OsmAnd/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
Babos Gábor feb6881944 Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (3398 of 3398 strings)
2018-02-17 21:17:43 +01:00

3768 lines
219 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_palaeontological_site">Őslénytani lelőhely</string>
<string name="poi_bakery">Pékség</string>
<string name="poi_convenience">Kis élelmiszerbolt</string>
<string name="poi_mall">Bevásárlóközpont</string>
<string name="poi_beverages">Italbolt</string>
<string name="poi_butcher">Hentes</string>
<string name="poi_deli">Csemegebolt</string>
<string name="poi_farm">Termelői bolt</string>
<string name="poi_greengrocer">Zöldséges</string>
<string name="poi_seafood">Halbolt</string>
<string name="poi_confectionery">Édességbolt</string>
<string name="poi_ice_cream">Fagylaltozó</string>
<string name="poi_supermarket">Szupermarket</string>
<string name="poi_tea">Teabolt</string>
<string name="poi_dairy">Tejtermékbolt</string>
<string name="poi_vending_machine">Árusító automata</string>
<string name="poi_books">Könyvesbolt</string>
<string name="poi_bicycle">Kerékpárbolt</string>
<string name="poi_anime">Anime képregényekkel kapcsolatos bolt</string>
<string name="poi_antiques">Régiségkereskedés</string>
<string name="poi_chemist">Drogéria</string>
<string name="poi_copyshop">Fénymásoló</string>
<string name="poi_florist">Virágárus</string>
<string name="poi_garden_centre">Kertészet</string>
<string name="poi_gift">Ajándékbolt</string>
<string name="poi_hardware">Vas-műszaki bolt</string>
<string name="poi_jewelry">Ékszerbolt</string>
<string name="poi_motorcycle">Motorkerékpárbolt</string>
<string name="poi_sports">Sportbolt</string>
<string name="poi_ticket">Jegyárus</string>
<string name="poi_tobacco">Dohánybolt</string>
<string name="poi_toys">Játékbolt</string>
<string name="poi_variety_store">100 forintos bolt</string>
<string name="poi_department_store">Nagyáruház</string>
<string name="poi_car">Autókereskedés</string>
<string name="poi_car_parts">Autóalkatrész</string>
<string name="poi_marketplace">Piac</string>
<string name="poi_police">Rendőrség</string>
<string name="poi_fire_station">Tűzoltóság</string>
<string name="poi_emergency_phone">Segélyhívó telefon</string>
<string name="poi_fire_hydrant">Tűzcsap</string>
<string name="poi_ambulance_station">Mentőállomás</string>
<string name="poi_ford">Gázló</string>
<string name="poi_mountain_pass">Hágó</string>
<string name="poi_gate">Kapu</string>
<string name="poi_city_wall">Városfal</string>
<string name="poi_lift_gate">Emelkedő sorompó</string>
<string name="poi_toll_booth">Fizetőkapu</string>
<string name="poi_border_control">Határátkelő</string>
<string name="poi_traffic_signals">Jelzőlámpa</string>
<string name="poi_car_repair">Autószerelő</string>
<string name="poi_service_tyres">Autógumi-szerelő</string>
<string name="poi_car_wash">Autómosó</string>
<string name="poi_fuel">Benzinkút</string>
<string name="poi_electricity_combined_charging">Elektromos töltőállomás</string>
<string name="poi_compressed_air">Sűrített levegő</string>
<string name="poi_parking">Parkoló</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">Motorkerékpár-parkoló</string>
<string name="poi_parking_entrance">Parkolóház-bejárat</string>
<string name="poi_garages">Garázsok</string>
<string name="poi_public_transport_platform">Peron</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Buszmegálló</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolibuszmegálló</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Villamosmegálló</string>
<string name="poi_subway_entrance">Metrólejárat</string>
<string name="poi_subway_station">Metróállomás</string>
<string name="poi_taxi">Taxiállomás</string>
<string name="poi_aerodrome">Repülőtér</string>
<string name="poi_runway">Kifutópálya</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">Utasterminál</string>
<string name="poi_aeroway_gate">Repülőtéri kapu</string>
<string name="poi_slipway">Sólya</string>
<string name="poi_ferry_terminal">Kompkikötő</string>
<string name="poi_lighthouse">Világítótorony</string>
<string name="poi_bicycle_rental">Kerékpárkölcsönzés</string>
<string name="poi_bicycle_parking">Kerékpártároló</string>
<string name="poi_tunnel">Alagút</string>
<string name="poi_bridge">Híd</string>
<string name="poi_speed_camera">Traffipax</string>
<string name="poi_motorway_junction">Autópálya-csomópont</string>
<string name="poi_water_tower">Víztorony</string>
<string name="poi_post_office">Posta</string>
<string name="poi_post_box">Postaláda</string>
<string name="poi_telephone">Telefon</string>
<string name="poi_communication_tower">Távközlési torony</string>
<string name="poi_recycling">Szelektív hulladékgyűjtő</string>
<string name="poi_landfill">Hulladéklerakó</string>
<string name="poi_pier">Móló</string>
<string name="poi_windmill">Szélmalom</string>
<string name="poi_quarry">Kőfejtő</string>
<string name="poi_vineyard">Szőlő</string>
<string name="poi_orchard">Gyümölcsös</string>
<string name="poi_salt_pond">Sólepárló medence</string>
<string name="poi_school">Iskola</string>
<string name="poi_kindergarten">Óvoda</string>
<string name="poi_university">Egyetem</string>
<string name="poi_courthouse">Bíróság</string>
<string name="poi_prison">Börtön</string>
<string name="poi_embassy">Nagykövetség</string>
<string name="poi_city">Nagyváros</string>
<string name="poi_town">Város</string>
<string name="poi_village">Falu</string>
<string name="poi_hamlet">Falucska</string>
<string name="poi_locality">Dűlő, lakatlan hely</string>
<string name="poi_pharmacy">Gyógyszertár</string>
<string name="poi_hospital">Kórház</string>
<string name="poi_doctors">Orvos</string>
<string name="poi_clinic">Rendelőintézet</string>
<string name="poi_dentist">Fogorvos</string>
<string name="poi_veterinary">Állatorvos</string>
<string name="poi_sanatorium">Szanatórium</string>
<string name="poi_townhall">Városháza</string>
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
<string name="poi_sports_centre">Sportközpont</string>
<string name="poi_golf_course">Golfpálya</string>
<string name="poi_ice_rink">Műjégpálya</string>
<string name="poi_pitch">Sportpálya</string>
<string name="poi_raceway">Autóversenypálya</string>
<string name="poi_museum">Múzeum</string>
<string name="poi_attraction">Turisztikai látványosság</string>
<string name="poi_memorial">Emlékmű</string>
<string name="poi_artwork">Műalkotás</string>
<string name="poi_castle">Vár</string>
<string name="poi_city_gate">Városkapu</string>
<string name="poi_fort">Erőd</string>
<string name="poi_fountain">Szökőkút</string>
<string name="poi_historic_ruins">Történelmi rom</string>
<string name="poi_monument">Monumentális, épületszerű emlékmű</string>
<string name="poi_zoo">Állatkert</string>
<string name="poi_theme_park">Vidámpark</string>
<string name="poi_hotel">Szálloda</string>
<string name="poi_guest_house">Vendégház</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_alpine_hut">Menedékház (személyzettel)</string>
<string name="poi_place_of_worship">Istentiszteleti hely</string>
<string name="poi_religion_christian">Keresztény</string>
<string name="poi_religion_jewish">Zsidó</string>
<string name="poi_religion_muslim">Muszlim</string>
<string name="poi_religion_sikh">Szikh</string>
<string name="poi_religion_buddhist">Buddhista</string>
<string name="poi_religion_hindu">Hindu</string>
<string name="poi_religion_shinto">Sintoista</string>
<string name="poi_religion_taoist">Taoista</string>
<string name="poi_monastery">Kolostor</string>
<string name="poi_wayside_cross">Útmenti kereszt</string>
<string name="poi_information">Információ</string>
<string name="poi_clock">Óra</string>
<string name="poi_viewpoint">Kilátóhely</string>
<string name="poi_camp_site">Kemping</string>
<string name="poi_caravan_site">Lakókocsihely</string>
<string name="poi_picnic_site">Piknikezőhely</string>
<string name="poi_spring">Forrás</string>
<string name="poi_hot_spring">Hőforrás</string>
<string name="poi_geyser">Gejzír</string>
<string name="poi_cemetery">Temető</string>
<string name="poi_grave_yard">Templom körüli temető</string>
<string name="poi_shelter">Esőbeálló</string>
<string name="poi_funicular">Sikló</string>
<string name="poi_library">Könyvtár</string>
<string name="poi_cinema">Mozi</string>
<string name="poi_casino">Kaszinó</string>
<string name="poi_community_centre">Közösségi ház</string>
<string name="poi_theatre">Színház</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirkusz</string>
<string name="poi_beach_resort">Vízparti üdülőhely</string>
<string name="poi_hunting_stand">Magasles</string>
<string name="poi_marina">Kishajókikötő</string>
<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
<string name="poi_playground">Játszótér</string>
<string name="poi_swimming_pool">Úszómedence</string>
<string name="poi_park">Park</string>
<string name="poi_cafe">Kávézó</string>
<string name="poi_biergarten">Sörkert</string>
<string name="poi_restaurant">Étterem</string>
<string name="poi_fast_food">Gyorsétterem</string>
<string name="poi_bar">Bár</string>
<string name="poi_pub">Kocsma</string>
<string name="poi_drinking_water">Ivóvíz</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Méhész</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Kovács</string>
<string name="poi_craft_brewery">Sörfőzde</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Könyvkötő</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Ács</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Órás (falióra)</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Nőiruha-készítő</string>
<string name="poi_craft_electrician">Villanyszerelő</string>
<string name="poi_craft_gardener">Kertész</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Ékszerész</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Zárlakatos</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Kulcsmásoló</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fényképész</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotólabor</string>
<string name="poi_craft_plumber">Vízvezeték-szerelő</string>
<string name="poi_craft_roofer">Tetőfedő</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Cipész</string>
<string name="poi_hairdresser">Fodrász</string>
<string name="poi_car_rental">Autókölcsönző</string>
<string name="poi_bank">Bank</string>
<string name="poi_amenity_atm">Bankautomata</string>
<string name="poi_bureau_de_change">Pénzváltó</string>
<string name="poi_accountant">Könyvelő</string>
<string name="poi_cave_entrance">Barlangbejárat</string>
<string name="poi_peak">Hegycsúcs</string>
<string name="poi_saddle">Nyereg</string>
<string name="poi_volcano">Vulkán</string>
<string name="poi_crater">Kráter</string>
<string name="poi_ridge">Hegygerinc</string>
<string name="poi_glacier">Gleccser</string>
<string name="poi_sinkhole">Víznyelő</string>
<string name="poi_waterfall">Vízesés</string>
<string name="poi_river">Folyó</string>
<string name="poi_stream">Patak</string>
<string name="poi_beach">Strand</string>
<string name="poi_bay">Öböl</string>
<string name="poi_fjord">Fjord</string>
<string name="poi_reef">Zátony</string>
<string name="poi_wetland">Vizenyős terület</string>
<string name="poi_nature_reserve">Természetvédelmi terület</string>
<string name="poi_island">Sziget</string>
<string name="poi_shop">Üzlet</string>
<string name="poi_shop_food">Élelmiszerbolt és szupermarket</string>
<string name="poi_emergency">Vészhelyzet</string>
<string name="poi_road_obstacle">Útakadály</string>
<string name="poi_filling_station">Benzinkút</string>
<string name="poi_personal_transport">Egyéni közlekedés</string>
<string name="poi_public_transport">Tömegközlekedés</string>
<string name="poi_air_transport">Légi közlekedés</string>
<string name="poi_water_transport">Vízi közlekedés</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Kerékpáros közlekedés</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Kötélpályás felvonós szállítás</string>
<string name="poi_man_made">Építmény</string>
<string name="poi_water_supply">Vízellátás</string>
<string name="poi_power">Villamos energia</string>
<string name="poi_communication">Kommunikáció</string>
<string name="poi_landuse">Területhasználat</string>
<string name="poi_education">Oktatás</string>
<string name="poi_administrative">Közigazgatás</string>
<string name="poi_healthcare">Egészségügy</string>
<string name="poi_office">Iroda</string>
<string name="poi_sport">Sport</string>
<string name="poi_tourism">Turizmus</string>
<string name="poi_sightseeing">Látnivaló</string>
<string name="poi_accomodation">Szállás</string>
<string name="poi_internet_access">Internetcsatlakozás</string>
<string name="poi_entertainment">Szabadidő</string>
<string name="poi_club">Klub</string>
<string name="poi_sustenance">Étkezés</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kávézó és étterem</string>
<string name="poi_service">Szolgáltatás</string>
<string name="poi_craft">Műhely</string>
<string name="poi_finance">Pénzügy</string>
<string name="poi_natural">Természet</string>
<string name="poi_seamark">Hajózás</string>
<string name="poi_military">Katonai</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
<string name="poi_alcohol">Alkoholüzlet</string>
<string name="poi_wine">Borszaküzlet</string>
<string name="poi_bag">Táskabolt</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Fürdőszobabútor</string>
<string name="poi_bed">Hálószobafelszerelés-bolt</string>
<string name="poi_boutique">Butik</string>
<string name="poi_camera">Fényképezőgép és objektív</string>
<string name="poi_carpet">Szőnyegbolt</string>
<string name="poi_charity">Adománybolt</string>
<string name="poi_shoes">Cipőbolt</string>
<string name="poi_computer">Számítástechnikai bolt</string>
<string name="poi_curtain">Függönybolt</string>
<string name="poi_fabric">Méteráru</string>
<string name="poi_bedding">Ágyneműbolt</string>
<string name="poi_dive">Búvárfelszerelés</string>
<string name="poi_doityourself">Barkácsáruház</string>
<string name="poi_fishing">Horgászfelszerelés</string>
<string name="poi_frame">Képkeretbolt</string>
<string name="poi_furniture">Bútorbolt</string>
<string name="poi_shop_yes">Egyéb bolt</string>
<string name="poi_glaziery">Üveges</string>
<string name="poi_hearing_aids">Hallókészülékbolt</string>
<string name="poi_hunting">Vadászfelszerelés</string>
<string name="poi_kitchen">Konyhabútor</string>
<string name="poi_mobile_phone">Mobiltelefon-szaküzlet</string>
<string name="poi_musical_instrument">Hangszerbolt</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">Tűzoltókészülék</string>
<string name="poi_fire_flapper">Tűzseprű</string>
<string name="poi_fire_hose">Tűzoltótömlő</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Tűzivízmedence</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">Fekvőrendőr</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">Hosszú fekvőrendőr</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Fekvőrendőr párna</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Forgalomlassító félsziget</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Rázócsík</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Fekvőrendőr lapos tábla</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">Forgalomlassító útszűkület</string>
<string name="poi_fuel_diesel">Gázolaj</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodízel</string>
<string name="poi_fuel_lpg">Cseppfolyós gáz (LPG)</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">80-as oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">91-es oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">92-es oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">95-ös oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">98-as oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">100-as oktánszámú</string>
<string name="poi_fuel_cng">Sűrített földgáz (CNG)</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Folyékony hidrogén</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Villamos energia</string>
<string name="poi_bus_stop">Buszmegálló</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Tömegközlekedési jármű megállásának helye</string>
<string name="poi_tram_stop">Villamosmegálló</string>
<string name="poi_public_transport_station">Tömegközlekedési állomás</string>
<string name="poi_bus_station">Buszállomás</string>
<string name="poi_railway_station">Vasútállomás</string>
<string name="poi_railway_platform">Vasúti peron</string>
<string name="poi_halt">Vasúti megállóhely</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">Ütközőbak</string>
<string name="poi_helipad">Helikopter-leszállóhely</string>
<string name="poi_aerialway_station">Kötélpályásfelvonó-állomás</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">Nagykabinos felvonó</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondolakabinos felvonó</string>
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Ülőlift</string>
<string name="poi_aerialway_t_bar">Csákányos sífelvonó</string>
<string name="poi_aerialway_j_bar">Egyszemélyes csákányos sífelvonó</string>
<string name="poi_aerialway_platter">Tányéros sífelvonó</string>
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Vegyes sífelvonó</string>
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Húzólift</string>
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Kapaszkodós sífelvonó</string>
<string name="poi_aerialway_goods">Áruszállító kötélpályás felvonó</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Szállítószalagos sífelvonó</string>
<string name="poi_turning_circle">Megfordulóhely</string>
<string name="poi_junction">Csomópont</string>
<string name="poi_rest_area">Pihenőhely</string>
<string name="poi_water_well">Kút</string>
<string name="poi_water_works">Vízmű</string>
<string name="poi_boatyard">Hajótelep</string>
<string name="poi_wastewater_plant">Szennyvíztelep</string>
<string name="poi_transportation">Közlekedés</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL-gázolaj</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Tehergépkocsi-gázolaj</string>
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 keverék</string>
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 keverék</string>
<string name="poi_fuel_svo">SVO biodízel</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10 etanol</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20 etanol</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85 etanol</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Biogáz</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">Szerelőrámpa</string>
<string name="poi_lock_gate">Zsilipkapu</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Megfordulóhely hajóknak</string>
<string name="poi_weir">Bukógát</string>
<string name="poi_dam">Duzzasztógát</string>
<string name="poi_watermill">Vízimalom</string>
<string name="poi_power_substation">Áramelosztó alállomás</string>
<string name="poi_power_transformer">Transzformátor</string>
<string name="poi_power_plant">Erőmű</string>
<string name="poi_power_generator">Áramfejlesztő</string>
<string name="poi_observation_tower">Kilátótorony</string>
<string name="poi_bell_tower">Harangtorony</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Telefonközpont</string>
<string name="poi_waste_disposal">Szemeteskonténer</string>
<string name="poi_waste_basket">Szemeteskosár</string>
<string name="poi_industrial">Ipari terület</string>
<string name="poi_allotments">Kiskertek</string>
<string name="poi_forest">Kezelt erdő</string>
<string name="poi_farmyard">Tanyaudvar</string>
<string name="poi_meadow">Rét</string>
<string name="poi_landuse_railway">Vasúti terület</string>
<string name="poi_canal">Csatorna</string>
<string name="poi_surveillance">Térfigyelő kamera</string>
<string name="poi_observatory">Obszervatórium</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">Csillagvizsgáló</string>
<string name="poi_tower">Torony</string>
<string name="poi_mast">Pózna</string>
<string name="poi_radar">Radar</string>
<string name="poi_works">Gyár</string>
<string name="poi_mineshaft">Bányaakna (függőleges)</string>
<string name="poi_adit">Bányatárna (vízszintes)</string>
<string name="poi_petroleum_well">Olajkút</string>
<string name="poi_survey_point">Földmérési alappont</string>
<string name="poi_reservoir">Víztározó</string>
<string name="poi_gasometer">Gáztartály</string>
<string name="poi_silo">Siló</string>
<string name="poi_storage_tank">Tároló tartály</string>
<string name="poi_driving_school">Autósiskola</string>
<string name="poi_prosecutor">Ügyész</string>
<string name="poi_pension_fund">Nyugdíjalap</string>
<string name="poi_office_administrative">Közigazgatási hivatal</string>
<string name="poi_customs">Vámhivatal</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Magányos lakóhely</string>
<string name="poi_suburb">Jelentős városrész</string>
<string name="poi_quarter">Városnegyed</string>
<string name="poi_neighbourhood">Környék</string>
<string name="poi_place_allotments">Kiskertes településrész</string>
<string name="poi_place_farm">Tanya</string>
<string name="poi_residential">Lakóövezet</string>
<string name="poi_first_aid">Elsősegély</string>
<string name="poi_nursing_home">Ápolóotthon</string>
<string name="poi_baby_hatch">Inkubátor</string>
<string name="poi_blood_bank">Vérbank</string>
<string name="poi_healthcare_centre">Egészségügyi központ</string>
<string name="poi_midwife">Szülésznő</string>
<string name="poi_company">Vállalat</string>
<string name="poi_insurance">Biztosító</string>
<string name="poi_estate_agent">Ingatlaniroda</string>
<string name="poi_lawyer">Ügyvéd</string>
<string name="poi_ngo">Civil szervezet</string>
<string name="poi_employment_agency">Munkaügyi hivatal</string>
<string name="poi_running_track">Futópálya</string>
<string name="poi_9pin">Teke</string>
<string name="poi_10pin">Bowling</string>
<string name="poi_archery">Íjászat</string>
<string name="poi_athletics">Atlétika</string>
<string name="poi_american_football">Amerikai futball</string>
<string name="poi_australian_football">Ausztrál futball</string>
<string name="poi_base">Bázisugrás</string>
<string name="poi_baseball">Baseball</string>
<string name="poi_basketball">Kosárlabda</string>
<string name="poi_beachvolleyball">Strandröplabda</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string>
<string name="poi_diving">Búvárkodás</string>
<string name="poi_cycling">Kerékpározás</string>
<string name="poi_equestrian">Lovaglás</string>
<string name="poi_golf">Golf</string>
<string name="poi_handball">Kézilabda</string>
<string name="poi_hockey">Valamilyen hoki</string>
<string name="poi_horse_racing">Lóverseny</string>
<string name="poi_ice_skating">Korcsolya</string>
<string name="poi_orienteering">Tájfutás</string>
<string name="poi_paragliding">Siklóernyőzés</string>
<string name="poi_skiing">Síelés</string>
<string name="poi_soccer">Futball</string>
<string name="poi_swimming">Úszás</string>
<string name="poi_tennis">Tenisz</string>
<string name="poi_archaeological_site">Régészeti lelőhely</string>
<string name="poi_battlefield">Csatatér</string>
<string name="poi_boundary_stone">Határkő</string>
<string name="poi_historic_cannon">Történelmi ágyú</string>
<string name="poi_rune_stone">Rúnakő</string>
<string name="poi_wreck">Hajóroncs</string>
<string name="poi_historic_ship">Történelmi hajó</string>
<string name="poi_historic_mine">Történelmi bánya</string>
<string name="poi_aquarium">Akvárium</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Turistalátványosság</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Vidámparki játék</string>
<string name="poi_attraction_animal">Állat (látványosság)</string>
<string name="poi_attraction_big_wheel">Óriáskerék</string>
<string name="poi_attraction_carousel">Körhinta</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labirintus</string>
<string name="poi_attraction_roller_coaster">Hullámvasút</string>
<string name="poi_attraction_slide">Csúszda</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Nyári bob</string>
<string name="poi_attraction_swing_carousel">Billegő körhinta</string>
<string name="poi_attraction_train">Vonat (látványosság)</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">Vízi csúszda</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Vadászház</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Internetcsatlakozás: WLAN</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Internetcsatlakozás: munkaállomás</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Internetcsatlakozás: kábel</string>
<string name="poi_internet_access_public">Internetcsatlakozás: nyilvános</string>
<string name="poi_internet_access_service">Internetcsatlakozás: segítenek</string>
<string name="poi_historic_monastery">Régi kolostor</string>
<string name="poi_religious">Vallási terület</string>
<string name="poi_wayside_shrine">Útmenti kegyhely</string>
<string name="poi_travel_agent">Utazási iroda</string>
<string name="poi_picnic_table">Piknikezőasztal</string>
<string name="poi_tomb">Sír</string>
<string name="poi_wine_cellar">Borospince</string>
<string name="poi_craft_winery">Borászat</string>
<string name="poi_club_art">Művészeti klub</string>
<string name="poi_club_sport">Sportklub</string>
<string name="poi_club_astronomy">Csillagászati klub</string>
<string name="poi_club_computer">Számítógépes klub</string>
<string name="poi_club_board_games">Társasjátékklub</string>
<string name="poi_club_motorcycle">Motorosklub</string>
<string name="poi_club_game">Játékklub</string>
<string name="poi_club_automobile">Autósklub</string>
<string name="poi_club_chess">Sakk-klub</string>
<string name="poi_club_cinema">Filmklub</string>
<string name="poi_club_fan">Rajongói klub</string>
<string name="poi_club_fishing">Horgászklub</string>
<string name="poi_club_veterans">Veteránklub</string>
<string name="poi_club_linux">Linuxklub</string>
<string name="poi_club_theatre">Színházklub</string>
<string name="poi_club_history">Történelemklub</string>
<string name="poi_club_music">Zeneklub</string>
<string name="poi_club_ethnic">Nemzetségi klub</string>
<string name="poi_club_nature">Természetbarátklub</string>
<string name="poi_club_photography">Fényképészklub</string>
<string name="poi_club_hunting">Vadászklub</string>
<string name="poi_club_shooting">Lövészklub</string>
<string name="poi_club_tourism">Turistaklub</string>
<string name="poi_club_charity">Jótékonysági klub</string>
<string name="poi_piste">Sípálya</string>
<string name="poi_piste_downhill">Lesikló pálya</string>
<string name="poi_piste_nordic">Sífutónyom</string>
<string name="poi_piste_skitour">Túrasínyom</string>
<string name="poi_piste_hike">Túrapálya</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Lovas- vagy kutyaszánpálya</string>
<string name="poi_piste_sled">Szánkópálya</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Hópark</string>
<string name="poi_piste_playground">Gyermeksípálya</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Korcsolya</string>
<string name="poi_ski_rental">Síkölcsönző</string>
<string name="poi_arts_centre">Kultúrközpont</string>
<string name="poi_social_centre">Szociális központ</string>
<string name="poi_ski_resort">Síközpont</string>
<string name="poi_dog_park">Kutyafuttató</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Horgászhely</string>
<string name="poi_harbour">Kikötő</string>
<string name="poi_bench">Pad</string>
<string name="poi_water_park">Aquapark</string>
<string name="poi_recreation_ground">Szabadidőpark</string>
<string name="poi_village_green">Faluközponti zöldterület (Anglia &amp; Wales)</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Lovastúra-állomás</string>
<string name="poi_food_court">Étkezőtér</string>
<string name="poi_barbecue">Grillezőhely</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Kosárfonó</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Hajóács</string>
<string name="poi_funeral_directors">Temetkezési iroda</string>
<string name="poi_beauty">Szépségszalon</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikűr</string>
<string name="poi_massage">Masszázsszalon</string>
<string name="poi_tattoo">Tetováló szalon</string>
<string name="poi_dry_cleaning">Vegytisztító</string>
<string name="poi_laundry">Mosoda</string>
<string name="poi_car_sharing">Autómegosztó</string>
<string name="poi_boat_sharing">Hajómegosztó hely</string>
<string name="poi_dock">Dokk</string>
<string name="poi_toilets">WC</string>
<string name="poi_sauna">Szauna</string>
<string name="poi_brothel">Bordély</string>
<string name="poi_smoking_area">Dohányzásra kijelölt hely</string>
<string name="poi_mortuary">Halottasház</string>
<string name="poi_crematorium">Krematórium</string>
<string name="poi_internet_cafe">Internetkávézó</string>
<string name="poi_money_lender">Pénzkölcsönző</string>
<string name="poi_pawnbroker">Zálogház</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-fizetés</string>
<string name="poi_rapids">Zúgó</string>
<string name="poi_stone">Jellegzetes kő</string>
<string name="poi_cape">Partfok</string>
<string name="poi_valley">Völgy</string>
<string name="poi_water">Víz</string>
<string name="poi_wood">Természetes erdő</string>
<string name="poi_strait">Szoros</string>
<string name="poi_islet">Kis sziget</string>
<string name="poi_anchorage">Horgonyzóterület</string>
<string name="poi_military_landuse">Katonai terület</string>
<string name="poi_military_airfield">Katonai repülőtér</string>
<string name="poi_military_bunker">Bunker</string>
<string name="poi_military_barracks">Laktanya</string>
<string name="poi_military_danger_area">Veszélyzóna</string>
<string name="poi_military_range">Katonai gyakorlóterep</string>
<string name="poi_military_naval_base">Haditengerészeti bázis</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Nukleáris robbantási terület</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Angol Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Német Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Magyar Wikipédia</string>
<string name="poi_bollard">Oszlop</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Kerékpáros akadály</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Motorkerékpár-akadály</string>
<string name="poi_block">Tömb</string>
<string name="poi_cattle_grid">Szarvasmarharács</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Teljes forgókapu</string>
<string name="poi_bump_gate">Lökőkapu</string>
<string name="poi_general_barrier">Általános akadály</string>
<string name="poi_stile">Kerítésátjáró</string>
<string name="poi_height_restrictor">Magasságkorlátozó</string>
<string name="poi_sally_port">Várkapu</string>
<string name="poi_swing_gate">Elforduló sorompó</string>
<string name="poi_turnstile">Forgókapu</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Átjáró falon vagy kerítésen</string>
<string name="poi_entrance_main">Főbejárat</string>
<string name="poi_entrance">Bejárat</string>
<string name="poi_entrance_exit">Kijárat</string>
<string name="poi_highway_crossing">Gyalogosátkelő</string>
<string name="poi_node_networks">Turistaút-/kerékpárút-hálózati csomópontok</string>
<string name="poi_hiking_routes">Turistautak</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Forgalomellenőrzés</string>
<string name="poi_user_defined_other">Felhasználó által meghatározott</string>
<string name="poi_cheese">Sajtbolt</string>
<string name="poi_chocolate">Csokoládébolt</string>
<string name="poi_coffee">Kávébolt</string>
<string name="poi_pasta">Tésztabolt</string>
<string name="poi_pastry">Cukrászda</string>
<string name="poi_art">Műalkotásbolt</string>
<string name="poi_baby_goods">Bababolt</string>
<string name="poi_clothes">Ruházati bolt</string>
<string name="poi_clothes_children">Gyermekruházat</string>
<string name="poi_candles">Gyertyabolt</string>
<string name="poi_doors">Ajtók</string>
<string name="poi_erotic">Szexbolt</string>
<string name="poi_fashion">Divatüzlet</string>
<string name="poi_furnace">Fűtéstechnikai szaküzlet</string>
<string name="poi_garden_furniture">Kertibútor-bolt</string>
<string name="poi_gas">Palackozottgáz-bolt</string>
<string name="poi_herbalist">Gyógynövénybolt</string>
<string name="poi_hifi">HiFi-bolt</string>
<string name="poi_newsagent">Újságárus</string>
<string name="poi_organic">Bioélelmiszer</string>
<string name="poi_outdoor">Túrafelszerelés-bolt</string>
<string name="poi_second_hand">Használtáru-bolt</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Búvárfelszerelés-bolt</string>
<string name="poi_stationery">Papírbolt</string>
<string name="poi_tyres">Autógumibolt</string>
<string name="poi_ses_station">State Emergency Service (állami vészhelyzeti szolgálat), AUS</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Vészhelyzeti bejutási pont</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Lépőkövek</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Műszaki vizsgáló állomás</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Felvonóoszlop</string>
<string name="poi_breakwater">Hullámtörő</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Villamos elosztószekrény</string>
<string name="poi_power_tower">Távvezetékoszlop</string>
<string name="poi_power_pole">Villanyoszlop</string>
<string name="poi_cooling_tower">Hűtőtorony</string>
<string name="poi_lighting_tower">Reflektoroszlop</string>
<string name="poi_recycling_centre">Hulladékudvar</string>
<string name="poi_recycling_container">Konténer</string>
<string name="poi_recycling_glass">Üveg</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Ruha</string>
<string name="poi_recycling_cans">Fémdoboz</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Üvegpalack</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Műanyag</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Fémhulladék</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Akkumulátor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Műanyag palack</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Zöldhulladék</string>
<string name="poi_recycling_waste">Maradékhulladék (lom)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Műanyag csomagolás</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Újságpapír</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Karton</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Kartonpapír</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Színes újság</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papírcsomagolás</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Kisgép</string>
<string name="poi_recycling_wood">Fa</string>
<string name="poi_recycling_books">Könyv</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Cipő</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumínium</string>
<string name="poi_recycling_organic">Szerves</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Italkarton</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Kerti hulladék</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiatakarékos izzó</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Fénycső</string>
<string name="poi_recycling_metal">Fém</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronikai hulladék</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Háztartási gép</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Sütőolaj</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolaj</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Műanyag zacskó</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Veszélyes hulladék</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiltelefon</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Higany</string>
<string name="poi_recycling_computers">Számítógép</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Autógumi</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, képernyő</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Építési hulladék</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Fáradt olaj</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Palack</string>
<string name="poi_recycling_cork">Parafa</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Nyomtató-festékpatron</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Fémlemez</string>
<string name="poi_recycling_foil">Fólia</string>
<string name="poi_interior_decoration">Lakberendezési bolt</string>
<string name="poi_kiosk">Trafik</string>
<string name="poi_leather">Bőrdíszmű bolt</string>
<string name="poi_medical_supply">Gyógyászati segédeszközök boltja</string>
<string name="poi_music">Hanglemezbolt</string>
<string name="poi_optician">Látszerész</string>
<string name="poi_paint">Festékbolt</string>
<string name="poi_pet">Kisállat-kereskedés</string>
<string name="poi_photo">Fotósbolt</string>
<string name="poi_radiotechnics">Rádiótechnikai bolt</string>
<string name="poi_ship_chandler">Hajózási felszerelések boltja</string>
<string name="poi_tableware">Konyhafelszerelés-bolt</string>
<string name="poi_trade">Szakáruház</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Porszívóbolt</string>
<string name="poi_video">Videófilmbolt vagy -kölcsönző</string>
<string name="poi_window_blind">Redőnybolt</string>
<string name="poi_electronics">Elektronikai bolt</string>
<string name="poi_atv">Quadkereskedés</string>
<string name="poi_cosmetics">Kozmetikai bolt</string>
<string name="poi_sewing">Rövidárubolt</string>
<string name="poi_watches">Órabolt (karóra)</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">Uszodatechnika-bolt</string>
<string name="poi_games">Játékok</string>
<string name="poi_model">Modellbolt</string>
<string name="poi_trophy">Kupák, kitüntetések</string>
<string name="poi_video_games">Videojáték</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Tűzijátékbolt</string>
<string name="poi_weapons">Fegyverbolt</string>
<string name="poi_perfumery">Parfüméria</string>
<string name="poi_grit_bin">Útszóróanyagos láda</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">Forgalomlassító sziget</string>
<string name="poi_recycling_paint">Festék</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Hungarocell</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Gyógyszer</string>
<string name="poi_recycling_compost">Komposzt</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Karácsonyfa</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Izzó</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Faforgácslap</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliészter</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Gipszkartonlap</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Állati eredetű hulladék</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Hűtőszekrény</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Bútor</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pelenka</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Autóakkumulátor</string>
<string name="poi_recycling_cars">Autó</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Kerékpár</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Radioaktívhulladék-lerakó</string>
<string name="poi_basin">Vízgyűjtő</string>
<string name="poi_conservation">Védett terület</string>
<string name="poi_monitoring_station">Megfigyelőállomás</string>
<string name="poi_crane">Daru</string>
<string name="poi_construction">Építkezés</string>
<string name="poi_brownfield">Barnamezős terület</string>
<string name="poi_greenfield">Zöldmezős terület</string>
<string name="poi_cricket_nets">Krikettháló</string>
<string name="poi_college">Főiskola</string>
<string name="poi_social_facility">Szociális létesítmény</string>
<string name="poi_government">Kormányzat</string>
<string name="poi_migration">Bevándorlás</string>
<string name="poi_tax_inspection">Adóellenőrzés</string>
<string name="poi_country">Ország</string>
<string name="poi_capital">Főváros</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatív gyógyászat</string>
<string name="poi_audiologist">Hallásspecialista</string>
<string name="poi_optometrist">Optometrikus</string>
<string name="poi_physiotherapist">Gyógytornász</string>
<string name="poi_psychotherapist">Pszichoterapeuta</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitáció</string>
<string name="poi_speech_therapist">Logopédus</string>
<string name="poi_healthcare_yes">Egészségügyi létesítmény</string>
<string name="poi_paediatrics">Gyermekgyógyászat</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Távközlési cég irodája</string>
<string name="poi_research">Kutatóintézet</string>
<string name="poi_it">IT-iroda</string>
<string name="poi_newspaper">Újságszerkesztőség</string>
<string name="poi_architect">Építésziroda</string>
<string name="poi_advertising_agency">Hirdetési ügynökség</string>
<string name="poi_educational_institution">Oktatási intézmény irodája</string>
<string name="poi_studio">Stúdió</string>
<string name="poi_bookmaker">Fogadóiroda</string>
<string name="poi_office_religion">Egyházi iroda</string>
<string name="poi_association">Egyesületi iroda</string>
<string name="poi_financial">Pénzügyi vállalat irodája</string>
<string name="poi_political_party">Pártiroda</string>
<string name="poi_notary">Közjegyző</string>
<string name="poi_foundation">Alapítványi iroda</string>
<string name="poi_tax_advisor">Adótanácsadói iroda</string>
<string name="poi_leisure_track">Futópálya</string>
<string name="poi_bicycle_track">Kerékpárút</string>
<string name="poi_horse_track">Lóversenypálya</string>
<string name="poi_boules">Pétanque</string>
<string name="poi_bowls">Gyepteke</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanadai futball</string>
<string name="poi_canoe">Kenu</string>
<string name="poi_chess">Sakk</string>
<string name="poi_climbing">Sziklamászás</string>
<string name="poi_cricket">Krikett</string>
<string name="poi_croquet">Krokett</string>
<string name="poi_scuba_diving">Búvárkodás</string>
<string name="poi_dog_racing">Kutyaverseny</string>
<string name="poi_field_hockey">Gyeplabda</string>
<string name="poi_gymnastics">Torna</string>
<string name="poi_ice_stock">Bajor curling</string>
<string name="poi_korfbal">Korfball</string>
<string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
<string name="poi_sport_multi">Több sportra is alkalmas</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Kispályás tenisz</string>
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
<string name="poi_roller_skating">Görkorcsolya</string>
<string name="poi_rowing">Evezés</string>
<string name="poi_rugby_union">Uniós rögbi</string>
<string name="poi_rugby_league">Ligarögbi</string>
<string name="poi_sailing">Vitorlázás</string>
<string name="poi_shooting">Lövészet</string>
<string name="poi_skating">Korcsolya</string>
<string name="poi_skateboard">Gördeszka</string>
<string name="poi_surfing">Szörfözés</string>
<string name="poi_table_tennis">Asztalitenisz</string>
<string name="poi_toboggan">Szánkó</string>
<string name="poi_volleyball">Röplabda</string>
<string name="poi_tourism_yes">Turisztikai látványosság</string>
<string name="poi_lodging">Szállás</string>
<string name="poi_hostel">Turistaszálló</string>
<string name="poi_chalet">Nyaralóház</string>
<string name="poi_apartment">Apartman</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Menedékház (személyzet nélkül)</string>
<string name="poi_lean_to">Esőbeálló</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Vudu</string>
<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitárius univerzalista</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Többhitű</string>
<string name="poi_religion_jain">Dzsainista</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualista</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahái</string>
<string name="poi_religion_scientologist">Szcientológus</string>
<string name="poi_religion_pagan">Pogány</string>
<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyö</string>
<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroasztriánus</string>
<string name="poi_denomination_catholic">Katolikus</string>
<string name="poi_denomination_baptist">Baptista</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Római katolikus</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodox</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Evangélikus</string>
<string name="poi_denomination_sunni">Szunnita</string>
<string name="poi_denomination_protestant">Protestáns</string>
<string name="poi_denomination_methodist">Metodista</string>
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikán</string>
<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriánus</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">Evangéliumi keresztény</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Orosz ortodox</string>
<string name="poi_denomination_pentecostal">Pünkösdista</string>
<string name="poi_denomination_mormon">Mormon</string>
<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehova tanúi</string>
<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Görögkeleti</string>
<string name="poi_denomination_reformed">Református</string>
<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Hetednapi adventista</string>
<string name="poi_denomination_new_apostolic">Új Apostoli Egyház</string>
<string name="poi_denomination_church_of_england">Church of England</string>
<string name="poi_denomination_episcopal">Episzkopális</string>
<string name="poi_denomination_shia">Síita</string>
<string name="poi_denomination_greek_catholic">Görög katolikus</string>
<string name="poi_denomination_tibetan">Tibeti</string>
<string name="poi_denomination_salvation_army">Üdvhadsereg</string>
<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bolgár ortodox</string>
<string name="poi_denomination_nondenominational">Felekezet nélküli</string>
<string name="poi_denomination_adventist">Adventista</string>
<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Szerb ortodox</string>
<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Grúz ortodox</string>
<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Román ortodox</string>
<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopt ortodox</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Internetcsatlakozás</string>
<string name="poi_internet_access_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
<string name="poi_dance_floor">Tánctér</string>
<string name="poi_nightclub">Diszkó</string>
<string name="poi_stripclub">Sztriptízbár</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Mezőgazdaságigép-gyártó</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Szőnyegpadló-lerakó műhely</string>
<string name="poi_craft_caterer">Partyszerviz műhely</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Üvegműves</string>
<string name="poi_craft_optician">Látszerész</string>
<string name="poi_craft_painter">Szobafestő</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Órás (karóra)</string>
<string name="poi_cutline">Nyiladék</string>
<string name="poi_shower">Zuhany</string>
<string name="poi_payment_terminal">Fizetőterminál</string>
<string name="poi_tree">Fa</string>
<string name="poi_anchor_berth">Horgonyzóhely</string>
<string name="poi_military_office">Katonai iroda</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Arab Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Belorusz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Bolgár Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Szebuanó Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Cseh Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Dán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Görög Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Észt Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Spanyol Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Finn Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Francia Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Gall Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Héber Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvát Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti kreol Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonéz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Olasz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Litván Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Lett Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Maláj Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Nepáli bahasa Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holland Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norvég (nynorsk) Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norvég Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Lengyel Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugál Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Román Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Orosz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Szlovák Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Szlovén Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Szerb Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Svéd Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Szuahéli Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Thai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Török Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnami Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Kínai Wikipédia</string>
<string name="poi_icn_ref">Nemzetközi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_ncn_ref">Országos kerékpárút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_rcn_ref">Regionális kerékpárút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_lcn_ref">Helyi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_iwn_ref">Nemzetközi turistaút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_nwn_ref">Országos turistaút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_rwn_ref">Regionális turistaút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_lwn_ref">Helyi turistaút-hálózati csomópont</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Nemzetközi turistaút</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Országos turistaút</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionális turistaút</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Helyi turistaút</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Turistaútjelzés</string>
<string name="poi_opening_hours">Nyitva tartás</string>
<string name="poi_collection_times">Ürítési idő</string>
<string name="poi_description">Leírás</string>
<string name="poi_phone">Telefon</string>
<string name="poi_website">Weboldal</string>
<string name="poi_email">E-mail</string>
<string name="poi_fax">Fax</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_skype">Skype</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="vk">VKontakte</string>
<string name="poi_google_plus">Google+</string>
<string name="poi_mobile">Mobiltelefon</string>
<string name="poi_service_times">Istentiszteletek ideje</string>
<string name="poi_maxheight">Magasságkorlátozás</string>
<string name="poi_maxweight">Súlykorlátozás</string>
<string name="poi_height">Magasság</string>
<string name="poi_ele">Tengerszint feletti magasság</string>
<string name="poi_abandoned">Elhagyott</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Elhagyott objektum</string>
<string name="poi_disused">Használaton kívül</string>
<string name="poi_operator">Üzemeltető</string>
<string name="poi_brand">Márka</string>
<string name="poi_fee_yes">van</string>
<string name="poi_fee_no">nincs</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">van</string>
<string name="poi_drinking_water_no">nincs</string>
<string name="poi_supervised_yes">Felügyelt</string>
<string name="poi_supervised_no">Felügyelet nincs</string>
<string name="poi_seasonal_yes">igen</string>
<string name="poi_seasonal_no">nem</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Száraz évszakban</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Esős évszakban</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Tavasszal</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Nyáron</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Ősszel</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Télen</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Jelzőlámpás</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Nem ellenőrzött</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Jelzetlen</string>
