government_public_service">Publika servo</string>
    <string name="poi_government_social_security">Socia sekuro</string>
    <string name="poi_government_social_services">Socia servo</string>
    <string name="poi_government_treasury">Trezorejo</string>
    <string name="poi_government_transportation">Transporta institucio</string>
    <string name="poi_government_legislative">Leĝdona institucio</string>
    <string name="poi_seamark_clearance_height">Maksimuma alto</string>
    <string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Maksimuma alto (femita)</string>
    <string name="poi_seamark_clearance_height_open">Maksimuma alto (malfermita)</string>
    <string name="poi_seamark_clearance_width">Maksimuma larĝo</string>
    <string name="poi_vhf">VHF-kanalo</string>
    <string name="poi_memorial_jizo">Kŝitigarbo</string>
    <string name="poi_memorial_prasat">Prasat (adorejo)</string>
    <string name="poi_gorge">Kanjono</string>
    <string name="poi_couloir">Akvosulko</string>
    <string name="poi_mountain_area">Montara areo</string>
    <string name="poi_surface_clay">argilo</string>
    <string name="poi_surface_tartan">tartano</string>
    <string name="poi_surface_artificial_turf">artefarita herbo</string>
    <string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
    <string name="poi_surface_metal_grid">metala krado</string>
    <string name="poi_location_underground">Pozicio: subtere</string>
    <string name="poi_location_underwater">Pozicio: subakve</string>
    <string name="poi_location_overground">Pozicio: supertere</string>
    <string name="poi_location_overhead">Pozicio: superkape</string>
    <string name="poi_location_roof">Pozicio: tegmento</string>
    <string name="poi_location_rooftop">Pozicio: supra tegmento</string>
    <string name="poi_location_outdoor">Pozicio: eksterdome</string>
    <string name="poi_location_indoor">Pozicio: ene</string>
    <string name="poi_location_platform">Pozicio: platformo</string>
    <string name="poi_location_kiosk">Pozicio: budo</string>
    <string name="poi_location_bridge">Pozicio: ponto</string>
    <string name="poi_location_wall">Pozicio: muro</string>
    <string name="poi_location_entrance">Pozicio: enirejo</string>
    <string name="poi_visibility_house">Videbleco: de domo</string>
    <string name="poi_visibility_street">Videbleco: de strato</string>
    <string name="poi_visibility_area">Videbleco: de malproksime</string>
    <string name="poi_operational_status">Stato de funkcio</string>
    <string name="poi_water_supply_type">Speco de akvofonto</string>
    <string name="poi_water_purification">Purigo de akvo</string>
    <string name="poi_water_place_access">Aliro al akvo</string>
    <string name="poi_operational_status_open">funkcianta</string>
    <string name="poi_operational_status_closed">fermita</string>
    <string name="poi_operational_status_restricted">limigita</string>
    <string name="poi_operational_status_broken">difektita</string>
    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">riparenda</string>
    <string name="poi_water_place_durability_durable">Persisto de akvofonto: bona</string>
    <string name="poi_water_place_durability_emergency">Persisto de akvofonto: kriokaza</string>
    <string name="poi_water_purification_none">neniu</string>
    <string name="poi_water_purification_chlorine">per ĥlorato(I)</string>
    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">renversa osmozo</string>
    <string name="poi_water_purification_aquatabs">per purig-premaĵoj (aquatabs)</string>
    <string name="poi_water_supply_water_well">puto</string>
    <string name="poi_water_supply_pipeline">akvokonduktilo</string>
    <string name="poi_water_supply_running_water">fluakvo</string>
    <string name="poi_water_supply_pump">pumpilo</string>
    <string name="poi_water_supply_borehole">boraĵo</string>
    <string name="poi_water_supply_water_trucking">akvokamiono</string>
    <string name="poi_water_supply_water_tank">akvujego</string>
    <string name="poi_water_supply_bottled_water">botela akvo</string>
    <string name="poi_water_place_access_community">komunuma</string>
    <string name="poi_water_place_access_family">familia</string>
    <string name="poi_water_place_access_multifamilies">plurfamilia</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue">Ŝtopilo: CEE blua</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_current">Ŝtopilo: CEE blua, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_output">Ŝtopilo: CEE blua, povo</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_16a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, povo</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_32a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, povo</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_64a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, povo</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_125a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, povo</string>
