Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 98.4% (965 of 980 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2015-08-05 18:04:31 +02:00 committed by Weblate
parent 9c58180744
commit 01517f7db1
1 changed files with 68 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

69
OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
View file

@ -961,4 +961,71 @@
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refugi per gossos i gats</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Refugi per ocells</string>
</resources>
<string name="poi_recycling_centre">Deixalleria</string>
<string name="poi_recycling_container">Contenidor</string>
<string name="poi_recycling_glass">Vidre</string>
<string name="poi_recycling_paper">Paper</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Roba</string>
<string name="poi_recycling_cans">Llaunes</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Ampolles de vidre</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plàstic</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Ferralla</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Piles</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Ampolles de plàstic</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Orgànic</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envasos de plàstic</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Diaris</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Caixes de cartró</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Revistes</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Petits electrodomèstics</string>
<string name="poi_recycling_wood">Fusta</string>
<string name="poi_recycling_books">Llibres</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Sabates</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumini</string>
<string name="poi_recycling_organic">Orgànica</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Residus de jardí</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Bombetes de baix consum</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Fluorescents</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metall</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elements elèctrics</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Línia blanca</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Oli de cuina</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Oli de motor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Bosses de plàstic</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Residus perillosos</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Telèfons mòbils</string>
<string name="poi_recycling_computers">Ordinadors</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Pneumàtics</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitors</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Runes</string>
<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Oli residual</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Ampolles</string>
<string name="poi_recycling_cork">Suro</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartutxos d\'impressora</string>
<string name="poi_recycling_paint">Pintura</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Fàrmacs</string>
<string name="poi_recycling_compost">Abonament</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Arbres de nadal</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Bombetes</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polièster</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Residus animals</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Neveres i congeladors</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Mobles</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Bateries de cotxe</string>
<string name="poi_recycling_cars">Cotxes</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicicletes</string>
<string name="poi_shower">Dutxa</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Aigua potable</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Aigua no potable</string>
<string name="poi_seasonal_yes">De temporada</string>
<string name="poi_seasonal_no">Tot l\'any</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Estació seca</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Estació humida</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Primavera</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Estiu</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Tardor</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Hivern</string>
</resources>