OsmAnd/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml

1513 lines
91 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_shop">متجر</string>
<string name="poi_personal_transport">نقل شخصي</string>
<string name="poi_public_transport">نقل عام</string>
<string name="poi_healthcare">مركز صحّيّ</string>
<string name="poi_office">مكتب</string>
<string name="poi_club">نادي</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">مطعم و مقهى</string>
<string name="poi_finance">ماليّة</string>
<string name="poi_osmwiki">ويكيبيديا</string>
<string name="poi_chocolate">متجر شوكلاته</string>
<string name="poi_coffee">متجر قهوة</string>
<string name="poi_mall">مجمّع</string>
<string name="poi_butcher">متجر لحوم</string>
<string name="poi_bicycle">متجر دراجات</string>
<string name="poi_kiosk">كشك</string>
<string name="poi_mobile_phone">متجر هواتف نقّالة</string>
<string name="poi_motorcycle">متجر درّاجات ناريّة</string>
<string name="poi_emergency">طوارئ</string>
<string name="poi_transportation">النقل</string>
<string name="poi_filling_station">محطة بنزين</string>
<string name="poi_air_transport">نقل جوي</string>
<string name="poi_water_transport">نقل بحري</string>
<string name="poi_man_made">من صنع الإنسان</string>
<string name="poi_water_supply">الإمداد بالمياه</string>
<string name="poi_power">الطاقة</string>
<string name="poi_communication">الاتصالات</string>
<string name="poi_landuse">استخدام الأراضي</string>
<string name="poi_education">التعليم</string>
<string name="poi_administrative">الإدارية</string>
<string name="poi_sport">الرياضة</string>
<string name="poi_tourism">السياحة</string>
<string name="poi_sightseeing">معالم سياحية</string>
<string name="poi_internet_access">الوصول إلى شبكة الإنترنت</string>
<string name="poi_sustenance">المواد الغذائية</string>
<string name="poi_service">الخدمات</string>
<string name="poi_craft">الحرف اليدوية</string>
<string name="poi_natural">الطبيعية</string>
<string name="poi_military">العسكرية</string>
<string name="poi_user_defined_other">المحددة من قبل المستخدم</string>
<string name="poi_palaeontological_site">موقع الكتابات القديمة</string>
<string name="poi_bakery">مخبزة</string>
<string name="poi_alcohol">محل الخمور</string>
<string name="poi_cheese">متجر الجبن</string>
<string name="poi_convenience">متجر</string>
<string name="poi_supermarket">سوبر ماركت</string>
<string name="poi_pasta">متجر المعكرونة</string>
<string name="poi_antiques">متجر تحف</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">أثاث الحمام</string>
<string name="poi_camera">كاميرات وعدسات</string>
<string name="poi_diplomatic_high_commission">اللجنة العليا</string>
<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">مقر إقامة السفير</string>
<string name="poi_diplomatic_delegation">الوفد</string>
<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">البعثة الدائمة</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate_general">القنصلية العامة</string>
<string name="poi_diplomatic_consulate">القنصلية</string>
<string name="poi_min_age">الحد الأدنى للسن</string>
<string name="poi_aquaculture">تربية الأحياء المائية</string>
<string name="poi_pumping_station">محطة الضخ</string>
<string name="poi_road_obstacle">عائق طريق</string>
<string name="poi_shop_food">متجر وسوبرماركت</string>
<string name="poi_bicycle_transport">دراجات نقل</string>
<string name="poi_farm">مخزن المزرعة</string>
<string name="poi_accomodation">أماكن الإقامة</string>
<string name="poi_entertainment">أوقات الفراغ</string>
<string name="poi_aquaculture_mussels">تربية الأحياء المائية: بلح البحر</string>
<string name="poi_aquaculture_fish">تربية الأحياء المائية: الأسماك</string>
<string name="poi_aquaculture_shrimp">تربية الأحياء المائية: الجمبري</string>
<string name="poi_hiking_routes">مسارات المشي</string>
<string name="poi_tea">متجر شاي</string>
<string name="poi_pastry">متجر الحلويات</string>
<string name="poi_vending_machine">آلة بيع</string>
<string name="poi_bag">متجر حقائب</string>
<string name="poi_bed">متجر أفرشة</string>
<string name="poi_carpet">متجر سجاد</string>
<string name="poi_chemist">صيدلية</string>
<string name="poi_clothes_children">ملابس أطفال</string>
<string name="poi_shoes">متجر الأحذية</string>
<string name="poi_candles">متجر شموع</string>
<string name="poi_computer">متجر كمبيوتر</string>
<string name="poi_fabric">متجر الأقمشة</string>
<string name="poi_dive">معدات الغطس</string>
<string name="poi_doors">أبواب</string>
<string name="poi_fashion">متجر أزياء</string>
<string name="poi_fishing">معدات الصيد</string>
<string name="poi_florist">محل بيع الزهور</string>
<string name="poi_frame">متجر اطارات الصور</string>
<string name="poi_furnace">متجر وحدات التدفئة</string>
<string name="poi_furniture">متجر أثاث</string>
<string name="poi_gift">دكان الهدايا</string>
<string name="poi_shop_yes">متجر عام</string>
<string name="poi_garden_furniture">متجر اغراض الحدائق</string>
<string name="poi_gas">متجر الغاز المسال</string>
<string name="poi_jewelry">متجر مجوهرات</string>
<string name="poi_herbalist">متجر ألأعشاب</string>
<string name="poi_hunting">معدات الصيد</string>
<string name="poi_interior_decoration">متجر الديكور الداخلي</string>
<string name="poi_music">متجر الموسيقى</string>
<string name="poi_musical_instrument">معدات الموسيقى</string>
<string name="poi_organic">أغدية عضوية</string>
<string name="poi_pet">متجر أغراض الكلاب</string>
<string name="poi_paint">متجر الدهان</string>
<string name="poi_toys">متجر ألألعاب</string>
<string name="poi_parking">موقف سيارات</string>
<string name="poi_motorcycle_parking">موقف دراجات نارية</string>
<string name="poi_parking_entrance">مدخل موقف سيارات</string>
<string name="poi_bicycle_parking">موقف دراجات هوائية</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets">تذاكر موقف السيارات</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">تذاكر موقف سيارات و تذاكر للنقل العام</string>
<string name="poi_beverages">محل للمشروبات</string>
<string name="poi_pharmacy">صيدلية</string>
<string name="poi_driving_school">مدرسة تعليم السياقة</string>
<string name="poi_school">مدرسة</string>
<string name="poi_building_type_mosque">نوع المبنى : مسجد</string>
<string name="poi_hospital">مستشفى</string>
<string name="poi_police">شرطة</string>
<string name="poi_artwork_type_fountain">نوع العمل الفني : نافورة</string>
<string name="poi_craft_carpenter">نجار</string>
<string name="poi_craft_plumber">سباك</string>
<string name="poi_car">تاجر سيارات</string>
<string name="poi_car_repair">تصليح السيارات</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">خراطيش الطابعة</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">بطاريات السيارات</string>
<string name="poi_recycling_cars">سيارات</string>
<string name="poi_caravan_site">موقع خاص للقوافل</string>
<string name="poi_int_name">الإسم الدولي</string>
<string name="poi_nat_name">الإسم الوطني</string>
<string name="poi_reg_name">الإسم الإقليمي</string>
<string name="poi_loc_name">الإسم المحلي</string>
<string name="poi_old_name">الإسم القديم</string>
<string name="poi_alt_name">الإسم البديل</string>
<string name="poi_official_name">الإسم الرسمي</string>
<string name="poi_village">قرية</string>
<string name="poi_town">مدينة</string>
<string name="poi_website">موقع إنترنت</string>
<string name="poi_emergency_phone">هاتف النجدة</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">هواتف نقالة</string>
<string name="poi_phone">الهاتف</string>
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">قسائم تعبئة الهاتف</string>
<string name="poi_fire_station">محطة إطفاء</string>
<string name="poi_fire_extinguisher">طفاية حريق</string>
<string name="poi_fire_hose">خرطوم إطفاء الحريق</string>
<string name="poi_fireworks">متجر الألعاب النارية</string>
<string name="poi_traffic_calming_hump">ممهل</string>
<string name="poi_cafe">مقهى</string>
<string name="poi_internet_cafe">مقهى إنترنت</string>
<string name="poi_hotel">فندق</string>
<string name="poi_university">جامعة</string>
<string name="poi_route_train_ref">قطار</string>
<string name="poi_aerialway_transport">النقل الجوي</string>
<string name="poi_node_networks">نقاط شبكة التنزه/ركوب الدراجات</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">قوانين المرور جارية المفعول</string>
<string name="poi_transport_construction">بنية المواصلات</string>
<string name="poi_trash_disposal">صرف القمامة</string>
<string name="poi_seamark">بحري</string>
<string name="poi_deli">أطعمة لذيذة</string>
<string name="poi_greengrocer">بقالة خضراء</string>
<string name="poi_seafood">متجر مأكولات بحرية</string>
<string name="poi_confectionery">صناعة الحلويات</string>
<string name="poi_ice_cream">ردهة مثلجات</string>
<string name="poi_dairy">متجر ألبان</string>
<string name="poi_wine">متجر نبيذ</string>
<string name="poi_books">متجر كتب</string>
<string name="poi_anime">متجر الأنمي</string>
<string name="poi_art">متجرفنون</string>
<string name="poi_baby_goods">سلع أطفال</string>
<string name="poi_boutique">متجر أزياء</string>
<string name="poi_charity">متجر جمعيات خيرية</string>
<string name="poi_clothes">متجر ملابس</string>
<string name="poi_copyshop">محل نسخ</string>
<string name="poi_curtain">متجر ستائر</string>
<string name="poi_doityourself">متجر تحسين المنازل</string>
<string name="poi_erotic">متجر جنسي</string>
<string name="poi_free_flying">متجر لوازم الطيران الحر</string>
<string name="poi_garden_centre">مركز الحديقة</string>
<string name="poi_glaziery">محل زجاج</string>
<string name="poi_hardware">متجر لواحق الحاسوب</string>
<string name="poi_railway_station">محطة القطارات</string>
<string name="poi_kitchen">أثاث مطبخ</string>
<string name="poi_leather">متجر جلود</string>
<string name="poi_medical_supply">إمدادات طبية</string>
<string name="poi_newsagent">بائع جرائد</string>
<string name="poi_optician">طبيب العيون</string>
<string name="poi_photo">متجر صور</string>
<string name="poi_second_hand">متجر أدوات مستعملة</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">متجر بضائع الغوص</string>
<string name="poi_sports">سلع رياضية</string>
<string name="poi_hifi">متجر هاي فاي</string>
<string name="poi_outdoor">متجر في الهواء الطلق</string>
<string name="poi_length">طول</string>
<string name="poi_water_tank">خزان ماء</string>
<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">قنصلية شرفية</string>
<string name="poi_radiotechnics">متجر تقنيات الراديو</string>
<string name="poi_tableware">متجر موائد</string>
<string name="poi_ticket">بيع التذاكر</string>
<string name="poi_tobacco">متجر تبغ</string>
<string name="poi_trade">محطة تجارية</string>
<string name="poi_tyres">مخزن إطارات</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">متجر مكانس كهربائية</string>
<string name="poi_variety_store">متجر متنوع</string>
<string name="poi_video">متجر فيديوتاك</string>
<string name="poi_department_store">متجر متعدد الأقسام</string>
<string name="poi_electronics">متجر إلكترونيات</string>
<string name="poi_energy">متجر طاقة</string>
<string name="poi_car_parts">قطع غيار السيارات</string>
<string name="poi_games">ألعاب</string>
<string name="poi_model">نماذج مقياس</string>
<string name="poi_trophy">جوائز، مكافآت</string>
<string name="poi_video_games">ألعاب الفيديو</string>
<string name="poi_pyrotechnics">الألعاب النارية</string>
<string name="poi_weapons">متجر أسلحة</string>
<string name="poi_perfumery">متجر عطور</string>
<string name="poi_fire_hydrant">صنبور مياه الإطفاء</string>
<string name="poi_grit_bin">سلة حصى</string>
<string name="poi_ambulance_station">محطة إسعاف</string>
<string name="poi_emergency_access_point">منفذ طوارئ</string>
<string name="poi_ford">فورد</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">فحص المركبات</string>
<string name="poi_car_wash">غسيل السيارات</string>
<string name="poi_fuel">محطة بنزين</string>
<string name="poi_fuel_diesel">ديزل</string>
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">ديزل جي تي أل</string>
<string name="poi_fuel_biodiesel">ديزل حيوي</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">أوكتان 80</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">أوكتان 91</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">أوكتان 92</string>
<string name="poi_fuel_octane_95">أوكتان 95</string>
<string name="poi_fuel_octane_98">أوكتان 98</string>
<string name="poi_fuel_octane_100">أوكتان 100</string>
<string name="poi_fuel_1_25">وقود 1:25</string>
<string name="poi_fuel_1_50">وقود 1:50</string>
<string name="poi_fuel_ethanol">إيثانول</string>
<string name="poi_fuel_methanol">ميثانول</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">غاز حيوي</string>
<string name="poi_fuel_lh2">هيدروجين سائل</string>
<string name="poi_fuel_electricity">كهرباء</string>
<string name="poi_charging_station">محطة شحن</string>
<string name="poi_compressed_air">هواء مضغوط</string>
<string name="poi_garages">كراجات</string>
<string name="poi_public_transport_platform">موقف النقل العمومي</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">موقف حافلات</string>
<string name="poi_bus_stop">موقف حافلات</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">مكان توقف وسائل النقل العمومي</string>
<string name="poi_public_transport_station">محطة النقل العمومي</string>
<string name="poi_bus_station">محطة حافلات</string>
<string name="poi_railway_platform">منصة سكك حديدية</string>
<string name="poi_halt">محطة سكك حديدية</string>
<string name="poi_subway_entrance">مدخل مترو الإنفاق</string>
<string name="poi_subway_station">محطة مترو الإنفاق</string>
<string name="poi_taxi">موقف سيارات الأجرة</string>
<string name="poi_aerodrome">مطار</string>
<string name="poi_helipad">مهبط للطائرات</string>
<string name="poi_runway">المدرج</string>
<string name="poi_slipway">دعامة</string>
<string name="poi_ferry_terminal">محطة العبارة</string>
<string name="poi_lighthouse">المنارة</string>
<string name="poi_bicycle_rental">تأجير دراجات</string>
<string name="poi_city_wall">جدار مدينة</string>
<string name="poi_city">مدينة</string>
<string name="poi_city_gate">باب مدينة</string>
<string name="poi_courthouse">محكمة</string>
<string name="poi_restaurant">مطعم</string>
<string name="poi_place_of_worship">مكان للعبادة</string>
<string name="poi_government">حكومة</string>
<string name="poi_building">مبنى</string>
<string name="poi_hairdresser">حلاق</string>
<string name="poi_toilets">مرحاض</string>
<string name="poi_traffic_calming_bump">ممهل</string>
<string name="poi_highway_crossing">ممر الراجلين</string>
<string name="poi_post_office">مكتب بريد</string>
<string name="poi_water_tower">خزان مياه عمودي</string>
<string name="poi_bridge">جسر</string>
<string name="poi_swimming_pool">حوض سباحة</string>
<string name="poi_power_generator">مولد طاقة</string>
<string name="poi_peak">قمة جبلية</string>
<string name="poi_soccer">كرة القدم</string>
<string name="poi_bank">بنك</string>
<string name="poi_insurance">شركة تأمين</string>
<string name="poi_doctors">أطباء</string>
<string name="poi_military_landuse">منطقة عسكرية</string>
<string name="poi_military_airfield">حقل جوي عسكري</string>
<string name="poi_military_office">مكتب عسكري</string>
<string name="poi_military_naval_base">قاعدة بحرية عسكرية</string>
<string name="poi_clothes_military">عسكر</string>
<string name="poi_military_checkpoint">نقطة مراقبة عسكرية</string>
<string name="poi_aerodrome_type_military">عسكرية</string>
<string name="poi_sand">رمل</string>
<string name="poi_resource_sand">رمل</string>
<string name="poi_residential">منطقة سكنية</string>
<string name="poi_industrial">منطقة صناعية</string>
<string name="poi_clinic">عيادة</string>
<string name="poi_office_telecommunication">مكتب إتصالات</string>
<string name="poi_cemetery">مقبرة</string>
<string name="poi_library">مكتبة</string>
<string name="poi_club_theatre">نادي المسرح</string>
<string name="poi_theatre">مسرح</string>
<string name="poi_dentist">طبيب أسنان</string>
<string name="poi_craft_photographer">مصور</string>
<string name="poi_office_administrative">مكتب إداري</string>
<string name="poi_townhall">مَبنى البَلدِيّة</string>
<string name="poi_fountain">نافورة مياه</string>
<string name="poi_memorial">معلم تذكاري</string>
<string name="poi_memorial_war">معلم تذكاري حربي</string>
<string name="poi_power_tower">برج طاقة</string>
<string name="poi_communication_tower">برج إتصالات</string>
<string name="poi_observation_tower">برج مراقبة</string>
<string name="poi_lighting_tower">برج إضاءة</string>
<string name="poi_tower">برج</string>
<string name="poi_tunnel">نفق</string>
<string name="poi_tunnel_waterway">نفق مياه</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">نفق ممر الراجلين</string>
<string name="poi_tunnel_railway">نفق سكك حديدية</string>
<string name="poi_river">وادي</string>
<string name="poi_craft_tailor">خياط</string>
<string name="poi_motorway_junction">مُحَوِّل الطريق السيار</string>
<string name="poi_tram_stop">موقف ترامواي</string>
<string name="poi_recycling_books">كتب</string>
<string name="poi_recycling_shoes">أحذية</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">ألومنيوم</string>
<string name="poi_recycling_organic">عضوي</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">علب مشروبات</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">نفايات الحدائق</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">مصابيح منخفضة الطاقة</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">أنابيب ضوء النيون</string>
<string name="poi_recycling_metal">معدن</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">عناصر كهربائية</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">سلع بيضاء</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">زيت الطهي</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">زيت المحرك</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">أكياس بلاستيكية</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">نفايات خطرة</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">هيدرارجيروم</string>
<string name="poi_recycling_computers">حواسيب</string>
<string name="poi_recycling_tyres">إطارات</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">تلفزيون، أجهزة عرض</string>
<string name="poi_recycling_rubble">أنقاض</string>
<string name="poi_recycling_cds">أقراص مضغوطة</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">زيت مستعمل</string>
<string name="poi_recycling_bottles">زجاجات</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">صفائح معدنية</string>
<string name="poi_recycling_foil">رقاقة معدنية</string>
<string name="poi_employment_agency">مكتب التوظيف</string>
<string name="poi_research">مكتب البحوث</string>
<string name="poi_it">مكتب تكنولوجيا المعلومات</string>
<string name="poi_newspaper">مكتب جرائد</string>
<string name="poi_architect">مكتب مهندس معماري</string>
<string name="poi_advertising_agency">وكالة إعلانات</string>
<string name="poi_educational_institution">مؤسسة تعليمية</string>
<string name="poi_studio">ستوديو</string>
<string name="poi_office_religion">مكتب شؤون دينية</string>
<string name="poi_association">مكتب منظمة</string>
<string name="poi_financial">مكتب مالية</string>
<string name="poi_political_party">مكتب حزب سياسي</string>
<string name="poi_notary">كاتب</string>
<string name="poi_foundation">مكتب مؤسسة</string>
<string name="poi_tax_advisor">مكتب مستشار الضرائب</string>
<string name="poi_stadium">ملعب</string>
<string name="poi_sports_centre">مركز رياضي</string>
<string name="poi_note">ملاحظة</string>
<string name="poi_watering_place">مكان سقي</string>
<string name="poi_animal_boarding">مصعد للحيوان</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog">نوع المصعد لـ: كلب</string>
<string name="poi_animal_boarding_cat">نوع المصعد لـ: قط</string>
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">نوع المصعد لـ: كلب، قط</string>
<string name="poi_animal_boarding_horse">نوع المصعد لـ: حصان</string>
<string name="poi_historic_aircraft">طائرات تاريخية</string>
<string name="poi_honey">متجرعسل</string>
