shared_string_refresh

OsmAnd/res/values-af/strings.xml

@@ -518,7 +518,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Filter afgelaai</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Kanseleer alle keuses</string>
   <string name="shared_string_select_all">Kies alles</string>
-  <string name="reload">Verfris</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Verfris</string>
   <string name="fast_route_mode">Vinnigste roete</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">"Skakel aan om vinnigste roete te bereken of skakel af vir kortste roete " </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Teen vergroting {0} laai {1} teëls af ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -1442,7 +1442,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Zladavanaje</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Prybrać vylučeńnie ŭsіch</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Vylučyć usie</string>
-	<string name="reload">Abnavіć</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Abnavіć</string>
 	<string name="fast_route_mode">Najchutčejšy šliach</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">"Paznačyć kab raźlіčvać najchutčejšy šliach, cі źniać paznaku dlia najkaraciejšaha šliachu "</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Na maštabie {0} zahruzіć {1} frahmientaŭ ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-be/strings.xml

@@ -1072,7 +1072,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
 	<string name="download_files_question">Сьцягнуць {0} файл(ы) ({1} МБ)?</string>
 	<string name="items_were_selected">{0} абрана</string>
 	<string name="filter_existing_indexes">Сьцягнутае</string>
-	<string name="reload">Абнавіць</string>
 	<string name="fast_route_mode">Найхутчэйшы шлях</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Пазначыць каб разьлічваць найхутчэйшы шлях, ці зьняць пазнаку для найкарацейшага шляху </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">На маштабе {0} сьцягнуць {1} фрагмэнтаў ({2} МБ)</string>

OsmAnd/res/values-bg/strings.xml

@@ -1170,7 +1170,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
 	<string name="filter_existing_indexes">Свалени</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Нищо не е избрано</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Избери всичко</string>
-	<string name="reload">Обнови</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Обнови</string>
 	<string name="fast_route_mode">Най-бърз маршрут</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Отметнете за изчисляване на най-бърз маршрут. Ако няма отметка се изчислява най-къс маршрут. </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">При мащаб {0} свалете {1} плочки ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-ca/strings.xml

@@ -581,7 +581,7 @@
 <string name="update_poi_file_not_found">El fitxer local per mantenir el canvis en els PDI no s\'ha trobat i podria no haver-se creat.</string>
 <string name="map_widget_monitoring">Seguiment</string>
 <string name="use_fluorescent_overlays">Capes superposades fluorescents</string>
-<string name="reload">Refresca</string>
+<string name="shared_string_refresh">Refresca</string>
 <string name="download_files">Baixa</string>
 <string name="layer_gpx_layer">Traça GPX…</string>
 <string name="vector_data">Mapes de vectors fora de línia</string>

OsmAnd/res/values-cs/strings.xml

@@ -455,7 +455,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Zobrazit jen aktualizace</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Odznačit vše</string>
   <string name="shared_string_select_all">Vybrat vše</string>
-  <string name="reload">Načíst znovu</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Načíst znovu</string>
   <string name="fast_route_mode">Nejrychlejší trasa</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Zapněte pro výpočet nejrychlejší trasy, vypněte, pokud chcete hledat tu nejkratší </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Pro zvětšení {0} je třeba stáhnout {1} mapových dlaždic, celkem {2} MB</string>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -847,7 +847,6 @@
 	<string name="voice_is_not_available_msg">Stemmevejledning er ikke tilgængelig. Gå til \'Indstillinger\' → \'Generelt\' → \'Stemmevejledning\' og vælg eller hent en stemmevejledning.</string>
 	<string name="items_were_selected">{0} enheder valgt</string>
 	<string name="filter_existing_indexes">Hentet</string>
-	<string name="reload">Genindlæs</string>
 	<string name="fast_route_mode">Hurtigste rute</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Aktiver for at beregne den hurtigste rute. Deaktiver for at beregne korteste rute </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Ved zoom {0} hent {1} delkort ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -809,7 +809,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Filter gespeicherte</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Keine markieren</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Alle markieren</string>
-	<string name="reload">Aktualisieren</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Aktualisieren</string>
 	<string name="fast_route_mode">Schnellste Route</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Auswählen für schnellste oder deaktivieren für kürzeste Route</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Bei Zoomlevel {0} lade {1} Kacheln\n ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-el/strings.xml

