3501e2e373
Currently translated at 100.0% (3812 of 3812 strings)
3817 lines
No EOL
246 KiB
XML
3817 lines
No EOL
246 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="poi_shop">Pood</string>
|
||
<string name="poi_emergency">Hädaabi</string>
|
||
<string name="poi_transportation">Transport</string>
|
||
<string name="poi_man_made">Käsitsi tehtud</string>
|
||
<string name="poi_education">Haridus</string>
|
||
<string name="poi_administrative">Administratiiv</string>
|
||
<string name="poi_healthcare">Tervishoid</string>
|
||
<string name="poi_office">Büroo</string>
|
||
<string name="poi_sport">Sport</string>
|
||
<string name="poi_tourism">Turism</string>
|
||
<string name="poi_entertainment">Vaba aeg</string>
|
||
<string name="poi_shop_food">Toidupood või supermarket</string>
|
||
<string name="poi_road_obstacle">Takistustega tee</string>
|
||
<string name="poi_filling_station">Tankla</string>
|
||
<string name="poi_personal_transport">Isiklik transport</string>
|
||
<string name="poi_public_transport">Ühistransport</string>
|
||
<string name="poi_air_transport">Õhu transport</string>
|
||
<string name="poi_water_transport">Vesi transport</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_transport">Jalgratta transport</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_transport">Tross transport</string>
|
||
<string name="poi_water_supply">Vee varustus</string>
|
||
<string name="poi_power">Elekter</string>
|
||
<string name="poi_communication">Side</string>
|
||
<string name="poi_trash_disposal">Prügivedu</string>
|
||
<string name="poi_landuse">Maakasutus</string>
|
||
<string name="poi_sightseeing">Vaatamisväärsused</string>
|
||
<string name="poi_accomodation">Majutus</string>
|
||
<string name="poi_internet_access">Internetiühendus</string>
|
||
<string name="poi_club">Klubi</string>
|
||
<string name="poi_sustenance">Toit</string>
|
||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kohvik ja restoran</string>
|
||
<string name="poi_service">Teenindus</string>
|
||
<string name="poi_finance">Rahandus</string>
|
||
<string name="poi_military">Militaar</string>
|
||
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontoloogia</string>
|
||
<string name="poi_bakery">Pagariäri</string>
|
||
<string name="poi_alcohol">Likööri pood</string>
|
||
<string name="poi_cheese">Juustu pood</string>
|
||
<string name="poi_chocolate">Šokolaadi pood</string>
|
||
<string name="poi_coffee">Kohvipood</string>
|
||
<string name="poi_mall">Kaubanduskeskus</string>
|
||
<string name="poi_beverages">Joogi pood</string>
|
||
<string name="poi_butcher">Liha turg</string>
|
||
<string name="poi_deli">Delikatessid</string>
|
||
<string name="poi_farm">Talupood</string>
|
||
<string name="poi_greengrocer">Puu-ja köögivili</string>
|
||
<string name="poi_seafood">Mereandide pood</string>
|
||
<string name="poi_confectionery">Maiustuste pood</string>
|
||
<string name="poi_node_networks">Matka-/rattamarsruudi punktid</string>
|
||
<string name="poi_hiking_routes">Matkamarsruut</string>
|
||
<string name="poi_craft">Käsitöö</string>
|
||
<string name="poi_natural">Looduslik</string>
|
||
<string name="poi_osmwiki">Vikipeedia</string>
|
||
<string name="poi_user_defined_other">Kasutaja määratud</string>
|
||
<string name="poi_convenience">Lähikauplus</string>
|
||
<string name="poi_ice_cream">Jäätisekohvik</string>
|
||
<string name="poi_supermarket">Supermarket</string>
|
||
<string name="poi_tea">Tee pood</string>
|
||
<string name="poi_pasta">Pasta pood</string>
|
||
<string name="poi_pastry">Kondiitriäri</string>
|
||
<string name="poi_dairy">Meierei pood</string>
|
||
<string name="poi_vending_machine">Müügiautomaat</string>
|
||
<string name="poi_wine">Veinipood</string>
|
||
<string name="poi_books">Raamatupood</string>
|
||
<string name="poi_bicycle">Jalgratta pood</string>
|
||
<string name="poi_anime">Anime pood</string>
|
||
<string name="poi_antiques">Antiigiäri</string>
|
||
<string name="poi_art">Kunstiäri</string>
|
||
<string name="poi_baby_goods">Beebi kaubad</string>
|
||
<string name="poi_bag">Kotipood</string>
|
||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Vannitoasisustus</string>
|
||
<string name="poi_boutique">Moebutiik</string>
|
||
<string name="poi_camera">Kaamerad ja objektiivid</string>
|
||
<string name="poi_carpet">Vaibapood</string>
|
||
<string name="poi_charity">Heategevuspood</string>
|
||
<string name="poi_chemist">Apteek</string>
|
||
<string name="poi_clothes">Rõivapood</string>
|
||
<string name="poi_clothes_children">Lasteriided</string>
|
||
<string name="poi_shoes">Kingapood</string>
|
||
<string name="poi_candles">Küünlapood</string>
|
||
<string name="poi_computer">Arvutipood</string>
|
||
<string name="poi_copyshop">Koopiaäri</string>
|
||
<string name="poi_curtain">Kardinapood</string>
|
||
<string name="poi_fabric">Kangapood</string>
|
||
<string name="poi_dive">Sukeldumisvarustus</string>
|
||
<string name="poi_doityourself">Ehitustarvete pood</string>
|
||
<string name="poi_doors">Uksed</string>
|
||
<string name="poi_erotic">Erootikapood</string>
|
||
<string name="poi_fashion">Moeäri</string>
|
||
<string name="poi_fishing">Kalastustarbed</string>
|
||
<string name="poi_florist">Lillepood</string>
|
||
<string name="poi_frame">Pildiraamid</string>
|
||
<string name="poi_free_flying">Vabalangemistarvete pood</string>
|
||
<string name="poi_furnace">Küttekehade pood</string>
|
||
<string name="poi_furniture">Mööblipood</string>
|
||
<string name="poi_garden_centre">Aianduskeskus</string>
|
||
<string name="poi_garden_furniture">Aiamööbli pood</string>
|
||
<string name="poi_gas">Vedelgaasi pood</string>
|
||
<string name="poi_shop_yes">Universaalkauplus</string>
|
||
<string name="poi_gift">Kingipood</string>
|
||
<string name="poi_glaziery">Klaasija</string>
|
||
<string name="poi_hardware">Tööriista pood</string>
|
||
<string name="poi_hearing_aids">Kuuldeaparaadid</string>
|
||
<string name="poi_herbalist">Ürdipood</string>
|
||
<string name="poi_hifi">HiFi pood</string>
|
||
<string name="poi_houseware">Majatarvete pood</string>
|
||
<string name="poi_hunting">Jahivarustus</string>
|
||
<string name="poi_interior_decoration">Sisekujunduspood</string>
|
||
<string name="poi_jewelry">Juveelipood</string>
|
||
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
|
||
<string name="poi_kitchen">Köögisisustus</string>
|
||
<string name="poi_leather">Nahaäri</string>
|
||
<string name="poi_medical_supply">Meditsiinitarbed</string>
|
||
<string name="poi_mobile_phone">Mobiiliäri</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle">Mootorratta pood</string>
|
||
<string name="poi_music">Muusikapood</string>
|
||
<string name="poi_musical_instrument">Muusikariistad</string>
|
||
<string name="poi_newsagent">Lehemüüja</string>
|
||
<string name="poi_optician">Optik</string>
|
||
<string name="poi_organic">Mahetoit</string>
|
||
<string name="poi_outdoor">Õuepood</string>
|
||
<string name="poi_paint">Värvipood</string>
|
||
<string name="poi_pet">Lemmiklooma pood</string>
|
||
<string name="poi_photo">Fotopood</string>
|
||
<string name="poi_radiotechnics">Raadiotehnika pood</string>
|
||
<string name="poi_second_hand">Taaskasutuspood</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Sukeldumisvahendite pood</string>
|
||
<string name="poi_ship_chandler">Laeva varustaja</string>
|
||
<string name="poi_sports">Spordikaubad</string>
|
||
<string name="poi_stationery">Kirjatarvete pood</string>
|
||
<string name="poi_tableware">Lauanõude pood</string>
|
||
<string name="poi_ticket">Piletimüük</string>
|
||
<string name="poi_tobacco">Tubaka pood</string>
|
||
<string name="poi_toys">Mänguasjapood</string>
|
||
<string name="poi_fuel_avia_type">Kütuse liik (avio)</string>
|
||
<string name="poi_payment_type">Makse liik</string>
|
||
<string name="poi_payment_fuel_type">Kütusekaardid</string>
|
||
<string name="poi_additional_type">Täiendav</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type">Internetiühenduse liik</string>
|
||
<string name="poi_vending_type">Müügiautomaadi liik</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_service">Jalgratta teenindus</string>
|
||
<string name="poi_clothes_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_shoes_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Asukoht</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vee allikas</string>
|
||
<string name="poi_payment_toll_type">Makseviis</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Heli</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_traffic_enforcement">Liikluspiirangud</string>
|
||
<string name="poi_transport_construction">Transpordi ehitus</string>
|
||
<string name="poi_seamark">Merendus</string>
|
||
<string name="poi_variety_store">Mitmesuguste kaupade pood</string>
|
||
<string name="poi_department_store">Kaubamaja</string>
|
||
<string name="poi_car">Automüüja</string>
|
||
<string name="poi_car_parts">Autoosad</string>
|
||
<string name="poi_marketplace">Turuplats</string>
|
||
<string name="poi_police">Politsei</string>
|
||
<string name="poi_fire_station">Tuletõrjedepoo</string>
|
||
<string name="poi_emergency_phone">Hädaabitelefon</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant">Tuletõrjehüdrant</string>
|
||
<string name="poi_fire_extinguisher">Tulekustuti</string>
|
||
<string name="poi_fire_flapper">Tuletõrjeklapp</string>
|
||
<string name="poi_fire_hose">Tuletõrjevoolik</string>
|
||
<string name="poi_fire_water_pond">Tuletõrjevee tiik</string>
|
||
<string name="poi_grit_bin">Liivatuskast</string>
|
||
<string name="poi_ambulance_station">Kiirabi jaam</string>
|
||
<string name="poi_ses_station">SES jaam</string>
|
||
<string name="poi_emergency_access_point">Hädaabipunkt</string>
|
||
<string name="poi_ford">Koolmekoht</string>
|
||
<string name="poi_bed">Voodipesu pood</string>
|
||
<string name="poi_trade">Kauplemispunkt</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Tolmuimejate pood</string>
|
||
<string name="poi_video">Video pood</string>
|
||
<string name="poi_window_blind">Aknakatete pood</string>
|
||
<string name="poi_electronics">Elektroonikapood</string>
|
||
<string name="poi_atv">Neljarattaliste pood</string>
|
||
<string name="poi_cosmetics">Kosmeetika</string>
|
||
<string name="poi_sewing">Kuivkaupade pood</string>
|
||
<string name="poi_tyres">Rehvipood</string>
|
||
<string name="poi_energy">Energialadu</string>
|
||
<string name="poi_watches">Kellapood</string>
|
||
<string name="poi_games">Mängud</string>
|
||
<string name="poi_model">Vähendatud mudelid</string>
|
||
<string name="poi_trophy">Trofeed, autasud</string>
|
||
<string name="poi_video_games">Videomängud</string>
|
||
<string name="poi_pyrotechnics">Pürotehnika</string>
|
||
<string name="poi_weapons">Relvapood</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Basseinikaupade pood</string>
|
||
<string name="poi_perfumery">Parfümeeriapood</string>
|
||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Samm-kivisild</string>
|
||
<string name="poi_honey">Meepood</string>
|
||
<string name="poi_religion">Religioossed kaubad</string>
|
||
<string name="poi_spices">Vürtsipood</string>
|
||
<string name="poi_fuel_type">Kütuse liik</string>
|
||
<string name="poi_shop_craft">Kunsti- ja käsitöötarvete pood</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving">Kombatav sillutis</string>
|
||
<string name="poi_service_car">Autoteenindus</string>
|
||
<string name="poi_brushless">Harjadeta</string>
|
||
<string name="poi_self_service">Iseteenindus</string>
|
||
<string name="poi_automated">Automaatne</string>
|
||
<string name="poi_parking_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_covered">Kaetud</string>
|
||
<string name="poi_subway_station_filter">Metroojaam</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Last</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Jalgrattavedu</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating">Küte</string>
|
||
<string name="poi_pump">Pump</string>
|
||
<string name="poi_observatory_designation">Määramine</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_embassy_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_city_capital">Pealinn</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Väljastamine</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Eriala</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Iseloomulik</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_star_rating">Tärnihinnang</string>
|
||
<string name="poi_denomination">Nimiväärtus</string>
|
||
<string name="poi_fee">Piletitasu</string>
|
||
<string name="poi_religion_type">Religioon</string>
|
||
<string name="poi_information_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_information_contents">Sisu</string>
|
||
<string name="poi_clock_option">Täiendav</string>
|
||
<string name="poi_scout_camp">Skaudilaager</string>
|
||
<string name="poi_backcountry">Tagamaa</string>
|
||
<string name="poi_resort_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty">Nõlva raskusaste</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming">Nõlva hooldus</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre">Žanr</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating">Istekohad õues</string>
|
||
<string name="poi_smoking">Suitsetamine</string>
|
||
<string name="poi_delivery">Kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_drive_in">Sõida sisse</string>
|
||
<string name="poi_drive_through">Sõida läbi</string>
|
||
<string name="poi_takeaway">Buffee</string>
|
||
<string name="poi_cocktails">Kokteilid</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery">Väikepruulikoda</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_service">Teenus</string>
|
||
<string name="poi_recycling_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Vastuvõetud jäätmed</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_fireplace">Kamin</string>
|
||
<string name="poi_seasonal">Hooajaline</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic">Vee omadus</string>
|
||
<string name="poi_beach_surface_type">Pind</string>
|
||
<string name="poi_nudism">Nudistid</string>
|
||
<string name="poi_diet">Toitumine</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty">Tervishoiu eriala</string>
|
||
<string name="poi_massage_type">Massaaži liik</string>
|
||
<string name="poi_tents">Telgid</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine">Pesumasin</string>
|
||
<string name="poi_caravans">Haagissuvilad</string>
|
||
<string name="poi_power_supply">Toiteallikas</string>
|
||
<string name="poi_medical_system">Meditsiinisüsteem</string>
|
||
<string name="poi_home_visit">Koduvisiit</string>
|
||
<string name="poi_dish">Roog</string>
|
||
<string name="poi_payment_transport_type">Makse liik (transport)</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for">Sihtrühm</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_filter">Suruõhk</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Tolmuimeja</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Iseloomujoon</string>
|
||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Hädaolukorras kasutatav infrastruktuur</string>
|
||
<string name="poi_cafeteria">Kohvik</string>
|
||
<string name="poi_zoo_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_services">Teenused</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type">Mootorratta liik</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_type">Loomad lubatud</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Eesmärk</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental_type">Laenutatud paadid</string>
|
||
<string name="poi_operational_status">Tööseisund</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_type">Veevarustuse liik</string>
|
||
<string name="poi_water_purification">Veepuhastus</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access">Ligipääs veekohale</string>
|
||
<string name="poi_climbing_style">Ronimisstiil</string>
|
||
<string name="poi_socket">Pistikupesa</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Tüüp 2 väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Tüüp 2 liitväljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Tüüp 3 väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE sinine väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko väljund</string>
|
||
<string name="poi_service_general">Teenus</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type">Liustiku liik</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrollpunkti liik</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase">Hulgiost</string>
|
||
<string name="poi_substation_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_books_type">Raamatud</string>
|
||
<string name="poi_denotation">Tähistamine</string>
|
||
<string name="poi_park_ride">Pargi ja reisi</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_filter">Raskusastme kategooria</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag_filter">Ronimiskragi</string>
|
||
<string name="poi_climbing_crag">Jah</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_filter">Ligipääs mootorsaanidele</string>
|
||
<string name="poi_access_bus">Ligipääs bussidele</string>
|
||
<string name="poi_access_caravan">Ligipääs haagissuvilatele</string>
|
||
<string name="poi_access_motorhome">Ligipääs vagunelamutele</string>
|
||
<string name="poi_access_trailer">Ligipääs järelhaagistele</string>
|
||
<string name="poi_access_motorcycle">Ligipääs mootorratastele</string>
|
||
<string name="poi_access_moped">Ligipääs mopeedidele</string>
|
||
<string name="poi_access_mofa">Ligipääs mofadele</string>
|
||
<string name="poi_access_hgv">Ligipääs raskeveokitele</string>
|
||
<string name="poi_access_goods">Ligipääs kergetele kaubaveokitele</string>
|
||
<string name="poi_access_disabled">Ligipääs puuetega inimestele</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Sularaha väljavõtmine</string>
|
||
<string name="poi_bath_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_bath_open_air">Vabaõhu</string>
|
||
<string name="poi_gate">Värav</string>
|
||
<string name="poi_city_wall">Linnamüür</string>
|
||
<string name="poi_lift_gate">Tõstevärav</string>
|
||
<string name="poi_toll_booth">Tolliputka</string>
|
||
<string name="poi_border_control">Piirikontroll</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Teekünnis</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Teekünnis</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Kiirusepadi</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Šikaan</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Täristiriba</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_table">Kiirustabel</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_choker">Lämmataja</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals">Stopptuli</string>
|
||
<string name="poi_car_repair">Autoremont</string>
|
||
<string name="poi_service_tyres">Rehvid</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_inspection">Sõiduki tehnoülevaatus</string>
|
||
<string name="poi_car_wash">Autopesula</string>
|
||
<string name="poi_fuel">Tankla; Bensiinijaam</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_ramp">Sõiduki kaldtee</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air">Suruõhk</string>
|
||
<string name="poi_parking">Parkimine</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parking">Mootorrataste parkimine</string>
|
||
<string name="poi_parking_entrance">Parkla sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_garages">Garaažid</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform">Ühistranspordipeatus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Bussipeatus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trollibussipeatus</string>
|
||
<string name="poi_bus_stop">Bussipeatus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Ühistranspordi peatuskoht</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Trammipeatus</string>
|
||
<string name="poi_tram_stop">Trammipeatus</string>
|
||
<string name="poi_public_transport_station">Ühistranspordi jaam</string>
|
||
<string name="poi_bus_station">Bussijaam</string>
|
||
<string name="poi_railway_station">Raudteejaam</string>
|
||
<string name="poi_railway_platform">Raudtee platvorm</string>
|
||
<string name="poi_halt">Raudtee peatus</string>
|
||
<string name="poi_subway_station">Jah</string>
|
||
<string name="poi_railway_buffer_stop">Raudtee puhverpeatus</string>
|
||
<string name="poi_taxi">Takso ootepeatus</string>
|
||
<string name="poi_helipad">Helikopteri maandumiskoht</string>
|
||
<string name="poi_runway">Lennurada</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_terminal">Lennutee terminal</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_gate">Lennutee värav</string>
|
||
<string name="poi_slipway">Veeskamiskoht</string>
|
||
<string name="poi_ferry_terminal">Parvlaevaterminal</string>
|
||
<string name="poi_lighthouse">Tuletorn</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_rental">Jalgrattalaenutus</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking">Jalgrattaparkla</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_station">Lennujaam</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Köisraudtee</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondel</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Tooltõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_t_bar">T-tõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_j_bar">J-tõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_platter">Taldriktõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Segatõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Lohistitõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Köistõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_goods">Kaubatõstuk</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Vaiptõstuk</string>
|
||
<string name="poi_tunnel">Tunnel</string>
|
||
<string name="poi_bridge">Sild</string>
|
||
<string name="poi_speed_camera">Kiiruskaamera</string>
|
||
<string name="poi_turning_circle">Pöördering</string>
|
||
<string name="poi_motorway_junction">Kiirtee ristmik</string>
|
||
<string name="poi_water_well">Veekaev</string>
|
||
<string name="poi_standpipe">Seisutoru</string>
|
||
<string name="poi_water_works">Veepuhastusjaam</string>
|
||
<string name="poi_boatyard">Paadikuur</string>
|
||
<string name="poi_wastewater_plant">Reoveepuhastusjaam</string>
|
||
<string name="poi_water_tower">Veetorn</string>
|
||
<string name="poi_lock_gate">Lukusta värav</string>
|
||
<string name="poi_waterway_turning_point">Veetee pöördepunkt</string>
|
||
<string name="poi_weir">Tamm</string>
|
||
<string name="poi_dam">Tamm</string>
|
||
<string name="poi_power_substation">Alajaam</string>
|
||
<string name="poi_power_transformer">Trafo</string>
|
||
<string name="poi_power_plant">Elektrijaam</string>
|
||
<string name="poi_power_generator">Elektrigeneraator</string>
|
||
<string name="poi_post_office">Postkontor</string>
|
||
<string name="poi_post_box">Postkast</string>
|
||
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
|
||
<string name="poi_communication_tower">Sidetorn</string>
|
||
<string name="poi_telephone_exchange">Telefonijaam</string>
|
||
<string name="poi_recycling">Ümbertöötlemine</string>
|
||
<string name="poi_landfill">Prügila</string>
|
||
<string name="poi_waste_disposal">Prügi ära andmine</string>
|
||
<string name="poi_waste_basket">Prügikast</string>
|
||
<string name="poi_pier">Kai</string>
|
||
<string name="poi_surveillance">Valve</string>
|
||
<string name="poi_observatory">Tähetorn</string>
|
||
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronoomiline</string>
|
||
<string name="poi_tower">Torn</string>
|
||
<string name="poi_mast">Mast</string>
|
||
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
||
<string name="poi_construction">Ehitus</string>
|
||
<string name="poi_works">Töökoht</string>
|
||
<string name="poi_mineshaft">Kaevandusšaht</string>
|
||
<string name="poi_adit">Adit</string>
|
||
<string name="poi_petroleum_well">Naftakaev</string>
|
||
<string name="poi_survey_point">Vaatluspunkt</string>
|
||
<string name="poi_windmill">Tuuleveski</string>
|
||
<string name="poi_quarry">Karjäär</string>
|
||
<string name="poi_vineyard">Viinamarjaistandus</string>
|
||
<string name="poi_orchard">Viljapuuaed</string>
|
||
<string name="poi_salt_pond">Soolatiik</string>
|
||
<string name="poi_cricket_nets">Kriketivõrgud</string>
|
||
<string name="poi_driving_school">Autokool</string>
|
||
<string name="poi_school">Kool</string>
|
||
<string name="poi_kindergarten">Lasteaed</string>
|
||
<string name="poi_college">Kolledž</string>
|
||
<string name="poi_university">Ülikool</string>
|
||
<string name="poi_social_facility">Sotsiaalne rajatis</string>
|
||
<string name="poi_courthouse">Kohtumaja</string>
|
||
<string name="poi_prison">Vangla</string>
|
||
<string name="poi_register_office">Perekonnaseisuamet</string>
|
||
<string name="poi_embassy">Saatkond</string>
|
||
<string name="poi_government">Valitsus</string>
|
||
<string name="poi_bailiff">Kohtutäitur</string>
|
||
<string name="poi_prosecutor">Prokurör</string>
|
||
<string name="poi_pension_fund">Pensionifond</string>
|
||
<string name="poi_migration">Ränne</string>
|
||
<string name="poi_tax_inspection">Maksukontroll</string>
|
||
<string name="poi_customs">Toll</string>
|
||
<string name="poi_city">Linn</string>
|
||
<string name="poi_town">Linn</string>
|
||
<string name="poi_village">Küla</string>
|
||
<string name="poi_hamlet">Alevik</string>
|
||
<string name="poi_isolated_dwelling">Eraldatud eluruum</string>
|
||
<string name="poi_suburb">Äärelinn</string>
|
||
<string name="poi_neighbourhood">Naabruskond</string>
|
||
<string name="poi_locality">Paikkond</string>
|
||
<string name="poi_place_allotments">Jaotused</string>
|
||
<string name="poi_place_farm">Talu</string>
|
||
<string name="poi_pharmacy">Apteek</string>
|
||
<string name="poi_hospital">Haigla</string>
|
||
<string name="poi_doctors">Arstid</string>
|
||
<string name="poi_clinic">Kliinik</string>
|
||
<string name="poi_first_aid">Esmaabi</string>
|
||
<string name="poi_dentist">Hambaarst</string>
|
||
<string name="poi_nursing_home">Hooldekodu</string>
|
||
<string name="poi_baby_hatch">Beebiluuk</string>
|
||
<string name="poi_veterinary">Loomaarst</string>
|
||
<string name="poi_sanatorium">Sanatoorium</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatiivmeditsiin</string>
|
||
<string name="poi_audiologist">Audioloog</string>
|
||
<string name="poi_blood_bank">Verepank</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_centre">Meditsiinikeskus</string>
|
||
<string name="poi_midwife">Ämmaemand</string>
|
||
<string name="poi_occupational_therapist">Tööterapeut</string>
|
||
<string name="poi_optometrist">Optometrist</string>
|
||
<string name="poi_physiotherapist">Füsioterapeut</string>
|
||
<string name="poi_podiatrist">Podiatrist</string>
|
||
<string name="poi_psychotherapist">Psühhoterapeut</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Taastusravi</string>
|
||
<string name="poi_speech_therapist">Kõneterapeut</string>
|
||
<string name="poi_healthcare_yes">Meditsiiniline asutus</string>
|
||
<string name="poi_company">Ettevõte</string>
|
||
<string name="poi_insurance">Kindlustus</string>
|
||
<string name="poi_estate_agent">Kinnisvaramaakler</string>
|
||
<string name="poi_lawyer">Advokaat</string>
|
||
<string name="poi_ngo">MTÜ</string>
|
||
<string name="poi_employment_agency">Tööhõiveamet</string>
|
||
<string name="poi_advertising_agency">Reklaamiagentuur</string>
|
||
<string name="poi_educational_institution">Haridusasutus</string>
|
||
<string name="poi_studio">Stuudio</string>
|
||
<string name="poi_bookmaker">Kihlveovahendaja</string>
|
||
<string name="poi_stadium">Staadion</string>
|
||
<string name="poi_sports_centre">Spordikeskus</string>
|
||
<string name="poi_golf_course">Golfiväljak</string>
|
||
<string name="poi_ice_rink">Liuväli</string>
|
||
<string name="poi_pitch">Pigi</string>
|
||
<string name="poi_leisure_track">Sport pala</string>
|
||
<string name="poi_running_track">Jooksurada</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_track">Jalgrattarada</string>
|
||
<string name="poi_horse_track">Hobuste rada</string>
|
||
<string name="poi_raceway">Võistlusrada</string>
|
||
<string name="poi_office_administrative">Haldusosakond</string>
|
||
<string name="poi_office_telecommunication">Telekommunikatsioonibüroo</string>
|
||
<string name="poi_research">Uurimisbüroo</string>
|
||
<string name="poi_it">IT-kontor</string>
|
||
<string name="poi_newspaper">Ajalehekontor</string>
|
||
<string name="poi_architect">Arhitektibüroo</string>
|
||
<string name="poi_training">Koolituskeskus</string>
|
||
<string name="poi_quarter">Kvartal</string>
|
||
<string name="poi_rest_area">Puhkeala</string>
|
||
<string name="poi_reservoir">Veehoidla</string>
|
||
<string name="poi_gasometer">Gasomeeter</string>
|
||
<string name="poi_silo">Viljakuivati</string>
|
||
<string name="poi_storage_tank">Mahuti</string>
|
||
<string name="poi_allotments">Jaotused</string>
|
||
<string name="poi_forest">Inimeste hooldatud mets</string>
|
||
<string name="poi_canal">Kanal</string>
|
||
<string name="poi_farmyard">Taluõu</string>
|
||
<string name="poi_meadow">Heinamaa</string>
|
||
<string name="poi_industrial">Tööstuspiirkond</string>
|
||
<string name="poi_landuse_railway">Raudtee piirkond</string>
|
||
<string name="poi_residential">Elamupiirkond</string>
|
||
<string name="poi_junction">Ristmik</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome">Lennujaam</string>
|
||
<string name="poi_watermill">Vesiveski</string>
|
||
<string name="poi_observation_tower">Vaatlustorn</string>
|
||
<string name="poi_bell_tower">Kellatorn</string>
|
||
<string name="poi_townhall">Raekoda</string>
|
||
<string name="poi_fuel_diesel">Diisel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL diisel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGV diisel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiisel</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_80">Oktaan 80</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_91">Oktaan 91</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_92">Oktaan 92</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_95">Oktaan 95</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_98">Oktaan 98</string>
|
||
<string name="poi_fuel_octane_100">Oktaan 100</string>
|