    <string name="poi_socket_type1">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1</string>
    <string name="poi_socket_type1_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_type1_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, povo</string>
    <string name="poi_socket_type1_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS</string>
    <string name="poi_socket_type1_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_type1_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, povo</string>
    <string name="poi_socket_type2">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2</string>
    <string name="poi_socket_type2_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_type2_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, povo</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, lektroforto</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, povo</string>
    <string name="poi_socket_type3">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3</string>
    <string name="poi_socket_type3_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_type3_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, povo</string>
    <string name="poi_socket_chademo">Ŝtopilo: CHAdeMO</string>
    <string name="poi_socket_chademo_current">Ŝtopilo: CHAdeMO, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_chademo_output">Ŝtopilo: CHAdeMO, povo</string>
    <string name="poi_socket_tesla_standard">Ŝtopilo: Tesla</string>
    <string name="poi_socket_tesla_standard_current">Ŝtopilo: Tesla, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_tesla_standard_output">Ŝtopilo: Tesla, povo</string>
    <string name="poi_socket_tesla_supercharger">Ŝtopilo: Tesla Supercharger</string>
    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, povo</string>
    <string name="poi_socket_tesla_roadster">Ŝtopilo: Tesla Roadster</string>
    <string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Ŝtopilo: Tesla Roadster, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Ŝtopilo: Tesla Roadster, povo</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_15">Ŝtopilo: NEMA 5-15R</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_15_current">Ŝtopilo: NEMA 5-15R, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_15_output">Ŝtopilo: NEMA 5-15R: eligo</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_20">Ŝtopilo: NEMA 5-20</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_20_current">Ŝtopilo: NEMA 5-20, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_20_output">Ŝtopilo: NEMA 5-20, povo</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_30">Ŝtopilo: NEMA 14-30</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_30_current">Ŝtopilo: NEMA 14-30, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_30_output">Ŝtopilo: NEMA 14-30, povo</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_50">Ŝtopilo: NEMA 14-50</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_50_current">Ŝtopilo: NEMA 14-50, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_50_output">Ŝtopilo: NEMA 14-50, povo</string>
    <string name="poi_socket_schuko">Ŝtopilo: Schuko</string>
    <string name="poi_socket_schuko_current">Ŝtopilo: Schuko, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_schuko_output">Ŝtopilo: Schuko, povo</string>
    <string name="poi_socket_bs1363">Ŝtopilo: BS 1363</string>
    <string name="poi_socket_bs1363_current">Ŝtopilo: BS 1363, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_bs1363_output">Ŝtopilo: BS 1363, povo</string>
    <string name="poi_socket_as3112">Ŝtopilo: AS/NZS 3112</string>
    <string name="poi_socket_as3112_current">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, elektroforto</string>
    <string name="poi_socket_as3112_output">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, povo</string>
    <string name="poi_car_yes">Aŭto: jes</string>
    <string name="poi_car_no">Aŭto: ne</string>
    <string name="poi_bicycle_yes">Biciklo: jes</string>
    <string name="poi_bicycle_no">Biciklo: ne</string>
    <string name="poi_scooter_yes">Skotero: jes</string>
    <string name="poi_scooter_no">Skotero: ne</string>
    <string name="poi_truck_yes">Kamiono: jes</string>
    <string name="poi_truck_no">Kamiono: ne</string>
    <string name="poi_parking_fee_yes">Parkumeja pago: jes</string>
    <string name="poi_parking_fee_no">Parkumeja pago: ne</string>
    <string name="poi_parking_fee">Parkumeja pago</string>
    <string name="poi_amperage">Elektroforto</string>
    <string name="poi_charging_station_output">Povo de ŝargostacio</string>
    <string name="poi_map_type_topo">Speco de mapo: topografia</string>
    <string name="poi_map_type_street">Speco de mapo: plano</string>
    <string name="poi_map_type_scheme">Speco de mapo: skizo</string>
    <string name="poi_map_type_toposcope">Speco de mapo: panoramtablo</string>
    <string name="poi_map_size_site">Grando de mapo: loka</string>
    <string name="poi_map_size_city">Grando de mapo: urba</string>