@@ -691,7 +691,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Κατεβασμένα</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Αποεπιλογή όλων</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Επιλογή όλων</string>
-	<string name="reload">Ανανέωση</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Ανανέωση</string>
 	<string name="fast_route_mode">Ταχύτερη διαδρομή</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Ενεργοποίηση για υπολογισμό ταχύτερης διαδρομής ή για απενεργοποίηση συντομότερης διαδρομής </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Στη κλίμακα {0} λήψη {1} πλακίδια ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -387,7 +387,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Filtrar descargados</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Anular selección</string>
   <string name="shared_string_select_all">Seleccionar todo</string>
-  <string name="reload">Recargar</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Recargar</string>
   <string name="fast_route_mode">Ruta más rápida</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Marca para calcular la ruta más rápida o desmarca para la más corta </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">En acercamiento {0} descarga {1} teselas ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-eu/strings.xml

@@ -811,7 +811,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Deskargatuta</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Hautapena garbitu</string>
   <string name="shared_string_select_all">Guztia hautatu</string>
-  <string name="reload">Birkargatu</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Birkargatu</string>
   <string name="fast_route_mode">Biderik azkarrena</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Gaitu biderik azkarrenarentzat edo ezgaitu biderik motzenarentzat</string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">{0} zoomean deskargatu {1} tesela ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -1022,7 +1022,7 @@
 	<string name="layer_favorites">نقاط مورد علاقه</string>
 	<string name="layer_osm_bugs">اشکالات OSM (آنلاین)</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">انتخاب هیچیک</string>
-	<string name="reload">بازسازی</string>
+	<string name="shared_string_refresh">بازسازی</string>
 	<string name="items_were_selected">{0} مورد انتخاب شد</string>
 	<string name="daynight_descr">انتخاب زمان تغییر حالت در حالت روز/شب</string>
 	<string name="install_selected_build">OsmAnd را نصب میکنید-{0} از {1} {2} مگابایت؟</string>

OsmAnd/res/values-fi/strings.xml

@@ -232,7 +232,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Suodata ladatut</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Poista valinta kaikista</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Valitse kaikki</string>
-	<string name="reload">Päivitä</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Päivitä</string>
 	<string name="fast_route_mode">Nopein reitti</string>
 	<string name="context_menu_item_download_map">Lataa kartta</string>
 	<string name="download_files">Lataa</string>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -395,7 +395,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Cartes téléchargées</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Désélectionner tout</string>
   <string name="shared_string_select_all">Sélectionner tout</string>
-  <string name="reload">Recharger</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Recharger</string>
   <string name="fast_route_mode">Itinéraire le plus rapide</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">"Activer pour calculer l\'itinéraire le plus rapide et désactiver pour calculer l\'itinéraire le plus court "</string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Le zoom {0} télécharge {1} carreaux ({2} Mb )</string>

OsmAnd/res/values-gl/strings.xml

@@ -1337,7 +1337,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Descargado</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Anular toda a selección</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Seleccionar todo</string>
-	<string name="reload">Anovar</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Anovar</string>
 	<string name="fast_route_mode">Itinerario máis rápido</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">"Active isto para calcular a ruta máis rápida ou desactíveo para a máis curta "</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Na ampliación {0} descargar {1} teselas ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -709,7 +709,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">המסנן התקבל</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">ביטול בחירת הכול</string>
 	<string name="shared_string_select_all">בחירת הכול</string>
-	<string name="reload">רענון</string>
+	<string name="shared_string_refresh">רענון</string>
 	<string name="fast_route_mode">המסלול המהיר ביותר</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">"יש להפעיל כדי לחשב את המסלול המהיר ביותר או לנטרל כדי לקבל את המסלול הקצר ביותר "</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">ברמת תקריב {0} יש להוריד {1} אריחים ({2} מ״ב)</string>