||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 kütus</string>
|
||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 kütus</string>
|
||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanool</string>
|
||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanool</string>
|
||
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||
<string name="poi_fuel_biogas">Biogaas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_lh2">Vedel vesinik</string>
|
||
<string name="poi_fuel_electricity">Elekter</string>
|
||
<string name="poi_breakwater">Lainemurdja</string>
|
||
<string name="poi_groyne">Groin</string>
|
||
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Kaablijaotuskapp</string>
|
||
<string name="poi_basin">Jõgikond</string>
|
||
<string name="poi_crane">Kraana</string>
|
||
<string name="poi_country">Riik</string>
|
||
<string name="poi_monitoring_station">Seirejaam</string>
|
||
<string name="poi_capital">Jah</string>
|
||
<string name="poi_recycling_centre">Taaskasutuskeskus</string>
|
||
<string name="poi_recycling_container">Konteiner</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass">Klaas</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper">Paber</string>
|
||
<string name="poi_recycling_clothes">Riided</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cans">Purgid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Klaaspudelid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Vanametall</string>
|
||
<string name="poi_recycling_batteries">Patareid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastpudelid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_green_waste">Rohelised jäätmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste">Jäätmed (mustad kotid)</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastpakendid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_newspaper">Ajalehed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cartons">Kartong</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cardboard">Papp</string>
|
||
<string name="poi_recycling_magazines">Ajakirjad</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Paberipakend</string>
|
||
<string name="poi_recycling_small_appliances">Väikesed seadmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_wood">Puit</string>
|
||
<string name="poi_recycling_books">Raamatud</string>
|
||
<string name="poi_recycling_shoes">Kingad</string>
|
||
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumiinium</string>
|
||
<string name="poi_recycling_organic">Orgaaniline jääde</string>
|
||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Joogipakendid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Aiajäätmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Säästupirnid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Luminofoorlambid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_metal">Metall</string>
|
||
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektritarbed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_white_goods">Kodutarbed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Toiduõli</string>
|
||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Mootoriõli</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Kilekotid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Ohtlikud jäätmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiiltelefonid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Hüdrargum</string>
|
||
<string name="poi_recycling_computers">Arvutid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tyres">Rehvid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitorid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapakk</string>
|
||
<string name="poi_recycling_rubble">Killustik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cds">CD plaadid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_waste_oil">Õlijäätmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bottles">Pudelid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cork">Kork</string>
|
||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Printerikassetid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Lehtmetall</string>
|
||
<string name="poi_recycling_foil">Foolium</string>
|
||
<string name="poi_recycling_paint">Värv</string>
|
||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Vahtpolüstürool</string>
|
||
<string name="poi_recycling_drugs">Ravimid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
|
||
<string name="poi_recycling_hardcore">Kõva</string>
|
||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Jõulupuud</string>
|
||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Lambipirnid</string>
|
||
<string name="poi_recycling_chipboard">Puitlaastplaat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_polyester">Polüester</string>
|
||
<string name="poi_recycling_plasterboard">Kipsplaat</string>
|
||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Loomsed jäätmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Külmkapp ja sügavkülmik</string>
|
||
<string name="poi_recycling_furniture">Mööbel</string>
|
||
<string name="poi_recycling_diapers">Mähkmed</string>
|
||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Autoakud</string>
|
||
<string name="poi_recycling_cars">Autod</string>
|
||
<string name="poi_recycling_bicycles">Jalgrattad</string>
|
||
<string name="poi_office_religion">Usuasutus</string>
|
||
<string name="poi_association">Ühingu kontor</string>
|
||
<string name="poi_financial">Finantsasutus</string>
|
||
<string name="poi_political_party">Erakonna büroo</string>
|
||
<string name="poi_notary">Notar</string>
|
||
<string name="poi_foundation">Sihtasutuse kontor</string>
|
||
<string name="poi_tax_advisor">Maksunõustaja büroo</string>
|
||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Tuumajäätmed</string>
|
||
<string name="poi_brownfield">Tööstusala</string>
|
||
<string name="poi_greenfield">Roheala</string>
|
||
<string name="poi_bunker_silo">Vilja punkerkuivati</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_pylon">Õhutõstemast</string>
|
||
<string name="poi_power_tower">Jõutorn</string>
|
||
<string name="poi_power_pole">Toitepost</string>
|
||
<string name="poi_cooling_tower">Jahutustorn</string>
|
||
<string name="poi_lighting_tower">Piksevarras</string>
|
||
<string name="poi_commercial">Äriline maakasutus</string>
|
||
<string name="poi_retail">Jaekaubanduse maakasutus</string>
|
||
<string name="poi_paediatrics">Pediaatria</string>
|
||
<string name="poi_aeroway_fuel">Õhusõiduki tankla</string>
|
||
<string name="poi_route_ferry_ref">Parvlaev</string>
|
||
<string name="poi_fuel_91ul">91UL kütus</string>
|
||
<string name="poi_fuel_100ll">100LL kütus</string>
|
||
<string name="poi_fuel_adblue">Diiselväljalaske vedelik (AdBlue)</string>
|
||
<string name="poi_fuel_wood">Kütus: puit</string>
|
||
<string name="poi_fuel_charcoal">Kütus: puusüsi</string>
|
||
<string name="poi_fuel_coal">Kütus: kivisüsi</string>
|
||
<string name="poi_escape_lane">Mahasõidutee</string>
|
||
<string name="poi_traffic_calming_island">Liiklussaar</string>
|
||
<string name="poi_subway_entrance">Metroo sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_fuel_autogas">Autogaas</string>
|
||
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 kütus</string>
|
||
<string name="poi_mountain_pass">Mäekuru</string>
|
||
<string name="poi_waterway_fuel">Paatide bensiinijaam</string>
|
||
<string name="poi_electricity_combined_charging">Laadimisjaam</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_ferry">Parvlaev</string>
|
||
<string name="poi_9pin">Üheksa kurikaga keegel</string>
|
||
<string name="poi_10pin">Kümne kurikaga keegel</string>
|
||
<string name="poi_archery">Vibulaskmine</string>
|
||
<string name="poi_athletics">Kergejõustik</string>
|
||
<string name="poi_american_football">Ameerika jalgpall</string>
|
||
<string name="poi_australian_football">Austraalia jalgpall</string>
|
||
<string name="poi_base">Base-hüpped</string>
|
||
<string name="poi_baseball">Pesapall</string>
|
||
<string name="poi_basketball">Korvpall</string>
|
||
<string name="poi_beachvolleyball">Rannavõrkpall</string>
|
||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||
<string name="poi_boules">Petang</string>
|
||
<string name="poi_bowls">Kausid</string>
|
||
<string name="poi_canadian_football">Kanada jalgpall</string>
|
||
<string name="poi_canoe">Kanuu</string>
|
||
<string name="poi_chess">Male</string>
|
||
<string name="poi_climbing">Ronimine</string>
|
||
<string name="poi_cricket">Kriket</string>
|
||
<string name="poi_croquet">Krokett</string>
|
||
<string name="poi_cycling">Jalgrattasõit</string>
|
||
<string name="poi_diving">Sukeldumine</string>
|
||
<string name="poi_scuba_diving">Akvalangiga sukeldumine</string>
|
||
<string name="poi_dog_racing">Koerte võidusõit</string>
|
||
<string name="poi_equestrian">Ratsutamine</string>
|
||
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
||
<string name="poi_gymnastics">Võimlemine</string>
|
||
<string name="poi_handball">Käsipall</string>
|
||
<string name="poi_hockey">Hoki</string>
|
||
<string name="poi_horse_racing">Traavivõistlused</string>
|
||
<string name="poi_ice_skating">Uisutamine</string>
|
||
<string name="poi_ice_stock">Jäävaru</string>
|
||
<string name="poi_korfbal">Korfball</string>
|
||
<string name="poi_orienteering">Orienteerumine</string>
|
||
<string name="poi_paddle_tennis">Mõlatennis</string>
|
||
<string name="poi_paragliding">Paraliuglemine</string>
|
||
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
|
||
<string name="poi_racquet">Maila</string>
|
||
<string name="poi_roller_skating">Rulluisutamine</string>
|
||
<string name="poi_rowing">Sõudmine</string>
|
||
<string name="poi_rugby_union">Ragbi liit</string>
|
||
<string name="poi_rugby_league">Ragbi liiga</string>
|
||
<string name="poi_shooting">Laskmine</string>
|
||
<string name="poi_skating">Uisutamine</string>
|
||
<string name="poi_skateboard">Rula</string>
|
||
<string name="poi_skiing">Suusatamine</string>
|
||
<string name="poi_soccer">Jalgpall</string>
|
||
<string name="poi_surfing">Surfamine</string>
|
||
<string name="poi_swimming">Ujumine</string>
|
||
<string name="poi_table_tennis">Lauatennis</string>
|
||
<string name="poi_tennis">Tennis</string>
|
||
<string name="poi_toboggan">Toboggan-kelk</string>
|
||
<string name="poi_volleyball">Võrkpall</string>
|
||
<string name="poi_museum">Muuseum</string>
|
||
<string name="poi_memorial">Mälestusmärk</string>
|
||
<string name="poi_artwork">Kunstiteos</string>
|
||
<string name="poi_archaeological_site">Arheoloogiline koht</string>
|
||
<string name="poi_battlefield">Lahinguväli</string>
|
||
<string name="poi_boundary_stone">Piirikivi</string>
|
||
<string name="poi_castle">Loss</string>
|
||
<string name="poi_city_gate">Linnavärav</string>
|
||
<string name="poi_fort">Kindlus</string>
|
||
<string name="poi_fountain">Purskkaev</string>
|
||
<string name="poi_rune_stone">Ruunikivi</string>
|
||
<string name="poi_wreck">Laevavrakk</string>
|
||
<string name="poi_monument">Monument</string>
|
||
<string name="poi_zoo">Loomaaed</string>
|
||
<string name="poi_aquarium">Akvaarium</string>
|
||
<string name="poi_theme_park">Teemapark</string>
|
||
<string name="poi_attraction">Vaatamisväärsus</string>
|
||
<string name="poi_attraction_animal">Loom (atraktsioon)</string>
|
||
<string name="poi_attraction_train">Rong (atraktsioon)</string>
|
||
<string name="poi_lodging">Majutus</string>
|
||
<string name="poi_hotel">Hotell</string>
|
||
<string name="poi_guest_house">Külalistemaja</string>
|
||
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
|
||
<string name="poi_motel">Motell</string>
|
||
<string name="poi_alpine_hut">Alpi onn</string>
|
||
<string name="poi_chalet">Karjasemaja</string>
|
||
<string name="poi_apartment">Korter</string>
|
||
<string name="poi_place_of_worship">Jumalateenistuse koht</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wlan">Internet: traadita</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_terminal">Internet: terminal</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_wired">Internet: juhtmega</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_public">Internet: avalik</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_service">Internet: teenus</string>
|
||
<string name="poi_monastery">Klooster</string>
|
||
<string name="poi_wayside_cross">Teeäärne rist</string>
|
||
<string name="poi_wayside_shrine">Teeäärne pühamu</string>
|
||
<string name="poi_clock">Kell</string>
|
||
<string name="poi_travel_agent">Reisibüroo</string>
|
||
<string name="poi_viewpoint">Vaatepunkt</string>
|
||
<string name="poi_camp_site">Laagriplats</string>
|
||
<string name="poi_caravan_site">Haagissuvila koht</string>
|
||
<string name="poi_picnic_site">Piknikuplats</string>
|
||
<string name="poi_spring">Allikas</string>
|
||
<string name="poi_hot_spring">Kuumaveeallikas</string>
|
||
<string name="poi_geyser">Geiser</string>
|
||
<string name="poi_cemetery">Kalmistu</string>
|
||
<string name="poi_grave_yard">Surnuaed</string>
|
||
<string name="poi_shelter">Varjualune</string>
|
||
<string name="poi_funicular">Köisraudtee</string>
|
||
<string name="poi_resort">Kuurort</string>
|
||
<string name="poi_club_art">Kunstiklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_astronomy">Astroonoomiaklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_computer">Arvutiklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_board_games">Lauamängude klubi</string>
|
||
<string name="poi_club_motorcycle">Mootorrattaklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_sport">Spordiklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_game">Mänguklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_automobile">Autoklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_chess">Maleklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_cinema">Kinoklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_fan">Fännklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_fishing">Kalastusklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_veterans">Veteranide klubi</string>
|
||
<string name="poi_club_linux">Linux-klubi</string>
|
||
<string name="poi_club_theatre">Teatriklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_history">Ajalooklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_music">Muusikaklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_ethnic">Rahvusklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_nature">Loodusklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_photography">Fotograafiaklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_hunting">Jahiklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_shooting">Laskmisklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_tourism">Turismiklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_charity">Heategevusklubi</string>
|
||
<string name="poi_library">Raamatukogu</string>
|
||
<string name="poi_arts_centre">Kunstikeskus</string>
|
||
<string name="poi_cinema">Kino</string>
|
||
<string name="poi_casino">Kasiino</string>
|
||
<string name="poi_community_centre">Kogukonnakeskus</string>
|
||
<string name="poi_social_centre">Sotsiaalkeskus</string>
|
||
<string name="poi_theatre">Teater</string>
|
||
<string name="poi_dance_floor">Tantsupõrand</string>
|
||
<string name="poi_nightclub">Ööklubi;Disco;Disko</string>
|
||
<string name="poi_stripclub">Stritiisiklubi</string>
|
||
<string name="poi_beach_resort">Rannakuurort</string>
|
||
<string name="poi_dog_park">Koertepark</string>
|
||
<string name="poi_hunting_stand">Jahiselts</string>
|
||
<string name="poi_harbour">Sadam</string>
|
||
<string name="poi_marina">Väikelaevade sadam</string>
|
||
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
|
||
<string name="poi_playground">Mänguplats</string>
|
||
<string name="poi_swimming_pool">Ujumisbassein</string>
|
||
<string name="poi_water_park">Veepark</string>
|
||
<string name="poi_park">Park</string>
|
||
<string name="poi_cafe">Kohvik</string>
|
||
<string name="poi_biergarten">Õlleaed</string>
|
||
<string name="poi_restaurant">Restoran</string>
|
||
<string name="poi_fast_food">Kiirtoit</string>
|
||
<string name="poi_bar">Baar</string>
|
||
<string name="poi_pub">Pubi</string>
|
||
<string name="poi_food_court">Söögisaal</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water">Joogivesi</string>
|
||
<string name="poi_barbecue">Grill</string>
|
||
<string name="poi_funeral_directors">Matusejuhid</string>
|
||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Maniküür</string>
|
||
<string name="poi_hairdresser">Juuksur</string>
|
||
<string name="poi_massage">Massaažisalong</string>
|
||
<string name="poi_tattoo">Tätoveerimissalong</string>
|
||
<string name="poi_dry_cleaning">Keemiline puhastus</string>
|
||
<string name="poi_laundry">Pesumaja</string>
|
||
<string name="poi_car_rental">Autorent</string>
|
||
<string name="poi_car_sharing">Auto jagamine</string>
|
||
<string name="poi_boat_sharing">Paatide jagamine</string>
|
||
<string name="poi_dock">Dokk</string>
|
||
<string name="poi_toilets">Puhkeruum;Tualetid</string>
|
||
<string name="poi_sauna">Saun</string>
|
||
<string name="poi_brothel">Bordell</string>
|
||
<string name="poi_mortuary">Surnukuur</string>
|
||
<string name="poi_crematorium">Krematoorium</string>
|
||
<string name="poi_internet_cafe">Internetikohvik</string>
|
||
<string name="poi_bank">Pank</string>
|
||
<string name="poi_money_lender">Raha laenaja</string>
|
||
<string name="poi_pawnbroker">Pandimaja</string>
|
||
<string name="poi_accountant">Raamatupidaja</string>
|
||
<string name="poi_cave_entrance">Koopa sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_peak">Mäetipp</string>
|
||
<string name="poi_saddle">Sadul</string>
|
||
<string name="poi_volcano">Vulkaan</string>
|
||
<string name="poi_crater">Kraater</string>
|
||
<string name="poi_ridge">Hari</string>
|
||
<string name="poi_glacier">Liustik</string>
|
||
<string name="poi_sinkhole">Neeluauk</string>
|
||
<string name="poi_waterfall">Kosk</string>
|
||
<string name="poi_river">Jõgi</string>
|
||
<string name="poi_stream">Oja</string>
|
||
<string name="poi_rapids">Kärestikud</string>
|
||
<string name="poi_stone">Märkimisväärne kivi</string>
|
||
<string name="poi_cape">Neem</string>
|
||
<string name="poi_beach">Rand</string>
|
||
<string name="poi_bay">Laht</string>
|
||
<string name="poi_fjord">Fjord</string>
|
||
<string name="poi_reef">Rahu</string>
|
||
<string name="poi_wetland">Märgala</string>
|
||
<string name="poi_nature_reserve">Looduskaitseala</string>
|
||
<string name="poi_strait">Väin</string>
|
||
<string name="poi_island">Saar</string>
|
||
<string name="poi_islet">Laid</string>
|
||
<string name="poi_seamark_building">Meremärk ehitis</string>
|
||
<string name="poi_seamark_bridge">Meremärk sild</string>
|
||
<string name="poi_seamark_harbour">Sadam</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light">Valgus, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_major">Põhituli, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_minor">Väike tuli, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_float">Ujuv tuli, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Laeva tuli, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_rock">Kalju, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_seamark_wreck">Vrakk, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_military_landuse">Militaartsoon</string>
|
||
<string name="poi_military_airfield">Militaarlennuväli</string>
|
||
<string name="poi_military_bunker">Militaarpunker</string>
|
||
<string name="poi_military_barracks">Kasarmu</string>
|
||
<string name="poi_military_danger_area">Ohuala</string>
|
||
<string name="poi_military_range">Militaarala</string>
|
||
<string name="poi_military_naval_base">Sõjaväe mereväebaas</string>
|
||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Tuumaplahvatuse koht</string>
|
||
<string name="poi_historic_ruins">Ajaloolised varemed</string>
|
||
<string name="poi_historic_ship">Ajalooline laev</string>
|
||
<string name="poi_historic_mine">Ajalooline kaevandus</string>
|
||
<string name="poi_religion_christian">Kristlus</string>
|
||
<string name="poi_religion_jewish">Judaism</string>
|
||
<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
|
||
<string name="poi_religion_sikh">Sikhism</string>
|
||
<string name="poi_craft_computer">Arvutioskus</string>
|
||
<string name="poi_religion_buddhist">Budism</string>
|
||
<string name="poi_religion_hindu">Hinduism</string>
|
||
<string name="poi_religion_shinto">Šinto</string>
|
||
<string name="poi_religion_taoist">Taoism</string>
|
||
<string name="poi_information">Teave</string>
|
||
<string name="poi_leisure_fishing">Kalastuskoht</string>
|
||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Põllumajanduslikud mootorid</string>
|
||
<string name="poi_craft_basket_maker">Korvivalmistaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_beekeeper">Mesinik</string>
|
||
<string name="poi_craft_blacksmith">Sepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_brewery">Õlletehas</string>
|
||
<string name="poi_craft_boatbuilder">Paadiehitaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_bookbinder">Raamatuköitja</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpenter">Puusepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_carpet_layer">Vaibapaigaldaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_caterer">Toitlustaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_clockmaker">Kellameister</string>
|
||
<string name="poi_craft_dressmaker">Õmbleja</string>
|
||
<string name="poi_craft_electrician">Elektrik</string>
|
||
<string name="poi_craft_gardener">Aednik</string>
|
||
<string name="poi_craft_glaziery">Klaasija</string>
|
||
<string name="poi_craft_handicraft">Käsitöö</string>
|
||
<string name="poi_craft_hvac">Küte, ventilatsioon, kliimaseade</string>
|
||
<string name="poi_craft_insulation">Isolatsioon</string>
|
||
<string name="poi_craft_jeweller">Juveliir</string>
|
||
<string name="poi_craft_locksmith">Lukksepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_key_cutter">Võtmevalmistaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_metal_construction">Metallkonstruktsioonide käsitöö</string>
|
||
<string name="poi_craft_optician">Optik</string>
|
||
<string name="poi_craft_painter">Maalikunstnik</string>
|
||
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parketipaigaldaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographer">Fotograaf</string>
|
||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolabor</string>
|
||
<string name="poi_craft_plasterer">Krohvija</string>
|
||
<string name="poi_craft_plumber">Torulukksepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_pottery">Keraamika käsitöö</string>
|
||
<string name="poi_craft_rigger">Taglastaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_roofer">Katusepaigaldaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_saddler">Sadulsepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_sailmaker">Purjetootja</string>
|
||
<string name="poi_craft_sawmill">Saekaater</string>
|
||
<string name="poi_craft_scaffolder">Tellingute valmistaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_sculptor">Skulptor</string>
|
||
<string name="poi_craft_shoemaker">Kingsepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_stand_builder">Aluse ehitaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_stonemason">Kiviraidur</string>
|
||
<string name="poi_craft_sun_protection">Päikesekaitse käsitöö</string>
|
||
<string name="poi_craft_sweep">Pühkija</string>
|
||
<string name="poi_craft_tailor">Rätsep</string>
|
||
<string name="poi_craft_tiler">Plaatija</string>
|
||
<string name="poi_craft_tinsmith">Plekksepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_upholsterer">Polsterdaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_watchmaker">Kellassepp</string>
|
||
<string name="poi_craft_window_construction">Akende ehitus</string>
|
||
<string name="poi_beauty">Ilusalong</string>
|
||
<string name="poi_anchorage">Kinnituskoht</string>
|
||
<string name="poi_anchor_berth">Ankrukoht</string>
|
||
<string name="poi_beacon">Majakas</string>
|
||
<string name="poi_beacon_cardinal">Suunamajakas</string>
|
||
<string name="poi_beacon_lateral">Külgmine majakas</string>
|
||
<string name="poi_beacon_safe_water">Turvamajakas</string>
|
||
<string name="poi_beacon_special_purpose">Eriotstarbeline majakas</string>
|
||
<string name="poi_berth">Kai</string>
|
||
<string name="poi_buoy_cardinal">Suunapoi</string>
|
||
<string name="poi_buoy_installation">Paigalduspoi</string>
|
||
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Poi, eraldatud oht</string>
|
||
<string name="poi_buoy_lateral">Külgpoi</string>
|
||
<string name="poi_buoy_safe_water">Turvapoi</string>
|
||
<string name="poi_buoy_special_purpose">Eriotstarbeline poi</string>
|
||
<string name="poi_daymark">Päevamärk</string>
|
||
<string name="poi_distance_mark">Kaugusmärk</string>
|
||
<string name="poi_dry_dock">Kuivdokk</string>
|
||
<string name="poi_dyke">Tamm</string>
|
||
<string name="poi_floating_dock">Ujuvdokk</string>
|
||
<string name="poi_fog_signal">Udusignaal</string>
|
||
<string name="poi_harbour_basin">Sadama vesikond</string>
|
||
<string name="poi_landmark">Maamärk</string>
|
||
<string name="poi_mooring">Sildumine</string>
|
||
<string name="poi_notice">Märguanne, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_pile">Kuhi</string>
|
||
<string name="poi_radar_transponder">Radaritransponder, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_radio_station">Raadiojaam, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_traffic">Signaaljaam, liiklus</string>
|
||
<string name="poi_signal_station_warning">Signaaljaam, hoiatus</string>
|
||
<string name="poi_small_craft_facility">Väikelaevade rajatis</string>
|
||
<string name="poi_topmark">Ülamärk, meremärk</string>
|
||
<string name="poi_sport_motor">Motosport</string>
|
||
<string name="poi_sport_multi">Mitu spordiala</string>
|
||
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Meelelahutusrada</string>
|
||
<string name="poi_attraction_big_wheel">Vaateratas</string>
|
||
<string name="poi_attraction_carousel">Karussell</string>
|
||
<string name="poi_attraction_maze">Labürint</string>
|
||
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Ameerika mäed</string>
|
||
<string name="poi_attraction_slide">Liumägi</string>
|
||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Suvine toboggan-kelk</string>
|
||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Kiigekarussell</string>
|
||
<string name="poi_attraction_water_slide">Veeliumägi</string>
|
||
<string name="poi_bureau_de_change">Rahavahetusbüroo</string>
|
||
<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-makse</string>
|
||
<string name="poi_field_hockey">Maahoki</string>
|
||
<string name="poi_smoking_area">Suitsetamise ala</string>
|
||
<string name="poi_bench">Pink</string>
|
||
<string name="poi_valley">Org</string>
|
||
<string name="poi_water">Vesi</string>
|
||
<string name="poi_wood">Mets</string>
|
||
<string name="poi_recreation_ground">Puhkeala</string>
|
||
<string name="poi_village_green">Küla roheline</string>
|
||
<string name="poi_sailing">Purjetamine</string>
|
||
<string name="poi_piste_downhill">Allasõidunõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_nordic">Murdmaanõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_skitour">Suusamatkanõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_hike">Matkanõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_sleigh">Kelgunõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_sled">Saaninõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_snow_park">Lumepark</string>
|
||
<string name="poi_piste_playground">Mänguväljakunõlv</string>
|
||
<string name="poi_piste_ice_skate">Uisutamine</string>
|
||
<string name="poi_tomb">Haud</string>
|
||
<string name="poi_historic_cannon">Ajalooline kahur</string>
|
||
<string name="poi_wilderness_hut">Kõnnumaa-onn</string>
|
||
<string name="poi_payment_terminal">Makseterminal</string>
|
||
<string name="poi_piste">Nõlv</string>
|
||
<string name="poi_ski_rental">Suusalaenutus</string>
|
||
<string name="poi_ski_resort">Suusakeskus</string>
|
||
<string name="poi_cabin">Kajut</string>
|
||
<string name="poi_lean_to">Nõjatumiskoht</string>
|
||
<string name="poi_hunting_lodge">Jahimaja</string>
|
||
<string name="poi_picnic_table">Piknikulaud</string>
|
||
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
|
||
<string name="poi_wine_cellar">Veinikelder</string>
|
||
<string name="poi_gallery">Kunstigalerii</string>
|
||
<string name="poi_trail_riding_station">Ratsamatka jaam</string>
|
||
<string name="poi_wiki_place">Vikipeedia</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_en">Inglise viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ar">Araabia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_be">Valgevene viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgaaria viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalaani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuano viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cs">Tšehhi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_da">Taani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_de">Saksa viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_el">Kreeka viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_et">Eesti viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_es">Hiskpaania viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fi">Soome viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fr">Prantsuse viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galiitsia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_he">Heebrea viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvaatia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiiti viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hu">Ungari viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_id">Indoneesia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_it">Itaalia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ja">Jaapani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ko">Korea viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lt">Leedu viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lv">Läti viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malai viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_new">Newari viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nl">Hollandi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norra nynorsk viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_no">Norra viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pl">Poola viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugali viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumeenia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ru">Vene viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovaki viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sl">Sloveenia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sv">Rootsi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sw">Suahiili viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_th">Tai viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tr">Türgi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukraina viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnami viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapüki viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zh">Hiina viki</string>