    <string name="poi_map_size_region">Grando de mapo: regiona</string>
    <string name="poi_charging_station">Ŝargostacio</string>
    <string name="poi_depot">Remizo</string>
    <string name="poi_letter_box">Leterkesto</string>
    <string name="poi_post_street">Strato</string>
    <string name="poi_post_housenumber">Numero de domo</string>
    <string name="poi_post_flats">Apartamento</string>
    <string name="poi_payment_centre">Centro de pago</string>
    <string name="poi_money_transfer">Centro de mon-transigo</string>
    <string name="poi_route_subway_ref">Metroo</string>
    <string name="poi_climbing_style">Maniero de grimpado</string>
    <string name="poi_ref_post">Poŝtkodo</string>
    <string name="poi_climbing_sport_yes">Sport-grimpado: jes</string>
    <string name="poi_climbing_sport_no">Sport-grimpado: ne</string>
    <string name="poi_climbing_boulder_yes">Rok-grimpado: jes</string>
    <string name="poi_climbing_boulder_no">Rok-grimpado: ne</string>
    <string name="poi_climbing_toprope_yes">Supreŝnurege-sekurigita: jes</string>
    <string name="poi_climbing_toprope_no">Supreŝnurege-sekurigita: ne</string>
    <string name="poi_climbing_trad_yes">Mem-sekurigita (tradicia): jes</string>
    <string name="poi_climbing_trad_no">Mem-sekurigita (tradicia): ne</string>
    <string name="poi_climbing_multipitch_yes">Plur-etapa grimpado: jes</string>
    <string name="poi_climbing_multipitch_no">Plur-etapa grimpado: ne</string>
    <string name="poi_climbing_ice_yes">Glaci-grimpado: jes</string>
    <string name="poi_climbing_ice_no">Glaci-grimpado: ne</string>
    <string name="poi_climbing_mixed_yes">Glaci-roka grimpado: jes</string>
    <string name="poi_climbing_mixed_no">Glaci-roka grimpado: ne</string>
    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Supre de profunda akvo: jes</string>
    <string name="poi_climbing_deepwater_no">Supre de profunda akvo: ne</string>
    <string name="poi_climbing_length">Longo de grimpado</string>
    <string name="poi_climbing_length_min">Minimuma longo de grimpado</string>
    <string name="poi_climbing_length_max">Maksimuma longo de grimpado</string>
    <string name="poi_climbing_rock_limestone">Grimpada roko: kalkoŝtono</string>
    <string name="poi_climbing_rock_granite">Grimpada roko: granito</string>
    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">Grimpada roko: sabloŝtono</string>
    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">Grimpada roko: kvarcito</string>
    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">Grimpada roko: gnejso</string>
    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">Grimpada roko: porfiro</string>
    <string name="poi_climbing_quality_solid">Kvalito de grimpado: firma</string>
    <string name="poi_climbing_quality_fragile">Kvalito de grimpado: malfirma</string>
    <string name="poi_climbing_bolted_yes">Fiksitaj sekurigiloj: jes</string>
    <string name="poi_climbing_bolted_no">Fiksitaj sekurigiloj: ne</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_n">Orientiĝo de muro: norda</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_ne">Orientiĝo de muro: nord-orienta</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_e">Orientiĝo de muro: orienta</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_se">Orientiĝo de muro: sud-orienta</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_s">Orientiĝo de muro: suda</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientiĝo de muro: sud-okcidenta</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_w">Orientiĝo de muro: okcidenta</string>
    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientiĝo de muro: nord-okcidenta</string>
    <string name="poi_climbing_summit_log_yes">Pint-taglibro: jes</string>
    <string name="poi_climbing_summit_log_no">Pint-taglibro: ne</string>
    <string name="poi_climbing_routes">Grimpad-kursoj</string>
    <string name="poi_circumference">Ĉirkaŭo</string>
    <string name="poi_diameter_crown">Ĉirkaŭo de arbokrono</string>
    <string name="poi_meadow_agricultural">Speco: falĉata</string>
    <string name="poi_meadow_perpetual">Speco: konservata de naturo</string>
    <string name="poi_meadow_transitional">Speco: nekonservata (arbustiĝas)</string>
    <string name="poi_meadow_pasture">Speco: paŝtejo</string>
    <string name="poi_frozen_food">Frostigit-manĝaĵa vendejo</string>
    <string name="poi_agrarian">Agrokultura vendejo</string>
    <string name="poi_shop_fireplace">Kamen-vendejo</string>
    <string name="poi_shop_boat">Boat-vendejo</string>
    <string name="poi_cannabis">Kanab-vendejo</string>
    <string name="poi_socket">Ŝtopilo</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blua</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE ruĝa 16A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE ruĝa 32A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE ruĝa 64A</string>
    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE ruĝa 125A</string>
    <string name="poi_socket_type1_yes">tipo 1</string>