<string name="poi_elevator_yes">بالمصعد</string>
<string name="poi_elevator_no">بدون مصعد</string>
<string name="poi_office_camping">مكتب التخييم</string>
<string name="poi_guide">مكتب توجيه</string>
<string name="poi_consulting">مكتب استشارة</string>
<string name="poi_cooperative">مكتب تعاونية</string>
<string name="poi_office_forestry">مكتب الغابات</string>
<string name="poi_logistics">مكتب السوقيات</string>
<string name="poi_parish">مكتب رعية الكنيسة</string>
<string name="poi_publisher">مكتب النشر</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">الوصول إلى المراحيض بالكراسي المتحركة: نعم</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">الوصول إلى المراحيض بالكراسي المتحركة: لا</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">الوصول إلى المراحيض : العملاء</string>
<string name="poi_diaper_yes">طاولة تغيير الحفاض</string>
<string name="poi_diaper_no">لا توجد طاولة تغيير الحفاض</string>
<string name="poi_diaper_room">غرفة تغيير الحفاضات</string>
<string name="poi_maxstay">الوقت المحدد للركن</string>
<string name="poi_vending_cigarettes">السجائر</string>
<string name="poi_vending_excrement_bags">أكياس البراز</string>
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">تذاكر النقل العمومي</string>
<string name="poi_vending_drinks">المشروبات</string>
<string name="poi_vending_sweets">حلويات</string>
<string name="poi_vending_condoms">واقيات ذكرية</string>
<string name="poi_vending_stamps">طوابع بريدية</string>
<string name="poi_vending_food">أكل</string>
<string name="poi_vending_drinks_food">الأغذية والمشروبات</string>
<string name="poi_vending_fuel">بيع وقود</string>
<string name="poi_vending_milk">حليب</string>
<string name="poi_vending_elongated_coin">عملة نقدية ممددة الشكل</string>
<string name="poi_vending_bread">خبز</string>
<string name="poi_vending_chewing_gums">علك</string>
<string name="poi_vending_coffee">قهوة</string>
<string name="poi_vending_tickets">بيع التذاكر</string>
<string name="poi_vending_water">بيع المياه</string>
<string name="poi_vending_animal_food">أغذية حيوانات</string>
<string name="poi_vending_drinks_sweets">مشروبات وحلويات</string>
<string name="poi_vending_vouchers">قسائم</string>
<string name="poi_vending_dvd">دي في دي</string>
<string name="poi_vending_candles">شموع</string>
<string name="poi_vending_toys">ألعاب</string>
<string name="poi_vending_ice_cream">مثلجات</string>
<string name="poi_vending_sim_cards">بطاقات سيم</string>
<string name="poi_branch">فرع</string>
<string name="poi_memorial_plaque">لوحة</string>
<string name="poi_memorial_statue">تمثال</string>
<string name="poi_shelter_type_public_transport">نقل عام</string>
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">متنزه</string>
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">كوخ عادي</string>
<string name="poi_wiki_link">ويكيبديا</string>
<string name="poi_payment_type">طريقة الدفع</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">بطاقات الوقود</string>
<string name="poi_internet_access_type">نوع طريقة النفاذ إلى الإنترنت</string>
<string name="poi_bicycle_service">خدمة الدراجات</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">نوع</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">مصدر المياه</string>
<string name="poi_payment_toll_type">طريقة الدفع</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound">الصوت</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">نوع</string>
<string name="poi_service_car">خدمة</string>
<string name="poi_self_service">خدمة ذاتية</string>
<string name="poi_parking_type">نوع</string>
<string name="poi_subway_station_filter">محطة مترو الإنفاق</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">نوع</string>
<string name="poi_aerialway_heating">تدفئة</string>
<string name="poi_pump">مضخة</string>
<string name="poi_telescope_type">نوع</string>
<string name="poi_animal_training_type">نوع</string>
<string name="poi_embassy_type">نوع</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">التخصص</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">نوع</string>
<string name="poi_religion_type">الديانة</string>
<string name="poi_denomination">الطائفة</string>
<string name="poi_information_type">نوع</string>
<string name="poi_scout_camp">مخيم الكشافة</string>
<string name="poi_resort_type">نوع</string>
<string name="poi_piste_difficulty">صعوبة الطريق</string>
<string name="poi_fee">رسوم</string>
<string name="poi_smoking">التدخين</string>
<string name="poi_takeaway">الوجبات الجاهزة</string>
<string name="poi_cocktails">الكوكتيل</string>
<string name="poi_recycling_type">نوع</string>
<string name="poi_recycling_accepted_waste">النفايات المقبولة</string>
<string name="poi_shelter_type">نوع</string>
<string name="poi_seasonal">موسمي</string>
<string name="poi_water_characteristic">خصائص المياه</string>
<string name="poi_health_specialty">التخصص الصحي</string>
<string name="poi_massage_type">نوع التدليك</string>
<string name="poi_tents">الخيام</string>
<string name="poi_washing_machine">غسالة</string>
<string name="poi_caravans">البيوت المتنقلة</string>
<string name="poi_power_supply">الإمداد بالطاقة</string>
<string name="poi_medical_system">النظام الطبي</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">نوع</string>
<string name="poi_additional_type">إضافي</string>
<string name="poi_vending_type">نوع البيع</string>
<string name="poi_clothes_type">نوع</string>
<string name="poi_shoes_type">نوع</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">موقع</string>
<string name="poi_tactile_paving">رصيف ذوي الاحتياجات</string>
<string name="poi_brushless">فرش</string>
<string name="poi_automated">آلي</string>
<string name="poi_covered">مغطى</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">نقل البضائع</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">دراجات النقل</string>
<string name="poi_observatory_designation">تعيين</string>
<string name="poi_city_capital">العاصمة</string>
<string name="poi_pharmacy_dispensing">استغناء</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">خاصية</string>
<string name="poi_star_rating">تصنيف النجوم</string>
<string name="poi_information_contents">المحتويات</string>
<string name="poi_clock_option">إضافي</string>
<string name="poi_backcountry">الريف</string>
<string name="poi_theatre_genre">نوع</string>
<string name="poi_outdoor_seating">جلوس في الهواء الطلق</string>
<string name="poi_delivery">التسليم</string>
<string name="poi_microbrewery">مصنع الجعة مصغر</string>
<string name="poi_beauty_salon_service">خدمة</string>
<string name="poi_fireplace">موقد</string>
<string name="poi_beach_surface_type">سطح</string>
<string name="poi_nudism">العري</string>
<string name="poi_diet">النظام الغذائي</string>
<string name="poi_dish">صحن</string>
<string name="poi_payment_transport_type">نوع الدفع (نقل)</string>
<string name="poi_social_facility_type">نوع</string>
<string name="poi_fuel_type">نوع</string>
<string name="poi_drive_in">سق في</string>
<string name="poi_drive_through">سق عبر</string>
<string name="poi_social_facility_for">الفئة المستهدفة</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">هواء مضغوط</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">مكنسة كهربائية</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">مميزة</string>
<string name="poi_stationery">محل وراقة</string>
<string name="poi_cosmetics">مستحضرات التجميل</string>
<string name="poi_watches">متجر الساعات</string>
<string name="poi_spices">متجر التوابل</string>
<string name="poi_mountain_pass">ممر جبلي</string>
<string name="poi_border_control">مراقبة الحدود</string>
<string name="poi_traffic_calming_cushion">وسادة</string>
<string name="poi_fuel_lpg">غاز البترول المسال</string>
<string name="poi_aeroway_fuel">محطة وقود الطائرات</string>
<string name="poi_waterway_fuel">محطة بنزين للقوارب</string>
<string name="poi_public_transport_platform_tram">موقف ترامواي</string>
<string name="poi_speed_camera">رادار</string>
<string name="poi_junction">تقاطع</string>
<string name="poi_rest_area">مساحة للإستراحة</string>
<string name="poi_water_works">أشغال المياه</string>
<string name="poi_boatyard">حوض سفن</string>
<string name="poi_wastewater_plant">محطة مياه الصرف الصحي</string>
<string name="poi_dam">سد</string>
<string name="poi_watermill">طاحونة مائية</string>
<string name="poi_power_substation">محطة فرعية</string>
<string name="poi_power_transformer">محول</string>
<string name="poi_power_plant">محطة للطاقة</string>
<string name="poi_post_box">صندوق البريد</string>
<string name="poi_telephone">هاتف</string>
<string name="poi_cooling_tower">برج التبريد</string>
<string name="poi_recycling">إعادة التدوير</string>
<string name="poi_recycling_centre">مركز لإعادة التدوير</string>
<string name="poi_recycling_container">حاوية</string>
<string name="poi_recycling_glass">زجاج</string>
<string name="poi_recycling_paper">ورق</string>
<string name="poi_recycling_clothes">ملابس</string>
<string name="poi_recycling_cans">علب</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">قوارير زجاجية</string>
<string name="poi_recycling_plastic">البلاستيك</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">خردة المعادن</string>
<string name="poi_recycling_batteries">بطاريات</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">الزجاجات البلاستيكية</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">النفايات الخضراء</string>
<string name="poi_recycling_waste">النفايات (أكياس سوداء)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">التعبئة والتغليف البلاستيكي</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">جرائد</string>
<string name="poi_recycling_cartons">كرتون</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">الورق المقوى</string>
<string name="poi_recycling_magazines">المجلات</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">تغليف ورقي</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">أجهزة صغيرة</string>
<string name="poi_recycling_wood">الخشب</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">تتراباك</string>