|
||
<string name="poi_religious">Usuala</string>
|
||
<string name="poi_bollard">Pollar</string>
|
||
<string name="poi_cycle_barrier">Jalgratta tõke</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_barrier">Mootorratta tõke</string>
|
||
<string name="poi_block">Tõke</string>
|
||
<string name="poi_bus_trap">Bussilõks</string>
|
||
<string name="poi_cattle_grid">Veisevõrk</string>
|
||
<string name="poi_bump_gate">Põrkevärav</string>
|
||
<string name="poi_general_barrier">Üldine tõke</string>
|
||
<string name="poi_stile">Trepp üle aia</string>
|
||
<string name="poi_height_restrictor">Kõrguse piiraja</string>
|
||
<string name="poi_horse_stile">Hoburaja takistus</string>
|
||
<string name="poi_kissing_gate">Suudlusvärav</string>
|
||
<string name="poi_sally_port">Salavärav</string>
|
||
<string name="poi_swing_gate">Liugvärav</string>
|
||
<string name="poi_turnstile">Pöördvärav</string>
|
||
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kenti vankrite vahe</string>
|
||
<string name="poi_barrier_entrance">Läbipääs seinas või aias</string>
|
||
<string name="poi_entrance_main">Peasissekäik</string>
|
||
<string name="poi_entrance">Sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_entrance_exit">Väljapääs</string>
|
||
<string name="poi_highway_crossing">Maantee ületamine</string>
|
||
<string name="poi_full_height_turnstile">Täiskõrguses pöördvärav</string>
|
||
<string name="poi_cutline">Lõikejoon</string>
|
||
<string name="poi_tree">Puu</string>
|
||
<string name="poi_icn_ref">Rahvusvahelise jalgrattavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_ncn_ref">Riikliku jalgrattavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_rcn_ref">Piirkondliku jalgrattavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_lcn_ref">Kohaliku jalgrattavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_abandoned">Mahajäetud</string>
|
||
<string name="poi_disused">Kasutusest kõrvaldatud</string>
|
||
<string name="poi_opening_hours">Lahtiolekuajad</string>
|
||
<string name="poi_collection_times">Kogumisajad</string>
|
||
<string name="poi_description">Kirjeldus</string>
|
||
<string name="poi_phone">Telefon</string>
|
||
<string name="poi_website">Koduleht</string>
|
||
<string name="poi_service_times">Teenindusajad</string>
|
||
<string name="poi_maxheight">Suurim kõrgus</string>
|
||
<string name="poi_maxweight">Suurim kaal</string>
|
||
<string name="poi_operator">Operaator</string>
|
||
<string name="poi_brand">Kaubamärk</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Jõustamine: pidurituled</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Jõustamine: suurim kiirus</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_maxheight">Jõustamine: suurim kõrgus</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_mindistance">Jõustamine: vähim kaugus</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_check">Jõustamine: kontroll</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_access">Jõustamine: ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_enforcement_toll">Jõustamine: teemaks</string>
|
||
<string name="poi_abandoned_poi">Mahajäetud objekt</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Rahvusvaheline matkatee</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Riiklik matkatee</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Piirkondlik matkatee</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Kohalik matkatee</string>
|
||
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Matkatee viide</string>
|
||
<string name="poi_iwn_ref">Rahvusvahelise matkavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_nwn_ref">Riikliku matkavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_rwn_ref">Piirkondliku matkavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_lwn_ref">Kohaliku matkavõrgu sõlm</string>
|
||
<string name="poi_access_private">Privaatne ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_access_no">Ligipääs puudub</string>
|
||
<string name="poi_access_destination">Ligipääs sihtkohale</string>
|
||
<string name="poi_access_permissive">Lubatav ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_access_customers">Kliendi ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_access_delivery">Kohaletoimetamise ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_access_agricultural">Põllumajanduslik ligipääs</string>
|
||
<string name="poi_fee_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_fee_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_email">E-post</string>
|
||
<string name="poi_fax">Faks</string>
|
||
<string name="poi_mobile">Mobiil</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog">Koerad</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_cat">Kassid</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Koerad, kassid</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_bird">Linnud</string>
|
||
<string name="poi_shower">Dušš</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_supervised_yes">Valvega</string>
|
||
<string name="poi_supervised_no">Ilma valveta</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_dry_season">Kuiv hooaeg</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_wet_season">Märg hooaeg</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_spring">Kevad</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_summer">Suvi</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_autumn">Sügis</string>
|
||
<string name="poi_seasonal_winter">Talv</string>
|
||
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Fooriga</string>
|
||
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Reguleerimata</string>
|
||
<string name="poi_crossing_unmarked">Tähistamata</string>
|
||
<string name="poi_skype">Skype</string>
|
||
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
|
||
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
|
||
<string name="poi_building">Ehitis</string>
|
||
<string name="poi_military_office">Sõjaväeamet</string>
|
||
<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
|
||
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitaarne universalism</string>
|
||
<string name="poi_religion_multifaith">Multiusk</string>
|
||
<string name="poi_religion_jain">Džainism</string>
|
||
<string name="poi_religion_spiritualist">Vaimsus</string>
|
||
<string name="poi_religion_bahai">Bahaism</string>
|
||
<string name="poi_religion_scientologist">Saientologism</string>
|
||
<string name="poi_religion_pagan">Paganlus</string>
|
||
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyo</string>
|
||
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrism</string>
|
||
<string name="poi_denomination_catholic">Katoliku</string>
|
||
<string name="poi_denomination_baptist">Baptist</string>
|
||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Roomakatoliku</string>
|
||
<string name="poi_denomination_orthodox">Õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteri</string>
|
||
<string name="poi_denomination_sunni">Sunniidi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_protestant">Protestantlik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_methodist">Metodisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikaani</string>
|
||
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbüterlaste</string>
|
||
<string name="poi_denomination_evangelical">Evangeelne</string>
|
||
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Vene õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_pentecostal">Nelipühi</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mormon">Mormoon</string>
|
||
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehoova tunnistaja</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Kreeka õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reformed">Reformitud</string>
|
||
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Seitsmenda päeva adventistide</string>
|
||
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Uus apostliku</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_england">Inglismaa kirik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_episcopal">Piiskoplik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shia">Shia</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united">Ühine</string>
|
||
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Kreeka katoliku</string>
|
||
<string name="poi_denomination_tibetan">Tiibeti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_reformed">Ühendatud reformitud</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Šotimaa kirik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_salvation_army">Päästearmee</string>
|
||
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_uniting">Ühendav</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mennonite">Mennoniit</string>
|
||
<string name="poi_denomination_quaker">Kveeker</string>
|
||
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgaaria õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Jumala kogudused</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nondenominational">Mitte-rahvuslik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_adventist">Adventistide</string>
|
||
<string name="poi_denomination_nazarene">Naatsareti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_methodist">Ühendatud metodisti</string>
|
||
<string name="poi_denomination_congregational">Koguduse</string>
|
||
<string name="poi_denomination_old_believers">Vanausulised</string>
|
||
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbia õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritist</string>
|
||
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armeenia apostellik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Hollandi reformitud</string>
|
||
<string name="poi_denomination_apostolic">Apostellik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_reform">Reform</string>
|
||
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Viimse päeva pühakud</string>
|
||
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Kristuse kirik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Ühinenud kristuse kirik</string>
|
||
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Gruusia õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_scientist">Teadlane</string>
|
||
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumeenia õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etioopia õigeusu tewahedo</string>
|
||
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitaarne</string>
|
||
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopti õigeusu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesley</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shaktism">Šaktism</string>
|
||
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon shu</string>
|
||
<string name="poi_denomination_maronite">Maroniitide</string>
|
||
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahajaana</string>
|
||
<string name="poi_start_date">Alguskuupäev</string>
|
||
<string name="poi_content_silage">Sisu: silo</string>
|
||
<string name="poi_content_water">Sisu: vesi</string>
|
||
<string name="poi_content_slurry">Sisu: läga</string>
|
||
<string name="poi_content_oil">Sisu: õli</string>
|
||
<string name="poi_content_fuel">Sisu: kütus</string>
|
||
<string name="poi_content_manure">Sisu: sõnnik</string>
|
||
<string name="poi_content_wine">Sisu: vein</string>
|
||
<string name="poi_content_sewage">Sisu: reovesi</string>
|
||
<string name="poi_content_gas">Sisu: gaas</string>
|
||
<string name="poi_content_biomass">Sisu: biomass</string>
|
||
<string name="poi_content_wastewater">Sisu: reovesi</string>
|
||
<string name="poi_content_crop">Sisu: põllukultuur</string>
|
||
<string name="poi_content_fodder">Sisu: sööt</string>
|
||
<string name="poi_content_beer">Sisu: õlu</string>
|
||
<string name="poi_content_salt">Sisu: sool</string>
|
||
<string name="poi_content_grain">Sisu: teravili</string>
|
||
<string name="poi_wholesale">Hulgimüük</string>
|
||
<string name="poi_trade_building_supplies">Ehitustarbed</string>
|
||
<string name="poi_trade_plumbing">Sanitaartehnilised tarvikud</string>
|
||
<string name="poi_trade_wood">Puidutarbed</string>
|
||
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Põllumajandustarbed</string>
|
||
<string name="poi_trade_tile">Plaatide tarvikud</string>
|
||
<string name="poi_population">Rahvaarv</string>
|
||
<string name="poi_parking_underground">Maa-alune</string>
|
||
<string name="poi_parking_multi_storey">Mitmekorruseline</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Alused</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Seinasilmused</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Riiul</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_building">Erihoone</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Kuur</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Pollar</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Mitteametlik</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Laialeheline</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Nõel-leheline</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_mixed">Segaleheline</string>
|
||
<string name="poi_leaf_type_leafless">Lehtedeta</string>
|
||
<string name="poi_trees_olive">Oliiv</string>
|
||
<string name="poi_trees_apple">Õun</string>
|
||
<string name="poi_trees_oil">Palmiõli</string>
|
||
<string name="poi_trees_orange">Apelsin</string>
|
||
<string name="poi_trees_almond">Mandel</string>
|
||
<string name="poi_trees_banana">Banaan</string>
|
||
<string name="poi_trees_hazel">Sarapuu</string>
|
||
<string name="poi_trees_coconut">Kookospähkel</string>
|
||
<string name="poi_trees_persimmon">Hurmaa</string>
|
||
<string name="poi_trees_cherry">Kirss</string>
|
||
<string name="poi_trees_walnut">Pähkel</string>
|
||
<string name="poi_trees_plum">Ploom</string>
|
||
<string name="poi_trees_peach">Virsik</string>
|
||
<string name="poi_trees_tea">Tee</string>
|
||
<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
|
||
<string name="poi_trees_kiwi">Viivi</string>
|
||
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Heinamaa viljapuuaed</string>
|
||
<string name="poi_trees_nectorine">Nektariin</string>
|
||
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
|
||
<string name="poi_trees_rubber">Kumm</string>
|
||
<string name="poi_trees_date">Dattel</string>
|
||
<string name="poi_trees_coffea">Kohv</string>
|
||
<string name="poi_trees_pomegranate">Granaatõun</string>
|
||
<string name="poi_nudism_yes">Lubatud</string>
|
||
<string name="poi_nudism_no">Keelatud</string>
|
||
<string name="poi_nudism_obligatory">Kohustuslik</string>
|
||
<string name="poi_nudism_customary">Tavapärane</string>
|
||
<string name="poi_nudism_permissive">Lubatav</string>
|
||
<string name="poi_height">Kõrgus</string>
|
||
<string name="poi_ele">Kõrgus merepinnast</string>
|
||
<string name="poi_urban">Linna</string>
|
||
<string name="poi_rural">Maaelu</string>
|
||
<string name="poi_seats">Istekohad</string>
|
||
<string name="poi_backrest_yes">Seljatugi: jah</string>
|
||
<string name="poi_backrest_no">Seljatugi: ei</string>
|
||
<string name="poi_intermittent">Vahelduv</string>
|
||
<string name="poi_deadlock">Tupik</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_coal">Energiaallikas: kivisüsi</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_gas">Energiaallikas: gaas</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_nuclear">Energiaallikas: tuumaenergia</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_solar">Energiaallikas: päikeseenergia</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_hydro">Energiaallikas: hüdroenergia</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_wind">Energiaallikas: tuul</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_geothermal">Energiaallikas: maasoojus</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_oil">Energiaallikas: õli</string>
|
||
<string name="poi_generator_source_diesel">Energiaallikas: diisel</string>
|
||
<string name="poi_int_name">Rahvusvaheline nimi</string>
|
||
<string name="poi_nat_name">Rahvuslik nimi</string>
|
||
<string name="poi_reg_name">Piirkondlik nimi</string>
|
||
<string name="poi_loc_name">Kohalik nimi</string>
|
||
<string name="poi_old_name">Vana nimi</string>
|
||
<string name="poi_alt_name">Alternatiivne nimi</string>
|
||
<string name="poi_pump_manual">Käsitsi</string>
|
||
<string name="poi_pump_powered">Tehisjõul</string>
|
||
<string name="poi_pump_no">Pump puudub</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineraal</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_mud">Muda</string>
|
||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Väävelhape</string>
|
||
<string name="poi_water_point">Veepunkt</string>
|
||
<string name="poi_species">Liigid</string>
|
||
<string name="poi_genus">Perekond</string>
|
||
<string name="poi_taxon">Takson</string>
|
||
<string name="poi_cuisine">Köögikultuur</string>
|
||
<string name="poi_information_guidepost">Juhtpost</string>
|
||
<string name="poi_information_board">Tahvel</string>
|
||
<string name="poi_information_map">Kaart</string>
|
||
<string name="poi_information_office">Kontor</string>
|
||
<string name="poi_information_trail_blaze">Raja värvimärgid</string>
|
||
<string name="poi_information_terminal">Terminal</string>
|
||
<string name="poi_information_route_marker">Teetähis</string>
|
||
<string name="poi_information_hikingmap">Matkakaart</string>
|
||
<string name="poi_information_nature">Loodus</string>
|
||
<string name="poi_information_history">Ajalugu</string>
|
||
<string name="poi_information_sign">Märk</string>
|
||
<string name="poi_information_audioguide">Audiogiid</string>
|
||
<string name="poi_information_bicyclemap">Jalgrattakaart</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_model">Kombatav mudel</string>
|
||
<string name="poi_information_tactile_map">Kombatav kaart</string>
|
||
<string name="poi_board_type_notice">Teadetetahvel</string>
|
||
<string name="poi_board_type_plants">Taimed</string>
|
||
<string name="poi_board_type_geology">Geoloogia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_public_transport">Ühistransport</string>
|
||
<string name="poi_board_type_technology">Tehnoloogia</string>
|
||
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronoomia</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_fireplace_no">Kamin puudub</string>
|
||
<string name="poi_covered_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_covered_no">Katmata</string>
|
||
<string name="poi_smoking_no">Keelatud</string>
|
||
<string name="poi_smoking_outside">Ainult väljas</string>
|
||
<string name="poi_smoking_yes">Lubatud</string>
|
||
<string name="poi_smoking_separated">Eraldatud ruumis</string>
|
||
<string name="poi_smoking_isolated">Isoleeritud ruumis</string>
|
||
<string name="poi_smoking_dedicated">Pühendatud suitsetajatele</string>
|
||
<string name="poi_toll_yes">Teemaks</string>
|
||
<string name="poi_toll_no">Teemaks puudub</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_no">Ilma kombatava sillutiseta</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Heli: ei</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Ainult kui kõndimine on lubatud</string>
|
||
<string name="poi_toll_hgv_yes">Raskeveokite teemaks</string>
|
||
<string name="poi_rescue_station">Päästejaam</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Ankrud</string>
|
||
<string name="poi_services">Teeninduspiirkond</string>
|
||
<string name="poi_mini_roundabout">Väike ringristmik</string>
|
||
<string name="poi_railway_crossing">Raudtee ülesõit</string>
|
||
<string name="poi_railway_level_crossing">Samatasandiline raudtee ülesõit</string>
|
||
<string name="poi_bird_hide">Linnuvaatluse koht</string>
|
||
<string name="poi_horse_riding">Ratsutamine</string>
|
||
<string name="poi_leisure_common">Levinud vaba aja veetmise koht</string>
|
||
<string name="poi_garden">Aed</string>
|
||
<string name="poi_heath">Nõmm</string>
|
||
<string name="poi_grass">Rohi</string>
|
||
<string name="poi_grassland">Rohumaa</string>
|
||
<string name="poi_scrub">Võsa</string>
|
||
<string name="poi_farmland">Põllumaa</string>
|
||
<string name="poi_logging">Metsaraie</string>
|
||
<string name="poi_sand">Liiv</string>
|
||
<string name="poi_windfall">Tuuleiil</string>
|
||
<string name="poi_dead_wood">Surnud puit</string>
|
||
<string name="poi_passing_place">Möödumiskoht</string>
|
||
<string name="poi_level">Tase</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale">RTSA skaala</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Lihtne</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Keskpärane</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Edasijõudnud</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Algaja</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Ekspert</string>
|
||
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Vabasõit</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic">Klassikaline</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klassikaline+uisutamine</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Tagamaa</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Tõukeratas</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Uisutamine</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Mogul</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_residential">Aiastiil: elamumaa</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_community">Aiastiil: kogukond</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_private">Aiastiil: eraaed</string>
|
||
<string name="poi_garden_type_botanical">Aiastiil: botaaniline</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Aiastiil: köök</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Aiastiil: roosiaed</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_french">Aiastiil: prantsuse</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_english">Aiastiil: inglise</string>
|
||
<string name="poi_garden_style_japanese">Aiastiil: jaapani</string>
|
||
<string name="poi_capacity">Maht</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled_no">Erivajadustega inimestele mõeldud kohad puuduvad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_disabled">Erivajadustega inimestele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_yes">Naistele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women_no">Naistele mõeldud kohad puuduvad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_women">Naistele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_pupils">Õpilastele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_teachers">Õpetajatele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_yes">Lapsevanematele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent_no">Lapsevanematele mõeldud kohad puuduvad</string>
|
||
<string name="poi_capacity_parent">Lapsevanematele mõeldud kohad</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_occupancy">Salong/tool/auto maht</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_capacity">Maht tunnis</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_duration">Keskmine sõiduaeg, minutit</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Mull</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Mull puudub</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_heating_no">Küte puudub</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Lubatud</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Jalgatas: keelatud</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Lubatud ainult suvel</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_entry">Ainult sisenemine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_exit">Ainult väljumine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_access_both">Sisenemine ja väljumine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Suvel ligipääs: ainult sisenemine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Suvel ligipääs: ainult väljumine</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Suvel ligipääs: sisenemine ja väljumine</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_limited">Piiratud</string>
|
||
<string name="poi_stars_1">1 (turist)</string>
|
||
<string name="poi_stars_1s">1S (kõrgem turist)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2">2 (standard)</string>
|
||
<string name="poi_stars_2s">2S (kõrgem standard)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3">3 (mugav)</string>
|
||
<string name="poi_stars_3s">3S (kõrgem mugav)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4">4 (esimene klass)</string>
|
||
<string name="poi_stars_4s">4S (kõrgem esimene klass)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5">5 (luksus)</string>
|
||
<string name="poi_stars_5s">5S (kõrgem luksus)</string>
|
||
<string name="poi_rooms">Toad</string>
|
||
<string name="poi_love_hotel">Armastuse hotell</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_yes">Mündid</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_no">Münte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_50c12">50s, 1€, ja 2€ mündid</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonikaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonikaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Krediitkaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Krediitkaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_yes">Paberraha</string>
|
||
<string name="poi_payment_notes_no">Paberraha vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektroonilised rahakotid</string>
|
||
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektroonilisi rahakotte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_yes">Sularaha</string>
|
||
<string name="poi_payment_cash_no">Sularaha vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Deebetkaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Deebetkaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoine vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_no">Visa kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Kontokaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_account_cards_no">Kontokaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
|
||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
|
||
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
|
||
<string name="poi_payment_uta_no">UTA kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
|
||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_payment_girocard_no">Girocard vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Card vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoine vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Tšekid</string>
|
||
<string name="poi_payment_cheque_no">Tšekke vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (isiklik)</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa deebetkaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa deebetkaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Krüptoraha vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_yes">Muud</string>
|
||
<string name="poi_payment_others_no">Muid maksevahendeid vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
|
||
<string name="poi_payment_routex_no">Routex kütusekaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
|
||
<string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_yes">ICSF</string>
|
||
<string name="poi_payment_icsf_no">ICSF kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Etteostetud piletid</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
|
||
<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||
<string name="poi_payment_laser_no">Laser kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
|
||
<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
|
||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
|
||
<string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell kütusekaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
|
||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||
<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoine vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
|
||
<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Pangaülekanded</string>
|
||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Pangaülekandeid vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Sularahakaart (Geldkarte)</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Sularahakaarte (Geldkarte) vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||
<string name="poi_payment_svg_no">SVG vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_yes">SMS maksed</string>
|
||
<string name="poi_payment_sms_no">SMS makseid vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||
<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||
<string name="poi_payment_sube_no">SUBE kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Toidutalongid</string>
|
||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Toidutalonge vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||
<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_yes">Žetoonid</string>
|
||
<string name="poi_payment_token_no">Žetoone vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Kinkekaardid</string>
|
||
<string name="poi_payment_gift_card_no">Kinkekaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
|
||
<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kaarte vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