    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">tipo 1 CCS</string>
    <string name="poi_socket_type2_yes">tipo 2</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">tipo 2 CCS</string>
    <string name="poi_socket_type3_yes">tipo 3</string>
    <string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla</string>
    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
    <string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
    <string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
    <string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
    <string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
    <string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
    <string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO povo</string>
    <string name="poi_socket_type2_output_filter">Tipo 2 povo</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Tipo 2 CCS povo</string>
    <string name="poi_socket_type3_output_filter">Tipo 3 povo</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE blua povo</string>
    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko povo</string>
    <string name="poi_socket_chademo_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_chademo_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_socket_type2_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_type2_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_type2_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_socket_type3_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_type3_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_type3_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_socket_schuko_output_high">alta</string>
    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">meza</string>
    <string name="poi_socket_schuko_output_low">malalta</string>
    <string name="poi_flooring">Plank-vendejo</string>
    <string name="poi_pottery">Porcelan-vendejo</string>
    <string name="poi_whitewater_rapid_name">Nomo de kaskado</string>
    <string name="poi_outpost">Ricevejo de aĉetaĵoj</string>
    <string name="poi_barbecue_grill">Rostigilo: jes</string>
    <string name="poi_water_utility">Oficejo de akvokonduka firmao</string>
    <string name="poi_amusement_arcade">Salono de ludoj</string>
    <string name="poi_adult_gaming_centre">Hazardludejo (enĵet-maŝinoj)</string>
    <string name="poi_service_car">Riparo de aŭtoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">riparo de aŭtoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">ŝanĝo de oleo</string>
    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">vendado de uzitaj aŭtoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">bremsoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">vendado de novaj aŭtoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">kontrolo</string>
    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">aŭt-partoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">akumulatoroj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">klimatiziloj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">karoserio</string>
    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">elektraĵo</string>
    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">radoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">fenestroj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">riparo de kamionoj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">malbruigiloj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">alĝustigo</string>
    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">rapidumskatolo</string>
    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">motoro</string>
    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">asekuroj</string>
    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">aerbendoj</string>
    <string name="poi_aerialway_zip_line">Ŝnurega deglitejo</string>
    <string name="poi_climbing_adventure">Grimpada parko</string>
    <string name="poi_via_ferrata">Via ferrata (fera grimp-vojo)</string>
    <string name="poi_cable_number">Nombro da ŝnuregoj</string>
    <string name="poi_via_ferrata_scale">Malfacileco</string>
    <string name="poi_glacier_type">Speco de glaciejo</string>
    <string name="poi_glacier_type_icecap">glaci-ĉapo</string>
    <string name="poi_glacier_type_icefield">glaci-kampo</string>
    <string name="poi_glacier_type_plateau">glaci-ebenaĵo</string>
    <string name="poi_glacier_type_valley">valo</string>
    <string name="poi_glacier_type_outlet">glaci-rivero</string>
    <string name="poi_glacier_type_tidewater">glaci-rivero (atinganta maron)</string>
    <string name="poi_glacier_type_mountain">monto</string>
    <string name="poi_glacier_type_hanging">pendanta</string>
    <string name="poi_glacier_type_icefall">glaci-falo</string>
    <string name="poi_glacier_type_rock">roko</string>
    <string name="poi_glacier_type_shelf">glacieja breto</string>
    <string name="poi_glacier_type_remnant">izolata glaciejo</string>