<string name="poi_recycling_paint">الطلاء</string>
<string name="poi_recycling_drugs">الأدوية</string>
<string name="poi_recycling_compost">السماد العضوي</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">أشجار عيد الميلاد</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">المصابيح الكهربائية</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">ألواح رقائقيه</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">النفايات الحيوانية</string>
<string name="poi_recycling_diapers">حفاضات الأطفال</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">دراجات هوائية</string>
<string name="poi_landfill">مطمرة نفايات</string>
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">النفايات النووية</string>
<string name="poi_waste_basket">سلة المهملات</string>
<string name="poi_commercial">مساحة تجارية</string>
<string name="poi_vineyard">كروم</string>
<string name="poi_farmyard">مزرعة</string>
<string name="poi_meadow">المرج</string>
<string name="poi_canal">قناة</string>
<string name="poi_surveillance">المراقبة</string>
<string name="poi_observatory">مرصد</string>
<string name="poi_astronomical_observatory">فلكي</string>
<string name="poi_mast">صاري</string>
<string name="poi_monitoring_station">محطة رصد</string>
<string name="poi_radar">رادار</string>
<string name="poi_windmill">طاحونة هوائية</string>
<string name="poi_salt_pond">بركة ملح</string>
<string name="poi_reservoir">خزان</string>
<string name="poi_storage_tank">صهريج تخزين</string>
<string name="poi_kindergarten">رياض الأطفال</string>
<string name="poi_training">مرفق التدريب</string>
<string name="poi_prison">سجن</string>
<string name="poi_embassy">سفارة</string>
<string name="poi_prosecutor">مدعي عام</string>
<string name="poi_pension_fund">الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية</string>
<string name="poi_migration">الهجرة</string>
<string name="poi_tax_inspection">مفتشية الضرائب</string>
<string name="poi_customs">الجمارك</string>
<string name="poi_country">البلد</string>
<string name="poi_capital">العاصمة</string>
<string name="poi_hamlet">قرية صغيرة</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">بيت معزول</string>
<string name="poi_suburb">ضاحية</string>
<string name="poi_neighbourhood">حي</string>
<string name="poi_place_farm">مزرعة</string>
<string name="poi_first_aid">الإسعافات الأولية</string>
<string name="poi_veterinary">الطب البيطري</string>
<string name="poi_sanatorium">مصحة</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">الطب البديل</string>
<string name="poi_blood_bank">بنك دم</string>
<string name="poi_healthcare_centre">مركز طبي</string>
<string name="poi_midwife">قابلة</string>
<string name="poi_physiotherapist">أخصائي العلاج الطبيعي</string>
<string name="poi_podiatrist">طبيب الأرجل</string>
<string name="poi_psychotherapist">الطبيب النفساني</string>
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">إعادة التأهيل</string>
<string name="poi_healthcare_yes">مرفق طبي</string>
<string name="poi_paediatrics">طب الأطفال</string>
<string name="poi_company">شركة</string>
<string name="poi_estate_agent">وكيل عقاري</string>
<string name="poi_lawyer">محامي</string>
<string name="poi_ngo">منظمة غير حكومية</string>
<string name="poi_pitch">ملعب</string>
<string name="poi_leisure_track">مسار رياضي</string>
<string name="poi_bicycle_track">مسار للدراجات الهوائية</string>
<string name="poi_horse_track">مسار للأحصنة</string>
<string name="poi_athletics">ألعاب القوى</string>
<string name="poi_american_football">كرة القدم الأمريكية</string>
<string name="poi_australian_football">كرة القدم الأسترالية</string>
<string name="poi_base">قاعدة القفز</string>
<string name="poi_baseball">لعبة البيسبول</string>
<string name="poi_basketball">كرة السلة</string>
<string name="poi_beachvolleyball">الكرة الطائرة الشاطئية</string>
<string name="poi_bmx">بي أم إكس</string>
<string name="poi_canadian_football">كرة القدم الكندية</string>
<string name="poi_canoe">الزورق</string>
<string name="poi_chess">لعبة الشطرنج</string>
<string name="poi_climbing">التسلق</string>
<string name="poi_cricket">لعبة الكريكيت</string>
<string name="poi_croquet">الكروكيه</string>
<string name="poi_diving">الغطس</string>
<string name="poi_scuba_diving">رياضة الغطس</string>
<string name="poi_dog_racing">سباق الكلاب</string>
<string name="poi_equestrian">الفروسية</string>
<string name="poi_ice_hockey">الهوكي على الجليد</string>
<string name="poi_gymnastics">الجمباز</string>
<string name="poi_handball">كرة اليد</string>
<string name="poi_hockey">هوكي</string>
<string name="poi_horse_racing">سباق الخيل</string>
<string name="poi_ice_skating">التزحلق على الجليد</string>
<string name="poi_sport_motor">رياضة السيارات</string>
<string name="poi_sport_multi">متعدد الرياضات</string>
<string name="poi_paragliding">الطيران الشراعي</string>
<string name="poi_rowing">التجديف</string>
<string name="poi_rugby_union">اتحاد الرجبي</string>
<string name="poi_rugby_league">دوري الرجبي</string>
<string name="poi_sailing">الإبحار</string>
<string name="poi_skating">التزحلق على الجليد</string>
<string name="poi_skateboard">لوح التزلج</string>
<string name="poi_skiing">تزلج</string>
<string name="poi_swimming">سباحة</string>
<string name="poi_table_tennis">تنس الطاولة</string>
<string name="poi_tennis">كرة المضرب</string>
<string name="poi_volleyball">الكرة الطائرة</string>
<string name="poi_museum">متحف</string>
<string name="poi_archaeological_site">موقع أثري</string>
<string name="poi_boundary_stone">حجر الحدود</string>
<string name="poi_historic_cannon">مدفع تاريخي</string>
<string name="poi_castle">قلعة</string>
<string name="poi_historic_ruins">أطلال تاريخية</string>
<string name="poi_historic_ship">سفينة تاريخية</string>
<string name="poi_monument">نصب تذكاري</string>
<string name="poi_zoo">حديقة الحيوانات</string>
<string name="poi_home_visit">زيارة منزلية</string>
<string name="poi_hearing_aids">أدوات مساعدة للسمع</string>
<string name="poi_ship_chandler">لوازم السفن والقوارب</string>
<string name="poi_window_blind">متجر ستائر</string>
<string name="poi_atv">متجر الدرجات الرباعية</string>
<string name="poi_marketplace">سوق</string>
<string name="poi_swimming_pool_shop">متجر لوازم المسبح</string>
<string name="poi_shop_craft">متجر لوازم الفنون والحرف</string>
<string name="poi_religion">لوازم دينية</string>
<string name="poi_fire_flapper">رفش اطفاء النار</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">معبر حجري</string>
<string name="poi_gate">بوابة</string>
<string name="poi_lift_gate">بوابة برافعة</string>
<string name="poi_toll_booth">كشك طريق مدفوع</string>
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">مطب طريق تحذيري</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">جدول</string>
<string name="poi_traffic_signals">اشارة توقف ضوئية</string>
<string name="poi_service_tyres">إطارات</string>
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">نقل وقود الديزل</string>
<string name="poi_photo_studio">استوديو صور</string>
<string name="poi_locomotive">قاطرة</string>
<string name="poi_e_cigarette">متجر السجائر الإلكترونية</string>
<string name="poi_sewing">متجر البضائع الجافة</string>
<string name="poi_traffic_calming_choker">قلادة</string>
<string name="poi_traffic_calming_island">مكان وقوف المارة</string>
<string name="poi_fuel_cng">غاز طبيعي مضغوط</string>
<string name="poi_fuel_svo">زيت نباتي</string>
<string name="poi_vehicle_ramp">منحدر مركبة</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">موقف حافلات</string>
<string name="poi_railway_buffer_stop">حاجز سكة حديدية</string>
<string name="poi_aerialway_cable_car">مركبة كهربائية</string>
<string name="poi_aerialway_gondola">زورق سياحي</string>
<string name="poi_aerialway_goods">رافعة بضائع</string>
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">رافعة سجاد</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">منجد</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">صانع ساعات</string>
<string name="poi_craft_window_construction">بناء إطار النوافذ</string>
<string name="poi_funeral_directors">إدارة الجنائز</string>
<string name="poi_craft_computer">تركيب الحواسيب</string>
<string name="poi_beauty">صالون تجميل</string>
<string name="poi_beauty_salon_nails">تجميل الاظافر</string>
<string name="poi_massage">صالون تدليك</string>
<string name="poi_tattoo">صالون وشم</string>
<string name="poi_dry_cleaning">التنظيف الجاف</string>
<string name="poi_laundry">غسيل الملابس</string>
<string name="poi_car_rental">تأجير السيارات</string>
<string name="poi_car_sharing">مشاركة السيارات</string>
<string name="poi_boat_sharing">مشاركة القوارب</string>
<string name="poi_shower">دش</string>
<string name="poi_brothel">بيت دعارة</string>
<string name="poi_smoking_area">منطقة للتدخين</string>
<string name="poi_mortuary">مشرحة</string>
<string name="poi_crematorium">محرقة</string>
<string name="poi_amenity_atm">صراف آلي</string>
<string name="poi_money_lender">قرض المال</string>
<string name="poi_bureau_de_change">مكتب الصرافة</string>
<string name="poi_accountant">محاسب</string>
<string name="poi_bitcoin_yes">دفع بالبيتكوين</string>
<string name="poi_cave_entrance">مدخل كهف</string>
<string name="poi_saddle">سرج</string>
<string name="poi_volcano">بركان</string>
<string name="poi_crater">فوهة بركان</string>
<string name="poi_ridge">قمة</string>
<string name="poi_glacier">نهر جليدي</string>
<string name="poi_waterfall">شلال</string>
<string name="poi_stream">تيار</string>
<string name="poi_rapids">منحدر نهر</string>
<string name="poi_stone">حجر رائع</string>
<string name="poi_beach">شاطئ</string>
<string name="poi_bay">خليج</string>
<string name="poi_fjord">مضيق</string>
<string name="poi_reef">شعاب مرجانية</string>
<string name="poi_club_cinema">نادي السينما</string>
<string name="poi_club_fan">نادي المعجبين</string>
<string name="poi_club_fishing">نادي الصيد</string>
<string name="poi_club_linux">نادي لينكس</string>