|
||
<string name="poi_payment_union_card_no">Union Card vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
|
||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_description_payment">Makse kirjeldus</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
|
||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_yes">Internet: olemas</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_no">Internet: puudub</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Internet - tasuline</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_no">Tasuta internet</string>
|
||
<string name="poi_events_venue">Ürituste toimumiskoht</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Ainult taimetoit</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Taimetoit</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Taimetoidust toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_only">Ainult vegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_no">Vegan toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Ainult gluteenivaba</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Gluteenivaba</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Gluteenivaba toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_only">Ainult koššer</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Koššer</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_no">Koššer toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_only">Ainult halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_no">Halal toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Ainult laktoosivaba</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktoosivaba</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktoosivaba toitumine: ei</string>
|
||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pestsetari</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_drive_in_no">Sissesõit: ei</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_drive_through_no">Läbisõit: ei</string>
|
||
<string name="poi_brewery_additional">Õlletehase nimi</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_microbrewery_no">Väikepruulikoda ei ole</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_yes">Kaasaost</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_no">Kaasaostuvõimalus puudub</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_only">Ainult kaasaost</string>
|
||
<string name="poi_delivery_yes">Kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_delivery_no">Kohaletoimetamine puudub</string>
|
||
<string name="poi_delivery_only">Ainult kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Väljas istekohad: jah</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Väljas istekohad puuduvad</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Väljas istekohad: terrass</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Väljas istekohad: kõnnitee</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Väljas istekohad: jalakäijate ala</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Väljas istekohad: aed</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Väljas istekohad: siseõu</string>
|
||
<string name="poi_cocktails_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_yes">Kasutatud kaup</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_no">Kasutatud kaup puuduvad</string>
|
||
<string name="poi_second_hand_only">Ainult kasutatud kaup</string>
|
||
<string name="poi_service_parts">Varuosad</string>
|
||
<string name="poi_service_dealer">Edasimüüja</string>
|
||
<string name="poi_service_repair">Remont</string>
|
||
<string name="poi_service_repair_no">Remonti ei teostata</string>
|
||
<string name="poi_service_electrical">Elektrisõidukite remont</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair">Mootorrataste remont</string>
|
||
<string name="poi_self_service_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_self_service_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_automated_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_automated_no">Mitteautomaatne</string>
|
||
<string name="poi_full_service_yes">Täisteenus</string>
|
||
<string name="poi_brushless_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_brushless_no">Harjavaba: ei</string>
|
||
<string name="poi_public_bath">Avalik vann</string>
|
||
<string name="poi_male_yes">Meestele</string>
|
||
<string name="poi_male_no">Meestele keelatud</string>
|
||
<string name="poi_female_yes">Naistele</string>
|
||
<string name="poi_female_no">Naistele keelatud</string>
|
||
<string name="poi_indoor_yes">Siseruumides</string>
|
||
<string name="poi_indoor_no">Väljas</string>
|
||
<string name="poi_toilets_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_toilets_no">Ilma tualettideta</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Ligipääs ratastoolitualettidele: jah</string>
|
||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Ligipääs ratastoolitualettidele: ei</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_customers">Tualett: klientidele</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_permissive">Tualett: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_community">Tualett: kogukondlik</string>
|
||
<string name="poi_toilets_access_public">Tualett: avalik</string>
|
||
<string name="poi_diaper_yes">Mähkmevahetuslaud</string>
|
||
<string name="poi_diaper_no">Mähkmevahetuslaud puudub</string>
|
||
<string name="poi_diaper_room">Mähkmevahetustuba</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_maxstay">Parkimisaja piir</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Parkimispiletid</string>
|
||
<string name="poi_vending_cigarettes">Sigaretid</string>
|
||
<string name="poi_vending_excrement_bags">Väljaheitekotid</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Ühistranspordi piletid</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks">Joogid</string>
|
||
<string name="poi_vending_sweets">Maiustused</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Pakkide kättesaamine ja postitus</string>
|
||
<string name="poi_vending_condoms">Kondoomid</string>
|
||
<string name="poi_vending_stamps">Postmargid</string>
|
||
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Jalgratta sisekummid</string>
|
||
<string name="poi_vending_food">Toit</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_food">Joogid ja toit</string>
|
||
<string name="poi_vending_fuel">Kütusemüük</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Pakkide kättesaamine</string>
|
||
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Pakkide postitus</string>
|
||
<string name="poi_vending_milk">Piim</string>
|
||
<string name="poi_vending_elongated_coin">Piklik münt</string>
|
||
<string name="poi_vending_bread">Leib</string>
|
||
<string name="poi_vending_chewing_gums">Närimiskummid</string>
|
||
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkimispiletid; ühistranspordi piletid</string>
|
||
<string name="poi_vending_coffee">Kohv</string>
|
||
<string name="poi_vending_toll">Teemaksu müük</string>
|
||
<string name="poi_vending_tickets">Piletimüük</string>
|
||
<string name="poi_vending_water">Veemüük</string>
|
||
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefonitalongid</string>
|
||
<string name="poi_vending_animal_food">Loomatoit</string>
|
||
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Ühistranspordi sõiduplaanid</string>
|
||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Joogid ja maiustused</string>
|
||
<string name="poi_vending_vouchers">Kviitungid</string>
|
||
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
|
||
<string name="poi_vending_candles">Küünlad</string>
|
||
<string name="poi_vending_toys">Mänguasjad</string>
|
||
<string name="poi_vending_ice_cream">Jäätis</string>
|
||
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM kaardid</string>
|
||
<string name="poi_branch">Oks</string>
|
||
<string name="poi_memorial_war">Sõjamemoriaal</string>
|
||
<string name="poi_memorial_plaque">Tahvel</string>
|
||
<string name="poi_memorial_statue">Sammas</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stone">Kivi</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stele">Mälestuskivi</string>
|
||
<string name="poi_memorial_bust">Büst</string>
|
||
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
|
||
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Sinine tahvel</string>
|
||
<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
|
||
<string name="poi_memorial_cross">Risti kuju</string>
|
||
<string name="poi_memorial_vehicle">Sõiduk</string>
|
||
<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisk</string>
|
||
<string name="poi_inscription">Pealdis</string>
|
||
<string name="poi_historic_quarry">Ajalooline karjäär</string>
|
||
<string name="poi_resource_aggregate">Agregaat</string>
|
||
<string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
|
||
<string name="poi_resource_asbestos">Asbest</string>
|
||
<string name="poi_resource_barite">Bariit</string>
|
||
<string name="poi_resource_basalt">Basalt</string>
|
||
<string name="poi_resource_bauxite">Boksiit</string>
|
||
<string name="poi_resource_beryl">Berüll</string>
|
||
<string name="poi_resource_bismuth">Vismut</string>
|
||
<string name="poi_resource_chromite">Kromiit</string>
|
||
<string name="poi_resource_clay">Savi</string>
|
||
<string name="poi_resource_coal">Kivisüsi</string>
|
||
<string name="poi_resource_copper">Vask</string>
|
||
<string name="poi_resource_diamond">Teemant</string>
|
||
<string name="poi_resource_dimension_stone">Mõõdukivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomiit</string>
|
||
<string name="poi_resource_gas">Gaas</string>
|
||
<string name="poi_resource_gold">Kuld</string>
|
||
<string name="poi_resource_graphite">Grafiit</string>
|
||
<string name="poi_resource_gravel">Kruus</string>
|
||
<string name="poi_resource_gypsum">Kips</string>
|
||
<string name="poi_resource_iron_ore">Rauamaak</string>
|
||
<string name="poi_resource_lead">Plii</string>
|
||
<string name="poi_resource_lignite">Pruunsüsi</string>
|
||
<string name="poi_resource_limestone">Lubjakivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_marble">Marmor</string>
|
||
<string name="poi_resource_mercury">Elavhõbe</string>
|
||
<string name="poi_resource_mica">Vilgukivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_mineral_oil">Mineraalõli</string>
|
||
<string name="poi_resource_nickel">Nikkel</string>
|
||
<string name="poi_resource_oil">Õli</string>
|
||
<string name="poi_resource_opal">Opaal</string>
|
||
<string name="poi_resource_peat">Turvas</string>
|
||
<string name="poi_resource_platinum">Plaatina</string>
|
||
<string name="poi_resource_radium">Raadium</string>
|
||
<string name="poi_resource_ruby">Rubiin</string>
|
||
<string name="poi_resource_rutile">Rutiil</string>
|
||
<string name="poi_resource_salt">Sool</string>
|
||
<string name="poi_resource_sand">Liiv</string>
|
||
<string name="poi_resource_sandstone">Liivakivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_silica">Räni</string>
|
||
<string name="poi_resource_silver">Hõbe</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Kiltkivi;rauamaak;vask</string>
|
||
<string name="poi_resource_slate">Kiltkivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_stone">Kivi</string>
|
||
<string name="poi_resource_tin">Tina</string>
|
||
<string name="poi_resource_tuff">Tuff</string>
|
||
<string name="poi_resource_uranium">Uraan</string>
|
||
<string name="poi_resource_vanadium">Vanaadium</string>
|
||
<string name="poi_resource_water">Vesi</string>
|
||
<string name="poi_resource_zinc">Tsink</string>
|
||
<string name="poi_resource_zircon">Tsirkoon</string>
|
||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Märg heinamaa</string>
|
||
<string name="poi_wetland_bog">Turbaraba</string>
|
||
<string name="poi_wetland_marsh">Raba</string>
|
||
<string name="poi_wetland_reedbed">Roostik</string>
|
||
<string name="poi_wetland_swamp">Soo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltern">Soolaväli</string>
|
||
<string name="poi_wetland_tidalflat">Tõusuveetasandik</string>
|
||
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Soolaraba</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangroov</string>
|
||
<string name="poi_wetland_string_bog">Madalsoo</string>
|
||
<string name="poi_wetland_fen">Soomaa</string>
|
||
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa raba</string>
|
||
<string name="poi_beach_sand">Liiv</string>
|
||
<string name="poi_beach_shingle">Kiviklibu</string>
|
||
<string name="poi_beach_rocky">Kivine</string>
|
||
<string name="poi_wetland_mud">Muda</string>
|
||
<string name="poi_chimney">Korsten</string>
|
||
<string name="poi_palm">Palm</string>
|
||
<string name="poi_cypress">Küpress</string>
|
||
<string name="poi_flagpole">Lipuvarras</string>
|
||
<string name="poi_bench_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_bench_no">Pink puudub</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Ühistransport</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Piknik</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Ilm</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Nõjatuv</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Tavaline onn</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_building">Hoone</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Metsloomade peidik</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Kivivarjualune</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Päikesevarjualune</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Põldvarjupaik</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_tent">Varjualuse liik: telk</string>
|
||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Varjualuse liik: mahajäetud</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">WiFi</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminal</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Juhtmega</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_public">Internet: avalik</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_service">Internet: teenus</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_no">Internetiühendus puudub</string>
|
||
<string name="poi_maxwidth">Suurim laius</string>
|
||
<string name="poi_iata">IATA kood</string>
|
||
<string name="poi_icao">ICAO kood</string>
|
||
<string name="poi_faa">FAA kood</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Kunstiteose liik: skulptuur</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_statue">Kunstiteose liik: kuju</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mural">Kunstiteose liik: seinamaaling</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_architecture">Kunstiteose liik: arhitektuur</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_painting">Kunstiteose liik: maal</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stone">Kunstiteose liik: kivi</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_bust">Kunstiteose liik: büst</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_installation">Kunstiteose liik: installatsioon</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Kunstiteose liik: mosaiik</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_relief">Kunstiteose liik: reljeef</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Kunstiteose liik: grafiti</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_stele">Kunstiteose liik: kiviplaat</string>
|
||
<string name="poi_artwork_type_fountain">Kunstiteose liik: purskkaev</string>
|
||
<string name="poi_width">Laius</string>
|
||
<string name="poi_architecture_modern">Arhitektuur: kaasaegne</string>
|
||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arhitektuur: stalinistlik uusklassitsism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_eclectic">Arhitektuur: eklektiline</string>
|
||
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arhitektuur: uus objektiivsus</string>
|
||
<string name="poi_architecture_contemporary">Arhitektuur: kaasaegne</string>
|
||
<string name="poi_architecture_constructivism">Arhitektuur: konstruktivism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_umgebinde">Arhitektuur: umgebinde</string>
|
||
<string name="poi_architecture_timber_frame">Arhitektuur: puitkarkass</string>
|
||
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arhitektuur: juugend</string>
|
||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arhitektuur: uusklassitsism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_victorian">Arhitektuur: viktoriaanlik</string>
|
||
<string name="poi_architecture_brutalism">Arhitektuur: brutalism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_classicism">Arhitektuur: klassitsism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_gothic">Arhitektuur: gooti</string>
|
||
<string name="poi_architecture_oldrussian">Arhitektuur: vanavene</string>
|
||
<string name="poi_architecture_baroque">Arhitektuur: barokk</string>
|
||
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arhitektuur: postkonstruktivism</string>
|
||
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arhitektuur: wilhelmiini stiil</string>
|
||
<string name="poi_architecture_renaissance">Arhitektuur: renessanss</string>
|
||
<string name="poi_architecture_romanesque">Arhitektuur: romaani</string>
|
||
<string name="poi_architect_name">Arhitekt</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_waterway">Veetunnel</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_car">Maanteetunnel</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Jalakäijate tunnel</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_railway">Raudteetunnel</string>
|
||
<string name="poi_bridge_car">Maanteesild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_pedestrian">Jalakäijate sild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_bicycle">Jalgratta sild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_railway">Raudteesild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_waterway">Veetee sild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_beam">Silla konstruktsioon: tala</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Silla konstruktsioon: lihtne rippsild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Silla konstruktsioon: rippsild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_arch">Silla konstruktsioon: kaar</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_truss">Silla struktuur: sõrestik</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_floating">Silla konstruktsioon: ujuv</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Silla konstruktsioon: küür</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Silla konstruktsioon: kaabelrippsild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Silla konstruktsioon: laudtee</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Silla konstruktsioon: lihtne puidust</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Silla konstruktsioon: viadukt</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Silla konstruktsioon: akvedukt</string>
|
||
<string name="poi_bridge_structure_log">Silla konstruktsioon: palk</string>
|
||
<string name="poi_bridge_type_movable">Silla liik: teisaldatav</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Teisaldatava silla liik: korvsild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Teisaldatava silla liik: kiik</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Teisaldatava silla liik: tõstuk</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Teisaldatava silla liik: tõstesild</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Teisaldatava silla liik: uputatav</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Teisaldatava silla liik: veetav</string>
|
||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Teisaldatava silla liik: ülestõstetav</string>
|
||
<string name="poi_lit_yes">Valgustatud: jah</string>
|
||
<string name="poi_lit_no">Valgustatud: ei</string>
|
||
<string name="poi_surface_unpaved">Pind: sillutamata</string>
|
||
<string name="poi_surface_paved">Pind: sillutatud</string>
|
||
<string name="poi_surface_asphalt">Pind: asfalt</string>
|
||
<string name="poi_surface_concrete">Pind: betoon</string>
|
||
<string name="poi_surface_sett">Pind: graniit</string>
|
||
<string name="poi_surface_cobblestone">Pind: munakivi</string>
|
||
<string name="poi_surface_paving_stones">Pind: sillutuskivid</string>
|
||
<string name="poi_surface_pebblestone">Pind: kiviklibu</string>
|
||
<string name="poi_surface_stone">Pind: kivi</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal">Pind: metall</string>
|
||
<string name="poi_surface_wood">Pind: puit</string>
|
||
<string name="poi_surface_gravel">Pind: kruus</string>
|
||
<string name="poi_surface_fine_gravel">Pind: peenkruus</string>
|
||
<string name="poi_surface_compacted">Pind: tihendatud</string>
|
||
<string name="poi_surface_sand">Pind: liiv</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass">Pind: rohi</string>
|
||
<string name="poi_surface_grass_paver">Pind: murukate</string>
|
||
<string name="poi_surface_ground">Pind: pinnas</string>
|
||
<string name="poi_surface_dirt">Pind: muld</string>
|
||
<string name="poi_surface_mud">Pind: muda</string>
|
||
<string name="poi_surface_ice">Pind: jää</string>
|
||
<string name="poi_surface_salt">Pind: sool</string>
|
||
<string name="poi_surface_snow">Pind: lumi</string>
|
||
<string name="poi_route_bus_ref">Buss</string>
|
||
<string name="poi_route_share_taxi_ref">Jagatud takso</string>
|
||
<string name="poi_route_trolleybus_ref">Troll</string>
|
||
<string name="poi_route_tram_ref">Tramm</string>
|
||
<string name="poi_route_train_ref">Rong</string>
|
||
<string name="poi_route_light_rail_ref">Kergraudtee</string>
|
||
<string name="poi_route_monorail_ref">Monorelss</string>
|
||
<string name="poi_route_funicular_ref">Köisraudtee</string>
|
||
<string name="poi_route_railway_ref">Raudtee marsruut</string>
|
||
<string name="poi_historic_yes">Ajalooline objekt</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_yes">Valve: jah</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Jaemüük</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Jalgrataste jaemüük: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Remont</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Jalgrataste remont: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Laenutus</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Jalgrattalaenutus: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Pump</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Jalgrattapump: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Tööriistad ise parandamiseks</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Tööriistad ise jalgratta parandamiseks: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Puhastamine</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Jalgratta puhastamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Keti tööriist</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Jalgratta keti tööriist: ei</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Kasutatud jalgrataste jaemüük</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Kasutatud jalgrataste jaemüük: ei</string>
|
||
<string name="poi_wildlife_hide">Koht eluslooduse jälgimiseks</string>
|
||
<string name="poi_training_language">Koolitus: keel</string>
|
||
<string name="poi_training_music">Koolitus: muusika</string>
|
||
<string name="poi_training_dance">Koolitus: tants</string>
|
||
<string name="poi_training_sport">Koolitus: sport</string>
|
||
<string name="poi_training_art">Koolitus: kunst</string>
|
||
<string name="poi_training_cooking">Koolitus: toiduvalmistamine</string>
|
||
<string name="poi_training_computer">Koolitus: arvuti</string>
|
||
<string name="poi_training_yoga">Koolitus: jooga</string>
|
||
<string name="poi_training_martial_art">Koolitus: võitluskunst</string>
|
||
<string name="poi_training_aviation">Koolitus: lennundus</string>
|
||
<string name="poi_training_hairdressing">Koolitus: juuksur</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stolperstein">Komistusmälestuskivi</string>
|
||
<string name="poi_memorial_column">Sammas</string>
|
||
<string name="poi_memorial_stupa">Stuupa</string>
|
||
<string name="poi_memorial_prasat">Prasat</string>
|
||
<string name="poi_monument_yes">Monumentaalne objekt</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter">Loomade varjupaik</string>
|
||
<string name="poi_industrial_oil">Liik: naftatööstus</string>
|
||
<string name="poi_industrial_wellsite">Liik: puurauk</string>
|
||
<string name="poi_industrial_factory">Liik: tehas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_gas">Liik: gaasitööstus</string>
|
||
<string name="poi_industrial_timber">Liik: puit</string>
|
||
<string name="poi_industrial_refinery">Liik: rafineerimistehas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_warehouse">Liik: ladu</string>
|
||
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Liik: autopurustaja</string>
|
||
<string name="poi_industrial_agriculture">Liik: põllumajandus</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brewery">Liik: õlletehas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_brickyard">Liik: tellisetehas</string>
|
||
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Liik: mitmeliigiline kaubaveoterminal</string>
|
||
<string name="poi_industrial_sawmill">Liik: saeveski</string>
|
||
<string name="poi_industrial_water_purification">Liik: vee puhastamine</string>
|
||
<string name="poi_industrial_port">Liik: sadam</string>
|
||
<string name="poi_industrial_depot">Liik: depoo</string>
|
||
<string name="poi_note">Märge</string>
|
||
<string name="poi_watering_place">Kastmiskoht</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding">Loomade pardaleminek</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog">Pardalemineku liik: koer</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_cat">Pardalemineku liik: kass</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Pardalemineku liik: koer, kass</string>
|
||
<string name="poi_animal_boarding_horse">Pardalemineku liik: hobune</string>
|
||
<string name="poi_historic_aircraft">Ajalooline õhusõiduk</string>
|
||
<string name="poi_elevator_yes">Liftiga</string>
|
||
<string name="poi_elevator_no">Ilma liftita</string>
|
||
<string name="poi_technical_monument">Tehniline monument</string>
|
||
<string name="poi_office_camping">Kämpingukontor</string>
|
||
<string name="poi_model_aerodrome">Mudellennuväli</string>
|
||
<string name="poi_guide">Giidikontor</string>
|
||
<string name="poi_quango">Quango</string>
|
||
<string name="poi_consulting">Nõustamisbüroo</string>
|
||
<string name="poi_cooperative">Koostööamet</string>
|
||
<string name="poi_office_forestry">Metsaamet</string>
|
||
<string name="poi_logistics">Logistikaamet</string>
|
||
<string name="poi_parish">Koguduse kontor</string>
|
||
<string name="poi_publisher">Kirjastus</string>
|
||
<string name="poi_debris">Praht</string>
|
||
<string name="poi_jersey_barrier">Jersey tõke</string>
|
||
<string name="poi_street_lamp">Tänavalamp</string>
|
||
<string name="poi_crop_rice">Põllukultuur: riis</string>
|
||
<string name="poi_crop_grass">Põllukultuur: rohi</string>
|
||
<string name="poi_crop_corn">Põllukultuur: mais</string>
|
||
<string name="poi_crop_cereal">Põllukultuur: teravili</string>
|
||
<string name="poi_crop_sugarcane">Põllukultuur: suhkruroog</string>
|
||
<string name="poi_crop_wheat">Põllukultuur: nisu</string>
|
||
<string name="poi_crop_soy">Põllukultuur: soja</string>
|
||
<string name="poi_crop_barley">Põllukultuur: oder</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables">Põllukultuur: köögiviljad</string>
|
||
<string name="poi_crop_hop">Põllukultuur: humal</string>
|
||
<string name="poi_crop_rape">Põllukultuur: raps</string>
|
||
<string name="poi_crop_beet">Põllukultuur: peet</string>
|
||
<string name="poi_crop_lavender">Põllukultuur: lavendel</string>
|
||
<string name="poi_crop_tea">Põllukultuur: tee</string>
|
||
<string name="poi_crop_coffee">Põllukultuur: kohv</string>
|
||
<string name="poi_crop_poultry">Kultuur: kodulinnud</string>
|
||
<string name="poi_crop_sunflower">Põllukultuur: päevalill</string>
|
||
<string name="poi_crop_raspberry">Põllukultuur: vaarikas</string>
|
||
<string name="poi_crop_tobacco">Põllukultuur: tubakas</string>
|
||
<string name="poi_crop_strawberry">Põllukultuur: maasikas</string>
|
||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Põllukultuur: köögiviljad, lilled</string>
|
||
<string name="poi_crop_cassava">Põllukultuur: maniokk</string>
|
||
<string name="poi_crop_cranberry">Põllukultuur: jõhvikas</string>
|
||
<string name="poi_crop_asparagus">Põllukultuur: spargel</string>
|
||
<string name="poi_crop_flowers">Põllukultuur: lilled</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_indoor">Valve: siseruumides</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_outdoor">Valve: väljas</string>
|
||
<string name="poi_surveillance_public">Valve: avalik</string>
|
||
<string name="poi_clothes_women">Naised</string>
|
||
<string name="poi_clothes_underwear">Aluspesu</string>
|
||
<string name="poi_clothes_men">Mehed</string>
|
||
<string name="poi_clothes_wedding">Pulmakleidid</string>
|
||
<string name="poi_clothes_sports">Sport</string>
|
||
<string name="poi_clothes_babies">Imikud</string>
|
||
<string name="poi_clothes_denim">Teksariie</string>
|
||
<string name="poi_clothes_workwear">Töörõivad</string>
|
||
<string name="poi_clothes_hats">Mütsid</string>
|
||
<string name="poi_clothes_fur">Karusnahk</string>
|
||
<string name="poi_clothes_leather">Nahk</string>
|
||
<string name="poi_clothes_costumes">Kostüümid</string>
|
||
<string name="poi_clothes_traditional">Traditsiooniline</string>
|
||
<string name="poi_clothes_suits">Ülikonnad</string>
|
||
<string name="poi_clothes_maternity">Rasedus</string>
|
||
<string name="poi_clothes_vintage">Klassikaline</string>
|
||
<string name="poi_clothes_oversize">Ülisuur</string>
|
||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Kool</string>
|
||
<string name="poi_clothes_swimwear">Ujumisriided</string>
|
||
<string name="poi_clothes_socks">Sokid</string>
|
||
<string name="poi_clothes_shirts">Särgid</string>
|
||
<string name="poi_clothes_dance">Tantsimine</string>
|
||
<string name="poi_clothes_military">Sõjaline</string>
|
||
<string name="poi_historic_milestone">Ajalooline verstapost</string>
|
||
<string name="poi_shoes_children">Lapsed</string>
|
||
<string name="poi_shoes_women">Naised</string>