<string name="poi_start_date">Kezdő dátum</string>
<string name="poi_wheelchair_yes">igen</string>
<string name="poi_wheelchair_no">nem</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">korlátozottan</string>
<string name="poi_wholesale">Nagykereskedés</string>
<string name="poi_access_private">Magántulajdon</string>
<string name="poi_access_no">Nem használható</string>
<string name="poi_access_destination">Csak célforgalom</string>
<string name="poi_access_permissive">Engedéllyel használható</string>
<string name="poi_access_customers">Ügyfeleknek használható</string>
<string name="poi_access_delivery">Áruszállításra használható</string>
<string name="poi_access_agricultural">Mezőgazdasági célra használható</string>
<string name="poi_content_silage">Tartalom: silótakarmány</string>
<string name="poi_content_water">Tartalom: víz</string>
<string name="poi_content_slurry">Tartalom: trágyalé</string>
<string name="poi_content_oil">Tartalom: kőolaj</string>
<string name="poi_content_fuel">Tartalom: üzemanyag</string>
<string name="poi_content_manure">Tartalom: trágya</string>
<string name="poi_content_wine">Tartalom: bor</string>
<string name="poi_content_sewage">Tartalom: szennyvíz</string>
<string name="poi_content_gas">Tartalom: földgáz</string>
<string name="poi_content_biomass">Tartalom: biomassza</string>
<string name="poi_content_wastewater">Tartalom: szenny- és esővíz</string>
<string name="poi_content_crop">Tartalom: termény</string>
<string name="poi_content_fodder">Tartalom: takarmány</string>
<string name="poi_content_beer">Tartalom: sör</string>
<string name="poi_content_salt">Tartalom: só</string>
<string name="poi_content_grain">Tartalom: gabona</string>
<string name="poi_nudism_yes">Szabad</string>
<string name="poi_nudism_no">Tilos</string>
<string name="poi_nudism_obligatory">Kötelező</string>
<string name="poi_nudism_customary">Megszokott</string>
<string name="poi_nudism_permissive">Megtűrt</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">Építőanyag</string>
<string name="poi_trade_plumbing">Vízvezeték-szerelési anyagok</string>
<string name="poi_trade_wood">Faanyag</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Mezőgazdasági anyagok</string>
<string name="poi_trade_tile">Burkolóanyagok</string>
<string name="poi_population">Népesség</string>
<string name="poi_parking_underground">Föld alatti</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">Többszintes</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Horgony</string>
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Korlát</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Kerékbefogó hurok</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Keret</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">Speciális épület</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Fészer</string>
<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Oszlop</string>
<string name="poi_bicycle_parking_informal">Nem hivatalos</string>
<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Lombos</string>
<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Tűlevelű</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">Vegyes</string>
<string name="poi_leaf_type_leafless">Levéltelen</string>
<string name="poi_species">Faj</string>
<string name="poi_genus">Nemzetség</string>
<string name="poi_taxon">Tudományos név (taxon)</string>
<string name="poi_trees_olive">Olajfa</string>
<string name="poi_trees_apple">Alma</string>
<string name="poi_trees_oil">Olajpálma</string>
<string name="poi_trees_orange">Narancs</string>
<string name="poi_trees_almond">Mandula</string>
<string name="poi_trees_banana">Banán</string>
<string name="poi_trees_hazel">Mogyoró</string>
<string name="poi_trees_coconut">Kókuszpálma</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Datolyaszilva</string>
<string name="poi_trees_cherry">Cseresznye</string>
<string name="poi_trees_walnut">Dió</string>
<string name="poi_trees_plum">Szilva</string>
<string name="poi_trees_peach">Őszibarack</string>
<string name="poi_trees_tea">Teacserje</string>
<string name="poi_trees_coca">Kokacserje</string>
<string name="poi_trees_kiwi">Kivi</string>
<string name="poi_trees_nectorine">Nektarin</string>
<string name="poi_trees_mango">Mangó</string>
<string name="poi_trees_rubber">Kaucsukfa</string>
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Gyümölcsös</string>
<string name="poi_trees_date">Datolyapálma</string>
<string name="poi_trees_coffea">Kávécserje</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">Gránátalma</string>
<string name="poi_urban">Városi</string>
<string name="poi_rural">Vidéki</string>
<string name="poi_int_name">Nemzetközi név</string>
<string name="poi_nat_name">Nemzeti név</string>
<string name="poi_reg_name">Regionális név</string>
<string name="poi_loc_name">Helyi név</string>
<string name="poi_old_name">Korábbi név</string>
<string name="poi_alt_name">Alternatív név</string>
<string name="poi_cuisine">Konyha</string>
<string name="poi_smoking_no">Tilos</string>
<string name="poi_capacity">Kapacitás</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Forgalomellenőrzés: jelzőlámpa</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Forgalomellenőrzés: sebességkorlátozás</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Forgalomellenőrzés: magasságkorlátozás</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Forgalomellenőrzés: követési távolság</string>
<string name="poi_enforcement_check">Forgalomellenőrzés: ellenőrzőhely</string>
<string name="poi_enforcement_access">Forgalomellenőrzés: behajtás</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Forgalomellenőrzés: útdíj</string>
<string name="poi_animal_shelter">Állatmenhely</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Kutyák</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Macskák</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Kutyák &amp; macskák</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Madarak</string>
<string name="poi_seats">Ülőhelyek</string>
<string name="poi_backrest_yes">Támla van</string>
<string name="poi_backrest_no">Támla nincs</string>
<string name="poi_intermittent">Időszakos meder</string>
<string name="poi_building">Épület</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Energiaforrás: szén</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Energiaforrás: földgáz</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Energiaforrás: nukleáris</string>
<string name="poi_generator_source_solar">Energiaforrás: nap</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">Energiaforrás: víz</string>
<string name="poi_generator_source_wind">Energiaforrás: szél</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">Energiaforrás: geotermikus</string>
<string name="poi_generator_source_oil">Energiaforrás: kőolaj</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">Energiaforrás: gázolaj</string>
<string name="poi_pump_manual">Kézi</string>
<string name="poi_pump_powered">Meghajtott</string>
<string name="poi_pump_no">Szivattyú nincs</string>
<string name="poi_pump_yes">van</string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Ásványi</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Iszapos</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Kénes</string>
<string name="poi_water_point">Vízcsatlakozás lakókocsinak</string>
<string name="poi_information_guidepost">Útirányjelző tábla</string>
<string name="poi_information_board">Tábla</string>
<string name="poi_information_map">Térkép</string>
<string name="poi_information_office">Tourinform iroda</string>
<string name="poi_information_trail_blaze">Turistajelzés</string>
<string name="poi_information_terminal">Információs terminál</string>
<string name="poi_information_route_marker">Útjelzés</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Turistatérkép</string>
<string name="poi_information_nature">Természet</string>
<string name="poi_information_wildlife">Információ: vadvilág</string>
<string name="poi_information_history">Történelem</string>
<string name="poi_information_sign">Jelzés</string>
<string name="poi_information_audioguide">Audioguide</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Kerékpáros térkép</string>
<string name="poi_board_type_plants">Növényzet</string>
<string name="poi_board_type_geology">Földrajz</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Tömegközlekedés</string>
<string name="poi_board_type_technology">Technológia</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Csillagászat</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Tapintható model</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Tapintható térkép</string>
<string name="poi_board_type_notice">Értesítő tábla</string>
<string name="poi_commercial">Üzleti terület</string>
<string name="poi_retail">Kiskereskedelmi terület</string>
<string name="poi_fireplace_yes">van</string>
<string name="poi_fireplace_no">Beltéri tűzrakóhely nincs</string>
<string name="poi_covered_yes">igen</string>
<string name="poi_covered_no">Fedetlen</string>
<string name="poi_smoking_outside">Csak kültéren</string>
<string name="poi_smoking_yes">Szabad</string>
<string name="poi_smoking_separated">Külön helyiségben</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Elszigetelt helyiségben</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Kifejezetten dohányosoknak</string>
<string name="poi_toll_yes">Fizetős</string>
<string name="poi_toll_no">Nem fizetős</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Tehergépkocsinak fizetős</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">van</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Vakvezető burkolat nincs</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">van</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">nincs</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Csak amikor zöld</string>
<string name="poi_services">Pihenőhely</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Mini körforgalom</string>
<string name="poi_railway_crossing">Gyalogos vasúti átjáró</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Vasúti átjáró</string>
<string name="poi_bird_hide">Madárles</string>
<string name="poi_horse_riding">Lovaglás</string>
<string name="poi_houseware">Háztartási bolt</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Foglalkozás-terapeuta</string>
<string name="poi_racquet">Raketball</string>
<string name="poi_artist_name">Művész</string>
<string name="poi_sculptor">Szobrász</string>
<string name="poi_building_type_church">Épülettípus: templom</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Épülettípus: kápolna</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Épülettípus: mecset</string>
<string name="poi_building_type_temple">Épülettípus: nem keresztény templom</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Épülettípus: székesegyház (katedrális)</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Épülettípus: kolostor</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Épülettípus: bazilika</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Épülettípus: zsinagóga</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Épülettípus: szentély</string>
<string name="poi_cross">Kereszt</string>
<string name="poi_summit_cross">Csúcskereszt</string>
<string name="poi_temperature">Hőmérséklet</string>
<string name="poi_bathing_yes">Fürdési lehetőség</string>
<string name="poi_bathing_no">Fürdési lehetőség nincs</string>
<string name="poi_cargo_passengers">Utas</string>
<string name="poi_cargo_vehicle">Jármű</string>
<string name="poi_cargo_bicycle">Kerékpár</string>
<string name="poi_cargo_container">Konténer</string>
<string name="poi_cargo_hgv">Tehergépkocsi</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Fizetős internetcsatlakozás</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Ingyenes internetcsatlakozás</string>
<string name="poi_events_venue">Rendezvényközpont</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Csak vegetáriánus</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetáriánus</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetáriánus étel nincs</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Néhány vegetáriánus étel</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">Csak vegán</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegán</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">Vegán étel nincs</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Csak gluténmentes</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Gluténmentes</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Gluténmentes étel nincs</string>
<string name="poi_diet_kosher_only">Csak kóser</string>
<string name="poi_diet_kosher_yes">Kóser</string>
<string name="poi_diet_kosher_no">Kóser étel nincs</string>
<string name="poi_diet_halal_only">Csak halal</string>
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
<string name="poi_diet_halal_no">Halal étel nincs</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Csak laktózmentes</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktózmentes</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktózmentes étel nincs</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Peszketáriánus</string>
<string name="poi_brewery_additional">Sörfőzde neve</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Házi sörfőzés</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Házi sörfőzés nincs</string>
<string name="poi_takeaway_yes">Elvitelre</string>
<string name="poi_takeaway_no">Elvitelre nincs</string>
<string name="poi_takeaway_only">Csak elvitelre</string>
<string name="poi_delivery_yes">Házhoz szállítás</string>
<string name="poi_delivery_no">Házhoz szállítás nincs</string>
<string name="poi_delivery_only">Csak házhoz szállítás</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Kiülős helyek</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Kiülős hely nincs</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Kiülős hely: terasz</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Kiülős hely: járda</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Kiülős hely: sétálóutca</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Kiülős hely: kert</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Kiülős hely: belső udvar</string>
<string name="poi_cocktails_yes">vannak</string>
<string name="poi_second_hand_yes">Használt áru</string>
<string name="poi_second_hand_no">Használt áru nincs</string>
<string name="poi_second_hand_only">Csak használt áru</string>
<string name="poi_service_parts">Alkatrész</string>
<string name="poi_service_dealer">Kereskedés</string>
<string name="poi_service_repair">Szerelés</string>
<string name="poi_service_repair_no">Szerelés nincs</string>
<string name="poi_service_electrical">Elektromosautó-szerelés</string>
<string name="poi_motorcycle_repair">Motorkerékpár-szerelés</string>
<string name="poi_self_service_yes">igen</string>
<string name="poi_self_service_no">Nem önkiszolgáló</string>
<string name="poi_automated_yes">igen</string>
<string name="poi_automated_no">Nem automatizált</string>
<string name="poi_full_service_yes">Teljes kiszolgálás</string>
<string name="poi_brushless_yes">igen</string>
<string name="poi_brushless_no">Kefés</string>
<string name="poi_car_wash_no">Autómosó nincs</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">Repülőgépüzemanyag-töltő állomás</string>
<string name="poi_public_bath">Közfürdő</string>
<string name="poi_male_yes">Férfi</string>
<string name="poi_male_no">Férfiaknak tilos</string>
<string name="poi_female_yes">Női</string>
<string name="poi_female_no">Nőknek tilos</string>
<string name="poi_indoor_yes">Beltéri</string>
<string name="poi_indoor_no">Kültéri</string>
<string name="poi_toilets_yes">van</string>
<string name="poi_toilets_no">WC nincs</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Akadálymentes WC</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Akadálymentes WC nincs</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">WC-használat: ügyfeleknek</string>
<string name="poi_toilets_access_permissive">WC-használat: megtűrt</string>
<string name="poi_toilets_access_community">WC-használat: közösségi</string>
<string name="poi_toilets_access_public">WC-használat: nyilvános</string>
<string name="poi_diaper_yes">Pelenkázóasztal</string>
<string name="poi_diaper_no">Pelenkázóasztal nincs</string>
<string name="poi_diaper_room">Pelenkázószoba</string>
<string name="poi_maxstay">Leghosszabb parkolási idő</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets">Parkolójegy</string>
<string name="poi_vending_cigarettes">Cigaretta</string>
<string name="poi_vending_excrement_bags">Ürülékfelszedő tasak</string>
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Tömegközlekedési jegy</string>
<string name="poi_vending_drinks">Ital</string>
<string name="poi_vending_sweets">Édesség</string>
<string name="poi_vending_condoms">Óvszer</string>
<string name="poi_vending_stamps">Bélyeg</string>
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Kerékpárgumi-belső</string>
<string name="poi_vending_food">Étel</string>
<string name="poi_vending_drinks_food">Étel és ital</string>
<string name="poi_vending_fuel">Üzemanyag</string>
<string name="poi_vending_milk">Tej</string>
<string name="poi_vending_elongated_coin">Kinyújtott emlékérme</string>
<string name="poi_vending_bread">Kenyér</string>
<string name="poi_vending_chewing_gums">Rágógumi</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkolójegy; tömegközlekedési jegy</string>
<string name="poi_vending_coffee">Kávé</string>
<string name="poi_vending_toll">Útdíj</string>
<string name="poi_vending_tickets">Jegyautomata</string>
<string name="poi_vending_water">Víz</string>
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefonkártya</string>
<string name="poi_vending_animal_food">Állateledel</string>
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Tömegközlekedési térkép</string>
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Ital és édesség</string>
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
<string name="poi_vending_candles">Gyertya</string>
<string name="poi_vending_toys">Játék</string>
<string name="poi_vending_ice_cream">Fagylalt</string>
<string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kártya</string>
<string name="poi_memorial_war">Háborús emlékmű</string>
<string name="poi_memorial_plaque">Emléktábla</string>
<string name="poi_memorial_statue">Szobor</string>
<string name="poi_memorial_stone"></string>
<string name="poi_memorial_stele">Kopjafa, sztélé</string>
<string name="poi_memorial_bust">Mellszobor</string>
<string name="poi_memorial_vehicle">Jármű</string>
<string name="poi_memorial_obelisk">Obeliszk</string>
<string name="poi_memorial_column">Oszlop</string>
<string name="poi_memorial_stupa">Sztúpa</string>
<string name="poi_historic_quarry">Történelmi kőfejtő</string>
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Láprét</string>
<string name="poi_wetland_swamp">Erdős mocsár</string>
<string name="poi_wetland_bog">Láp</string>
<string name="poi_wetland_marsh">Mocsár</string>
<string name="poi_wetland_reedbed">Nádas</string>
<string name="poi_wetland_tidalflat">Árapálysíkság</string>
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Sós mocsár</string>
<string name="poi_wetland_saltern">Sólepárló medence</string>
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangrove mocsár</string>
<string name="poi_wetland_fen">Síkláp</string>
<string name="poi_wetland_mud">Sár</string>
<string name="poi_chimney">Kémény</string>
<string name="poi_palm">Pálma</string>
<string name="poi_cypress">Ciprus</string>
<string name="poi_flagpole">Zászlórúd</string>
<string name="poi_bench_yes">van</string>
<string name="poi_bench_no">Pad nincs</string>
<string name="poi_bin_yes">Szemétkosár van</string>
<string name="poi_bin_no">Szemétkosár nincs</string>
<string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
<string name="poi_resource_asbestos">Azbeszt</string>
<string name="poi_resource_barite">Barit</string>
<string name="poi_resource_basalt">Bazalt</string>
<string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
<string name="poi_resource_beryl">Berill</string>
<string name="poi_resource_bismuth">Bizmut</string>
<string name="poi_resource_chromite">Kromit</string>
<string name="poi_resource_clay">Agyag</string>
<string name="poi_resource_coal">Szén</string>
<string name="poi_resource_copper">Réz</string>
<string name="poi_resource_diamond">Gyémánt</string>
<string name="poi_resource_dimension_stone">Vágott kő</string>
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
<string name="poi_resource_gas">Földgáz</string>
<string name="poi_resource_gold">Arany</string>
<string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
<string name="poi_resource_gravel">Kavics</string>
<string name="poi_resource_gypsum">Gipsz</string>
<string name="poi_resource_iron_ore">Vasérc</string>
<string name="poi_resource_lead">Ólom</string>
<string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
<string name="poi_resource_limestone">Mészkő</string>
<string name="poi_resource_marble">Márvány</string>
<string name="poi_resource_mercury">Higany</string>
<string name="poi_resource_mica">Csillám</string>
<string name="poi_resource_mineral_oil">Ásványolaj</string>
<string name="poi_resource_nickel">Nikkel</string>
<string name="poi_resource_oil">Kőolaj</string>
<string name="poi_resource_opal">Opál</string>
<string name="poi_resource_peat">Tőzeg</string>
<string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
<string name="poi_resource_radium">Rádium</string>
<string name="poi_resource_ruby">Rubin</string>
<string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
<string name="poi_resource_salt"></string>
<string name="poi_resource_sand">Homok</string>
<string name="poi_resource_sandstone">Homokkő</string>
<string name="poi_resource_silica">Kova</string>
<string name="poi_resource_silver">Ezüst</string>
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Pala; vasérc; réz</string>
<string name="poi_resource_slate">Pala</string>
<string name="poi_resource_stone"></string>
<string name="poi_resource_tin">Ón</string>
<string name="poi_resource_tuff">Tufa</string>
<string name="poi_resource_uranium">Uránium</string>
<string name="poi_resource_vanadium">Vanádium</string>
<string name="poi_resource_water">Víz</string>
<string name="poi_resource_zinc">Cink</string>
<string name="poi_resource_zircon">Cirkon</string>
<string name="poi_beach_sand">Homokos</string>
<string name="poi_beach_shingle">Kavicsos</string>
<string name="poi_beach_rocky">Sziklás</string>
<string name="poi_training">Képző intézmény</string>
<string name="poi_register_office">Anyakönyvi hivatal</string>
<string name="poi_bailiff">Végrehajtó</string>
<string name="poi_cabin">Kis faház</string>
<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Church of Scotland</string>
<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
<string name="poi_denomination_quaker">Kvéker</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Nazarénus</string>
<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritualista</string>
<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Örmény apostoli ortodox</string>
<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holland református</string>
<string name="poi_denomination_apostolic">Apostoli</string>
<string name="poi_denomination_unitarian">Unitárius</string>
<string name="poi_denomination_shaktism">Saktizmus</string>
<string name="poi_denomination_shingon_shu">Singon buddhizmus</string>
<string name="poi_denomination_maronite">Maronita</string>
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahájána buddhizmus</string>
<string name="poi_resort">Üdülőhely</string>
<string name="poi_hanami">Cseresznyevirágzás-nézés</string>
<string name="poi_gallery">Művészeti galéria</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Kézművestermék-készítő</string>
<string name="poi_craft_hvac">Fűtés-, szellőztetés- és légkondicionálás-szerelő</string>
<string name="poi_craft_insulation">Épület-hőszigetelő</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Fémiparos</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parkettalerakó</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Gipszműves, stukkós</string>
<string name="poi_craft_pottery">Fazekas</string>
<string name="poi_craft_saddler">Nyeregkészítő</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Vitorlakészítő</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Fűrészmalom</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">Állványépítő</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Szobrász</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Standépítő</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Kőfaragó</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Árnyékolástechnikus</string>
<string name="poi_craft_sweep">Kéményseprő</string>
<string name="poi_craft_tailor">Szabó</string>
<string name="poi_craft_tiler">Burkoló</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Bádogos</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Kárpitos</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Ablakkészítő</string>
<string name="poi_craft_computer">Számítógép-szerelő</string>
<string name="poi_floating_dock">Úszódokk</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Kikötő (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_landmark">Parti jel</string>
<string name="poi_mooring">Kikötőhely</string>
<string name="poi_garden">Kert</string>
<string name="poi_heath">Fenyér</string>
<string name="poi_grass"></string>
<string name="poi_grassland">Füves puszta</string>
<string name="poi_scrub">Bozót</string>
<string name="poi_farmland">Mezőgazdasági terület</string>
