Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3448 of 3450 strings)
This commit is contained in:
Andrei Safranovich 2020-08-14 15:27:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7276d8878f
commit 4e50bd5b5a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -3838,4 +3838,17 @@
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Выберите файл трека для открытия.</string>
<string name="shared_string_done">Готово</string>
<string name="overwrite_track">Перезаписать трек</string>
<string name="rourte_between_points_add_track_desc">Выбрать трек к которому будет добавлен новый сегмент.</string>
<string name="navigation_profile">Профиль</string>
<string name="threshold_distance">Предельная дистанция</string>
<string name="save_as_new_track">Сохранить как новый трек</string>
<string name="reverse_route">Обратный маршрут</string>
<string name="rourte_between_points_whole_track_button_desc">Весь трек будет перестроен с использованием выбранного профиля.</string>
<string name="rourte_between_points_next_segment_button_desc">Только следующий сегмент будет перестроен с использованием выбранного профиля.</string>
<string name="next_segment">Следующий сегмент</string>
<string name="whole_track">Весь трек</string>
<string name="rourte_between_points_warning_desc">Для использования данной опции OsmAnd проложет ваш трек по дорогам.
\n
\nДалее вам следует выбрать профиль для построения маршрута с учётом ограничений этого профиля.</string>
<string name="rourte_between_points_desc">Выберите как соединять точки: по прямой линии или построением маршрута.</string>
</resources>