|
||
<string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
|
||
<string name="poi_shoes_men">Mehed</string>
|
||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopeediline</string>
|
||
<string name="poi_historic_manor">Ajalooline mõis</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_stately">Lossi liik: väärikas</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive">Lossi liik: kaitsev</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_fortress">Lossi liik: kindlus</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_palace">Lossi liik: palee</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_kremlin">Lossi liik: kreml</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Lossi liik: kaitsev, väärikas</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_castrum">Lossi liik: kaitserajatis</string>
|
||
<string name="poi_castle_type_shiro">Lossi liik: shiro</string>
|
||
<string name="poi_massage_thai">Tai</string>
|
||
<string name="poi_massage_sexual">Seksuaalne</string>
|
||
<string name="poi_massage_chinese">Hiina</string>
|
||
<string name="poi_massage_yes">Massaažiteenused</string>
|
||
<string name="poi_massage_therapeutic">Terapeutiline</string>
|
||
<string name="poi_sauna_yes">Saunateenused</string>
|
||
<string name="poi_solarium_yes">Solaariumiteenused</string>
|
||
<string name="poi_tents_yes">Lubatud</string>
|
||
<string name="poi_tents_no">Telgid ei ole lubatud</string>
|
||
<string name="poi_openfire_yes">Lahtine tuli on lubatud</string>
|
||
<string name="poi_openfire_no">Lahtine tuli ei ole lubatud</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_backcountry_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_scout_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_scout_no">Skaudilaager: ei</string>
|
||
<string name="poi_group_only_yes">Ainult grupp: jah</string>
|
||
<string name="poi_group_only_no">Ainult grupp: ei</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_washing_machine_no">Pesumasin: ei</string>
|
||
<string name="poi_shower_yes">Dušš: jah</string>
|
||
<string name="poi_shower_no">Dušš: ei</string>
|
||
<string name="poi_shower_hot">Dušš: kuum</string>
|
||
<string name="poi_shower_outdoor">Dušš: väljas</string>
|
||
<string name="poi_shower_cold">Dušš: külm</string>
|
||
<string name="poi_shower_indoor">Dušš: siseruumides</string>
|
||
<string name="poi_caravans_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_caravans_no">Haagissuvilad: ei</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_yes">Impromptu: jah</string>
|
||
<string name="poi_impromptu_no">Impromptu: ei</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Sanitaartehniline prügimägi: jah</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Sanitaartehniline prügimägi: ei</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_no">Toiteallikas: ei</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Toiteallikas (pistikupesa): CEE 17 sinine</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Toiteallikas (pistikupesa): CEE 7/4</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Toiteallikas (pistikupesa): CEE 7/5</string>
|
||
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Toiteallikas (pistikupesa): NEMA 5-15</string>
|
||
<string name="poi_capacity_tents">Suurim telkide arv</string>
|
||
<string name="poi_capacity_caravans">Suurim haagissuvilate arv</string>
|
||
<string name="poi_dog_yes">Koerad on lubatud</string>
|
||
<string name="poi_dog_no">Koerad ei ole lubatud</string>
|
||
<string name="poi_refugee_yes">Võimalused pagulastele</string>
|
||
<string name="poi_refugee_no">Pagulased: ei</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_group_home">Rühma kodu</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Abistatud elamine</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_outreach">Teavitustegevus</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Toidupank</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_shelter">Varjupaik</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Ambulatoorne hooldus</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_workshop">Töökoda</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_day_care">Päevahoid</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_senior">Eakad</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child">Lapsed</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Orvud</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Erivajadustega</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Vaimsete häiretega patsiendid</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Alaealised</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Kodutud</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Sisserändajad</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Vähekindlustatud</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Uimastisõltuvuses</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Töötud</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_diseased">Haiged</string>
|
||
<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Lapseeas</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmoonia</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_musical">Muusikaline</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_drama">Draama</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_opera">Ooper</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabaree</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Nuku</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Komöödia</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kammermuusika</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionett</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Ballett</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Varjude mäng</string>
|
||
<string name="poi_bandstand">Kõlakoda</string>
|
||
<string name="poi_kiln">Ahi</string>
|
||
<string name="poi_product_brick">Toode: tellis</string>
|
||
<string name="poi_product_quicklime">Toode: kustutamata lubi</string>
|
||
<string name="poi_product_leather">Toode: nahk</string>
|
||
<string name="poi_product_lime">Toode: lubi</string>
|
||
<string name="poi_product_beer">Toode: õlu</string>
|
||
<string name="poi_product_charcoal">Toode: puusüsi</string>
|
||
<string name="poi_product_meat">Toode: liha</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_description">Kirjeldus ratastooli kasutajatele</string>
|
||
<string name="poi_blind_description">Kirjeldus pimedatele</string>
|
||
<string name="poi_deaf_description">Kirjeldus kurtidele</string>
|
||
<string name="poi_highway_steps">Trepid</string>
|
||
<string name="poi_handrail_yes">Käsipuu: jah</string>
|
||
<string name="poi_handrail_no">Käsipuu: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_yes">Kaldtee: jah</string>
|
||
<string name="poi_ramp_no">Kaldtee: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Kaldtee ratastoolidele: jah</string>
|
||
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Kaldtee ratastoolidele: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Kaldtee (lapsevanker): jah</string>
|
||
<string name="poi_ramp_stroller_no">Kaldtee (lapsevanker): ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Kaldtee jalgratastele: jah</string>
|
||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Kaldtee jalgratastele: ei</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Kaldtee pagasile: jah</string>
|
||
<string name="poi_ramp_luggage_no">Kaldtee pagasile: ei</string>
|
||
<string name="poi_step_count">Astmete arv</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_even">Astmete seisund: ühtlane</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_uneven">Astmete seisund: ebaühtlane</string>
|
||
<string name="poi_step_condition_rough">Astmete seisund: karm</string>
|
||
<string name="poi_cairn">Kivihunnik</string>
|
||
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fassaadikaunistus</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator">Defibrillaator</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillator: Jah</string>
|
||
<string name="poi_tomb_war_grave">Liik: sõjahaud</string>
|
||
<string name="poi_tomb_tumulus">Liik: hauaküngas</string>
|
||
<string name="poi_tomb_rock_cut">Liik: kivilõigatud</string>
|
||
<string name="poi_tomb_hypogeum">Liik: hüpogeem</string>
|
||
<string name="poi_tomb_vault">Liik: võlvkelder</string>
|
||
<string name="poi_tomb_columbarium">Liik: kolumbaarium</string>
|
||
<string name="poi_tomb_mausoleum">Liik: mausoleum</string>
|
||
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Liik: sarkofaag</string>
|
||
<string name="poi_tomb_crypt">Liik: krüpt</string>
|
||
<string name="poi_tomb_pyramid">Liik: püramiid</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Tsivilisatsioon: vana-rooma (753 eKr – 284 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Tsivilisatsioon: nüraagiline (18. saj eKr; 2. saj pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Tsivilisatsioon: etruskid (12. - 6. saj eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Tsivilisatsioon: eelajalooline</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Tsivilisatsioon: vana-kreeka</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman">Tsivilisatsioon: rooma</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Tsivilisatsioon: bütsants (285 pKr - 1453 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Tsivilisatsioon: hiina keisririik (221 eKr - 1911 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Tsivilisatsioon: vana-egiptuse (kuni 332 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Tsivilisatsioon: keldi</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Tsivilisatsioon: lääne-rooma (285 pKr - 476 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Tsivilisatsioon: mükeene</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Tsivilisatsioon: dacia</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Tsivilisatsioon: hernici</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Tsivilisatsioon: kreeka-egiptuse (332 eKr – 30 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Tsivilisatsioon: rooma ja bütsantsi egiptuse</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_helladic">Tsivilisatsioon: hellaadiline</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Tsivilisatsioon: küklaadiline</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Tsivilisatsioon: minoa</string>
|
||
<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Tsivilisatsioon: tiahuanacota</string>
|
||
<string name="poi_animal_training">Loomade väljaõpe</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_dog">Koer</string>
|
||
<string name="poi_animal_training_horse">Hobune</string>
|
||
<string name="poi_horse_yes">Hobused lubatud</string>
|
||
<string name="poi_horse_no">Hobused ei ole lubatud</string>
|
||
<string name="poi_animal_yes">Loomad lubatud</string>
|
||
<string name="poi_animal_no">Loomad ei ole lubatud</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_nuragic">Ajalooline periood: nüraagiline</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Ajalooline periood: kiviaeg / pronksiaeg (määratlemata)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Ajalooline periood: pronksiaeg</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_principate">Ajalooline periood: vürstiriik (27 eKr – 284 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Ajalooline periood: klassikaline kreeka (5. – 4. saj eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Ajalooline periood: arhailine kreeka</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_iron_age">Ajalooline periood: rauaaeg</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Ajalooline periood: Rooma vabariik (508 eKr - 27 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Ajalooline periood: hellenistlik kreeka</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Ajalooline periood: uus kuningriik (1550 - 1069 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Ajalooline periood: keskmine kuningriik (2055 – 1650 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Ajalooline periood: dünastia-eelne egiptus</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Ajalooline periood: varane dünastia (3100–2686 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Ajalooline periood: vana kuningriik (2686 - 2181 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Ajalooline periood: esimene vaheperiood (2181 - 2055 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Ajalooline periood: teine vaheperiood (1650–1550 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Ajalooline periood: kolmas vaheperiood (1069 - 664 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Ajalooline periood: esimene pärsia periood</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_late_period">Ajalooline periood: hiline periood (664–332 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Ajalooline periood: teine pärsia periood</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Ajalooline periood: Aleksander Suur</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Ajalooline periood: ptolemaiose egiptus (305 eKr – 30 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Ajalooline periood: kristlik egiptus</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Ajalooline periood: bütsantsi egiptus (30 eKr - 641 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Ajalooline periood: pärsia okupatsioon</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Ajalooline periood: Kreeka pime aeg (1100 – 800 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Ajalooline periood: Rooma Kreeka (146 eKr – 330 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Ajalooline periood: Rooma kuningriik (753 eKr – 509 eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_dominate">Ajalooline periood: domineeriv (285 pKr – 476 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_villager">Ajalooline periood: külaelanikud (I, II ajajärk, 1580 eKr – 133 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_urban">Ajalooline periood: linnaajastu (III ajajärk, 133 pKr – 374 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_classical">Ajalooline periood: klassikaline (IV ajajärk, 374 pKr - 900 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_period_imperial">Ajalooline periood: keiserlik (V ajajärk, 900 pKr – 1200 pKr)</string>
|
||
<string name="poi_tourism_yes">Turismiobjekt</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_paleolithic">Ajalooline ajastu: paleoliitikum (2,6 miljonit aastat – 10000 BP)</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_mesolithic">Ajalooline ajastu: mesoliitikum</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_neolithic">Ajalooline ajastu: neoliitikum</string>
|
||
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Ajalooline ajastu: kalkoliitikum (4. – 3. at eKr)</string>
|
||
<string name="poi_historic_stone">Ajalooline kivi</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Liik: lepitusrist</string>
|
||
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Liik: vapp</string>
|
||
<string name="poi_material_wood">Materjal: puit</string>
|
||
<string name="poi_material_metal">Materjal: metall</string>
|
||
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Materjal: raudbetoon</string>
|
||
<string name="poi_material_concrete">Materjal: betoon</string>
|
||
<string name="poi_material_steel">Materjal: teras</string>
|
||
<string name="poi_material_stone">Materjal: kivi</string>
|
||
<string name="poi_material_masonry">Materjal: müüritis</string>
|
||
<string name="poi_material_brick">Materjal: tellis</string>
|
||
<string name="poi_material_plastic">Materjal: plastik</string>
|
||
<string name="poi_material_sandstone">Materjal: liivakivi</string>
|
||
<string name="poi_material_granite_stone">Materjal: graniitkivi</string>
|
||
<string name="poi_material_metal_wood">Materjal: metall, puit</string>
|
||
<string name="poi_material_glass">Materjal: klaas</string>
|
||
<string name="poi_material_bronze">Materjal: pronks</string>
|
||
<string name="poi_material_earth">Materjal: muld</string>
|
||
<string name="poi_material_composite">Materjal: komposiit</string>
|
||
<string name="poi_material_limestone">Materjal: lubjakivi</string>
|
||
<string name="poi_material_marble">Materjal: marmor</string>
|
||
<string name="poi_material_aluminium">Materjal: alumiinium</string>
|
||
<string name="poi_site_type_megalith">Hiidrahn</string>
|
||
<string name="poi_site_type_tumulus">Hauaküngas</string>
|
||
<string name="poi_site_type_fortification">Linnus</string>
|
||
<string name="poi_site_type_settlement">Asustus</string>
|
||
<string name="poi_site_type_city">Linn</string>
|
||
<string name="poi_site_type_hut_circle">Onnide ring</string>
|
||
<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropol</string>
|
||
<string name="poi_site_type_petroglyph">Petroglüüf</string>
|
||
<string name="poi_site_type_earthwork">Mullatööd</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_menhir">Hiidrahnu liik: menhir</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Hiidrahnu liik: dolmen</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Hiidrahnu liik: nuraghe</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Hiidrahnu liik: kiviring</string>
|
||
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Hiidrahnu liik: läbikäiguhaud</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Kindluse liik: mägikindlus</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_limes">Kindluse liik: lubi</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_sconce">Kindluse liik: särg</string>
|
||
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Kindluse liik: ringkraav</string>
|
||
<string name="poi_pa">Pa (maooride kindlustatud asula)</string>
|
||
<string name="poi_historic_farm">Ajalooline talu</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway_station">Ajalooline raudteejaam</string>
|
||
<string name="poi_club_freemasonry">Vabamüürlaste maja</string>
|
||
<string name="poi_club_sailing">Purjetamisklubi</string>
|
||
<string name="poi_club_scout">Skaudiklubi</string>
|
||
<string name="poi_historic_threshing_floor">Ajalooline viljapeksu põrand</string>
|
||
<string name="poi_historic_gallows">Ajalooline võllas</string>
|
||
<string name="poi_historic_railway">Ajalooline raudtee</string>
|
||
<string name="poi_square">Väljak</string>
|
||
<string name="poi_building_type_church">Ehitise liik: kirik</string>
|
||
<string name="poi_building_type_chapel">Ehitise liik: kabel</string>
|
||
<string name="poi_building_type_mosque">Ehitise liik: mošee</string>
|
||
<string name="poi_building_type_temple">Ehitise liik: tempel</string>
|
||
<string name="poi_building_type_cathedral">Ehitise liik: katedraal</string>
|
||
<string name="poi_building_type_monastery">Ehitise liik: klooster</string>
|
||
<string name="poi_building_type_basilica">Ehitise liik: basiilika</string>
|
||
<string name="poi_building_type_synagogue">Ehitise liik: sünagoog</string>
|
||
<string name="poi_building_type_shrine">Ehitise liik: pühamu</string>
|
||
<string name="poi_cross">Rist</string>
|
||
<string name="poi_summit_cross">Tipu rist: jah</string>
|
||
<string name="poi_prison_camp">Endine vangilaager</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp">Liik: koonduslaager</string>
|
||
<string name="poi_pow_camp">Liik: sõjavangide laager</string>
|
||
<string name="poi_labor_camp">Liik: töölaager</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Liik: natsi</string>
|
||
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Liik: gulag</string>
|
||
<string name="poi_artist_name">Kunstnik</string>
|
||
<string name="poi_sculptor">Skulptor</string>
|
||
<string name="poi_temperature">Temperatuur</string>
|
||
<string name="poi_bathing_yes">Suplus: jah</string>
|
||
<string name="poi_bathing_no">Suplus: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_storage">Paatide ladustamine</string>
|
||
<string name="poi_conveying_yes">Edastamine: jah</string>
|
||
<string name="poi_bridge_ref">Silla viide</string>
|
||
<string name="poi_tunnel_ref">Tunneli viide</string>
|
||
<string name="poi_ref">Viide</string>
|
||
<string name="poi_cargo_passengers">Reisijad</string>
|
||
<string name="poi_cargo_vehicle">Sõidukid</string>
|
||
<string name="poi_cargo_bicycle">Jalgrattad</string>
|
||
<string name="poi_cargo_container">Konteinerid</string>
|
||
<string name="poi_cargo_hgv">Raskeveokid</string>
|
||
<string name="poi_fitness_station">Spordisaal</string>
|
||
<string name="poi_hackerspace">Häkkeriruum</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_af">Afrikaani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_als">Elsassi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_az">Aserbaidžaani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengali viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bishnupriya viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_br">Bretooni viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cy">Kõmri viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eo">Esperanto viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_eu">Baski viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fa">Farsi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_fy">Friisi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ga">Iiri viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_hy">Armeenia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_is">Islandi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ka">Gruusia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_la">Ladina viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lb">Luksemburgi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mk">Makedoonia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ml">Malajalami viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mr">Marathi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nds">Madal saksi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nv">Navajo viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_os">Osseetia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pms">Piedmontese viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sc">Sardiinia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sh">Serbo-Horvaadi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sq">Albaania viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamili viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tl">Filipiini viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_war">Waray viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabau viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_kk">Kasahhi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_uz">Usbeki viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ce">Tšetšeeni viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_oc">Oksitaani viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Lõuna Min viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mg">Madagaskari viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatari viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_jv">Jaava viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgiisi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoni viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ast">Astuur-leoni viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_tg">Tadžiki viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ba">Baskiiri viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_sco">Šoti viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Punjabi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_cv">Tšuvaši viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombardi viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_my">Birma viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_yo">Joruba viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_an">Aragoni viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepali viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_gu">Gudžarati viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_scn">Sitsiilia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_bar">Baieri viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongoolia viki</string>
|
||
<string name="poi_wiki_lang_nap">Napoli viki</string>
|
||
<string name="poi_fireworks">Ilutulestiku pood</string>
|
||
<string name="poi_pump_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_length">Pikkus</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_type_yes">Internetiühendus olemas</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Perearst</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Oftalmoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Günekoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Sisemeditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopeedia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Otolarüngoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Tervise eriala: pediaatria: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Uroloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Üldkirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radioloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psühhiaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neuroloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermatoveneroloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardioloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Laborimeditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopaatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Valuvaigistid</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Hingamisteede meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Hamba-, suu- ja näo-lõualuukirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Rasedus</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Õnnetusjuhtumi- ja erakorraline meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Tervise eriala: õnnetusjuhtumi- ja erakorraline meditsiin: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Ilukirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Ortodontia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Füsioteraapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Bioloogiline keemia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Tööteraapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Lastepsühhiaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Füüsiline meditsiin ja taastusravi</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Näo-lõualuu kirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnostiline radioloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenteroloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Hambaravi</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefroloogia (neeruhaigused)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurokirurgia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropsühhiaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Tuumameditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patoloogiline anatoomia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Troopiline meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Tervise eriala: troopiline meditsiin: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Sünnitusabi (sünnijärgne)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Tervise eriala: sünnitusabi (sünnijärgne): ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Sünnitusabi (sünnieelne)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Tervise eriala: sünnitusabi (sünnieelne): ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Sotsiaalpediaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Tervise eriala: sotsiaalpediaatria: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Sünnitusabi (keisrilõike osa)</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Tervise eriala: sünnitusabi (keisrilõike osa): ei</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Sõltuvus meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optomeetria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Kliiniline patoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopeed</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuaalteraapia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Spordimeditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podoloogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Täiskasvanute psühhiaatria</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Nõelravi</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homöopaatia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Traditsiooniline hiina meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Herbalism</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Kiropraktika</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Loodusravi</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Süvapsühholoogia</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Käitumine</string>
|
||
<string name="poi_building_type_pyramid">Ehitise liik: püramiid</string>
|
||
<string name="poi_fitness_centre">Spordikeskus</string>
|
||
<string name="poi_fitness">Fitness</string>
|
||
<string name="poi_billiards">Piljard</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrolaineahi: jah</string>
|
||
<string name="poi_microwave_oven_no">Mikrolaineahi: ei</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_yes">Veeboiler: jah</string>
|
||
<string name="poi_water_heater_no">Veeboiler: ei</string>
|
||
<string name="poi_parking_surface">Liik: pind</string>
|
||
<string name="poi_parking_garage_boxes">Garaažiboksid</string>
|
||
<string name="poi_parking_carports">Autovarjualused</string>
|
||
<string name="poi_dojo">Dojo</string>
|
||
<string name="poi_gaelic_games">Gaeli mängud</string>
|
||
<string name="poi_running">Jooksmine</string>
|
||
<string name="poi_netball">Korvpall</string>
|
||
<string name="poi_karting">Kardisõit</string>
|
||
<string name="poi_badminton">Sulgpall</string>
|
||
<string name="poi_judo">Judo</string>
|
||
<string name="poi_disc_golf">Disc golf</string>
|
||
<string name="poi_futsal">Saalijalgpall</string>
|
||
<string name="poi_rc_car">Raadio teel juhitavate autode võidusõit</string>
|
||
<string name="poi_squash">Squash</string>
|
||
<string name="poi_shuffleboard">Juhtplaat</string>
|
||
<string name="poi_lacrosse">Lakross</string>
|
||
<string name="poi_boxing">Poks</string>
|
||
<string name="poi_official_name">Ametlik nimi</string>
|
||
<string name="poi_seamark_dyke">Meremärk tamm</string>