<string name="poi_club_history">نادي التاريخ</string>
<string name="poi_club_music">نادي الموسيقى</string>
<string name="poi_club_ethnic">نادي العرقية</string>
<string name="poi_club_nature">نادي الطبيعة</string>
<string name="poi_club_photography">نادي التصوير الفوتوغرافي</string>
<string name="poi_club_shooting">نادي الرماية</string>
<string name="poi_club_tourism">نادي السياحة</string>
<string name="poi_club_charity">جمعية خيرية</string>
<string name="poi_club_freemasonry">محفل ماسوني</string>
<string name="poi_club_sailing">نادي الإبحار</string>
<string name="poi_club_scout">نادي الكشافة</string>
<string name="poi_piste_snow_park">حديقة ثلجية</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">تزلج على الجليد</string>
<string name="poi_ski_rental">استئجار لوازم التزلج</string>
<string name="poi_arts_centre">مركز الفنون</string>
<string name="poi_cinema">سينما</string>
<string name="poi_casino">كازينو</string>
<string name="poi_social_centre">مركز اجتماعي</string>
<string name="poi_theatre_genre_circus">السيرك</string>
<string name="poi_gallery">معرض الفنون</string>
<string name="poi_dance_floor">قاعة الرقص</string>
<string name="poi_nightclub">نادي ليلي</string>
<string name="poi_stripclub">نادي تعري</string>
<string name="poi_ski_resort">منتجع تزلج</string>
<string name="poi_beach_resort">منتجع شاطئ</string>
<string name="poi_dog_park">حديقة للكلاب</string>
<string name="poi_leisure_fishing">مكان للصيد</string>
<string name="poi_harbour">ميناء</string>
<string name="poi_miniature_golf">ملعب غولف مصغر</string>
<string name="poi_bench">مقعد</string>
<string name="poi_water_park">حديقة مائية</string>
<string name="poi_park">منتزه</string>
<string name="poi_recreation_ground">أرض للترفيه</string>
<string name="poi_fast_food">أكل خفيف</string>
<string name="poi_attraction_water_slide">منزلق مائي</string>
<string name="poi_lodging">سكن</string>
<string name="poi_guest_house">بيت ضيافة</string>
<string name="poi_hostel">نزل</string>
<string name="poi_motel">نزل صغير</string>
<string name="poi_alpine_hut">كوخ بجبال الألب</string>
<string name="poi_chalet">شاليه</string>
<string name="poi_apartment">شقة</string>
<string name="poi_wilderness_hut">كوخ بري</string>
<string name="poi_cabin">مقصورة</string>
<string name="poi_hunting_lodge">سكن للصيد</string>
<string name="poi_religion_christian">المسيحية</string>
<string name="poi_religion_jewish">اليهودية</string>
<string name="poi_religion_muslim">الإسلام</string>
<string name="poi_religion_sikh">السيخية</string>
<string name="poi_religion_buddhist">البوذية</string>
<string name="poi_religion_hindu">الهندوسية</string>
<string name="poi_religion_shinto">ديانة شنتو اليابانية</string>
<string name="poi_religion_taoist">الفلسفة التاوية الصينية</string>
<string name="poi_religion_voodoo">فودو</string>
<string name="poi_religion_multifaith">تعدد الديانات</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">الروحانية</string>
<string name="poi_religion_pagan">الوثنية</string>
<string name="poi_denomination_catholic">الكاثوليكية</string>
<string name="poi_denomination_baptist">المعمدانية</string>
<string name="poi_denomination_roman_catholic">كنيسة الروم الكاثوليك</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">الأرثودكسية</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">اللوثرية</string>
<string name="poi_denomination_sunni">السنية</string>
<string name="poi_denomination_protestant">البروتستانتية</string>
<string name="poi_denomination_methodist">الميثودية</string>
<string name="poi_denomination_evangelical">الإنجيلية</string>
<string name="poi_denomination_russian_orthodox">الأرثودكسية الروسية</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">عوامة مياه آمنة</string>
<string name="poi_xmas">عيد الميلاد</string>
<string name="poi_xmas_market">سوق عيد الميلاد</string>
<string name="poi_xmas_shop">متجر عيد الميلاد</string>
<string name="poi_xmas_tree">شجرة عيد الميلاد</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">هياكل الإستعجالات</string>
<string name="poi_houseware">متجر الأدوات المنزلية</string>
<string name="poi_fire_water_pond">احتياطي مياه الحرائق</string>
<string name="poi_traffic_calming_chicane">ممهل</string>
<string name="poi_aeroway_terminal">محطة المطار</string>
<string name="poi_aeroway_gate">بوابة الصعود</string>
<string name="poi_club_art">نادي الفنون</string>
<string name="poi_club_astronomy">نادي علم الفلك</string>
<string name="poi_club_computer">نادي الإعلام الآلي</string>
<string name="poi_club_motorcycle">نادي الدراجات النارية</string>
<string name="poi_club_sport">نادي للرياضة</string>
<string name="poi_club_game">نادي للألعاب</string>
<string name="poi_club_automobile">نادي السيارات</string>
<string name="poi_club_chess">نادي الشطرنج</string>
<string name="poi_club_veterans">نادي قدامى المحاربين</string>
<string name="poi_club_hunting">نادي الصيد</string>
<string name="poi_speech_therapist">أخصائي في معالجة الكلام</string>
<string name="poi_craft_sculptor">نحات</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">إسكافي</string>
<string name="poi_craft_tiler">مبلط</string>
<string name="poi_sinkhole">حفرة</string>
<string name="poi_water">ماء</string>
<string name="poi_wetland">الأراضي الرطبة</string>
<string name="poi_wood">خشب و غابة</string>
<string name="poi_tree">شجرة</string>
<string name="poi_nature_reserve">حضيرة طبيعية محمية</string>
<string name="poi_island">جزيرة</string>
<string name="poi_islet">جزيرة صغيرة</string>
<string name="poi_anchorage">مرسى</string>
<string name="poi_beacon_safe_water">منارة المياه المأمونة</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">منارة ﻷغراض خاصة</string>
<string name="poi_distance_mark">علامة المسافة</string>
<string name="poi_small_craft_facility">مرفق الحرف الصغيرة</string>
<string name="poi_military_barracks">ثكنة عسكرية</string>
<string name="poi_military_danger_area">منطقة خطرة</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">موقع انفجار نووي</string>
<string name="poi_wiki_place">ويكيبيديا</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">ويكي بالإنجليزية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">ويكي بالعربية</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">ويكي بالبلاروسية</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">ويكي البلغارية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">ويكي الكاتالونية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">ويكي سيبوانو</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">ويكي التشيكية</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">ويكي الدانمركية</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">ويكي الألمانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">ويكي اليونانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">ويكي الإستونية</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">ويكي الإسبانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">ويكي الفنلندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">ويكي بالفرنسية</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">ويكي بالجاليكية</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">ويكي بالعبرية</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">ويكي الهندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">ويكي الكرواتية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">ويكي الهايتية</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">ويكي الهنغارية</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">ويكي الإندونيسية</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">ويكي الإيطالية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">ويكي اليابانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">ويكي بالكورية</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">ويكي الليتوانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">ويكي اللاتفية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">ويكي الملايو</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">ويكي الهولندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">ويكي النرويجية</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">ويكي البولندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">ويكي البرتغالية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">ويكي الرومانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">ويكي بالروسية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">ويكي السلوفاكية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">ويكي السلوفينية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">ويكي الصربية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">ويكي السويدية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">ويكي السواحلية</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">ويكي تيلوغو</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">ويكي التايلاندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">ويكي التركية</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">ويكي الأوكرانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">ويكي الفيتنامية</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">ويكي فولابوك</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">ويكي الصينية</string>
<string name="poi_wiki_lang_als">ويكي الالزاسي</string>
<string name="poi_wiki_lang_az">ويكي اﻷذربيجانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_bn">ويكي البنغالية</string>
<string name="poi_wiki_lang_bpy">ويكي بيشنوبرييا</string>
<string name="poi_wiki_lang_br">ويكي بريتون</string>
<string name="poi_wiki_lang_bs">ويكي بالبوسنية</string>
<string name="poi_wiki_lang_cy">ويكي الويلزية</string>
<string name="poi_wiki_lang_eo">ويكي باﻷسبرانتو</string>
<string name="poi_wiki_lang_eu">ويكي الباسك</string>
<string name="poi_wiki_lang_fa">ويكي الفارسية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ga">ويكي الأيرلندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_hy">ويكي اﻷرمينية</string>
<string name="poi_wiki_lang_is">ويكي الأيسلندية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ka">ويكي الجورجية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ku">ويكي الكردية</string>