    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">glaci-lango</string>
    <string name="poi_glacier_ele_top">Plej alta punkto</string>
    <string name="poi_glacier_ele_bottom">Plej malalta punkto</string>
    <string name="poi_glacier_slope">Mezuma klineco</string>
    <string name="poi_checkpoint_type">Tipo de kontrolpunkto</string>
    <string name="poi_checkpoint_hiking">Piedmarŝada kontrolpunkto</string>
    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">stampilo</string>
    <string name="poi_checkpoint_type_code">kodo</string>
    <string name="poi_checkpoint_type_notebook">memorkajero</string>
    <string name="poi_checkpoint_type_electronic">elektronika ilo</string>
    <string name="poi_course">Ekskurso</string>
    <string name="poi_checkpoint_type_needler">truigilo</string>
    <string name="poi_rock">Roko</string>
    <string name="poi_end_date">Fino je</string>
    <string name="poi_appliance">Elektronikaĵega vendejo</string>
    <string name="poi_outcrop">Rok-malfermejo</string>
    <string name="poi_payment_contactless_yes">senkontakta (alproksima)</string>
    <string name="poi_payment_contactless_no">Senkontakta pagmaniero malakceptata</string>
    <string name="poi_hazard_nuclear">Danĝero: radiado</string>
    <string name="poi_hazard_erosion">Danĝero: terglitejo</string>
    <string name="poi_hazard_avalanche">Danĝero: lavango</string>
    <string name="poi_hazard_slippery_road">Danĝero: glita vojo</string>
    <string name="poi_hazard_flood">Danĝero: superakvego</string>
    <string name="poi_hazard_minefield">Danĝero: minkampo</string>
    <string name="poi_car_pooling">Haltejo aŭtomobila</string>
    <string name="poi_ruins">Ruino</string>
    <string name="poi_license_classes">Tipoj de ŝofor-permesiloj</string>
    <string name="poi_hill">Monteto (pinto)</string>
    <string name="poi_atm">Bankaŭtomato</string>
    <string name="poi_shoe_repair">Ŝu-riparejo</string>
    <string name="poi_bulk_purchase">Vendado sen pakumo</string>
    <string name="poi_substation_type">Speco</string>
    <string name="poi_bulk_purchase_yes">jes</string>
    <string name="poi_bulk_purchase_only">nur</string>
    <string name="poi_pipeline_substation">Konduktuba substacio</string>
    <string name="poi_substation_transmission">transsenda</string>
    <string name="poi_substation_distribution">distribua</string>
    <string name="poi_substation_minor_distribution">detal-distribua</string>
    <string name="poi_substation_industrial">industria</string>
    <string name="poi_substation_transition">sub-super-grunda</string>
    <string name="poi_substation_traction">kontakt-linea (fervojo/trolebuso)</string>
    <string name="poi_substation_converter">rektifilo aŭ ondigilo</string>
    <string name="poi_substation_compensation">kompensa</string>
    <string name="poi_substation_compression">premiga</string>
    <string name="poi_substation_measurement">mezura</string>
    <string name="poi_substation_valve">valvo</string>
    <string name="poi_substation_valve_group">valvaro</string>
    <string name="poi_substation_inspection_gauge">indikilo</string>
    <string name="poi_substation_field_gathering">kolekta</string>
    <string name="poi_craft_confectionery">Sukeraĵejo (metiejo)</string>
    <string name="poi_shop_wholesale">Pogranda vendejo</string>
    <string name="poi_books_type">Libroj</string>
    <string name="poi_laboratory">Medicina laboratorio</string>
    <string name="poi_blood_donation">Sang-donejo</string>
    <string name="poi_books_comic">bildrakontoj</string>
    <string name="poi_books_antiquarian">uzitaj</string>
    <string name="poi_books_religion">religiaj</string>
    <string name="poi_books_academic">lernolibroj</string>
    <string name="poi_books_children">infanaj</string>
    <string name="poi_atoll">Atolo</string>
    <string name="poi_toll_gantry">Telekontrolo de vojimposto</string>
    <string name="poi_childcare">Infan/bebo‑vartejo</string>
    <string name="poi_denotation">Signifo de arbo</string>
    <string name="poi_denotation_natural_monument">natura monumento</string>
    <string name="poi_denotation_landmark">orientiĝa punkto</string>
    <string name="poi_park_ride">Parkumu kaj veturu (P+R)</string>
    <string name="poi_park_ride_yes">jes</string>
    <string name="poi_park_ride_train">vagonaro</string>
    <string name="poi_park_ride_bus">aŭtobuso</string>
    <string name="poi_park_ride_metro">metroo</string>
    <string name="poi_park_ride_hov">veturiloj kun ≥2 homoj</string>
    <string name="poi_park_ride_tram">tramo</string>
    <string name="poi_park_ride_ferry">pramo</string>
    <string name="poi_generator_source_biomass">Energifonto: biomaso</string>
    <string name="poi_health_specialty_radiotheraphy_yes">per-radiad-kuracado (radioterapio)</string>