|
||
<string name="poi_dolphin">Delfiin</string>
|
||
<string name="poi_forestry_compartment">Teeviit: metsandus-sektsioon</string>
|
||
<string name="poi_forestry_allotment">Teeviit: metsandusjaotus</string>
|
||
<string name="poi_inscription_n">Kiri:N</string>
|
||
<string name="poi_inscription_nw">Kiri:NW</string>
|
||
<string name="poi_inscription_w">Kiri:W</string>
|
||
<string name="poi_inscription_sw">Kiri:SW</string>
|
||
<string name="poi_inscription_s">Kiri:S</string>
|
||
<string name="poi_inscription_se">Kiri:SE</string>
|
||
<string name="poi_inscription_e">Kiri:E</string>
|
||
<string name="poi_inscription_ne">Kiri:NE</string>
|
||
<string name="poi_construction_yes">Ehitamisel</string>
|
||
<string name="poi_atm_no">Pangaautomaat: jah</string>
|
||
<string name="poi_firepit">Tulease</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet">Elektrikapp tänaval</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_yes">Õiglane kaubandus: jah</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_no">Õiglane kaubandus: ei</string>
|
||
<string name="poi_fair_trade_only">Ainult õiglase kaubanduse tooted</string>
|
||
<string name="poi_ice_hockey">Jäähoki</string>
|
||
<string name="poi_bandy">Bandy</string>
|
||
<string name="poi_protected_area">Kaitseala</string>
|
||
<string name="poi_protection_title">Kaitse pealkiri</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_historic">Kaitseobjekt: ajalooline</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_nature">Kaitseobjekt: loodus</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_habitat">Kaitseobjekt: elupaik</string>
|
||
<string name="poi_protection_object_water">Kaitseobjekt: vesi</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_country">Plahvatus: riik</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_site">Plahvatus: koht</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Plahvatuse liik: maa-alune, šaht</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Plahvatuse liik: maa-alune, tunnel</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Plahvatuse liik: atmosfääriline</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Plahvatuse liik: atmosfääriline, õhurõhk</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Plahvatuse liik: atmosfääriline, pind, torn</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Plahvatuse liik: atmosfääriline, õhupall</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Plahvatuse liik: atmosfääriline, pinnapealne</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Plahvatuse liik: atmosfääriline, veepind, praam</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Plahvatuse liik: maa-alune</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Plahvatuse liik: kraatri lõhkemine (madal pinnas)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Plahvatuse liik: atmosfääriline, rakett- või rakettmürsk</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Plahvatuse liik: kosmos (kõrgus üle 80 km)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Plahvatuse liik: veealune</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Plahvatuse kuupäev (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Plahvatuslasu nimi (EN)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_series">Plahvatuste seeria</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Plahvatuse eesmärk: tuumarelvadega seotud</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Plahvatuse eesmärk: relvade mõju</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Plahvatuse eesmärk: ohutuskatse</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Plahvatuse eesmärk: rahumeelsete rakenduste uuringud</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Plahvatuse eesmärk: alusteadus</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Plahvatuse eesmärk: tööstuslik rakendus, süvendi väljakaevamine</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Plahvatuse eesmärk: tööstuslik rakendus, seismiline kõla</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Plahvatuse eesmärk: tööstuslik rakendus, õli stimulatsioon</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Plahvatuse eesmärk: tööstuslik rakendus</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Plahvatuse eesmärk: tööstuslik rakendus, pinnase teisaldamine</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Plahvatuse aeg (UTC)</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Plahvatuse tugevus</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Plahvatuse auk</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Plahvatuse kõrgus</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Maapinna nullkõrgus</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Keha laine suurusjärk</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Plahvatusring: päästekatse esimene detonatsioon</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Plahvatusring: päästekatse teine või hilisem detonatsioon</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Plahvatus: kraatri läbimõõt</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Plahvatus: lõhkepea</string>
|
||
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Plahvatus: seade</string>
|
||
<string name="poi_addr_housename">Maja nimi</string>
|
||
<string name="poi_plant_nursery">Taimekasvatusala</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_compressed_air_no">Suruõhk: ei</string>
|
||
<string name="poi_car_wash_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Tolmuimeja: ei</string>
|
||
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Tolmuimeja</string>
|
||
<string name="poi_sport_free_flying">Vabalend (sport)</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_repair_station">Jalgrataste remondi jaam;Jalgaraste ise remontimise jaam</string>
|
||
<string name="poi_water_tap">Veekraan</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_yes">Nupust juhitav: jah</string>
|
||
<string name="poi_button_operated_no">Nupust juhitav: ei</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Õhkutõus</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_landing">Maandumine</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Tipumaandumine</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_towing">Pukseerimine</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_training">Treening</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_yes">Ametlik: jah</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_official_no">Ametlik: ei</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Varjuliuglemine</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Varjuliuglemine: ei</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Rippliuglemine</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Rippliuglemine: ei</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Jäik</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_rigid_no">Jäik vabalend: ei</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Vabalennu koha suund: N</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Vabalennu koha suund: NE</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Vabalennu koha suund: E</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Vabalennu koha suund: SE</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Vabalennu koha suund: S</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Vabalennu koha suund: SW</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Vabalennu koha suund: W</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Vabalennu koha suund: NW</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Lennuaga pole (vabasõit)</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Külaliste juhised: jah</string>
|
||
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Külaliste juhised: ei</string>
|
||
<string name="poi_shop_additional_yes">Koos kauplusega</string>
|
||
<string name="poi_sanitary_dump_station">Sanitaartehniline prügimägi</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_western_yes">Lääne</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Hiina (traditsiooniline)</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ajurveeda</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongoli (traditsiooniline)</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tiibeti (traditsiooniline)</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
|
||
<string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
|
||
<string name="poi_health_service_nursing_yes">Tervishoiuteenus: õendusabi: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_nursing_no">Tervishoiuteenus: õendusabi: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_counselling_yes">Tervishoiuteenus: nõustamine: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_counselling_no">Tervishoiuteenus: nõustamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_examination_yes">Tervishoiuteenus: läbivaatus: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_examination_no">Tervishoiuteenus: läbivaatus: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_child_care_yes">Tervishoiuteenus: lastehoid: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_child_care_no">Tervishoiuteenus: lastehoid: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_yes">Tervishoiuteenus: ennetamine: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_no">Tervishoiuteenus: ennetamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Tervishoiuteenus: vaktsineerimine: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Tervishoiuteenus: vaktsineerimine: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_yes">Tervishoiuteenus: tugi: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_support_no">Tervishoiuteenus: tugi: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_service_test_yes">Tervishoiuteenus: test: jah</string>
|
||
<string name="poi_health_service_test_no">Tervishoiuteenus: test: ei</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_office">Meditsiinibüroo</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Terviserajatise liik: välihaigla</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Terviserajatise liik: nõustamiskeskus</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Terviserajatise liik: laboratoorium</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_therapy">Terviserajatise liik: ravi</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_department">Terviserajatise liik: osakond</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Terviserajatise liik: dispanser</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Terviserajatise liik: esmaabi</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Terviserajatise liik: hooldekodu</string>
|
||
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Terviserajatise liik: tugigrupi kodu</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliatiivne meditsiin</string>
|
||
<string name="poi_suction_point">Imemispunkt</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Maa-alune</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Sammas</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Kuiv tünn</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Tiik</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Müür</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Esmaabi komplekt</string>
|
||
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Avalikud kaalud</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_assistant">Tervishoiutöötaja roll: abiline</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_healer">Tervishoiutöötaja roll: tervendaja</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_midwife">Tervishoiutöötaja roll: ämmaemand</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_nurse">Tervishoiutöötaja roll: õde</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Tervishoiutöötaja roll: parameedik</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_physician">Tervishoiutöötaja roll: arst</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_podologist">Tervishoiutöötaja roll: podoloog</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Tervishoiutöötaja roll: psühholoog</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_therapist">Tervishoiutöötaja roll: terapeut</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Tervishoiutöötaja roll: arsti abiline</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_technician">Tervishoiutöötaja roll: tehnik</string>
|
||
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Tervishoiutöötaja roll: nõid</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Nõustamine (sõltuvus): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Nõustamine (sõltuvus): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Nõustamine (sünnituseelne): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Nõustamine (sünnituseelne): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Nõustamine (lapse juhendamine): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Nõustamine (lapse juhendamine): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Nõustamine (paar): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Nõustamine (paar): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Nõustamine (kriis): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Nõustamine (kriis): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Nõustamine (ravimid): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Nõustamine (ravimid): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Nõustamine (haridus): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_education_no">Nõustamine (haridus): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Nõustamine (perekond): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_family_no">Nõustamine (perekond): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Nõustamine (kodutud): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Nõustamine (kodutud): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Nõustamine (sisserändaja): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Nõustamine (sisserändaja): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Nõustamine (abielu): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Nõustamine (abielu): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Nõustamine (toitumine): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Nõustamine (taastusravi): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Nõustamine (taastusravi): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Nõustamine (seksuaalne): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Nõustamine (seksuaalne): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Nõustamine (seksuaalne ärakasutamine): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Nõustamine (seksuaalne ärakasutamine): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Nõustamine (ohver): jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Nõustamine (ohver): ei</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Nõustamine (vägivald): Jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Nõustamine (vägivald): ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_yes">Ette nähtud imikutele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_infant_no">Ette nähtud imikutele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Ette nähtud väikelastele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_toddler_no">Ette nähtud väikelastele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_child_yes">Ette nähtud lastele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_child_no">Ette nähtud lastele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_yes">Ette nähtud täiskasvanutele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_adult_no">Ette nähtud täiskasvanutele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_yes">Ette nähtud naistele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_woman_no">Ette nähtud naistele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_yes">Ette nähtud eakatele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_senior_no">Ette nähtud eakatele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_yes">Ette nähtud tüdrukutele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_girl_no">Ette nähtud tüdrukutele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_yes">Ette nähtud meestele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_man_no">Ette nähtud meestele: ei</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_yes">Ette nähtud poistele: jah</string>
|
||
<string name="poi_provided_for_boy_no">Ette nähtud poistele: ei</string>
|
||
<string name="poi_capacity_beds">Mahutavus (voodikohti)</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_yes">Statsionaarsed teenused: jah</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_no">Statsionaarsed teenused: ei</string>
|
||
<string name="poi_treat_inpatient_only">Statsionaarsed teenused: ainult</string>
|
||
<string name="poi_counselling_yes">Nõustamine: jah</string>
|
||
<string name="poi_counselling_no">Nõustamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_emergency_yes">Hädaabi: jah</string>
|
||
<string name="poi_emergency_no">Hädaabi: jah</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_home_visit_no">Koduvisiit: ei</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaaria: jah</string>
|
||
<string name="poi_disease_malaria_no">Malaaria: ei</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: jah</string>
|
||
<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: ei</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_yes">Autism: jah</string>
|
||
<string name="poi_disease_autism_no">Autism: ei</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: jah</string>
|
||
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: ei</string>
|
||
<string name="poi_office_physician">Arsti kabinet</string>
|
||
<string name="poi_office_therapist">Terapeudi kabinet</string>
|
||
<string name="poi_office_podologist">Podoloogi kabinet</string>
|
||
<string name="poi_office_healer">Tervendaja kabinet</string>
|
||
<string name="poi_office_psychologist">Psühholoogi kabinet</string>
|
||
<string name="poi_office_nursing_service">Õendusteenus</string>
|
||
<string name="poi_office_midwife">Ämmaemanda kabinet</string>
|
||
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Nõustamine (toitumine): ei</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Hüdrandi läbimõõt</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Hüdrandi surve</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_count">Hüdrantide arv</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Hüdrandi vooluhulk</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Kõnnitee</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Roheline</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Rada</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkla</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Tänav</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Maa-alune</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Hüdrandi liik: wsh</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Veetrassil</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Tiik</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Oja</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Veemahuti</string>
|
||
<string name="poi_in_service_yes">Kasutuses: jah</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_power">Kapi liik: toide</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_telecom">Kapi liik: telekommunikatsioon</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Kapi liik: kaabeltelevisioon</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_gas">Kapi liik: gaas</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Kapi liik: postiteenus</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_waste">Kapi liik: jäätmed</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_water_management">Kapi liik: veemajandus</string>
|
||
<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Kapi liik: tänavavalgustus</string>
|
||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="vk">VKontakte</string>
|
||
<string name="poi_military_checkpoint">Sõjaväeline kontrollpunkt</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Kapid</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_tree">Jalgrattapuu</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Tänavand</string>
|
||
<string name="poi_depth">Sügavus</string>
|
||
<string name="poi_salt_yes">Sool</string>
|
||
<string name="poi_salt_no">Sool: ei</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_spoil_heap">Rämpsuhunnik</string>
|
||
<string name="poi_bin_yes">Korviga</string>
|
||
<string name="poi_bin_no">Korv puudub</string>
|
||
<string name="poi_summer_camp">Suvelaager</string>
|
||
<string name="poi_recreation_center">Puhkekeskus</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Ristumiskoha aktiveerimine: automaatne</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_local">Ristumiskoha aktiveerimine: kohalik</string>
|
||
<string name="poi_crossing_activation_remote">Ristumiskoha aktiveerimine: eemalt</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_no">Ristumiskoha tõke: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_full">Ristumiskoha tõke: täielik</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_half">Ristumiskoha tõke: pool</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Ristumiskoha tõke: topelt pool</string>
|
||
<string name="poi_crossing_bell_yes">Ristumiskoha kell</string>
|
||
<string name="poi_crossing_bell_no">Ristumiskoha kell: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_light_yes">Ristumiskoha tuli</string>
|
||
<string name="poi_crossing_light_no">Ristumiskoha tuli: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Ristumiskoha ületamine nõudmisel</string>
|
||
<string name="poi_crossing_on_demand_no">Ristumiskoha ületamine nõudmisel: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_saltire_yes">Ristumiskoha saltiir</string>
|
||
<string name="poi_crossing_saltire_no">Ristumiskoha saltiir: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_yes">Ristumiskoha valve</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_no">Ristumiskoha valve: ei</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Ristumiskoha valve: saatja</string>
|
||
<string name="poi_crossing_supervision_camera">Ristumiskoha valve: kaamera</string>
|
||
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Ristumiskoha tõke</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_dispensing_no">Väljastamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_international">Rahvusvaheline</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_regional">Piirkondlik</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_public">Avalik</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military">Sõjaline</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Sõjaline/avalik</string>
|
||
<string name="poi_aerodrome_type_private">Isiklik</string>
|
||
<string name="poi_valley_balka">Balka</string>
|
||
<string name="poi_ventilation_shaft">Ventilatsioonišaht</string>
|
||
<string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumba liik: talapump</string>
|
||
<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumba liik: India Mk II või III></string>
|
||
<string name="poi_pump_type_gravity">Pumba liik: gravitatsioon</string>
|
||
<string name="poi_pump_style_modern">Pumba liik: kaasaegne</string>
|
||
<string name="poi_pump_style_historic">Pumba liik: ajalooline</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_ok">Pumba olek: korras</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_broken">Pumba olek: katki</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_locked">Pumba olek: lukustatud</string>
|
||
<string name="poi_payment_troika_yes">Troika</string>
|
||
<string name="poi_payment_troika_no">Troika kaarti vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_telescope">Teleskoop</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_optical">Optiline</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_radio">Raadio</string>
|
||
<string name="poi_telescope_type_gamma">Gamma</string>
|
||
<string name="poi_telescope_diameter">Läbimõõt</string>
|
||
<string name="poi_telescope_spectrum">Spekter</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_education">Kasutamine: haridus</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_espionage">Kasutamine: spionaaž</string>
|
||
<string name="poi_telescope_usage_research">Kasutamine: teadusuuringud</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_espionage">Kasutamine: spionaaž</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteoroloogiline</string>
|
||
<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitatsiooniline</string>
|
||
<string name="poi_greenhouse_horticulture">Kasvuhoone aiandus</string>
|
||
<string name="poi_voltage">Pinge</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity">Väljundvõimsus</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Väljund: elekter</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_water">Kuuma vee väljundvõimsus</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Väljund: kuum vesi</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Väljund: aur</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Väljund: kuum õhk</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Väljund: külm vesi</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Suruõhu väljundvõimsus</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Väljund: suruõhk</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Väljund: vaakum</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_biogas">Biogaasi väljundvõimsus</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Väljund: biogaas</string>
|
||
<string name="poi_pumping_station">Pumbajaam</string>
|
||
<string name="poi_display_yes">Ekraan: jah</string>
|
||
<string name="poi_display_no">Ekraan: ei</string>
|
||
<string name="poi_display_analog_yes">Analoog ekraan</string>
|
||
<string name="poi_display_digital_yes">Digitaalne ekraan</string>
|
||
<string name="poi_display_sundial_yes">Päikesekell</string>
|
||
<string name="poi_barometer_yes">Baromeeter</string>
|
||
<string name="poi_barometer_no">Baromeeter: ei</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_yes">Termomeeter</string>
|
||
<string name="poi_thermometer_no">Termomeeter: ei</string>
|
||
<string name="poi_hygrometer_yes">Hügromeeter</string>
|
||
<string name="poi_hygrometer_no">Hügromeeter: ei</string>
|
||
<string name="poi_date_yes">Kuupäeva näidik</string>
|
||
<string name="poi_date_no">Kuupäeva näidik: ei</string>
|
||
<string name="poi_support_pole">Tugi: post</string>
|
||
<string name="poi_support_wall_mounted">Tugi: sein</string>
|
||
<string name="poi_support_tree">Tugi: puu</string>
|
||
<string name="poi_support_pedestal">Tugi: pjedestaal</string>
|
||
<string name="poi_support_ground">Tugi: maapind</string>
|
||
<string name="poi_support_billboard">Tugi: reklaamtahvel</string>
|
||
<string name="poi_support_ceiling">Tugi: lagi</string>
|
||
<string name="poi_support_suspended">Tugi: riputatud</string>
|
||
<string name="poi_support_roof">Tugi: katus</string>
|
||
<string name="poi_support_tower">Tugi: torn</string>
|
||
<string name="poi_passenger_information_display_yes">Reisijate info ekraan: jah</string>
|
||
<string name="poi_passenger_information_display_no">Reisijate info ekraan: ei</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture">Vesiviljelus</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_shrimp">Vesiviljelus: krevetid</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_fish">Vesiviljelus: kalad</string>
|
||
<string name="poi_aquaculture_mussels">Vesiviljelus: rannakarbid</string>
|
||
<string name="poi_mdf">Peamine jaotusraam</string>
|
||
<string name="poi_min_age">Vanuse alammäär</string>
|
||
<string name="poi_organic_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_organic_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_organic_only">Ainult</string>
|
||
<string name="poi_traffic_mirror">Liikluspeegel</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulaat</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Peakonsulaat</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Aukonsulaat</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Alaline missioon</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_delegation">Delegatsioon</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Suursaadiku residents</string>
|
||
<string name="poi_diplomatic_high_commission">Kõrge komisjon</string>
|
||
<string name="poi_fire_operator">Tuletõrje operaator</string>
|
||
<string name="poi_diaper_table_count">Mähkmelaudade arv</string>
|
||
<string name="poi_water_tank">Veepaak</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_flush">Tualeti liik: loputuskastiga</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Tualeti liik: kuiväimla auk maas</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">Tualeti liik: keemiline</string>
|
||
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">Tualeti liik: ämber</string>
|
||
<string name="poi_craft_winery">Veinikelder</string>
|
||
<string name="poi_length">Pikkus</string>
|
||
<string name="poi_wiki_link">Vikipeedia</string>
|
||
<string name="poi_tanning_salon">Solaarium</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Laadimine: jah</string>
|
||
<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Laadimine: ei</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Ligipääs ratastooliga</string>
|
||
<string name="poi_wheelchair_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_xmas">Jõulud</string>
|
||
<string name="poi_xmas_event">Jõuluüritus</string>
|
||
<string name="poi_xmas_market">Jõuluturg</string>
|
||
<string name="poi_xmas_pyramid">Jõulupüramiid</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop">Jõulupood</string>
|
||
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Jõulupuude pood</string>
|
||
<string name="poi_xmas_tree">Jõulupuu</string>
|
||
<string name="poi_xmas_day_date">Jõulud: sündmuse periood</string>
|
||
<string name="poi_xmas_note">Jõulud: märkus</string>
|
||
<string name="poi_xmas_opening_hours">Jõulud: lahtiolekuajad</string>
|
||
<string name="poi_xmas_location">Jõulud: asukoht</string>
|
||
