Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 94.1% (193 of 205 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/de/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-02-15 02:32:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 32f0f65c23
commit 3febd61bb3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 174 additions and 176 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd-telegram/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="sharing_in_background">Teilen im Hintergrund</string>
<resources>
<string name="sharing_in_background">Teilen im Hintergrund</string>
<string name="go_to_settings">Einstellungen öffnen</string>
<string name="not_sent_yet">Noch nicht gesendet</string>
<string name="not_found_yet">Noch nicht gefunden</string>
@ -92,7 +93,6 @@
<string name="shared_string_authorization">Autorisation</string>
<string name="shared_string_authorization_descr">Bitte geben Sie Ihre Telegram-Telefonnummer im internationalen Format ein</string>
<string name="shared_string_welcome">Willkommen</string>
<string name="yard">yd</string>
<string name="foot">ft</string>
<string name="mile">mi</string>
@ -118,8 +118,6 @@
<string name="shared_string_minute_short">min</string>
<string name="shared_string_second_short">s</string>
<string name="my_location">Mein Standort</string>
<string name="background_work">Hintergrundbetrieb</string>
<string name="successfully_sent_and_updated">Erfolgreich gesendet und aktualisiert</string>
<string name="waiting_for_response_from_telegram">Warten auf Antwort von Telegram</string>
@ -152,7 +150,9 @@
<string name="start_location_sharing">Standort freigeben</string>
<string name="location_service_no_gps_available">Wählen Sie einen der Standortanbieter aus, um Ihren Standort freizugeben.</string>
<string name="sharing_location">Standort teilen</string>
<string name="welcome_descr"><b>OsmAnd Standortfreigabe</b> ermöglicht es Ihnen, Ihren Standort zu teilen und den anderer in OsmAnd zu sehen.<br/><br/>Die App verwendet die API von Telegram und Sie benötigen ein Telegram-Konto.</string>
<string name="welcome_descr">
<b>OsmAnd Standortfreigabe</b> ermöglicht es Ihnen, Ihren Standort zu teilen und den anderer in OsmAnd zu sehen.<br/>
<br/>Die App verwendet die API von Telegram und Sie benötigen ein Telegram-Konto.</string>
<string name="enter_another_device_name">Wählen Sie einen Namen, den Sie noch nicht benutzt haben</string>
<string name="device_added_successfully">%1$s hinzugefügt.</string>
<string name="shared_string_add">Hinzufügen</string>
@ -171,8 +171,6 @@
<string name="closing">Schliesst</string>
<string name="gps_network_not_enabled">\"Standort\" einschalten\?</string>
<string name="live_now">Jetzt live</string>
<string name="last_update_from_telegram">Letztes Update von Telegram</string>
<string name="send_location_as">Senden Standort als</string>
<string name="send_location_as_descr">Wählen Sie, wie Nachrichten mit Ihrem Standort aussehen sollen.</string>
@ -195,6 +193,6 @@
<string name="points_size">%1$d Punkte</string>
<string name="shared_string_date">Datum</string>
<string name="shared_string_collected">Gesammelt</string>
<string name="gps_points">Gps-Punkte</string>
<string name="gps_points">GPS-Punkte</string>
<string name="shared_string_sent">Gesendet</string>
</resources>