    <string name="poi_hazard">Danĝerejo</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_filter">Malfacilo de montpasejo (RTSA-skalo)</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_nc">н/к (sen malfacilo)</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_nc_asterisk">н/к* (sen malfacilo, ebla danĝero)</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_1a">1А</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_1a_asterisk">1А*</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_1b">1Б</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_1b_asterisk">1Б*</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_2a">2А</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_2a_asterisk">2А*</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_2b">2Б</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_2b_asterisk">2Б*</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_3a">3А</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_3a_asterisk">3А*</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_3b">3Б</string>
    <string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3Б*</string>
    <string name="poi_flare">Gasbruliganta turo</string>
    <string name="poi_change_delete">Forigita objekto</string>
    <string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">per-radiad-kuracado (radioterapio)</string>
    <string name="poi_climbing_crag_filter">Areo de grimpado</string>
    <string name="poi_rescue_box">Tujhelpilo (ensovaĝe)</string>
    <string name="poi_climbing_crag">jes</string>
    <string name="reddit">Reddit</string>
    <string name="poi_hazard_additional_erosion">Danĝero: erozio</string>
    <string name="poi_hazard_additional_rockfall">Danĝero: falantaj rokoj</string>
    <string name="poi_hazard_additional_nuclear">Danĝero: atomkerna</string>
    <string name="poi_hazard_additional_flood">Danĝero: superakvego</string>
    <string name="poi_hazard_additional_avalanche">Danĝero: lavango</string>
    <string name="poi_hazard_additional_minefield">Danĝero: minkampo</string>
    <string name="poi_hazard_additional_contamination">Danĝero: poluo</string>
    <string name="poi_defibrillator_location">Loko</string>
    <string name="poi_changing_table_yes">Tablo por ŝanĝi vindotukojn: jes</string>
    <string name="poi_changing_table_no">Tablo por ŝanĝi vindotukojn: ne</string>
    <string name="poi_changing_table_limited">Tablo por ŝanĝi vindotukojn: neoficiala</string>
    <string name="poi_changing_table_location_room">Tablo por ŝanĝi vindotukojn: aparta ĉambro</string>
    <string name="poi_changing_table_location_male_toilet">Loko de tablo: vira necesejo</string>
    <string name="poi_changing_table_location_female_toilet">Loko de tablo: ina necesejo</string>
    <string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">Loko de tablo: gea necesejo</string>
    <string name="poi_changing_table_count">Nombro da tabloj</string>
    <string name="poi_changing_table_fee_yes">Pagenda tablo: jes</string>
    <string name="poi_changing_table_fee_no">Pagenda tablo: ne</string>
    <string name="poi_charcoal_pile">Karbigejo</string>
    <string name="poi_historic_tank">Tanko historia</string>
    <string name="poi_hookah_lounge">Salono por fumi akvopipon</string>
    <string name="poi_source_biomass">Energifonto: biomaso</string>
    <string name="poi_snowmobile_filter">Aliro por motorsledoj</string>
    <string name="poi_access_bus">Aliro por aŭtobusoj</string>
    <string name="poi_access_caravan">Aliro por kampad-postveturiloj</string>
    <string name="poi_access_motorhome">Aliro por kampad-veturiloj</string>
    <string name="poi_access_trailer">Aliro por postveturiloj</string>
    <string name="poi_access_motorcycle">Aliro por motorcikloj</string>
    <string name="poi_access_moped">Aliro por motorbicikloj</string>
    <string name="poi_access_mofa">Aliro por malpezaj motorbicikloj (≤25km/h)</string>
    <string name="poi_access_hgv">Aliro por kamionoj</string>
    <string name="poi_access_goods">Aliro por kamionetoj</string>
    <string name="poi_access_disabled">Aliro por veturiloj kun malkapabluloj</string>
    <string name="poi_taxi_office">Oficejo de taksia kompanio</string>
    <string name="poi_vehicle_yes">Aliro por veturiloj: jes</string>
    <string name="poi_vehicle_private">Aliro por veturiloj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_vehicle_no">Aliro por veturiloj: ne</string>
    <string name="poi_vehicle_destination">Aliro por veturiloj: nur al celo</string>
    <string name="poi_vehicle_permissive">Aliro por veturiloj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_vehicle_customers">Aliro por veturiloj: nur klientoj</string>
    <string name="poi_vehicle_military">Aliro por veturiloj: nur armeaj</string>
    <string name="poi_vehicle_delivery">Aliro por veturiloj: nur liverado</string>
    <string name="poi_vehicle_forestry">Aliro por veturiloj: nur arbara servo</string>
    <string name="poi_motorcar_yes">Aliro por aŭtoj:</string>
    <string name="poi_motorcar_private">Aliro por aŭtoj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_motorcar_no">Aliro por aŭtoj: ne</string>
    <string name="poi_motorcar_destination">Aliro por aŭtoj: nur al celo</string>