<string name="poi_wiki_lang_la">ويكي اللاتيني</string>
<string name="poi_wiki_lang_lb">ويكي اللكسمبورجية</string>
<string name="poi_wiki_lang_mk">ويكي المقدونية</string>
<string name="poi_wiki_lang_mr">ويكي بالماراثية</string>
<string name="poi_wiki_lang_nv">ويكي النافاجو</string>
<string name="poi_wiki_lang_os">ويكي أوسيتيا</string>
<string name="poi_wiki_lang_pms">ويكي بييمونتي</string>
<string name="poi_wiki_lang_sc">ويكي سردينيا</string>
<string name="poi_wiki_lang_sq">ويكي اﻷلبانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ta">ويكي التاميلية</string>
<string name="poi_wiki_lang_tl">ويكي الفلبينية</string>
<string name="poi_wiki_lang_war">ويكي واراى</string>
<string name="poi_wiki_lang_min">ويكي مينانغكابو</string>
<string name="poi_wiki_lang_kk">ويكي الكازاخية</string>
<string name="poi_wiki_lang_uz">ويكي الأوزبكية</string>
<string name="poi_internet_access_no">الوصول إلى الإنترنت : لا يوجد</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">الوصول إلى الانترنت : مجاني</string>
<string name="poi_information">معلومات</string>
<string name="poi_clock">ساعة</string>
<string name="poi_travel_agent">وكيل سفر</string>
<string name="poi_camp_site">موقع تخييم</string>
<string name="poi_picnic_site">موقع نزهة</string>
<string name="poi_hot_spring">ينبوع ساخن</string>
<string name="poi_grave_yard">مقبرة</string>
<string name="poi_tomb">قبر</string>
<string name="poi_shelter">مأوى</string>
<string name="poi_resort">منتجع</string>
<string name="poi_wine_cellar">قبو النبيذ</string>
<string name="poi_piste_downhill">انحدار الزحلقة</string>
<string name="poi_piste_playground">ملعب الزحلقة</string>
<string name="poi_community_centre">مركز إجتماعي</string>
<string name="poi_marina">بحرية</string>
<string name="poi_playground">ملعب للأطفال</string>
<string name="poi_bar">حانة</string>
<string name="poi_pub">حانة</string>
<string name="poi_drinking_water">مياه الشرب</string>
<string name="poi_barbecue">الشواء</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">محركات زراعية</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">صانع السلال</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">النحال</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">حداد</string>
<string name="poi_craft_brewery">مصنع الجعة</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">ساعاتي</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">خياطة</string>
<string name="poi_craft_electrician">كهربائي</string>
<string name="poi_craft_gardener">البستاني</string>
<string name="poi_craft_handicraft">الحرف اليدوية</string>
<string name="poi_craft_hvac">التدفئة والتهوية وتكييف الهواء</string>
<string name="poi_craft_insulation">العزل</string>
<string name="poi_craft_jeweller">تاجر المجوهرات</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">مختبر التصوير الفوتوغرافي</string>
<string name="poi_craft_pottery">حرفة الفخار</string>
<string name="poi_beacon">منارة</string>
<string name="poi_fog_signal">إشارة الضباب</string>
<string name="poi_harbour_basin">حوض الميناء</string>
<string name="poi_seamark_harbour">الميناء</string>
<string name="poi_signal_station_warning">محطة إشارة، وتحذير</string>
<string name="poi_military_bunker">وقود السفن العسكرية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ce">ويكي الشيشان</string>
<string name="poi_wiki_lang_ur">ويكي الأردية</string>
<string name="poi_wiki_lang_oc">ويكي الأوكسيتانية</string>
<string name="poi_wiki_lang_mg">ويكي الملغاشية</string>
<string name="poi_wiki_lang_tt">ويكي التتار</string>
<string name="poi_wiki_lang_jv">ويكي الجاوية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ky">ويكي قيرغيزستان</string>
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">ويكي الكانتونية</string>
<string name="poi_wiki_lang_tg">ويكي الطاجيكية</string>
<string name="poi_wiki_lang_ba">ويكي البشكيرية</string>
<string name="poi_wiki_lang_sco">ويكي اﻻسكتلندي</string>
<string name="poi_wiki_lang_pnb">ويكي البنجابية</string>
<string name="poi_wiki_lang_cv">ويكي تشوفاشى</string>
<string name="poi_wiki_lang_lmo">ويكي لومبارد</string>
<string name="poi_wiki_lang_my">ويكي البورمية</string>
<string name="poi_wiki_lang_yo">ويكي اليوروبا</string>
<string name="poi_wiki_lang_an">ويكي أراغون</string>
<string name="poi_wiki_lang_ne">ويكي النيبالية</string>
<string name="poi_wiki_lang_gu">ويكي الغوجاراتية</string>
<string name="poi_wiki_lang_scn">ويكي الصقلية</string>
<string name="poi_wiki_lang_bar">ويكي بافاريا</string>
<string name="poi_wiki_lang_mn">ويكي المنغولية</string>
<string name="poi_wiki_lang_nap">ويكي نابولي</string>
<string name="poi_bollard">حاجز</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">حاجز دراجة نارية</string>
<string name="poi_cattle_grid">شبكة الماشية</string>
<string name="poi_general_barrier">حاجز عام</string>
<string name="poi_debris">حطام</string>
<string name="poi_height_restrictor">مقيد الارتفاع</string>
<string name="poi_entrance_main">المدخل الرئيسي</string>
<string name="poi_entrance">مدخل</string>
<string name="poi_entrance_exit">مخرج</string>
<string name="poi_opening_hours">ساعات العمل</string>
<string name="poi_description">وصف</string>
<string name="poi_email">البريد الإلكتروني</string>
<string name="poi_fax">فاكس</string>
<string name="facebook">فيسبوك</string>
<string name="twitter">تويتر</string>
<string name="poi_skype">سكايب</string>
<string name="poi_youtube">يوتيوب</string>
<string name="poi_instagram">إنستجرام</string>
<string name="vk">في كونتاكت</string>
<string name="poi_google_plus">جوجل +</string>
<string name="poi_mobile">موبايل</string>
<string name="poi_service_times">أوقات الخدمة</string>
<string name="poi_maxheight">الحد الأقصى للارتفاع</string>
<string name="poi_maxweight">الحد الأقصى للوزن</string>
<string name="poi_height">الارتفاع</string>
<string name="poi_ele">الارتفاع فوق مستوى سطح البحر</string>
<string name="poi_brand">العلامة التجارية</string>
<string name="poi_fee_yes">نعم</string>
<string name="poi_fee_no">لا</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">نعم</string>
<string name="poi_drinking_water_no">لا</string>
<string name="poi_seasonal_yes">نعم</string>
<string name="poi_seasonal_no">لا</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">الموسم الجاف</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">موسم رطب</string>
<string name="poi_seasonal_summer">صيف</string>
<string name="poi_seasonal_winter">فصل الشتاء</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">مع أضواء التوقف</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">غير مراقب</string>
<string name="poi_start_date">تاريخ البدء</string>
<string name="poi_wheelchair_yes">نعم</string>
<string name="poi_wheelchair_no">لا</string>
<string name="poi_wheelchair_limited">محدود</string>
<string name="poi_wholesale">تجارة بالجملة</string>
<string name="poi_access_permissive">دخول مسموح</string>
<string name="poi_content_water">المحتوى : مياه</string>
<string name="poi_content_fuel">المحتوى : وقود</string>
<string name="poi_content_gas">المحتوى : غاز</string>
<string name="poi_content_wastewater">المحتوى : مياه الصرف الصحي</string>
<string name="poi_content_crop">المحتوى : محاصيل</string>
<string name="poi_content_fodder">المحتوى : علف</string>
<string name="poi_content_salt">المحتوى : ملح</string>
<string name="poi_content_grain">المحتوى : حبوب</string>
<string name="poi_nudism_yes">مسموح</string>
<string name="poi_nudism_no">محظور</string>
<string name="poi_trade_building_supplies">لوازم البناء</string>
<string name="poi_trade_plumbing">لوازم السباكة</string>
<string name="poi_trade_wood">إمدادات الخشب</string>
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">المستلزمات الزراعية</string>
<string name="poi_trade_tile">لوازم بلاط</string>
<string name="poi_population">السكان</string>
<string name="poi_parking_underground">تحت الأرض</string>
<string name="poi_parking_multi_storey">متعدد الطوابق</string>
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">نقاط ارتساء</string>
<string name="poi_bicycle_parking_building">مبنى خاص</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">مختلط</string>
<string name="poi_leaf_type_leafless">عارية</string>
<string name="poi_species">الأنواع</string>
<string name="poi_trees_olive">الزيتون</string>
<string name="poi_trees_apple">تفاح</string>
<string name="poi_trees_oil">نخيل</string>
<string name="poi_trees_orange">برتقال</string>
<string name="poi_trees_almond">اللوز</string>
<string name="poi_trees_banana">الموز</string>
<string name="poi_trees_hazel">بندق</string>
<string name="poi_trees_coconut">جوز الهند</string>
<string name="poi_trees_cherry">الكرز</string>
<string name="poi_trees_peach">الخوخ</string>
<string name="poi_trees_tea">الشاي</string>
<string name="poi_trees_coca">الكوكا</string>
<string name="poi_trees_kiwi">كيوي</string>
<string name="poi_trees_date">تمر</string>
<string name="poi_trees_coffea">القهوة</string>
<string name="poi_trees_pomegranate">الرمان</string>
<string name="poi_animal_shelter">مأوى للحيوانات</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">نوع المأوى : للكلاب</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">نوع المأوى : للقطط</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">نوع المأوى : للكلاب و القطط</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">نوع المأوى: الطيور</string>
<string name="poi_seats">مقاعد</string>
<string name="poi_backrest_yes">مسند : نعم</string>
<string name="poi_backrest_no">مسند : لا يوجد</string>
<string name="poi_generator_source_coal">مصدر الطاقة : الفحم</string>
<string name="poi_generator_source_gas">مصدر الطاقة : غاز</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">مصدر الطاقة : النووي</string>
<string name="poi_generator_source_solar">مصدر الطاقة : الطاقة الشمسية</string>
<string name="poi_generator_source_hydro">مصدر الطاقة : الطاقة الكهرمائية</string>
