Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

fine-tune strings

Browse source
This commit is contained in:
sonora 2012-10-09 23:55:51 +02:00
parent c7f8eed0a8
commit 46149cadb0
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Auswahl eines Straßenfarbschemas:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Straßenfarbschema</string>
<string name="show_warnings_title">Warnungen anzeigen…</string>
<string name="show_warnings_descr">Warnungen für stationäre Radarkontrollen, andere Verkehrswarnungen (Geschwindigkeitsbegrenzungen, Stopzeichen, Rüttelschwellen) und Fahrspuranzeige</string>
<string name="show_warnings_descr">Verkehrswarnungen (Tempolimits, Stopzeichen, Rüttelschwellen), stationäre Radarkontrollen und Fahrspuranzeige</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Kompass verwenden, wenn keine andere Richtungsbestimmung möglich</string>
<string name="use_compass_navigation">Kompass verwenden</string>
<string name="avoid_motorway">Vermeide Autobahnen</string>
@ -1061,7 +1061,7 @@
<string name="show_speed_limits_descr">Geschwindigkeitsbegrenzungen und Verkehrsberuhigungen anzeigen</string>
<string name="avoid_toll_roads_descr">Mautpflichtige Straßen vermeiden</string>
<string name="show_cameras">Radarfallen anzeigen</string>
<string name="show_speed_limits">Andere Verkehrswarnungen</string>
<string name="show_speed_limits">Verkehrswarnungen anzeigen</string>
<string name="avoid_toll_roads">Vermeide Mautstraßen</string>
<string name="map_widget_top_text">Straßenname</string>
<string name="map_widget_config">Konfiguration</string>

2
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -57,7 +57,7 @@
<string name="poi_filter_for_tourists">For tourists</string>
<string name="poi_filter_fuel">Fuel</string>
<string name="show_warnings_title">Show alarms&#8230;</string>
<string name="show_warnings_descr">Configure speed camera warnings, other traffic warnings (speed limits, forced stops, speed bumps), and lane information</string>
<string name="show_warnings_descr">Configure traffic warnings (speed limits, forced stops, speed bumps), speed camera warnings, and lane information</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Use the compass when no heading is detected otherwise</string>
<string name="use_compass_navigation">Use compass</string>
<string name="avoid_motorway">Avoid motorways</string>