Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 98.5% (3334 of 3382 strings)
This commit is contained in:
Yunkers 2020-06-07 15:06:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 59e079f861
commit 01b8887fa6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 36 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -3730,4 +3730,40 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
<string name="profiles_for_action_not_found">Nie znaleziono profili wybranych dla tej czynności.</string>
<string name="index_item_world_basemap_detailed">Mapa przeglądowa świata (szczegółowa)</string>
<string name="unsupported_type_error">Nieobsługiwany typ</string>
<string name="turn_screen_on_power_button">Przycisk zasilania</string>
<string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Czujnik zbliżeniowy</string>
<string name="keep_screen_on">Nie wyłączaj ekranu</string>
<string name="keep_screen_off">Nie włączaj ekranu</string>
<string name="pseudo_mercator_projection">Projekcja Pseudo-Mercator</string>
<string name="one_image_per_tile">Jeden plik obrazu na kafelek</string>
<string name="sqlite_db_file">Plik SQLiteDB</string>
<string name="online_map_name_helper_text">Podaj nazwę źródła mapy online.</string>
<string name="online_map_url_helper_text">Wpisz lub wklej URL dla źródła online.</string>
<string name="edit_online_source">Edytuj źródło online</string>
<string name="expire_time">Czas wygaśnięcia</string>
<string name="mercator_projection">Projekcja Mercatora</string>
<string name="storage_format">Format pamięci masowej</string>
<string name="map_source_zoom_levels">Wybierz minimalny i maksymalny poziom powiększenia na którym mapy online będą wyświetlane lub wczytywane.</string>
<string name="map_source_zoom_levels_descr">Te parametry wpłyną na wyświetlanie, gdy są używane jako mapa lub nakładka/podkład.
\n
\n%1$s: Mapa będzie ograniczona do wybranych powiększeń.
\n
\n%2$s: Poziomy powiększenia na których początkowe kafelki będą widoczne. Skalowanie w dół lub w górę nastąpi niezależnie od tych wartości.</string>
<string name="expire_time_descr">Czas wygaśnięcia w minutach. Buforowane kafelki zostaną ponownie załadowane po określonym czasie. Pozostaw to pole puste, aby nigdy nie odświeżać kafelków dla tego źródła.
\n
\nJeden dzień to 1440 minut.
\nJeden tydzień to 10 080 minut.
\nJeden miesiąc to 43 829 minut.</string>
<string name="tiles_storage_descr">Wybierz jak będą gromadzone pobrane kafelki.</string>
<string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Możesz importować lub eksportować szybkie czynności z profilami aplikacji.</string>
<string name="shared_string_delete_all_q">Usunąć wszystko\?</string>
<string name="delete_all_actions_message_q">Czy na pewno chcesz nieodwracalnie usunąć szybkie akcje %d\?</string>
<string name="screen_timeout">Wygaszanie ekranu</string>
<string name="screen_timeout_descr">Jeśli opcja \"%1$s\" jest włączona, czas aktywności będzie od niej zależeć.</string>
<string name="default_screen_timeout">Domyślne wygaszanie ekranu</string>
<string name="shared_string_tones">tony</string>
<string name="shared_string_meters">metry</string>
<string name="details_dialog_decr">Kontroluj widoczność dodatkowych szczegółów na mapie</string>
<string name="shared_string_night_map">Mapa nocna</string>
<string name="shared_string_all_time">Cały czas</string>
</resources>