Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (2867 of 2872 strings)
This commit is contained in:
ssantos 2019-06-28 19:44:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 866be3dc34
commit 3c83790e48
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -3144,4 +3144,35 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Abseits der Piste</string>
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">Freerides und außerhalb der Piste sind inoffizielle Routen und Passagen. Typischerweise nicht angelegt, nicht von Beamten gepflegt und abends nicht kontrolliert. Betreten auf eigene Gefahr.</string>
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Drücken Sie erneut, um die Kartenausrichtung zu ändern</string>
<string name="quick_action_need_to_add_item_to_list">"Sie müssen mindestens einen Eintrag in die Liste der Quick Action Settings hinzufügen. "</string>
<string name="shared_string_min_speed">Min. Geschwindigkeit</string>
<string name="shared_string_max_speed">Max. Geschwindigkeit</string>
<string name="default_speed_setting_title">Standardgeschwindigkeit</string>
<string name="default_speed_setting_descr">Ändern der Standardgeschwindigkeitseinstellungen</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">Min/Max Geschwindigkeit einstellen</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">Wird für die Berechnung der erwarteten Ankunftszeit während des Routings verwendet</string>
<string name="new_profile">Neues Profil</string>
<string name="shared_string_crash">Absturz</string>
<string name="last_launch_crashed">Der letzte Start von OsmAnd ist fehlgeschlagen. Helfen Sie uns, OsmAnd zu verbessern. Bitte senden Sie uns eine Fehlermeldung.</string>
<string name="release_3_4">- Anwendungsprofile: Erstelle dein eigenes Profil für deine Bedürfnisse, mit einem benutzerdefinierten Symbol und einer eigenen Farbe
\n
\n - Hinzufügen von Einstellungen für Standard- und Min/Max-Geschwindigkeit für Profile
\n
\n - Hinzufügen eines Widgets mit aktuellen Koordinaten
\n
\n - Hinzufügen von Optionen, um den Kompass auf der Karte mit einem Radiuslineal anzuzeigen.
\n
\n - Verbesserte Kartendownloads im Hintergrund
\n
\n - Die Sprachauswahl in Wikipedia wurde korrigiert
\n
\n - Das Verhalten der Kompasstaste während der Navigation wurde korrigiert
\n
\n - Fehlerbehebungen
\n
\n</string>
<string name="app_mode_monowheel">Einrad</string>
<string name="app_mode_scooter">Motorroller</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Horizontale Genauigkeit: %1s, vertikal: %2s</string>
<string name="precision_hdop">Horizontale Genauigkeit: %s</string>
</resources>