<string name="poi_logging">Fakitermelés</string>
<string name="poi_sand">Homok</string>
<string name="poi_windfall">Kidőlt fák</string>
<string name="poi_dead_wood">Kiszáradt erdő</string>
<string name="poi_passing_place">Kitérőhely</string>
<string name="poi_level">Szint</string>
<string name="poi_rtsa_scale">RTSA nehézségi fok (Oroszo.)</string>
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Könnyű</string>
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Közepes</string>
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Haladó</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Kezdő</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Profi</string>
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic">Klasszikus</string>
<string name="poi_debris">Törmelék</string>
<string name="poi_jersey_barrier">Betonelem</string>
<string name="poi_horse_stile">Lovaskapu</string>
<string name="poi_kissing_gate">Lengőkapu</string>
<string name="poi_leisure_common">Szabadidős tevékenységre használható közös terület (Nagy-Britannia)</string>
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasszikus és szabadsítlus</string>
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Kezeletlen</string>
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Motoros szán</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">Szabad stílus</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">nincs</string>
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Buckasí</string>
<string name="poi_garden_type_residential">Kerttípus: udvar</string>
<string name="poi_garden_type_community">Kerttípus: közösségi kert</string>
<string name="poi_garden_type_private">Kerttípus: magántulajdon</string>
<string name="poi_garden_type_botanical">Kerttípus: botanikus kert</string>
<string name="poi_garden_style_kitchen">Kertstílus: konyhakert</string>
<string name="poi_garden_style_rosarium">Kertstílus: rózsakert</string>
<string name="poi_garden_style_french">Kertstílus: franciakert</string>
<string name="poi_garden_style_english">Kertstílus: angolkert</string>
<string name="poi_garden_style_japanese">Kertstílus: japánkert</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes">van</string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely nincs</string>
<string name="poi_capacity_disabled">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">Nőknek fenntartott helyek</string>
<string name="poi_capacity_women_no">Nőknek fenntartott hely nincs</string>
<string name="poi_capacity_women">Nőknek fenntartott hely</string>
<string name="poi_capacity_pupils">Tanulóknak fenntartott helyek</string>
<string name="poi_capacity_teachers">Tanároknak fenntartott helyek</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">Szülőknek fenntartott hely</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">Szülőknek fenntartott hely nincs</string>
<string name="poi_capacity_parent">Szülőknek fenntartott helyek</string>
<string name="poi_aerialway_occupancy">Kabin-/gondola-/üléskapacitás</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">Óránkénti kapacitás</string>
<string name="poi_aerialway_duration">Átlagos menetidő, perc</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Buborékos (zárt)</string>
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Nem buborékos (nem zárt)</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes">van</string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">Fűtetlen</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Szállítható</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Kerékpár nem szállítható</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Csak nyáron szállítható</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">Csak bejárat</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">Csak kijárat</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">Be- és kijárat</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Nyáron: csak bejárat</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Nyáron: csak kijárat</string>
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Nyáron: be- és kijárat</string>
<string name="poi_stars_1">* (turista)</string>
<string name="poi_stars_1s">* S (turista superior)</string>
<string name="poi_stars_2">** (standard)</string>
<string name="poi_stars_2s">** S (standard superior)</string>
<string name="poi_stars_3">*** (komfort)</string>
<string name="poi_stars_3s">*** S (komfort superior)</string>
<string name="poi_stars_4">**** (első osztály)</string>
<string name="poi_stars_4s">**** S (első osztály superior)</string>
<string name="poi_stars_5">***** (luxus)</string>
<string name="poi_stars_5s">***** S (luxus superior)</string>
<string name="poi_stars_6">6 csillagos</string>
<string name="poi_stars_7">7 csillagos</string>
<string name="poi_rooms">Szobák száma</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Érme</string>
<string name="poi_payment_coins_no">Érmét nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">0,50$ érme</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ és 2€ érme</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkártya</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Hitelkártyák</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Hitelkártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Bankjegy</string>
<string name="poi_payment_notes_no">Bankjegyet nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Készpénz</string>
<string name="poi_payment_cash_no">Készpénzt nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Betéti kártyák</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Betéti kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoint nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
<string name="poi_payment_visa_no">Visa kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_none">Díjmentes</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kártyák</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">DKV kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
<string name="poi_payment_uta_no">UTA kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">Girocardot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Cardot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoint nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Csekk</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Csekket nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS-t nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (megjelölt)</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa betéti kártyák</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa betéti kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kriptovalutát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Egyéb</string>
<string name="poi_payment_others_no">Egyéb fizetési módot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal fizetést nem fogad el</string>
<string name="poi_description_payment">Fizetési mód</string>
<string name="poi_drive_in_yes">igen</string>
<string name="poi_drive_in_no">Nem autós</string>
<string name="poi_drive_through_yes">igen</string>
<string name="poi_drive_through_no">Autóval nem használható</string>
<string name="poi_cairn">Kőrakás</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Csomagfelvétel és -feladás</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Csomagfelvétel</string>
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Csomagfeladás</string>
<string name="poi_vending_vouchers">Utalvány</string>
<string name="poi_memorial_koshinto">Kosintó</string>
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Kék emléktábla</string>
<string name="poi_memorial_jizo">Dzsizó</string>
<string name="poi_memorial_cross">Kereszt alakú</string>
<string name="poi_memorial_stolperstein">Botlatókő</string>
<string name="poi_inscription">Felirat</string>
<string name="poi_resource_aggregate">Zúzott kő</string>
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Tömegközlekedési</string>
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Fedett piknikezőhely</string>
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Esőház</string>
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Háromfalú fészer</string>
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Bivakkunyhó</string>
<string name="poi_shelter_type_building">Épület</string>
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Sziklaüreg</string>
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Naptető</string>
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Mezei kunyhó</string>
<string name="poi_shelter_type_tent">Sátor</string>
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Elhagyott</string>
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Munkaállomás</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">Vezetékes</string>
<string name="poi_internet_access_type_public">Nyilvános</string>
<string name="poi_internet_access_type_service">Segítenek</string>
<string name="poi_internet_access_type_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
<string name="poi_internet_access_type_yes">Internetcsatlakozás van</string>
<string name="poi_maxwidth">Szélességkorlátozás</string>
<string name="poi_iata">IATA-kód</string>
<string name="poi_icao">ICAO-kód</string>
<string name="poi_faa">FAA-kód</string>
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Műalkotás típusa: absztrakt szobor</string>
<string name="poi_artwork_type_statue">Műalkotás típusa: szobor</string>
<string name="poi_artwork_type_mural">Műalkotás típusa: freskó</string>
<string name="poi_artwork_type_architecture">Műalkotás típusa: építészeti</string>
<string name="poi_artwork_type_painting">Műalkotás típusa: festmény</string>
<string name="poi_artwork_type_stone">Műalkotás típusa: kőtömb</string>
<string name="poi_artwork_type_bust">Műalkotás típusa: mellszobor</string>
<string name="poi_artwork_type_installation">Műalkotás típusa: installáció</string>
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Műalkotás típusa: mozaik</string>
<string name="poi_artwork_type_relief">Műalkotás típusa: dombormű</string>
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Műalkotás típusa: graffiti</string>
<string name="poi_artwork_type_stele">Műalkotás típusa: kopjafa, sztélé</string>
<string name="poi_artwork_type_fountain">Műalkotás típusa: szökőkút</string>
<string name="poi_width">Szélesség</string>
<string name="poi_architect_name">Építész</string>
<string name="poi_architecture_modern">Építészeti stílus: modern</string>
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Építészeti stílus: sztálini neoklasszicista</string>
<string name="poi_architecture_eclectic">Építészeti stílus: eklektikus</string>
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Építészeti stílus: neoobjektivista</string>
<string name="poi_architecture_contemporary">Építészeti stílus: kortárs</string>
<string name="poi_architecture_constructivism">Építészeti stílus: konstruktivista</string>
<string name="poi_architecture_umgebinde">Építészeti stílus: Umgebindehaus</string>
<string name="poi_architecture_timber_frame">Építészeti stílus: favázas</string>
<string name="poi_architecture_art_nouveau">Építészeti stílus: szecessziós</string>
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Építészeti stílus: neoklasszcista</string>
<string name="poi_architecture_victorian">Építészeti stílus: viktoriánus</string>
<string name="poi_architecture_brutalism">Építészeti stílus: brutalista</string>
<string name="poi_architecture_classicism">Építészeti stílus: klasszicista</string>
<string name="poi_architecture_gothic">Építészeti stílus: gótikus</string>
<string name="poi_architecture_oldrussian">Építészeti stílus: óorosz</string>
<string name="poi_architecture_baroque">Építészeti stílus: barokk</string>
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Építészeti stílus: posztkonstruktivista</string>
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Építészeti stílus: historizáló</string>
<string name="poi_architecture_renaissance">Építészeti stílus: reneszánsz</string>
<string name="poi_architecture_romanesque">Építészeti stílus: román</string>
<string name="poi_tunnel_waterway">Vízi alagút</string>
<string name="poi_tunnel_car">Közúti alagút</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Gyalogos alagút</string>
<string name="poi_tunnel_railway">Vasúti alagút</string>
<string name="poi_bridge_car">Közúti híd</string>
<string name="poi_bridge_pedestrian">Gyalogoshíd</string>
<string name="poi_bridge_bicycle">Kerékpároshíd</string>
<string name="poi_bridge_railway">Vasúti híd</string>
<string name="poi_bridge_waterway">Vízi híd</string>
<string name="poi_bridge_structure_beam">Hídszerkezet: gerendahíd</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Hídszerkezet: egyszerű függőhíd</string>
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Hídszerkezet: függőhíd</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">Hídszerkezet: ívtartós</string>
<string name="poi_bridge_structure_truss">Hídszerkezet: rácsos</string>
<string name="poi_bridge_structure_floating">Hídszerkezet: pontonhíd</string>
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Hídszerkezet: púpos</string>
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Hídszerkezet: ferdekábeles</string>
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Hídszerkezet: deszkajárda</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Hídszerkezet: egyszerű fahíd</string>
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Hídszerkezet: viadukt (völgyhíd)</string>
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Hídszerkezet: akvadukt (vízvezeték)</string>
<string name="poi_bridge_structure_log">Hídszerkezet: farönk</string>
<string name="poi_bridge_type_movable">Híd típusa: mozgatható</string>
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Mozgatható híd típusa: billenthető</string>
<string name="poi_bridge_movable_swing">Mozgatható híd típusa: elfordítható</string>
<string name="poi_bridge_movable_lift">Mozgatható híd típusa: emelős</string>
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Mozgatható híd típusa: felvonóhíd</string>
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Mozgatható híd típusa: merülő</string>
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Mozgatható híd típusa: komphíd</string>
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Mozgatható híd típusa: behúzható</string>
<string name="poi_lit_yes">Kivilágított</string>
<string name="poi_lit_no">Kivilágítatlan</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Felület: burkolatlan</string>
<string name="poi_surface_paved">Felület: burkolt</string>
<string name="poi_surface_asphalt">Felület: aszfalt</string>
<string name="poi_surface_concrete">Felület: beton</string>
<string name="poi_surface_sett">Felület: macskakő</string>
<string name="poi_surface_cobblestone">Felület: nagy kavics (görgeteg)</string>
<string name="poi_surface_paving_stones">Felület: térkő</string>
<string name="poi_surface_pebblestone">Felület: kavics</string>
<string name="poi_surface_stone">Felület: kő</string>
<string name="poi_surface_metal">Felület: fém</string>
<string name="poi_surface_wood">Felület: fa</string>
<string name="poi_surface_gravel">Felület: zúzott kő</string>
<string name="poi_surface_fine_gravel">Felület: murva</string>
<string name="poi_surface_compacted">Felület: tömörített (makadám)</string>
<string name="poi_surface_sand">Felület: homok</string>
<string name="poi_surface_grass">Felület: fű</string>
<string name="poi_surface_grass_paver">Felület: gyephézagos térkő</string>
<string name="poi_surface_ground">Felület: föld</string>
<string name="poi_surface_dirt">Felület: föld</string>
<string name="poi_surface_mud">Felület: sár</string>
<string name="poi_surface_ice">Felület: jég</string>
<string name="poi_surface_salt">Felület: só</string>
<string name="poi_surface_snow">Felület: hó</string>
<string name="poi_route_bus_ref">Busz</string>
<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolibusz</string>
<string name="poi_route_tram_ref">Villamos</string>
<string name="poi_route_train_ref">Vonat</string>
<string name="poi_route_light_rail_ref">HÉV</string>
<string name="poi_route_monorail_ref">Egysínű vasút</string>
<string name="poi_route_funicular_ref">Sikló</string>
<string name="poi_route_ferry_ref">Komp</string>
<string name="poi_route_railway_ref">Vasútvonal</string>
<string name="poi_historic_yes">Történelmi objektum</string>
<string name="poi_fuel_type">Üzemanyagtípus</string>
<string name="poi_payment_type">Fizetési mód</string>
<string name="poi_trash_disposal">Hulladékkonténer</string>
<string name="poi_beacon">Hajózási jel</string>
<string name="poi_free_flying">Siklóernyő- és sárkányrepülőbolt</string>
<string name="poi_standpipe">Vízcsap</string>
<string name="poi_groyne">Sarkantyú</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Építési hulladék</string>
<string name="poi_podiatrist">Lábgyógyász</string>
<string name="poi_denomination_mennonite">Mennonita</string>
<string name="poi_denomination_united_methodist">Egyesült metodista</string>
<string name="poi_denomination_congregational">Kongregacionalista</string>
<string name="poi_denomination_old_believers">Orosz óhitű</string>
<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Utolsó Napok Szentjei (mormonok)</string>
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Krisztus Egyháza</string>
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Krisztus Egyesült Egyháza</string>
<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etióp Ortodox Tewahedo Egyház</string>
<string name="poi_berth">Kikötőhely</string>
<string name="poi_traffic_mirror">Közlekedési tükör</string>
<string name="poi_technical_monument">Ipari műemlék</string>
<string name="poi_love_hotel">Love hotel</string>
<string name="poi_caravans_yes">igen</string>
<string name="poi_caravans_no">Lakókocsival nem használható</string>
<string name="poi_capacity_caravans">Lakókocsik legnagyobb száma</string>
<string name="poi_tomb_war_grave">Típus: hadisír</string>
<string name="poi_additional_type">További</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Étkezési utalványok</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Étkezési utalványt nem fogad el</string>
<string name="poi_dry_dock">Szárazdokk</string>
<string name="poi_fog_signal">Ködjelző</string>
<string name="poi_harbour_basin">Kikötőmedence</string>
<string name="poi_pile">Cölöp</string>
<string name="poi_radio_station">Rádióállomás (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_power_supply_yes">van</string>
<string name="poi_power_supply_no">Elektromos csatlakozó nincs</string>
<string name="poi_generator_output_electricity">Kimeneti teljesítmény</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water">Kimeneti teljesítmény: forró víz</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Kimeneti teljesítmény: sűrített levegő</string>
<string name="poi_generator_output_biogas">Kimeneti teljesítmény: biogáz</string>
<string name="poi_office_camping">Kempingrecepció</string>
<string name="poi_guide">Idegenvezetői iroda</string>
<string name="poi_consulting">Tanácsadói iroda</string>
<string name="poi_office_forestry">Erdészeti iroda</string>
<string name="poi_cooperative">Szövetkezeti iroda</string>
<string name="poi_logistics">Logisztikai iroda</string>
<string name="poi_parish">Egyházközségi iroda</string>
<string name="poi_publisher">Könyvkiadó</string>
<string name="poi_health_facility_type_office">Orvosi rendelő</string>
<string name="poi_office_physician">Orvosi rendelő</string>
<string name="poi_office_therapist">Fizioterápiás rendelő</string>
<string name="poi_office_podologist">Lábgyógyászati rendelő</string>
<string name="poi_office_healer">Alternatív gyógyászati rendelő</string>
<string name="poi_office_psychologist">Pszichológiai rendelő</string>
<string name="poi_office_midwife">Szülészeti rendelő</string>
<string name="poi_badminton">Tollaslabda</string>
<string name="poi_brushless">Kefétlen</string>
<string name="poi_internet_access_type">Internetcsatlakozás típusa</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Hely</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vízforrás</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Fizetési mód</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">Hangjelzés</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Típus</string>
<string name="poi_tactile_paving">Vakvezető burkolat</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Üzemanyagkártyák</string>
<string name="poi_automated">Automatizált</string>
<string name="poi_fee">Díj</string>
<string name="poi_self_service">Önkiszolgáló</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Kerekesszékrámpa</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Kerekesszékrámpa nincs</string>
<string name="poi_wheelchair_designated">kifejezetten kerekesszékeseknek</string>
<string name="poi_covered">Fedett</string>
<string name="poi_subway_station_filter">Metróállomás</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Típus</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Kerékpárszállítás</string>
<string name="poi_outdoor_seating">Kiülős helyek</string>
<string name="poi_smoking">Dohányzás</string>
<string name="poi_takeaway">Elvitelre</string>
<string name="poi_spices">Fűszerbolt</string>
<string name="poi_length">Hossz</string>
<string name="poi_diaper_table_count">Pelenkázóasztalok száma</string>
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Nagyköveti rezidencia</string>
<string name="poi_site_type_city">Nagyváros</string>
<string name="poi_capacity_beds">Ágyak száma</string>
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Tűzcsap: átfolyási kapacitás</string>
<string name="poi_site_type_earthwork">Földsánc</string>
<string name="poi_site_type_fortification">Erődítmény</string>
<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Erődítmény típusa: hegyi földvár</string>
<string name="poi_fortification_type_limes">Erődítmény típusa: római limes</string>
<string name="poi_site_type_hut_circle">Kerek kunyhómaradvány</string>
<string name="poi_wheelchair_accessibility">Akadálymentes</string>
<string name="poi_theatre_genre">Műfaj</string>
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonikus</string>
<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
<string name="poi_theatre_genre_drama">Dráma</string>
<string name="poi_theatre_genre_opera">Opera</string>
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabaré</string>
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Báb</string>
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Vígjáték</string>
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kamarazene</string>
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionett</string>
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Balett</string>
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Árnyjáték</string>
<string name="poi_drive_through">Autóval használható</string>
<string name="poi_cocktails">Koktélok</string>
<string name="poi_microbrewery">Házi sörfőzés</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Felület</string>
<string name="poi_nudism">Nudista</string>
<string name="poi_diet">Étrend</string>
<string name="poi_delivery">Házhoz szállítás</string>
<string name="poi_cuisine_chicken">Csirke</string>
<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Sült csirke</string>
<string name="poi_cuisine_coffee">Kávé</string>
<string name="poi_cuisine_burger">Hamburger</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Fagylalt</string>
<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
<string name="poi_cuisine_sandwich">Szendvics</string>
<string name="poi_cuisine_sushi">Szusi</string>
<string name="poi_cuisine_swedish">Svéd</string>
<string name="poi_dish">Konyha jellege</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurd Wikipédia</string>
<string name="poi_cuisine_latin_american">Latin-amerikai</string>
<string name="poi_cuisine_american">Amerikai</string>
<string name="poi_cuisine_asian">Ázsiai</string>
<string name="poi_massage_chinese">Kínai</string>
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Hagyományos kínai orvoslás</string>
<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Hagyományos kínai</string>
<string name="poi_cuisine_chinese">Kínai</string>
<string name="poi_cuisine_german">Német</string>
<string name="poi_cuisine_indian">Indiai</string>
<string name="poi_cuisine_italian">Olasz</string>
<string name="poi_cuisine_japanese">Japán</string>
<string name="poi_cuisine_mexican">Mexikói</string>
<string name="poi_cuisine_regional">Helyi</string>
<string name="poi_cuisine_african">Afrikai</string>
<string name="poi_cuisine_arab">Arab</string>
<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentin</string>
<string name="poi_cuisine_austrian">Osztrák</string>
<string name="poi_cuisine_australian">Ausztrál</string>
<string name="poi_cuisine_bakery">Pékség</string>
<string name="poi_cuisine_balkan">Balkáni</string>
<string name="poi_wiki_lang_bar">Bajor Wikipédia</string>
<string name="poi_cuisine_bavarian">Bajor</string>
<string name="poi_cuisine_barbecue">Barbecue</string>
<string name="poi_wiki_lang_eu">Baszk Wikipédia</string>
<string name="poi_cuisine_basque">Baszk</string>
<string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
<string name="poi_cuisine_bistro">Bisztró</string>
<string name="poi_cuisine_bolivian">Bolíviai</string>
<string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Fish &amp; Chips</string>
<string name="poi_cuisine_seafood">Tenger gyümölcsei</string>
<string name="poi_cuisine_noodle">Tészta</string>
<string name="poi_cuisine_donut">Fánk</string>
<string name="poi_cuisine_crepe">Crêpe (francia palacsinta)</string>
<string name="poi_cuisine_breakfast">Reggeli</string>
<string name="poi_cuisine_pancake">Palacsinta (pancake)</string>
<string name="poi_cuisine_fast_food">Gyorsétterem</string>
<string name="poi_cuisine_tea">Tea</string>
<string name="poi_cuisine_tea_shop">Teázó</string>
<string name="poi_cuisine_soup">Leves</string>