OsmAnd/res/values-hr/strings.xml

@@ -483,7 +483,7 @@
 	<string name="show_point_options">Koristite lokaciju …</string>
 	<string name="fast_route_mode">Najbrži put</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Označite za izračun najbrže rute ili od značite za najkraću rutu </string>
-	<string name="reload">Osvježi</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Osvježi</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Označi sve</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Odznači sve</string>
 	<string name="daynight_mode_sensor">Senzor svijetla</string>

OsmAnd/res/values-hu/strings.xml

@@ -451,7 +451,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Letöltöttek</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Kijelölés megszüntetése</string>
   <string name="shared_string_select_all">Mindet kijelöl</string>
-  <string name="reload">Újratölt</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Újratölt</string>
   <string name="fast_route_mode">Leggyorsabb útvonal</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Leggyorsabb útvonal kiszámításának engedélyezése, vagy tiltása a legrövidebb útért </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">{0} nagyításnál {1} képkocka letöltése ({2} Mb )</string>

OsmAnd/res/values-it/strings.xml

@@ -381,7 +381,6 @@
   <string name="download_files_question">Scarico {0} file(s) ({1} MB)?</string>
   <string name="items_were_selected">{0} oggetto(i) selezionati</string>
   <string name="filter_existing_indexes">Filtro download</string>
-  <string name="reload">Ricarica</string>
   <string name="fast_route_mode">Percorso più veloce</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Abilita per calcolare il percorso più veloce o disabilita per il percorso più corto </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Per lo zoom {0} scarica {1} tasselli ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-ja/strings.xml

@@ -229,7 +229,7 @@ MB)をダウンロードしますか?</string>
      <string name="filter_existing_indexes">ダウンロードされたフィルタ</string>
      <string name="shared_strings_deselect_all">全て選択解除</string>
      <string name="shared_string_select_all">全て選択</string>
-     <string name="reload">リロード</string>
+     <string name="shared_string_refresh">リロード</string>
 
      <string name="general_settings_descr">インターネット利用、表示オプション、その他の構成</string>
  <string name="general_settings">全般設定</string>

OsmAnd/res/values-ka/strings.xml

@@ -450,7 +450,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">ფილტრები გადმოწერილია</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">მონიშვნის მოხსნა</string>
   <string name="shared_string_select_all">ყველაფრის არჩევა</string>
-  <string name="reload">განახლება</string>
+  <string name="shared_string_refresh">განახლება</string>
   <string name="fast_route_mode">უსწრაფესი გზა</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">"ჩართეთ უსწრაფესი გზის დასათვლელად ან გამორთეთ უმოკლესისათვის "</string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">გადიდებისას {0} გადმოსაწერია {1} ნაწილი ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-ko/strings.xml

@@ -489,8 +489,6 @@
 	<string name="download_files_question">{0} 개의 파일 ({1} MB) 를 다운로드?</string>
 	<string name="items_were_selected">{0} 아이템목이 선택되었습니다</string>
 	<string name="filter_existing_indexes">다운로드된 것들로 필터링</string>
-	<string name="reload">새로고침</string>
-	
 	<string name="fast_route_mode">가장 빠른 경로</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">"가장 빠른 경로를 활성화하거나 or 가장 짧은 경로를 비활성화합니다 "</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">줌에서 {0} 다운로드 {1} 타일 ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-lt/strings.xml

@@ -593,7 +593,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Filtruoti parsiųstus</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Nepasirinkti nieko</string>
   <string name="shared_string_select_all">Pasirinkti viską</string>
-  <string name="reload">Atnaujinti</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Atnaujinti</string>
   <string name="fast_route_mode">Greičiausias maršrutas</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Įjunkite, kad būtų skaičiuojamas greičiausias maršrutas. Priešingu atveju bus skaičiuojamas trumpiausias maršrutas </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Esant {0} dydžiui parsiųsti {1} žemėlapio lakštus ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-lv/strings.xml