<string name="poi_generator_source_wind">مصدر الطاقة : الرياح</string>
<string name="poi_generator_source_geothermal">مصدر الطاقة : الطاقة الحرارية الأرضية</string>
<string name="poi_generator_source_oil">مصدر الطاقة : النفط</string>
<string name="poi_generator_source_diesel">مصدر الطاقة : الديزل</string>
<string name="poi_pump_no">لا توجد مضخة</string>
<string name="poi_pump_yes">نعم</string>
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">الكبريتيك</string>
<string name="poi_water_point">نقطة ماء</string>
<string name="poi_information_map">خريطة</string>
<string name="poi_information_office">مكتب</string>
<string name="poi_information_nature">طبيعة</string>
<string name="poi_information_history">التاريخ</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">خريطة الدراجات</string>
<string name="poi_information_tactile_model">نموذج عن طريق اللمس</string>
<string name="poi_information_tactile_map">الخريطة عن طريق اللمس</string>
<string name="poi_board_type_plants">النباتات</string>
<string name="poi_board_type_geology">الجيولوجيا</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">النقل العام</string>
<string name="poi_board_type_technology">التكنولوجيا</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">علم الفلك</string>
<string name="poi_fireplace_yes">نعم</string>
<string name="poi_covered_yes">نعم</string>
<string name="poi_covered_no">غير مغطاة</string>
<string name="poi_smoking_no">غير مسموح به</string>
<string name="poi_smoking_yes">مسموح</string>
<string name="poi_smoking_separated">في غرفة منفصلة</string>
<string name="poi_smoking_isolated">في غرفة معزولة</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">مخصص للمدخنين</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">نعم</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">نعم</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">لا</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">مسموح فقط عند المشي</string>
<string name="poi_rescue_station">محطة الإنقاذ</string>
<string name="poi_services">منطقة الخدمة</string>
<string name="poi_mini_roundabout">دوار صغير</string>
<string name="poi_horse_riding">ركوب الخيل</string>
<string name="poi_leisure_common">منطقة ترفيهية مشتركة</string>
<string name="poi_garden">حديقة</string>
<string name="poi_grass">العشب</string>
<string name="poi_grassland">الأراضي العشبية</string>
<string name="poi_farmland">الأراضي الزراعية</string>
<string name="poi_logging">تسجيل الدخول</string>
<string name="poi_dead_wood">الخشب الميت</string>
<string name="poi_level">مستوى</string>
<string name="poi_piste_difficulty_novice">مبتدئ</string>
<string name="poi_piste_difficulty_expert">خبير</string>
<string name="poi_piste_grooming_skating">التزحلق على الجليد</string>
<string name="poi_piste_grooming_no">لا</string>
<string name="poi_capacity">القدرة</string>
<string name="poi_capacity_disabled_yes">نعم</string>
<string name="poi_capacity_disabled_no">لا توجد أماكن مخصصة للمعوقين</string>
<string name="poi_capacity_disabled">أماكن مخصصة للمعوقين</string>
<string name="poi_capacity_women_yes">أماكن مخصصة للنساء</string>
<string name="poi_capacity_women_no">لا توجد أماكن مخصصة للنساء</string>
<string name="poi_capacity_women">أماكن مخصصة للنساء</string>
<string name="poi_capacity_pupils">أماكن مخصصة للطلاب</string>
<string name="poi_capacity_teachers">أماكن مخصصة للمدرسين</string>
<string name="poi_capacity_parent_yes">أماكن مخصصة للآباء والأمهات</string>
<string name="poi_capacity_parent_no">لا توجد أماكن مخصصة للآباء والأمهات</string>
<string name="poi_capacity_parent">أماكن مخصصة للآباء والأمهات</string>
<string name="poi_aerialway_capacity">القدرة الساعية</string>
<string name="poi_aerialway_heating_yes">نعم</string>
<string name="poi_aerialway_heating_no">لا توجد تدفئة</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">دراجات : غير مسموح</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">يسمح به إلا في فصل الصيف</string>
<string name="poi_aerialway_access_entry">دخول فقط</string>
<string name="poi_aerialway_access_exit">خروج فقط</string>
<string name="poi_aerialway_access_both">الدخول والخروج</string>
<string name="poi_stars_4">4 (الدرجة الأولى)</string>
<string name="poi_stars_5">5 (فاخرة)</string>
<string name="poi_rooms">غرف</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">بطاقات الهاتف</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">بطاقات الائتمان</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">لا تقبل بطاقات الائتمان</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">الأوراق النقدية</string>
<string name="poi_payment_notes_no">الأوراق النقدية لا تقبل</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">المحافظ الإلكترونية</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">المحافظ الإلكترونية غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">نقداً</string>
<string name="poi_payment_cash_no">لا تقبل النقود</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">بطاقات السحب الآلي</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">لا تقبل بطاقات السحب الآلي</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">عملة البتكوين</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">عملة البتكوين غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">فيزا</string>
<string name="poi_payment_visa_no">لا تقبل بطاقات فيزا</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">ماستركارد</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">لا تقبل بطاقات المستركارد</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">بطاقات مايسترو</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">بطاقات مايسترو غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">أمريكان إكسبريس (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">بطاقات أمريكان إكسبريس (AMEX) غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">افيكتيفو</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">افيكتيفو غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">جيروكارد</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">جيروكارد غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">فيزا إلكترون</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">بطاقات فيزا إلكترون غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">لايت كوين</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">الشيكات</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">لا تقبل الشيكات</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">بطاقات السحب الآلي فيزا</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">بطاقات السحب الآلي فيزا غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">لا تقبل العملات الالكترونية المشفرة</string>
<string name="poi_payment_others_yes">أخرى</string>
<string name="poi_payment_others_no">وسائل الدفع الأخرى غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">التذاكر المدفوعة مسبقاً</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">ليزر</string>
<string name="poi_payment_laser_no">بطاقات الليزر غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">يوروشيل</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">بطاقات الوقود يوروشيل غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">دوجيكوين</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">دوجيكوين غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">بروتون</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">مينيباي</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">مينيباي غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">مينيكاش</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">مينيكاش غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">مونيو</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">قسائم الطعام</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">قسائم الطعام غير مقبولة</string>
<string name="poi_payment_gift_card_yes">بطاقات الهدايا</string>
<string name="poi_payment_gift_card_no">لا تقبل بطاقات الهدايا</string>
<string name="poi_description_payment">وصف الدفع</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">نباتي</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">نباتي فقط</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">نباتي</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">حلال</string>
<string name="poi_diet_halal_only">حلال فقط</string>
<string name="poi_diet_halal_yes">حلال</string>
<string name="poi_drive_in_yes">نعم</string>
<string name="poi_drive_through_yes">نعم</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">نعم</string>
<string name="poi_takeaway_yes">الوجبات الجاهزة</string>
<string name="poi_takeaway_only">الوجبات الجاهزة فقط</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">نعم</string>
<string name="poi_delivery_yes">التسليم</string>
<string name="poi_delivery_only">التسليم فقط</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">نعم</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">الجلوس في الهواء الطلق : نعم</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">الجلوس في الهواء الطلق : الرصيف</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">الجلوس في الهواء الطلق : حديقة</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">الجلوس في الهواء الطلق : الباحة</string>
<string name="poi_cocktails_yes">نعم</string>
<string name="poi_service_electrical">إصلاح المركبات الكهربائية</string>
<string name="poi_self_service_yes">نعم</string>
<string name="poi_self_service_no">لا توجد الخدمة الذاتية</string>
<string name="poi_automated_yes">نعم</string>
<string name="poi_brushless_yes">نعم</string>
<string name="poi_brushless_no">فرش : لا يوجد</string>
<string name="poi_car_wash_no">غسيل السيارات : لا يوجد</string>
<string name="poi_male_no">ممنوع للرجال</string>
<string name="poi_indoor_yes">داخلي</string>
<string name="poi_indoor_no">في الهواء الطلق</string>
<string name="poi_toilets_yes">نعم</string>
<string name="poi_toilets_no">دون مراحيض</string>
<string name="poi_memorial_stele">عمود تذكاري</string>
<string name="poi_memorial_blue_plaque">اللوحة الزرقاء</string>