    <string name="poi_motorcar_permissive">Aliro por aŭtoj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_motorcar_customers">Aliro por aŭtoj: nur klientoj</string>
    <string name="poi_motorcar_forestry">Aliro por aŭtoj: nur arbara servo</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_yes">Aliro por motorveturiloj: jes</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_private">Aliro por motorveturiloj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_no">Aliro por motorveturiloj: ne</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_destination">Aliro por motorveturiloj: nur al celo</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_permissive">Aliro por motorveturiloj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_customers">Aliro por motorveturiloj: nur klientoj</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_military">Aliro por motorveturiloj: nur armeaj</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_delivery">Aliro por motorveturiloj: nur liverado</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_forestry">Aliro por motorveturiloj: nur arbara servo</string>
    <string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Aliro por motorveturiloj: nur agrokulturaj</string>
    <string name="poi_hgv_private">Aliro por kamionoj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_hgv_no">Aliro por kamionoj: ne</string>
    <string name="poi_hgv_agricultural">Aliro por kamionoj: nur agrokulturaj</string>
    <string name="poi_hgv_discouraged">Aliro por kamionoj: malkonsilinda</string>
    <string name="poi_hgv_unsuitable">Aliro por kamionoj: netaŭga</string>
    <string name="poi_goods_no">Aliro por kamionetoj: ne</string>
    <string name="poi_motorcycle_private">Aliro por motorcikloj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_motorcycle_no">Aliro por motorcikloj: ne</string>
    <string name="poi_moped_no">Aliro por motorbicikloj: ne</string>
    <string name="poi_mofa_no">Aliro por motorbicikloj (≤25km/h): ne</string>
    <string name="poi_bicycle_private">Aliro por bicikloj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_bicycle_dismount">Aliro por bicikloj: debicikligu</string>
    <string name="poi_bicycle_destination">Aliro por bicikloj: nur al celo</string>
    <string name="poi_bicycle_permissive">Aliro por bicikloj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_bicycle_customers">Aliro por bicikloj: nur klientoj</string>
    <string name="poi_horse_private">Aliro por ĉevaloj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_horse_destination">Aliro por ĉevaloj: nur al celo</string>
    <string name="poi_horse_permissive">Aliro por ĉevaloj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_horse_forestry">Aliro por ĉevaloj: arbara servo</string>
    <string name="poi_foot_yes">Aliro por piedirantoj: jes</string>
    <string name="poi_foot_private">Aliro por piedirantoj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_foot_no">Aliro por piedirantoj: ne</string>
    <string name="poi_foot_destination">Aliro por piedirantoj: nur al celo</string>
    <string name="poi_foot_permissive">Aliro por piedirantoj: verŝajne jes</string>
    <string name="poi_foot_customers">Aliro por piedirantoj: nur klientoj</string>
    <string name="poi_caravan_no">Aliro por kampad-postveturiloj: ne</string>
    <string name="poi_motorhome_no">Aliro por kampad-veturiloj: ne</string>
    <string name="poi_trailer_no">Aliro por postveturiloj: ne</string>
    <string name="poi_psv_yes">Aliro por veturiloj de publika servo: jes</string>
    <string name="poi_psv_designated">Aliro por veturiloj de publika servo: destinita</string>
    <string name="poi_psv_no">Aliro por veturiloj de publika servo: ne</string>
    <string name="poi_bus_no">Aliro por aŭtobusoj: ne</string>
    <string name="poi_tourist_bus_yes">Aliro por turismaj aŭtobusoj: jes</string>
    <string name="poi_tourist_bus_designated">Aliro por turismaj aŭtobusoj: destinita</string>
    <string name="poi_tourist_bus_no">Aliro por turismaj aŭtobusoj: ne</string>
    <string name="poi_coach_yes">Aliro por longdistancaj aŭtobusoj: jes</string>
    <string name="poi_coach_no">Aliro por longdistancaj aŭtobusoj: ne</string>
    <string name="poi_ski_yes">Aliro por skiantoj: jes</string>
    <string name="poi_ski_no">Aliro por skiantoj: ne</string>
    <string name="poi_snowmobile_private">Aliro por motorsledoj: nur laŭ privata permeso</string>
    <string name="poi_snowmobile_no">Aliro por motorsledoj: ne</string>
    <string name="poi_agricultural_yes">Aliro por agrokulturaj maŝinoj: jes</string>
    <string name="poi_agricultural_no">Aliro por agrokulturaj maŝinoj: ne</string>
    <string name="poi_taxi_yes">Aliro por taksioj: jes</string>
    <string name="poi_taxi_designated">Aliro por taksioj: destinita</string>
    <string name="poi_taxi_no">Aliro por taksioj: destinita</string>
    <string name="poi_disabled_no">Aliro por veturiloj kun malkapabluloj: ne</string>
    <string name="poi_snowmobile_yes">jes</string>