@@ -451,7 +451,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Filtrs lejupielādēts</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Noņemt visu</string>
   <string name="shared_string_select_all">Atlasīt visu</string>
-  <string name="reload">Atsvaidzināt</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Atsvaidzināt</string>
   <string name="fast_route_mode">Ātrākais maršruts</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Iespējot, lai rēķinātu ātrāko maršrutu vai atspējot, lai rēķinātu īsāko maršrutu </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Palielinājumam {0} lejupielādēt {1} attēlus ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -406,7 +406,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Nedlastet</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Fravelg alle</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Velg alle</string>
-	<string name="reload">Gjenoppfrisk</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Gjenoppfrisk</string>
 	<string name="fast_route_mode">Raskeste rute</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Aktiver for å beregne raskeste rute eller deaktiver for korteste rute </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Ved zoom {0} last ned {1} fliser ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

@@ -476,7 +476,6 @@
   <string name="download_files_question">Download {0} bestand(en) ({1} MB)?</string>
   <string name="items_were_selected">{0} item(s) geselecteerd</string>
   <string name="filter_existing_indexes">Toon gedownloade</string>
-  <string name="reload">Ververs</string>
   <string name="fast_route_mode">Snelste route</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Activeer voor de snelste route of deactiveer voor de kortste route </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">Op zoom {0} omvat de download {1} kaartsegmenten ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -293,7 +293,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Pobrane</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Odznacz wszystko</string>
   <string name="shared_string_select_all">Zaznacz wszystko</string>
-  <string name="reload">Odśwież</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Odśwież</string>
   <string name="general_settings_descr">Konfiguruj wyświetlanie i ogólne ustawienia dotyczące aplikacji</string>
   <string name="general_settings">Główne</string>
   <string name="index_settings_descr">Pobieraj i zarządzaj plikami map przechowywanymi na urządzeniu</string>

OsmAnd/res/values-pt/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Filtrar baixados</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Desmarcar tudo</string>
   <string name="shared_string_select_all">Marcar tudo</string>
-  <string name="reload">Atualizar</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Atualizar</string>
   <string name="general_settings_descr">Configurar o uso da Internet, opções de visualização, e mais</string>
   <string name="general_settings">Configurações Gerais</string>
   <string name="index_settings_descr">Obter e gerir dados para uso offline</string>

OsmAnd/res/values-ro/strings.xml

@@ -735,7 +735,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Filtru descărcat</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Deselectează tot</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Selectează tot</string>
-	<string name="reload">Reîmprospătează</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Reîmprospătează</string>
 	<string name="fast_route_mode">Cea mai rapidă rută</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Activați pentru a calcula ruta cea mai rapidă sau dezactivați pentru ruta cea mai scurtă </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">La nivelul de zoom {0} se descarcă {1} porțiuni ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -495,7 +495,6 @@
   <string name="items_were_selected">Было выбрано {0}</string>
   <string name="filter_existing_indexes">Загруженные</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Снять выбор</string>
-  <string name="reload">Перезагрузить</string>
   <string name="general_settings_descr">Настройки экрана, локализации, единиц измерения и другие</string>
   <string name="general_settings">Общие</string>
   <string name="index_settings">Управление файлами карт</string>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -1388,7 +1388,7 @@
 	<string name="voice_is_not_available_msg">Boghe de ghia non disponìbile. Intra in \'Impostaduras\' → \'Impostaduras generales\' → \'Ghia vocale\', issèbera su pachete prefèrridu e/o iscàrrigalu.</string>
 	<string name="daynight_descr">Issèbera sas règulas pro sa muda de sa modalidade die/note</string>
 	<string name="download_files_question">Iscarrigare {0} documentu/os ({1} MB)?</string>
-	<string name="reload">Torra a carrigare</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Torra a carrigare</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">"Abìlita pro calculare s’àndala prus lestra o disabìlita pro s’àndala prus curtza "</string>
 	<string name="select_max_zoom_preload_area">Ischerta su zoom màssimu da precarrigare</string>
 	<string name="continuous_rendering">Disinnu sighidu</string>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -566,7 +566,6 @@
   <string name="download_files_question">Stiahnuť {0} súbor/y/ov ({1} MB)?</string>
   <string name="items_were_selected">Bolo vybraných {0} položiek</string>
   <string name="filter_existing_indexes">Zobraziť stiahnuté</string>
-  <string name="reload">Znovu načítať</string>
   <string name="general_settings_descr">Konfigurácia zobrazenia a iných globálnych nastavení</string>
   <string name="general_settings">Všeobecné nastavenia</string>
   <string name="index_settings_descr">Stiahnutie, zobrazenie podrobností a správa offline máp</string>