<string name="poi_inscription">نقش</string>
<string name="poi_resource_bauxite">البوكسيت</string>
<string name="poi_resource_coal">الفحم</string>
<string name="poi_resource_copper">النحاس</string>
<string name="poi_resource_diamond">الماس</string>
<string name="poi_resource_dolomite">دولوميت</string>
<string name="poi_resource_gold">الذهب</string>
<string name="poi_resource_graphite">غرافيت</string>
<string name="poi_resource_gravel">الحصى</string>
<string name="poi_resource_gypsum">الجبس</string>
<string name="poi_resource_limestone">الحجر الجيري</string>
<string name="poi_resource_marble">الرخام</string>
<string name="poi_resource_mercury">الزئبق</string>
<string name="poi_resource_mineral_oil">الزيوت المعدنية</string>
<string name="poi_resource_nickel">النيكل</string>
<string name="poi_resource_opal">أوبال</string>
<string name="poi_resource_platinum">البلاتين</string>
<string name="poi_resource_radium">راديوم</string>
<string name="poi_resource_ruby">روبي</string>
<string name="poi_resource_rutile">روتيل</string>
<string name="poi_resource_salt">الملح</string>
<string name="poi_resource_sandstone">الحجر الرملي</string>
<string name="poi_resource_silica">السيليكا</string>
<string name="poi_resource_silver">فضة</string>
<string name="poi_resource_uranium">اليورانيوم</string>
<string name="poi_resource_vanadium">فاناديوم</string>
<string name="poi_resource_water">المياه</string>
<string name="poi_resource_zinc">الزنك</string>
<string name="poi_resource_zircon">الزركون</string>
<string name="poi_wetland_saltern">مملحة</string>
<string name="poi_wetland_saltmarsh">المستنقعات المالحة</string>
<string name="poi_beach_sand">الرمال</string>
<string name="poi_chimney">مدخنة</string>
<string name="poi_cypress">السرو</string>
<string name="poi_flagpole">سارية العلم</string>
<string name="poi_bench_yes">نعم</string>
<string name="poi_bin_yes">مع سلة</string>
<string name="poi_bin_no">دون سلة</string>
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">الطقس</string>
<string name="poi_shelter_type_tent">نوع المأوى : خيمة</string>
<string name="poi_internet_access_type_wlan">واي فاي</string>
<string name="poi_internet_access_type_wired">سلكي</string>
<string name="poi_internet_access_type_yes">مع الوصول إلى شبكة الإنترنت</string>
<string name="poi_maxwidth">الحد الأقصى للعرض</string>
<string name="poi_iata">رمز اتحاد النقل الجوي الدولي</string>
<string name="poi_icao">رمز منظمة الطيران المدني الدولي</string>
<string name="poi_artwork_type_sculpture">نوع العمل الفني : نحت</string>
<string name="poi_artwork_type_statue">نوع العمل الفني : تمثال</string>
<string name="poi_artwork_type_mural">نوع العمل الفني : لوحة جدارية</string>
<string name="poi_artwork_type_bust">نوع العمل الفني : تمثال نصفي</string>
<string name="poi_artwork_type_mosaic">نوع العمل الفني : فسيفساء</string>
<string name="poi_artwork_type_graffiti">نوع العمل الفني : الكتابة على الجدران</string>
<string name="poi_artwork_type_stele">نوع العمل الفني : عمود تذكاري</string>
<string name="poi_width">العرض</string>
<string name="poi_architecture_art_nouveau">الهندسة المعمارية : الفن الحديث</string>
<string name="poi_architecture_classicism">الهندسة المعمارية : الكلاسيكية</string>
<string name="poi_architecture_renaissance">الهندسة المعمارية : عصر النهضة</string>
<string name="poi_architecture_romanesque">الهندسة المعمارية : رومانسي</string>
<string name="poi_tunnel_car">نفق الطريق</string>
<string name="poi_bridge_car">جسر الطريق</string>
<string name="poi_bridge_pedestrian">جسر للمشاة</string>
<string name="poi_bridge_bicycle">جسر الدراجات</string>
<string name="poi_bridge_railway">جسر للسكك الحديدية</string>
<string name="poi_bridge_waterway">جسر ممر مائي</string>
<string name="poi_blind_description">وصف للمكفوفين</string>
<string name="poi_deaf_description">وصف للصم</string>
<string name="poi_highway_steps">الدرج</string>
<string name="poi_defibrillator">مُزيلُ الرَّجَفان</string>
<string name="poi_defibrillator_yes">مُزيلُ الرَّجَفان : نعم</string>
<string name="poi_tomb_columbarium">النوع : كولومباريوم</string>
<string name="poi_tomb_mausoleum">النوع : ضريح</string>
<string name="poi_tomb_sarcophagus">النوع : تابوت</string>
<string name="poi_tomb_pyramid">النوع : هرمي</string>
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">الحضارة : عصور ما قبل التاريخ</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">الحضارة : اليونانية القديمة</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman">الحضارة : رومانية</string>
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">الحضارة : الميسينية</string>
<string name="poi_historic_era_neolithic">الحقبة التاريخية : العصر الحجري الحديث</string>
<string name="poi_historic_era_chalcolithic">الحقبة التاريخية : النحاسي (الألفية الرابعة إلى الثالث قبل الميلاد.)</string>
<string name="poi_material_wood">المواد : خشب</string>
<string name="poi_material_metal">المواد : معدن</string>
<string name="poi_material_plastic">المواد : بلاستيك</string>
<string name="poi_material_glass">المواد : زجاج</string>
<string name="poi_material_aluminium">المواد : الألومنيوم</string>
<string name="poi_site_type_city">مدينة</string>
<string name="poi_historic_farm">مزرعة تاريخية</string>
<string name="poi_historic_railway_station">محطة سكك حديدية تاريخية</string>
<string name="poi_artist_name">فنان</string>
<string name="poi_sculptor">نحات</string>
<string name="poi_temperature">درجة الحرارة</string>
<string name="poi_bathing_yes">الاستحمام : نعم</string>
<string name="poi_bathing_no">الاستحمام : لا يوجد</string>
<string name="poi_cargo_passengers">الركاب</string>
<string name="poi_cargo_vehicle">المركبات</string>
<string name="poi_cargo_bicycle">دراجات هوائية</string>
<string name="poi_cargo_container">حاويات</string>
<string name="poi_fitness_station">مركز اللياقة البدنية</string>
<string name="poi_hackerspace">منتدى القراصنة</string>
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">طب العيون</string>
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">طب النساء والتوليد</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">طب الأطفال</string>
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">التخصصات الصحية : طب الأطفال : لا يوجد</string>
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">الأمراض الجلدية</string>
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">المسالك البولية</string>
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">الجراحة العامة</string>
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">الطب النفسي</string>
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">طب الجهاز العصبي</string>
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">أمراض القلب</string>
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">طب الجهاز التنفسي</string>
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">جراحة الأسنان والفم والفك و الوجه</string>
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">الأمومة</string>
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">جراحة التجميل</string>
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">تقويم الأسنان</string>
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">العلاج الطبيعي</string>
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">الكيمياء البيولوجية</string>
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">الطب النفسي للأطفال</string>
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">الأشعة التشخيصية</string>
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">أمراض الجهاز الهضمي</string>
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">أمراض الكلي (أمراض الكلي)</string>
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">جراحة عصبية</string>
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">الطب النفسي العصبي</string>
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">علم الغدد الصماء</string>
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">الطب النووي</string>
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">علم الأورام</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">طب التوليد (بعد الولادة)</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">طب التوليد (ما قبل الولادة)</string>
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">طب الأطفال الاجتماعي</string>
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">طب التوليد (القيصرية)</string>
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">طب الإدمان</string>
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">بصريات</string>
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">علاج النطق</string>
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">الطب الرياضي</string>
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">الوخز بالإبر</string>
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">الطب الصيني التقليدي</string>
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">السلوك</string>
<string name="poi_fitness_centre">مركز اللياقة البدنية</string>
<string name="poi_fitness">اللياقة البدنية</string>
<string name="poi_billiards">بلياردو</string>
<string name="poi_microwave_oven_yes">فرن ميكروويف : نعم</string>
<string name="poi_microwave_oven_no">فرن ميكروويف : لا يوجد</string>
<string name="poi_water_heater_yes">سخان المياه : نعم</string>
<string name="poi_water_heater_no">سخان المياه : لا يوجد</string>
<string name="poi_karting">الكارتينغ</string>
<string name="poi_badminton">تنس الريشة</string>
<string name="poi_futsal">كرة القدم داخل الصالات</string>
<string name="poi_boxing">الملاكمة</string>
<string name="poi_construction_yes">في صدد الإنشاء</string>
<string name="poi_additional_atm_yes">صراف آلي : نعم</string>
<string name="poi_atm_no">صراف آلي : لا يوجد</string>
<string name="poi_fair_trade_yes">التجارة العادلة : نعم</string>
<string name="poi_fair_trade_no">التجارة العادلة : لا يوجد</string>
<string name="poi_fair_trade_only">منتجات التجارة العادلة فقط</string>
<string name="poi_protected_area">منطقة محمية</string>
</resources>