Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (1603 of 1611 strings)
This commit is contained in:
Leif Larsson 2015-03-10 18:42:54 +01:00 committed by Weblate
parent 0c7b312bc9
commit 3463537853
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -1748,11 +1748,10 @@
\n\nEn global karta med alla pister och längdskidspår i denna vy finns tillgänglig under Hämtningar som \'World ski map\'. \n\nEn global karta med alla pister och längdskidspår i denna vy finns tillgänglig under Hämtningar som \'World ski map\'.
\n\nDenna vy kan ändras genom att antingen inaktivera den här igen eller genom att ändra kartstilen under Konfigurera kartor. \n\nDenna vy kan ändras genom att antingen inaktivera den här igen eller genom att ändra kartstilen under Konfigurera kartor.
</string> </string>
<string name="plugin_touringview_descr">Om du aktiverar denna vy ändras kartan till \'Vägkartsvy\', som är en speciell vy med mycket detaljer för resenärer och yrkesförare. <string name="plugin_touringview_descr">"Om du aktiverar denna vy ändras kartan till \'Vägkartsvy\', som är en speciell vy med mycket detaljer för resenärer och yrkesförare.
\n\nDenna vy ger, vid varje zoomnivå, maximalt antal detaljer som är tillgängliga i kartdatat (speciellt vägar, stigar och orienteringsmärken). Den visar också alla vägtyper på ett mycket tydligt sätt via färgkoder något som är användbart t.ex vid framförande av stora fordon. \n\nDenna vy ger, vid varje zoomnivå, maximalt antal detaljer som är tillgängliga i kartdatat (speciellt vägar, stigar och orienteringsmärken).\n\nDen visar också alla vägtyper på ett mycket tydligt sätt via färgkoder något som är användbart t.ex vid framförande av stora fordon.
\n\nIngen speciell hämtning av någon karta krävs; denna vy skapas med våra standardkartor. \n\nOch den erbjuder också speciella alternativ såsom visning av cykelrutter eller rutter i Alperna.\n\nIngen speciell hämtning av någon karta krävs; denna vy skapas med våra standardkartor.
\n\nDenna vy kan ändras genom att antingen inaktivera den här igen eller genom att ändra kartstilen under Konfigurera kartor. \n\nDenna vy kan ändras genom att antingen inaktivera den här igen eller genom att ändra kartstilen under Konfigurera kartor. "</string>
</string>
<string name="location_on_map">Plats:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string> <string name="location_on_map">Plats:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
<string name="plugin_touringview_name">Vägkartsvy</string> <string name="plugin_touringview_name">Vägkartsvy</string>
<string name="days_behind">dagar efter</string> <string name="days_behind">dagar efter</string>