<string name="poi_xmas_url">Jõulud: koduleht</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase">Avalik raamaturiiul</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Liik: telefonikast</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Liik: lugemiskast</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Liik: puidust kabinet</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Liik: metallist kabinet</string>
|
||
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Liik: riiul</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pizza">Pitsa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burger">Burger</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_coffee">Kohv</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sandwich">Võileib</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chicken">Kana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Jäätis</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Kala ja krõpsud</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_seafood">Mereannid</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_barbecue">Grilltoit</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_noodle">Nuudlid</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_donut">Sõõrik</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepe">Krepp</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_breakfast">Hommikusöök</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Lihakauss</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_steak">Praad</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tapas">Tapad</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gastropub">Gastropub</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_curry">Karri</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bagel">Rõngassaiake</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_diner">Söökla</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sausage">Vorst</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cake">Kook</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pancake">Pannkook</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pasta">Pasta</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fast_food">Kiirtoit</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_juice">Mahl</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soba">Soba</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Peen einestamine</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea">Tee</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tea_shop">Teepood</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_soup">Supp</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pie">Pirukas</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hotdog">Hotdog</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_deli">Deli</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_salad">Salat</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Külmutatud jogurt</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_food">Praetud toit</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Soolased pannkoogid</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bistro">Bistroo</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bakery">Pagariäri</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_couscous">Kuskuss</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Praetud kana</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dessert">Magustoit</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_canteen">Söökla</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tacos">Tacod</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_smoothie">Smuuti</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_souvlaki">Souvlaki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_snack">Suupiste</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yogurt">Jogurt</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_gyros">Güros</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_crepes">Krepid</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Yakiniku</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_suki">Suki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_udon">Udon</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brasserie">Brasserie</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Mullitee</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_meat">Liha</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wings">Tiivad</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_waffle">Vahvlid</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chocolate">Šokolaad</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_wine">Vein</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_potato">Kartul</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brunch">Soolane hommikusöök</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_sub">Sub</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pita">Pita</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_fondue">Fondüü</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_baguette">Pikk prantsuse sai</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pastel">Pastell</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_teriyaki">Teriyaki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_regional">Piirkondlik</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_italian">Itaalia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_chinese">Hiina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mexican">Mehhiko</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_japanese">Jaapani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_german">Saksa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indian">India</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_american">Ameerika</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_asian">Aasia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_french">Prantsuse</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_greek">Kreeka</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_thai">Tai</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_international">Rahvusvaheline</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_turkish">Türgi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_spanish">Hispaania</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnami</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_korean">Korea</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mediterranean">Vahemere</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bavarian">Baieri</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lebanese">Liibanoni</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_russian">Vene</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_filipino">Filipiini</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugali</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_georgian">Gruusia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_polish">Poola</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_brazilian">Brasiilia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_arab">Araabia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_danish">Taani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_indonesian">Indoneesia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_african">Aafrika</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_caribbean">Kariibi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_balkan">Balkani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruu</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_croatian">Horvaatia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bolivian">Boliivia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malagasy">Madagaskari</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_persian">Pärsia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_moroccan">Maroko</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_austrian">Austria</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaisia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_irish">Iiri</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etioopia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hungarian">Ungari</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_lao">Lao</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_european">Euroopa</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_uzbek">Usbeki</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_czech">Tšehhi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cuban">Kuuba</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_british">Briti</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_latin_american">Ladina-Ameerika</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepali</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongoolia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Lähis-Ida</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukraina</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_afghan">Afganistani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_belgian">Belgia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_basque">Baski</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swiss">Šveitsi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantoni</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_swedish">Rootsi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaica</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_armenian">Armeenia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Havai</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_english">Inglise</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwani</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Tex-mex</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_dutch">Hollandi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_syrian">Süüria</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_australian">Austraalia</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_egyptian">Egiptuse</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegali</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_jewish">Juudi</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgaaria</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_tibetan">Tiibeti</string>
|
||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_delivery_filter_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Taimetoit</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegan</string>
|
||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Gluteenivaba</string>
|
||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Koššer</string>
|
||
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
|
||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktoosivaba</string>
|
||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_shower_filter_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_theatre_genre_circus">Tsirkus</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_doner">Doneri kebab (shawarma)</string>
|
||
<string name="poi_cuisine_shawarma">Shawarma</string>
|
||
<string name="poi_feeding_place">Loomade söötmise koht</string>
|
||
<string name="poi_party">Peotarbed</string>
|
||
<string name="poi_electrical">Elektritarvikute pood</string>
|
||
<string name="poi_locksmith">Lukksepa pood</string>
|
||
<string name="poi_lighting">Valgustusseadmed</string>
|
||
<string name="poi_lottery">Loteriipiletid</string>
|
||
<string name="poi_gambling">Hasartmängude toimumiskoht</string>
|
||
<string name="poi_gambling_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_gambling_lottery">Loterii</string>
|
||
<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
|
||
<string name="poi_gambling_slot_machines">Mänguautomaadid</string>
|
||
<string name="poi_gambling_betting">Kihlveod</string>
|
||
<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
|
||
<string name="poi_e_cigarette">Elektrooniliste sigarettide pood</string>
|
||
<string name="poi_locomotive">Vedur</string>
|
||
<string name="poi_nutrition_supplements">Toidulisandid</string>
|
||
<string name="poi_photo_studio">Fotostuudio</string>
|
||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Taimetoit (vähe)</string>
|
||
<string name="poi_cliff">Kalju</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping">Loomapidamine</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_horse">Loomapidamine: hobune</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_sheep">Loomapidamine: lambad</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Liik: koppel</string>
|
||
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Liik: avatud tall</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_lattice">Ehitus: võre</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_freestanding">Ehitus: eraldiseisev</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_dish">Ehitus: taldrik</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_dome">Ehitus: kuppel</string>
|
||
<string name="poi_tower_construction_concealed">Ehitus: varjatud</string>
|
||
<string name="poi_railway_yard">Kaubajaam</string>
|
||
<string name="poi_coworking_space">Koostöötamise ruum</string>
|
||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">Jah</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_yes">Vein: jah</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_retail">Vein: jaemüük</string>
|
||
<string name="poi_drink_wine_served">Vein: serveeritakse</string>
|
||
<string name="poi_energy_supplier">Energiatarnija kontor</string>
|
||
<string name="poi_craft_electronics_repair">Elektroonika parandus</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_computer">Elektroonika remont: arvutid</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Elektroonika remont: seade</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_phone">Elektroonika remont: telefon</string>
|
||
<string name="poi_electronics_repair_tv">Elektroonika remont: tv</string>
|
||
<string name="poi_music_school">Muusikakool</string>
|
||
<string name="poi_language_school">Keeltekool</string>
|
||
<string name="poi_resort_kids_camp">Lastelaager</string>
|
||
<string name="poi_life_ring">Elurõngas</string>
|
||
<string name="poi_zoo_petting_zoo">Lasteloomaaed</string>
|
||
<string name="poi_zoo_wildlife_park">Looduspark</string>
|
||
<string name="poi_zoo_enclosure">Aedik</string>
|
||
<string name="poi_zoo_safari_park">Safari park</string>
|
||
<string name="poi_zoo_birds">Linnud</string>
|
||
<string name="poi_zoo_aviary">Linnumaja</string>
|
||
<string name="poi_zoo_falconry">Jahikulli kasvandus</string>
|
||
<string name="poi_zoo_reptile">Roomaja</string>
|
||
<string name="poi_stands">Alused</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Müük</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Müük: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Müük: jah, kasutatud</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_sales_used">Müük: kasutatud</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Laenutus</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_rental_no">Laenutus: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Remont</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_repair_no">Remont: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Varuosad</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_parts_no">Varuosad: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Rehvid</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Rehvid: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Mootorratta riided</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Mootorratta riided: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Tõukeratas</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Sportjalgratas</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Maastiku</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Kahe spordi</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_type_standard">Tavaline</string>
|
||
<string name="poi_lock_basin">Lüüsi vesikond</string>
|
||
<string name="poi_generator_output_electricity_no">Väljund (elekter): ei</string>
|
||
<string name="poi_owner">Omanik</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Metsloomad</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_horse">Hobused</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Imetajad</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_fish">Kalad</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Adopteerimine: jah</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Adopteerimine: ei</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Vabastamine: jah</string>
|
||
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Vabastamine: ei</string>
|
||
<string name="poi_spaceport">Kosmosevärav</string>
|
||
<string name="poi_direction_n">Suund: põhi</string>
|
||
<string name="poi_direction_nne">Suund: põhi-kirre</string>
|
||
<string name="poi_direction_ne">Suund: kirre</string>
|
||
<string name="poi_direction_ene">Suund: ida-kirre</string>
|
||
<string name="poi_direction_e">Suund: ida</string>
|
||
<string name="poi_direction_ese">Suund: ida-kagu</string>
|
||
<string name="poi_direction_se">Suund: kagu</string>
|
||
<string name="poi_direction_sse">Suund: lõuna-kagu</string>
|
||
<string name="poi_direction_s">Suund: lõuna</string>
|
||
<string name="poi_direction_ssw">Suund: lõuna-edel</string>
|
||
<string name="poi_direction_sw">Suund: edel</string>
|
||
<string name="poi_direction_wsw">Suund: lääs-edel</string>
|
||
<string name="poi_direction_w">Suund: lääs</string>
|
||
<string name="poi_direction_wnw">Suund: lääs-loe</string>
|
||
<string name="poi_direction_nw">Suund: loe</string>
|
||
<string name="poi_direction_nnw">Suund: põhi-loe</string>
|
||
<string name="poi_direction_forward">Suund: edasi</string>
|
||
<string name="poi_direction_backward">Suund: tagasi</string>
|
||
<string name="poi_direction_clockwise">Suund: päripäeva</string>
|
||
<string name="poi_direction_anticlockwise">Suund: vastupäeva</string>
|
||
<string name="poi_direction_up">Suund: üles</string>
|
||
<string name="poi_direction_down">Suund: alla</string>
|
||
<string name="poi_direction_entrance">Suund: sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_direction_exit">Suund: väljapääs</string>
|
||
<string name="poi_direction_all">Suund: kõik</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_yes">Talvetuba: jah</string>
|
||
<string name="poi_winter_room_no">Talvetuba: ei</string>
|
||
<string name="poi_reservation_required">Broneerimine: kohustuslik</string>
|
||
<string name="poi_reservation_recommended">Broneerimine: soovitatav</string>
|
||
<string name="poi_reservation_yes">Broneerimine: jah</string>
|
||
<string name="poi_reservation_no">Broneerimine: ei</string>
|
||
<string name="poi_reservation_members_only">Broneerimine: ainult liikmetele</string>
|
||
<string name="poi_beds">Voodid</string>
|
||
<string name="poi_boat_rental">Paadilaenutus</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Mootorpaadid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Mootorpaadid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Majapaadid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Majapaadid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedaalpaadid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedaalpaadid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Purjepaadid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Purjepaadid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Julla: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Julla: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakid: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakid: ei</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanuu: jah</string>
|
||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanuu: ei</string>
|
||
<string name="poi_network">Võrk</string>
|
||
<string name="poi_government_archive">Arhiiv</string>
|
||
<string name="poi_government_ministry">Ministeerium</string>
|
||
<string name="poi_government_public_service">Avalik teenistus</string>
|
||
<string name="poi_government_social_security">Sotsiaalkindlustus</string>
|
||
<string name="poi_government_social_services">Sotsiaalteenused</string>
|
||
<string name="poi_government_treasury">Riigikassa</string>
|
||
<string name="poi_government_transportation">Transpordiasutus</string>
|
||
<string name="poi_government_legislative">Seadusandlik institutsioon</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height">Kliirensi kõrgus</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Kliirensi kõrgus (suletud)</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Kliirensi kõrgus (avatud)</string>
|
||
<string name="poi_seamark_clearance_width">Kliirensi laius</string>
|
||
<string name="poi_vhf">VHF kanal</string>
|
||
<string name="poi_gorge">Kuristik</string>
|
||
<string name="poi_couloir">Kuluaar</string>
|
||
<string name="poi_mountain_area">Mägipiirkond</string>
|
||
<string name="poi_surface_clay">Savi</string>
|
||
<string name="poi_surface_tartan">Tartaan</string>
|
||
<string name="poi_surface_artificial_turf">Kunstmuru</string>
|
||
<string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
|
||
<string name="poi_surface_metal_grid">Metallvõrk</string>
|
||
<string name="poi_location_underground">Asukoht: maa all</string>
|
||
<string name="poi_location_underwater">Asukoht: vee all</string>
|
||
<string name="poi_location_overground">Asukoht: maa peal</string>
|
||
<string name="poi_location_overhead">Asukoht: pea kohal</string>
|
||
<string name="poi_location_roof">Asukoht: katus</string>
|
||
<string name="poi_location_rooftop">Asukoht: katusekorrus</string>
|
||
<string name="poi_location_outdoor">Asukoht: väljas</string>
|
||
<string name="poi_location_indoor">Asukoht: siseruumides</string>
|
||
<string name="poi_location_platform">Asukoht: platvorm</string>
|
||
<string name="poi_location_kiosk">Asukoht: kiosk</string>
|
||
<string name="poi_location_bridge">Asukoht: sild</string>
|
||
<string name="poi_location_wall">Asukoht: sein</string>
|
||
<string name="poi_location_entrance">Asukoht: sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_visibility_house">Nähtavus: maja</string>
|
||
<string name="poi_visibility_street">Nähtavus: tänav</string>
|
||
<string name="poi_visibility_area">Nähtavus: ala</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_open">Avatud</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_closed">Suletud</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_restricted">Piiratud</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_broken">Katki</string>
|
||
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Vajab hooldust</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_durable">Veekoha vastupidavus: vastupidav</string>
|
||
<string name="poi_water_place_durability_emergency">Veekoha vastupidavus: hädaolukord</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_none">Puudub</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_chlorine">Kloor</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Pöördosmoos</string>
|
||
<string name="poi_water_purification_aquatabs">Veepuhastustabletid</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_well">Veekaev</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pipeline">Torustik</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_running_water">Jooksev vesi</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_pump">Pump</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_borehole">Puurauk</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_trucking">Veetransport</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_water_tank">Veemahuti</string>
|
||
<string name="poi_water_supply_bottled_water">Pudelivesi</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_community">Kogukond</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_family">Perekond</string>
|
||
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Multipered</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue">Pistikupesa: CEE sinine</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Pistikupesa: CEE sinine: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Pistikupesa: CEE sinine: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Pistikupesa: CEE punane 16A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Pistikupesa: CEE punane 16A: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Pistikupesa: CEE punane 16A: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Pistikupesa: CEE punane 32A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Pistikupesa: CEE punane 32A: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Pistikupesa: CEE punane 16A: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Pistikupesa: CEE punane 64A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Pistikupesa: CEE punane 64A: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Pistikupesa: CEE punane 64A: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Pistikupesa: CEE punane 125A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Pesa: CEE punane 125A: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Pistikupesa: CEE punane 125A: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1">Pistikupesa: Tüüp 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_current">Pistikupesa: Tüüp 1: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_output">Pistikupesa: Tüüp 1: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo">Pistikupesa: Tüüp 1 kombo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Pistikupesa: Tüüp 1 kombo: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Pistikupesa: Tüüp 1 kombo: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2">Pistikupesa: Tüüp 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_current">Pistikupesa: Tüüp 2: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output">Pistikupesa: Tüüp 2: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo">Pistikupesa: Tüüp 2 kombo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Pistikupesa: Tüüp 2 kombo: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Pistikupesa: Tüüp 2 kombo: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3">Pistikupesa: Tüüp 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_current">Pistikupesa: Tüüp 3: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output">Pistikupesa: Tüüp 3: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo">Pistikupesa: CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_current">Pistikupesa: CHAdeMO: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output">Pistikupesa: CHAdeMO: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard">Pistikupesa: Tesla standard</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Pistikupesa: Tesla standard: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Pistikupesa: Tesla standard: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Pistikupesa: Tesla superlaadija</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Pistikupesa: Tesla superlaadija: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Pistikupesa: Tesla superlaadija: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Pistikupesa: Tesla Roadster</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Pistikupesa: Tesla Roadster: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Pistikupesa: Tesla Roadster: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15">Pistikupesa: NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Pistikupesa: NEMA 5-15R: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Pistikupesa: NEMA 5-15R: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20">Pistikupesa: NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Pistikupesa: NEMA 5-20: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Pistikupesa: NEMA 5-20: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30">Pistikupesa: NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Pistikupesa: NEMA 14-30: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Pistikupesa: NEMA 14-30: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50">Pistikupesa: NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Pistikupesa: NEMA 14-50: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Pistikupesa: NEMA 14-50: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko">Pistikupesa: Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_current">Pistikupesa: Schuko: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output">Pistikupesa: Schuko: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363">Pistikupesa: BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_current">Pistikupesa: BS 1363: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_output">Pistikupesa: BS 1363: väljund</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112">Pistikupesa: AS / NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_current">Pistikupesa: AS / NZS 3112: vool</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_output">Pistikupesa: AS / NZS 3112: väljund</string>
|
||
<string name="poi_car_yes">Auto: jah</string>
|
||
<string name="poi_car_no">Auto: ei</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_yes">Jalgratas: jah</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_no">Jalgratas: ei</string>
|
||
<string name="poi_scooter_yes">Tõukeratas: jah</string>
|
||
<string name="poi_scooter_no">Tõukeratas: ei</string>
|
||
<string name="poi_truck_yes">Veoauto: jah</string>
|
||
<string name="poi_truck_no">Veouauto: ei</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkimistasu: jah</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee_no">Parkimistasu: ei</string>
|
||
<string name="poi_parking_fee">Parkimistasu</string>
|
||
<string name="poi_amperage">Voolutugevus</string>
|
||
<string name="poi_charging_station_output">Laadimisjaama väljund</string>
|
||
<string name="poi_map_type_topo">Kaardi liik: topo</string>
|
||
<string name="poi_map_type_street">Kaardi liik: tänav</string>
|
||
<string name="poi_map_type_scheme">Kaardi liik: skeem</string>
|
||
<string name="poi_map_type_toposcope">Kaardi liik: toposkoop</string>
|
||
<string name="poi_map_size_site">Kaardi suurus: koht</string>
|
||
<string name="poi_map_size_city">Kaardi suurus: linn</string>
|
||
<string name="poi_map_size_region">Kaardi suurus: piirkond</string>
|
||
<string name="poi_depot">Depoo</string>
|
||
<string name="poi_letter_box">Kirjakast</string>
|
||
<string name="poi_post_street">Tänav</string>
|
||
<string name="poi_post_housenumber">Majanumber</string>
|
||
<string name="poi_post_flats">Korter</string>
|
||
<string name="poi_payment_centre">Maksekeskus</string>
|
||
<string name="poi_money_transfer">Raha ülekanne</string>
