Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (1696 of 1708 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2015-03-07 21:58:54 +01:00 committed by Weblate
parent c668f6bc4b
commit 211821585f
1 changed files with 71 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

71
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -2047,4 +2047,75 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="track_points">Пункты сьледу</string>
<string name="location_on_map">Каардынаты:\n Шырата %1$s\n Даўгата %2$s</string>
<string name="currently_recording_track">Сьлед, што запісваецца</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_ok">OK</string>
<string name="shared_string_cancel">Скасаваць</string>
<string name="shared_string_dismiss">Скасаваць</string>
<string name="shared_string_yes">Так</string>
<string name="shared_string_no">Не</string>
<string name="shared_string_on">Уключыць</string>
<string name="shared_string_off">Выключыць</string>
<string name="shared_string_previous">Назад</string>
<string name="shared_string_next">Далей</string>
<string name="shared_string_enable">Уключыць</string>
<string name="shared_string_disable">Адключыць</string>
<string name="shared_string_enabled">Уключана</string>
<string name="shared_string_disabled">Адключана</string>
<string name="shared_string_selected">Абрана</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">абрана</string>
<string name="shared_string_never">Ніколі</string>
<string name="shared_string_none">Ніякі</string>
<string name="shared_string_and">і</string>
<string name="shared_string_or">ці</string>
<string name="shared_string_help">Дапамога</string>
<string name="shared_string_settings">Налады</string>
<string name="shared_string_history">Гісторыя</string>
<string name="shared_string_select_on_map">Выбраць на мапе</string>
<string name="shared_string_select_all">Выбраць усё</string>
<string name="shared_string_deselect">Прыбраць вылучэньне</string>
<string name="shared_string_deselect_all">Прыбраць вылучэньне ўсіх</string>
<string name="shared_string_clear">Ачысьціць</string>
<string name="shared_string_clear_all">Ачысьціць усё</string>
<string name="shared_string_save">Захаваць</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Захаваць як GPX сьлед</string>
<string name="shared_string_rename">Пераназваць</string>
<string name="shared_string_delete">Выдаліць</string>
<string name="shared_string_delete_all">Выдаліць усё</string>
<string name="shared_string_share">Падзяліцца</string>
<string name="shared_string_add">Дадаць</string>
<string name="shared_string_apply">Ужыць</string>
<string name="shared_string_control_start">Пачаць</string>
<string name="shared_string_control_stop">Спыніць</string>
<string name="shared_string_import">Імпартаваць</string>
<string name="shared_string_export">Экспартаваць</string>
<string name="shared_string_more">Больш</string>
<string name="shared_string_do_not_show_again">Больш не паказваць</string>
<string name="shared_string_remember_my_choice">Запомніць мой выбар</string>
<string name="shared_string_refresh">Абнавіць</string>
<string name="shared_string_download">Сцягнуць</string>
<string name="shared_string_downloading">Сьцягваньне</string>
<string name="shared_string_download_successful">Пасьпяхова сьцягнута</string>
<string name="shared_string_io_error">Адбылася памылка ўводу/вываду</string>
<string name="shared_string_unexpected_error">Нечаканая памылка</string>
<string name="shared_string_action_template">"Дзеяньне {0}: "</string>
<string name="shared_string_close">Зачыніць</string>
<string name="shared_string_exit">Выхад</string>
<string name="shared_string_show">Паказаць</string>
<string name="shared_string_show_all">Паказаць усе</string>
<string name="shared_string_show_on_map">Паказаць на мапе</string>
<string name="shared_string_map">Мапа</string>
<string name="shared_string_favorite">Упадабанае</string>
<string name="shared_string_favorites">Упадабаныя</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Дадаць да ўпадабаных</string>
<string name="shared_string_my_location">Маё месцазнаходжаньне</string>
<string name="shared_string_my_places">Мае мясьціны</string>
<string name="shared_string_my_tracks">Мае сьляды</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">Сьлед, што запісваецца</string>
<string name="shared_string_audio">Аўдыё</string>
<string name="shared_string_video">Відэа</string>
<string name="shared_string_photo">Фота</string>
<string name="route_points">Пункты маршруту</string>
<string name="shared_string_more_actions">Больш дзеяньняў</string>
<string name="shared_string_my_favorites">Мае ўпадабаныя</string>
</resources>