    <string name="poi_snowmobile_designated">destinita</string>
    <string name="poi_snowmobile_permissive">verŝajne jes</string>
    <string name="poi_bus_yes">jes</string>
    <string name="poi_bus_designated">destinita</string>
    <string name="poi_caravan_yes">jes</string>
    <string name="poi_caravan_designated">destinita</string>
    <string name="poi_motorhome_yes">jes</string>
    <string name="poi_motorhome_designated">destinita</string>
    <string name="poi_trailer_yes">jes</string>
    <string name="poi_trailer_designated">destinita</string>
    <string name="poi_motorcycle_yes">jes</string>
    <string name="poi_motorcycle_permissive">verŝajne jes</string>
    <string name="poi_motorcycle_destination">nur al celo</string>
    <string name="poi_motorcycle_designated">destinita</string>
    <string name="poi_moped_yes">jes</string>
    <string name="poi_moped_designated">destinita</string>
    <string name="poi_mofa_yes">jes</string>
    <string name="poi_mofa_designated">destinita</string>
    <string name="poi_hgv_yes">jes</string>
    <string name="poi_hgv_destination">nur al celo</string>
    <string name="poi_hgv_permissive">verŝajne jes</string>
    <string name="poi_hgv_designated">destinita</string>
    <string name="poi_hgv_delivery">nur liverado</string>
    <string name="poi_goods_yes">jes</string>
    <string name="poi_goods_designated">destinita</string>
    <string name="poi_disabled_yes">jes</string>
    <string name="poi_disabled_designated">destinita</string>
    <string name="poi_cellar_entrance">Enirejo al kelo</string>
    <string name="poi_health_food">Saniga manĝaĵo</string>
    <string name="poi_craft_builder">Oficejo de konstruisto</string>
    <string name="poi_craft_distillery">Alkohol-distilejo</string>
    <string name="poi_craft_joiner">Laborejo de lignaĵisto</string>
    <string name="poi_craft_floorer">Oficejo de plank‑metisto</string>
    <string name="poi_craft_bakery">Bakejo (ne vendejo)</string>
    <string name="poi_craft_cabinet_maker">Laborejo de meblisto</string>
    <string name="poi_charge">Pago</string>
    <string name="poi_pet_grooming">Dombesta beligejo</string>
    <string name="poi_atm_yes">Bankaŭtomato: jes</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Elpago de mono</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_yes">Elpago de mono: jes</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal">Elpago de mono</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_operator">Peristo de mon‑elpago</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Speco de mon‑elpago: per homo</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Speco de mon‑elpago: per aŭtomato</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_limit">Limigo de mon‑elpago</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_currency">Valuto de mon‑elpago</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Mon‑elpago: deviga aĉeto</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Mon‑elpago: nedeviga aĉeto</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Senkosta mon‑elpago: ne</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Senkosta mon‑elpago: jes</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Mon‑elpago: deviga aĉeto por minimume</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Mon‑elpago: fremdlandaj kartoj</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">karto PostFinance</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">banko Migros</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girocard (ec-Karte)</string>
    <string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
    <string name="poi_bath_type">Speco de banejo</string>
    <string name="poi_bath_open_air">Sub libera areo</string>
    <string name="poi_bath_type_hot_spring">tervarma akvofonto</string>
    <string name="poi_bath_type_onsen">onsen (japana varma akvofonto)</string>
    <string name="poi_bath_type_hammam">hammam (turka varmbanejo)</string>
    <string name="poi_bath_type_thermal">mineralplena tervarma akvofonto</string>
    <string name="poi_bath_type_river">rivero</string>
    <string name="poi_bath_type_lake">lago</string>
    <string name="poi_bath_type_foot_bath">piedbano</string>
    <string name="poi_bath_open_air_yes">jes</string>
    <string name="poi_bath_open_air_no">ne</string>
    <string name="poi_monastery_type_monastics">Ordeno: kontemplema</string>
    <string name="poi_monastery_type_convent">Ordeno: almozanta</string>
    <string name="poi_monastery_type_canonry">Ordeno: de regulaj kanonikoj</string>
    <string name="poi_monastery_type_hermitage">Ordeno: ermita</string>
    <string name="poi_monastery_type_clerks_regular">Ordeno: de regulaj klerikoj</string>
    <string name="poi_tourist_camp">turisma kampo</string>
    <string name="poi_community_gender_female">Komunumo: ina</string>
    <string name="poi_community_gender_male">Komunumo: vira</string>
    <string name="poi_community_gender_mixed">Komunumo: gea</string>
    <string name="poi_grave">Tombo</string>
</resources>