<string name="poi_cuisine_pie">Pite</string>
<string name="poi_cuisine_hotdog">Hot dog</string>
<string name="poi_cuisine_deli">Csemege</string>
<string name="poi_cuisine_salad">Saláta</string>
<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Fagyasztott joghurt</string>
<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Savoury pancakes (japán palacsintaféleség)</string>
<string name="poi_cuisine_dessert">Desszert</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Gluténmentes</string>
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kóser</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktózmentes</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegán</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetáriánus</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Üzemanyagtípus (avia)</string>
<string name="poi_vending_type">Árusított termék</string>
<string name="poi_bicycle_service">Kerékpáros szolgáltatás</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Kerékpárpumpa</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Kerékpárpumpa nincs</string>
<string name="poi_water_characteristic">Víz jellemzője</string>
<string name="poi_shoes_type">Cipőfajta</string>
<string name="poi_parking_type">Típus</string>
<string name="poi_parking_carports">Fedett, oldalról nyitott parkolóhelyek</string>
<string name="poi_parking_garage_boxes">Garázsok</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Típus</string>
<string name="poi_piste_difficulty">Pályanehézség</string>
<string name="poi_piste_grooming">Pályakezelés</string>
<string name="poi_transport_construction">Út- vagy vasútépítés</string>
<string name="poi_square">Tér</string>
<string name="poi_clothes_type">Típus</string>
<string name="poi_service_car">Szolgáltatás</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Rakomány</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Fűtés</string>
<string name="poi_pump">Szivattyú</string>
<string name="poi_telescope_type">Típus</string>
<string name="poi_animal_training_type">Típus</string>
<string name="poi_embassy_type">Típus</string>
<string name="poi_city_capital">Főváros</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Szakosodás</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Jellemző</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Típus</string>
<string name="poi_star_rating">Csillag (értékelés)</string>
<string name="poi_religion_type">Vallás</string>
<string name="poi_denomination">Felekezet</string>
<string name="poi_information_type">Típus</string>
<string name="poi_information_contents">Tartalom</string>
<string name="poi_clock_option">További</string>
<string name="poi_scout_camp">Cserkésztáborhely</string>
<string name="poi_backcountry">Nomád</string>
<string name="poi_resort_type">Típus</string>
<string name="poi_drive_in">Autós</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">Szolgáltatás</string>
<string name="poi_recycling_type">Típus</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Elfogadott hulladék</string>
<string name="poi_shelter_type">Típus</string>
<string name="poi_fireplace">Beltéri tűzrakóhely</string>
<string name="poi_seasonal">Időszakos</string>
<string name="poi_massage_type">Masszázstípus</string>
<string name="poi_tents">Sátor</string>
<string name="poi_washing_machine">Mosógép</string>
<string name="poi_caravans">Lakókocsi</string>
<string name="poi_power_supply">Elektromos csatlakozó</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Fizetési mód (közlekedés)</string>
<string name="poi_social_facility_type">Típus</string>
<string name="poi_social_facility_for">Célcsoport</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Sűrített levegő</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Porszívó</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Jellemző</string>
<string name="poi_energy">Energiatároló</string>
<string name="poi_shop_craft">Kézműveskellék-bolt</string>
<string name="poi_honey">Mézbolt</string>
<string name="poi_religion">Kegytárgy</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Vény</string>
<string name="poi_medical_system">Gyógyászati tradíció</string>
<string name="poi_home_visit">Otthoni látogatás</string>
<string name="poi_waterway_fuel">Hajóüzemanyag-töltő állomás</string>
<string name="poi_bunker_silo">Falközi siló</string>
<string name="poi_ice_hockey">Jégkorong</string>
<string name="poi_denomination_united">Egyesült</string>
<string name="poi_denomination_united_reformed">Egyesült református</string>
<string name="poi_denomination_uniting">Egyesítő</string>
<string name="poi_denomination_reform">Reformzsidó</string>
<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyánus</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Szabadkőműves-páholy</string>
<string name="poi_club_sailing">Vitorlázóklub</string>
<string name="poi_club_scout">Cserkészotthon</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Kishajós létesítmény</string>
<string name="poi_wiki_lang_af">Afrikaans Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_als">Elzászi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_az">Azeri Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengáli Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_br">Breton Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnyák Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_cy">Welsh Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_eo">Eszperantó Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fa">Farszi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_fy">Fríz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ga">Ír Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_hy">Örmény Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_is">Izlandi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ka">Grúz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_la">Latin Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lb">Luxemburgi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_mk">Macedón Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nds">Alsószász Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nv">Navahó Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_os">Oszét Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pms">Piemonti Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sc">Szárd Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sh">Szerb-horvát Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sq">Albán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamil Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_tl">Filippínó Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_kk">Kazah Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_uz">Üzbég Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ce">Csecsen Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_oc">Okcitán Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_mg">Malgasz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatár Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_jv">Jávai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgiz Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoni Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ast">Asztúriai-leóni Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_tg">Tádzsik Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ba">Baskír Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_sco">Skót Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_pnb">Pandzsábi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_cv">Csuvas Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombard Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_my">Burmai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_yo">Joruba Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_an">Aragóniai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepáli Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_gu">Gudzsaráti Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_scn">Szicíliai Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongol Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_nap">Nápolyi Wikipédia</string>
<string name="poi_deadlock">Holtpont</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronikus pénztárcák</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektronikus pénztárcát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Előre kifizetett jegy</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
<string name="poi_payment_laser_no">Laser kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Átutalást nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">SMS-fizetés</string>
<string name="poi_payment_sms_no">SMS-fizetés nem lehetséges</string>
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Ajándékkártyák</string>
<string name="poi_payment_gift_card_no">Ajándékkártyákat nem fogad el</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">igen</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">igen</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">vannak</string>
<string name="poi_branch">Telephely</string>
<string name="poi_memorial_prasat">Praszat</string>
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Homlokzatdíszítés</string>
<string name="poi_route_share_taxi_ref">Iránytaxi</string>
<string name="poi_surveillance_yes">Térfigyelő kamera</string>
<string name="poi_shop_additional_yes">Üzlet van</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Kereskedés</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Kerékpár-kereskedés nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Szerelés</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Kerékpárszerelés nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Kerékpárkölcsönzés nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Önálló kerékpárszereléshez szerszám</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Önálló kerékpárszereléshez szerszám nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Tisztítás</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Kerékpártisztítás nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Láncszerszám</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Kerékpárlánc-szerszám nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Használtkerékpár-kereskedés</string>
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Használtkerékpár-kereskedés nincs</string>
<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Töltés: van</string>
<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Töltés: nincs</string>
<string name="poi_bicycle_repair_station">Önálló kerékpárszerelő pont</string>
<string name="poi_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
<string name="poi_training_language">Nyelvoktatás</string>
<string name="poi_training_music">Zeneoktatás</string>
<string name="poi_training_dance">Táncoktatás</string>
<string name="poi_training_sport">Sportoktatás</string>
<string name="poi_training_art">Művészeti oktatás</string>
<string name="poi_training_cooking">Főzésoktatás</string>
<string name="poi_training_computer">Számítógépes oktatás</string>
<string name="poi_training_yoga">Jógaoktatás</string>
<string name="poi_training_martial_art">Harcművészeti oktatás</string>
<string name="poi_training_aviation">Repülésoktatás</string>
<string name="poi_training_hairdressing">Fodrászképzés</string>
<string name="poi_industrial_oil">Típus: kőolajipar</string>
<string name="poi_industrial_factory">Típus: gyár</string>
<string name="poi_industrial_gas">Típus földgázipar</string>
<string name="poi_industrial_timber">Típus: faipar</string>
<string name="poi_industrial_refinery">Típus: kőolajfinomító</string>
<string name="poi_industrial_warehouse">Típus: raktár</string>
<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Típus: autóbontó</string>
<string name="poi_industrial_agriculture">Típus: mezőgazdaság</string>
<string name="poi_industrial_brewery">Típus: sörfőzde</string>
<string name="poi_industrial_brickyard">Típus: téglagyár</string>
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Típus: intermodális áruterminál</string>
<string name="poi_industrial_sawmill">Típus: fűrészmalom</string>
<string name="poi_industrial_water_purification">Típus: víztisztító</string>
<string name="poi_industrial_port">Típus: kikötő</string>
<string name="poi_industrial_depot">Típus: járműtároló</string>
<string name="poi_note">Megjegyzés</string>
<string name="poi_industrial_wellsite">Típus: olajkút</string>
<string name="poi_watering_place">Állatitató hely</string>
<string name="poi_animal_boarding">Állatpanzió</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog">Kutyapanzió</string>
<string name="poi_animal_boarding_cat">Macskapanzió</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Kutya- és macskapanzió</string>
<string name="poi_animal_boarding_horse">Lópanzió</string>
<string name="poi_historic_aircraft">Történelmi repülőgép</string>
<string name="poi_elevator_yes">Lift van</string>
<string name="poi_elevator_no">Lift nincs</string>
<string name="poi_model_aerodrome">Modellrepülőtér</string>
<string name="poi_quango">Kvázi-autonóm civil szervezet (Quasi-Autonomous NGO, QUANGO)</string>
<string name="poi_fuel_91ul">UL91 repülőbenzin</string>
<string name="poi_fuel_charcoal">Faszén</string>
<string name="poi_fuel_coal">Szén</string>
<string name="poi_street_lamp">Utcai lámpa</string>
<string name="poi_crop_rice">Termény: rizs</string>
<string name="poi_crop_grass">Termény: fű</string>
<string name="poi_crop_corn">Termény: kukorica</string>
<string name="poi_crop_cereal">Termény: gabona</string>
<string name="poi_crop_sugarcane">Termény: cukornád</string>
<string name="poi_crop_wheat">Termény: búza</string>
<string name="poi_crop_soy">Termény: szója</string>
<string name="poi_crop_barley">Termény: árpa</string>
<string name="poi_crop_vegetables">Termény: zöldség</string>
<string name="poi_crop_hop">Termény: komló</string>
<string name="poi_crop_rape">Termény: repce</string>
<string name="poi_crop_beet">Termény: répa</string>
<string name="poi_crop_lavender">Termény: levendula</string>
<string name="poi_crop_tea">Termény: tea</string>
<string name="poi_crop_coffee">Termény: kávé</string>
<string name="poi_crop_poultry">Termény: baromfi</string>
<string name="poi_crop_sunflower">Termény: napraforgó</string>
<string name="poi_crop_raspberry">Termény: málna</string>
<string name="poi_crop_tobacco">Termény: dohány</string>
<string name="poi_crop_strawberry">Termény: szamóca</string>
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Termény: zöldség, virág</string>
<string name="poi_crop_cassava">Termény: manióka</string>
<string name="poi_crop_cranberry">Termény: tőzegáfonya</string>
<string name="poi_crop_asparagus">Termény: spárga</string>
<string name="poi_crop_flowers">Termény: virág</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolisz</string>
<string name="poi_craft_electronics_repair">Villamosgép-szerelő</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Kerékpárosrámpa</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Kerékpárosrámpa nincs</string>
<string name="poi_bicycle_parking_tree">Kerékpárfa</string>
<string name="poi_wiki_link">Wikipédia</string>
<string name="poi_animal_training">Állatkiképzés</string>
<string name="poi_animal_training_dog">Kutya</string>
<string name="poi_animal_training_horse"></string>
<string name="poi_animal_yes">Állattal szabad</string>
<string name="poi_animal_no">Állattal tilos</string>
<string name="poi_feeding_place">Állatetetőhely</string>
<string name="poi_castle_type_stately">Vártípus: kastély</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Típus: halomsír</string>
<string name="poi_tomb_rock_cut">Típus: sziklasír</string>
<string name="poi_tomb_hypogeum">Típus: hypogeum</string>
<string name="poi_tomb_mausoleum">Típus: mauzóleum</string>
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Típus: szarkofág</string>
<string name="poi_tomb_crypt">Típus: kripta</string>
<string name="poi_tomb_pyramid">Típus: piramis</string>
<string name="poi_tomb_columbarium">Típus: urnafülkék (kolumbárium)</string>
<string name="poi_tomb_vault">Típus: sírbolt</string>
<string name="poi_monument_yes">Monumentális példány</string>
<string name="poi_fuel_autogas">Autógáz</string>
<string name="poi_fuel_wood">Fa</string>
<string name="poi_surveillance_indoor">Térfigyelés: beltéri</string>
<string name="poi_surveillance_outdoor">Térfigyelés: kültéri</string>
<string name="poi_surveillance_public">Térfigyelés: nyilvános</string>
<string name="poi_clothes_women">Női</string>
<string name="poi_clothes_underwear">Fehérnemű</string>
<string name="poi_clothes_men">Férfi</string>
<string name="poi_clothes_wedding">Esküvői</string>
<string name="poi_clothes_sports">Sportruházat</string>
<string name="poi_clothes_babies">Babaruha</string>
<string name="poi_clothes_denim">Farmer</string>
<string name="poi_clothes_workwear">Munkaruházat</string>
<string name="poi_clothes_hats">Kalap</string>
<string name="poi_clothes_fur">Szőrme</string>
<string name="poi_clothes_leather">Bőr</string>
<string name="poi_clothes_costumes">Kosztüm</string>
<string name="poi_clothes_traditional">Hagyományos</string>
<string name="poi_clothes_suits">Öltöny</string>
<string name="poi_clothes_maternity">Kismama</string>
<string name="poi_clothes_vintage">Vintázs, klasszikus</string>
<string name="poi_clothes_oversize">Túlméretes</string>
<string name="poi_clothes_schoolwear">Iskolaruházat</string>
<string name="poi_clothes_swimwear">Úszóruházat</string>
<string name="poi_clothes_socks">Zokni</string>
<string name="poi_clothes_shirts">Ing</string>
<string name="poi_clothes_dance">Tánc</string>
<string name="poi_clothes_military">Katonai</string>
<string name="poi_historic_milestone">Történelmi mérföldkő</string>
<string name="poi_shoes_children">Gyermek</string>
<string name="poi_shoes_women">Női</string>
<string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
<string name="poi_shoes_men">Férfi</string>
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopéd</string>
<string name="poi_denomination_scientist">Szcientológus</string>
<string name="poi_wiki_lang_ml">Malajálam Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_mr">Maráthi Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_war">Varaó Wikipédia</string>
<string name="poi_escape_lane">Vészhelyzeti menekülősáv</string>
<string name="poi_massage_thai">Thai</string>
<string name="poi_massage_sexual">Szexuális</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">Terápiás</string>
<string name="poi_massage_yes">Masszázs</string>
<string name="poi_sauna_yes">Szauna</string>
<string name="poi_solarium_yes">Szolárium</string>
<string name="poi_tents_yes">Lehet</string>
<string name="poi_tents_no">Sátrazni nem lehet</string>
<string name="poi_openfire_yes">Tűzgyújtás engedélyezett</string>
<string name="poi_openfire_no">Tűzgyújtás tilos</string>
<string name="poi_backcountry_yes">igen</string>
<string name="poi_backcountry_no">nem</string>
<string name="poi_group_only_yes">Csak csoportoknak</string>
<string name="poi_group_only_no">Nem csak csoportoknak</string>
<string name="poi_washing_machine_yes">van</string>
<string name="poi_washing_machine_no">Mosógép nincs</string>
<string name="poi_shower_filter_yes">van</string>
<string name="poi_shower_yes">Zuhany</string>
<string name="poi_shower_no">Zuhany nincs</string>
<string name="poi_shower_hot">Meleg zuhany</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Kültéri zuhany</string>
<string name="poi_shower_cold">Hideg zuhany</string>
<string name="poi_shower_indoor">Beltéri zuhany</string>
<string name="poi_capacity_tents">Sátrak legnagyobb száma</string>
<string name="poi_dog_yes">Kutyával szabad</string>
<string name="poi_dog_no">Kutyával tilos</string>
<string name="poi_refugee_yes">Szolgáltatások menekülteknek</string>
<string name="poi_refugee_no">Nem menekülteknek</string>
<string name="poi_social_facility_food_bank">Élelmiszerbank</string>
<string name="poi_social_facility_shelter">Átmeneti szálló</string>
<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Járóbeteg-ellátás</string>
<string name="poi_social_facility_workshop">Szociális foglalkoztató</string>
<string name="poi_social_facility_for_senior">Idősek</string>
<string name="poi_social_facility_for_child">Gyermekek</string>
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Árvák</string>
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Fogyatékkal élők</string>
<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Fiatalok</string>
<string name="poi_social_facility_for_homeless">Hajléktalanok</string>
<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Hátrányos helyzetűek</string>
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Kábítószerfüggők</string>
<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Munkanélküliek</string>
<string name="poi_social_facility_for_diseased">Betegek</string>
<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Gyermekek; fiatalok</string>
<string name="poi_kiln">Égetőkemence</string>
<string name="poi_product_brick">Termék: tégla</string>
<string name="poi_product_leather">Termék: bőr</string>
<string name="poi_product_beer">Termék: sör</string>
<string name="poi_product_charcoal">Termék: faszén</string>
<string name="poi_product_meat">Termék: hús</string>
<string name="poi_wheelchair_description">Leírás kerekesszékeseknek</string>
<string name="poi_blind_description">Leírás vakoknak</string>
<string name="poi_highway_steps">Lépcső</string>
<string name="poi_handrail_yes">Korlát</string>
<string name="poi_handrail_no">Korlát nincs</string>
<string name="poi_ramp_yes">Rámpa</string>
<string name="poi_ramp_no">Rámpa nincs</string>
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Babakocsirámpa</string>
<string name="poi_ramp_stroller_no">Babakocsirámpa nincs</string>
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Poggyászrámpa</string>
<string name="poi_ramp_luggage_no">Poggyászrámpa nincs</string>
<string name="poi_step_count">Lépcsőfokok száma</string>
<string name="poi_castle_type_defensive">Vártípus: (középkori) vár</string>
<string name="poi_castle_type_fortress">Vártípus: (újkori) erőd</string>
<string name="poi_castle_type_palace">Vártípus: palota</string>
<string name="poi_castle_type_kremlin">Vártípus: kreml</string>
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Vártípus: (középkori) várkastély</string>
<string name="poi_castle_type_castrum">Vártípus: római castrum</string>
<string name="poi_castle_type_shiro">Vártípus: japán siro</string>
<string name="poi_historic_manor">Történelmi kúria</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizáció: Római Birodalom (Kr. e. 753 Kr. u. 284)</string>
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizáció: nuraghe (Kr. e. 18. század Kr. u. 2. század)</string>
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizáció: etruszk (Kr. e. 126. század)</string>
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizáció: történelem előtti</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizáció: ógörög</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizáció: római</string>
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizáció: bizánci (Kr. u. 2851453)</string>
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizáció: birodalmi Kína (Kr. u. 2211911)</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizáció: óegyiptomi (Kr. e. 332-ig)</string>
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizáció: kelta</string>
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizáció: Nyugat-Római Birodalom (Kr. u. 285476)</string>
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizáció: mükénéi</string>
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizáció: dák</string>
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizáció: hernicus</string>
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizáció: hellenisztikus (Kr. e. 33230)</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizáció: római és bizánci egyiptomi</string>
<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizáció: korai helladikus</string>
<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizáció: kükladikus</string>
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizáció: minószi</string>
<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizáció: tiahuanacói</string>
<string name="poi_historic_period_nuragic">Történelmi kor: nuraghe</string>
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Történelmi kor: kőkor / bronzkor (meghatározatlan)</string>
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Történelmi kor: bronzkor</string>
<string name="poi_historic_period_principate">Történelmi kor: principátus (Kr. e. 27 Kr. u. 284)</string>
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Történelmi kor: klasszikus görög (Kr. e. 54. század)</string>
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Történelmi kor: archaikus görög</string>
<string name="poi_historic_period_iron_age">Történelmi kor: vaskor</string>
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Történelmi kor: római köztársaság (Kr. e. 50827)</string>
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Történelmi kor: hellenisztikus görög</string>
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Történelmi kor: újbirodalom (Kr. e. 15501069)</string>
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Történelmi kor: óbirodalom (Kr. e. 26862181)</string>
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Történelmi kor: első átmeneti kor (Kr. e. 21812055)</string>
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Történelmi kor: korai dinasztikus kor (Kr. e. 31002686)</string>
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Történelmi kor: predinasztikus Egyiptom</string>
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Történelmi kor: középbirodalom (Kr. e. 20551650)</string>
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Történelmi kor: második átmeneti kor (Kr. e. 16501550)</string>
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Történelmi kor: harmadik átmeneti kor (Kr. e. 1069664)</string>