|
||
<string name="poi_route_subway_ref">Metroo</string>
|
||
<string name="poi_ref_post">Postiindeks</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_yes">Sport: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_sport_no">Sport: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_yes">Bouldering: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_boulder_no">Bouldering: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_yes">Ülaköis: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_toprope_no">Ülaköis: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_yes">Tavapärane: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_trad_no">Tavapärane: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Mitme sammuga marsruudid: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_multipitch_no">Mitme sammuga marsruudid: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_yes">Jää: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_ice_no">Jää: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">Segatud: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_mixed_no">Segatud: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Süvavee soolo: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_deepwater_no">Süvavee soolo: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length">Ronimise pikkus</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_min">Ronimise vähim pikkus</string>
|
||
<string name="poi_climbing_length_max">Ronimise suurim pikkus</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_limestone">Ronimiskalju: lubjakivi</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_granite">Ronimiskalju: graniit</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Ronimiskalju: liivakivi</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Ronimiskalju: kvartsiit</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Ronimiskalju: gneiss</string>
|
||
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Ronimiskalju: porfüür</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_solid">Ronimiskvaliteet: kindel</string>
|
||
<string name="poi_climbing_quality_fragile">Ronimiskvaliteet: habras</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_yes">Fikseeritud ankrud: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_bolted_no">Fikseeritud ankrud: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_n">Seina suund: N</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_ne">Seina suund: NE</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_e">Seina suund: E</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_se">Seina suund: SE</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_s">Seina suund: S</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_sw">Seina suund: SW</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_w">Seina suund: W</string>
|
||
<string name="poi_climbing_orientation_nw">Seina suund: NW</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Tiputõusu logi: jah</string>
|
||
<string name="poi_climbing_summit_log_no">Tiputõusu logi: ei</string>
|
||
<string name="poi_climbing_routes">Ronimismarsruudid</string>
|
||
<string name="poi_circumference">Ümbermõõt</string>
|
||
<string name="poi_diameter_crown">Krooni läbimõõt</string>
|
||
<string name="poi_meadow_agricultural">Liik: põllumajanduslik</string>
|
||
<string name="poi_meadow_perpetual">Liik: tähtajatu</string>
|
||
<string name="poi_meadow_transitional">Liik: üleminekuaeg</string>
|
||
<string name="poi_meadow_pasture">Liik: karjamaa</string>
|
||
<string name="poi_frozen_food">Külmutatud toit</string>
|
||
<string name="poi_agrarian">Põllumajanduskauplus</string>
|
||
<string name="poi_shop_fireplace">Kaminapood</string>
|
||
<string name="poi_shop_boat">Paadipood</string>
|
||
<string name="poi_cannabis">Kanepipood</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE sinine</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE punane 16A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE punane 32A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE punane 64A</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE punane 125A</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_yes">Tüüp 1</string>
|
||
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Tüüp 1 kombo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_yes">Tüüp 2</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Tüüp 2 kombo</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_yes">Tüüp 3</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla standard</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla superlaadija</string>
|
||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
|
||
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
|
||
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
|
||
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_chademo_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_type3_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_high">Kõrge</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_medium">Keskmine</string>
|
||
<string name="poi_socket_schuko_output_low">Madal</string>
|
||
<string name="poi_flooring">Põrandapood</string>
|
||
<string name="poi_pottery">Keraamika</string>
|
||
<string name="poi_whitewater_rapid_name">Jõekärestike nimi</string>
|
||
<string name="poi_outpost">Kaupluse tarnepunkt</string>
|
||
<string name="poi_barbecue_grill">Grill: jah</string>
|
||
<string name="poi_water_utility">Vee-kommunaalamet</string>
|
||
<string name="poi_amusement_arcade">Lõbustuskaar</string>
|
||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Täiskasvanute mängukeskus</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autoremont</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Õlivahetus</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Kasutatud autode müük</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Pidurid</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Uute autode müük</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnostika</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autovaruosad</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Akud</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Kliimaseadmed</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Keretööd</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Elektritööd</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Rattad</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Klaas</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Veoautode remont</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Summuti</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Kerevenitus</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Käigukasti remont</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Mootor</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Kindlustus</string>
|
||
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Rehvid</string>
|
||
<string name="poi_aerialway_zip_line">Laskumistross</string>
|
||
<string name="poi_climbing_adventure">Ronimisseiklus</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata">Via ferrata</string>
|
||
<string name="poi_cable_number">Kaabli number</string>
|
||
<string name="poi_via_ferrata_scale">Raskusaste</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icecap">Jäämüts</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefield">Jääväli</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_plateau">Platoo</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_valley">Org</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_outlet">Oruliustik</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Tõusuvesi</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_mountain">Mägi</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_hanging">Rippuv</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_icefall">Jääsade</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_rock">Kalju</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_shelf">Riiul</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_remnant">Jäänuk</string>
|
||
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Jääkeel</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_top">Kõrgeim punkt</string>
|
||
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Madalaim punkt</string>
|
||
<string name="poi_glacier_slope">Keskmine kallak</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_hiking">Matka kontrollpunkt</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Tembeldamise koht</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_code">Kood</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Märkmik</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_needler">Augustaja</string>
|
||
<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektrooniline</string>
|
||
<string name="poi_course">Kursus</string>
|
||
<string name="poi_rock">Kalju</string>
|
||
<string name="poi_end_date">Lõpu kuupäev</string>
|
||
<string name="poi_appliance">Seadmete pood</string>
|
||
<string name="poi_outcrop">Paljand</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_yes">Kontaktivaba</string>
|
||
<string name="poi_payment_contactless_no">Kontaktivaba vastu ei võeta</string>
|
||
<string name="poi_hazard_nuclear">Tuumaoht</string>
|
||
<string name="poi_hazard_erosion">Erosioonioht</string>
|
||
<string name="poi_hazard_avalanche">Laviinioht</string>
|
||
<string name="poi_hazard_slippery_road">Libe tee</string>
|
||
<string name="poi_hazard_flood">Üleujutuse oht</string>
|
||
<string name="poi_hazard_minefield">Miiniväli</string>
|
||
<string name="poi_car_pooling">Autode ühiskasutuskoht</string>
|
||
<string name="poi_ruins">Varemed</string>
|
||
<string name="poi_license_classes">Litsentsiklassid</string>
|
||
<string name="poi_hill">Küngas</string>
|
||
<string name="poi_atm">Pangaautomaat</string>
|
||
<string name="poi_shoe_repair">Kingsepp</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_bulk_purchase_only">Ainult</string>
|
||
<string name="poi_pipeline_substation">Torujuhtme alajaam</string>
|
||
<string name="poi_substation_transmission">Ülekanne</string>
|
||
<string name="poi_substation_distribution">Jaotus</string>
|
||
<string name="poi_substation_minor_distribution">Alamjaotus</string>
|
||
<string name="poi_substation_industrial">Tööstuslik</string>
|
||
<string name="poi_substation_transition">Üleminek</string>
|
||
<string name="poi_substation_traction">Veojõud</string>
|
||
<string name="poi_substation_converter">Muundur</string>
|
||
<string name="poi_substation_compensation">Kompensatsioon</string>
|
||
<string name="poi_substation_compression">Tihendamine</string>
|
||
<string name="poi_substation_measurement">Mõõt</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve">Klapp</string>
|
||
<string name="poi_substation_valve_group">Klapi grupp</string>
|
||
<string name="poi_substation_inspection_gauge">Kontrollmõõdik</string>
|
||
<string name="poi_substation_field_gathering">Välikogunemine</string>
|
||
<string name="poi_craft_confectionery">Kondiitritoodete tootmine</string>
|
||
<string name="poi_shop_wholesale">Hulgimüügipood</string>
|
||
<string name="poi_laboratory">Meditsiinilabor</string>
|
||
<string name="poi_blood_donation">Vereloovutus</string>
|
||
<string name="poi_books_comic">Koomiline</string>
|
||
<string name="poi_books_antiquarian">Antikvariaat</string>
|
||
<string name="poi_books_religion">Religioon</string>
|
||
<string name="poi_books_academic">Akadeemiline</string>
|
||
<string name="poi_books_children">Lapsed</string>
|
||
<string name="poi_atoll">Atoll</string>
|
||
<string name="poi_toll_gantry">Teemaksu pukk</string>
|
||
<string name="poi_childcare">Lastehoid</string>
|
||
<string name="poi_denotation_natural_monument">Looduslik monument</string>
|
||
<string name="poi_denotation_landmark">Maamärk</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_train">Rong</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_bus">Buss</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_metro">Metroo</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_hov">HOV</string>
|
||
<string name="poi_park_ride_tram">Tramm</string>
|
||
<string name="poi_payment_coins_0_5">$0.5 mündid</string>
|
||
<string name="poi_charging_station">Laadimisjaam</string>
|
||
<string name="poi_hazard">Oht</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_nc">н/к</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_nc_asterisk">н/к*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1a">1А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1a_asterisk">1А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1b">1Б</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_1b_asterisk">1Б*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2a">2А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2a_asterisk">2А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2b">2Б</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_2b_asterisk">2Б*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3a">3А</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3a_asterisk">3А*</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3b">3Б</string>
|
||
<string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3Б*</string>
|
||
<string name="poi_flare">Gaasi põletamine;Hõõglamp</string>
|
||
<string name="poi_change_delete">Kustutatud objekt</string>
|
||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Kiiritusravi</string>
|
||
<string name="poi_rescue_box">Päästekast</string>
|
||
<string name="reddit">Reddit</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_erosion">Oht: erosioon</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_rockfall">Oht: langevad kivid</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_nuclear">Oht: tuuma</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_flood">Oht: üleujutus</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_avalanche">Oht: laviin</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">Oht: miiniväli</string>
|
||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">Oht: saastumine</string>
|
||
<string name="poi_defibrillator_location">Asukoht</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_yes">Vahetuslaud: jah</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_no">Vahetuslaud: ei</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_limited">Vahetuslaud: piiratud</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_room">Vahetuslaua asukoht: tuba</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_male_toilet">Vahetuslaua asukoht: meeste wc</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_female_toilet">Vahetuslaua asukoht: naiste wc</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">Vahetuslaua asukoht: unisex wc</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_count">Vahetuslaudade arv</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_fee_yes">Vahetuslaua tasu: jah</string>
|
||
<string name="poi_changing_table_fee_no">Vahetuslaua tasu: ei</string>
|
||
<string name="poi_charcoal_pile">Puusöe hunnik</string>
|
||
<string name="poi_historic_tank">Ajalooline tank</string>
|
||
<string name="poi_hookah_lounge">Vesipiibu salong</string>
|
||
<string name="poi_source_biomass">Energiaallikas: biomass</string>
|
||
<string name="poi_taxi_office">Takso kontor</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_yes">Sõidukiga ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_private">Sõidukiga ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_no">Sõidukiga ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_destination">Sõidukiga ligipääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_permissive">Sõidukiga ligipääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_customers">Sõidukiga ligipääs: kliendid</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_military">Sõidukiga ligipääs: sõjaväeline</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_delivery">Sõidukiga ligipääs: kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_vehicle_forestry">Sõidukiga ligipääs: metsandus</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_yes">Auto ligipääs:</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_private">Auto ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_no">Auto ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_destination">Auto ligipääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_permissive">Auto ligipääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_customers">Auto ligipääs: kliendid</string>
|
||
<string name="poi_motorcar_forestry">Auto ligipääs: metsandus</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_yes">Mootorsõiduki ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_private">Mootorsõiduki ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_no">Mootorsõiduki ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_destination">Mootorsõiduki ligipääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_permissive">Mootorsõiduki ligipääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_customers">Mootorsõiduki ligipääs: kliendid</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_military">Mootorsõiduki ligipääs: sõjaväeline</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_delivery">Mootorsõiduki ligipääs: kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_forestry">Mootorsõiduki ligipääs: metsandus</string>
|
||
<string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Mootorsõiduki ligipääs: põllumajanduslik</string>
|
||
<string name="poi_hgv_private">Raskeveoki juurdepääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_hgv_no">Raskeveoki juurdepääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_hgv_agricultural">Raskeveoki juurdepääs: põllumajanduslik</string>
|
||
<string name="poi_hgv_discouraged">Raskeveoki juurdepääs: ebasoovitatav</string>
|
||
<string name="poi_hgv_unsuitable">Raskeveoki juurdepääs: ebasobiv</string>
|
||
<string name="poi_goods_no">Kergeveokite ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_private">Mootorratta ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_no">Mootorratta ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_moped_no">Mopeedi ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_mofa_no">Mofa juurdepääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_private">Jalgratta ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_dismount">Jalgratta ligipääs: sadulast maha</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_destination">Jalgratta ligipääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_permissive">Jalgratta ligipääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_bicycle_customers">Jalgratta ligipääs: kliendid</string>
|
||
<string name="poi_horse_private">Hobustele juurdepääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_horse_destination">Hobustele juurdepääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_horse_permissive">Hobustele juurdepääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_horse_forestry">Hobustele juurdepääs: metsandus</string>
|
||
<string name="poi_foot_yes">Jalakäijate ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_foot_private">Jalakäijate ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_foot_no">Jalakäijate ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_foot_destination">Jalakäijate ligipääs: sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_foot_permissive">Jalakäijate ligipääs: lubatav</string>
|
||
<string name="poi_foot_customers">Jalakäijate ligipääs: kliendid</string>
|
||
<string name="poi_caravan_no">Haagissuvila ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_no">Vagunelamu ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_trailer_no">Haagise ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_psv_yes">PSV ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_psv_designated">PSV ligipääs: määratud</string>
|
||
<string name="poi_psv_no">PSV ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_bus_no">Bussi ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_yes">Turistibussi ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_designated">Turistibussi ligipääs: määratud</string>
|
||
<string name="poi_tourist_bus_no">Turistibussi ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_coach_yes">Kaugsõidubussi ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_coach_no">Kaugsõidubussi ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_ski_yes">Suuskadel ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_ski_no">Suuskadel ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_private">Mootorsaaniga ligipääs: privaatne</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_no">Mootorsaaniga ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_agricultural_yes">Põllumajandussõidukite ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_agricultural_no">Põllumajandussõidukite ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_taxi_yes">Takso ligipääs: jah</string>
|
||
<string name="poi_taxi_designated">Takso ligipääs: määratud</string>
|
||
<string name="poi_taxi_no">Takso ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_disabled_no">Erivajadustega inimeste ligipääs: ei</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_snowmobile_permissive">Lubatav</string>
|
||
<string name="poi_bus_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_bus_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_caravan_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_caravan_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_motorhome_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_trailer_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_trailer_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_permissive">Lubatav</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_destination">Sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_motorcycle_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_moped_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_moped_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_mofa_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_mofa_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_hgv_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_hgv_destination">Sihtkoht</string>
|
||
<string name="poi_hgv_permissive">Lubatav</string>
|
||
<string name="poi_hgv_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_hgv_delivery">Kohaletoimetamine</string>
|
||
<string name="poi_goods_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_goods_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_disabled_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_disabled_designated">Määratud</string>
|
||
<string name="poi_cellar_entrance">Keldri sissepääs</string>
|
||
<string name="poi_health_food">Tervislik toit</string>
|
||
<string name="poi_craft_builder">Ehitaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_distillery">Piiritusetehas</string>
|
||
<string name="poi_craft_joiner">Tisler</string>
|
||
<string name="poi_craft_floorer">Põrandapaigaldaja</string>
|
||
<string name="poi_craft_bakery">Pagarihoone</string>
|
||
<string name="poi_craft_cabinet_maker">Kabinetitootja</string>
|
||
<string name="poi_charge">Lae</string>
|
||
<string name="poi_pet_grooming">Lemmikloomade pügamine</string>
|
||
<string name="poi_atm_yes">Pangaautomaat: jah</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_yes">Sularaha väljavõtmine: jah</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal">Sularaha väljavõtmine</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_operator">Sularaha väljavõtmise operaator</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Sularaha väljavõtmine: kassas</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Sularaha väljavõtmise liik: iseteeninduskassa</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_limit">Sularaha väljavõtmise limiit</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_currency">Sularaha väljavõtmise valuuta</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Sularaha väljavõtmine: ostmine nõutav</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Sularaha väljavõtmine: ostmine ei ole nõutav</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Sularaha väljavõtmise tasu: jah</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Sularaha väljavõtmise tasu: ei</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Sularaha väljavõtmine: minimaalne ost</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Sularaha väljavõtmine: välismaised kaardid</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">Postfinance kaart</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">Migros pank</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girocard</string>
|
||
<string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_hot_spring">Kuumaveeallikas</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_onsen">Onsen</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_hammam">Hammam</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_thermal">Soojus</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_river">Jõgi</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_lake">Järv</string>
|
||
<string name="poi_bath_type_foot_bath">Jalavann</string>
|
||
<string name="poi_bath_open_air_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_bath_open_air_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_monastery_type_monastics">Kloostri liik: munga</string>
|
||
<string name="poi_monastery_type_convent">Kloostri liik: nunna</string>
|
||
<string name="poi_monastery_type_canonry">Kloostri liik: kanoonika</string>
|
||
<string name="poi_monastery_type_hermitage">Kloostri liik: erakla</string>
|
||
<string name="poi_monastery_type_clerks_regular">Kloostri liik: ametnikud regulaarselt</string>
|
||
<string name="poi_tourist_camp">Turistilaager</string>
|
||
<string name="poi_community_gender_female">Kogukonna sugu: naine</string>
|
||
<string name="poi_community_gender_male">Kogukonna sugu: mees</string>
|
||
<string name="poi_community_gender_mixed">Kogukonna sugu: sega</string>
|
||
<string name="poi_grave">Haud</string>
|
||
<string name="poi_parking_space">Parkimiskoht</string>
|
||
<string name="poi_url">URL</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type">Liik</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status">Olek</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_scoria">Scoria</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_stratovolcano">Kihtvulkaan</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_shield">Kilp</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_maar">Maar</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_caldera">Kaldeera</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_lava_dome">Laava kuppel</string>
|
||
<string name="poi_volcano_type_mud">Muld</string>
|
||
<string name="poi_volcano_last_eruption">Viimane purse</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status_extinct">Kustunud</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status_dormant">Tegevusetu</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status_active">Aktiivne</string>
|
||
<string name="poi_volcano_status_inactive">Mitteaktiivne</string>
|
||
<string name="poi_volcano_number_of_eruptions">Pursete arv</string>
|
||
<string name="poi_memorial_ghost_bike">Kummitusratas</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_dry">Veetase: kuival</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_submerged">Veetase: vee all</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Veetase: osaliselt vee all</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_primitive">Algeline</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_incorrect">Ebaõige</string>
|
||
<string name="poi_tactile_paving_contrasted">Kontrastne</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_sound_locate">Ainult kui jalakäijatele lubatud</string>
|
||
<string name="poi_internet_access_fee_customers">Tasuline internetipunkt</string>
|
||
<string name="poi_video_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_video_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_booth">Kioski tüüp</string>
|
||
<string name="poi_covered_booth">Kiosk</string>
|
||
<string name="poi_sms_no">Ei</string>
|
||
<string name="poi_sms_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_dive_centre">Sukeldumiskeskus</string>
|
||
<string name="poi_resort_hunting">Jahibaas</string>
|
||
<string name="poi_piste_ref">Raja viitenumber</string>
|
||
<string name="poi_bowling_alley">Bowlingukeskus</string>
|
||
<string name="poi_shop_security">Turvakauplus</string>
|
||
<string name="poi_mountain_rescue">Mägipääste</string>
|
||
<string name="poi_paintball">Värvisõda</string>
|
||
<string name="poi_video_telephone">Video</string>
|
||
<string name="poi_sms">SMS</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Joogivee täitmise võrgustik</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Joogivee täitmine: ei</string>
|
||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Joogivee täitmine: jah</string>
|
||
<string name="poi_seamark_obstruction">Takistus</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Veetase: alla keskmise veetaseme</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Veetase: üle keskmise veetaseme</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_floating">Veetase: ujutab</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_floods">Veetase: üleujutatud</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_covers">Veetase: kaetud</string>
|
||
<string name="poi_seamark_water_level_awash">Veetase: veega kaetud</string>
|
||
<string name="poi_city_block">Linnaosa</string>
|
||
<string name="poi_borough">Vald</string>
|
||
<string name="poi_give_box">Annetuskast</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_arrow">Teeviit</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_yes">Jah</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_no">Vibreerimine: ei</string>
|
||
<string name="poi_pump_status_missing_beam">Pumba olek: kiir puudub</string>
|
||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">Imatav</string>
|
||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">Hüdrant</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Pinnavesi</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Toru</string>
|
||
<string name="poi_traffic_signals_vibration">Värin</string>
|
||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Surve</string>
|
||
</resources> |