Clarified app profile in German strings.

This commit is contained in:
sonora 2011-08-08 22:04:46 +03:00
parent 44b89a6d7f
commit 3b61d70846

View file

@ -104,7 +104,7 @@
\n\tOsmAnd unterstützt auch selbst definierte Quellen.</string>
<string name="tip_app_mode">Applikationsmodus</string>
<string name="tip_app_mode_t">\tOsmAnd unterstützt verschiedene Profile für unterschiedliche Einsatzzwecke.
<string name="tip_app_mode_t">\tOsmAnd unterstützt verschiedene (einzeln anpassbare) Profile für unterschiedliche Einsatzzwecke.
\n\tDas Profil wechselt unter \'Menü\' -> \'Einstellungen\' -> \'Applikationsmodus\', oder auch beim Berechnen einer Route.</string>
<string name="tip_navigation">Navigation</string>
@ -484,7 +484,7 @@
<string name="auto_zoom_map_descr">Kartenvergrößerung (Zoomlevel) automatisch der Geschwindigkeit anpassen</string>
<string name="auto_zoom_map">Automatischer Zoom</string>
<string name="additional_settings">Weitere Einstellungen</string>
<string name="settings_preset_descr">Vordefinierte Einstellungsprofile wählen und ändern</string>
<string name="settings_preset_descr">Vordefiniertes Verwendungsprofil wählen. (Spezifische Einstellungen unten werden für jedes Profil separat gespeichert.)</string>
<string name="settings_preset">Applikationsmodus</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="save_current_track_descr">Aktuellen Track jetzt auf SD-Karte abspeichern</string>