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Történelmi kor: első perzsa kor</string>
<string name="poi_historic_period_late_period">Történelmi kor: késői kor (Kr. e. 664332)</string>
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Történelmi kor: második perzsa kor</string>
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Történelmi kor: Nagy Sándor</string>
<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Történelmi kor: ptolemaida Egyiptom (Kr. e. 30530)</string>
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Történelmi kor: keresztény Egyiptom</string>
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Történelmi kor: bizánci Egyiptom (Kr. e. 30 Kr. u. 641)</string>
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Történelmi kor: perzsa megszállás</string>
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Történelmi kor: görög sötét kor (Kr. e. 1100800)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Történelmi kor: római Görögország (Kr. e. 146 Kr. u. 330)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Történelmi kor: római királyság (Kr. e. 753509)</string>
<string name="poi_historic_period_dominate">Történelmi kor: dominatus (Kr. u. 285476)</string>
<string name="poi_historic_period_villager">Történelmi kor: falusi (I. és II. korszak, Kr. e. 1580 Kr. u. 133)</string>
<string name="poi_historic_period_urban">Történelmi kor: városi (III. korszak, Kr. u. 133374)</string>
<string name="poi_historic_period_classical">Történelmi kor: klasszikus (IV. korszak, Kr. u. 374900)</string>
<string name="poi_historic_period_imperial">Történelmi kor: birodalmi (V. korszak, Kr. u. 9001200)</string>
<string name="poi_historic_era_paleolithic">Történelmi korszak: őskőkorszak (2,6 millió 10000 évvel ezelőtt)</string>
<string name="poi_historic_era_mesolithic">Történelmi korszak: középső kőkorszak</string>
<string name="poi_historic_era_neolithic">Történelmi korszak: újkőkorszak</string>
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Történelmi korszak: kőrézkor (Kr. e. 43. évezred)</string>
<string name="poi_historic_stone">Történelmi kő</string>
<string name="poi_historic_farm">Történelmi vidéki ház, tanya</string>
<string name="poi_historic_railway_station">Történelmi vasútállomás</string>
<string name="poi_historic_threshing_floor">Történelmi szérű</string>
<string name="poi_historic_gallows">Történelmi akasztófa</string>
<string name="poi_historic_railway">Történelmi vasútvonal</string>
<string name="poi_protection_object_historic">Védett történelmi objektum</string>
<string name="poi_protected_area">Védett terület</string>
<string name="poi_protection_title">Védettség típusa</string>
<string name="poi_protection_object_nature">Védett természeti objektum</string>
<string name="poi_protection_object_habitat">Védett élőhely</string>
<string name="poi_protection_object_water">Védett víz</string>
<string name="poi_pump_type_beam_pump">Szivattyútípus: mélyszivattyú (bólogató olajkút)</string>
<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Szivattyútípus: India Mark II vagy III&gt;</string>
<string name="poi_pump_type_gravity">Szivattyútípus: gravitációs</string>
<string name="poi_pump_style_modern">Szivattyústílus: modern</string>
<string name="poi_pump_style_historic">Szivattyústílus: történelmi</string>
<string name="poi_pump_status_ok">Szivattyú állapota: működőképes</string>
<string name="poi_pump_status_broken">Szivattyú állapota: hibás</string>
<string name="poi_pump_status_locked">Szivattyú állapota: lezárt</string>
<string name="poi_pumping_station">Szivattyúház</string>
<string name="poi_inscription_n">Felirat (észak)</string>
<string name="poi_inscription_nw">Felirat (északnyugat)</string>
<string name="poi_inscription_w">Felirat (nyugat)</string>
<string name="poi_inscription_sw">Felirat (délnyugat)</string>
<string name="poi_inscription_s">Felirat (dél)</string>
<string name="poi_inscription_se">Felirat (délkelet)</string>
<string name="poi_inscription_e">Felirat (kelet)</string>
<string name="poi_inscription_ne">Felirat (északkelet)</string>
<string name="poi_social_facility_group_home">Lakóotthon</string>
<string name="poi_social_facility_day_care">Napközi ellátás</string>
<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Értelmi fogyatékos betegek</string>
<string name="poi_social_facility_for_migrant">Bevándorlók</string>
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Szociális gyermekgyógyászat</string>
<string name="poi_scout_yes">van</string>
<string name="poi_scout_no">Cserkésztáborhely nincs</string>
<string name="poi_cuisine_steak">Steak</string>
<string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
<string name="poi_cuisine_gastropub">Gasztrokocsma</string>
<string name="poi_cuisine_heuriger">Újbor</string>
<string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
<string name="poi_cuisine_sausage">Kolbász</string>
<string name="poi_cuisine_cake">Sütemény</string>
<string name="poi_cuisine_pasta">Olasz tészta</string>
<string name="poi_cuisine_juice">Gyümölcslé</string>
<string name="poi_cuisine_fried_food">Olajban sült étel</string>
<string name="poi_cuisine_couscous">Kuszkusz</string>
<string name="poi_cuisine_canteen">Menza</string>
<string name="poi_cuisine_tacos">Taco</string>
<string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
<string name="poi_cuisine_souvlaki">Szuvlaki</string>
<string name="poi_cuisine_snack">Falatozó</string>
<string name="poi_cuisine_yogurt">Joghurt</string>
<string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
<string name="poi_cuisine_crepes">Crêpes (francia palacsinta)</string>
<string name="poi_cuisine_suki">Szuki</string>
<string name="poi_cuisine_brasserie">Söröző (brasserie)</string>
<string name="poi_cuisine_meat">Hús</string>
<string name="poi_cuisine_wings">Szárny</string>
<string name="poi_cuisine_chocolate">Csokoládé</string>
<string name="poi_cuisine_wine">Bor</string>
<string name="poi_cuisine_potato">Burgonya</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
<string name="poi_cuisine_sub">Sub (szendvics)</string>
<string name="poi_cuisine_pita">Pita</string>
<string name="poi_cuisine_fondue">Fondü</string>
<string name="poi_cuisine_baguette">Baguette</string>
<string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
<string name="poi_cuisine_french">Francia</string>
<string name="poi_cuisine_greek">Görög</string>
<string name="poi_cuisine_thai">Thai</string>
<string name="poi_cuisine_international">Nemzetközi</string>
<string name="poi_cuisine_turkish">Török</string>
<string name="poi_cuisine_spanish">Spanyol</string>
<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnami</string>
<string name="poi_cuisine_korean">Koreai</string>
<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterrán</string>
<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanoni</string>
<string name="poi_cuisine_russian">Orosz</string>
<string name="poi_cuisine_filipino">Fülöp-szigeteki</string>
<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugál</string>
<string name="poi_cuisine_georgian">Grúz</string>
<string name="poi_cuisine_polish">Lengyel</string>
<string name="poi_cuisine_brazilian">Brazil</string>
<string name="poi_cuisine_danish">Dán</string>
<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonéz</string>
<string name="poi_cuisine_caribbean">Karibi</string>
<string name="poi_cuisine_peruvian">Perui</string>
<string name="poi_cuisine_croatian">Horvát</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Madagaszkári</string>
<string name="poi_cuisine_persian">Perzsa</string>
<string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkói</string>
<string name="poi_cuisine_malaysian">Maláj</string>
<string name="poi_cuisine_irish">Ír</string>
<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etióp</string>
<string name="poi_cuisine_hungarian">Magyar</string>
<string name="poi_cuisine_lao">Laoszi</string>
<string name="poi_cuisine_european">Európai</string>
<string name="poi_cuisine_uzbek">Üzbég</string>
<string name="poi_cuisine_czech">Cseh</string>
<string name="poi_cuisine_cuban">Kubai</string>
<string name="poi_cuisine_british">Brit</string>
<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepáli</string>
<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Közel-keleti</string>
<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrán</string>
<string name="poi_cuisine_afghan">Afgán</string>
<string name="poi_cuisine_swiss">Svájci</string>
<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantoni</string>
<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaikai</string>
<string name="poi_cuisine_armenian">Örmény</string>
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaii</string>
<string name="poi_cuisine_english">Angol</string>
<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakisztáni</string>
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvani</string>
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Texasi-mexikói (tex-mex)</string>
<string name="poi_cuisine_dutch">Holland</string>
<string name="poi_cuisine_syrian">Szír</string>
<string name="poi_cuisine_egyptian">Egyiptomi</string>
<string name="poi_cuisine_senegalese">Szenegáli</string>
<string name="poi_cuisine_jewish">Zsidó</string>
<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bolgár</string>
<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeti</string>
<string name="poi_deaf_description">Leírás siketeknek</string>
<string name="poi_defibrillator">Defibrillátor</string>
<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillátor</string>
<string name="poi_horse_yes">Lóval szabad</string>
<string name="poi_horse_no">Lóval tilos</string>
<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Típus: címer</string>
<string name="poi_material_wood">Anyag: fa</string>
<string name="poi_material_metal">Anyag: fém</string>
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Anyag: vasbeton</string>
<string name="poi_material_concrete">Anyag: beton</string>
<string name="poi_material_steel">Anyag: acél</string>
<string name="poi_material_stone">Anyag: kő</string>
<string name="poi_material_brick">Anyag: tégla</string>
<string name="poi_material_plastic">Anyag: műanyag</string>
<string name="poi_material_sandstone">Anyag: homokkő</string>
<string name="poi_material_granite_stone">Anyag: gránit</string>
<string name="poi_material_metal_wood">Anyag: fém, fa</string>
<string name="poi_material_glass">Anyag: üveg</string>
<string name="poi_material_bronze">Anyag: bronz</string>
<string name="poi_material_earth">Anyag: föld</string>
<string name="poi_material_composite">Anyag: kompozit</string>
<string name="poi_material_limestone">Anyag: mészkő</string>
<string name="poi_material_marble">Anyag: márvány</string>
<string name="poi_material_aluminium">Anyag: alumínium</string>
<string name="poi_site_type_settlement">Település</string>
<string name="poi_aquaculture">Akvakultúra</string>
<string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvakultúra: garnélatenyésztés</string>
<string name="poi_aquaculture_fish">Akvakultúra: haltenyésztés</string>
<string name="poi_aquaculture_mussels">Akvakultúra: kagylótenyésztés</string>
<string name="poi_provided_for_infant_yes">Csecsemők számára</string>
<string name="poi_provided_for_infant_no">Csecsemők számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Kisgyermekek számára</string>
<string name="poi_provided_for_toddler_no">Kisgyermekek számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_child_yes">Gyermekek számára</string>
<string name="poi_provided_for_child_no">Gyermekek számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_adult_yes">Felnőttek számára</string>
<string name="poi_provided_for_adult_no">Felnőttek számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_woman_yes">Nők számára</string>
<string name="poi_provided_for_woman_no">Nők számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_senior_yes">Idősek számára</string>
<string name="poi_provided_for_senior_no">Idősek számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_girl_yes">Lányok számára</string>
<string name="poi_provided_for_girl_no">Lányok számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_man_yes">Férfiak számára</string>
<string name="poi_provided_for_man_no">Férfiak számára nincs</string>
<string name="poi_provided_for_boy_yes">Fiúk számára</string>
<string name="poi_provided_for_boy_no">Fiúk számára nincs</string>
<string name="poi_telescope">Teleszkóp</string>
<string name="poi_telescope_type_optical">Optikai</string>
<string name="poi_telescope_type_radio">Rádióteleszkóp</string>
<string name="poi_telescope_type_gamma">Gammateleszkóp</string>
<string name="poi_telescope_diameter">Átmérő</string>
<string name="poi_telescope_spectrum">Spektrum</string>
<string name="poi_telescope_usage_education">Felhasználás: oktatás</string>
<string name="poi_telescope_usage_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
<string name="poi_telescope_usage_research">Felhasználás: kutatás</string>
<string name="poi_prison_camp">Egykori fogolytábor</string>
<string name="poi_concentration_camp">Típus: koncentrációs tábor</string>
<string name="poi_pow_camp">Típus: hadifogolytábor</string>
<string name="poi_labor_camp">Típus: munkatábor</string>
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Típus: náci koncentrációs tábor</string>
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Típus: Gulag (szovjet munkatábor)</string>
<string name="poi_boat_storage">Hajótároló</string>
<string name="poi_fitness_station">Fitneszpark</string>
<string name="poi_fireworks">Tűzijátékbolt</string>
<string name="poi_aerialway_length">Hossz</string>
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Háziorvos</string>
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Szemészet</string>
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Nőgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Belgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopédia</string>
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Fül-orr-gégészet</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Gyermekgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Bőrgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urológia</string>
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Általános sebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiológia</string>
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Pszichiátria</string>
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurológia</string>
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiológia</string>
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Baleseti sebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinikai biológia</string>
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Csontkovácsolás</string>
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Szülészet</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Baleseti és sürgősségi ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plasztikai sebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Fogszabályozás</string>
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Gyógytorna</string>
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Gyermekpszichiátria</string>
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnosztikai radiológia</string>
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gasztroenterológia</string>
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Fogászat</string>
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Idegsebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patológia</string>
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkológia</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Szülészet (császármetszés)</string>
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinikai patológia</string>
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopédia</string>
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sportorvoslás</string>
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Felnőttpszichiátria</string>
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktúra</string>
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopátia</string>
<string name="poi_building_type_pyramid">Épülettípus: piramis</string>
<string name="poi_fitness">Fitnesz</string>
<string name="poi_billiards">Biliárd</string>
<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrohullámú sütő</string>
<string name="poi_microwave_oven_no">Mikrohullámú sütő nincs</string>
<string name="poi_parking_surface">Felszíni</string>
<string name="poi_gaelic_games">Kelta játékok</string>
<string name="poi_running">Futás</string>
<string name="poi_karting">Gokart</string>
<string name="poi_futsal">Futsal</string>
<string name="poi_rc_car">Távirányítósautó-verseny</string>
<string name="poi_squash">Fallabda</string>
<string name="poi_boxing">Boksz</string>
<string name="poi_official_name">Hivatalos név</string>
<string name="poi_dolphin">Cölöpgúla</string>
<string name="poi_construction_yes">Építés alatt</string>
<string name="poi_additional_atm_yes">Bankautomata</string>
<string name="poi_atm_no">Bankautomata nincs</string>
<string name="poi_firepit">Tűzrakóhely</string>
<string name="poi_fair_trade_yes">Fair Trade</string>
<string name="poi_fair_trade_no">Fair Trade nincs</string>
<string name="poi_fair_trade_only">Csak Fair Trade termékek</string>
<string name="poi_addr_housename">Háznév</string>
<string name="poi_plant_nursery">Faiskola</string>
<string name="poi_compressed_air_yes">van</string>
<string name="poi_compressed_air_no">Sűrített levegő nincs</string>
<string name="poi_car_wash_yes">van</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">van</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Porszívó nincs</string>
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Porszívó</string>
<string name="poi_water_tap">Vízcsap</string>
<string name="poi_button_operated_yes">Gombbal működik</string>
<string name="poi_button_operated_no">Nem gombbal működik</string>
<string name="poi_free_flying_site_training">Oktatás</string>
<string name="poi_free_flying_official_yes">Hivatalos</string>
<string name="poi_free_flying_official_no">Nem hivatalos</string>
<string name="poi_tanning_salon">Szolárium</string>
<string name="poi_medical_system_western_yes">Nyugati</string>
<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Hagyományos mongol</string>
<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Hagyományos tibeti</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Föld alatti</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Oszlop</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">„Száraz hordó”</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Fali</string>
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Elsősegély-készlet</string>
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Nyilvános mérlegek</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Tanácsadás (függőség)</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Tanácsadás (függőség) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Tanácsadás (terhességi)</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Tanácsadás (terhességi) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Tanácsadás (kábítószer)</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Tanácsadás (kábítószer) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Tanácsadás (oktatás)</string>
<string name="poi_counselling_type_education_no">Tanácsadás (oktatás) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Tanácsadás (család)</string>
<string name="poi_counselling_type_family_no">Tanácsadás (család) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Tanácsadás (hajléktalan)</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Tanácsadás (hajléktalan) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Tanácsadás (bevándorló)</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Tanácsadás (bevándorló) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Tanácsadás (házasság)</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Tanácsadás (házasság) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Tanácsadás (táplálkozás)</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Tanácsadás (táplálkozás): nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Tanácsadás (rehabilitáció)</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Tanácsadás (rehabilitáció) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Tanácsadás (áldozat)</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Tanácsadás (áldozat) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Tanácsadás (erőszak)</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Tanácsadás (erőszak) nincs</string>
<string name="poi_counselling_yes">Tanácsadás</string>
<string name="poi_counselling_no">Tanácsadás nincs</string>
<string name="poi_home_visit_yes">van</string>
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malária</string>
<string name="poi_disease_malaria_no">Malária nincs</string>
<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola</string>
<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola nincs</string>
<string name="poi_disease_autism_yes">Autizmus</string>
<string name="poi_disease_autism_no">Autizmus nincs</string>
<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS</string>
<string name="poi_disease_aids_no">AIDS nincs</string>
<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Tűzcsapátmérő</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Tűzcsapnyomás</string>
<string name="poi_fire_hydrant_count">Tűzcsapok száma</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Járda</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Zöldterület</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkolóhely</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Utca</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Föld alatt</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main"></string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond"></string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Patak</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Ciszterna</string>
<string name="poi_street_cabinet_power">Közműszekrény típusa: villamos energia</string>
<string name="poi_street_cabinet_telecom">Közműszekrény típusa: távközlés</string>
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Közműszekrény típusa: kábeltelevízió</string>
<string name="poi_street_cabinet_gas">Közműszekrény típusa: földgáz</string>
<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Közműszekrény típusa: postai szolgáltatás</string>
<string name="poi_street_cabinet_waste">Közműszekrény típusa: hulladék</string>
<string name="poi_street_cabinet_water_management">Közműszekrény típusa: vízgazdálkodás</string>
<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Közműszekrény típusa: közvilágítás</string>
<string name="poi_military_checkpoint">Katonai ellenőrzőpont</string>
<string name="poi_depth">Mélység</string>
<string name="poi_salt_yes"></string>
<string name="poi_salt_no">Só nincs</string>
<string name="poi_summer_camp">Nyáritábor-hely</string>
<string name="poi_recreation_center">Szabadidőközpont</string>
<string name="poi_aerodrome_type_international">Nemzetközi</string>
<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regionális</string>
<string name="poi_aerodrome_type_public">Polgári</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military">Katonai</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Katonai / polgári</string>
<string name="poi_aerodrome_type_private">Magánrepülőtér</string>
<string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteorológiai</string>
<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitációs</string>
<string name="poi_greenhouse_horticulture">Üvegházi kertészet</string>
<string name="poi_voltage">Feszültség (V)</string>
<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Kimenet: villamos energia</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Kimenet: forró víz</string>
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Kimenet: gőz</string>
<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Kimenet: forró levegő</string>
<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Kimenet: hideg víz</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Kimenet: sűrített levegő</string>
<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Kimenet: vákuum</string>
<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Kimenet: biogáz</string>
<string name="poi_display_yes">Kijelző</string>
<string name="poi_display_no">Kijelző nincs</string>
<string name="poi_display_analog_yes">Analóg kijelző</string>
<string name="poi_display_digital_yes">Digitális kijelző</string>
<string name="poi_display_sundial_yes">Napóra</string>
<string name="poi_barometer_yes">Barométer</string>
<string name="poi_barometer_no">Barométer nincs</string>
<string name="poi_thermometer_yes">Hőmérő</string>
<string name="poi_thermometer_no">Hőmérő nincs</string>
<string name="poi_date_yes">Dátumkijelző</string>
<string name="poi_date_no">Dátumkijelző nincs</string>
<string name="poi_passenger_information_display_yes">Utastájékoztató kijelző</string>
<string name="poi_passenger_information_display_no">Utastájékoztató kijelző nincs</string>
<string name="poi_min_age">Alsó korhatár</string>
<string name="poi_organic_yes">Igen</string>
<string name="poi_organic_no">Nem</string>
<string name="poi_organic_only">Kizárólagosan</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate">Konzulátus</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Főkonzulátus</string>
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Tiszteletbeli konzulátus</string>
<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Állandó képviselet</string>
<string name="poi_diplomatic_delegation">Küldöttség</string>
<string name="poi_water_tank">Víztartály</string>
<string name="poi_xmas">Karácsony</string>
<string name="poi_xmas_event">Karácsonyi rendezvény</string>
<string name="poi_xmas_market">Karácsonyi vásár</string>
