Translated using Weblate.
This commit is contained in:
P P
Weblate
parent
5832fdf5ef
commit
3eafed9622
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_5_t">Промени в 1.5:
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="tip_recent_changes_1_5_t">Промени в 1.5:
|
||||
\n\t* Гласови предупреждения за пътни ограничения и камери
|
||||
\n\t* HD икони
|
||||
\n\t* Много промени в потребителския интерфейс
|
||||
|
|
@ -11,10 +11,9 @@
|
|||
<string name="new_directions_point_dialog">Вече имате настроени междинни точки.</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions_to">Упътвания към</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions_from">Упътвания от</string>
|
||||
<string name="route_descr_map_location">Map: </string>
|
||||
<string name="route_descr_map_location">Карта: </string>
|
||||
<string name="route_descr_lat_lon">Ширина %1$.3f, Дължина %2$.3f</string>
|
||||
<string name="route_descr_current_location">Текуща позиция</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination"/>
|
||||
<string name="route_to">За:</string>
|
||||
<string name="route_via">През:</string>
|
||||
<string name="route_from">От:</string>
|
||||
|
|
@ -133,7 +132,7 @@
|
|||
<string name="prefer_in_routing_title">Предпочитания…</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">Предпочитания към магистрали</string>
|
||||
<string name="max_speed_none">няма</string>
|
||||
<string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
|
||||
<string name="index_name_openmaps">OpenMaps - Европа</string>
|
||||
<string name="download_hillshade_item">Релеф</string>
|
||||
<string name="download_hillshade_maps">Карти с релеф</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_1_2_t">Промени в 1.1.2:
|
||||
|
|
@ -337,7 +336,8 @@
|
|||
- Ограничен брой сваляния на карти
|
||||
- Няма достъп до Уикипедия POI в офлайн режим
|
||||
|
||||
OsmAnd активно се разработва и нашия проект и неговия по-нататъшен напредък разчита на финансовите вноски за развитието и тестването на нови функционалности. Моля, помислете за закупуване на OsmAnd+, или финансиране на специфични нови функции или провеждане на общо дарение на osmand.net.</string>
|
||||
OsmAnd активно се разработва и нашия проект и неговия по-нататъшен напредък разчита на финансовите вноски за развитието и тестването на нови функционалности. Моля, помислете за закупуване на OsmAnd+, или финансиране на специфични нови функции или провеждане на общо дарение на osmand.net.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_4000_chars">
|
||||
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) е приложение за навигация с достъп до данните на OpenStreetMap (OSM), които са с високо качество, световно покритие и напълно безплатни. Всички данни (векторни или графични карти) могат да бъдат съхранявани в картата памет на телефона за офлайн използване. OsmAnd предлага офлайн (без връзка към Интернет) и онлайн маршрутизация, включително гласова навигация завой-по-завой.
|
||||
|
||||
|
|
@ -627,7 +627,6 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Скрий полигоните</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">Режим на показване</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Оптимизирай картата за</string>
|
||||
<!-- string name="rendering_attr_contourLines_description">Изберете минимален мащаб при показване. Необходим е отделен файл с данни за контурите.</string -->
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Display from zoom level (require s contour data):</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Показвай контури</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Увеличаване на детайлността на картата</string>
|
||||
|
|
@ -669,7 +668,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="osmand_extra_settings_description">Допълнителни настройки за екрана (например увеличаване на детайлите по картата) и други свързани с конкретното устройство.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Допълнителни настройки за разработчици.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Добавки</string>
|
||||
<string name="select_plugin_to_activate">Докоснете добавката за да я активирате или деактивирате.\n(Възможно е да се наложи да рестартирате на приложението.)</string>
|
||||
<string name="select_plugin_to_activate">Докоснете добавката за да я активирате или деактивирате.(Възможно е да се наложи да рестартирате приложението)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Добавките внасят допълнителна функционалност на приложението</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Добавки</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Промени в 0.8.0:
|
||||
|
|
@ -715,7 +714,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="accessibility_mode">режим на достъпност</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_descr">Включване на функции за достъпност и улесняване</string>
|
||||
<string name="accessibility_on">Вкл.</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">Изкл.</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">Изключено</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">Съгласно глобалните настройки на устройството</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Назад към менюто</string>
|
||||
<string name="zoomOut">Отдалечи картата</string>
|
||||
|
|
@ -955,7 +954,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d от %2$d са успешно качени.</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">Изпрати към OSM</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail">Показвай повече детайли по картата</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">Вече се показват детайли от картата (пътища, др.) в малки мащаби.</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">Показват се детайли от картата (пътища, др.) в малки мащаби</string>
|
||||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Успешно изтрити точки от любими.</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">Ще изтриете %1$d от любими и %2$d от любими групи. Сигурни ли сте?</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">Дом</string>
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1055,6 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
\n\tПродължително натискане върху любимо място в меню \'Любими\' извиква помощно меню, чрез което можете да зададете даденото място като крайна цел, да го редактирате или да го изтриете.
|
||||
\n\tЗа показването на всички любими места директно върху картата, разрешете слоя \'Любими\' в \'Меню\' -> \'Настройки изглед\'.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Онлайн карта на OSM</u> с изображения</string>
|
||||
<string name="error_doing_search">Възникна грешка при търсенето офлайн</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Заявката не може да бъде анализирана - \'%s\'</string>
|
||||
<string name="search_osm_offline">Търсене на адрес в локалните карти</string>
|
||||
|
|
@ -1369,7 +1367,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="poi">POI</string>
|
||||
<string name="error_occurred_saving_gpx">Грешка при запис на GPX</string>
|
||||
<string name="error_calculating_route">Грешка при изчисляване на маршрута</string>
|
||||
<string name="error_calculating_route_occured">Възникна грешка при изчисляване на маршрута.</string>
|
||||
<string name="error_calculating_route_occured">Възникна грешка при изчисляване на маршрута</string>
|
||||
<string name="empty_route_calculated">Грешка: Изчисленият маршрут е празен</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist">Изчислен е нов маршрут, дистанция</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Пристигнахте в крайната цел</string>
|
||||
|
|
@ -1533,4 +1531,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
|
|||
<string name="av_camera_focus_continuous">Камерата се опитва да фокусира</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound">Мелодия при снимане</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound_descr">Възпроизвеждане на звук или мелодия при снимане</string>
|
||||
<string name="announce_gpx_waypoints">Обявяване на точките от GPX</string>
|
||||
<string name="speak_title">Обявяване…</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">Обявяване на имена на улици (синтезиран глас)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue