Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3249 of 3249 strings)
This commit is contained in:
CE4 2020-04-01 19:15:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 71d8d90fca
commit 08d1a9c772
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -3053,7 +3053,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="choose_data_to_share">Wählen Sie, welche Art Daten Sie freigeben möchten:</string> <string name="choose_data_to_share">Wählen Sie, welche Art Daten Sie freigeben möchten:</string>
<string name="downloaded_maps">Heruntergeladene Karten</string> <string name="downloaded_maps">Heruntergeladene Karten</string>
<string name="visited_screens">Besuchte Bildschirme</string> <string name="visited_screens">Besuchte Bildschirme</string>
<string name="collected_data_descr">Bestimmen Sie, welche Daten Sie für OsmAnd freigeben.</string> <string name="collected_data_descr">Festlegen, welche Daten OsmAnd weitergeben darf.</string>
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Helfen Sie uns, die Beliebtheit von Karten für Länder und Regionen herauszufinden.</string> <string name="downloaded_maps_collect_descr">Helfen Sie uns, die Beliebtheit von Karten für Länder und Regionen herauszufinden.</string>
<string name="visited_screens_collect_descr">Helfen Sie uns, die Beliebtheit von OsmAnd-Funktionen zu verstehen.</string> <string name="visited_screens_collect_descr">Helfen Sie uns, die Beliebtheit von OsmAnd-Funktionen zu verstehen.</string>
<string name="privacy_and_security_change_descr">Auf „Erlauben“ tippen, wenn Sie mit unserer %1$s einverstanden sind</string> <string name="privacy_and_security_change_descr">Auf „Erlauben“ tippen, wenn Sie mit unserer %1$s einverstanden sind</string>
@ -3602,11 +3602,11 @@ Lon %2$s</string>
<string name="shared_string_transparency">Transparenz</string> <string name="shared_string_transparency">Transparenz</string>
<string name="terrain_slider_description">Stellen Sie die minimale und maximale Zoomstufe ein, bei der die Ebene angezeigt wird.</string> <string name="terrain_slider_description">Stellen Sie die minimale und maximale Zoomstufe ein, bei der die Ebene angezeigt wird.</string>
<string name="shared_string_terrain">Gelände</string> <string name="shared_string_terrain">Gelände</string>
<string name="download_slope_maps">Hänge</string> <string name="download_slope_maps">Pisten</string>
<string name="terrain_empty_state_text">Aktivieren Sie diese Option, um die Schatten- oder Hangkarte anzuzeigen. Weitere Informationen zu diesen Kartentypen finden Sie auf unserer Website</string> <string name="terrain_empty_state_text">Aktivieren Sie diese Option, um die Schatten- oder Hangkarte anzuzeigen. Weitere Informationen zu diesen Kartentypen finden Sie auf unserer Website</string>
<string name="shared_string_legend">Legende</string> <string name="shared_string_legend">Legende</string>
<string name="slope_read_more">Lesen Sie mehr über Hänge in %1$s.</string> <string name="slope_read_more">Lesen Sie mehr über Pisten in %1$s.</string>
<string name="slope_download_description">Zusätzliche Karten sind erforderlich, um Hänge auf der Karte anzuzeigen.</string> <string name="slope_download_description">Zusätzliche Karten sind erforderlich, um Pisten auf der Karte anzuzeigen.</string>
<string name="hillshade_download_description">Für die Darstellung der Schummerung werden zusätzliche Karten benötigt.</string> <string name="hillshade_download_description">Für die Darstellung der Schummerung werden zusätzliche Karten benötigt.</string>
<string name="shared_string_min">Min</string> <string name="shared_string_min">Min</string>
<string name="hillshade_description">Schummerungs-Karte mit dunklen Schattierungen zur Darstellung von Hängen, Gipfeln und Niederungen.</string> <string name="hillshade_description">Schummerungs-Karte mit dunklen Schattierungen zur Darstellung von Hängen, Gipfeln und Niederungen.</string>
@ -3615,4 +3615,5 @@ Lon %2$s</string>
<string name="app_mode_ski_touring">Skitouren</string> <string name="app_mode_ski_touring">Skitouren</string>
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Schneemobil</string> <string name="app_mode_ski_snowmobile">Schneemobil</string>
<string name="custom_osmand_plugin">Benutzerdefiniertes OsmAnd-Plugin</string> <string name="custom_osmand_plugin">Benutzerdefiniertes OsmAnd-Plugin</string>
<string name="slope_description">Farbliche Kennzeichnung von Pisten im Gelände.</string>
</resources> </resources>