<string name="poi_xmas_pyramid">Karácsonyi piramis</string>
<string name="poi_xmas_shop">Karácsonyi bolt</string>
<string name="poi_xmas_tree">Karácsonyfa</string>
<string name="poi_xmas_day_date">Karácsonyi rendezvény időszaka</string>
<string name="poi_xmas_note">Karácsony: megjegyzés</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">Karácsonyi nyitva tartás</string>
<string name="poi_xmas_location">Karácsonyi helyszín</string>
<string name="poi_xmas_url">Karácsonyi weboldal</string>
<string name="poi_public_bookcase">Közösségi könyvespolc</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Típus: telefonfülke</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Típus: polc</string>
<string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
<string name="poi_party">Partikellékek</string>
<string name="poi_electrical">Villamossági szaküzlet</string>
<string name="poi_lighting">Lámpatestek</string>
<string name="poi_lottery">Lottózó</string>
<string name="poi_gambling">Szerencsejáték-helyszín</string>
<string name="poi_gambling_type">Típus</string>
<string name="poi_gambling_lottery">Lottózó</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">Játékgépek</string>
<string name="poi_gambling_betting">Fogadás</string>
<string name="poi_e_cigarette">E-cigaretta-bolt</string>
<string name="poi_locomotive">Mozdony</string>
<string name="poi_nutrition_supplements">Táplálékkiegészítők</string>
<string name="poi_photo_studio">Fotóstúdió</string>
<string name="poi_health_specialty">Szakorvosi ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Gyermekgyógyászat nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Bőr- és nemibeteg-ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Aneszteziológia</string>
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Tüdőgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Fog-, száj, állcsont- és arcsebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Baleseti és sürgősségi ellátás nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biológiai kémia</string>
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Foglalkozás-egészségügyi ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Fizikális medicina és rehabilitáció</string>
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Állcsont- és arcsebészet</string>
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefrológia (vesegyógyászat)</string>
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropszichiátria</string>
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinológia</string>
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nukleáris medicina</string>
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Trópusibetegség-ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Trópusibetegség-ellátás nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">(Szülés utáni) szülészeti ellátás</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">(Szülés utáni) szülészeti ellátás nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Várandósgondozás</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Várandósgondozás nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Szociális gyermekgyógyászat nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Szülészet (császármetszés) nincs</string>
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Addiktológia</string>
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometria</string>
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuálterápia</string>
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Lábgyógyászat</string>
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Gyógynövénytan</string>
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Chiropraktika</string>
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopátia</string>
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Mélylélektan</string>
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Viselkedés-lélektan</string>
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliatív gyógyászat</string>
<string name="poi_health_service_nursing_yes">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás</string>
<string name="poi_health_service_nursing_no">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás nincs</string>
<string name="poi_health_service_counselling_yes">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás</string>
<string name="poi_health_service_counselling_no">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás nincs</string>
<string name="poi_health_service_examination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat</string>
<string name="poi_health_service_examination_no">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat nincs</string>
<string name="poi_health_service_child_care_yes">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás</string>
<string name="poi_health_service_child_care_no">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás nincs</string>
<string name="poi_health_service_prevention_yes">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció</string>
<string name="poi_health_service_prevention_no">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció nincs</string>
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: oltás</string>
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Egészségügyi szolgáltatás: oltás nincs</string>
<string name="poi_health_service_support_yes">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás</string>
<string name="poi_health_service_support_no">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás nincs</string>
<string name="poi_health_service_test_yes">Egészségügyi szolgáltatás: teszt</string>
<string name="poi_health_service_test_no">Egészségügyi szolgáltatás: teszt nincs</string>
<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Egészségügyi létesítmény típusa: tábori kórház</string>
<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Egészségügyi létesítmény típusa: tanácsadó központ</string>
<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Egészségügyi létesítmény típusa: labor</string>
<string name="poi_health_facility_type_therapy">Egészségügyi létesítmény típusa: terápiás létesítmény</string>
<string name="poi_health_facility_type_department">Egészségügyi létesítmény típusa: részleg</string>
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Egészségügyi létesítmény típusa: gyógyszerkiadó hely</string>
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Egészségügyi létesítmény típusa: elsősegélynyújtó hely</string>
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Egészségügyi létesítmény típusa: ápolóotthon</string>
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Egészségügyi létesítmény típusa: önsegítő csoport találkozóhelye</string>
<string name="poi_health_person_type_assistant">Egészségügyi dolgozó szerepe: asszisztens</string>
<string name="poi_health_person_type_healer">Egészségügyi dolgozó szerepe: gyógyító</string>
<string name="poi_health_person_type_midwife">Egészségügyi dolgozó szerepe: szülésznő</string>
<string name="poi_health_person_type_nurse">Egészségügyi dolgozó szerepe: ápoló</string>
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Egészségügyi dolgozó szerepe: paramedikus (mentőtiszt)</string>
<string name="poi_health_person_type_physician">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvos</string>
<string name="poi_health_person_type_podologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: lábgyógyász</string>
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: pszichológus</string>
<string name="poi_health_person_type_therapist">Egészségügyi dolgozó szerepe: terapeuta</string>
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvosasszisztens</string>
<string name="poi_health_person_type_technician">Egészségügyi dolgozó szerepe: technikus</string>
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Egészségügyi dolgozó szerepe: sámán</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Robbantástípus: légköri</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Robbantástípus: légköri, ledobott</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Robbantástípus: légköri, felszíni, torony</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Robbantástípus: légköri, ballon</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Robbantástípus: légköri, felszíni</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Robbantástípus: légköri, vízfelszíni, uszály</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Robbantástípus: légköri, rakéta</string>
<string name="poi_bandstand">Zenepavilon</string>
<string name="poi_support_billboard">Alátámasztás: óriásplakát</string>
<string name="poi_support_pole">Alátámasztás: rúd</string>
<string name="poi_support_wall_mounted">Alátámasztás: fal</string>
<string name="poi_support_tree">Alátámasztás: fa</string>
<string name="poi_support_pedestal">Alátámasztás: talapzat</string>
<string name="poi_support_ground">Alátámasztás: talaj</string>
<string name="poi_support_ceiling">Alátámasztás: födém</string>
<string name="poi_support_suspended">Alátámasztás: felfüggesztés</string>
<string name="poi_support_roof">Alátámasztás: tető</string>
<string name="poi_support_tower">Alátámasztás: torony</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_country">Robbantás: ország</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_site">Robbantás: helyszín</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Robbantástípus: föld alatti, akna</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Robbantástípus: föld alatti, alagút</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Robbantástípus: föld alatti</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Robbantástípus: kráterkitörés (sekély föld alatti)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Robbantástípus: világűrbeli (80 km-nél magasabban)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Robbantástípus: víz alatti</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Robbantás dátuma (UTC)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Lövés neve (en)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_series">Robbantássorozat</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Robbantás célja: atomfegyverhez kötődő</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Robbantás célja: fegyver hatásai</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Robbantás célja: biztonsági kísérlet</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Robbantás célja: békés célú kutatás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Robbantás célja: alapkutatás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Robbantás célja: ipari felhasználás, gödörásás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Robbantás célja: ipari felhasználás, szeizmikus hangzás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Robbantás célja: ipari felhasználás, kőolaj-stimulálás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Robbantás célja: ipari felhasználás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Robbantás célja: ipari felhasználás, földmozgatás</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Robbantás ideje (UTC)</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Robbantás hozadéka</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Robbantási lyuk</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Kitörés magassága</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">A robbantás alatti földfelszínpont (Ground Zero) magassága</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Lökéshullám nagysága</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat első detonációja</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat második vagy későbbi detonációja</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Robbantás: kráterátmérő</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Robbantás: robbanófej</string>
<string name="poi_nuclear_explosion_device">Robbantás: készülék</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">Halomsír</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Tanácsadás (nevelési)</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Tanácsadás (nevelési) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Tanácsadás (párkapcsolati)</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Tanácsadás (párkapcsolati) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Tanácsadás (krízis)</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Tanácsadás (krízis) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Tanácsadás (szexualitás)</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Tanácsadás (szexualitás) nincs</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Tanácsadás (szexuális bántalmazás)</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Tanácsadás (szexuális bántalmazás) nincs</string>
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Vasúti sorompó aktiválása: automatikus</string>
<string name="poi_crossing_activation_local">Vasúti sorompó aktiválása: helyi</string>
<string name="poi_crossing_activation_remote">Vasúti sorompó aktiválása: távműködtetésű</string>
<string name="poi_crossing_barrier_no">Vasúti sorompó nincs</string>
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Vasúti sorompó</string>
<string name="poi_crossing_barrier_full">Teljes sorompó</string>
<string name="poi_crossing_barrier_half">Félsorompó</string>
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Két félsorompó</string>
<string name="poi_crossing_bell_yes">Hangjelzés a vasúti átjáróban</string>
<string name="poi_crossing_bell_no">Hangjelzés a vasúti átjáróban nincs</string>
<string name="poi_crossing_light_yes">Fénysorompó</string>
<string name="poi_crossing_light_no">Fénysorompó nincs</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Vasúti átkelés csak kérésre</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_no">Vasúti átkelés nem csak kérésre</string>
<string name="poi_crossing_saltire_yes">Andráskereszt</string>
<string name="poi_crossing_saltire_no">Andráskereszt nincs</string>
<string name="poi_crossing_supervision_yes">Felügyelt vasúti átjáró</string>
<string name="poi_crossing_supervision_no">Nem felügyelt vasúti átjáró</string>
<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Vasútiájáró-felügyelet: jelzőőr</string>
<string name="poi_crossing_supervision_camera">Vasútiátjáró-felügyelet: kamera</string>
<string name="poi_impromptu_yes">Vadkempinghely</string>
<string name="poi_impromptu_no">Nem vadkempinghely</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Szaniterürítő hely</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Szaniterürítő hely nincs</string>
<string name="poi_sanitary_dump_station">Szaniterürítő hely</string>
<string name="poi_observatory_type_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
<string name="poi_observatory_designation">Rendeltetés</string>
<string name="poi_diplomatic_high_commission">Nagykövetség (a Brit Nemzetközösség tagországáé)</string>
<string name="poi_street_cabinet">Utcai közműszekrény</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Típus: faszekrény</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Típus: fémszekrény</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Típus: olvasódoboz</string>
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Karácsonyfabolt</string>
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Zárható szekrény</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Vészhelyzeti infrastruktúra</string>
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bisnupria Wikipédia</string>
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Elektromos csatlakozó (konnektor): kék CEE 17</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/4</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/5</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Elektromos csatlakozó (konnektor): NEMA 5-15</string>
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Típus: megbékélési kőkereszt</string>
<string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
<string name="poi_water_heater_yes">Vízforraló</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Siklóernyőzés</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Sárkányrepülés</string>
<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Hagyományos indiai (ájurvéda)</string>
<string name="poi_treat_inpatient_yes">Fekvőbeteg-ellátás</string>
<string name="poi_emergency_yes">Vészhelyzet</string>
<string name="poi_dispensing_yes">beváltható</string>
<string name="poi_hygrometer_yes">Páratartalom-mérő</string>
<string name="poi_water_heater_no">Vízforraló nincs</string>
<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Siklóernyőzés nincs</string>
<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Sárkányrepülés nincs</string>
<string name="poi_treat_inpatient_no">Fekvőbeteg-ellátás nincs</string>
<string name="poi_home_visit_no">Otthoni látogatás nincs</string>
<string name="poi_dispensing_no">Vény nem váltható be</string>
<string name="poi_hygrometer_no">Páratartalom-mérő nincs</string>
<string name="poi_toilets_disposal_flush">WC-kezelés: vízöblítéses</string>
<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">WC-kezelés: árnyékszék</string>
<string name="poi_toilets_disposal_chemical">WC-kezelés: vegyi öblítéses</string>
<string name="poi_toilets_disposal_bucket">WC-kezelés: vödör</string>
<string name="poi_conveying_yes">Mozgólépcső vagy -járda</string>
<string name="poi_sport_free_flying">Siklóernyőzés és sárkányrepülés</string>
<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Felszállóhely</string>
<string name="poi_free_flying_site_landing">Leszállóhely</string>
<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Leszállóhely hegytetőn</string>
<string name="poi_free_flying_site_towing">Vontatás</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Merevszárnyúaknak alkalmas</string>
<string name="poi_free_flying_rigid_no">Merevszárnyúaknak nem alkalmas</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Siklórepülő hely irányultsága: É</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Siklórepülő hely irányultsága: ÉK</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Siklórepülő hely irányultsága: K</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Siklórepülő hely irányultsága: DK</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Siklórepülő hely irányultsága: D</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Siklórepülő hely irányultsága: DNY</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Siklórepülő hely irányultsága: NY</string>
<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Siklórepülő hely irányultsága: ÉNY</string>
<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Repüléstilalmi idő (siklórepüléshez)</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Vendégeknek szóló iránymutatás</string>
<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Vendégeknek szóló iránymutatás nincs</string>
<string name="poi_emergency_no">Vészhelyzet nincs</string>
<string name="poi_bridge_ref">Híd száma</string>
<string name="poi_cafeteria">Menza</string>
<string name="poi_forestry_compartment">Útirányjelző tábla: erdőtag (RU)</string>
<string name="poi_forestry_allotment">Útirányjelző tábla: erdőrészlet (RU)</string>
<string name="poi_tower_construction_freestanding">Szerkezet: szabadon álló</string>
<string name="poi_gambling_bingo">Bingó</string>
<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabau Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Dél-min Wikipédia</string>
<string name="poi_bus_trap">Nyomtávkorlátozó</string>
<string name="poi_beacon_cardinal">Kardinális jel</string>
<string name="poi_beacon_lateral">Laterális jel</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">Biztonságos víz jel</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Különleges jel</string>
<string name="poi_buoy_cardinal">Kardinális bója</string>
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Különálló veszélyes helyet jelző bója</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Laterális bója</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Biztonságos víz bója</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Különleges bója</string>
<string name="poi_buoy_installation">Kikötőbója</string>
<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Bubble tea</string>
<string name="poi_suction_point">Tűzivíz-vételező hely</string>
<string name="poi_treat_inpatient_only">Csak fekvőbeteg-ellátás</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Készpénzkártya (Geldkarte)</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Készpénzkártyát (Geldkarte) nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCasht nem fogad el</string>
<string name="poi_spoil_heap">Meddőhányó</string>
<string name="poi_tunnel_ref">Alagút száma</string>
<string name="poi_drink_wine_yes">Bor</string>
<string name="poi_drink_wine_retail">Boreladás</string>
<string name="poi_drink_wine_served">Borfelszolgálás</string>
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Bentlakásos otthon</string>
<string name="poi_product_quicklime">Termék: égetett mész</string>
<string name="poi_product_lime">Termék: mész</string>
<string name="poi_step_condition_even">Lépcső állapota: jó</string>
<string name="poi_step_condition_uneven">Lépcső állapota: tűrhető</string>
<string name="poi_step_condition_rough">Lépcső állapota: rossz</string>
<string name="poi_material_masonry">Anyag: fal</string>
<string name="poi_site_type_megalith">Megalit</string>
<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit típusa: menhir</string>
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit típusa: dolmen</string>
<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit típusa: nuraghe</string>
<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit típusa: kőkör</string>
<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalit típusa: folyosósír</string>
<string name="poi_site_type_petroglyph">Sziklarajz</string>
<string name="poi_pa">Pā (erődített maori falu)</string>
<string name="poi_ref">Azonosító szám</string>
<string name="poi_fitness_centre">Edzőterem</string>
<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
<string name="poi_netball">Netball</string>
<string name="poi_judo">Cselgáncs</string>
<string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
<string name="poi_dyke">Árvízvédelmi gát</string>
<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Hagyományos japán (kampo)</string>
<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Hagyományos dél-indiai tamil (sidda)</string>
<string name="poi_medical_system_unani_yes">Hagyományos görög-iszlám (unani)</string>
<string name="poi_office_nursing_service">Ápolószolgálat</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Száraz tűzcsap</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Úttest</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tűzcsapfajta: akna</string>
<string name="poi_valley_balka">Balka (völgy, Oroszo.)</string>
<string name="poi_ventilation_shaft">Szellőztetőakna</string>
<string name="poi_fire_operator">Illetékes tűzoltóság (Oroszo.)</string>
<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank (Ausztria)</string>
<string name="poi_cuisine_fine_dining">Fine dining</string>
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun (USA, Dél-Louisiana)</string>
<string name="poi_locksmith">Zárszaküzlet</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">Pacsinkó</string>
<string name="poi_cliff">Sziklaszirt</string>
<string name="poi_animal_keeping">Állattartás</string>
<string name="poi_animal_keeping_horse">Lótartás</string>
<string name="poi_animal_keeping_sheep">Juhtartás</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Típus: karám</string>
<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Típus: nyitott istálló</string>
<string name="poi_tower_construction_lattice">Szerkezet: acélrács</string>
<string name="poi_tower_construction_dish">Szerkezet: parabolaantenna</string>
<string name="poi_tower_construction_dome">Szerkezet: kupola</string>
<string name="poi_tower_construction_concealed">Szerkezet: álcázott</string>
<string name="poi_railway_yard">Teherpályaudvar</string>
<string name="poi_coworking_space">Közösségi (coworking) iroda</string>
<string name="poi_fast_food_cafeteria">van</string>
<string name="poi_seamark_building">Épület (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Híd (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_dyke">Töltés (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_light">Fény (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Jelentős fény (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Kis fény (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Úszó fény (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Hajófény (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_topmark">Csúcsjel (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_daymark">Nappali jelzés</string>
<string name="poi_notice">Hajózási jelzőtábla</string>
<string name="poi_radar_transponder">Radar-válaszjeladó, transzponder (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_rock">Szikla (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Hajóroncs (hajózásitérkép-jel)</string>
<string name="poi_distance_mark">Folyamkilométer-tábla</string>
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assemblies of God (Isten gyülekezetei)</string>
<string name="poi_craft_rigger">Vitorlásfelszerelés-készítő</string>
<string name="poi_dojo">Dódzsó</string>
<string name="poi_bandy">Bandy</string>
<string name="poi_mdf">Fő elosztókeret (telefonközpont)</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Jelzőállomás (vízi közlekedés)</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Jelzőállomás (figyelmeztetés)</string>
<string name="poi_electronics_repair_computer">Villamosgép-szerelés: számítógép</string>
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Villamosgép-szerelés: háztartási gép</string>
<string name="poi_electronics_repair_phone">Villamosgép-szerelés: telefon</string>