OsmAnd/res/values-sl/strings.xml

@@ -863,7 +863,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Filtriraj prejeto</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Odstrani izbiro vsega</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Izberi vse</string>
-	<string name="reload">Osveži</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Osveži</string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Pri povečavi {0} prejmi {1} ploščic ({2} MB)</string>
 	<string name="context_menu_item_download_map">Prenos zemljevida</string>
 	<string name="select_max_zoom_preload_area">Izberite največjo povečavo za predhodno nalaganje</string>

OsmAnd/res/values-sv/strings.xml

@@ -662,7 +662,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">Visa nerladdat</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Avmarkera alla</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Markera alla</string>
-	<string name="reload">Uppdatera</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Uppdatera</string>
 	<string name="fast_route_mode">Snabbaste vägen</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Aktivera för att beräkna den snabbaste vägen eller inaktivera för den kortaste vägen </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">Vid zoom {0} hämta {1} kartbitar ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -391,7 +391,7 @@
 	<string name="daynight_mode_auto">Gündoğumu/günbatımı</string>
 	<string name="daynight">Gündüz/gece modu</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Hepsini seç</string>
-	<string name="reload">Yenile</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Yenile</string>
 	<string name="fast_route_mode">En hızlı rota</string>
 	<string name="context_menu_item_download_map">Haritayı indir</string>
 	<string name="maps_could_not_be_downloaded">Bu harita indirilemedi</string>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -517,7 +517,7 @@
   <string name="filter_existing_indexes">Завантажені</string>
   <string name="shared_strings_deselect_all">Зняти все</string>
   <string name="shared_string_select_all">Вибрати все</string>
-  <string name="reload">Перезавантажити</string>
+  <string name="shared_string_refresh">Перезавантажити</string>
   <string name="fast_route_mode">Найшвидший маршрут</string>
   <string name="fast_route_mode_descr">Надавати перевагу найшвидшому маршруту перед найкоротшим </string>
   <string name="tiles_to_download_estimated_size">На масштабі{0} завантажувати {1} тайли ({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values-vi/strings.xml

@@ -278,7 +278,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com -->
 	<string name="filter_existing_indexes">Bộ lọc đã được tải</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">Bỏ chọn tất cả</string>
 	<string name="shared_string_select_all">Lựa chọn tất cả</string>
-	<string name="reload">Làm tươi</string>
+	<string name="shared_string_refresh">Làm tươi</string>
 
 	<string name="general_settings_descr">Các thiết lập chung cho ứng dụng</string>
     <string name="general_settings">Thiết lập chung</string>

OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -284,7 +284,7 @@
 	<string name="daynight_mode_auto">日出/日落</string>
 	<string name="daynight_mode_sensor">光传感器</string>
 	<string name="daynight">日/夜模式</string>
-	<string name="reload">刷新</string>
+	<string name="shared_string_refresh">刷新</string>
 	<string name="website">网站</string>
 	<string name="phone">电话</string>
 	<string name="download_files">下载</string>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -635,7 +635,7 @@
 	<string name="filter_existing_indexes">已下載的</string>
 	<string name="shared_strings_deselect_all">取消全選</string>
 	<string name="shared_string_select_all">全部選取</string>
-	<string name="reload">重整</string>
+	<string name="shared_string_refresh">重整</string>
 	<string name="fast_route_mode">最快路線</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">啟用為預估最快的路線而停用則為最短的路線 </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">在縮放第{0}級別，下載{1}張地圖圖磚({2} MB)</string>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -1795,7 +1795,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="download_files_question">Download {0} file(s) ({1} MB)?</string>
 	<string name="items_were_selected">{0} item(s) selected</string>
 	<string name="filter_existing_indexes">Downloaded</string>
-	<string name="reload">Refresh</string>
 	<string name="fast_route_mode">Fastest route</string>
 	<string name="fast_route_mode_descr">Enable to calculate fastest route or disable for shortest route </string>
 	<string name="tiles_to_download_estimated_size">At zoom {0} download {1} tiles ({2} MB)</string>