<string name="poi_electronics_repair_tv">Villamosgép-szerelés: TV</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Ügyfélkártyák</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">Ügyfélkártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivót nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
<string name="poi_payment_routex_no">Routex üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">E-ZPasst nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">euroShell</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">euroShell üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCardot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoint nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Átutalás</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCardot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP-et nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipayt nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">MiniCasht nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneót nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B-t nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monederót nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxesst kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite-ot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kenti lovaskocsi-áteresztő kapu</string>
<string name="poi_rescue_station">Mentési központ</string>
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
<string name="poi_payment_svg_no">SVG kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-chipkaart</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-chipkaartot nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
<string name="poi_payment_sube_no">SUBE kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verdét nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
<string name="poi_payment_u_key_no">U-Keyt nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_token_yes">Zseton</string>
<string name="poi_payment_token_no">Zsetont nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Zolotaya Korona</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Zolotaya Koronát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union kártya</string>
<string name="poi_payment_union_card_no">Union kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Moneyt nem fogad el</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Moneyt nem fogad el</string>
<string name="poi_wetland_string_bog">Dagadóláp (aapa-láp)</string>
<string name="poi_wetland_palsa_bog">Dagadóláp (palsa-láp)</string>
<string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100LL repülőbenzin</string>
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 kerozin</string>
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue adalékanyag</string>
<string name="poi_social_facility_outreach">Szolgáltatóközpont hátrányos helyzetűeknek</string>
<string name="poi_fortification_type_sconce">Erődítmény típusa: földsánc</string>
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Erődítmény típusa: újkőkori körárok</string>
<string name="poi_disc_golf">Disc golf</string>
<string name="poi_in_service_yes">Működik</string>
<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Keréktok</string>
<string name="poi_payment_troika_yes">Trojka</string>
<string name="poi_payment_troika_no">Trojka kártyát nem fogad el</string>
<string name="poi_cuisine_doner">Döner kebab (savarma)</string>
<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen (tészta)</string>
<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyūdon (japán marhahústál)</string>
<string name="poi_cuisine_diner">Diner (USA)</string>
<string name="poi_cuisine_soba">Szo-ba (japán tészta)</string>
<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina (észak-olasz lepény)</string>
<string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Jakiniku (japán grillezett hús)</string>
<string name="poi_cuisine_udon">Udon (japán tészta)</string>
<string name="poi_cuisine_yakitori">Jakitori (japán grillezett csirke)</string>
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegia (baszk almaborház)</string>
<string name="poi_cuisine_waffle">Waffel</string>
<string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
<string name="poi_cuisine_teriyaki">Terijaki (japán)</string>
<string name="poi_cuisine_shawarma">Savarma (kelet-mediterrán)</string>
<string name="poi_energy_supplier">Energiaszolgáltató irodája</string>
<string name="poi_resort_kids_camp">Ifjúsági tábor</string>
<string name="poi_music_school">Zeneiskola</string>
<string name="poi_language_school">Nyelviskola</string>
<string name="poi_life_ring">Mentőöv</string>
<string name="poi_zoo_type">Típus</string>
<string name="poi_motorcycle_services">Szolgáltatások</string>
<string name="poi_motorcycle_type">Motorkerékpár-kategória</string>
<string name="poi_zoo_petting_zoo">Állatsimogató</string>
<string name="poi_zoo_wildlife_park">Vadaspark</string>
<string name="poi_zoo_safari_park">Szafari park</string>
<string name="poi_zoo_birds">Madarak</string>
<string name="poi_zoo_aviary">Madárház</string>
<string name="poi_zoo_reptile">Hüllők</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Értékesítés</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Értékesítés nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Értékesítés: új és használt</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_used">Értékesítés: használt</string>
<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
<string name="poi_motorcycle_rental_no">Kölcsönzés nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Szerelés</string>
<string name="poi_motorcycle_repair_no">Szerelés nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Alkatrész</string>
<string name="poi_motorcycle_parts_no">Alkatrész nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Gumi</string>
<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Gumi nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorosruha</string>
<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorosruha nincs</string>
<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Robogó</string>
<string name="poi_zoo_enclosure">Kifutó</string>
<string name="poi_zoo_falconry">Solymászat</string>
<string name="poi_generator_output_electricity_no">Kimenet (elektromosság): nincs</string>
<string name="poi_owner">Tulajdonos</string>
<string name="poi_animal_shelter_type">Fogadott állatok</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Cél</string>
<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Vadon élő</string>
<string name="poi_animal_shelter_horse"></string>
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Emlős</string>
<string name="poi_animal_shelter_fish">Hal</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Örökbeadás</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Nem adnak örökbe</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Szabadon engedés</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Nem engedik szabadon</string>
<string name="poi_spaceport">Űrrepülőtér</string>
<string name="poi_lock_basin">Zsilipmedence</string>
<string name="poi_direction_n">Irány: észak</string>
<string name="poi_direction_nne">Irány: észak-északkelet</string>
<string name="poi_direction_ne">Irány: északkelet</string>
<string name="poi_direction_ene">Irány: kelet-északkelet</string>
<string name="poi_direction_e">Irány: kelet</string>
<string name="poi_direction_ese">Irány: kelet-délkelet</string>
<string name="poi_direction_se">Irány: délkelet</string>
<string name="poi_direction_sse">Irány: dél-délkelet</string>
<string name="poi_direction_s">Irány: dél</string>
<string name="poi_direction_ssw">Irány: dél-délnyugat</string>
<string name="poi_direction_sw">Irány: délnyugat</string>
<string name="poi_direction_wsw">Irány: nyugat-délnyugat</string>
<string name="poi_direction_w">Irány: nyugat</string>
<string name="poi_direction_wnw">Irány: nyugat-északnyugat</string>
<string name="poi_direction_nw">Irány: északnyugat</string>
<string name="poi_direction_nnw">Irány: észak-északnyugat</string>
<string name="poi_direction_forward">Irány: előre</string>
<string name="poi_direction_backward">Irány: hátra</string>
<string name="poi_direction_clockwise">Irány: az óramutató járása szerint</string>
<string name="poi_direction_anticlockwise">Irány: az óramutató járásával ellentétesen</string>
<string name="poi_direction_up">Irány: fölfelé</string>
<string name="poi_direction_down">Irány: lefelé</string>
<string name="poi_direction_entrance">Irány: bejárat</string>
<string name="poi_direction_exit">Irány: kijárat</string>
<string name="poi_direction_all">Irány: minden irányba</string>
<string name="poi_winter_room_yes">Mindig nyitott téli helyiség van</string>
<string name="poi_winter_room_no">Mindig nyitott téli helyiség nincs</string>
<string name="poi_beds">Ágyak</string>
<string name="poi_reservation_required">Előzetes foglalás szükséges</string>
<string name="poi_reservation_recommended">Előzetes foglalás ajánlott</string>
<string name="poi_reservation_yes">Előzetes foglalás van</string>
<string name="poi_reservation_no">Előzetes foglalás nincs</string>
<string name="poi_reservation_members_only">Előzetes foglalás csak tagoknak</string>
<string name="poi_boat_rental_type">Bérelt hajók</string>
<string name="poi_boat_rental">Csónakkölcsönző</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorcsónak</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorcsónak nincs</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Lakóhajó</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Lakóhajó nincs</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Vízibicikli</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Vízibicikli nincs</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetski</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetski nincs</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Vitorlás</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Vitorlás nincs</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Evezős csónak</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Evezős csónak nincs</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajak</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajak nincs</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kenu</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kenu nincs</string>
<string name="poi_government_archive">Levéltár</string>
<string name="poi_government_ministry">Minisztérium</string>
<string name="poi_government_public_service">Közszolgáltatás</string>
<string name="poi_government_social_security">Társadalombiztosítás</string>
<string name="poi_government_social_services">Szociális szolgáltatások</string>
<string name="poi_government_treasury">Államkincstár, állmi pénzügyi szerv</string>
<string name="poi_government_transportation">Közlekedési intézmény</string>
<string name="poi_government_legislative">Jogalkotási intézmény</string>
<string name="poi_stands">Parkolóhely</string>
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Sportmotor</string>
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Terepmotor</string>
<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Túraenduró</string>
<string name="poi_motorcycle_type_standard">Standard</string>
<string name="poi_network">Hálózat</string>
<string name="poi_vhf">URH (VHF) csatorna</string>
<string name="poi_operational_status">Működési állapot</string>
<string name="poi_water_supply_type">Vízellátás módja</string>
<string name="poi_water_purification">Víztisztítás</string>
<string name="poi_water_place_access">Vízvételező hely használata</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height">Áthaladási magasság</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Áthaladási magasság (zárva)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Áthaladási magasság (nyitva)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_width">Áthaladási szélesség</string>
<string name="poi_gorge">Szurdokvölgy</string>
<string name="poi_couloir">Meredek sziklahasadék</string>
<string name="poi_mountain_area">Hegyvidék</string>
<string name="poi_surface_clay">Salak</string>
<string name="poi_surface_tartan">Műanyag (tartan)</string>
<string name="poi_surface_artificial_turf">Műfű</string>
<string name="poi_surface_decoturf">Műanyag (DecoTurf tenisz)</string>
<string name="poi_surface_metal_grid">Fémrács</string>
<string name="poi_location_underground">Hely: föld alatt</string>
<string name="poi_location_underwater">Hely: víz alatt</string>
<string name="poi_location_overground">Hely: föld fölött</string>
<string name="poi_location_overhead">Hely: fent</string>
<string name="poi_location_roof">Hely: tetőn</string>
<string name="poi_location_rooftop">Hely: lapostetőn</string>
<string name="poi_location_outdoor">Hely: kültéren</string>
<string name="poi_location_indoor">Hely: beltérben</string>
<string name="poi_location_platform">Hely: tengeri platformon</string>
<string name="poi_location_kiosk">Hely: kis önálló épületben</string>
<string name="poi_location_bridge">Hely: hídon</string>
<string name="poi_location_wall">Hely: falon</string>
<string name="poi_location_entrance">Hely: bejáratnál</string>
<string name="poi_visibility_house">Láthatóság: az épülettől (gyalogosoknak)</string>
<string name="poi_visibility_street">Láthatóság: az utcából (lassú járműveknek)</string>
<string name="poi_visibility_area">Láthatóság: a környékről (járműveknek)</string>
<string name="poi_operational_status_open">nyitva</string>
<string name="poi_operational_status_closed">zárva</string>
<string name="poi_operational_status_restricted">korlátozott</string>
<string name="poi_operational_status_broken">sérült</string>
<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">karbantartást igényel</string>
<string name="poi_water_place_durability_durable">Vízvételező hely tartóssága: tartós</string>
<string name="poi_water_place_durability_emergency">Vízvételező hely tartóssága: vészhelyzeti</string>
<string name="poi_water_purification_none">nincs</string>
<string name="poi_water_purification_chlorine">klór</string>
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">fordított ozmózis</string>
<string name="poi_water_purification_aquatabs">tabletta (Aquatabs)</string>
<string name="poi_water_supply_water_well">kút</string>
<string name="poi_water_supply_pipeline">vezeték</string>
<string name="poi_water_supply_running_water">vezetékes víz</string>
<string name="poi_water_supply_pump">szivattyú</string>
<string name="poi_water_supply_borehole">fúrt lyuk</string>
<string name="poi_water_supply_water_trucking">lajtos kocsi</string>
<string name="poi_water_supply_water_tank">víztartály</string>
<string name="poi_water_supply_bottled_water">palackozott víz</string>
<string name="poi_water_place_access_community">közösségi</string>
<string name="poi_water_place_access_family">családi</string>
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">több család</string>
<string name="poi_map_type_topo">Térképtípus: helyrajzi</string>
<string name="poi_map_type_street">Térképtípus: utcák</string>
<string name="poi_map_type_scheme">Térképtípus: vázlat</string>
<string name="poi_map_type_toposcope">Térképtípus: irányok és távolságok</string>
<string name="poi_map_size_site">Térképterület: helyszín</string>
<string name="poi_map_size_city">Térképterület: város</string>
<string name="poi_map_size_region">Térképterület: térség</string>
<string name="poi_socket_cee_blue">Konnektor: kék CEE</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Konnektor: kék CEE áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Konnektor: kék CEE teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Konnektor: vörös CEE 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Konnektor: vörös CEE 16A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Konnektor: vörös CEE 16A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Konnektor: vörös CEE 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Konnektor: vörös CEE 32A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Konnektor: vörös CEE 32A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Konnektor: vörös CEE 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Konnektor: vörös CEE 64A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Konnektor: vörös CEE 64A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Konnektor: vörös CEE 125A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Konnektor: vörös CEE 125A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Konnektor: vörös CEE 125A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type1">Konnektor: 1. típusú</string>
<string name="poi_socket_type1_current">Konnektor: 1. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type1_output">Konnektor: 1. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type1_combo">Konnektor: 1. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Konnektor: 1. típusú kombinált áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Konnektor: 1. típusú kombinált teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type2">Konnektor: 2. típusú</string>
<string name="poi_socket_type2_current">Konnektor: 2. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type2_output">Konnektor: 2. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type2_combo">Konnektor: 2. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Konnektor: 2. típusú kombinált áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Konnektor: 2. típusú kombinált teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type3">Konnektor: 3. típusú</string>
<string name="poi_socket_type3_current">Konnektor: 3. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type3_output">Konnektor: 3. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_chademo">Konnektor: CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_chademo_current">Konnektor: CHAdeMO áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_chademo_output">Konnektor: CHAdeMO teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard">Konnektor: Tesla Standard</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Konnektor: Tesla Standard áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Konnektor: Tesla Standard teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Konnektor: Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Konnektor: Tesla Supercharger áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Konnektor: Tesla Supercharger teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Konnektor: Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Konnektor: Tesla Roadster áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Konnektor: Tesla Roadster teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15">Konnektor: NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Konnektor: NEMA 5-15R áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Konnektor: NEMA 5-15R teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20">Konnektor: NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Konnektor: NEMA 5-20 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Konnektor: NEMA 5-20 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30">Konnektor: NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Konnektor: NEMA 14-30 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Konnektor: NEMA 14-30 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50">Konnektor: NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Konnektor: NEMA 14-50 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Konnektor: NEMA 14-50 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_schuko">Konnektor: Schuko</string>
<string name="poi_socket_schuko_current">Konnektor: Schuko áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_schuko_output">Konnektor: Schuko teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_bs1363">Konnektor: BS 1363</string>
<string name="poi_socket_bs1363_current">Konnektor: BS 1363 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_bs1363_output">Konnektor: BS 1363 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_as3112">Konnektor: AS/NZS 3112</string>
<string name="poi_socket_as3112_current">Konnektor: AS/NZS 3112 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_as3112_output">Konnektor: AS/NZS 3112 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_car_yes">Személyautó</string>
<string name="poi_car_no">Személyautó nem</string>
<string name="poi_bicycle_yes">Kerékpár</string>
<string name="poi_bicycle_no">Kerékpár nem</string>
<string name="poi_scooter_yes">Roller</string>
<string name="poi_scooter_no">Roller nem</string>
<string name="poi_truck_yes">Teherautó</string>
<string name="poi_truck_no">Teherautó nem</string>
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkolási díj</string>
<string name="poi_parking_fee_no">Parkolási díj nincs</string>
<string name="poi_parking_fee">Parkolási díj</string>
<string name="poi_amperage">Áramerősség (A)</string>
<string name="poi_charging_station_output">Töltőállomás teljesítménye (kW)</string>
<string name="poi_charging_station_filter">Töltőállomás</string>
<string name="poi_depot">Járműtároló</string>
<string name="poi_letter_box">Levélszekrény</string>
<string name="poi_post_street">Utca</string>
<string name="poi_post_housenumber">Házszám</string>
<string name="poi_post_flats">Lakás száma</string>
<string name="poi_payment_centre">Befizetőpont</string>
<string name="poi_money_transfer">Pénzküldő</string>
<string name="poi_route_subway_ref">Metró</string>
<string name="poi_climbing_style">Sziklamászási stílus</string>
<string name="poi_ref_post">Irányítószám</string>
<string name="poi_climbing_sport_yes">Sportmászás</string>
<string name="poi_climbing_sport_no">Sportmászás nincs</string>
<string name="poi_climbing_boulder_yes">Boulderezés (szabad mászás)</string>
<string name="poi_climbing_boulder_no">Boulderezés (szabad mászás) nincs</string>
<string name="poi_climbing_toprope_yes">Top rope (legfelül rögzített kötél)</string>
<string name="poi_climbing_toprope_no">Top rope (legfelül rögzített kötél) nincs</string>
<string name="poi_climbing_trad_yes">Tradicionális mászás</string>
<string name="poi_climbing_trad_no">Tradicionális mászás nincs</string>
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Több szakaszos utak</string>
<string name="poi_climbing_multipitch_no">Több szakaszos utak nincsenek</string>
<string name="poi_climbing_ice_yes">Jégmászás</string>
<string name="poi_climbing_ice_no">Jégmászás nincs</string>
<string name="poi_climbing_mixed_yes">Vegyes mászás (szikla &amp; jég)</string>
<string name="poi_climbing_mixed_no">Vegyes mászás (szikla &amp; jég) nincs</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Víz fölötti szóló mászás</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_no">Víz fölötti szóló mászás nincs</string>
<string name="poi_climbing_length">Mászóút hossza (átlag)</string>
<string name="poi_climbing_length_min">Mászóút hossza (legrövidebb)</string>
<string name="poi_climbing_length_max">Mászóút hossza (leghosszabb)</string>
<string name="poi_climbing_rock_limestone">Mászható szikla: mészkő</string>
<string name="poi_climbing_rock_granite">Mászható szikla: gránit</string>
<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Mászható szikla: homokkő</string>
<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Mászható szikla: kvarcit</string>
<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Mászható szikla: gneisz</string>
<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Mászható szikla: porfír</string>
<string name="poi_climbing_quality_solid">Szikla minősége: szilárd</string>
<string name="poi_climbing_quality_fragile">Szikla minősége: törékeny</string>
<string name="poi_climbing_bolted_yes">Rögzített ékek</string>
<string name="poi_climbing_bolted_no">Rögzített ékek nincsenek</string>
<string name="poi_climbing_orientation_n">Fal iránya: észak</string>
<string name="poi_climbing_orientation_ne">Fal iránya: északkelet</string>
<string name="poi_climbing_orientation_e">Fal iránya: kelet</string>
<string name="poi_climbing_orientation_se">Fal iránya: délkelet</string>
<string name="poi_climbing_orientation_s">Fal iránya: dél</string>
<string name="poi_climbing_orientation_sw">Fal iránya: délnyugat</string>
<string name="poi_climbing_orientation_w">Fal iránya: nyugat</string>
<string name="poi_climbing_orientation_nw">Fal iránya: északnyugat</string>
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Csúcskönyv</string>
<string name="poi_climbing_summit_log_no">Csúcskönyv nincs</string>
<string name="poi_climbing_routes">Mászóutak</string>
<string name="poi_circumference">Kerület (1,30 m magasan)</string>
<string name="poi_diameter_crown">Lombkorona átmérője</string>
<string name="poi_meadow_agricultural">Típus: mezőgazdasági</string>
<string name="poi_meadow_perpetual">Típus: állandó</string>
<string name="poi_meadow_transitional">Típus: átmeneti</string>
<string name="poi_meadow_pasture">Típus: legelő</string>
<string name="poi_frozen_food">Mélyhűtött élelmiszer</string>
<string name="poi_agrarian">Gazdabolt</string>
<string name="poi_shop_fireplace">Cserépkályha- és kandallóbolt</string>
<string name="poi_shop_boat">Hajósbolt</string>
<string name="poi_cannabis">Cannabis-bolt</string>
<string name="poi_socket">Konnektor</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">kék CEE</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">vörös CEE 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">vörös CEE 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">vörös CEE 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">vörös CEE 125A</string>
<string name="poi_socket_type1_yes">1. típusú</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">1. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type2_yes">2. típusú</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">2. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type3_yes">3. típusú</string>
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla standard</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
</resources>